procedimiento para la remocion del recubrimiento de asbesto cd-1

consorcio

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REMOCION DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 DE LA PLANTA CD-1.

Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 1 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN

REMOCION DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 EN PLANTA CD-1. UBICADA EN D Y L DEL CRP CARDN.

Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma:

Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma:

Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 2 de 37


APROBACION DEL PROCEDIMIENTO DE TRABAJOORGANIZACIN ADMINISTRACIO N RASACAVEN EJECUCION RASACAVEN EJECUCION RASACAVEN EJECUCION RASACAVEN EJECUCION RASACAVEN OPERACIONES PDVSA REPARACIONES MAYORES REPARACIONES MAYORES SIAHO PDVSA SIAHO PDVSA SIAHO PDVSA SIAHO PDVSA PCE REPRESENTANTE CARGO INDICADOR / N CEDULA FIRMA FECHA

EDILIO RODRIGUEZ DOUGLAS LUQUEZ EVELIO PUENTES JOS ZABALA ROLANDO ATACHO VICTOR ROMERO JULIO CASTELLANO HECTOR URBINA MANUEL NUEZ EDUARDO MATHEUS KARELIS PIRELA MARIA GOMEZ ALEXES BRACHOARGENIS SALCEDO

GERENCIA DE OBRA COORDINADOR DE EJECUCION (N) COORDINADOR DE EJECUCION (D) SUPERVISOR TORRES (D) SUPERVISOR TORRES (N) COORD. SEGURIDAD OPERACIONAL COORD. EJECUCION (D) COORD. EJECUCION (N) ANALISTA HIGIENE ANALISTA AMBIENTE ANALISTA SI ANALISTA SI




consorcio

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REMOCION DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 DE LA PLANTA CD-1.SUPERINTENDENTE

Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 3 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENSIAHO RASACAVEN SIAHO RASACAVEN

FRANK MORENO JUAN CHOURIO

SIAHO COORDINADOR SIAHO

CONTENIDO Objetivo. Definiciones Referencias. Responsabilidades. Recursos. Acciones previas. Precauciones de Seguridad industrial. Precauciones Ambientales. Consideraciones Generales. Primeros Auxilios en caso de Emergencia. Procedimiento Paso a Paso. Respuesta y Control de Emergencia.

Alcance del trabajo.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 4 de 37


OBJETIVO:Establecer un procedimiento de trabajo efectivo y seguro que permita realizar Remocin del Recubrimiento de Asbesto de La

las Columnas DA-1 y DA-5

Pertenecientes a las Obras Civiles, Mecnicas, Elctricas e Instrumentacin de la Reparacin General de la Planta CD-1 del CRP Cardn a objeto de cumplir con las normas y procedimientos establecidos por PDVSA en materia de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional y de esta forma garantizar la integridad fsica de los trabajadores y la disposicin Ambientalmente Segura de este Material Peligroso.

ALCANCE:Este procedimiento aplica nicamente a las actividades de REMOCIN, MANEJO, TRANSPORTE Y DISPOSICIN TEMPORAL DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 NOTA: El personal involucrado (Tcnicos, Obreros,

Andamieros, Capataces, Supervisores e inclusive el personal ajeno a esta actividad) deben conocer las medidas de seguridad necesarias para prevenir cualquier tipo de evento que pueda presentarse durante la ejecucin de los trabajos.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 5 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENEl procedimiento comprende los aspectos que se deben considerar, peligroso. para realizar la

remocin, manejo y disposicin temporal del material de asbesto como desecho txico

DEFINICIONES:

Asbestos o Amianto: Forma fibrosa de los silicatos minerales. Polvos de Asbestos: Partculas de asbestos en suspensin en el aire o partculas en reposo susceptibles de transformarse en polvo en suspensin en el aire del lugar de trabajo.

Fibra de asbestos respirable: Partcula de asbestos con un dimetro inferior a 3 micrones. ADVERTENCIA: Segn la OSHA se considera un riesgo para la exposicin de los trabajadores cuando el dimetro de las partculas de fibras de asbesto es inferior a 3 micrones. Lo que lo convierte en peligroso para el sistema respiratorio, es la persistencia de las fibras en los pulmones, esto es, que no se eliminan y pueden permanecer intactas por muchos aos (En ciertos casos se ha comprobado que ms de cien) lo que da tiempo suficiente para que el organismo desarrolle formaciones cancerosas. Est comprobado que no hay cantidad mnima de fibras inhaladas para causar dao. Una sola incrustada en un pulmn seria suficiente.

Asbestosis: Fibrosis pulmonar por exposicin a fibras de asbesto.Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:


consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 6 de 37


Cncer pulmonar: crecimiento anormal de clulas del pulmn, causado principalmente por el tabaco, por cambios genticos e inhalacin de sustancias txicas.

Desmontaje

del

material:

Actividad

que

comprende,

desde

el

retiro

o

desincorporacin del material de asbesto, hasta que es bajado a tierra para su recoleccin, transporte y almacenamiento temporal, considerando los aspectos previos relacionados a la preparacin o acondicionamiento del mismo, de manera tal, que se garantice la no exposicin de las personas.

Disposicin final: Actividad que implica la eliminacin definitiva, bajo las condiciones sanitarias y ambientales seguras, de asbesto o materiales de asbesto. Puede contemplar la aplicacin de algn tratamiento o adecuacin de dichos desechos, previo a su disposicin final.

Almacenamiento temporal: Actividad que implica el aislamiento o confinamiento bajo condiciones sanitarias y ambientales seguras de los asbestos o materiales de asbesto, hasta su disposicin final en un relleno de seguridad en un proceso de remocin. Esta actividad puede no existir, dndose directamente la disposicin final.

Desechos peligrosos (DP): Desechos en cualquier estado fsico; slido, lquido, o gaseoso que presentan caractersticas peligrosas o que estn constituidos por sustancias peligrosas y que no conservan propiedades fsicas, ni qumicas tiles y por lo tanto no pueden ser rehusados, reciclados regenerados o destinados a otro uso diferente.

Hoja de seguimiento: Planilla de uso obligatorio, utilizada para el registro y control de la generacin y manejo de los MNPR, MPR y DP en el CRP, y mediante la cual se autoriza el almacenamiento temporal de los mismos en las reas asignadas para tal fin.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 7 de 37


Cdigo de identificacin: Serie de ocho dgitos asignado para identificar los envases contentivos de cada generacin de MNPR, MPR y DP en el CRP. El mismo hace referencia al ao y mes de generacin, nmero de transaccin del mes, y tipo de desecho. (Ejemplo: 07030105: interpretacin en forma secuencial 01 = 2.007, tipo de desecho (05 = Carbn Activado). Ao 02= mes de Marzo, 03 = 1ra transaccin del mes y 05 Identificacin del

REFERENCIAS.- PROCEDIMIENTO SHA-PN-4661: MANEJO DE LAMINAS DE ASBESTO. NORMA COVENIN 2251- 1998: TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO, USO Y MEDIDAS DE ASBESTO, -

HIGIENE OCUPACIONAL MINISTERIO DE SALUD Y DESARROLLO SOCIAL (MSDS) - DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS PARA PERSONAS NORMATIVA PROVISIONAL APLICABLE A LA REMOCIN DE ASBESTO MAYORES DE NEW JERSEY. HOJA INFORMATIVA SOBRE SUSTANCIAS PELIGROSAS - INFORMACION DE SEGURIDAD DEL MATERIAL (MSDS DEL PRODUCTO) NORMA DE SEGURIDAD PARA LA MANIPULACION DE ASBESTOS 2600 ESS-240Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 8 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENACP. ADMINISTRACION DEL CANAL DE PANAMA. - DECRETO 2.635- 1.998 NORMAS PARA EL CONTROL DE LA RECUPERACIN DE MATERIALES PELIGROSOS Y EL MENEJO DE LOS DESECHOS PELIGROSOS - LEY N55- 2001 LEY SOBRE SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS PELIGROSOS - RESOLUCIN N40- 2003 REQUISITOS PARA EL REGISTRO Y AUTORIZACIN DE MANEJADORES DE SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS PELIGROSOS

RESPONSABILIDADES:Coordinador de la Obra: Tiene la responsabilidad de aplicar, explicar y dar a entender el procedimiento establecido para la actividad, aplicando todas las medidas requeridas conjuntamente con el departamento de SIAHO. NOTA: Es responsabilidad del Coordinador de la Obra y del Coordinador SIAHO, asegurar el cumplimiento de lo establecido en las Leyes, reglamentos y normas nacionales en materia de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional, durante el desarrollo de la actividad en todas sus etapas. SIAHO PDVSA:




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 9 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENEs el responsable de coordinar y asesorar en la elaboracin, aprobacin y el cumplimiento del procedimiento en conjunto con el personal de Operaciones, Reparaciones mayores y personal supervisorio de la contratista, adems garantizar el cumplimiento de las medidas de seguridad y ambiente establecidas en el presente documento previniendo incidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales, durante la ejecucin de estos trabajos. Supervisores: El supervisor debe cumplir estrictamente el procedimiento durante la ejecucin de toda la actividad. El supervisor debe conocer las prcticas de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene ocupacional relacionadas con la actividad, de manera que pueda reconocer cualquier violacin u omisin por parte de personal, de forma inmediata.

Garantizar el mantenimiento de los sitios de trabajos limpios y ordenados; Asegurndose que los equipos y herramientas funcionen adecuadamente. Notificar e informar a los trabajadores sobre los riesgos que involucran las actividades descritas en el presente procedimiento, as como, en el respectivo anlisis de riesgo de la actividad. Mantener en todo momento el modelaje, con lo cual asegura el respeto y la consideracin de sus subordinados. Proveer a los trabajadores del equipo de proteccin personal que corresponda al tipo de actividad y exigir su uso obligatorio. Solicitar la asesora del Inspector de SIAHO para analizar las situaciones crticas en el rea de trabajo.

Capataz: Velar porque los trabajadores cumplan con las prcticas, normas y procedimientos de seguridad establecidos.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 10 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Suministrar instrucciones y equipos de seguridad para el trabajo a realizar. Cerciorarse de que los trabajadores entiendan estn expuestos en cada actividad. Asumir las responsabilidades del supervisor en ausencia de ste. Debe notificar de inmediato al coordinador de mantenimiento y a seguridad de la empresa contratante sobre cualquier accidente / incidente. Divulgar el Anlisis de Trabajo Seguro (ATS) Trabajadores: Cumplir estrictamente con el procedimiento establecido. Reportar a su supervisor en todo momento sobre la presencia de condiciones inseguras. Usar correctamente y mantener en buenas condiciones todos los equipos de proteccin personal que le suministran para ejecutar sus actividades. Revisar diariamente equipos y herramientas de trabajo. Deber reportar Velar en todo momento por su seguridad y la de sus compaeros de trabajo. Asistir y escuchar a las charlas de seguridad, Ambiente e Higiene Ocupacional semanales y de 5 minutos. Coordinador de SIAHO RASACAVEN: Hara seguimiento para que se cumpla el procedimiento de la remocin del recubrimiento de asbesto. Participar como asesor; facilitando informacin tcnica, adiestramiento del personal y seguimiento al plan de prevencin de Seguridad Industrial, Ambiente e Higiene Ocupacional. Asesorar y orientar a los Inspectores de SIAHO. Auditar toda la informacin del campo y canalizar las soluciones de los problemas derivados de estas inspecciones.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

los riesgos a los cuales

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 11 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Participar en las reuniones de seguimiento. Preparar las charlas semanales y el adiestramiento para trabajadores en relacin con los riesgos en el sitio de trabajo. Asegurarse que los riesgos presentes en el rea sean discutidos.

Inspectores SIAHO: Auditar diariamente los permisos de trabajos y asegurar el cumplimiento del procedimiento. Informar diariamente a los supervisores de ejecucin sobre cualquier accin o medida preventiva para realizar la actividad de forma segura. Apoyar y asesorar a los supervisores en cuanto a la elaboracin de identificacin de riesgos y charlas de seguridad.

Permanecer en todo momento en los sitios de trabajo haciendo las observaciones correspondientes al supervisor de ejecucin. Revisar las reas de trabajo con el fin de evaluar las condiciones existentes.

RECURSOS:Personal con Participacin Directa: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Inspector SIAHO: 01. Supervisores de Ejecucin: 01. Capataces: 01. Operador de Montacargas: 01. Chofer: 01. Obreros: 24. Supervisores de apoyo de: Operaciones / Rep. Mayores. 2.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 12 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENNOTA: La Cantidad de trabajadores enumerados sern las mismas cantidades para los dos turnos y al igual para las dos columnas. Equipos y Herramientas: 1. 2. 3. 4. 5. 6.7.

Mascara panormica (TIPO FULL FACE) con filtros contra fibras y partculas (2091 3M) u otra marca de similar proteccin. Patecla. Mecates. Camin volteo. Pipas o Tambores. Herramientas manuales. (piquetas, pata de cabra, alicates, tijeras, destornilladores) Bolsas de polietileno de alta resistencia.

08. Mangueras contra incendio.

ACCIONES PREVIAS1.

Establecer un procedimiento de trabajo efectivo y seguro que permita realizar la Remocin del recubrimiento de asbesto de las columnas DA-1 y DA-5 ubicada en Planta CD-1 y DA-5 pertenecientes a las Obras Civiles, Mecnicas, Elctricas e Instrumentacin de la Reparacin General de la Planta CD-1 del CRP Cardn




consorcio

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REMOCION DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 DE LA PLANTA CD-1.a la aprobacin por parte

Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 13 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN2.

Emitir

y

someter

de Operaciones,

Reparaciones

mayores y SIAHO PDVSA, el procedimiento de Remocin del recubrimiento de asbesto de las columnas DA-1 y DA-5 ubicada en la Planta CD-1 perteneciente a las Obras Civiles, Mecnicas, Elctricas e Instrumentacin de la Reparacin General de la Planta CD-1 del CRP Cardn. 3. Evaluar la disponibilidad para la disposicin del material en la Fosa de Asbestos en el ATDES/Muladar (Almacenamiento temporal de Desechos Especiales) ubicado en la Refinera Cardn. 4. Acordonar el permetro del rea de la remocin. Todo el personal que se encuentre dentro del permetro de trabajo, deber cumplir con las recomendaciones de seguridad emitidas en el procedimiento de trabajo y las sugeridas por el custodio del rea. NOTA: Se debern colocar avisos para identificar la actividad que se est realizando, el tipo de material que se est manejando, los riesgos y efectos a la salud que se pueden adquirir si no se cumplen las medidas de control y seguridad necesarias. 5. 6. Identificar/ubicar los sitios donde se puede disponer de agua, duchas y fuentes lava ojos. Antes de movilizar el material, se deber identificar cada paquete (bolsas, pipa o tambor) con el cdigo de manejo asignado por personal de Ambiente PDVSA, as como identificarlo con el aviso de "Material/Desecho Txico y/o Peligroso". NOTA: Estos avisos deben estar adheridos a la bolsa o al material de manera tal, que no se pierda la informacin a travs del tiempo. Asegurarse con una tinta imborrable y queElaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 14 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENquede segura y fija al material o bolsa que contiene el material a remover. 7. La descarga del material en la fosa deber realizarse cumpliendo las normas de orden y limpieza as como tambin, procurar que su disposicin final sea dentro de la misma. NOTA: Para la descarga del material peligroso en el rea de almacenamiento temporal, el personal deber utilizar los equipos de proteccin exigidos para tal fin. Dotar al personal de todo el equipo de proteccin personal requerido, tanto el que remover el material como el que lo recibir a nivel de piso. As como tambin el que se encargara de movilizarlo a su destino final. 8. Al finalizar la disposicin, se deber colocar avisos visibles en los paquetes con la fecha de disposicin, Unidad generadora responsable del material, contratista o personal responsable del traslado, volumen trasladado, numeracin correlativa del paquete as como tambin el cdigo asignado por ambiente PDVSA. 9. Deber llenar la hoja de seguimiento de materiales que contiene el Procedimiento para el Manejo de Materiales Peligrosos Recuperables (MPR) y Desechos Peligrosos (DP) generados en el CRP y cumplir con todos los requisitos solicitados en el mismo. 10. Durante la operacin de manejo del material se deber minimizar la generacin de desechos y efluentes. 11. La Unidad responsable deber contemplar un plan de contingencia para casos de cadas, rupturas de paquetes u otras desviaciones que pudieran ocurrir durante el traslado dentro de la refinera.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 15 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENNOTA: Se debe contactar PREVIAMENTE al personal de Gestin y Control Ambiental para ubicar el sitio exacto de disposicin y ejecutar la inspeccin de rigor en conjunto con el equipo responsable. 12. Inspeccionar las herramientas y equipos antes de iniciar las actividades. Cumplir con los requerimientos a fin de asegurar la ejecucin paso a paso y en forma segura del procedimiento. Para ello se debe involucrar a cada uno de las personas asignadas a dichas actividades. 13. El personal seleccionado para ejecutar esta actividad deber estar acto fsicamente y notificado de toda las precauciones de seguridad que se deben tomar para evitar enfermedades ocupacionales al manejar materiales que contengan asbestos.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL:Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 16 de 37


Acondicionamiento del rea: Se debern construir andamios que permitan realizar la actividad y que permita aplicar plan de contingencia en caso de algn evento indeseado. Se deber verificar condicin del andamio construido antes de dar inicio a la actividad.

Proteccin respiratoria: Mascara panormica a cara completa (TIPO FULL FACE) para el personal involucrado directamente en la actividad, Mascarilla contra polvos y partculas N 8210 (3M) para el personal que estar presente en el rea pero que no estar involucrado directamente en la actividad. NOTA: El cartucho recomendado para el uso de las mascaras en esta actividad, deber ser del tipo contra fibras y partculas. Preferiblemente filtro 2091 de 3M. (Pero sin obviar el uso de otras marcas que cumplan con la proteccin requerida al personal) Se deber garantizar un stock de filtros contra fibras y partculas para cuando se requiera ser reemplazados.

Proteccin para la cabeza: El personal involucrado deber utilizar casco de seguridad mientras ejecuten la actividad, estos no podrn ser alterados ni modificados.

Proteccin para los ojos: Mascara cara completa (Panormica) con doble cartucho. Proteccin auditiva: Tapones auditivos. Proteccin para las manos: Guantes de NEOPRENO. Proteccin para el cuerpo: Bragas para la cabeza) desechables tipo TYVEK (Con gorro

Proteccin para los pies: Botas de NEOPRENO. Adicional: Arns de seguridad tipo paracadas con cabo de vida.Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:


consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 17 de 37


Humedecimiento del material: para evitar las emisiones de polvos de asbestos al ambiente. Humedecimiento del rea: A nivel de piso para evitar dispersin de partculas.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 18 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENPRECAUCIONES AMBIENTALES: Evitar cualquier tipo de rotura o desmenuzamiento de las lminas que permita la emisin de polvos de asbestos al ambiente. Mantener en el sitio de trabajo la MSDS del asbesto (esta se solicitar al personal de Ambiente de PDVSA) El agua utilizada deber ser contenida en un depsito, para luego de finalizada la actividad (promover la evaporacin) y los posibles residuos, disponerlos en bolsas de alta densidad o en su defecto utilizar un lecho de tela filtrante en el piso de las duchas y de los sumideros de los efluentes para evitar que los residuos sean esparcidos hacia otras reas. Al finalizar la disposicin, se deber colocar avisos visibles en los paquetes con la fecha de disposicin, Unidad generadora responsable del material, contratista o personal responsable del traslado, volumen trasladado, numeracin correlativa del paquete as como tambin el cdigo asignado por la Gerencia SIAHO. Deber llenar la hoja de seguimiento de materiales que contiene el Procedimiento

para el Manejo de Materiales Peligrosos Recuperables (MPR) y Desechos Peligrosos (DP) generados en el CRP y cumplir con todos los requisitos solicitados en el mismo. Durante la operacin de manejo del material se deber minimizar la generacin de desechos y efluentes. Evaluar la disponibilidad para la disposicin del material en la Fosa de Asbestos en el ATDES/Muladar (Almacenamiento temporal de Desechos Especiales), ubicado en la Refinera Cardn.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 19 de 37


PRECAUCIONES DE HIGIENE. lava ojos. de la mascara. Se deber acondicionar rea de descanso, donde uno de los compaeros aplicara limpieza al rea corporal del trabajador con la ayuda de aspiradora neumtica, para retirar impregnaciones de asbesto y aplicara limpieza con la ayuda de pao hmedo a la mascara antes de retirarla. haberle aplicado limpieza corporal. NOTA: El suministro de agua se har en un rea distinta al rea donde se aplique limpieza corporal. Se En el rea de descanso uno de los compaeros le suministrara agua, luego de El personal deber estar Completamente rasurado para garantizar la hermeticidad Id entificar/ubicar los sitios donde se puede disponer de agua, duchas y fuentes

deber contar en el rea de planta de facilidades para que el personal pueda ducharse y asearse al terminar cada jornada de trabajo. La cual se debe incluir la hora de descanso.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 20 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Ad iestrar a los trabajadores expuestos en todos los aspectos relacionados con riesgos y efectos a la salud, el uso del equipo de proteccin personal, procedimientos de trabajo, manejo del material y medidas de saneamiento bsico (Higiene ocupacional e higiene personal)

Al

terminar el trabajo los empleados procedern a ducharse o lavarse con manguera (agua potable) manteniendo puesta toda la ropa protectora puesta. Despus de quitarse las partculas con el agua, los empleados debern quitarse la ropa y se cambiaran a su ropa de calle dentro del vestidor (desechar la ropa utilizada) finalizar la jornada se deber neutralizar el sitio o casa de cambio temporal. Se deber Colocar facilidad para que el personal involucrado tome descansos en intervalos de tiempo, donde antes de retirarse la mascara uno de los compaeros con la ayuda de pao hmedo limpiara la mascara y proceder con la ayuda de aspiradora neumtica a desempolvarlo antes de proceder a descansar y para cuando la mascara se empae (De suceder el empaamiento de la mascara) Se deber implementar sistema de refrescamiento al personal que tomara descanso. Uno de sus compaeros lo deber asistir para darle de beber agua. de otras instalaciones.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

Al

Se

deber realizar cambios de ropa de trabajo antes de las comidas y/o hacer uso

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 21 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN El personal expuesto deber ducharse al finalizar cada jornada de trabajo, antes de abandonar la empresa, para eliminar cualquier vestigio de fibras adheridos a su piel, uas y cabellos. ngn caso de los trabajadores. cuando se proceda a tomar descanso en horario de las comidas.

Ni de desempolvamiento de la ropa de trabajo deber hacerse En

mediante sacudido, cepillado o aire comprimido. ningn caso se permitir el traslado y lavado de la ropa de trabajo en el hogar Ca

da trabajador deber disponer de al menos dos juegos de ropa de trabajo, para Se

debern colocar avisos para identificar la actividad que se est realizando, el tipo de material que se est manejando, los riesgos y efectos a la salud que se pueden adquirir si no se cumplen las medidas de control y seguridad

necesarias.

CONSIDERACIONES GENERALES: Se deber considerar realizar esta actividad con un mnimo de personas en el rea. De ser necesario planificar realizarlo antes de iniciar la reparacin general de la planta.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 22 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN El personal involucrado en la actividad debe ser adiestrado a travs de charlas en aspectos tales como: 1. Conocimiento del riesgo y efectos en la salud. 2. Uso del Equipo de Proteccin personal adecuado. 3. Conocimiento en el uso de la Mascara cara completa. 4. Conocimiento del Procedimiento de trabajo. 5. Medidas de higiene ocupacional. 6. Medidas de higiene personal. Antes de comenzar la actividad, deber existir el permiso de trabajo con su respectivo anlisis de riesgos y el correspondiente anlisis de trabajo seguro (ATS). Garantizar stock suficiente de filtros contra fibras y partculas para reemplazar los utilizados cuando estos estn saturados. Notificar al personal sobre los riesgos inherentes a la actividad a ejecutar. Suministrar al personal el EPP (Bragas desechable tipo tivek con gorro y bragas de trabajo) para cuando se requiera realizar cambios de vestimenta. Antes de iniciar la actividad y mientras se este realizando, se deber mantener humedecido el material para evitar dispersin de partculas. Verificar las condiciones del andamio, este debe tener la tarjeta de APTO. El personal involucrado en la actividad debe utilizar el equipo de proteccin personal recomendado en las precauciones de seguridad. Acordonar el rea de trabajo. Solo deber permanecer en el rea de trabajo el personal involucrado. Mantener el orden y la limpieza en el sitio de trabajo. Informar antes de comenzar la actividad el plan de contingencia en caso de alguna eventualidad. Cumplir todos los pasos establecidos en este procedimiento.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 23 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Velar por la disposicin final de los desechos.

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE EMERGENCIA:Contacto con los ojos: Lave con abundante agua por un promedio de 15 min. No permita que la victima se frote los ojos. Levante y baje los parpados inferiores y superiores con los dedos repetidamente mientras se esta lavando. Ingestin: Solicite asistencia mdica. Inhalacin: Saque a la persona del lugar de la exposicin. Haga que la victima sople su nariz para remover las fibras. Contacto con la piel: Qutese la ropa contaminada, lvese la piel contaminada con agua y jabn.

PROCEDIMIENTO PASO A PASO.Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 24 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN1. Verificar que el andamio se encuentre construido rgidamente de manera que garantice la estabilidad y confiabilidad del usuario (Bajo la norma COVENIN 2116-84) que facilite realizar la actividad y que permita evacuar al personal de manera segura y rpida de presentarse algn evento indeseado. NOTA: Las plataformas de andamios construidas en ambas torres debern ser divididas, para facilitar trabajar en dos secciones. Las mismas debern ser forradas con lonas o material de plstico para evitar cada de material hacia la seccin inferior. NOA: Deber construirse anexo (Plataforma de andamios) aguas arriba de la torre para facilitar el descanso del personal. Adems, de facilitar la limpieza de la mascara de producirse empaamiento de la misma (Con la ayuda de un compaero) 2. 3. 4. Se deber fijar patecla en la parte superior del andamio para facilitar bajar y subir los materiales y herramientas. Subir con la ayuda de la patecla manguera de contra incendio para facilitar el rociado con agua al recubrimiento de asbesto. Se deber subir y colocar tobogn con la ayuda de la patecla. El tobogn facilitara bajar las bolsas hasta camin volteo colocado en la parte inferior de las columnas. NOTA: Se deber colocar confinamiento alrededor de la

estructura de andamios (material de plstico) para evitar propagacin de partculas hacia otras reas.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 25 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN5. Se proceder a remover las laminas de material de aluminio utilizando herramientas manuales (Piqueta, tijeras, destornillador, alicate, pata de cabra) la actividad de remover las lminas de material de aluminio se realizara en secciones anillo por anillo. NOTA: La actividad de remocin de las lminas de aluminio se deber hacer en pareja para evitar que por accin del viento pueda el personal ser golpeado o le pueda producir cortaduras. 6. Paralelamente se debern bajar las lminas de material de aluminio a medida que sean removidas para evitar acumulacin de las mismas sobre las plataformas de andamios. Adems de evitar que puedan caer por movimientos bruscos o por accin del viento.7.

Para realizar la actividad de bajar las lminas de material de aluminio se deber asegurar el amarre de las mismas con la ayuda de los mecates instalados en la patecla. NOTA: Se deber colocar cabo gua (Mecate) para evitar que la pieza quede suspendida y por accin del viento esta golpee otras estructuras y puedan caer motivado a estos golpes. El personal que recibir las laminas de aluminio a nivel de piso proceder a neutralizar las laminas de aluminio (Utilizando una fuente de agua) embalarlas con material de plstico antes de ser llevadas a su destino final. Las mismas debern ser marcadas segn procedencia.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 26 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN8. Luego que sea removido el material de aluminio se proceder a humedecer el recubrimiento de asbesto. Para as evitar dispersin de partculas. NOTA: La actividad de humedecer el recubrimiento o material con asbesto la podr realizar el personal que realizara la remocin del mismo. 9. Se deber esperar tiempo prolongado para que el material seque lo suficientemente para que pueda ser manejado y as evitar la rotura o desmenuzamiento de las lminas a fin de evitar la cada del material y la emanacin de polvos de asbestos al ambiente. 10. Cuando se requiera se deber remover los ganchos de fijacin utilizando herramientas manuales. (piquetas, tijeras, alicates, pata de cabra) NOTA: Para facilitar el humedecimiento del recubrimiento de asbesto, se deber proceder a remover el material impermeable que lo cubre para facilitar esta accin. Luego se proceder a remover el recubrimiento de asbesto de las columnas. Se deber introducir el material en BOLSAS DE POLIETILENO DE ALTA RESISTENCIA a un peso que pueda ser manejado por el personal y lanzarlo por el tobogn (Se realizara en secciones anillo por anillo) NOTA: Las bolsas con el material debern ser llenadas a un peso que pueda ser manejado por el personal y a un tamao que pueda ser lanzado por el tobogn.

11.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 27 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN12.

Antes de continuar bajando de seccin o anillos de las columnas, se deber realizar limpieza manual a la plataforma de andamio y aplicar lavado con agua (Utilizando manguera presurizada) para eliminar impregnaciones del material de asbesto. NOTA: Se deber acondicionar la plataforma del camin volteo, colocando lonas o material de plstico para producir amortiguacin de la cada de la bolsa por el tobogn, evitando que puedan romperse. De producirse la rotura de algunas de las bolsas, se deber proceder a recoger el material y embalarlo nuevamente. Por otra parte se deber confinar o tapar el cajn del camin volteo antes de transportar el material. Adems, el llenado del camin volteo con las bolsas no deber exceder, el nivel del cajn. Para as, evitar posibles cadas de las mismas cuando se este trasladando por el permetro de la refinera.

13.

Se deber realizar lavado de las estructuras o plataformas de andamios, deber realizarse al finalizar cada jornada de trabajo incluyendo la hora de descanso.

14. 15.

Se deber mantener humedecido el recubrimiento de asbesto a medida que se este removiendo. Al finalizar la remocin, se deber aplicar orden y limpieza utilizando herramientas manuales a toda la estructura de andamios y plataformas de la planta. luego se realizara lavado a toda la estructura de andamios y a nivel de piso para eliminar cualquier impregnacin de material de asbesto que pueda quedar en el rea.(Con la ayuda de mangueras contra incendio)

16.

Utilizar un lecho de tela filtrante en los sumideros de los efluentes para evitar que los residuos sean esparcidos hacia otras reas.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 28 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN17. Trasladar el material de asbesto (Embalado) al sitio de disposicin final. Este sitio ser indicado por el personal de ambiente de PDVSA. NOTA: Al trmino de cada jornada de trabajo se deber aplicar limpieza al cajn del camin volteo. Por ningn motivo se deber permitir el traslado por el permetro de la refinera y fuera de esta a los camiones para evitar dispersin de partculas. RECOMENDACIONES COMPLEMENTARIAS DE SEGURIDAD: El personal que estar expuesto directamente en la actividad deber Se deber adiestrar al personal en el uso y manejo de la mascara de estar rasurado para facilitar la hermeticidad de la mascara. proteccin cara completa. La cual deber ser usada por el personal estar involucrado directamente en la actividad. Estas mascaras debern tener filtros contra fibras y partculas N 2091 de la 3M o en su defecto filtros de otra marca pero de similar proteccin. Deber mantener stock de mascarilla contra polvos y partculas N 8210 (3M) las cuales debern ser usadas por el personal que estar presente en el rea pero que no estar involucrado directamente en la actividad. El personal que trabajara en altura deber ser chequeado diariamente Todo el personal incluyendo el operador del montacarga y el chofer del en el modulo medico (Bomberos) para verificar su condicin fsica. camin deber utilizar bragas desechables tipo Tivek y proteccin respiratoria.

Se deber adiestrar al personal en las Medidas de higiene personal.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 29 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Se deber contar en el rea de planta de facilidades para que el personal pueda ducharse y asearse al terminar cada jornada de trabajo. La cual se debe incluir la hora de descanso.

Se deber mantener stock de bragas para ser suministradas al

personal diariamente, las bragas usadas debern ser desechadas esto para evitar que el personal puedan llevar a sus casas las bragas contaminadas, las bragas sern dispuestas de la misma forma del material.

RESPUESTAS Y CONTROL DE EMERGENCIA.GENERALIDADES:En caso de registrarse alguna emergencia, todos los trabajadores procedern de la siguiente manera: 1. 2. 3. 4. De inmediato paralizar la actividad que esta realizando. Alejarse de la zona afectada y dirigirse de inmediato hasta el punto de reunin primario, y permanecer en ese lugar hasta nuevo aviso. Se notificara de inmediato a SIAHO PDVSA, al Gerente de Obra Coordinador de SIAHO de RASACAVEN va radio o por telfono. SIAHO RASACAVEN/PDVSA en conjunto con equipo de trabajo notificara si la emergencia fue controlada si se debe desalojar completamente el rea. y al

ACCIDENTE CON LESION PERSONAL:1. En caso de registrarse algn accidente con lesin personal, el accidentado si esta en capacidad de hacerlo informar de inmediato a su Supervisor, quienElaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio

PROCEDIMIENTO OPERACIONAL REMOCION DEL RECUBRIMIENTO DE ASBESTO DE LAS COLUMNAS DA-1 Y DA-5 DE LA PLANTA CD-1.al

Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 30 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVENnotificara 2. 3. 4. 5. 6. Gerente de Obra y Coordinador SI quien notificara en forma inmediata a Operaciones y SI PDVSA. Paralelamente el Supervisor de Operaciones llamara a la ambulancia. El lesionado ser acompaado por su Supervisor, a la Clnica Industrial el cual deber permanecer all, hasta obtener el diagnostico medico. SI RASACAVEN notificara en forma inmediata a INPSASEL Se nombrar un comit para realizar la investigacin del accidente. Finalizada la investigacin del accidente Gerente de Obra. ser divulgado al personal por el

INCENDIO:1. 2. 3. Mantener la calma. Si se trata de un incendio menor se deber intentar apagarlo utilizando para ello un extintor adecuado. Si se trata de un incendio mayor, debern desalojar el rea en forma rpida (sin correr) siguiendo las instrucciones del supervisor y concentrarse en el punto de reunin dirigindose siempre en direccin contraria al viento 4. 5. No obstaculizar el paso de vehculos, bombero, ambulancias entre otros. Esperar instrucciones por parte de Operaciones para el retorno o no al rea de trabajo.

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE EMERGENCIA:Contacto con los ojos:




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 31 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Lave con abundante agua por un promedio de 15 min. No permita que la victima se frote los ojos. Levante y baje los parpados inferiores y superiores con los dedos repetidamente mientras se esta lavando. Ingestin: Solicite asistencia mdica. Inhalacin: Saque a la persona del lugar de la exposicin. Haga que la victima sople su nariz para remover las fibras. Contacto con la piel: Qutese la ropa contaminada, lvese la piel contaminada con agua y jabn.

ACCIDENTE AL TRANSPORTAR EL MATERIAL: Generalidades:1. Establecer normas y manejos segn el nivel de riesgo de los materiales y desechos peligrosos en condiciones seguras. 2. Deber contemplar un plan de contingencia para casos de cadas, rupturas de paquetes u otras desviaciones que pudieran ocurrir durante el traslado dentro de la refinera. 3. Dar un destino ambientalmente seguro a los desechos, protegiendo a la salud y al ambiente. 4. Disponer adecuadamente los desechos en las reas para tal fin. 5. Se deber trazar ruta para el recorrido de los camiones para el traslado del material. Evitando las rutas mas utilizadas en el permetro de refinera.

En caso de registrarse alguna emergencia, se proceder de la siguiente manera:Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 32 de 37

CONSORCIO RASACAVEN - ELECVEN Evacue a la persona que no porte equipo de proteccin respiratorio y corporal. Acordonar y restringir el rea del evento. Evitar que las personas se acerquen al rea sin proteccin respiratoria adecuada. Si el derrame del material es altamente excesivo deber llamar al personal de bomberos. Solo personal capacitado deber efectuar las tareas de recoleccin del asbesto derramado. El asbesto deber ser envasado o embalado al ser recolectado. Se proceder a colocar manto absorbente alrededor del sitio del derrame antes de proceder a aplicar lavado del rea con suficiente agua.

NOTA: EN CASO DE DISPERSIN HUMEDEZCA LAS FIBRAS DE ASBESTO, RECOJA POR MEDIOS MECNICOS O CON PALAS. DEPOSITAR EN TAMBORES Y MANTENERLOS CERRADOS.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 33 de 37


ANEXOS

AVISOElaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 34 de 37


EL ASBESTO CONSTITUYE UN RIESGO PARA LA SALUD SE HA DETERMINADO QUE LA EXPOSICION AL ASBESTO ESTA VINCULADA A VARIAS ENFERMEDADES FATALES, INCLUYENDO CANCER PULMONAR Y ASBESTOSIS ADEMAS DE ESTAR ASOCIADAS A OTRAS ENFERMEDADES.




consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 35 de 37





consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 36 de 37


Riesgos a la Salud. Lmite Mximo Permisible: 0,1 fibras / cm3 de aire promediado en un turno de ocho horas. Cancergeno reconocido. Rutas de Penetracin al Organismo: Inhalacin, Ingestin. Toxicologa: Inhalacin continua de asbestos puede causar neumoconiosis o asbestosis, efecto primario: fibrosis pulmonar, otras afecciones malignas de pleura y peritoneo pueden observarse especialmente por inhalacin de crocidolita ( tipo de asbesto conocido como azul). Puede causar cncer pulmonar. Sntomas tardos: hinchazn de dedos, bronquitis espesamiento pleural. Nota: Se debe excluir de la exposicin a personas con enfermedades en las vas respiratorias (Asma, Difnea, entre otras).

PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE EMERGENCIA:Elaborado Por: EVELIO PUENTES COOR. EJECUCION Fecha. Firma: Revisado Por: JOS ZABALA. SUP. GENERAL. Fecha: Firma: Aprobado Por: FRANk MORENO. SUP. SIAHO Fecha: Firma:

consorcio


Fecha de Emisin:

22-09-07

Pgina 37 de 37


Contacto con los ojos: Lave con abundante agua por un promedio de 15 min. No permita que la vctima se frote los ojos. Levante y y baje los prpados los dedos inferiores Ingestin: Solicite asistencia mdica. Inhalacin: Saque a la persona del lugar de la exposicin. Haga que la vctima sople su nariz para remover las fibras. Contacto con la piel: Qutese la ropa contaminada, lvese la piel contaminada con agua y jabn. superiores con

repetidamente mientras se esta lavando.




procedimiento para la remocion del recubrimiento de asbesto cd-1

Documents