N C R AMA

En la zona de Makallé

Idas y venidas

DólarCompra: $3,94Venta: $3,98

TemperaturaMax: 29Min: 15

Parcialmentenublado

Resistencia - Martes 12 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.847 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

La caída del tratamiento del proye

cto de pase a planta por la inc

lusión

a último momento del aumento de un punto en los apo

rtes previsio-

nales de todoslos agentes pr

ovocó varias reacciones, alg

unas consi-

deras hasta globos de ensay

o. La primera y más contundente fue la

afirmación del ministro de Economía, Eduardo Aguilar que amenazó

con retirar dela Legislatura

el proyecto, adjudicando a la

oposición la

culpa por el fracaso de la ini

ciativa. El pasode las horas fu

e aclarando

el verdadero panorama y las postura

s de los gremios que se negaron

de plano a apoyar el proyecto

oficial, dejandoal desnudo la j

ugada que

no estaban dispuestos a apo

yar. Tanto fueasí que el bloq

ue oficialis-

ta, que se había mantenido el sil

encio, se vio en la obligación

ayer de

admitir que se reanalizará el tema en consulta c

on los gremios estata-

les. En fin, idas y venidas qu

e aún no se sabe en que culm

inarán.

Ruta 16: cuatromuertos en un autoarrollado por elBelgrano CargasOcurrió a las 19 de ayer en el cruce de la vía con la arteria nacional, en la zona de Makallé. Un DunaWeekend se incrustó contra uno de los vagones y el desenlace fue fatal. Una mujer y una menor fa-llecieron mientras las trasladaban a Resistencia y otros dos ocupantes quedaron apresados dentrodel vehículo destrozado. Pág. 17

Cerca de 14 mil chaqueños disfrutaron de una tarde de fútbol internacional, pese a que el equipo paraguayo estuvo más cerca de quedarse con el triun-fo. Pág. 21

Dos nenas de 11 y 12años perecieron ahogadasen Villa Río Bermejito

Pág. 16

Expectativa por la llegadade Cristina de Kirchner alinterior del Chaco Línea Interior

RECLAME HOY

Gran convocatoria del seleccionadoargentino Sub 20 en For Ever

La Verde: la ciudad sumó un año más de viday obras de infraestructura imprescindibles.

Avia Terai: sancionan a productor por fumigarilegalmente y dañar miles de hectáreas sem-bradas. Págs. 1 a 8

Inaugurará obras en Villa Angela

Pálido empate de Riveren el Monumental

Pág. 22

Cerrando el Apertura

Sexagenario falleció alincendiarse su viviendaen villa Asunción

Pág. 17

Gremios reclamarán en lasemana que se apruebela ley de pase a planta

Pág. 3

UPCP para y se moviliza el miércoles

Cuatro lesionados trasincendio en una celdade la Séptima

Pág. 16

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

En reclamo de mejoras salariales y el pase a planta

Sitech Federación retoma el jueves elparo en reclamo de mejoras salariales

Según anticipó el secretariogeneral del sindicato de SitechFederación, Eduardo Mijno, lasbases de dicha entidad gremialdeterminaron retomar las medi-das de fuerza a través de un pa-ro por 24 horas este jueves 14,cuya modalidad será sin asisten-cia a los lugares de trabajo en re-clamo de recomposición salarialen el orden del 30 por ciento pa-ra el sector docente. Sin embar-go, el gremialista remarcó que lamedida continúa comprendidadentro del marco de la lucha con-junta que iniciaron los sindicatosque conforman el Frente de Gre-mios Estatales; “próximamentepodría definirse una medida con-junta con los demás sectores pe-

ro el paro de nuestro gremio estáconfirmado”, aseguró Mijno. Losrepresentantes de los sindicatosque pertenecen a los distintossectores estatales de la provinciase reunirán próximamente paradefinir los pasos a seguir en rela-ción a la lucha unánime que ini-ciaron días atrás elevando no só-lo reclamos salariales sino tam-bién gremiales.

A su vez, el dirigente de Si-tech Federación comentó que eldía jueves al paro de actividadesde toda la provincia se acompa-ñará con la realización de un ac-to en la localidad de Juan JoséCastelli al cual asistirán docentesde las distintas delegaciones quefuncionan en los alrededores. In-

dicó que los ejes de reclamo semantienen, entre los cuales seencuentran: el cese de la políticade montos en negro instrumenta-da por el Ejecutivo provincial re-direccionándolos al sueldo bási-co y en particular para el sectordocente: la devolución de los des-cuentos por días de paro aplica-dos a docentes y que en muchoscasos son “exorbitantes” segúnaseguran.

La protesta sigueAnte la falta de respuestas

por parte del Gobierno provincial,desde Sitech Federación aventu-ran que las medidas de fuerza nocesarán debido a que la situaciónpor la que hoy atraviesan los tra-

bajadores estatales es apremian-te ya que a los salarios deprimi-dos se suma los altísimos índicesprecarización laboral en el Cha-co.

De los últimos paros realiza-dos por el Frente de Gremios Es-tatales, participaron activamentelos gremios de: Sitech Federa-ción; UPCP; Asociación Sindicalde Empleados de la Contaduría yTesorería General de la Provincia;Asociación Gremial Unión de Em-pleados Legislativos de la Provin-cia; Unión Judicial del Chaco; Se-nodep; Asavich; Adojuproch; Sel-cha; Agrupación Granate; Amu-doch; Sejch; Aptasch; AsociaciónGremial del Personal del I.P.S yPolicías Autoconvocados.

Becados autoconvocados reclamanal Estado los pagos atrasados

Los becados autoconvoca-dos en servicio se manifestaronen las instalaciones del Ministe-rio de Desarrollo Social y Dere-chos Humanos, reclamando elpago de becas de los meses dejulio, agosto y septiembre.

Los mismos fueron recibidospor la ministra Beatriz Bogado,quien afirmó que el martes se au-torizaría el pago de todas las be-cas del mes de julio. Respecto alos meses de agosto y septiem-bre, la funcionaria aseguró estargestionando los fondos ante elGobernador de la Provincia parasaldar toda la deuda con estesector. Esta situación se originóla semana pasada a raíz de queuno de los funcionarios de esteMinisterio, explicó a los trabaja-dores precarizados que “de lostres meses adeudados, dos ya nolo iban a poder cobrar más, debi-do a que en su momento no se legiró los fondos necesarios desde

el Ministerio de Economía”.Este comentario provocó

gran malestar e indignación en elsector ya que “se trataría de unasuma varias veces millonaria quefue a parar al bolsillo de algunos,que no son justamente los traba-jadores becados”, criticaron Fer-nando Pedemonte y Patricia Ro-mero, de la comisión de becadosautoconvocados.

Como primera medida estepersonal dialogó la semana pa-sada con el ministro Aguilar paraque aclare esta situación irregu-lar, respondiendo el mismo, que“todos los meses se le giran losfondos solicitados por la carterasocial”.

"Las declaraciones contra-dictorias de distintos funcionariosdel gobierno frente a esta situa-ción injusta generaron esta movi-lización de los becados al Minis-terio de Desarrollo Social, quie-nes permanecen ahora en esta-

Los contratados autoconvocados permanecen en estado de asamblea permanen-te, hasta que se cumpla el compromiso de Bogado.

La Aptasch denuncia persecución a lostrabajadores y va a otro paro de 48 horas

Para el vocero de laAsociación de Profesio-nales, Técnicos y Auxi-liares de la Salud, a tra-vés del memorándum61, emitido por el Minis-terio de Salud, “no seestá respetando la liber-tad de protesta porquese piden listados con losnombres de quienes es-tán de paro para queluego se les realicendescuento de haberes”.

S egún comentó el vo-cero de la Asociaciónde Profesionales,

Técnicos y Auxiliares de la Saluddel Chaco, (Aptasch), ModestoAlbornoz, el próximo jueves yviernes se realizará un paro conasistencia a los lugares de traba-jo atendiendo solamente lasguardias mínimas. Paralelamen-te denunció que desde el Minis-terio de Salud se están elaboran-do listas con los nombres de lostrabajadores que se adhieren a la

medida de fuerza como métodode presionar a los manifestantes.

Los reclamos por mejoras sa-lariales, (exigen un incrementodel 30 por ciento en los haberes),se debe a la desmedida crecidade los precios en la canasta bá-sica familiar en comparación conlos paupérrimos sueldos percibi-dos por los empleados de la sa-lud y por eso decidieron llevar acabo el paro de dos días.

Albornoz dio a conocer que através del memorándum 61, emi-tido por el Ministerio de Salud,“no se está respetando la libertadde protesta porque se piden lis-tados con los nombres de quie-nes están de paro para que lue-go se les realicen descuento dehaberes”.

No obstante, y a pesar de lapersecución a la que están sien-do sometidos los mismos emple-ados, rescató la actitud del codi-

tantísima, por mas que en algu-nos centros lograron desactivar elparo mediante el miedo”, fue elresumen al que se llegó.

Evaluación delas protestas

El viernes último, se realizóuna nueva marcha intergremialpor el salario con una asistenciade unas 350 personas en la cualse entregó un petitorio nueva-mente al gobernado, al Presiden-te de la Legislatura y del Superior

Tribunal, según reza el documen-to que también anunció que parahoy se reunirá la mesa intergre-mial en la cual evaluarán las me-didas a seguir en las próximashoras, aunque ya se confirmó elparo del jueves y viernes.

A pesar de la persecución a la que aseguran están sometidos los trabajadores, desde la Aptasch aseguran que volverán alparo el jueves y viernes próximos.

do de asamblea permanente,hasta que se cumpla con el com-promiso asumido por la ministra

Bogado de saldar la deuda quetiene con este personal", mani-festaron los referentes.

rector del hospital 4 de Junio deSáenz Peña, que “salió a apoyara los trabajadores y a reconocerel estado en que se encuentran”.

Incluso, la Aptasch emitió uncomunicado de prensa en el cualdejan en claro que en las medi-das de fuerza realizadas la se-mana pasada, (de tres días),existió un “fenomenal apriete porparte del Ministerio, requiriendolistados de quienes se adheríanal paro en cada rincón de la pro-vincia, en algunos lugares los di-rectores han sido más voluntario-sos a la hora de apretar”.

Por este motivo es que salie-ron a denunciar públicamente elaccionar del gobierno, formal-mente ante la Dirección Provin-cial del Trabajo y mediante notade reclamo del presidente deFesprosa al ministro de Salud.

“La respuesta de los compa-ñeros ha sido aún más importan-te porque en muchos lugares elparo tuvo una adhesión impor-

Pág. 3Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - LOCALES

No acepta extensión de efectos de la norma

UPCP para y se moviliza exigiendola sanción de la ley de pase a planta

Los manifestantes per-manecerán en el recintode Diputados y estaránpresentes en la sesión,presionando a los legis-ladores. Niz dijo que nose deben extender efec-tos de la ley a quienesya son empleados deplanta, advirtiendo queno aceptan que se au-mente un punto en losaportes a todos los tra-bajadores.

E l secretario general deUPCP, JoséNiz, dijo queel gremio realizará ma-

ñana un paro con movilización en

respaldo al tratamiento y sanción dela ley de pase a planta para los agen-tes del Estado precarizados, que seencuentra en la Legislatura.

Lamarchaarrancará a las 10, enlas instalacionesdel sindicato ydeahílos trabajadores partirán hasta Casade Gobierno, donde tienen pensadoentregarle un petitorio al gobernadorJorge Capitanich, porque el objetivoes solicitar al Ejecutivo “la continuidadde la decisión política de llegar al finde la precarización laboral”, segúnNiz.

Luego se movilizarán hasta la

Legislatura donde se exigirá el trata-miento y sanción del proyecto para,posteriormente, dirigirse hasta el recin-to donde será debatido el mismo: losmanifestantes permanecerán allí hastaque inicie la sesión de diputados comouna forma de presionar a los funciona-rios y hacerles saber su postura.

Niz aseguró que son optimistascon el tratamiento del proyecto presen-tadoporelEjecutivoydescartóqueva-yanaaceptaralgunaotraalternativadereemplazo, a la vezque fundamentó lamovilización de mañana porque “tene-mos en claro que los objetivos los con-

“losquepierdensonlosempleadospre-carizados y de planta, porque desnudala explotación de los trabajadores queprestan servicios en el Estado, que por300, 600 o 1.000 pesos, sostienen losservicioscuyaresponsabilidaddepres-tación y continuidad le corresponde alasautoridadesquerepresentanalpue-blo”.

ResponsabilidaddelGobierno

Por otro lado, en el documentotambién se deja en claro que el proce-so de cambio no solo significa la apro-baciónde la leysinoque“apartirdeellase deberán analizar y evaluar las es-tructuras orgánico funcionales, las ba-jas por retiro o jubilación, los futurosconcursos depromocióndel personalde planta permanente, la dotaciónnecesaria en las diferentes jurisdic-ciones para proceder a la coberturade los cargos inferioresdelEscalafón,las necesidades y los servicios, la dis-ponibilidad presupuestaria y muchosotros conceptos”.Siendo ésta la prin-

seguimos en la calle”.En relaciónaesto, ayer el secreta-

rio general deUPCPexpresó que estáconvocadalatotalidaddelostrabajado-res,mássusfamiliares,quetambiénfor-manpartede“laesclavizacióndelapre-carización”.

Aesto,Niz leagregóquesegúnlosdatos con los que cuentan, estiman en20 mil los empleados que se encuen-tranencondicionespaupérrimasen to-dos losestamentospúblicosaunquein-dicó que el grueso de ellos se encuen-tra en Salud, Educación y DesarrolloSocial.

En un comunicado enviado porUPCP,sesostienequesenecesitaqueel poder político y “algunos sectores in-sensibles se pongan en el lugar de lostrabajadoresyquesientan loquesenti-moscuandonosenfrentamosaunare-alidadquenohacemásquerobarledia-riamenteel futuroa losqueprestanser-viciosensituacióndeprecariedad labo-ral”.

Tambiénmanifiestanqueexisteun“fuego cruzado” entre sectores donde

“Este proyecto de ley fue enviado con el es-píritu de regularizar al personal precarizado de laadministración central, entes descentralizados yautárquicos y no extender sus efectos a quienesno están comprendidos en esta medida como do-centes y policías. Esta medida comprende al es-

calafón general y no a sectores que tienen suspropia legislación”, sostuvo UPCP en un comuni-cado en el que se descuenta que la afirmación espara advertir que no avalarán el intento de incre-mentar en un punto los aportes jubilatorios a to-dos los empleados de planta.

No se deben extender efectos de la leya quienes ya son empleados de planta

Atech, en alerta y movilizada en rechazo al intento oficial deincrementar los aportes previsionales de los trabajadores

Categórico rechazo produjo enel sindicato docente la intención del“oficialismo” en la Legislatura pro-vincial el pasado miércoles, “inclu-yendo” en el inminente tratamien-to entonces, de la discutida ley depase a planta de empleados públi-cos, el incremento en un puntomáspara todos los trabajadores estata-les de los aportes previsionales.

Este tema, que había sido am-pliamente debatido el año pasadoen el marco de la enmienda cons-titucional del Art.75 –blindaje de losderechos provisionales-, parecíahaberse agotado entonces, perono, está demostrado que para elpoder político de turno lo que inte-resa es obtener mayores aportesde los verdaderos dueños del Ins-ssep –activos y pasivos- “que losostenemos financieramente con

nuestros aportes”. Repudia el gre-mio, además, “esta actitud solapa-da del oficialismo de intentar su-bestimar la capacidad de análisisde los trabajadores”.

“La situacion previsional debediscutirse de cara a los trabajado-res y no escondidos detrás de unproyecto de “ley de pase a planta”,sostuvo Atech y agregó que se re-clama a todos los diputados cha-queños, el tratamiento “de una vezy por todas de la ley previsional de-finitiva, ratificando las propuestasoriginales de los trabajadores pararesolver la cuestión de fondo deldéficit”.

Recordó en este aspecto que“aún habiendo nacido su capítulode emergencia por 180 días, la hanaplicado a través de sucesivas pró-rrogas por algo más de una déca-

da, despojando los flacos bolsillosde los estatales chaqueños, a títu-lo de aportes solidarios, que en re-alidad fueron desde sus inicioscompulsivos, aparte de los ordina-rios, y se suponía que tenían el ob-jetivo de resolver el tema deficitariodel actual Insssep, cuestión que le-jos de concretarse, no solo que noresolvió ni coyunturalmente la co-sa, sino que el déficit señalado haido creciendo a pasos agigantadosen nuestro organismo previsional através de las distintas administra-ciones en nuestra Provincia”, des-taca.

Luego expresa Atech que elgremio advirtió que en oportunida-des anteriores, llamaba poderosa-mente la atención que en el “pa-quete de leyes” a tratarse para elaño en curso, el Poder Ejecutivo

nunca haya incluido el de la ley pre-visional definitiva, cuando desde el3 de noviembre de 2009 le fue pre-sentado por el plenario de trabaja-dores para la ley previsional defini-tiva que surgió luego de dos añosde trabajo, con la participación y elvalioso aporte de los trabajadoresactivos y pasivos de los distintossectores, donde se especifican cla-ramente las propuestas de los dis-tintos sectores para resolver, defondo, el déficit previsional del Ins-ssep. “Claro que seguramente po-drá no ser del agrado del Gobier-no, pero eso no significa que debadejarse en el camino su tratamien-to”, expuso.

Blanqueo de todoslos montos en negro

Sobre la propuesta explicó que

el conjunto de los trabajadores sos-tuvo respecto de los sueldos enblanco que “el Estado deje de serel principal evasor, pagando granparte de los sueldos en negro a sustrabajadores”.Sostienen que si es-to ocurre los aporte previsionalesde todos ingresarán al Insssep.Por este motivo defienden que sedebe dar fin a la precarización la-boral, blanqueando el trabajo ennegro que el mismo lo ha propi-ciado hasta aquí. Y además pro-pusieron el sostenimiento del sis-tema policial por parte del Estado“como originalmente fue y nuncadebió dejar de serlo”.Argumentanque se supone que la policíapresta servicios a toda la socie-dad chaqueña, razón de sobrapara que el Estado solvente dichosistema, sin “desresponsabilizar-

se” como lo hizo con la deroga-ción del artículo de la ley provi-sional vigente que así lo estable-cía, cargando sobre las espaldasde los trabajadores de todos lossectores que estamos dentro dela órbita del Insssep el peso de lamisma.

Reclamo de restituciónde coparticipacióna la Nación

Por último, otro remedio es elreclamo para que la provincia exi-ja a la Nación la restitución del 15% de coparticipación federal, pa-trimonio del Chaco, con el que elpoder central se sigue quedandosin tener razón de ser y que re-presenta $ 800.000.000 (ocho-cientos millones de pesos) anua-les.

José Niz expresó que „los objetivos losconseguimos en la calle‰, en relación ala movilización de mañana hasta la Le-gislatura.

El bloque del PJ dice ahora que consultará a los gremios estatalesEl bloque de diputados del Partido Justicialista ex-

presó su intención de realizar una ronda de consultacon los distintos gremios estatales en el marco de labúsqueda de la sanción de la ley de regularización la-boral, y reiteró que el objetivo del oficialismo y del Eje-cutivo provincial es que la norma sea sancionada conel acuerdo de todos los legisladores. “Entendemos lapreocupación de los gremios, por eso, si tenemos queesperar un tiempo más para conversar, lo vamos a ha-cer”, aseguró el titular de la bancada peronista, Ricar-do Sánchez.

Tras la postergación del tratamiento de la norma en

el recinto la semana pasada, desde mañana, el bloqueoficialista retomará el trabajo que viene realizando pa-ra lograr un consenso en torno a la histórica norma deregularización laboral que impulsara el gobernador, Jor-ge Capitanich.

“Dadas las inquietudes que estamos recibiendo departe de gremios estatales en torno a la cuestión pre-visional, inserta en el proyecto de regularización labo-ral, desde el justicialismo consideramos prudente ha-cer consultas con los distintos gremios, y ver los nive-les de aceptación que tiene la iniciativa”, indicó Sán-chez.

Respecto del punto en el que los bloques políticosno alcanzaron un acuerdo, Sánchez explicó que “a ni-vel legislativo, de alguna manera fuimos ampliando lapuerta de acceso al Estado al punto tal de plantear que,aún los becados o beneficiarios de distintos programascomo el de Entrenamiento Laboral o FortalecimientoComunitario, también tenían una oportunidad de inclu-sión en el proceso de regularización laboral”. “Esto, ló-gicamente, implica agrandar enormemente la carga sa-larial del Estado, llegando al punto que hoy la ley pue-de tener problemas de financiamiento”, comentó.

En torno a eso es que se modificó la cuestión pre-

visional, en atención a que, en principio, se planteabaun incremento de dos puntos de aportes personales alos que se incorporen al sistema. Luego, esta cuestiónfue cambiada y se planteó un incremento de 0,5 con elprimer aumento salarial del año que viene, y un 0, 5 conla segunda mejora en los salarios.

“Lógicamente, esto generó alguna preocupación,por eso reiteramos que no abandonamos la intenciónde que la norma salga por consenso, con lo cual, si hayque esperar un tiempo para conversar con los distintosgremios estatales en torno a esta cuestión, lo vamos ahacer”, remarcó el presidente del bloque del PJ.

cipal responsabilidad del gobierno, elcual debe garantizar la inclusión delos trabajadores en todas las áreas.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Nuevo encuentro a total beneficio de la institución

La Fundación Conin sigue trabajandoarduamente para prevenir la desnutrición

Se llevó a cabo un en-cuentro a beneficio deConin Chaco que se en-cuentra en al ciudad deBarranqueras y queapunta a la prevenciónde la desnutrición, pro-moviendo el desarrollointegral de la familia. Supresidente, Adolfo An-dreotti, se mostró emo-cionado por la convoca-toria y la diputada Mas-tandrea se refirió a lanoble función que cum-ple la institución.

S e llevó a cabo el 4°encuentro a total be-neficio de Conin (Co-

operadora para la Nutrición In-fantil) con sede en Barranqueras.Cabe recordar que esta organi-zación fue fundada en la ciudadde Mendoza el 4 de septiembrede 1993 por el doctor Abel Albi-no, médico argentino recibido enla Universidad de Tucumán. Seradicó en Chile, donde se espe-cializó en Pediatría.Más tarde se

trasladó a España para estudiarBiología Molecular. Estando enEuropa, le produjo profunda tris-teza ver las enormes brechas conla Argentina; países tan peque-ños y poderosos, frente al nues-tro que, siendo infinitamente másrico, se encuentra tan empobre-cido. Una tarde encontró un dia-rio tirado, el cual contenía una en-trevista a la madreTeresa de Cal-cuta, allí supo que tenía que ser-vir, por lo que decidió abandonarEspaña, pues se dio cuenta queestaba haciendo una especiali-dad del futuro, cuando en reali-dad es hijo de un país que no tie-ne solucionado su pasado. Lafundación tiene una sede en Cha-co, en la ciudad de Barranqueras,cuyo referente es el Dr. AdolfoAndreotti.

Emocionado porla convocatoria

El doctor Adolfo Andreotti,presidente de Conin Chaco, semostró emocionado por la convo-catoria. “En Barranqueras, desdeel año 2007 se trabaja en la bús-queda de niños menores de 3años que tienen riesgo de sufrirdesnutrición o aquellos que estándesnutridos, nos basamos en labúsqueda de información sobrela familias de estos niños, la Fun-dación cuenta con dos psicólo-gas, dos psicopedagogas, una fo-noaudióloga, una obstetra, unamaestra jardinera y una asisten-te social que trabajan ad-hono-rem”, dijo.

Recordó que el grupo de ciu-dadanos “que visionamos unaprovincia federada, fuerte, conuna ciudadanía educada, conbuena salud, productiva y digna,consideramos indispensable unainfancia sana, haciendo especialatención a la desnutrición en la ni-ñez, luchamos para prevenir yquebrar su existencia desde el pri-mer día de la concepción hasta los3 años de edad, evitando así da-ños neurológicos irreversibles”.

Andreotti destacó la labor re-alizada por la filial Chaco: “Desde

que comenzamos a funcionar enBarranqueras, es decir desde ju-nio de 2009, hemos brindadomás de 8.500 meriendas a niñosy madres embarazadas, a másde 5.700 a adultos, capacitacióna través de talleres de formaciónpara dar a esas madres la opor-tunidad de construir un futuro me-jor junto a sus hijos, asistencia yseguimiento sanitario y una grancontención”.

Jardín de infantesPor último, Andreotti aseguró

que esta muy feliz “de ver hoyaquí a tantas personas que masallá de su aporte económico nosbrindan su corazón para estaobra, es por eso que vamos pormás, nuestro próximo objetivo esel jardín de infantes, para queesas mamás que concurren anuestra fundación puedan darleese cuidado y formación por elque tanto estamos trabajando”

Hay que garantizar lascondiciones de eduabilidad

La diputada del Interbloquede la Alianza Frente deTodos Ali-cia Mastandrea, como activa co-laboradora de la Fundación Co-nin (Cooperadora para la Nutri-

ción Infantil), participó del en-cuentro. Mastandrea señaló que“hay muchos ciudadanos cha-queños que tienen esa vocaciónde servicio, que sienten ese lla-mado a trabajar para revertir es-te tipo de situaciones tan doloro-sas pero que con el granito dearena que podamos aportar cadauno de nosotros se puede cam-biar, y muchas veces no sabencomo encauzarlo, por eso los in-vito a sumarse a esta causa”, di-jo. Recordó que la Fundación Co-nin apunta a la prevención de ladesnutrición, promoviendo eldesarrollo integral de la familia,considerando que el niño depen-de de terceros para su cuidado,los que generalmente en situa-ción de pobreza no tienen ni losmedios ni la educación necesariapara poder llevar adelante conéxito esa crianza. “Es así quedesde la Fundación Conin sebrindan distintos programas ten-dientes a la capacitación de la fa-milia, tienen un doble objetivo: lo-grar que la mamá satisfaga lasnecesidades de sus hijos y elevesus expectativas culturales y so-ciales”, dijo.

Recordó la legisladora que“debemos garantizar las condi-

ciones de educabilidad, es decirel conjunto de recursos, aptitudeso predisposiciones que hacen po-sible que un niño o adolescentepueda asistir exitosamente a laescuela, como una de las cosasmás importantes a discutir encualquier ley de educación, si unniño en su etapa de formaciónneurológica y mental no accedea las condiciones necesarias, di-fícilmente podrá desarrollarse in-telectualmente, única herramien-ta para salir definitivamente de lasituación de pobreza”. Y agregóen este aspecto que “por eso te-nemos que apoyar y difundir la ta-rea que realiza la Fundación Co-nin, para que cada día se sumenmas chaqueños y mas argentinosa esta maravillosa obra, un paíscon igualdad de oportunidades,donde todos puedan desplegarsu potencial genético, donde to-dos sus miembros pueden optarcon libertad el camino a seguir,no limitados por incapacidadesintelectuales provocadas por lamisma comunidad, la desnutri-ción infantil genera debilidadmental, la única que se puedeprevenir, la única que se puederevertir, la única causada por elhombre”

Encuentro a total beneficio de la Fundación Conin. En la gráfica su presidente doctor Adolfo Andreotti y la diputada Alicia Mas-tandrea.

Hoy, 12 de octubre, podráncobrar sus haberes los docentesde escuelas públicas de gestiónprivada. El cronograma de pagocontinuará el viernes 15, cuandose depositen los fondos para en-

trenamiento laboral, comedoresescolares y fondo estímulo a lacalidad educativa.

Respecto al fondo estímulo,el Ministerio de Educación de laprovincia recordó al sector do-

cente que este pago se realizacon los montos anteriores, es de-cir, de 400 pesos para aquellosque asistieron a clases en los úl-timos cinco meses.

En tanto, recién desde la li-

quidación de octubre, el fondo es-tímulo será de 250 pesos, a par-tir del blanqueo de los 150 pesoscorrespondientes a la propuestade septiembre de cualificacióndel salario docente.

Hoy pagan a docentes de escuelaspúblicas de gestión privada

Pág. 5Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - LOCALES

Día del Farmacéutico

En esta grata fecha en la que festejamos el Díadel Farmacéutico Argentino me resulta especial-mente reconfortante recordar momentos vividoscomo integrante del querido Colegio de Farma-céuticos del Chaco.

Me encantaría mencionar a tantos dirigentes,colegas éticos y emprendedores, pero ante la im-posibilidad de hacerlo en su totalidad, en los quenombro va mi reconocimiento y gratitud a quienesdignificaron nuestra profesión e instituciones consu actuar.

Trasladándome a la década del 70 y subsi-guientes, siento emoción al rememorar mis prime-ros pasos como dirigente del interior compartien-do reuniones con colegas de la talla de Jaime Za-pata, Gaspar Sánchez y Carlos Ossola, entre otrosque nos guían desde el más allá, y otros que to-maron la antorcha como Teodoro Luis Sotelo quededicó varios años de su vida a nuestra institución.También Horacio A. Centurión, en cuya presiden-cia nos motivó para construir el local del ColegioFarmacéutico y aumentamos nuestros aportes, pu-simos fe, entusiasmo y optimismo, llegamos a con-tar con el edificio más grande de todos los colegiosdel país, quizás un poco sobredimensionado perovalga el entusiasmo y buena predisposición de loscolegas que aportamos y apoyamos.Una menciónespecial para el actual presidente Juan Carlos Po-lini, hombre de empresa y profesional de múltiplesemprendimientos que aceptó el desafío en un mo-mento crítico pese a vivir a más de 300 Km. de Re-sistencia y está demostrando sus condiciones delíder organizador y pujante.

Nuestro colegio y profesión vivieron épocas sa-tisfactorias por la calidad de dirigentes, apoyo delos colegas, el buen servicio que se prestaba a lasalud y a la población apoyado en conquistas co-mo propiedad del profesional farmacéutico, ventade medicamentos sólo en farmacias, distancia pa-ra instalar farmacias nuevas, lo que aseguraba unabuena distribución y atención aún en los barrios, elmanejo de la matrícula profesional, atendíamos to-das las obras sociales y mutuales con 100% de in-

ternados y en estas condiciones el cliente sabíaque recibía el medicamento legítimo, con seguri-dad de conservación y cadena de frío cuando eranecesario.

Con el andar del tiempo y con el ingreso decapitales nacionales e internacionales, éstos con-siguieron modificar las leyes para así elegir los pun-tos estratégicos e instalarse donde la inversiónaseguraba buenos dividendos sin preocuparse mu-cho del servicio a la salud, y hoy se venden medi-camentos en cualquier tipo de negocios y hasta enla calle facilitando el accionar de los piratas del as-falto, medicamentos truchos y sin garantía de con-servación.

Además, el Colegio Farmacéutico, formado porfarmacéuticos profesionales ya no es el único re-presentante del quehacer farmacéutico, hay otrasasociaciones que si bien no coincidimos en nues-tros principios, es conveniente mantener diálogo ybuenas relaciones sobre todo por los intereses co-munes.

En nuestro Colegio está participando un gru-po de colegas jóvenes con entusiasmo y buen ni-vel, juntos con ellos confiamos en seguir presti-giando a nuestra profesión, y con nuestro aporte ala Cofa junto con otros colegios confiamos recu-perar conquistas que nos pertenecían y la saludtendría mejor servicio.

Estoy orgulloso de pertenecer al Colegio Far-macéutico del Chaco, al que tuve el honor de re-presentar en jornadas nacionales e internaciona-les compartiendo experiencias e inquietudes concolegas argentinos y de otros países; y quiero se-guir apostando al prestigio del profesional farma-céutico, a que los de siempre y los noveles ponga-mos cerebro, corazón y brazos para aportar mayorinteligencia, más amor y trabajo en pro del bienes-tar y buen nombre de nuestra querida institución.

Francisco A SáezFarmacéutico

Matrícula Profesional 568

Un Colegio con historia

El 23 de junio de 2007asumía como presi-dente del Colegio de

Farmacéuticos del Chaco, no soyuna persona de activa militanciadentro del Colegio por lo que erarealmente todo nuevo para mí, esmás ni siquiera había pensadocon anterioridad en tomar estedesafío. El fallecimiento de Ro-berto Sasbón nos había dejadoprácticamente desamparados yla situación a esa fecha no erasólida y ameritaba que entre to-dos colaboráramos.

El primer día llegué tempra-no, me acomodé en mi oficina yempecé a sacar todos los apun-tes que había preparado para lagestión. Poco a poco y con mu-cha perseverancia y organiza-ción, a tres años de eso debe-mos decir que cumplimos nues-tra meta.

Nuestro primer objetivo fue

darle a la entidad los elementosinformáticos adecuados, luegolos programas que permitan agi-lizar los tiempos, las modificacio-nes necesarias para refunciona-lizar el trabajo dentro de nuestroColegio, le reforma edilicia y unafuerte inversión en mantenimien-to del edificio. Continuó con lapuesta a punto de un nuevo sis-tema administrativo, que hoy nospermite en cualquier lugar y acualquier hora tener acceso nosolo a los trabajos sino a todo elmanejo económico, haciendoque sea absolutamente controla-ble tanto para quienes vienen fre-cuentemente a nuestro edificiocomo para quienes están a grandistancia.

Seguimos participando acti-vamente de la Cofa, llevando unrol muy activo durante todo elaño, culminando el histórico 25de noviembre cuando se aprobó

Por un Colegio más grandecon el apoyo de todos

Por Juan Carlos Polini

por unanimidad en el Senado dela Nación la ley que establece elexpendio de medicamentos ex-clusivamente en farmacias. Deeste modo, los farmacéuticos ar-gentinos vemos finalmente rei-vindicada nuestra profesión quedurante décadas ha sido humi-llada por el decreto desregulato-rio 2.284/91. Se han recorridodespachos de funcionarios y le-gisladores, medios de comuni-cación radiales, escritos y televi-

sivos.La perseverancia y la convic-

ción de estar defendiendo unacausa de interés social y sanita-rio central para una racional polí-tica de salud nos ha impulsado acontinuar superando escollos,agotando todas las instancias pa-ra la aprobación del mismo. Aho-ra falta la adhesión de la Provin-cia, para lo cual estamos bastan-te avanzados aunque aún no setrató en la Legislatura local.

Debemos comprender la im-portancia de los acuerdos comu-nes, entender que el debate, launidad de decisiones, las actitu-des, las conductas y los hechosimportan a la hora de generarmejoras en nuestra profesión.Pa-ra esto necesitamos un Colegiocomo el que pregonamos e in-

tentamos que lleve adelante esepensamiento.

Hoy, el Colegio de Farma-céuticos del Chaco está sosteni-do por la única Red de Farmaciaspresente en toda la provincia. Esuna estructura fuerte que nospermite mirar con optimismo elfuturo. Entendemos que si el Co-legio logra traducir con eficacia elpensamiento y la opinión de susasociados, se convertirá en pocotiempo en una estructura muchomejor. Para ello se necesita el tra-bajo de todos.Con ese convenci-miento actuamos y en esa tareaestamos firmemente comprome-tidos.

Gracias a todos los colegasque día a día nos hacen vernuestros errores -y a los que noscontienen-, a los profesionales

que nos asesoran, a los emplea-dos y a la Comisión Directiva porsu aporte.

Feliz día a todos los colegasque con su diario quehacer enal-tecen nuestra profesión.

Los farmacéuticos componen otra de las profesiones que prácticamente no tienen descanso.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Bienvenida.A través deundocumento hechopúblico, el partido Frente Grande expresó su bien-venida a la presidenta de la Nación,Cristina Fer-nández de Kirchner a la provincia del Chaco y ra-tificó el apoyo al proyecto que encabeza junto aNéstor Carlos Kirchner, asegurandoque “ha tra-ído beneficios como nunca antes a compro-vincianas y comprovincianos”. Asegura que elactual proceso político iniciado en el año 2003 hamirado y comprendido la historia de exclusión y ol-vido en el Chaco aplicando políticas de inclusióncomo “programa jubilatorio, asignación por hi-jo, fondo sojero, becas educativas, construc-ción de viviendas”, entre otras, que “han tenidoun gran impacto sobre los sectores mas des-protegidosdenuestro territorio”, dicen.También,aseguraque “hahabidounamiradaespecial delGobierno Nacional a las obras de infraestruc-tura necesarias: fuerte inversión en infraes-tructura educativa ysanitaria y en la redvial asícomo también la próxima consecución del fi-nanciamientoparaobrasdeaguapotable.Ynoolvidamos el cumplimiento del compromisoadoptadoporgobiernosanterioresde financiarel déficit previsional, así como el aporte al go-biernonacional a laminimizacióndel problemade la deuda a través del programa de desen-deudamiento.Y destacan que la visita actual es-tá relacionada con la inauguración de varias obrasen el interior provincial y la evaluación del avancede una obra de gran importancia sanitaria con im-pacto en la comunidad originaria del Impenetrable,cual es elHospital de JJCastelli.“Estosejemplos,entre otros, nos llevan a afirmar que sin lugaradudasycomonuncaantes laProvincia seen-cuentra incluida enelmarcodeunprocesona-cional que aspiramos se profundice y que re-quiere de nuestro protagonismo ciudadano”,exponen a la vez que se comprometen a seguirapoyando a la Presidenta y a ser parte “de laconstrucción que está transformando nuestroPaís y nuestra Provincia”, dicen los que firmanel comunicado del Frente Grande: Daniel Traba-lón, presidente; Horacio Losas, secretario; Fabri-cio Bolatti, diputado provincial;Daniel San Cris-tóbal, secretario en el orden nacional.

Contra el nuevo casino. Los vecinos del ba-rrio San Pedro Pescador se reunieron con legisla-dores provinciales y nacionales de diferentes par-tidos políticos para expresarles su rechazo al pro-yecto de un casino en el lugar. Los diputados pro-vinciales Delia González (Alianza Frente de To-dos),Clelia Ávila Alianza Frente deTodos) y Egi-dio García (Frentepara laVictoria); nacionalesAli-cia Terada (ARI – Coalición Cívica) y Carlos Ur-lich (Alianza Frente de Todos) y la diputada pro-vincialmandato cumplido,María Cristina Barrios,escucharon a los pobladores que aseguran que elGobierno no tiene en cuenta sus reclamos y que“prioriza los intereses económicos de secto-res privados por encima del bienestar de unacomunidad tradicional, de las pocas que aunsubsisten, gracias al trabajo genuino y no delos planes sociales”. Luego de escuchar la pos-tura de los vecinos, unánimemente en contra delproyecto del casino porque alteraría elmodode vi-da de la comunidad, los diputados coincidieron enque “la construccióndeeste antrodeperdiciónes un perjuicio para el pueblo y negocio paraunos pocos”.Y asesoraron legalmente a los ve-cinos, quienes fueron interiorizados sobre cualesson sus derechos y de quemanera defenderlos.Altérmino de la reunión los funcionarios indicaronque acompañarán a las mas de 300 familias en lalucha pacifica de defensa de su hábitat y modo devida porque valoran y defienden la identidad de laspersonas con su lugar.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Hoy, a partir de las 11

La Fiscalía de Investigaciones Administrativaspresentó una denuncia formal contra el intendentede Colonia Elisa -Pedro Maidana- por presuntaadulteración de documentos públicos.

Al mismo tiempo, el vicrepresidente del inter-bloque de la Alianza Frente Todos –diputado Ser-gio Vallejos- señaló al respecto: “Espero ahora queen Fiscalía Penal se defina en el mismo sentido yse procese a este señor. Las personas perjudica-das son productores muy humildes y es imperiosohacer justicia”.

El hecho que dio origen a la denuncia formula-da por los legisladores de la Alianza tiene relación

con el Decreto Nº 2.219/09 de fecha 21 de octubrede 2009, a través del cual se facultó al ministro deEconomía a distribuir aportes no reintegrables amunicipios de la provincia, destinados a la comprade combustible (gasoil) y semilla para las laboresde arada y siembra de algodón, para pequeños pro-ductores en la campaña agrícola 2009/10, hasta lasuma de pesos dos millones cien mil.

Esos fondos fueron entregados a intendentes,entre ellos al denunciado Pedro Maidana, que de-bían concretar la entrega del dinero y el laboreo enlos campos. Al presentar su rendición, Maidanaagregó una planilla con alrededor de 100 supues-

tos beneficiarios. Sin embargo, al requerírsele a losmismos para saber si recibieron o no las semillas ysi se les hicieron los trabajos de arada, los mismosmanifestaron que no. Incluso, desconocieron las fir-mas de la planilla presentada por el intendente enla rendición.Todo esto fue verificado por escribanopúblico, lo que constituye una prueba indubitable.

Ahora la Fiscalía Penal, que se encuentra in-vestigando los hechos, deberá expedirse ante elpedido formal efectuado por la Fiscalía de Investi-gaciones Administrativas. El delito de “Falsificaciónde Documentos Públicos” prevé una pena de has-ta seis años de prisión.

Sergio Vallejos: Es imperioso hacer justiciapor el caso del intendente Pedro Maidana

Presupuesto judicial: continúa laronda de debate impulsada por el STJEl sector que compone el Poder Judicial reanudará el análisis para la ela-boración del proyecto final que enviarán a la Legislatura provincial, para re-clamar que se respeten los fondos que la Justicia necesita.

E l Superior Tribunal de Justicia (STJ) de-finió para hoy la continuidad de la mesade debate con la participación de la Aso-

ciación de Magistrados, el Consejo y Colegio deAbogados y las organizaciones gremiales, en laque seguirán puliendo el proyecto de ley final queserá presentado ante la Cámara de Diputados, a finde conseguir que se respete la partida presupues-taria que el poder necesita para su funcionamien-to.

El segundo encuentro será a las 11, en el edi-ficio del STJ, Brown y López y Planes, que fue de-terminado tras el recorte al presupuesto en un 24por ciento que aplicó el Poder Ejecutivo provincial.

En el primer encuentro las partes definieron lacreación de una comisión que tendrá a su cargo laconfección de una propuesta legislativa como al-ternativa, que probablemente será enviada a la Le-gislatura esta semana.Paralelamente, en este mis-mo encuentro los sindicatos decidieron suspenderlas medidas de fuerza hasta el próximo 18 de oc-tubre, momento en que las autoridades del STJ se-rán recibidos por la comisión de Hacienda y Pre-supuesto para debatir sobre la propuesta presen-

tada por el Poder Judicial y lo que considera apli-cable el Poder Ejecutivo.

En el medio, la conciliaciónPor otra parte, dicha reunión servirá para que

el sector fije la posición que tendrán en la concilia-ción obligatoria el próximo viernes, a las 11, con-vocada por la Dirección Provincial del Trabajo.

No obstante, tras la disposición, referentes delSindicato de Empleados Judiciales y la AsociaciónJudicial del Chaco coincidieron en que la convoca-toria no tendrá resultados favorables si no se ga-rantiza la presencia de autoridades del Poder Eje-cutivo.

“Si vamos a estar únicamente con las autori-dades del STJ nos estamos encontrando sin sali-da, porque sabemos perfectamente que si no hayuna ampliación presupuestaria estamos yendo auna audiencia ya de antemano que no vamos a te-ner respuestas”, advirtió a este medio esta sema-na Graciela Aranda, secretaria general del SEJCh.

“Lo que sí queremos es una reunión urgentecon el Gobernador, en la que se convoque al STJ,a los magistrados y a los representantes de los tra-

Las partes que conforman el sector judicial se reúnen hoy pa-ra continuar con el proceso de debate sobre el presupuesto.

Complejo Pediátrico Odontológico: el Gobiernoconfirma que la obra empezará en noviembre

La edificación de la obra del complejo Pediátri-co-Odontológico está garantizada por parte del Go-bierno provincial. Según el subsecretario de ObrasPúblicas de la Provincia, Daniel Lagraña, la obrainiciará el próximo mes, en el terreno lindante alhospital Julio C. Perrando.

El funcionario aclaró así que no hay posibilida-des en el cambio del terreno donde se emplazarála obra. En éste sentido, dijo que desde la semanaque viene tienen que ajustar algunos detalles téc-nicos de la obra junto a la empresa adjudicataria ya partir de ese momento calculó que estarían encondiciones de comenzar con la edificación a par-tir de la primera semana de noviembre.

El lunes pasado, el Gobierno provincial anun-ció la adjudicación de la obra de construcción parael complejo hospitalario a la empresa Criba SA.Unavez firmado el contrato, la empresa estaría en con-diciones de iniciar los trabajos preparativos (apro-bación de planos y permisos, instalación de obra-dores, estudios de suelos preliminares, etc.) paracomenzar con la construcción efectiva de la obra.

Definiciones en el ConcejoEn paralelo, los cuestionamientos por parte de

los concejales de la UCR serán el eje del debate enla sesión de hoy. Sucede que ayer el presidente delConcejo, José Barbetti, adelantó que su bloque seabstendrá de votar el proyecto que prevé la cons-trucción de los hospitales en el parque Laguna Ar-

güello.“Nosotros no estamos de acuerdo con la obra,

ya hablamos de abstenernos y votarán la ordenan-za los concejales que estuvieron de acuerdo en sumomento”, aclaró Barbbeti en diálogo con radio Li-bertad.

Recurso de amparoEl último jueves, los ediles radicales Barbetti y

María Martina presentaron un recurso de amparo

ante la Justicia para frenar la obra, a fin de res-guardar la reserva ecológica del parque Laguna Ar-güello. No obstante, finalmente dieron marcha atráscon el recurso a fin de no ser responsables de fre-nar la obra, luego de las duras acusaciones en sucontra por parte del gobernador, Jorge Capitanich.

Sobre la decisión, Barbettti advirtió: “Después,el tiempo dirá quién tiene la razón”, en relación alas posibles consecuencias que la obra acarrearápara los resistencianos.

En la sesión de hoy, el Concejo tratará el proyecto de los hospitales, pero el presidente del cuerpo dijo que el bloque radicalse abstendrá de votar.

bajadores para definir esta situación que segura-mente va a ocasionar un retroceso en la adminis-tración de la justicia”, reclamó Carlos Maidana, re-ferente de la Asociación Judicial del Chaco.

Pág. 7Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - LOCALES

Hoy se recuerda la llegada de los españoles a América

El secretario gremial del Sin-dicato Unión Obreros y Emplea-dos de Fontana (Suoem), Isabe-lino Segovia, dijo que su gremiotodavía no fue convocado a dia-logar con el reciente intendenteelecto de la localidad, AntonioRodas, con quien solicitaron unareunión ni bien asumía a su car-go y a la cual también asistiría elgobernador Jorge Capitanich.

No obstante, durante todaesta semana estarán esperandopara una convocatoria, ya que asílo solicitaron los mismos trabaja-dores. Rodas asumió el primerode octubre de este año tras laselecciones celebradas el 16 deseptiembre y por el cual resultóelecto. El objetivo del Suoem fuemantener una audiencia con elmandatario para hacerle conocerlos principales problemas por losque atraviesan los empeladosmunicipales, aunque hasta el mo-mento el mismo no se pudo con-cretar.

“Estamos esperando estacharla con el intendente porquepedimos una recomposición sa-larial que nos haga llegar el suel-do básico a 1.500 pesos”, dijoSegovia, quien al mismo tiempo

dijo que el lunes de la semanapasada solicitó paralelamente unencuentro con Rodas, del cualhasta el día de ayer no tuvo res-puestas.

Con respecto a esto, explicóque en el cuarto punto del petito-rio que entregaron al nuevo in-tendente resalta el hecho de queante cualquier iniciativa que elfuncionario tenga, con incidenciaen los trabajadores, debería serconsultada a los mismos, comouna manera de respetarlos.

Esto se debe a que el jefe co-munal saliente, Eduardo kunzli,antes del traspaso había firmadouna resolución con algunos ítemspara el personal de los recolecto-res de basura que estaba en con-diciones de recibir el beneficio de:riesgo, mayor seguridad e insalu-bridad, aunque al asumir Rodasinmediatamente firmó una medi-da que dejó sin efecto a todas lasque se hayan gestionado desdeel 20 de septiembre al primero deoctubre, inclusive ésta.

Segovia expresó que segúnlos argumentos de Rodas, la re-solución de Kunzli no pasó por laJunta de Disciplina y Planifica-ción, algo que “nosotros no nos

oponemos”, aunque vaya en de-trimento de los trabajadores y poreso buscan una explicación por lasituación a la que ahora, ese gru-po de municipales está expuesta.

“Es así como comienzan acaer los ánimos de los trabajado-res ya que antes tendría que ha-ber hablado con nosotros”, se la-mentó y advirtió que “empeza-mos mal de entrada”.

Hoy, Segovia exigirá una res-puesta de Rodas para dialogar alrespecto porque pretende “escu-char de boca de él por qué hizoesto”, y de no tener una respues-ta pedirá un encuentro directa-mente con el Gobernador.

Gestión municipalSin embargo, no todas son

malas acciones llevadas a cabopor el reciente feje comunal, yaque el secretario gremial delSuoem destacó su colaboraciónpara ayudar a los trabajadores aque se capaciten en la carrera detécnico superior de gestión muni-cipal. Como la misma se realizaen General San Martín, Rodasotorgó el transporte a los mismoscon el cual pueden viajar cadavez que tengan clases.

El Suoem de Fontana espera poderdialogar con Rodas y Capitanich

Charole: Esta fecha representael fin de nuestra libertad y elexterminio de los pueblos indígenas

El titular del Idach remarcó que en este día la so-ciedad debería reflexionar respecto de la necesi-dad de que el sector reciba la reparación históricaintegral que tanto reclaman. “Nación y Provinciadeben transformar a nuestra reivindicación comouna política de Estado”.

C omo cada 12 de oc-tubre, hoy se celebrael “Día de la Diversi-

dad Cultural Americana", que enla mayoría de los países hispa-noamericanos es en conmemo-ración al avistamiento de tierraen 1492, luego de que CristóbalColón navegara más de dos me-ses descubriendo de este modoal continente de América. Estafecha en particular marcó el na-cimiento de una nueva identidadcomo consecuencia del en-cuentro y fusión de los pueblosoriginarios del continente ame-ricano y los colonizadores es-pañoles.

Respecto al significado quela fecha adquirió para los pue-blos originarios del Chaco y delpaís, el presidente del Institutodel Aborigen Chaqueño (Idach),Orlando Charole, manifestó que

“esta es una fecha que repre-senta para los indígenas el finde nuestra libertad, el aniquila-miento de un conjunto de pue-blos en toda América Latina,destruyéndose la composiciónsocial, gubernamental y familiarque tenían además del despojoterritorial mediante una violen-cia animal por parte de los inva-sores”. Para este representanteaborigen, de parte de los pue-blos originarios existe una acti-tud de reflexión pero remarcóque esto no se observa en lasesferas de Gobierno y tampocoen los sectores de la sociedad,“es importante que la reflexión

se dé en todo ámbito y sobre to-do recordar que está pendientela reparación histórica prometi-da por este Gobierno y que nose termina de plasmar porquepara el Gobierno esto no formaparte de una política de Esta-do”, sentenció Charole.

Para el funcionario, esta fal-ta de cumplimiento oficial sefunda en el hecho de que la pro-blemática indígena jamás fueparte de una política de Estadopermanente que tenga continui-dad en el tiempo sin distinciónde banderías políticas. “El pue-blo indígena no está en la agen-da ni de la Nación ni de la Pro-

vincia, no somos prioridad y deese modo es imposible modifi-car la crisis del sector”, sostuvoOrlando Charole.

Deuda pendienteSi bien para el titular del

Idach las comunidades origina-rias alcanzaron en los últimosaños el respeto de la sociedadal ser más escuchados sus re-clamos, aunque no de una ma-nera ideal, existe hoy día unadeuda que aún debe saldarse yque abarca los planos: estructu-ral, institucional, educacional,alimentario, habitacional entreotros. “Hoy se le presta mayor

atención a los aborígenes departe del Estado, pero no con laeficiencia que se requiere, elproblema es histórico y necesi-ta de una solución integral por-que de otro modo nuestra rei-vindicación seguirá siendo inal-canzable”, analizó Charole.

Por último, comentó que hoycon motivo de conmemorar es-te día, el Idach organiza un ac-to por la paz social y que tendrálugar en la localidad de Juan Jo-sé Castelli y que contará con lapresencia de aborígenes y crio-llos de dicha zona. El acto seráa favor de la paz social, la digni-dad, la igualdad y la tolerancia.

Orlando Charole remarcó que en estedía la sociedad debería reflexionar res-pecto de la necesidad de que el sectorreciba la reparación histórica integral quetanto reclaman.

Pág. 8 CULTURA- Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Tú y yo, soñando Juntos

Ultimo curso de locución del añoPara todos los que no pudie-

ron ingresar al curso anterior porfalta de cupo y también para todoslos que se sumen, el miércoles 13de octubre, de 20 a 21.30, co-menzará un nuevo curso intensi-vo de locución periodística, de dosmeses de duración, en el Sindi-cato de Prensa del Chaco, sito lacalle José Hernández 212; y en laciudad de Juan José Castelli harásu inicio el sábado 16 de octubre,

de 14 a 17, en lugar a convenir.Las clases están dirigidas a

periodistas, oradores, locutores,estudiantes de comunicación so-cial, maestros y público en gene-ral.

Quien dictará es el profesorAlejandro Sosa, actor y locutornacional, matrícula profesional4.945, egresado del Instituto Su-perior de Enseñanzas de Radio-difusión (Iser) Ciudad Autónoma

de Buenos Aires, dependiente dePresidencia de la Nación, Autori-dad Federal de Servicios de Co-municación Audiovisual, (ex Com-fer).

Para consultas llamar al celu-lar 03722-15337087 o 420790, oal correo aleproducciones@hot-mail.com, también Sónico y Face-book.

Para preinscripciones enCastelli utilizar el correo electróni-

co antes mencionado y en FmFan.

Las clases serán únicamentelos días miércoles en Resistenciay en Juan José Castelli los díassábados de por medio, al finalizarel curso, de dos meses de dura-ción, se entregarán certificadosde asistencia avalados por el Sin-dicato de Prensa de la provinciadel Chaco. Los cupos son limita-dos.

Taller gratuito de estampado, en villa LibertadEl 25 de octubre, en villa Li-

bertad, comenzará un taller gra-tuito de estampado en tela, a car-go de la artesana Patricia Vargas.El mismo está destinado a adul-tos (desde 35 años) y adolescen-tes (desde 14 años); y durará cua-tro meses. Este es uno de los 30proyectos seleccionados por elInstituto de Cultura del Chaco enel marco de la primera convoca-toria para presentar proyectos cul-turales de este año.

“Lo que vamos a enseñar enel barrio, mi queridaVilla Libertad,

es algo sencillo. Se trata del es-tampado en tela y consiste en pa-sar una imagen o dibujo utilizan-do calor; puede ser con una plan-cha común o con máquinas mássofisticadas como las termoes-tampadoras. El taller está abiertotambién para gente que quieravenir a ver cómo se trabaja”, ex-plicó Patricia Vargas en una en-trevista el pasado martes 5, du-rante el programa radial ColectivoCultural que se emite por RadioNacional (AM 620).

El taller de estampado se re-

alizará todos los martes y jueves,en Fortín Rivadavia 1.256,Villa Li-bertad. El horario es a convenir yla actividad es libre y gratuita.“Pensando en la futura salida la-boral de este proyecto, estamosindagando las inquietudes de ca-da persona; el proyecto tambiénes asistemático, por eso, en basea las necesidades vamos cerran-do la idea e iremos comprandolos materiales”, agregó Vargas.

Patricia Vargas es docente,formada en la Escuela de BellasArtes, donde realizó estudios de

grabado especialmente. Trabajóen diseño de indumentaria paracomparsas. “Hay varas técnicaspara trabajar con estampado: laprimera es la más simple y se lla-ma sublimación. A través de ma-trices fáciles, pintadas amano, lastransferimos con una plancha, yhay una técnica más industrial,con termoestampadoras, que seusan para hacer trabajos en serie,de 50 en adelante (remeras porejemplo)”, aclaró la artesana. Pa-ra más información escribir a pa-tricia_vargas_art@hotmail.com

Los artesanos de LaPérgola ya cuentancon equipo de sonido

Los artesanos de la Pérgola“Juan Angel Greco” recibieron es-te domingo un equipo de audio pa-ra reforzar la labor que vienen efec-tuando todos los fines de semanaen este sector de la plaza 25 deMayo brindando espectáculos ar-tísticos gratuitos para la comuni-dad.

La intendenta Aída Ayala y la

secretaria de Desarrollo HumanoOlga Saporitti asistieron a la entre-ga de este equipamiento durante elfestival musical desarrollado en laPérgola, donde se desarrollaron di-ferentes números artísticos comoser danzas árabes con la escuelaSkot Gym y los grupos de músicapopular Los Fretes y Broval, ade-más de LasEstrellasColombianas.

Emoción, sonrisas y calidez en la celebracióndel cumpleaños de 28 chicos especiales

En un marco de emo-ción, 28 jóvenes con ca-pacidades especialescelebraron sus cumple-años en una gran fiestadesarrollada este do-mingo en las instalacio-nes del Club Social, or-ganizada por “Tú y yo,Soñando Juntos”, enti-dad que es coordinadapor Irrita Miño, con elacompañamiento de laMunicipalidad de Resis-tencia.

Como es tradicional ca-da año, las quincea-ñeras y los varones

que cumplieron 18 tuvieron su

su sueño de festejar junto a susfamilias un acontecimiento tanespecial en la vida de cada uno.

Sonrisas, emoción y muchacalidez fueron parte de las sen-saciones que se vivieron en la ce-lebración de estos cumpleaños y

de la que ya se ha convertido enuna tradición en la capital cha-queña.

Los cumpleañerosLas chicas que cumplieron

15 y varones de 18 fueron: Clara

Gómez, Abigail Funes, MilagrosSilvestri, Florencia Miño, Ana Be-lén Aguirre, Tamara Rodríguez,Soledad Lucero, María Belén Pi-neda, Agustina Benítez, CeciliaMambrín, Rosana Barraza, MaríaItatí Frías, Judith Vanesa Leiva,

Carolina Alfonso, Nahir Diarte,Silvia Pérez, Emiliano Argüello,Matías Néstor Gómez, HéctorBarrios, Leonardo Arias, JonatanMiranda, Juan AndrésVera, Mau-ricio Mieres, Juan Velozo, Leo-nardo Villalba y Néstor Villalba.

Aída Ayala durantelos agasajos que sebrindaron a lasquinceañeras y alos chicos de 18años, en el ClubSocial.

ceremonia de gala en esta fiesta,que se inició con la presentaciónde los festejados, quienes ingre-saron por el acceso principal delClub Social, donde los recibió Aí-da Ayala y Miño para luego darlugar al también tradicional vals,con los acordes de la Banda Mu-nicipal de Música “Luis OmobonoGusberti”.

La intendenta Aída Ayala,junto a la secretaria de Desarro-llo Humano Olga Saporitti, entre-garon sendos presentes a losadolescentes de Resistencia, LaEscondida, La Verde y ColoniaBenítez, que vieron concretado

Ayala durante la visita a La Pérgola de los Artesanos en la plaza 25 de Mayo denuestra capital.

Pág. 9Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - CULTURA

Superó todas las expectativas

Se realizó la peña solidariaUna esperanza para los chicos

Con pleno éxito, un lleno total y en un clima muyfamiliar se llevó a cabo el último viernes en la pe-ña nativa Martín Fierro, la gran peña solidaria “Unaesperanza para los niños” organizada por las mu-jeres del departamento San Fernando y los jóve-nes del Mopar Capital, Lista Naranja, de la UniónCívica Radical.

S uperando todas lasexpectativas y sor-prendidos por la

gran concurrencia de público,las mujeres y jóvenes del Mo-par, Lista Naranja, agradecie-ron a todas aquellas personasque asistieron a la peña, noúnicamente de Resistencia, si-no además de otras localida-des del interior.

Todos contribuyeron, deuna manera u otra manera, pa-ra que el show musical sea unéxito y que la campaña solida-ria, que los integrantes de am-bas comisiones iniciaron hacevarios meses con el único ob-jetivo de llegar a las personase instituciones que más nece-sitan sea una realidad.

Especial agradecimiento alpresidente y vicepresidente delMovimiento de Participación,

respectivamente, diputado ypresidente de la Legislaturachaqueña Juan José Bergia yHugo Groh de Castelli, quienposibilitó el traslado del grupode danzas “Dejando Huellas”,quien realizó una muy buenaactuación en la peña.

También el reconocimientopara las distintas firmas co-merciales y para todos los gru-pos musicales que desfilaronpor el escenario de la peña, yaque actuaron colaborando conesta idea solidaria, tal el casode Los Crespines, el dúo Fer-nanda Dupuy-Humberto Fal-cón, además la presentaciónde Paola Godoy y Alejandro Ló-pez de la academia Duartangoy un cierre magistral con LosMensajeros de América, quie-nes tuvieron como invitada delujo a la cantante “Yeya” Díaz,

deleitando con su hermosa vozen tango y chamamé, siendomuy aplaudida y requerida paracontinuar.

La animación estuvo a car-go de dos excelentes profesio-nales como los son Marcelo In-saurralde en folclore y Luis Sa-da en tango. Un párrafo espe-cial para los encargados de lacantina de la peña que sobre-salieron con la atención de losmozos y la preparación de co-midas típicas.

Una amena jornada se com-partió el último viernes en la

peña Martín Fierro.

Dos proyectos culturales de teatro,financiados por el Instituto de Cultura

Dos proyectos culturales apro-bados en el marco de la primeraconvocatoria lanzada por el Institu-to de Cultura del Chaco, a comien-zos de este año, se encuentran enplena etapa de concreción. Se tra-ta de “Manos abiertas para el arte”,a cargo de la asociación civil Trapoy Papel y el “Festival itinerante deartes escénicas callejeras aire arte”,organizado por el grupo de títeresLaValija.

Ambas propuestas cuentancon su apoyo y han sido seleccio-nadas por el Instituto deCultura, enel marco de la primera convocato-ria para presentar proyectos cultu-rales, y enmarcados, a su vez, den-tro de la línea de proyectos de fo-mento y difusión de la actividad ar-tístico y cultural.

Manos abiertas al arteDesdeagosto, se llevan a cabo

cuatro de los Centro Comunitariosde Atención Integral de Caritas(CCAI), actividades culturales liga-das al proyectoManos abiertas pa-ra el arte, a cargo de la asociacióncivil Trapo y Papel.

El mismo incluye la realizaciónde visitas con un espectáculo de tí-teres y jornadas de animación a losCCAI.

A su vez, todos los miércoles,se realizan en el hogar MonseñorDe Carlo, las instancias de capaci-tación a educadores de las distintasinstituciones de Caritas.

Festivales en los barriosEl proyecto Festival itinerante

de artes escénicas callejeras airearte, organizado por el grupo de tí-teres La Valija, consiste en la or-ganización de festivales artísticosen barrios de Resistencia, en loscuales los espectadores podrán

disfrutar de funciones de títeres,murga malabares, números declowny culminará con la confecciónabierta de títeres simples, los cua-

les se llevarána sus casaspara dis-frutar del juego teatral y recrear lasexperiencias vividas durante el fes-tival.

Distintos barrios de Resistencia reciben a estos novedosos festivales artísticos.

Mañana sigue el ciclo de David Lynch, en la DCEAEl pasado miércoles comenzó el ciclo de

análisis cinematográfico del mes de octubre,que está dedicado al director David Lynch. Elciclo comenzó con El Hombre Elefante(1980), el segundo largometraje del cineastay seguirá mañana con Terciopelo Azul. Du-rante todo el mes, se proyectarán cuatro desus films, representativos de distintas etapasde su filmografía. Las funciones se realizantodos los miércoles de octubre, a las 21, enla sala de proyecciones de la Dirección de Ci-ne y Espacio Audiovisual (DCEA) del Institu-to de Cultura, ubicada enWilde 40. La entra-da es libre y gratuita. Para más información,comunicarse al 03722 452941 o a decea.cha-co@gmail.com o bien en www.deceacha-co.blogspot.com. También puede seguirse en

Facebook, con el usuario Dcea Chaco.

El directorDavid Lynch es un director de cine y guio-

nista estadounidense. Su actividad artísticase extiende asimismo al terreno de la pintu-ra, la música, la fotografía.

Su amor por el dadaísmo y el surrealis-mo queda patente en algunas de sus pelícu-las, cuya misteriosa y hasta inquietante at-mósfera mezcla lo cotidiano con lo soñado,escapando a veces a la comprensión ex-haustiva del espectador.

Sus películas tienden a describir los in-convenientes de pequeñas comunidades delos Estados Unidos, como es el caso de BlueVelvet. Lynch siente también predilección por

los secretos ocultos de los barrios periféricosde Los Ángeles, retratados en Lost Highwayy Mulholland Drive. El sonido en sus pelícu-las es de gran importancia, y por ello cadabanda sonora es trabajada con esmero.

Reconocido admirador de Jacques Tati,Ingmar Bergman oWerner Herzog, Lynch haconseguido destacarse como uno de los po-cos directores actuales con un estilo auténti-camente personal y constituye un referenteineludible en el cine contemporáneo.

ProgramaciónMiércoles 13: Terciopelo Azul (1986)Miércoles 20: Una Historia Sencilla

(1999)Miércoles 27: Inland Empire (2006)

Guitarras del mundo, mañana en el GuidoUna nueva edición del ciclo “Guitarras del mundo” tendrá lugar

en el Complejo Cultural Guido Miranda de Resistencia, este miérco-les 13 de octubre.

La función está programada para las 21.30, en tanto que las en-tradas generales tienen un costo de 20 pesos. Cabe mencionar quelos afiliados a la Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) y susrespectivos grupos familiares cuentan con el acceso libre y gratuito.

Vale señalar que mañana el festival Guitarras del mundo se des-arrollará en la localidad chaqueña de Sáenz Peña, en el ComplejoCultural Centro Chaqueño (CCCC), que fuera reinaugurado el vier-nes último. Se trata de un espacio cultural con el cual estuvo identifi-cada la colectividad española en toda la vida de Sáenz Peña, que ce-lebró la reapertura con la firma de un convenio con el Instituto de Cul-tura del Chaco.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1312.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.45: Canta conmigo Argentina16.30: Los secretos de papá17.30: Quinceañeras18.15: Enséñame a vivir20.00: Noticiero 9 central21.30: Alguien que me quiera00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1309.00: AM11.00: Noticiero 1311.30: Consorcio astrológico12.00: Casados con hijos12.30: Telefé noticias. Primera edición15.00: Siete pecados16.00: Los Simpsons18.00: Niní19.00: Telefé noticias. Segunda edición20.00: Noticiero 1322.30: Botineras23.30: La liga00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Farias I

BarranquerasAlfred I Av. Castelli 4160. TE 482370

ResistenciaVedia Juan D. Perón 202. TE 440710Don Bosco Av. Paraguay 507. TE424272

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Almuerzo importante. Sedevela un misterio que le va a traer

mayor seguridad. No empañe situaciones porculpa de la impulsividad ariana. Afectos en-contrados. Sugerencia: cuando uno calla atiempo gana, hay que apuntar a cuidar las re-laciones humanas.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- Día interesante para replante-os. Reunión fructífera. La calma vol-vería reinar si se admite falla come-tida y se sabe disculpar a tiempo.

Los momentos con su pareja son alegres, nolos pierda. Sugerencia: aplicar el tacto tauri-no para solucionar las cosas. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Serecupera finalmente algo que se daba por

perdido. Un dato que se aporta des-interesadamente ayuda en el planoafectivo de alguien de su entorno.Algo se soluciona. Sugerencia: Re-conocer en los otros los valores que

tienen y ayudarlos a mantenerlos. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- La

misma persona que provocaba des-aires hoy alimenta un cambio de tra-to, no lo rechace. Posible viaje sor-presivo. Salud en crisis por cambiode alimentación, cuídese. Sugeren-

cia: hacer uso de la calidad humana que te-nemos. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Día

dedicado a la atención de cuestio-nes familiares. Buen final. Situaciónencontrada que obliga a replegarse.Preocupación innecesaria, no seobligue a cosas que no puede reali-

zar. Sugerencia: saber esperar es una partemuy importante que tenemos que aprenderaquí en la Tierra.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- El buen desempeñoy la prudencia virginianos al pie dela tierra. Momento interesante e in-esperado. Sugerencia: intuir al otro

y tratar de ver lo que le está ocurriendo.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Posibilidad laboralque trae alguien de su entorno.Apertura y renovación. La inquie-

tud reinante provoca atrasos. Calma. Invita-ción comprometida de la que no debe desis-tir. Sugerencia: pensar las cosas que se nospresentan y no descartar por arrebato o mie-

do. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL22 DE NOVIEMBRE)- No es mayorel problema. Trate de no exagerarni lastimarse por dentro. La razón

le será dada en situación que le preocupa.Una llamada que lo alentará a compartir unproyecto nuevo y creativo. Sugerencia: rela-

jarse y conectarse con la magnitudde la inmensidad que tenemos en elalma. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL21 DE DICIEMBRE)- Carta de triun-

fo que se esperaba. Noticia alentadora quellega. Comprensión y diálogo positivos luegode una distancia. Sugerencia: tratar de ate-

nuar siempre es positivo sea lo quesea que haya ocurrido. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- Novedad en elplano laboral. Podría tomar nuevas

responsabilidades en ese campo. Sugeren-cia: ver en nosotros y no en los demás la pro-yección de nuestros errores.

ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Salud que mejora, condeporte o actividad física siemprees mejor. No deje de efectuar lla-mados pendientes que revisten

importancia. Sugerencia: racionalizar el im-pulso nos evita complicaciones, una cosa esla sinceridad y otra la impulsividad. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)-

Hay posibilidad de ascender antesde lo esperado. Recuperar la con-fianza en los demás le brindará lapaz que busca. No todo es irreme-diable en la vida, cuando se puede

luchar hay que hacerlo sin duda. Sugerencia:la flexibilidad también genera sabiduría.

IguazúAndresito 0.66 BIguazú 13.00 B

ParanáIta Ibaté 2.00 BItatí 3.42 CBarranqueras 3.30 C

ParaguayBermejo 2.36 CCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 10 SERVICIOS - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Pág. 11Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - OPINION

Opinión

El muerto se asusta deldegollado en este país

Por Omar Machado

Que más fraudes que lo que ellos hacenconstantemente a los usuarios, no cumplien-do con la ley nacional vigente; no pagando alfisco y mucho menos los aportes que por leycorresponde pagar a las provincias de Chacoy Corrientes; a sabiendas que las empresasestán recibiendo subsidios nacionales. Todaslas empresas están trabajando con recurso deamparo para prestar servicio en el servicioChaco-Corrientes.

Si la CNRT y Gendarmería Nacional hi-cieran los controles como debieran, tanto derevisión técnica como la revisión ocular, sindudas estas empresas podrían pasar los con-

troles con las unidades que por estos días es-tán funcionado.

El 50% de la totalidad del servicio, de lastres empresas, no cumplen con lo que re-quiere la ley nacional, por ejemplo: problemasen las ventanillas, deficiencias en puertas tra-seras y delanteras, parabrisas deteriorados yvencidos, cubiertas lisas y recapadas, asien-tos rotos y sucios, frenos en malas condicio-nes, falta de identificación de la habilitación dela CNRT en la parte externa del vehículo yotros elementos.

Hace ya varios años vienen trabajandoestas empresas con los usuarios, donde el pe-ligro en este caso es más importante ya queatraviesa un puente de larga dimensión.

La colimba cívica y suinviabilidad en nuestra provincia

Señor Director:

Todavía recuerdo cuando junto a miscompañeros de 5º año, entre nerviosismo yansiedad, escuchábamos por la radio el sor-teo para “la colimba”, aquel año 92 el azar deLotería Nacional me otorgó un número bajo ycon ello la eximición del Servicio Militar. Unaño y medio después, en los cuarteles delGrupo de Artillería 161 de Zapala, luego deun “baile” infernal y numerosos golpes, moríael joven conscripto Omar Carrasco, de 19años; y meses después, en agosto de 1994,el servicio militar obligatorio se transformabaen un servicio voluntario.

La semana pasada fue aprobado en elSenado el proyecto del servicio cívico volun-tario impulsado por Cobos, implementado ba-jo su gobernación en Mendoza, instalandonuevamente el debate sobre el rol de las fuer-zas armadas, la seguridad y las posibilidadesde la juventud.

La experiencia de la colimba civil realiza-da durante el gobierno de Cobos en Mendo-za, más allá de caer bien en la conservadorasociedad mendocina, no ayudó a bajar los ín-dices de inseguridad y tampoco fue la solu-ción a los problemas de inclusión social de lajuventud en la provincia cuyana, y nada indi-ca que vaya a ser la solución para la juventudargentina, además de ser en su esencia dis-criminadora y estigmatizante para los y las jó-venes de los sectores empobrecidos y exclui-dos de nuestra sociedad, a quienes está des-tinada la propuesta.

Datos proporcionados por el Centro Man-dela indican que en la población de jóvenes

entre 13 y 18 años, el 72,4% son pobres y el40% son indigentes, mientras que entre los jó-venes de 19 a 24 años la pobreza alcanza el57%, y el 27,7% son indigentes; y los jóvenesentre 15 y 24 años que no estudian ni traba-jan engrosan el 20%, estos últimos datos tam-bién son ratificados por un informe del Cones.

Un informe de la Unne, publicado recien-temente, dio cuenta que a pesar del aumen-to de la matrícula de inscriptos, más del 50%de los jóvenes que logra acceder a los estu-dios universitarios abandona sus estudios ysolo 2 de cada 10 llegan a conseguir un titulouniversitario.

Es importante recordar que a pesar deuna recuperación de la matrícula en el nivelmedio, gracias a la asignación universal porhijo, nuestra provincia siga manteniendo altosniveles de repitencia y deserción escolar, un20% de los jóvenes entre 13 y 17 años no es-tá en el sistema educativo.

Con estos pocos, pero suficientes datos,cuesta imaginar a más de 20.000 jóvenes detoda la provincia todos juntos en el Regi-miento de Artillería de la Liguría, cumpliendoel servicio cívico voluntario.

Podemos concluir que la propuesta delconservador Cobos es más un canto de sire-na para los oídos que exigen soluciones faci-listas que una propuesta sería para generarcondiciones mínimas e igualitarias en mate-ria de educación y trabajo para nuestra ju-ventud.

Marcelo SalgadoIsepci Chaco

Hospitales: ¿quién piensaen el pueblo?

Señor Director:

Somos vecinos de la zona de la LagunaArgüello y queremos pedirle al Gobierno dela Provincia y a nuestros concejales elegidospor nosotros que no queremos el hospitalnuevo en una zona considerada como ecoló-gica.

Por supuesto que queremos el nuevo hos-pital, pero ¿por qué no en otro sector del mis-mo hospital? Por ejemplo sobre calle 4 o so-bre la avenida 9 de Julio.

Por favor queremos que nos expliquenpor qué quieren construir el hospital Pediátri-co-Odontológico en un terreno que es una re-serva. ¿Es el único terreno que existe en laciudad? ¿No pueden recordar que hace untiempo nos inundábamos? ¿Ese terreno no esque es de relleno? ¿Quién piensa en el pue-blo? ¿Cómo vamos a llegar al hospital un día

de mucha lluvia si actualmente se inunda lazona?

Si dicen que piensan en el pueblo y paraeso los elegimos, entonces, ¿por qué noscomplican la vida?

Por favor, les pedimos que respetemos lanaturaleza, la laguna, los espacios verdes yque nos respetemos entre nosotros. Apela-mos a la conciencia de los políticos y a su me-moria. Esperamos que escuchen nuestros re-clamos.

Ramona MaidanaDNI 20.001.669

Gladis QuintanaAnalía RamírezMario FrescoY más firmas

TurrosPor Pepe Eliaschev (*)

Palabras como látigos. Afirma-ciones, sin rubor. Borrachera de des-calificaciones. ¿Cuánto puedeaguantar así una sociedad? ¿Quéduración soporta la eternidad del in-sulto?

El diagnóstico pinta un panora-ma más grande que el tamaño delpropio Gobierno. Las arterias abier-tas de la Argentina transportan to-rrentes de irritación desde todas par-tes, a todos lados, y en todo mo-mento. Payasadas, dice el ministrode Relaciones Exteriores, para des-cribir posiciones de altos dirigenteschilenos. Angel Cappa, la izquierdadel fútbol, vuelca al lado de la can-cha, con las venas hinchadas de fu-ria. Maradona asegura que todos latienen adentro.

Vociferaciones recurrentes. Dela revolución permanente al estrépi-to sin fin. Los diarios llaman gritos alos goles. Denominan peleas a laselecciones. Desgañitados andamos.Es una excitación que no guarda re-lación con lo que sucede. Se parecea un estado de enojo esencial y a lavez difuso. Pero es un clima que, porahora, se disuelve en el aire.

Fugaz, mercurial, provisorio, elestado de turbulencia aparece y seextingue. ¿Y los colegios ocupados?Ahora ya no, suspendieron, es quese están preparando para un año es-colar extendido. ¿Las facultades?También allí reina la fugacidad, aho-ra están en receso de motín.

El país se consume en huraca-nes de rabia, especialmente brevesy amenazantes. Son intempestivos,pero también depresivamente rau-dos. Vienen, llegan, se van, pero nose quedan. Faceta luminosa de laeterna querulancia argentina, esaansia de pleitear, síntoma de la psi-cosis reivindicatoria. Todo pasa, na-da es permanente. Fuegos altos, pe-ro fatuos.

En el centro de las grandes irasnacionales, el aparato del Estado ex-hibe timoneles con nula vocación porlas sutilezas. La revista alemana DerSpiegel entrevista a Cristina Kirch-ner y le admite que la Argentina es-tá viviendo un boom económico “engran medida por sus exportacionesagropecuarias”. Pero enseguida lepregunta: “¿Por qué Ud. se empezóa pelear con ese mismo campo queayudó a sostener el crecimiento de

la Argentina”? Respuesta presiden-cial: “Al campo nunca le fue mejorque ahora”. Listo. ¿Y las razones dela pelea?

Así venimos. La tupaquista Mila-gro Sala habla de un senador radi-cal comprovinciano que la irrita. Di-ce que es un cararrota suelto. Hebede Bonafini define a los jueces de laCorte Suprema. Asegura que sonunos turros. ¿Es diferente de lo queantes sucedía? En muchos sentidos,la Argentina ha sido conmovedora-mente igual a sí misma a través delos años.

Modelos de comportamiento,que no cambian. Estereotipos ejem-plares que se reproducen. Abundanlos improperios, a veces reprimidos,pero siempre denigrantes. Voces dela Casa Rosada reiteran sus caballi-tos de batalla: disparate, cachivache,ridiculez. Desaparecido en acción eljuicio de valores.Pum para arriba. Loque no gusta es execrable, nadamás, palo y a la bolsa.

Aire nacional de época: seamostransgresores. Basta ver la realidaddel transporte. La Argentina semuestra con fidelidad en calles y ru-tas. Rienda corta desde el Ejecutivo:la regulación y manejo del infinitomundo de los vehículos es prioridadpolítica del oficialismo. Camiones,colectivos y taxis son monitoreados“al mango”. La idea es perpetuar loexcepcional. Dicho de otro modo:convertir a las transgresiones enocurrencias perennes.

Se las presenta no sólo comohechos naturales, sino también po-sitivos. Hablan de defender el dere-cho a expresarse. Quien se demoreen las formas es un “manierista”. Osea, un enamorado de las maneras.Las maneras, dicen, nada tienenque ver con el fondo. Debate pedre-goso y sobre todo antiguo, pero queen la Argentina siempre germina.Los “manieristas” son reaccionarios,gente atascada en un pasado vitu-perable.

El pabellón argentino en la Feriadel Libro de Fráncfort parece copia-do de lo que se vio en la 9 de Julioen los fastos del Bicentenario. Quénovedad: meta Gobierno, metaKirchner, meta casamiento entre lofaccioso y lo general. Formas deldesprecio. No siempre el insulto esel arma predilecta. También destitu-yo, si me mimetizo con el interés ge-neral. También agredo, cuando con-

fisco lo de todos y lo convierto enmío, como aquella Ferrari Testarro-sa del Menem joven de los tardíosochenta. Misma fisiología política:me apodero, luego existo.

Pretensión totalizante. Las aspi-raciones del programa populista sonequiparables a esos sonidos belico-sos. Revelan la prepotencia de unaira convertida en política de Estado.

Pero mis reparos (ya) no son es-téticos. Tampoco se basan en la su-premacía retórica de la ética de losbuenos modales. Es otro el planteo.Sociedad expuesta a una respira-ción fatigosa, la Argentina, todo tie-ne para perder, con su patoterismoexistencial. No hay “negocio” en vivirdesde el enojo. El lenguaje y los te-mas que discurren por ese andarivelsólo producen atraso. La realidad lopatentiza.

Los ejemplos políticos cercanosno podrían ser más devastadores.Brasil, un ejemplo, votó el domingopasado. ¿Votó? Una aplanadora devotos desfiló por la nación continen-te. No llenó “urnas”.Votaron electró-nicamente más de 111 millones deciudadanos.El resultado, se conociódos horas después de terminada lajornada, sin una sola objeción. Na-die contó “boletas”. En la Argentina,las elecciones de la CTA del 23 deseptiembre, todavía se seguían dis-cerniendo dos semanas después.Sólo participaron unas 230 mil per-sonas.

País de demasías, de exorbitan-cias ridículas. El miércoles 6, atare-ada en Alemania, para preparar suencuentro con la líder política másimportante del mundo, la argentinaFernández de Kirchner recae en vie-jas tropelías.Contratada en 2007 porel 46% de los argentinos para con-ducir al país, se despeña en la peortwitterpatía. Ese día, a punto de serrecibida en Berlín por Angela Mer-kel, tiene tiempo. Ironiza en públicosobre Joaquín Morales Solá yEduardo Van der Kooy.

Frivolidad y mucho enojo. De-pendencia patológica de lo que sedice y escribe de ella. Pocos avan-ces. Mucha emotividad estéril. Es-casas transformaciones. Es mal ne-gocio la leche cortada.

(*) Publicado en Perfil

Por Nora Bair (*)

Este último fin de semana me su-mergí en las aventuras y desventurasde las "nuevas familias" -como las lla-mó Marcelo Stiletano en una recientenota para la sección Espectáculos deeste diario-, aquellas en las queambosmiembros de la pareja son hombres o,por el contrario, mujeres: fui a ver lasdos más recientes propuestas deHollywood sobre el tema que ofrece lacartelera cinematográfica porteña.

Se trata de Una pareja despareja,la película que interpretan EwanMcGregor y Jim Carrey, que en inglésse llama I love you Phillip Morris y fuedirigida por Glenn Ficarra y John Re-qua, y Mi familia (título original: TheKids Are All Right), dirigida por LisaCholodenko.

Aunqueenclavede comedia y con

las concesiones indispensables paraatraer el interés de los espectadores,lo cierto es que las historias repasanmuchos de los pequeños momentosque integran la cotidianeidad de cual-quier pareja estable, sea homo o hete-rosexual: el amor fou del descubri-miento, la placidez que invade comounmar de pétalos una relación afianzadaa lo largo de años, los aciertos y erro-res que salpican cualquier convivencia,los pequeños -y grandes- encuentrosy desavenencias que se presentan en-tre dos personas, aunque se quieran,las diferencias de estilo...

Sea por el guión o por la calidadde los actores, la verdadesqueambosfilms se siguen con una sonrisa en loslabios quenacedecomprender algo talvez obvio:que, sea entre hombres, en-tre mujeres o entre ambos, las parejasse moldean en torno de los mismos"tics".

En Mi familia, Nic y Jules son taninsistentes -y hasta irracionales- acer-ca de la seguridad de sus hijos comocualquier madre.Y enUna pareja des-pareja, Steven yPhillip, víctimasdel fle-chazo del amor, no soportan pasar niun minuto separados, como le ocurrea cualquier enfermo grave de amor.

Pero lo que llama la atención deambas tramas es que adolecen delmismo prejuicio que aún persiste en elmundo real. El personaje que desem-peña el rol femenino de la pareja... ¡esatrozmente inútil!: carece de recursoscreativos, es débil, incapaz de conse-guir un empleo, los negocios no le re-sultan, siempre necesita que le diganqué hacer... En fin, apenas si sabe có-mo cuidar el jardín. ¡Qué difícil es serhumano!

(*) Publicado en La Nación

Género femenino

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

N C R AMA

Ya lo había hecho ante Gran Bretaña

El gobierno británico, a tra-vés de su Ministerio de Relacio-nes Exteriores, le restó importan-cia a la queja argentina por lasmaniobras militares en las IslasMalvinas e insistió que se trata desimples rutinas que se vienen ha-ciendo hace años.

"Son pruebas militares de ru-tina que se han llevado a cabocada seis meses durante los últi-mos 28 años, más recientemen-te en abril de este año", declaróun vocero del Foreign Office.Agregó que "las maniobras tie-nen lugar exclusivamente enaguas territoriales" de Malvinas.

El sábado pasado, el vice-canciller argentino Alberto D'alot-to dio una conferencia de prensaurgente para anunciar que habí-an presentado en la embajadabritánica una "formal y enérgicaprotesta". Y reclamó a Londresque "se abstenga de realizar ejer-cicios militares con disparos demisiles".

Inmediatamente se sumó lapresidenta Cristina Kirchner a tra-vés de Twitter. Dijo que era de"una gravedad inusitada" y lanzóun interrogante a modo de con-clusión con términos de uso in-frecuente para un jefe de Estado:"Síntesis: ¿Piratas for ever?'".

Un diputado kelperacusa a Cristina deperseguir un aumentode la tensión

El diputado de la AsambleaLegislativa kelper de MalvinasDick Sawle acusó a la presidentaCristina Fernández de Kirchnerde buscar que aumente "la ten-sión entre los dos países" consus comentarios enTwitter, en losque, por las maniobras militaresque realizará el Reino Unido enel archipiélago, tildó a los británi-cos de "piratas".

"Me sorprendieron las pala-bras que (la Presidenta) puso ahí.Quizás su intención es aumentar

la tensión entre los dos países.Nosotros no estamos intentandoaumentar la tensión", sostuvo Sa-wle.

"Quizás para ella sirve bienhacer este tipo de cosas. Es unpoco absurdo", agregó el legisla-dor kelper en declaraciones a ra-dio La Red.

Sawle aseguró además que"no hay posibilidad ninguna decausar ningún tipo de daño a na-die" durante los ejercicios milita-res previstos para esta semana einsistió en que las maniobras son"un asunto completamente nor-mal" y parte de ejercicios que sehacen "cada seis meses".

El Gobierno, sin embargo,asegura que es la primera vezque el Reino Unido informa sobreeste tipo de maniobras. Por el te-ma, ya envió una nota formal deprotesta a Londres, a través de laEmbajada británica en BuenosAires, y anunció que elevará lamisma a la ONU y la OEA.

Gran Bretaña minimiza las maniobras

En un comunicado emitido por la Cancilleríavenezolana, el presidente Hugo Chávez manifestósu solidaridad "con el pueblo argentino y su go-bierno ante el anuncio de la armada del Reino Uni-do de celebrar ejercicios militares en aguas territo-riales argentinas de las Islas Malvinas".

"El gobierno bolivariano repudia que estas ac-ciones ocurran en abierta contradicción de dispo-siciones de la ONU y burlando el espíritu de losacuerdos suscritos entre ambos Estados sobre in-tercambio de información de índole militar en rela-ción con estos territorios en disputa", agrega el co-municado.

Por su parte, el gobierno uruguayo reiteró suoposición a "cualquier permanencia militar" en lasIslas Malvinas y aseveró que "sigue de cerca" elnuevo cortocircuito entre la Argentina y Gran Bre-taña.

"La posición de nuestro país ya es sabida en lamateria, estamos en contra de cualquier tipo de

permanencia de carácter militar en las Islas Malvi-nas", recalcó el canciller Luis Almagro en declara-ciones al diario Ultimas Noticias.

La Argentina repudió los ejercicios militares bri-tánicos en las islas, que incluyen el lanzamiento demisiles, y ya presentó una protesta formal a Lon-dres. Además, se encamina a plantear el tema an-te la ONU, la Unión de Naciones Sudamericanas(Unasur) y la OEA.

Almagro agregó que la Cancillería uruguaya"seguirá de cerca la situación" que muy posible-mente el tema será abordado en la próxima reu-nión del Consejo de Ministros.Dijo, además, que sila Fernández de Kirchner convoca a la Unasur, elgobierno uruguayo participará como lo hace habi-tualmente en cualquier reunión del bloque.

Recientemente, Mujica recibió un agradeci-miento formal de Fernández por impedir el ingresoa Uruguay de un buque de guerra inglés al Puertode Montevideo.

Venezuela y Uruguay repudiaron lasmaniobras británicas en las islas

Presentará una copiade la nota que el Go-bierno envió a Londres.SegúnTimerman, GranBretaña miente sobre laantigüedad de los en-sayos o actuó ilegal-mente durante años.

El embajador argentinoante las Naciones Uni-das, Jorge Argüello,

confirmó que presentará ante elsecretario general de NacionesUnidas, Ban Ki-Moon, una copiade la nota verbal de la protestaque el Gobierno hizo llegar aLondres a través de la embaja-dora británica en Buenos Aires.El nuevo cortocircuito diplomáti-co fue originado por la realiza-ción de ejercicios militares britá-nicos que incluyen el disparo demisiles desde las islas Malvinasy por los que la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner tildóa los británicos de "piratas".

"Le vamos a pedir al secre-tario general que distribuya en-tre los miembros de la organiza-ción una copia de la protesta, pa-ra dejar constancia de esta nue-va violación de las resolucionesde Naciones Unidas", expresó elembajador en declaraciones a laagencia Télam.

La protesta formal remitida ala embajada de Gran Bretañacalifica a las maniobras militares

Argentina protestará ante la ONU por losejercicios militares británicos en Malvinascomo "una nueva provocación" yafirma que las mismas "contra-vienen el objeto y fin de losacuerdos bilaterales sobre medi-das de fomento de la confianzaen el orden militar vigentes entrelos dos países". Además, exige alas autoridades británicas que se"abstengan" de llevar a cabo losejercicios, previstos desde ayerhasta el 22 de octubre.

Desde la Embajada británicaen Buenos Aires se manifestaron"sorprendidos" por la reaccióndel Gobierno y afirmaron que es-te tipo de ejercicio se realiza conregularidad en las islas. Las prác-ticas de este año se efectuaránen Port Harriet, donde existe unpolígono de tiro desde donde seprevén disparar varios cohetes"Rapiers", que están en las Islasdesde hace 28 años y se carac-terizan por ser del tipo "tierra-agua" que pueden impactar enblancos voladores.

En un diálogo que mantuvo através de Twitter con el diputadodel PRO Federico Pinedo, el can-ciller Héctor Timerman insistió enque "es la primera vez" que los

británicos "informan los ejerci-cios" y evaluó que "hasta que loaclaren", él lo toma "como unaprovocación".

"El Reino Unido dice que losejercicios con misiles los realizandesde hace 28 años. Este es elprimer año que avisan como in-dica la ley. O sea, el Reino Unidomiente sobre los 28 años o actuóilegalmente durante esos años.Espero recibir la respuesta for-mal", agregó el canciller en la redsocial de microblogging.

Argüello, por su parte, dijoque también va a insistir ante laONU para que "lleve adelante es-ta gestión de buenos oficiosorientada a la apertura de la ne-gociación bilateral sobre la sobe-ranía". El diplomático se quejó,además, de que son vsarias laslas resoluciones de ONU queGran Bretaña está incumpliendo:"No puede otorgar unilateral-mente permisos de pesca en lasaguas de conflicto, no puede ex-plorar un explotar minerales o pe-tróleo en territorio en disputa nipuede realizar ejercicios misilís-ticos en las áreas en conflicto".

El canciller argentino, Héctor Timerman, dijo que los ejercicios militares constituyen una provocación.

Pág. 13Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 -NACIONALES

N C R AMA

Tras 13 días de búsqueda

Finalmente, Rodrigo "La Hiena" Barrios irá a jui-cio oral. La causa que investiga el accidente protago-nizado por el boxeador, en el quemurió una joven em-barazada, culminó su etapa de instrucción.

Así lo informaron fuentes judiciales, que precisa-ron que el fin de la investigación se produjo luego quela representante del Ministerio Público rechazara unpedido de la querella para que a Barrios se lo some-tiera a una tercera prueba de alcoholemia y toxicolo-gía.

El boxeador está acusado de los delitos de "ho-micidio culposo agravado" por la muerte de YamilaGonzález (20) y las "lesiones leves culposas" provo-cadas a la madre de la víctima y a las dos chicas queviajaban en el Fiat 147 embestido por la camioneta deBarrios.

"Las pericias (hechas ahora) a nuestro entender

sonmuy beneficiosas para Barrios", manifestó hoy suabogado defensor JoséVera, en declaraciones al ca-nal de noticias TN. El abogado recordó que las peri-cias determinaron que su cliente "no estaba ni droga-do ni alcoholizado" y que "tampoco utilizó ningúnmé-todo para ocultar sustancias y eso lo confirmó unADN". Vera también señaló que desde su punto devista, "la pericia accidentológica acreditó que Barriosno tiene ningún tipo de responsabilidad directa en lalamentable muerte de la joven".

La defensadeBarrios sostiene que si bien es cier-to que el pugilista embistió de atrás con la camionetaBMWal Fiat 147 que esperaba el cambio de semáfo-ro, la conductora de dicho vehículo tuvo tiempo y dis-tancia suficiente para maniobrar y fue la responsablede haber atropellado a Yamila y a su madre cuandocruzaban la calle.

La Hiena Barrios, a juicio oral

Calvo evoluciona satisfactoriamente de la ope-ración a la que fue sometido para evacuar un he-matoma intracerebral y le retiraron el respirador ar-tificial, tras la lesión que sufrió el viernes último an-tes de la función de la obra "Taxi, el original", enMar del Plata.

Según el parte médico difundido ayer en elHospital Privado de la Comunidad, Calvo "continúainternado en la Unidad de Cuidados Intensivos,cursando el tercer día del post operatorio de la eva-cuación de un hematoma intracerebral".

"Actualmente respira espontáneamente, ha-biéndose retirado la ventilación artificial", indica el

parte, y agrega que está "sedado parcialmente condespertar inadecuado, y su evolución es buena".

"Hoy se efectuó una nueva tomografía cerebral,que muestra evolución satisfactoria", informa elparte médico.

Por su parte el empresario teatral Javier Faro-ni, productor de la obra y amigo de Calvo, dijo endeclaraciones radiales que "ahora viene la otra par-te, la de comenzar a despertar y comenzar la otraetapa".

"Hay que ver la reacción que tiene cuando sedespierte, pero Carlos mueve las piernas y los bra-zos", señaló Faroni, quien admitió que "está respi-

rando por sus propios medios desde ayer y conbuenos resultados".

Faroni rechazó la posibilidad de un traslado deCalvo a Buenos Aires y aclaró que "nunca se ha-bló eso; sí el gobierno provincial se ofreció a resol-ver un probable traslado, pero está siendo muy bienatendido aquí".

"Si los médicos deciden el traslado es por unacuestión de ordenamiento familiar, pero nunca sehabló de esa posibilidad en lo inmediato", comple-tó el empresario.

Un accidente cerebro vascularEl actor fue internado el viernes último, cerca

de las 21.30, al haber sufrido un accidente cerebrovascular antes de salir a escena para estrenar lapieza teatral "Taxi, el original", en el Teatro Güemesde Mar del Plata.

Calvo estaba en el camarín del teatro junto asu hijo mayor, Facundo, de 10 años, cuando se des-vaneció y fue trasladado al hospital, para atender-lo de un hematoma que se transformo en un ACV.

De allí fue trasladado en ambulancia al Hospi-tal Privado de la Comunidad, ubicado a unas 20cuadras del teatro, donde fue sometido a una in-tervención quirúrgica para evacuar un hematoma

intracerebral.Calvo había sufrido un accidente cerebro vas-

cular en marzo de 1999, que le demandó 11 díasde internación en el Instituto Argentino del Diag-nóstico y Tratamiento y que le restó movilidad en laparte izquierda de su cuerpo.

Con tratamientos de rehabilitación en Cuba elactor fue recuperando parcialmente la movilidad desu cuerpo, hecho que le permitió volver a la actua-ción. La afección de Calvo provocó la inmediata so-lidaridad del medio artístico, que desde su Twitterlanzó mensajes y pidió una cadena de oración porel actor. Por ejemplo, Anabel Cherubito escribio:"Por favor, piensen con mucho amor en Carlín pa-ra que le llegue esa energía, esa luz y le dé fuer-zas para recuperarse", mientras que Mónica Ayosafirmó: "Carlín, no aflojes, Kari, Facundo y Abril es-tán con vos. Argentina te adora".

Nicolás Vázquez, que compartió con Calvo latemporada teatral en Mardel, el verano pasado, afir-mó: "Qué difícil es la distancia cuando pasan estascosas. ¡Los minutos se convierten en horas! ¡Va-mos Carlín, sé que podés! ¡Dios está con vos! ¡Teadoro! ¡Estoy con vos! Rezo con toda mi alma.¡Aguantá, carajo! Te quiero mucho.Vas a salir. ¡Es-toy seguro!".

El actor Carlos Calvo ya respira por sus propios medios

Una larga vigiliarealizan los mediosfrente al nosoco-mio donde se en-cuentra internadoel reconocido ac-tor.

El cuerpo apareció enun descampado de SanVicente con una bolsade polietileno en la ca-beza. La joven habíadesaparecido el 28 deseptiembre, tras una pe-lea con su pareja. Tenía28 años y dos hijas.

Fernanda Lemos, la mujerde 28 años que habíadesaparecido hace 13 dí-

as de su casa en la localidad bo-naerense de Luis Guillón, fue en-contradaasesinadaenundescam-pado del partido de San Vicente ypor el crimen fue detenido su espo-so.

El principal sospechosoesGe-rardo Demchuk, quien quedó im-putado por el delito de "homicidiocalificado por el vínculo".La hipóte-sis quemanejan los investigadoreses que Lemos fue asfixiada en sucasa y luego arrojada en el des-campado el mismo día en que suesposo denunció su desaparición.

Fuentes policiales informaronque el hallazgo se produjo ayer almediodía, en una zona de pastiza-les y caminos de tierra irregular-mente demarcados, a unos 200metros de la ruta 58, a la altura dela rotonda de San Vicente, en elsudoeste del conurbano.Los inves-

Encontraron el cadáver de Fernanda Lemosy detuvieron a su marido por el crimentigadores hacía tres días que ras-trillabanesa zona y las lindantes deAlejandro Korn y Ezeiza.

Según las fuentes, el cadáverfue hallado en avanzado estado dedescomposición, con una bolsa depolietileno colocada en la cabeza ysolamente vestido conunabomba-cha roja y una remera del mismocolor y negra. "No hay dudas deque se trata de Fernanda. Fue re-conocida también porque tiene co-locada algunas de las prendas quesabíamos vestía el día de su des-aparición", dijo una fuente de la in-vestigación.

Tras el hallazgo, una amiga ín-tima de Lemosque la había visto lanochedel 27deseptiembre se tras-ladó hasta el lugar donde estaba elcuerpo y la reconoció.Mientras losexpertos levantaban el cuerpo y di-versos rastros de interés para lacausa, por disposición del fiscal,una comisión policial fue hasta lacasa de la víctima y apresó aDem-chuk.

Los investigadores también se-cuestraron el automóvil Peugeot307 del hombre para cotejar el di-

bujo de los neumáticos con las hue-llas encontradas cerca del cadáver.Consultado si el acusado confesósu autoría en el crimen al momen-to de ser apresado, el comisariomayor Carlos Perillo, jefe de la De-partamental Almirante Brown, res-pondió: "No es necesaria la confe-sión y menos delante de la policía,que no tiene esa potestad".

Por su parte, el comisario ins-pector Félix Albornoz, jefe de laSubDDI Esteban Echeverría, indi-có que el sospechoso "se contra-decía en las declaraciones presta-das en sede policial y a raíz de ellose comenzó a investigarlo". "Dijoque, supuestamente, como el 1 deabril ella se había ido sola a Brasily vuelto el 5, esta era una segundaoportunidad para hacer lo mismo",precisó Albornoz.

Uno de los elementos queguiaron a los pesquisas fue que elteléfono celular del sospechoso sehabía activado en la zonadonde seterminó por encontrar el cuerpo deLemos. En tanto, el cuerpo de Le-mos fue llevado a la Morgue Judi-cial de Lomas de Zamora donde

hoy se le practicará la autopsia pa-ra determinar la mecánica de sumuerte. También se espera quemañana el fiscalVaello le tome de-claración indagatoria a Demchuken los mismos tribunales.

La madrugada trágicaFernanda Lemos desapareció

cerca de las 2 de lamadrugada del28 de septiembre en Luis Guillón,

partido de Esteban Echeverría, enla zona sur del conurbano, dondevivía junto a Demchuk y sus hijasde 6 y 8 años.

Según manifestó el propio es-poso, lamujer se fue de la viviendaluego de haber discutido con él porproblemas de pareja. "Me insulta,me dice unas palabras.Yome que-dé acostado en el cuarto para queno pase a mayores. En ese mo-

mento escucho que no habla porteléfono, que destraba la puerta yse va", relató días después Dem-chuk a la prensa.

Mientras que para Albornoz,los elementos apuntan a que el cri-menocurrió entre "las dos y las tresde la madrugada" del 28 de sep-tiembre, en momentos en que lashijas de Lemos "estaban durmien-do en la casa".

La madre de la vic-tima acaba de re-conocer el cuerpode Fernanda Le-mos, la mujer de28 años que habíadesaparecido hace13 días de su casaen la localidad bo-naerense de LuisGuiillón.

Pág. 14 NACIONALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Exigen que pida perdón

El ministro de Agricultura,Ganadería y Pesca, Julián Do-mínguez, afirmó que el gobiernochino autorizó los primeros em-barques de aceite de soja argen-tino a ese país, tras las gestionesrealizadas por la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner du-rante la visita a la nación asiáticaen julio pasado.

En declaraciones a Télam,Domínguez recordó que en la vi-sita que realizó la presidenta aChina, las autoridades de ese pa-

ís adelantaron que la autoriza-ción saldría cuando se conocierala fecha de llegada de un funcio-nario de primera línea a la Ar-gentina. "Tenemos la informaciónde que están volviendo a autori-zar los embarques argentinos deaceite de soja", dijo Domínguez,y confirmó que el 12 de noviem-bre próximo llegará a Buenos Ai-res el ministro de Agricultura chi-no, Han Changfu, en el marco delo acordado por ambos gobier-nos.

En sintonía con Domínguez,el subsecretario de Agricultura,Oscar Solís, confirmó a Télam lareanudación de las compras deaceite de soja argentino de partede China.

Solís detalló que las cereale-ras con filiales en ambas nacio-nes ya están cerrando los res-pectivos contratos y que "pronta-mente" partirán los primeros en-víos de soja argentina con desti-no al país asiático.

El viernes pasado, el secre-

tario de Agricultura, Lorenzo Bas-so, precisó que en la agenda pre-vista para el encuentro con el mi-nistro chino Han Changfu, la si-tuación de las exportaciones ar-gentinas de aceite de soja "va aser un tema más" y que se avan-zará en las posibilidades de co-mercializar "desde pesticidas bio-lógicos, semillas, embriones, etc".

Además, puntualizó que estemartes, mantendrá en Buenos Ai-res una reunión con delegadosdel AQSIC, organismo chino si-milar al Senasa, para avanzar enlos procesos de certificación pa-ra la exportación argentina decarne bovina a China.

"Será una reunión de trabajo,y la resolución de este tema sealcanzará hacia fines de noviem-bre, cuando una delegación delMinisterio argentino viaje a Chi-na", puntualizó Basso duranteuna rueda de prensa celebradaen el Salón Gris del Ministerio deAgricultura.

Ese día, Basso, junto con So-lís, y el agregado agrícola de laembajada argentina en China,Omar Odarda, se reunieron conrepresentantes de la cadena devalor agrícola, para interiorizarlossobre la visita del ministro chinoy la importancia de ese mercado.

En el contexto de la visita, serealizará la primera reunión delComité mixto agrícola Argentina-China, precisaron las fuentes.

"China no es un mercadocualquiera", enfatizó Odarda endiálogo con Télam, "es un mer-cado que exige trabajo" y el "des-afío" de la Argentina es "expandirla oferta" que hoy está mayorita-riamente concentrada en el com-plejo sojero.

Argentina, apuntó el diplo-mático, es el primer proveedor dealimentos para mascotas y ani-males de campo, y el segundoproveedor de carne aviar.

El objetivo del trabajo diplo-mático es sumar en la oferta a ru-bros como lácteos, aceites vege-tales, vinos, cueros, genética bo-

El ministro Domínguez, afirmó que se el gobierno chino autorizó los primeros em-barques de aceite de soja argentino a ese país, tras las gestiones realizadas por laPresidenta Cristina durante la visita a la nación asiática en julio pasado.

Se reanudarán las exportaciones de aceite de soja a China desde Argentina

Más repudios a la agresión delministro Boudou a periodistas

A las condenas del titular de la Daia y del CentroWiesenthal se sumaron las de los diputados Feli-pe Solá y Elsa Quiroz, la del foro de periodistasFopea y la del presidente de la Fundación Memo-ria del Holocausto. El ministro de Economía habíacomparado a dos periodistas con quienes “limpia-ban las cámaras de gas en el nazismo”.

E l exabrupto protagoni-zado el viernes por elministro de Economía,

Amado Boudou, quien acusó ados periodistas de Clarín y LaNación de ser “como los que ayu-daban a limpiar las cámaras degas en el nazismo”, siguió gene-rando críticas: los legisladoresFelipe Solá (Peronismo Federal)y Elsa Quiroz (Coalición Cívica),el foro de periodistas Fopea y eltitular de la Fundación Memoriadel Holocausto, Mario Fefer-baum, se expresaron en durostérminos contra el funcionario.

"Primero debería pedir per-dón a los trabajadores de prensaque estaban haciendo su tarea ydespués renunciar", reaccionó laopositora Quiroz, y afirmó que"como argentinos delegamos enun funcionario responsabilidad,respeto, tolerancia, formalidad ylímites".

A su vez, Solá calificó como

"un gravísimo error" el exabruptode Boudou y advirtió que "elkirchnerismo sigue poniéndosecomo juez del resto" cuando "notiene autoridad moral para eso”."El Gobierno sigue cometiendograves errores, lo de Boudou esun gravísimo error, la crítica a (elex fiscal federal Julio César)Strassera también", aseguró el exmandatario bonaerense y fustigóque "el kirchnerismo sigue po-niéndose como juez del resto, yno tiene autoridad moral paraeso", le dijo a Radio Mitre.

“Los dichos del ministro,agravados por el alto cargo queocupa, constituyen un ataque in-admisible a la persona de estosdos colegas y banalizan una delas mayores atrocidades del sigloXX", esgrimió por su parte FO-PEA, una asociación que reúne aunos 300 periodistas de todo elpaís.

Para esta entidad, "el abuso

de las comparaciones con el na-zismo, el fascismo, el stalinismoy la última dictadura militar se hapercibido con lamentable fre-cuencia en el debate político ar-gentino".

“Lamentablemente el odioestá incorporado en el léxico co-tidiano de algunas personas, yaquellos que tienen cargos públi-cos y la posibilidad de transmi-sión a veces se cuidan y otras, no-dijo el dirigente comunitario Fe-ferbaum-; todavía perviven ennuestra cultura lingüística expre-siones que vienen de la época dela Inquisición”.

A la vez, Feferbaum invitó alfuncionario a visitar el Museo delHolocausto al señalar que sería“mágico” y "bueno" que el funcio-nario “busque tomar racionalidad"para combatir "su ignorancia odescontrol emocional" acercán-dose a ese espacio.

En declaraciones a la Agen-

cia Judía de Noticias, el dirigenteremarcó no obstante que este ti-po de errores “no es reparable” yque el ministro hizo esa declara-

ción “sin tener conciencia” de lasrepercusiones que tendrían susdichos. A su vez, repudió que es-te tipo de declaraciones “cultural-

mente no tienen reproche” y que,por ello, le “duele” cuando, ade-más, provienen de un funcionariopúblico.

Sólo rechazosgeneraron lasdeclaracionesdel ministroAmado Bou-dou.

vina, cebada cervecera, maíz ysuero lácteo, entre otros produc-tos agropecuarios. Odarda recal-có el "impacto político" de la visi-ta del ministro chino, en un con-texto de negociación para la so-lución de las limitaciones a la ex-portación argentina de aceite desoja.

Han Changfu llegará a Bue-nos Aires tras una visita oficial aBrasil, y en su agenda, ademásde las reuniones formales de tra-bajo, pidió que se incluyan visitaa campos, tanto del complejo so-jero-aceitero como a estableci-mientos ganaderos.

Según un informe elaboradopor la Bolsa de Cereales de Bue-nos Aires, Argentina posee unode los clusters de molienda desoja más eficientes del mundo yel principal exportador a nivel in-ternacional con más del 50 porciento del mercado.

China, por su parte, es elprincipal importador del mundode este tipo de aceite. En estemarco, hasta el año pasado Ar-gentina y China fueron durante elúltimo quinquenio los principalessocios comerciales en este pro-ducto.

El 75 por ciento de las expor-taciones de soja y el 31 por cien-to de las de aceite de soja de Ar-gentina tienen como destino aChina, según el informe de la Bol-sa de Cereales porteña.

En marzo pasado, el paísasiático dispuso frenó las com-pras de aceite de soja argentino,medida que impactó con fuerzaen el mercado local.

Tras la restricción impuesta,el aceite argentino logró vender-se fundamentalmente a la India,Bangladesh e Irán, entre otros,aunque a precio menor al que pa-gaba China hasta ese momento.

Pág. 15Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - INTERNACIONALES

Se encuentran atrapados desde el 5 de agosto pasado

El rescate de los mineros chilenosarranca a las 0 horas de este miércoles

Lo confirmó el ministro de Minería Laurence Gol-borne. "Si el cemento fragua antes de los previs-to, sería maravilloso adelantarlo. Pero vamos a to-mar todo el tiempo que sea necesario para ase-gurar el rescate", dijo.

L as 0 horas del 13 deoctubre. Ese será el díaD. En ese horario y en

esa fecha comenzará el rescatede los 33 mineros atrapados enuna mina de Chile. Así lo anuncióoficialmente el ministro de Mine-ría, Laurence Golborne duranteuna conferencia de prensa.

"Estamos esperando iniciarel proceso de rescate a partir delas 00:00 horas del día miérco-les", señaló el ministro ante losmiles de periodistas que se en-cuentran en las afueras del yaci-miento San José.

Es posible, si adelantan al-gunos procedimientos previosdel operativo, que el rescate seinicie durante la noche del mar-tes, agregó Golborne.

"Si es posible y el cementofragua antes de los previsto y notenemos inconvenientes y si sepudiera adelantar, sería maravi-lloso", afirmó.

"Pero vamos a tomar todo eltiempo que sea necesario para

asegurar la adecuada concreciónde estos planes en un rescateseguro", agregó.

La semana pasada, Golbor-ne se cruzó con su par de Salud,Jaime Mañalich, por la fecha enque sacarían a los 33 hombres.El titular de sanidad había ase-gurado que el rescate sería el 12de octubre y el ministro de Mine-ría salió a desmentirlo.

El anuncio de ayer demostróque Mañalich no estaba tan erra-do en los cálculos.

El ministro dijo además quedurante la madrugada se realizócon éxito una prueba con la cáp-sula que se usará para izar a lasuperficie a los mineros, la quealcanzó los 610 metros sobre untotal de 622 metros del ducto porel cual serán subidos los trabaja-dores que se encuentran atrapa-dos desde el 5 de agosto pasa-do.

"Los resultados han sido muypromisorios, muy positivos, lacápsula se comporta muy bien

dentro del ducto, se adapta aldesplazamiento (...) no existemovimiento ni bamboleo, no exis-te ni la caída siquiera de polvodentro de este ducto", reveló.

La operación comenzará conel descenso del primero de loscuatro rescatistas que descen-derán hasta donde estarán losmineros, a unos 622 metros deprofundidad, agregó Mañalich.Esos descensos serán las últi-mas pruebas operativas antesdel rescate mismo de los traba-jadores, añadió el jefe de la ope-ración de salvamento, AndreSougarret.

Si todo se da como fue anun-ciado, los mineros serán rescata-dos tras pasar 69 días a 700 me-tros de profundidad. El operativopodrá realizarse el 13 de octubregracias a que unas horas antesde lo esperado se terminó el en-camisado del pozo por donde sa-carán a los 33 hombres.

El taladro T130sale de la zonade operacionesdespués decompletar eltrabajo, en lamina San José.

Rousseff y Serra endurecen el tono de la campaña en elecciones brasileñasLa campaña brasileña su-

bió el tono tras el primer de-bate presidencial por el se-gundo turno de las eleccionesnacionales, en las que el so-cialdemócrata José Serra pa-

rece ganar terreno en las en-cuestas a la favorita DilmaRousseff.

El primer debate televisa-do de la segunda vuelta la no-che del domingo marcó el to-

no de la campaña, con una in-sólita agresividad que ni Serrani Rousseff habían mostradoen la primera vuelta electoral.

El debate estuvo plagadode acusaciones en polémicos

temas como religión, aborto ycorrupción, que en las últimassemanas dañaron la imagende la favorita.

"El tono que Serra y Rous-seff adoptaron en este primerdebate que enfrentó a los dosfinalistas de la elección es eltono que podemos esperar entodo el segundo turno", afirmóa la AFP el analista André Pe-reira, de la consultora CAC.

Serra acusó a Rousseff demostrar "dos caras" por haberdefendido el aborto hace tresaños y oponerse ahora, mien-tras la delfina del presidenteLula le acusaba de realizaruna campaña de "mentiras ycalumnias" para sacarle loselectores.

Los dos candidatos se dis-putan los 20 millones de votosque se llevó en la primeravuelta hace una semana lacandidata ambientalista Mari-na Silva. "Es mejor bajar delring", declaró la ambientalistaen su twitter, criticando laagresividad de Serra y Rous-seff en el debate.

La primera encuesta trasla primera vuelta de las elec-ciones divulgada el pasado fin

de semana por el instituto Da-tafolha dio a Rousseff 48% dela intención de voto, frente a41% de Serra.

"Dilma Rousseff ha perdi-do puntos, pero José Serra nolos ha ganado", estimó el co-lumnista de Folha FernandoRodrigues. Los analistas con-sideran que la encuesta mos-tró un aumento de los indeci-sos.

"El debate fue agresivo,pero tiene que ser así. No hu-bo un claro vencedor. Si Serraquiere recuperar la desventa-ja que tiene con Dilma, tendráque ser mucho mejor de lo quefue el domingo. Y Dilma ten-dría que ser mucho peor paraperder votos", evaluó la politó-loga Lucia Hippolito a la radioCBN.

"Para estar completamen-te tranquila, Rousseff deberíatener 14 puntos de ventaja so-bre Serra, de modo que hay in-certidumbre. No es motivo dealarma, porque es una venta-ja todavía cómoda, peromuestra que su campaña nopuede relajarse", estimó Pe-reira.

Según Datafolha, el 51%

de los electores que votaron aMarina Silva en el primer tur-no votarían por Serra, ex go-bernador socialdemócrata deSao Paulo de 68 años, y 22%votarían a la ex todopoderosaministra jefe del Gobierno deLula, de 62 años.

En el intento por conquis-tar los 20 millones de votos deMarina Silva, el tema religiosose encuentra en el centro de lacampaña presidencial: la am-bientalista, que es evangélica,atrajo los votos religiosos deiglesias pentecostales que te-men que Rousseff despenali-ce el aborto si llega al poder.

Rousseff visitó este lunesla basílica de Nuestra Señorade Aparecida, la patrona deBrasil (a 180 km de Sao Pau-lo), coincidiendo con las cele-braciones del 12 de octubre.Serra debía hacerlo un díadespués, este martes.

La Conferencia Nacionalde Obispos de Brasil (CNBB)divulgó una nota el viernes de-fendiendo el derecho de lospárrocos a orientar el voto desus fieles, y dejó claro que unade sus prioridades es "la de-fensa del derecho a la vida.El socialdemócrata José Serra y la oficialista Dilma Rousseff antes del debate televisado del 10 de octubre en Sao Paulo.

China aísla a esposa de disidente premiado con NobelChina impidió ayer que diplomáticos europe-

os se reunieran con la esposa del disidente en-carcelado que ganó el Nobel de la Paz y cancelóreuniones diplomáticas con funcionarios norue-gos, en aparentes represalias por la premiación.

Entretanto, expertos de derechos humanosde Naciones Unidas le pidieron a Pekín que libe-re al activista premiado Liu Xiaobo, a quien se lepermitió un encuentro breve con su esposa el do-mingo. En medio de lágrimas, Liu le dedicó el pre-mio a las ``almas perdidas'' durante la represiónmilitar de estudiantes que manifestaban en la Pla-za Tiananmen en 1989, indicó AP.

Liu, un crítico literario de 54 años, cumple elsegundo año de una sentencia de 11, tras sercondenado por subversión.

Al anunciar el ganador, el comité noruego delNobel dijo que galardonaba a Liu por su activis-

mo de más de dos décadas a favor de los dere-chos humanos y la promoción de un cambio de-mocrático pacífico, desde las manifestaciones enla Plaza Tiananmen hasta un manifiesto en el quepedía reformas políticas en el 2008. Este causósu más reciente condena de cárcel.

Beijing ha reaccionado con furia a la premia-ción de Xiaobo, a quien considera un criminal.China le advirtió al gobierno noruego que el pre-mio dañaría las relaciones bilaterales, a pesar deque el comité del Nobel es una organización in-dependiente.

China canceló repentinamente una reuniónque tenía programada para el miércoles entre laministra de Pesca y Asuntos Costeros de Norue-ga, Lisbeth Berg Hansen, y su homólogo chino.

"Si la reunión se canceló debido al PremioNobel, creemos que es una reacción innecesaria

de China'', dijo la vocera del ministerio de Rela-ciones Exteriores noruego, Ragnhild Imerslund.

En tanto, el Dalai Lama criticó la reacción chi-na y dijo que su gobierno ``debe cambiar'', segúninformó la agencia de noticias Kyodo. El líder es-piritual tibetano, ganador del mismo premio en1989, dijo que el régimen debe reconocer queuna sociedad libre es ``la única manera de salvara todo el pueblo de China''.

Asimismo, Frank La Rue, El Hadji Malick Sow,Margaret Sekaggya y la brasileña Gabriela Knaul,expertos en derechos humanos de la ONU, emi-tieron un comunicado en el que pidieron a Chinaque libere de inmediato a Liu.

El gobierno chino también impidió a diplomá-ticos europeos visitar a la esposa de Liu, quienha estado bajo arresto domiciliario desde el anun-cio del premio el viernes.

Simon Sharpe, primera secretaria de asuntospolíticos de la delegación de la Unión Europea enChina, dijo que junto a representantes de 10 em-bajadas intentó ver a Liu Xia para entregarle per-sonalmente una carta de felicitaciones enviadapor el presidente de la Comisión Europea.

Pero los guardias en la puerta principal delcomplejo de departamentos les impidieron el pa-so.

``Nos dijeron que sólo podíamos entrar si lla-mábamos a alguien en el edificio y esa personanos recogía afuera. Pero claro, no pudimos llamara Liu Xia, porque es imposible comunicarse consu teléfono'', le dijo Sharpe a reporteros a la en-trada del complejo residencial.

La Oficina de Seguridad Pública de China yel ministerio de Relaciones Exteriores no hicierondeclaraciones de inmediato.

Pág. 16 POLICIALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Villa Río Bermejito

Trata de mujeres: concretaronallanamientos en el interior correntino

La Justicia Federal ordenósiete allanamientos en el interiorde la Provincia de Corrientes, quefueron realizados por la Divisiónde Trata de Personas de la Poli-cía Federal Argentina, la delega-ción Corrientes de la DirecciónNacional de Migraciones y el Mi-nisterio de Justicia, Seguridad yDerechos Humanos de la Nación.

El objetivo de estos allana-mientos, que se hicieron efectivosdías atrás, fue encontrar mujeresargentinas y de otras nacionali-dades en situación de trata, deexplotación laboral o maltrato.Los procedimientos conjuntos sellevaron a cabo en siete localesnocturnos ubicados en las locali-dades de Paso de los Libres, LaCruz, Santo Tomé y Virasoro.

Los operativos, en busca deilícitos vinculados a la trata depersonas, no dieron resultadospositivos, pero en los términos dela Ley de Migraciones se labraronactas de infracción a diferentesmujeres, intimándolas a regulari-zar su situación migratoria y apli-cándose a sus empleadores lasseveras multas previstas por di-

La Dirección Nacional de Migraciones interviene en posibles casos de trata en la frontera correntina.

Hallaron una tonelada y mediade marihuana en un galpónPASO DE LOS LIBRES

Siguiendo una extensa in-vestigación por una causa judi-cial, la Policía Federal allanó enla noche del jueves una vivien-da ubicada en la ciudad corren-tina de Paso de los Libres y se-cuestró 1.500 kilos de marihua-na que estaban ocultos en ungalpón y tapados con mantas.

Fuentes consultadas indica-ron que el voluminoso carga-mento iba a ser trasladado alvecino país de Chile. Por el he-cho, un hombre fue detenido yse encuentra a disposición de laJusticia. La droga incautada es-taría valuada en un millón y me-dio de pesos.

De acuerdo a los datos ob-tenidos, el procedimiento se lle-vó a cabo el jueves aproxima-damente a las 20 en una vi-vienda ubicada en la zona co-nocida como Villa Raitiery en

aquella fronteriza ciudad cuan-do efectivos de la Policía Fede-ral acudieron con una orden ju-dicial para realizar un allana-miento.

El operativo se prolongó porvarias horas pero en la fincaallanada los efectivos no en-contraron lo que buscaban. Lue-go al requisar un galpón ubica-do en la parte trasera los uni-formados hallaron, tapados conmantas y otros materiales, 56bolsones que contenían paque-tes rectangulares envueltos concinta de embalar marrón.

Uno de los paquetes fue so-metido a la correspondienteprueba orientativa de narcotestdando resultado positivo para elcannabis sativa.

En total se incautaron de1.500 kilos de marihuana arro-jando un valor estimativo de unmillón y medio de pesos. En el

mismo operativo se secuestra-ron un automóvil Peugeot 206 yotros elementos que interesana la causa.

Por el hecho quedó deteni-do un hombre, mayor de edad,oriundo de la ciudad de Paso delos Libres, propietario de dichafinca.

Fuentes allegadas a la in-vestigación indicaron que el vo-luminoso cargamento iba a sertrasladado a Chile, confirmandoque el operativo se llevó a caboluego de una extensa investiga-ción por una causa que se en-cuentra en poder del JuzgadoFederal de Paso de los Libres.“Por el momento se mantiene elsecreto de sumario y no se pue-den precisar más datos porquehay otras fuerzas de seguridadtrabajando en este caso que tie-ne varias personas detenidas”,indicaron fuentes consultadas.

Dos menores jugaban en elrío y perecieron ahogadasDos nenas de 11 y 12 años perecieron al romper-se una cubierta que usaban de salvavidas, mien-tras se bañaban en un sector del río no habilitado,distante a más de un kilómetro de la playa. Luegode dos horas de trabajo los rescatistas las recu-peraron sin vida. El lugar está ubicado a doscien-tos metros de la toma de agua.

La diversión de una tardesoleada y calurosa enVi-lla Río Bermejito, se con-

virtió en una jornada de tensión y

dolor, ya que el agua se llevó lasvidas de dos niñas aborígenes,quienes nadaban en un lugar nohabilitado y perecieron ahogadas.

Marisol Sosa, de 11 años, eHilda Bombelli de 12, estaban re-frescándose junto a dos amigas dela misma edad en el río que danombre a la localidad, en un sec-tor ubicado en la zona urbana, adoscientos metros de la toma deagua y amás demil de la playa delpueblo.

Para ello utilizaban una cáma-ra inflada de automóvil, elementoque en unmomento se rompió, porlo que las dos criaturas se precipi-taron hacia el fondo del río, mien-tras que las otras dos pudieron sa-lir por sus propios medios y alerta-

ron a una vecina.En pocos minutos tomaron in-

tervención en el lugar efectivos po-liciales, y personal del equipo desalud y de la Dirección Zona Sani-taria, quienes se abocaron a las ta-reas de rescate. La tensa esperadurómás de dos horas y las nenasfueron devueltas a la superficie yasin vida

Hondo pesar produjo en la co-munidad la picardía de las cuatroniñas que acabó en tragedia y en-luta a varias familias del barrioNuevo de la localidad del nortechaqueño.

cha ley.Según fuentes consultadas,

este tipo de operativos se segui-

rán desarrollando, con la finalidadde custodiar la integridad de es-tas mujeres que son utilizadas

para fines lucrativos, en la mayo-ría de los casos contra su volun-tad.

Recobraron motorobada días atrás

Los sabuesos del Departamento de Investigaciones Complejasrecuperaron una motocicleta Motomel de 150 cilindradas que habíasido sustraída días antes.

El secuestro se produjo en virtud a que dos sujetos cruzaron elsemáforo estando con la luz roja en avenida Castelli y avenida Ur-quiza y, al percatarse de su presencia, se dieron a la fuga iniciándo-se una persecución por avenida Urquiza hacia los ascendentes y alllegar a la intersección con Franklin arrojaron el rodado y se perdie-ron de vista en los pasillos del lugar.

De averiguaciones sobre el rodado en cuestión se determinó quela misma presentaba un pedido de secuestro a solicitud de la comi-saría Quinta, por haber sido sustraída el 6 de octubre.Posteriormenteel bien incautado fue restituido a su propietario.

Buscan a Hernán JalilLa Policía de la Provincia del Chaco solicita colaboración de la

comunidad para establecer el paradero del Hernán Jalil Romero, de15 años, quien se ausentó de su domicilio el 6 e octubre.

El adolescente es de tez blanca, de baja estatura, contextura obe-sa, cabellos cortos lacios, color castaño claro, ojos claro. Vestía almomento de su desaparición remera color roja, pantalón de jeans co-lor negro y zapatillas blancas

Cualquier información que se tenga sobre estas personas, seagradece acercarse a la dependencia policial más cercana a su do-micilio, o bien llamar a la Comisaría Sexta Capital, al teléfono (3722)– 434119, o a la línea de emergencias gratuita 101 (Sala de Emer-gencias Policiales).

Encontraron muerto altimonel desaparecidoen aguas correntinas

Luego de una intensa búsqueda que se extendió por más de tresdías, encontraron al barco velero “Folgorito” que naufragó al ser azo-tado por una feroz tormenta. En la cabina fue hallado muerto PedroMontiel, el timonel que estaba desaparecido.

El domingo alrededor de las 14,30 Prefectura de Posadas loca-lizó en las aguas del río Paraná a la altura del kilómetro 1.568 sobreel margen derecho, a la embarcación que zozobró en la noche delmiércoles pasado al quedar atrapada en un fuerte temporal que afec-tó a la región.

Una vez encontrado el barco velero y previa anuencia de las au-toridades judiciales de la República del Paraguay, se procedió a la in-mersión de los buzos que operaban en la zona de la búsqueda, quie-nes efectuaron una verificación primaria de la embarcación sumer-gida. En el interior encontraron el cuerpo sin vida de Pedro Montiel.El cadáver fue rescatado y trasladado a la morgue judicial de la Re-pública del Paraguay.

Desde Prefectura informaron que la embarcación que se hundiófue ubicada a tan sólo dos kilómetros de donde fueron encontradoscon vida el doctor Luis Pozzer y Guillermo Abeledo, tripulantes de“Folgorito”.

Pág. 17Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - POLICIALES

Un muerto tras voraz incendio en unavivienda precaria de villa Asunción

Un hombre de 61 años falle-ció al incendiarse la precaria ca-sa en que residía en Monteagu-do y calle Sargento Cabral, en lanoche del domingo. Los bombe-ros lo encontraron dentro tras so-focar el siniestro que se habríaoriginado por el uso de leña den-tro de la finca.

Alrededor de las 22, efectivospoliciales de la Comisaría Octa-

va, fueron alertados que en unafinca ubicada en Monteagudo al899 se estaba produciendo un in-cendio, razón por la cual inme-diatamente dieron intervención apersonal de la División Bomberosquienes luego de una ardua la-bor lograron extinguir el voraz in-cendio.

Al ingresar a la vivienda, queconstaba de un solo ambiente se

estableció la presencia del uncuerpo sin vida de un hombre de61 años, quien de acuerdo a lasaveriguaciones efectuadas convecinos del lugar residía solo enel inmueble.

Tras tareas investigativas enel lugar se estableció ademásque no contaba con instalacióneléctrica y, según manifestacio-nes de su hermana, realizaba

fuego con leñas para cocinar.También tomó intervención

personal de la División Crimina-lística quienes se abocaron a sustareas específicas, como así elmédico policial quien dispuso queel occiso sea trasladado a las ins-talaciones del IMCIF para su au-topsia y luego sea entregado asus familiares a los fines póstu-mos.

Motociclista fracturadaen la ruta provincial 56LAS PALMAS

Al atardecer del sábado, se produjo un accidente entre dos mo-tocicletas en la ruta provincial Nº 56, que tuvo consecuencias gravespara la conductora de uno de los rodados, quien sufrió una fracturaexpuesta en su pierna izquierda.

A las 19,10 personal policial de Las Palmas fue alertado de queen la arteria provincial, en el ingreso al barrio La Isla se habría pro-ducido un accidente de tránsito.

Una vez en el lugar constataron que los partícipes del mismo fue-ron una motocicleta Guerrero GLX de 150 cilindradas que conducíaun hombre de 39 años que era acompañado por otro de 24, y unaMotomel Bit de 110 cilindradas que guiaba una adolescente de 17.Esta última resultó lesionada, por lo que fue trasladada al Hospitallocal y luego derivada al Hospital Perrando, por presentar una frac-tura expuesta en su pierna izquierda.

Policía portuariafrustró roboBARRANQUERAS

En la noche del domingo personal policial de la Comisaría Pri-mera de Barranqueras, logró frustrar un intento de robo de materia-les de construcción en una vivienda, y detuvo al ladrón.

El episodio tuvo lugar en una vivienda en construcción ubicadaSan Bernardo 5050 de la localidad portuaria, donde la dueña de ca-sa alertó a los uniformados que personas extrañas estaban sustra-yendo las chapas.

Inmediatamente arribaron efectivos al lugar y, luego de una enér-gica labor policial procedieron a la aprehensión de un hombre de 40años y recuperaron ocho chapas y dos tirantes de 5 metros de lon-gitud.

Posteriormente, el demorado fue trasladado a la unidad actuan-te donde fue notificado de las actuaciones judiciales quedando a dis-posición de la Fiscalía de Investigación Penal en turno.

Motín e incendio enla Comisaría Séptima

El hallazgo de marihuana en el avío acercado a uno de los dete-nidos en la Comisaría Séptima habría sido el origen de una supuestainsurrección dentro de la seccional policíaca que finalizó con un in-cendio en la celda que contaba con 13 internos, de los cuales cuatroresultaron lesionados y debieron ser trasladados al hospital Perrando.

En la noche del domingo, en la guardia de prevención de la Comi-saría Séptima, una mujer se acercó a fin de entregar el racionamientopara uno de los alojados en la unidad. Los uniformados constataronque un desodorante a bolilla, que formaba parte del envío, presenta-ba anomalías por lo que procedieron a abrirlo y encontraron un papelcon dos trozos de marihuana.

En virtud a ello, se realizó una requisa en el interior de las celdas,secuestrándose un envoltorio de papel blanco, tipo cigarrillo armado,el cual fue incautado.

A fin de que sean analizadas las sustancias secuestradas se diointervención al personal idóneo del Departamento Drogas Peligrosas,quienes realizaron las pruebas pertinentes estableciendo que se tra-taba de marihuana, con un peso total de 9 gramos.

Según informaron fuentes policiales, a las 21,50 se observó quedesde el interior de las celdas salía humo por lo que inmediatamentese solicitó la presencia de los efectivos de la División Bomberos, quie-nes sofocaron el fuegomediante la utilización de los extintores y el arro-jo de agua, mientras se resguardaba a los trece alojados en el patio in-terno de la dependencia

Como consecuencia del siniestro, se comunicó que cuatro apre-hendidos resultaron con lesiones, dos de ellos menores, quienes fue-ron trasladados hasta el hospital Perrando donde permanecen inter-nados para su asistencia.

Los restantes internos fueron trasladados y alojados en distintascomisarías del área metropolitana.

Tomaron intervención el médico policial, personal del GabineteCientífico y la División Bomberos, quienes se abocaron a sus tareasespecíficas, en tanto se sustancian las actuaciones de rigor con inter-vención del Fiscal de Investigación Penal en turno.

Capturaron a presuntos ladrones de motos

Ruta 16 trágica

Formación del Belgrano Cargasarrolló un automóvil y dejócuatro muertos cerca de Makallé

En la noche del domingo, efectivos de la comisaría de Fontanaaprehendieron a cuatro jóvenes y secuestraron dos armas de fuegode fabricación casera, un cuchillo, dos ciclomotores y una motocicletaque había sido sustraída días atrás.

El procedimiento se desarrolló a las 20, 30 horas, en circunstan-cias que los uniformados efectuaban patrullajes en prevención de ilí-citos y contravenciones por distintos puntos de la localidad metropo-litana.

Al ser avistados por los agentes del orden, los cuatro varonesemprendieron la huída en distintas direcciones, pero fueron deteni-dos a los pocos metros. Al ser identificados se estableció que tenían18 años, 22, 26 y 29; y en su poder se incautó de dos escopetas defabricación casera denominada tumberas, un cuchillo, dos ciclomo-tores de 50 cilindradas y una motocicleta Suzuki AX de 100 cilindra-das que fue denunciada por rojo en la jornada del sábado.

Por lo tanto, los presuntos ladrones de motocicletas fueron con-ducidos a la comisaría actuante, donde se organizaron las actuacio-nes de rigor con intervención de la Fiscalía de Investigación Penal enturno. La moto Suzuki fue devuelta a su dueño luego de ser recono-cida y de acreditada su propiedad.

Un Fiat DunaWeekend que circulaba con sentidodesde Resistencia, no pudo evitar embestir al trenque cruzaba la arteria nacional. Dos personas fa-llecieron en el acto y otras dos, una de ellas me-nor de edad, perecieron camino a los hospitalescapitalinos.

El cruce de las vías en elkilómetro 57 de la rutanacional Nº 16, a me-

nos de un kilómetro de la locali-dad de Makallé, produjo un bru-tal accidente en la tarde de ayer

cuando un automóvil que circula-ba con sentido desde Resisten-cia fue arrollado por una forma-ción de la empresa Belgrano Car-gas.

El fatídico accidente se pro-

dujo cerca de las 19 horas, cuan-do el tren cruzó la ruta y un FiatDuna Weekend gris, se incrustócontra uno de los vagones deltren.

Por el brutal accidente falle-cieron en el acto el hombre queconducía el rodado y la mujer queiba de acompañante, quienesquedaron atrapados dentro delchasis y sus cuerpos fueron libe-rados varias horas después delaccidente. Otras dos mujeres,una de ellas menor de edad, pe-recieron a los pocos minutoscuando se inició su traslado a Re-sistencia.

Hasta el cierre de esta edi-ción no se había podido estable-cer la identidad de los ocupantesdel automóvil, debido a que lasdos retiradas en primera instan-cia no contaban con documenta-ción alguna y, los tripulantes de-lanteros continuaban dentro delvehículo.

Resta saber si el accidentepudo evitarse mediante la señali-zación apropiada en ese sector,que había quedado ocioso luegode años sin tránsito de formacio-nes por la zona, sistema que serecuperó con la circulación de laempresa Belgrano Cargas.

Los cuatro pibes chorros se delataron al huir de los uniformados.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Federativo de golf

Tenis

Victoria de Pico Mónaco yderrota de Schwank en Shangai

El tandilense Juan Mónaco leganó ayer al francés Florent Se-rra en dos sets y el rosarinoEduardo Schwank perdió con elespañol Guillermo García Lópezen tres parciales, por la primeraronda del Masters de Shanghaide tenis jugado sobre canchasduras con premios por 3,24 mi-llones de dólares.

Mónaco, número 41 del ran-king mundial, venció al francés(70) por 6-4 y 7-6 (7-3) en una ho-ra y tres minutos y jugará la se-gunda ronda con el holandésThiemo de Bakker (47), que leganó al español Fernando Ver-

dasco (9) por 7-6 (7-4) y 7-5.Ambos se enfrentaron este

año por el Masters 1000 de Cin-cinnati y la victoria fue para el eu-ropeo por 6-4, 6-7(5) y 6-3.

Derrota de SchwankSchwank (56) perdió con el

ascendente español (35) por 7-6(10-8), 2-6 y 4-6 en dos horas yonce minutos de juego.

García López jugará su pró-ximo partido con el ganador delcruce entre el estadounidenseAndy Roddick, décimo preclasifi-cado, y el alemán PhilippKohlschreiber.

Otros resultadosOtros resultados de la jorna-

da fueron los siguientes:Jo-Wilfried Tsonga (Francia, 12)le ganó a Feliciano López (Espa-ña) por 7-6 (7-4) y 6-3.Jürgen Melzer (Austria, 13), aTsung-HuaYang (Taiwan) por 6-4y 7-6 (7-5).Jeremy Chardy (Francia), a Mar-cos Baghdatis (Chipre) por 7-6 (7-4) y 6-1.StanislasWawrinka (Suiza), a Gi-lles Simón (Francia) por 6-4 y 6-1.Mischa Zverev (Alemania), a Ser-giy Stakhovsky (Ucrania) por 6-1,4-6 y 7-6 (9-7).

Taekwon do

Acosta Gym participó del 35ºaniversario de la academia Solís

El pasado fin de semana, losalumnos de la academia AcostaGym participaron del 35º torneoaniversario de la academia delmaestro Alcides Solís.

Los competidores de la aca-demia del instructor mayor Car-los Acosta obtuvieron los si-guientes resultados en Lucha yFormas: Ailén Acosta 1º Lucha y1º Forma, Tomas Acosta 1º Lu-cha y 3º Forma, Milagros Acosta1º Lucha y 2º Forma, Antonella

Acosta 1º Lucha, Oriana Cena 1ºLucha, Cerdan Gladis 1º Lucha y2º Forma, Micaela Cabrera 3ºLucha y 2º Forma, Sebastián Ca-brera 1º Lucha, Miguel Barceló2º Lucha, Lautaro Obregón 2ºForma y 2º Lucha, Alexis Obre-gón 1º Lucha y 2º Forma, CarlaTorres 1º Lucha,Yamile Flores 2ºForma, Agustina Pescarolo 3ºLucha, Macarena Barceló 2º For-ma, Braian Alegre 1º Lucha,Lourdes Cantero 2º Lucha 2º

Forma, Magali Barrios 1º Lucha1º Forma, Karen Herrera 2º Lu-cha 1º Forma, Karen De La Ro-sa 2º Lucha y 2º Forma, WalterRomero 3º Lucha, Anibal Acosta1º Lucha.

También participaron JoelCáceres Ruiz, Anahi Cantero,Martín Getzel. El torneo contócon la distinguida presencia delGran Master Javier Dacak. Acos-ta Gym agrace el apoyo incondi-cional de los padres.

Cóceres se consagró en el Democrático EspañolEl oriundo de SantaSylvina se quedó con la8ª fecha del torneo or-ganizado en Sáenz Pe-ña, imponiéndose a 80jugadores del litoral ar-gentino.

SÁENZ PEÑA

Alcabo de los primeros36 hoyos, Mario Cóce-res, de Santa Sylvina,

se consagró como el ganador dela 8ª fecha del torneo federativode golf “Copa Toyota”, que se ju-gó este fin de semana entre alre-dedor de 80 jugadores de todo ellitoral argentino.

El sylvinense, que juega algolf en Charata, fue el vencedoral tener una performance parejaentre sábado y domingo con dife-rencia de un golpe, mientras queel local, Ramón Medina, uno delos favoritos, quedó como escol-ta, aunque a seis golpes del ga-nador.

En la competencia por equi-pos, con y sin handicap, ganó elCentro Democrático Español deesta ciudad, en tanto en los pre-mios, Germán Derka se impusoen long drive y Guillermo Preschde Charata en aproach.

Clasificadores finalesCategoría Scratch

1) Mario Cóceres (Santa

Sylvina) (78+77) 155 golpes; 2)Ramón Medina (79+82) 161(Sáenz Peña) 3) Raúl Saya(81+82) 163 (Villa Angela) 4) Bru-no Bergallo (Sáenz Peña) (83+81)164 5) Gustavo Maldonado (82+82) 164 (Sáenz Peña).

Categoría 0-91) Mario Cóceres (71+70)

141 (Santa Sylvina) 2) GuillermoPresch (77+75) 152 (Charata); 3)Ricardo Von Wernich (Mercedes)(81+72) 153; 4) Juan Manuel Ro-sas (73+80) 153; (Corrientes), 5)Germán Derka (Sáenz Peña)(80+76) 156 golpes.

Categoría Pre-Seniors(hasta 55 años)

1) Wham Ho Yoon (76+ 75)151; 3) Julian Rasello (74+ 77)151; 4) Guillermo Presch (77+ 75)152 (Charata); 5) Ricardo VonWernich (81+ 72) (Mercedes) 153golpes.

Categoría Seniors(mayores de 55 años)

1) Juan Nemanich (79+ 77)156 (Villa Angela); 2) Carlos Ra-mos (77+ 79) (Villa Angela) 156;3) Victorino Paoleti (77+ 80) 157(Mercedes); 4) Hugo Saltzer(Charata) (81+ 79) 160; 5) Teo-doro Kachalaba (79+ 81) 160

(S.Peña).

Categoría 10-161) Raúl Saya (70+71) 141 (Vi-

lla Angela); 2) Bruno Bergallo(73+ 71) 144; 3) Gustavo Maldo-nado (72+ 72) 144 (Sáenz Peña)4) Wham Ho Yoon (76+ 75) 151(Sáenz Peña); 5) Gerardo Narde-lli (Reconquista) (75+ 79) 154 gol-pes.

Categoría 17-241)Sergio Viera (71+ 75) 146

(Santa Sylvina); 2) Julián Rasello(74+ 77) 151; 3) Marcelo GómezLuna (72+ 80) 152 (Charata); 4)Francisco Torcasso (Sáenz Peña)(70+ 83) 153; 5) Hector Derka(Sáenz Peña) (77+ 78) 155 golpes.

Categoría 25-361) Julio C. Pagani (75+ 78)

153 (Charata); 2) Alejandro Garli-si (84+ 73) 157 (Charata); 3) Alci-des Saboñik (76+ 85) 161 (SáenzPeña); 4) Alonso Arrabal Muñoz(82+ 81) 163 (Goya); 5) NelsonEncina (78+ 85) (Sáenz Peña)163 golpes.

Equipos con handicap1) Sáenz Peña 439 golpes

(integrado por Bruno Bergallo,Yoon Wham Ho, Gustavo Maldo-nado y Marcelo Fantín) 2) VillaAngela 455, 3) Mercedes 468, 4)

Reconquista 476, 5) Charata497.

Equipos sin handicap1)Sáenz Peña 492 (integrado

por RamónMedina, Germán Der-ka, Gustavo Maldonado y BrunoBergallo), 2) Charata 500, 3) Re-conquista 518, 4) Mercedes 539,5) Villa Angela 540.

PremiosLong Drive: Germán Derka

(Sáenz Peña).Aproach. Guillermo Presch

(Charata).

Cóceres fue el mejor en Sáenz Peña y se quedó con el Federativo.

Pág. 19Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - DEPORTES

Seven

Sixty y Curne, campeones del Maxi Giménez

La tercera edición delSeven “Maxi Gimé-nez” del Sixty RC,para chicos de 14 a19 años de la región,coronó a los equiposchaqueños de Sixty yCurne, entre otros.

L a tercera edición delSeven para Menoresen homenaje a Maxi

Giménez contó con la partici-pación de 34 equipos de entre14 a 19 años, lo que repre-sentó más de trescientos cin-cuenta jugadores de los clu-bes Curne, Regatas, Sixty,Chaco, Taraguy, San Patricioy Goya RC se acercó desdela segunda ciudad correnti-na.

Los campeonesLos campeones, en las

distintas categorías, fueron:Menores de 14: Taraguy B,Menores de 15: Sixty A, Me-nores de 16: Curne A, Me-nores de 17: San Patricio, yMenores de 19: Sixty A.

PremiaciónAl concluirse todos los

encuentros se realizó la en-trega de premios, donde es-tuvo presente la madre deMaximiliano Giménez, el ju-gador del club homenajeado.Como así también uno delos fundadores de la Unión ysu hijo, actual presidente dela Unión, hablamos de San-tiago Galassi padre e hijo.

Como así también direc-tivos del club, estrenandocomisión nueva, a cargo delflamante presidente JuanDiacoluca y una de las carasvisibles de la organización,Fausto Salgado.

TODO LO QUE HAY QUE SABERMenores de 19 añosZona única: Sixty A, Curne y Sixty B.Resultados: Curne 7 – Sixty B 17; Curne 7 – Sixty A 0; Sixty A 24 – Sixty B 10;Sixty B 17 – Curne 12; Sixty A 24 – Curne 12; Soixty A 21 – Sixty B 14.Posiciones: 1º) Sixty A 15 puntos; 2º) Sixty B 9; 3º) Curne 4.Copa de oro: Sixty “A”; Copa de plata: Sixty “B”; Copa de bronce: Curne.

Menores de 17 añosZona “A”: Taragüy, Curne B, San Patricio y Goya.Zona “B”: Regatas, Sixty, Chaco y Curne.

ResultadosZona “A”: Taragüy 19 – Curne B 0; San Patricio 26 – Curne B 0; Taragüy 28 –San Patricio 7; Curne B 14 – Goya 10; San Patricio 61 – Goya 7; y Taragüy 45 –Goya 10.Zona “B”: Regatas 27 – Sixty 0; Sixty 34 – Chaco 0; Regatas 7 – Curne 31; Re-gatas 24 – Chaco 0; Sixty 0 – Curne 45; Chaco 0 – Curne 48.Semifinales oro y plata: Taragüy 7 – Regatas 15; Curne 19 – San Patricio 26. Fi-nal copa de plata: Taragüy 26 – Curne B 24. Final copa de oro: San Patricio 21 –Regatas 5.Copa de bronce: semifinales: Goya 12 – Sixty 38; Curne B 28 – Chaco 0. Final:Sixty 26 – Curne B 15.

Menores de 16 añosZona “A”: Taragüy, Curne B y San Patricio. Zona “B”: Curne, Sixty, Chaco y GoyaRC.

ResultadosZona “A”: Taragüy 0 – San Patricio 26; San Patricio 31 – Curne B 0; Taraguy 17- Curne B 15. Zona “B”: Curne 49 – Chaco 0; Sixty 12 – Goya 10; Curne 38 –Goya 0; Sixty 19 – Chaco 0; Curne 29 – Sixty 7.

FinalesSemifinales oro y plata: San Patricio 21 – Sixty 10 y Curne 33 – Taragüy 0.

Final copa de plata: Taragüy 29 – Sixty 10. Final copa de oro: Curne 19 – San Pa-tricio 7.Copa de bronce: semifinales: Chaco 0 – Goya 12; Chaco 5 - Curne B 10; Curne B35 – Goya 14. Campeón Copa de Bronce: Curne “C”.

Menores de 15 añosZona A: Taragüy; Sixty B, Curne B.Zona B: Regatas A, San Patricio A, Curne C.Zona C: Curne A, Regatas B; Sixty C. Zona D: Sixty A, Chaco.

ResultadosZona “A”: Taragüy 22 – Curne B 12; Sixty B 22 – Curne C 0; y Taragüy 20 - SixtyB 10.Zona “B”: Regatas A 41 – Curne C 0; San Patricio 48 – Curne C 0; Regatas A 21– San Patricio 5Zona “C”: Curne A 12 – Sixty C 5; Regatas B 0 – Sixty C 38; Curne A 34 – Rega-tas B 5Zona “D”: Sixty A 38 – Chaco 0 y Sixty A 39 – Chaco 0.

FinalesCopa de oro: semifinales: Taraguy 12 – Regatas A 38; Curne 0 – Sixty 32. Final:Regatas 5 – Sixty A 15.Copa de plata: semifinales: Sixty 15 - San Patricio 12; Sixty C 10 – Chaco 0. Fi-nal: Sixty C 5 – Sixty B 7.Copa de bronce: semifinales: Curne B (por sorteo a la final); Curne B 25 – Rega-tas B 7. Final: Curne B 12 – Curne C 10.

Menores de 14 añosZona única: Taragüy “A”, Taragüy “B”, Sixty “A”, Sixty “B” y Chaco RC.Resultados: Taragüy A 38 – Sixty B 0; Chaco 12 – Sixty A 26; Taragüy B 56 –Chaco 0; Sixty B 10 – Taragüy B 26; Taragüy A 5 – Taragüy B 19; Sixty A 35 –Sixty B 0; Taragüy A 24 – Sixty A 10; Sixty B 21 – Chaco 5; Taragüy B 31 – SixtyB 12; y Taragüy 28 – Chaco 0.Posiciones finales: 1º) Taragüy B 18; 2º) Taragüy A 15; 3º) Sixty A 12; 4º) Sixty B6; 5º) Chaco 9.

Santiago Galassi haciendo entrega del premio a la categoría Menores de 15 años del Sixty Rugby Club.

Curne se quedó con la categoría Menores de 16 años, en donde hizo doblete al ga-nar el oro y el bronce.

La mamá deMaximilianoGiménez en-tregando eltrofeo a la divi-sional M-14del SixtyRugby Club.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Motociclismo

Superbike

José Ayub terminó tercero, ytremendo accidente de Salom

La séptima fecha del Motoci-clismo de Velocidad en el circuitode Termas de Río Hondo dejó te-la para cortar para los chaqueños.José Ayub se jugó en la última cur-va intentando pasar a Moscatello,pero se pasó y lo superó Novillo,quedando el chaqueño tercero.

El otro comprovinciano, Alber-to Salom, sufrió un durísimo acci-dente en la segunda vuelta tras to-carse con Moscatello. La carrerase detuvo 50 minutos hasta queAlberto fue trasladado hasta San-tiago del Estero, donde fue hospi-talizado con tres costillas rotas.

La final de la Superbike tuvomuchos condimentos en Termas

de Río Hondo.En la largada, Ayubpicó en punta, pero se equivocó enla curva uno y quedó cuarto, de-trás de Moscatello, Zanatta y Al-berto Salom.

Pero en la segunda vuelta setocaron Moscatello y Alberto Sa-lom, quien dio varias vueltas. Lacarrera se paró durante 50 minu-tos, mientras los paramédicosasistieron al chaqueño que, enprincipio, sufrió la fractura de trescostillas.

Rápidamente fue trasladadohasta un nosocomio en Santiagodel Estero para una atención demayor complejidad.

Tras el susto, la carrera se vol-

vió a largar. Ayub volvió a picar enpunta, pero en la segunda curva,buscando el límite para superarloa Moscatello, se pasó de largo yquedó cuarto, superado por Zana-ta y Novillo.

El chaqueño trabajó la carre-ra y pudo superar a Zanata y No-villo. Decidido, fue a buscar al pun-tero Moscatello, a quien alcanzóen la última vuelta, pero en la pe-núltima curva se pasó un poquito,lo suficiente para que lo supereNovillo.

Aunque Ayub quedó con el ré-cord de vuelta de la carrera, debióconformarse con el tercer escalóndel podio.

Premini1) Pablo Andriani (Sáenz Peña), 2) Franco Sena (Sáenz Peña) 3) FélixRiesse (Castelli).Serie: 1) Pablo Andriani 2) Franco Sena 3) Franco Riesse.Minimotos1) Rolando Aranda (Sáenz Peña) 2) Alejo Insaurralde (Sáenz Peña).Serie: 1) Rolando Aranda 2) A. Insaurralde 3) Félix Riesse.Escuela1) Matías Perizotti (Sáenz Peña), 2) Oscar Abalos (Sáenz Peña), y 3)Jorge Lagraña. (Sáenz Peña).Serie: 1) M. Perizotti, 2) C. Danderffer, y 3) J.Lagraña70 cc Standard (Hasta 110 kilogramos)1) Maxi Ruiz (Sáenz Peña), 2) Erwin Iglesias (Pinedo), y 3) Lucas Sa-bau (Machagai).1º Serie: 1) W. Helfrich, 2) R. Delgado, y 3) L. Sabau.2º Serie: 1) P. Perizotti, 2) R. Stevovich, y 3) M. Elorrieta.70 cc (Hasta 120 kilogramos)1) César Reigemborn (Castelli), 2) Cristian Belizán (Pinedo), y 3) Leo-nardo Ocantos (Quitilipi).1º Serie: 1) C. Reigemborn, 2) C. Belizán, y 3) F. Paredes.2º Serie: 1) S. Espíndola, 2) B. Bondaruk, y 3) R. Fernández.110 cc1) Amado Soto (Resistencia), 2) David Luque (Tres Isletas), y 3) Rodri-go Delgado (Sáenz Peña).1º Serie: 1) A. Soto, 2) D. Luque, y 3) R. Sánchez125 c Standard1) Denis Doncheff (Campo Largo), 2) Jorge Salmón (Sáenz Peña), y 3)Gustavo Colman (Quitilipi)Serie: 1) J. Salmón, 2) D. Doncheff, y 3) R. Fernández.Fuerza Libre1) Pablo Insaurralde (Sáenz Peña), 2) César Reigemborn (Castelli), y 3)Alfredo Renault (Sáenz Peña).Serie: 1) R. Gómez, 2) P. Insaurralde, y 3) F. Renault.

CLASIFICADORES

Reigemborn, nuevo campeóntras correrse la octava fecha

El motociclismo del interior corrió en el circuito delMoto Club Pilotos la 8va fecha de la temporada,que transcurrió sin accidentes y entre los distintosganadores consagró campeón al castellense Cé-sar Reigemborn, en la categoría de 70 cc hasta120 kilogramos.

SAENZ PEÑA

Los ganadores de la fe-cha fueron el castellen-se César Reigemborn,

en la categoría de 70 cc hasta120 kilogramos, que se consagrócampeón; los locales Pablo An-driani en premini, Rolando Aran-da en minimotos, Matías Perizot-ti en Escuela, Maxi Ruiz en 70 cc(hasta 110 kg), Amado Soto, deResistencia, en 110 cc, DenisDoncheff, de Campo Largo, en125 cc Standard, y Pablo Insau-rralde en Fuerza Libre.

La 9na fecha del certamense estaría corriendo el 14 de no-viembre, en el mismo escenario.

Paso a pasoTodo comenzó con la victoria

de Pablito Andriani entre las pre-mini; lo que continuó con la vic-toria de Rolando Aranda, actualpuntero del torneo, en la catego-ría de minimotos, y el escoltaAlejo Insaurralde que fueron losúnicos que terminaron en la final;con varias deserciones como lade Félix Riesse que debutaba ycortó cable de acelerador.

En la Escuela la victoria que-dó en poder de Matías Perizottipor delante de Oscar Abalos yJorge Lagraña, otros jóvenes ydestacados valores del motoci-clismo local.

El campeonato de César Re-geimborn de Castelli se produjopor delante de calificados pilotoscomo “Batatita” Belizán, de Pine-do, y Leo Ocantos, de Quitilipi,en la división de 70 cc hasta 120kilos y que fue muy luchada deprincipio a fin, siendo considera-da como la más reñida de la oc-tava fecha.

La categoría de 110 cc pre-sentó pocas máquinas a diferen-cia de otras fechas y el triunfo fuepara Amado Soto tanto en seriecomo final por delante de DavidLuque de Tres Isletas.

En la 125 cc Standard secortó la racha de Jorge Salmón,que pudo ganar la serie, pero noasí en la final, donde se impusoel experimentado Denis Don-cheff, de Campo Largo.

En Fuerza Libre regresó a lavictoria Pablo Insaurralde, que noestá haciendo el campeonatocompleto como lo hiciera el añopasado, cuando se quedó con el“uno”. Su escolta fue César Rei-gemborn, de Castelli, que redon-deó una gran tarde.

Campeonato mundialEn otro orden, los españoles

Toni Elías, en Moto 2 (monomar-ca Honda con cubiertas Dunlop),y Jorge Lorenzo (Yamaha) enMotoGp, se proclamaron hoy enforma anticipada como nuevoscampeones mundiales al términodel Gran Premio de Malasia, quese disputó en el autódromo deSepang, Malasia, de 5.548 me-tros, en la 15ta. de las 18 carre-ras del calendario.

Elías finalizó cuarto en lacompetencia de 125 cc. que lepermitió acumular 262 puntos ycon ello ganar anticipadamenteel campeonato escoltado por su

compatriota Julián Simón, con168 unidades.

Por su parte Lorenzo se lle-

vó el título en Moto Gp con 313puntos al terminar en el tercer lu-gar en la competencia de Mala-

sia, que tuvo como ganador alitaliano Valentino Rossi (Yama-ha).

Amado Soto con la bandera a cuadros después de ganar su categoría en la octava fecha del motociclismo provincial.

Momento preciso de la largada Moto Club Pilotos de la octava fecha del motociclismo en la „Termal‰.

Pág. 21Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - DEPORTES

Amistoso internacional Sub-20

Argentina y Paraguay empataron enpartido histórico para la provincia

Los seleccionados Sub20 de Argentina y Para-guay, empataron 0 a 0, enun encuentro amistoso,disputado en la canchade For Ever, previo alTor-neo Juventudes de Amé-rica, que se desarrollaráen febrero en Perú, y queclasifica a cuatro selec-cionados sudamericanospara el Mundial de Co-lombia 2011.

Gran cantidad de público,cerca de 14 mil perso-nas, se dio cita en el

estadio de For Ever, para presenciarun hecho histórico en la región;queno deparó mucho en lo futbolístico,pero que al público chaqueño le sir-vió para presenciar a un seleccio-nado argentino, como ocurre muypocas veces.

En el contexto general del par-tido, Paraguay fue más que la Ar-gentina, un equipo que se vio siem-pre más sincronizado y compacto,con llegadas permanentes al arcodefendido por Andrada, que fue lagran figura de la tarde.

El arquero argentino tapó nomenos de seis situaciones de peli-gro, incluido un penal en el primertiempo, que contuvo con sus pier-nas a Diego Benítez.

Dos equipos, el argentino y elparaguayo, que se encuentran enevidente etapa de preparación parael torneo internacional a disputarseel año próximo, y con figuras que se-guro irán mutando de aquí y hastael comienzo del campeonato clasi-ficatorio para el mundial.

Argentina presentó una estruc-tura táctica de tres hombres en elfondo, con la presencia de Pezzelacomo último hombre, y Nicolás Ta-gliafico y Batista. Por derecha en elmediocampo se estacionó Viola,Gallucci por el centro, y Nervo yChaparro por izquierda.Zuculini, fueel enganche de Mosca y Pisano.

Por su parte el conjunto para-guayo del técnico argentino, CarlosPicerni, presentó una línea de cua-tro en el fondo, tres hombres por de-lante, un enganche y dos puntas.

Siempre fue Paraguay, el quetuvo las mejores opciones para con-vertir, y Andrada, se encargó de ta-par una y otra vez con tapadas re-almente muy comprometidas.

El equipo argentino, no contócon ninguna chance en práctica-mente todo el partido. Falto de jue-go, sin asistencias a los delanteros,y un tanto dubitativos en defensa,los pibes de la selección nacional,deberán mejorar muchísimo de ca-ra al torneo que se avecina.

A la gente no le importó dema-siado el desarrollo del encuentro, yasistió con banderas y camisetaspara alentar a la selección, en unevento inédito, y que pocas veces sevolverá a dar en nuestra provincia.

El miércoles se volverán a verlas caras esta vez en Misiones, enla cancha de Guaraní Antonio Fran-co.

Esteban Andrada; Nicolás Batista(45’ST Leandro García Pirez), Ger-mán Pezzela, Nicolás Tagliafico; Va-lentín Viola (23’ST Franco Ferreira),Santiago Gallucci, Hugo Nervo, Le-andro Chaparro; Bruno Zuculini;Claudio Mosca, Matías Pisano(16’ST Juan Iturbe). DT: Walter Pe-razzo.

ARGENTINA PARAGUAY0 0Rubén Escobar; Diego Benítez, RaúlCáceres, Gustavo Gómez, NelsonRuiz; Hernán Pérez, Iván Vargas(17’ST Bryan Montenegro), DaríoFerreira; Rodrigo Alborno; Jorge Or-tega (18’ST Marcos Giménez), Clau-dio Correa. DT: Carlos Picerni.

ÁRBITRO: Miguel Mazón. ASISTENTES: Juan Lencinas – Marcelo Pegora-ro. CANCHA: For Ever.

El seleccionado Sub 20 de Argentina igualó ayer ante su par de Paraguay, sin abrir el marcador, en un encuentro amistoso, disputado en la cancha de For Ever.

El amistoso entre Argentina y Paraguay sirvió como preparación para el Torneo Juventudes de América, que se desarrollaráen febrero en Perú.

Pág. 22 DEPORTES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Torneo AperturaEquipos Pts Pj Pg Pe Pp Gf GcEstudiantes 25 10 8 1 1 14 3Vélez 20 10 6 2 2 17 6Arsenal 20 10 6 2 2 10 5Lanús 18 10 5 3 2 12 12Newell`s 17 10 4 5 1 11 6Godoy Cruz 16 10 4 4 2 18 11River 16 10 4 4 2 10 8San Lorenzo 15 10 4 3 3 12 11Banfield 14 10 3 5 2 12 8Racing 13 10 4 1 5 12 9Boca 13 10 4 1 5 14 14Tigre 12 10 3 3 4 13 12All Boys 12 10 3 3 4 12 13Colón 12 10 3 3 4 11 18Argentinos 10 10 2 4 4 10 12Huracán 10 10 2 4 4 9 16Independiente 9 10 2 3 5 8 16Quilmes 6 10 0 6 4 7 14Gimnasia 6 10 1 3 6 5 12Olimpo 6 10 2 0 8 7 18

POSICIONES

Equipos Promedio Pj PtsEstudiantes 1.7790 86 153Lanús 1.7790 86 153Vélez 1.7090 86 147Newell`s 1.6050 86 138Banfield 1.5470 86 133San Lorenzo 1.5120 86 130Colón 1.4420 86 124Boca 1.4070 86 121Argentinos 1.4070 86 121Godoy Cruz 1.3720 86 118Independiente 1.3490 86 116Arsenal 1.3020 86 112Racing 1.2910 86 111Tigre 1.2330 86 106Huracán 1.2210 86 105All Boys 1.2000 10 12River 1.1630 86 100Gimnasia 1.1400 86 98Olimpo 0.6000 10 6Quilmes 0.6000 10 6

PROMEDIOS

Viernes19.10: San Lorenzo – Tigre.21.20: Quilmes – Vélez.

Sábado14.10: Gimnasia - Arsenal16.20: All Boys - Independiente18.30: Banfield - Newell`s.

20.30: Colón – Estudiantes.

Domingo14: Olimpo - Lanús16: Boca - Huracán18.10: Racing - Argentinos20.20: Godoy Cruz - River

PRÓXIMA FECHA

Jugadores Equipo TotalJuan Manuel Martínez Vélez 6Santiago Silva Vélez 6Martín Palermo Boca 5David Ramírez Godoy Cruz 5

PRÓXIMA FECHA

Juan Pablo Carrizo; Paulo Ferrari,Jonatan Maidana, Adalberto Romány Carlos Arano; Mauro Díaz, WalterAcevedo y Erik Lamela; Ariel Ortega;Rogelio Funes Mori y Mariano Pavo-ne. DT: Ángel Cappa.

RIVER GIMNASIA0 0Gastón Sessa; Cristian Piarrou, Pa-blo Fontanello, Abel Masuero y Hu-go Iriarte; Hernán Encina, Fabián Ri-naudo, Luciano Aued y Milton Cas-co; Juan Neira; Jorge Córdoba. DT:Pablo Morant.

CAMBIOS: ST: Al comienzo, Affranchino x Díaz (R) y Buonanotte x Lame-la (R), 6’ Castro x Neira (G), 23’ Landa x Aued (G), 31’ Graf x Encina (G),36’ Caruso x Arano (R). ÁRBITRO: Rafael Furchi CANCHA: River.

River volvió a decepcionary sigue en zona de PromociónEl equipo de Cappa y elMorant, ambos en la zo-na de Promoción, em-pataron 0 a 0 en el par-tido que cierra la décimafecha del torneo Apertu-ra. El equipo que dirigeAngel Cappa careció dedefinición y sobre el finaldel encuentro estuvocerca de perder.

River y Gimnasia igua-laron 0 a 0 en el Mo-numental, en el cierre

de la décima fecha del torneoApertura. Ambos equipos estánen zona de Promoción, y por esoel choque es trascendental parala tabla de los promedios.

River arrancó bienRiver salió a intentar domi-

nar la pelota, pero se encontrócon un Gimnasia que se paró le-jos de su arco, presionando en lamitad de la cancha. Esa presiónimpedía que el “Millonario” ma-nejara limpio el balón, y en losprimeros 10 minutos casi no searrimó al área de Sessa. Laapuesta de Cappa de poner aMauro Díaz, Ortega y Lamela enla mitad de la cancha encontra-ba en el juego físico de los me-diocampìstas visitantes un obs-táculo difícil de sortear.

Pero todo el planteo de Gim-nasia se empezó a desmoronara los 11 minutos, cuando un pa-se de Ortega dejó solo a FunesMori, que definió cruzado ante lasalida de Sessa, pero su rematese estrelló en el palo derecho. Apartir de allí, el equipo de Morantfue retrocediendo en el campo, y

el dominio de River fue absoluto.A los 13, Lamela definió des-

de la izquierda del área por arri-ba de Sessa, y la pelota pegó enla parte de arriba del travesaño.Y dos minutos después, otra vezel zurdo estrelló un remate en elparante superior del arco, con untiro libre que de milagro no ter-minó en gol. El dominio “millona-rio”, a esa altura, era absoluto.Sólo faltaba saber en qué mo-mento llegaría el gol.

Antes de los 25 minutos elequipo de Cappa tuvo otras dossituaciones clarísimas de gol.Primero Mariano Pavone rematóde zurda y obligó a Gastón Ses-sa enviar la pelota al córner conuna estirada notable.Y ensegui-da, después de una serie de re-botes dentro del área, la pelotale quedó al paraguayo Románsólo, que definió al cuerpo del“Gato” que ya empezaba a pedirpiedad.

Tal era el dominio del localque el primer remate al arco deGimnasia fue a los 30 minutos,cuando Hernán Encina robó lapelota cerca del área, y rematóde derecha a las manos de JuanPablo Carrizo, que conseguía te-ner el balón en sus manos porprimera vez en el partido.

Con el correr de los minutos,y después de hacer todo el gas-to físico del partido, River bajó elritmo, lo que le permitió a Gim-nasia asomar un poco la cabe-za, al menos, para no jugar tancerca de Sessa. Y tanto se que-dó el equipo de Cappa, que a los43 minutos casi enmudece elMonumental. Un centro desde laizquierda encontró mal parada ala última línea, y Córdoba, sólo,

cabeceó al cuerpo de Juan Pa-blo Carrizo.

El complementoLa segunda etapa comenzó

con Gimnasia unos metros másadelantado, con mayor participa-ción de Neira y Encina en la zonade creación. Cappa intentó mayorprofundidad con los ingresos deBuonannote y Afranchino por La-mela y Mauro Díaz. Pero River yano era el mismo, y le costaba de-masiado trabajo llegar hasta Ses-sa.

La primera llegada con peligrofue a los 15 minutos, cuando Buo-nannote encaró de derecha a iz-quierda y sacó un zurdazo que sefue cerca del palo derecho del arcode Sessa, que estaba vencido. Yvolvió a avisar a los 19, cuandoPa-vone tuvo su oportunidad más cla-ra, pero demanera increíble definiódesviado ante la salida del arquero.

Los últimos 15 minutos fueronde un ida y vuelta frenético. Riverfue con todo a buscar el gol, sin de-masiadas ideas pero con muchoempuje, y dejó espacios en el fon-do que Gimnasia casi aprovecha alos 37, cuando una corrida por laderecha de Castro terminó con uncabezazo de Córdoba que rozó eltravesaño.Y a los 43 el corazón delos hinchas de River se detuvo porun segundo: Córdoba, de manerainverosímil, desvió una pelota den-tro del área chica que tenía comoúnico destino el fondo del arco.

Y se fue el partido, con un sa-bor a derrota en un empate inespe-rado por el mundo River.Demasia-do lejos deEstudiantes, sólo le que-da sumar y sumar para engrosar elflacopromedio.Loqueestá claro esque la luna de miel de Cappa conlos hinchas terminó, y por primeravez despidieron con silbidos a suequipo.

River tuvo claras ocasiones, pero no supo resolver y dejó pasar una gran chance de despegarse de la Promoción.

Pág. 23Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - DEPORTES

Boca

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la pub-licación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense40838159846671185389162954737729058132973117840397175033572969123630500753272424

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

01693646138844370942663316338059933093253959728690512113727697882174334010941816

54318398505829204646100866703961276354861987143412725157752264579053124452710960

La 4ª edición del Torneo deFútbol Infantil “Decanito” culminóanoche con la definición de las úl-timas finales disputadas en can-cha del organizador, AtléticoSportivo.Precisamente el local sequedó con tres categorías, unafue para Aprendices, otra paraUnión y la restante la definían en-tre Aprendices y San Lorenzo

Categoría 2002Campeón: Sportivo (por pun-

tos), subcampeón: Boca Unidos(Corrientes), tercero: JuventudUnida, cuarto: Unión de Macha-

gai.

Categoría 2001Campeón: Sportivo (ganó 1 a

0 la final), Subcampeón: Deporti-vo Termal, tercero: Estrella deCastelli, cuarto: Juventud Unida.

Categoría 2000Campeón: Aprendices Cha-

queños (ganó 2 a 0 la final), sub-campeón: Unión de Machagai,tercero: A. Centro de Avia Terai,cuarto: Deportivo Termal.

Categoría 1999

Finalizó la 4ª edición del Decanito

Con dos partidos se cerraráesta tarde, desde las 17, la un-décima fecha del Torneo Clausu-ra “RamónVíctor Torres” de la Li-ga Chaqueña.

En cancha de For Ever, el lo-cal, de floja campaña en el cer-tamen, recibirá la visita de SanMartín de Margarita Belén, queviene de ser eliminado del Fede-rativo, jugarán un cotejo sólo decompromiso y para completar elmixture, ya que ambos equipos

no pelean por nada.El “Negro”, la fecha pasada

cayó frente a Cune por 3 a1;mientras que, el “Cosechero”perdió la fecha anterior ante Ju-ventud de Tirol.

En el estadio “Alberto TotoTorresagasti”, Juventud, que ha-rá las veces de anfitrión, se me-dirá frente a Vélez Sarsfield.

El “Tricolor” llega a este com-promiso luego de derrotar venceral equipo de Margarita Belén.

Por su parte, los de la “V”azulada, que clasificaron para ju-gar la final del Federativo frentea Atlético Alvear de Villa Angela,en su última presentación liguis-ta derrotaron a Villa Alvear.

Ambos equipos ya queda-ron lejos de la punta, pero lostres le servirá para sumar y en-grosar la tabla del promedio pa-ra la próxima temporada, queahora zafaron totalmente de laPromoción.

Se cierra la undécima fechaLiga Chaqueña

Silva: Vallejo, Arrechea, Martínez yAguilar; Centurión, Bolívar, Chará yMarangoni; Perlaza y Medina. DT:Hernán Torres.

DEPORTES TOLIMA BANFIELDBologna; Ladino, Dos Santos o Delfi-no, López y Bustamante; Quinteros,Rosada, Erviti y Romero; Zelaya y Ra-mírez. DT: Julio César Falcioni.

CANCHA: Estadio Murillo Toro (Tolima). Arbitro: Roberto Silvera (Uruguay).HORA DE COMIENZO: 22.30 (de Argentina). TELEVISA: Fox Sports.

Banfield irá hoy a la canchade Deportes Tolima a defender laventaja de 2-0 alcanzada en elpartido de ida frente a los colom-bianos, para poder alcanzar loscuartos de final de la Copa Sud-americana de fútbol.

El encuentro se jugará desdelas 20.30 hora local (22.30 de Ar-

gentina) en el estadio Murillo To-ro de la ciudad de Ibagué, capitalde Tolima y contará con la televi-sación en directo de Fox Sports.

El plantel de Banfield se ins-taló en tierras colombianas luegode cubrir la ruta aérea desde elaeropuerto internacional de Ezei-za hasta Cali y posteriormente

poco más de tres horas de micro,en medio de un camino monta-ñoso y selvático, hasta arribar aIbagué.

Banfield realizó anoche el re-conocimiento del estadio alrede-dor de las 19 (21 de Argentina),donde el entrenador, Julio Falcio-ni, evaluará a los jugadores y de-cidirá cual será el equipo para eldía siguiente.

Al arribar a Bogotá muchosfueron los colombianos que bus-caron al entrenador y ex arquerodel América, de Cali, que le pi-dieron sacarse fotografías e in-tercambiar algunas palabras.Además, la prensa local tambiénlo solicitó en gran medida.

Banfield busca cerrar lallave ante Deportes Tolima

Copa Sudamericana

Riquelme volverá el domingo ante HuracánLos hinchas de Bocaempiezan a ilusionarse.Es que el próximo fin desemana puede producir-se el regreso de su má-xima figura, que se re-cupera de una opera-ción de una de sus rodi-llas.

BUENOS AIRES (Télam)

L a vuelta de Juan Ro-mán Riquelme fueanunciada por fuentes

vinculadas al plantel "xeneize"para el encuentro de la undécimafecha del Apertura frente a Hura-cán, justo tres antes del super-clásico con River Plate, por lo queesta semana de trabajo será pro-bado por el técnico Claudio Borg-hi.

Estos días serán claves yaque la decisión del regreso seráconsensuada por el cuerpo mé-dico, el técnico y el propio juga-

dor.Claro que si Román no res-

ponde adecuadamente la idea detodos es no arriesgar y seguir es-perando hasta que alcance suplenitud.

Mientras tanto, el plantel deBoca respirará más aliviado estasemana luego del 2-1 de anochesobre Tigre en Victoria.

Por eso, si Román no puedejugar ante Huracán en la Bombo-

nera por la undécima fecha, qui-zá pueda hacerlo en la duodéci-ma ante Independiente, en Ave-llaneda.

El domingo, Riquelme estuvoen el banco, pero de civil, pre-senciando el partido cerca de suscompañeros, ya que tiene el altamédica y sólo le resta estar bienen lo físico. La rodilla ya no le mo-lesta y las ganas a veces puedenmás, pero esta vez la decisión es

no apurarse.

Levantar el nivelEl nivel del equipo de Borghi

no es el mejor pese a la victoriade la víspera, ya que no hay co-nexión entre volantes y delante-ros. por lo que el pelotazo es elrecurso que abunda. Y esa faltade creatividad y pausa es lo quepuede aportar Riquelme.

El superclásico se jugará el 7

de noviembre y Riquelme nece-sita sumar previamente minutosde juego. Por eso sería importan-te que volviera contra Huracán.

Cuando el plantel vuelva hoya las prácticas, desde las 10 enCasa Amarilla, tras la jornada dedescanso de ayer, recién comen-zará a observarse si Riquelmeestá en vías de reaparecer fren-te a los de Parque de los Patri-cios.

Riquelme se prepara para volver ante Huracán, y llegar del mejor modo al Superclásico.

Sáenz Peña

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

50057669367287327260649661810880750045529609756578467652098654902967646725918917

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

93020922155989719576092901780074247039642875470132984882351050522323745233847377

23041764281114066453818688251638182614320472324988772018302844609659855914073265

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

42788715844982154874399804170724967092454285336821232645346671803900779726245117

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

89834295213809568403510513447747721907997308906160094580060263567504479656155900

06016367757198093666771858666280338826190165326758452886092471807853718811408928

SAENZ PEÑA

Atlético Sportivo (6) le pro-pinó una goleada de 5 a 1 aJuventud Unida (0) que lo visi-tó en su estadio, y de esa ma-nera alcanzó a San Lorenzo(6) en la cima de las posicio-nes de la Zona A del Clausura.Casualmente este próximo finde semana se verán las carasen el barrio Sarmiento. Anocheel Consejo de la Liga Saenz-peñense programaba la terce-ra fecha del certamen.

Dos goles de Cristian Car-dozo y uno de Pablo Pérez ce-rraron un tres a cero en el pri-mer tiempo que pareció lapi-dario, y lejos de conformarse,en la segunda parte nueva-mente Cristian Cardozo – de

penal- y Marcelo Ortíz redon-dearon la goleada. Sobre el fi-nal la visita descontó con otropenal.

Cacu, a la puntaEn Campo Largo, y tras ar-

dua lucha, Cacu (6) de CampoLargo completó con victoria elpartido que estaba pendientede la primera fecha ante Spor-tivo Cultural de Castelli al quevenció por 1 a 0 con un penalanotado por Oscar Esteban Dí-az a los 33 del complemento.Los “azurros” habían ganado elsábado en Pampa del Infiernoa Sportivo Pampa por 2 a 0 yde esta manera superaron la lí-nea de sus vecinos de Alianza,quedando en soledad al frentede las posiciones de la Zona B.

Sportivo goleó a JuventudUnida y sigue en la punta

Campeón: Sportivo (ganó 5 a0 la final), subcampeón:Dep.Ter-mal, tercero: San Lorenzo, cuar-to: Dep.Unión.

Categoría 1998Campeón: Unión (ganó por

penales 3 a 2), subcampeón:Sportivo, tercero: Juventud, cuar-to: A. Centro de Avia Terai.

Categoría 1997Jugaban la final Aprendices

con San Lorenzo, tercero fue Ju-ventud Unida y cuarto DeportivoTermal.

Pág. 24 LOCALES - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

N C R AMA

El tomate es el que registró mayor suba

Desde la semanapasada,las verdulerías están co-mercializando sus pro-

ductos con un 60 y hasta un 70 porciento de incremento en su valor,siendo el tomate la verdura quemás aumento registró ya que decostar 5 pesospasóa valer 8 pesosel kilogramo.Según lo que explica-ron los comerciantes del rubro, es-te incremento alcanzó a varias ver-duras, entre las que se hallan:acel-ga, espinaca, zapallito y el morrónrojo.

Respecto de los motivos porlos que se produjeron estas subas,los responsables de las verduleríasconsultadas señalaron que desco-nocen los motivos concretos de lasuba ya que la misma se aplicó sinprevio aviso desdeelmercado cen-tral. “En esta épocade fin de añoesnormal que se produzcan incre-mentos de este tipo, aunque se es-peraba que llegaran más adelantepor la proximidad de las fechas fes-tivas”, dijo un verdulero.

Respecto de la posibilidad de

Desde la semana pasada, lasverduras cuestan un 60% másque verduras como el tomate al-cance en poco tiempo el precio de12 pesos por kilogramo, los co-merciantes dijeron que este valorpodría alcanzar pero cercadelmesde diciembre.

En cuanto a si podría mermarel volumen de ventas por los au-mentos tanmarcados, los verdule-ros estimaron la posibilidad deunabaja de la demanda pero no estre-pitosa, sino leve.

El tomate es unproducto en elque rápidamentese siente la suba,ya que es uno delos más utiliza-dos en las me-sas.

Los comerciantes desconocen el motivo de los au-mentos e indicaron que los mismos fueron aplica-dos sin previo aviso ya desde el mercado central.El tomate pasó de costar 5 pesos a costar $ 8 elkilogramo.En diciembre se producirían nuevos au-mentos.

En el marco de la nueva visita presidencial que re-

gistrará esta provincia

hoy, se destaca que la

misma

Cristina Fernándezde Kirchner ap

rovecharácada

segundo para cumplir c

on una agenda muy ca

rgada.

Así se destaca que los

organizadores optaron

por la

“vía teleconferencia” para que la Presidenta,

estan-

do en Villa Angela, secomunique

con Juan José

Castelli para cotejar el

avance dela obra del

Hospi-

tal del Bicentenario y con Resistencia

para habilitar

formalmente el radar tr

idimensional ubicado en

el Ae-

ropuerto Internacional

.

Resistencia - Martes 12 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.847- Edición de 52 páginas - Precio: $ 2,50

Omnipresente

N C R AMA

DólarCompra: $3,94Venta: $3,98

TemperaturaMax: 29Min: 19

SAENZ PEÑAParcialmente

nublado

Máxima seguridad en la ciudad por la importante presencia

La ciudad de Villa Angela recibirá por primera vez en sus 100 años de vida a un primer mandatarionacional. Por ello, el feriado nacional de ayer en esta ciudad se vivió más agitado que nunca ya quelas autoridades y funcionarios, tanto provinciales como municipales, encargados del recibimiento, nodescansaron para ajustar cada detalle de la visita. El acto oficial será en el predio del Centro Cultural“Carlos Gardel” ya que se esperan delegaciones de toda la provincia. Cristina Fernández de Kirchnerllegará al aeropuerto de Sáenz Peña a las 17.30 aproximadamente, y desde allí se trasladará en he-licóptero hasta el acceso norte de esta ciudad; la primera obra que inaugurará. Pág. 8

La Presidenta hacepie en Villa Angelapara inaugurar obrasen toda la provincia

San Martín se suma ala campaña de tapitaspor la Casa Garrahan

La Verde sumó un añomás de vida y obras deinfraestructura en la ciudad

El Gobernador encabezó el acto aniversario dejando inaugurando variasobras y adelantando sus proyectos para la localidad.Pág. 5

Se espera que también deje inaugurado un monolito que el Club de Leones colocó en la intersección del acceso con la avenida Las Flores.

Pág. 7

El arte viaja por Plaza

Una muestra de cuadros se expone por diferentes instituciones para el dis-frute de todos los placeños. Pág. 5

Frente a la nueva campañaalgodonera, pequeñosproductores reciben subsidios

Pág. 7

Sancionan atrabajador rural porfumigar ilegalmente

Pág. 6

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Piden una urgente respuesta

El próximo fin de semana, el Centro CristianoPuerta Abierta” y la organización No Más Violenciapresentarán el “Paseo de Valores: Familias sin Vio-lencia”, que se expondrán en la plaza San Martín de18 a 24. “La idea surgió a raíz de la pérdida de valo-res que sufre el mundo entero, que cada vez se ha-ce más evidente”, explicó el pastor de la iglesia cris-tiana Claudio Claus agregando que es importante

que como sociedad reflexionemos sobre la trascen-dencia y el futuro de la familia, teniendo en cuentaque en los últimos años ha aumentado considera-blemente el número de familias afectadas por la vio-lencia, adicciones, abusos infantiles y otros”. “El Pa-seo deValores:Familias sinViolencia” será una cam-paña de sensibilización, prevención y formación debuenas costumbres en los seres humanos.

Organización No Más ViolenciaLa organización No Más Violencia, reconocida

a nivel nacional, apunta a la educación y a la pre-vención de la violencia en la sociedad, y funda-mentalmente en el ámbito deportivo, por lo cual re-alizan diversas actividades que lleven a los niños,jóvenes y adultos a reflexionar sobre la gravedadde la situación por la que atraviesa la sociedad ac-

tual.Está integrada por personas que voluntaria-

mente realizan actividades a lo largo del país y detodo el continente latinoamericano con el fin deanunciar un mensaje de paz y esperanza.

En Sáenz Peña, la organización funciona en lasede del Centro Cristiano Puerta Abierta, ubicadoen la avenida 1 entre 18 y 20 del Ensanche Sur.

Organizan el Paseo de Valores para el próximo fin de semana

Dante Gómez y TatianaSalvatierra, pobladoresde Río Muerto, piden algobernador de la pro-vincia Jorge Capitanichque se acuerde de laescuela primaria de laúltima localidad cha-queña. El estableci-miento educativo, quecontiene a 400 alum-nos, se encuentra des-de hace varios años enlas condiciones más mi-serables para los sereshumanos.

Río Muerto es la últimalocalidad chaqueña si-tuada sobre la ruta na-

cional 16, está ubicada en el lí-mite del Chaco y Santiago delEstero y depende administrativa-mente de Los Frentones; situa-ción que lleva a la localidad a su-frir diversas necesidades básicaspara una pueblo.Dante Gómez yTatiana Salvatierra manifestaronsu malestar por la situación en laque se encuentra la escuela pri-maria de Río Muerto, que “se ha-lla en un abandono total”, mani-festaron. La escuela primaria esel único establecimiento educati-vo de enseñanza básica con elque cuenta el pueblo de 1.800habitantes. Diariamente concu-rren a la institución cerca de 400alumnos que cursan desde pri-mero a noveno año, y deben so-portar las clases de doble jorna-da ante las más miserables for-mas de vida. Indignados con la si-tuación, los pobladores de RíoMuerto comentaron a los mediosde comunicación sobre el dete-rioro edilicio de la escuela. “La-mentablemente los niños que vana recibir educación deben hacer-lo en medio de las formasmás in-dignantes para un ser humano”,expusieron.Entre otras cosas, lospobladores de Río Muerto deta-llaron que los baños de la escue-la están en pésimas condiciones,

Pobladores de Río Muerto señalan laspésimas condiciones de la escuela primaria

los bancos están totalmente des-truidos, la cocina no tiene ningúncuidado de salubridad, el aguaque toman los alumnos es delmismo río donde hay basura yanimales muertos. Los habitantesde la olvidada localidad se pre-guntaron con dolor “de qué digni-dad le podemos hablar a los niñossi se los trata de esa manera”.

A la espera de unarespuesta del Gobierno

Ante esta situación, TatianaSalvatierra y Dante Gómez, quie-nes decidieron hacer algo por losniños y no mirar la situación debrazos cruzados, solicitan a losfuncionarios provinciales que to-men cartas en el asunto ya queson los responsables de garanti-zar educación y salud a los cha-queños.

Los residentes de la localidadadvirtieron que no tienen inten-ción de perjudicar al partido polí-tico de turno, ya que las circuns-tancias por la que atraviesa la es-

cuela vienen desde hace variosaños atrás, pero en la actualidadla situación superó a los habitan-tes. “Pedimos que haya una res-puesta, porque qué tipo de per-sonas estamos formando si lostratamos a los niños como lo pe-or de la sociedad”, manifestaron.

Río Muerto, olvidadoLas circunstancias en las que

se encuentra la escuela primariaes una de las más preocupantesde la localidad ya que hay niñosde por medio, pero no es la única,teniendo en cuenta que tampococuentan con ambulancias, mata-dero, y ni siquiera tienen una Mu-nicipalidad ya que dependen de laintendencia de Los Frentones; loque complican aún más las ges-tiones para obtener ciertos bene-ficios. Si bien en el 2009 se pre-sentó un proyecto para la crea-ción del municipio de Río Muertocon tierras pertenecientes a LosFrentones, todavía no tienen unarespuesta.

Una de las mesas en las que apoyan el alimento los alumnos. Cerca de 400 alumnos concurren diariamente a la institución y deben soportar las más terribles condi-ciones humanas.

Dante Gómez y Tatiana Salvatierra, pobladores de Río Muerto, hicieron pública la situación por la que atraviesa la escuela pri-maria de su pueblo.

Trigo: S/C

Maiz: 550,0

Girasol: 1.1150,0

Soja: 1.070,0

Novillitos: 8,05

Vacas: 7,32

Vaquillonas: 6,64

Terneros: 8,51

Toros: 7,00

Novillos: 7,73

B: 2,02

B 1/2: 2,01

C: 1,99

C:1/2: 1,96

D: 1,91

D1/2: 1,80

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

Pág. 3Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - SAENZ PEÑA

El próximo sábado 16 de octubre

El movimiento de Policías yFamiliares Autoconvocados de

Sáenz Peña, en asamblea, deci-dió efectuar este próximo jueves

14 de octubre, a las 10.30, la de-nominada “Marcha Azul”. Al igual

Policías y Familiares Autoconvocados realizaránuna nueva Marcha Azul el próximo jueves 14

Los empleadosde la fuerza po-licial reiteraránsu pedido deaudiencia con elGobernador an-te la oficina gu-bernamental enel hotel Gualok.

que en la anterior, habrá con-centración en la plaza central, alas 10.15, partiendo desde allípor calle San Martín (12) haciacalle 25 frente al hotel Gualok,donde se volverá a reiterar la so-licitud de audiencia a través depetitorio a entregarse oportuna-mente.

En esta oportunidad, ade-más de referentes de Tres Isle-tas, Quitilipi, El Palmar, Macha-gai y Villa Ángela, según comu-nicados, podrían adherirse otraslocalidades cuyos referentes sehan contactado.Asimismo se so-licitará a los comercios la posibi-lidad de recepción de folletos alu-sivos al reclamo que se llevaadelante.

La Municipalidad de SáenzPeña, en procura de atender lasnecesidades de la horticultura lo-cal, trabaja con los pequeñosproductores a través de la Se-cretaría de Planificación y Con-trol de Gestión, en donde se co-ordinaron acciones con el Institu-to Nacional de Tecnología Agro-pecuaria (Inta). Por tal motivo, elintendente Gerardo Cipolini juntoa los funcionarios del área y téc-nicos e ingenieros del Inta reali-zaron una visita al campo del se-ñor Antonio Gómez, donde se re-alizó una demostración de culti-vos asistidos por riego artificial.Los técnicos del Inta llevaronadelante distintas charlas y ca-pacitaciones a los minifundistas,mientras que desde el municipiose asistió económicamente conlos insumos necesarios para lle-var adelante la producción hortí-cola y generar de esta manera elcinturón verde cercano a la ciu-dad. Todo se complementa conun trabajo de campo que permi-

El municipio juntoal Inta capacitó aproductores hortícolas

te recopilar información, sabe-res, trayectorias, modos de pro-ducción e innovaciones, por me-dio de las experiencias de los mi-nifundistas. Cipolini manifestóque la capacitación "es una delas herramientas válidas paramantenerse dentro del mercadocada vez más exigente y compe-titivo”.

“Con el trabajo de los técni-cos y la intervención del estadomunicipal se lograrán mejoresresultados y esto volverá en be-neficio de los pequeños produc-tores para que mejoren la pro-ducción, así como su calidad devida", dijo.

La Municipalidad de Sáenz Peña trabaja con los pequeños productores a través dela Secretaría de Planificación y Control de Gestión y en coordinación con el Inta.

La Ciudad Termal, elpróximo 16 de octubre,será sede de una nuevaedición de la Feria deIntercambio de Semillasdel Chaco. La mismaestá organizada por elForo Nacional de laAgricultura Familiar, laFederación de Organi-zaciones de PequeñosProductores del Chaco,la Comisión Provincialde Ferias Francas delChaco y la Subsecreta-ría de Agricultura Fami-liar de la Nación.

Organizado por el ForoNacional de la Agri-cultura Familiar, la Fe-

deración de Organizaciones dePequeños Productores del Cha-co, la Comisión Provincial de Fe-rias Francas del Chaco y la Sub-secretaría de Agricultura Familiarde la Nación, se llevará a cabo elpróximo sábado 16 de octubre,en la plaza San Martín de la ciu-dad de Sáenz Peña, la XI Feriade Intercambio de Semillas delChaco, en el Día de la SoberaníaAlimentaria.

Sus organizadores estimanque al acto de apertura asistiránautoridades nacionales y provin-ciales, encabezados por el go-bernador de la provincia JorgeCapitanich. Por tal motivo, en elsalón del Consejo de la Universi-dad del Chaco Austral se llevó acabo una conferencia de prensapara anunciar la realización de laXI Feria de Intercambio de Semi-llas del Chaco, en el Día de la So-beranía Alimentaria. Se trata deuna feria que se realiza año trasaño en forma conjunta con las or-ganizaciones de pequeños pro-ductores y la Subsecretaría deAgricultura Familiar. "La caracte-rística de este año es que la feria

La Feria de Intercambio de Semillasdel Chaco se realizará en Sáenz Peña

siempre se organizaba haciaadentro, entre la Secretaría y lasdistintas organizaciones dondese encontraban los productores,intercambiaban saberes y semi-llas. Pero este año desde la Sub-secretaría se intenta dar un pasomás, y abrir las puertas de estaferia de intercambio y mostrar ala sociedad y a la población quées lo que produce este sector depequeños productores, que jun-tos contribuyen a la soberanía ali-mentaria. Por eso el 16 de octu-bre es el Día de la Soberanía Ali-mentaria", explicaron sus organi-zadores.

La plaza San Martín serácentro del evento

La Feria se va realizar en laplaza San Martín de la ciudad deSáenz Peña, y dará inicio a las 9.A las 10, está prevista la presen-tación de una obra de teatro, acargo de La Usina Espacio. A las11, está previsto que se realice elacto de apertura con la presenciade autoridades nacionales, pro-vinciales y municipales, y repre-sentantes de pequeños produc-

Amalio Gonzá-lez, titular de laFeria Franca deSáenz Peña ymiembro organi-zador de la XIFeria de Inter-cambio de Semi-llas del Chaco,que se realizaráen Sáenz Peña,invitó a toda lacomunidad a par-ticipar de la mis-ma.

tores. También está previsto queparticipe el coro Cheelalapi, paraluego ofrecer una charla sobremodelos productivos. Finalizadala misma, un grupo de teatro re-presentará esos modelos pro-ductivos. Explicaron los organi-

zadores que la realización de es-ta feria tiene varios objetivos, co-mo el intercambio de saberes yde semillas, pero además secomparten experiencias y en es-ta oportunidad habrá también ar-tesanías para vender.

La „Ciudad Termal‰ será sede de una nueva edición de la Feria de Intercambio de Semillas del Chaco.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

N C R AMA

Todo un atractivo para la región

El Atrium Gualok, llamado a ser el centromás grande de eventos y entretenimientos

El viernes, la adminis-tración del renovado ho-tel sirvió un lunch deapertura para empresa-rios, amigos y conoci-dos; además de autori-dades, entre las que seencontró el intendentelocal Gerardo Cipolini yel presidente de LoteríaChaqueña, Daniel Pas-cual. Los concurrentesdisfrutaron de la refina-da gastronomía delAtrium Gualok.Desde lagerencia apuestan fuer-te al crecimiento del ho-tel hacia la región.

“N osotros teníamosuna deuda con lasociedad de

Sáenz Peña, de retribuirles lamaravillosa recepción que nosdieron, y por la ayuda que nosbrindaron en lo previo. La verdades que cuando uno plantea unemprendimiento viene con cier-tos temores de cómo lo va a re-

cibir la sociedad de la ciudad. Yla verdad es que hoy por hoy nossentimos parte de Sáenz Peña, ydebíamos una recepción de estetipo”, señaló Marcelo Pajor, ad-ministrador del Atrium Hotel, dis-culpándose hacia quienes no pu-dieron ser invitados por la rapi-dez en que se concretó el even-to. El encuentro se concretó enun nivel superior, a un costadode la piscina, donde los comen-sales disfrutaron de exquisitascomidas, dentro de un ambientede calidez y cordialidad brindadopor los anfitriones, y en un mar-co maravilloso por las renovadasinstalaciones del recuperado ho-tel. Durante el lunch hubo tragosde toda clase, tragos internacio-nales, champán, vinos de impor-tación; y en comidas, patas flam-beadas de diferentes cocciones,bocados y alguna que otra ex-quisitez del renombrado cheffAmílcar,que junto con Luciana

Magrini, gerente de comidas ybebidas, son los encargados dela gastronomía del Gualok.

Trabajar con alegría“Hemos logrado armar un

grupo de trabajo que lleva la ca-racterística Atrium, que es traba-jar con alegría, remarcó Pajor,porque trabajar con alegría ge-nera cosas buenas, genera unamagia dentro del establecimien-to que hace que el servicio siem-pre sea mejor”. “Obviamente quecomo todo comienzo tenemos unmontón de falencias, pero con laactitud de cambiar todo, para quesea el mejor hotel del Chaco”,auguró. Con el objetivo de trans-formarse en el más grande cen-tro de eventos y entretenimientosde la provincia, el Atrium Gualok,señaló Pajor, “apunta a generareventos, no solo para Sáenz Pe-ña, sino para todo el Chaco, y va-mos a luchar para eso”. En el

mismo sentido recordó quecuando le presentó el hotel al go-bernador Capitanich, el primermandatario provincial le dijo: “Nose pongan límites, no quiero quese pongan techo”, y “así lo va-mos a hacer, vamos a pelear engrande con el Gualok”, afirmó eladministrador.

Llegan periodistasde ESPN Deportes

Dentro de los eventos quecomenzará a generar el AtriumGualok, Marcelo Pajor anunció

que el sábado próximo estará elprograma “Sale con crema” deRadio “La Rock” de Resistencia,que conduce Claudio Barrientos,que traerá al equipo periodísticode ESPN Deportes, en un even-to que se está organizando. Du-rante varios años este programaviene organizando junto a otrasentidades cruzadas solidariaspara ayudar a comedores, cen-tros asistenciales o a poblacio-nes necesitadas como en la zo-na de El Impenetrable, lograndoconcretar la participación de co-

nocidas figuras del espectáculo,del deporte, y otras áreas quevienen a la provincia. “La invita-ción es para que la gente deSáenz Peña disfrute del Gualok.Es una obra gigantesca que to-davía no está terminada, falta unmontón de detalles que se van air cumpliendo como algunos de-talles en las habitaciones o algu-nos servicios, pero en este mesvamos a terminar con todos losajustes y lo vamos a dejar comoqueremos”, expresó el arquitec-to Marcelo Pajor.

El intendente Gerardo Cipolini y el administrador del Hotel, Marcelo Pajor.

El acceso al hotel Gualok, ahora parte de la cadena Atrium.

Algunos de los invitados al lunch ofrecido el pasado viernes en el marco de la reinauguración.

La pileta ya invita a señalar como destino turístico a la „Ciudad Termal‰.

Autoridades de Primera Línea invitadasal ágape ofrecido por el empresario con-cesionario.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - INTERIOR

Se inauguraron cuadras de ripio, alumbrado público y veredas

Importante exposición artística en PlazaPRESIDENCIA DE LA PLAZA.Ernesto Díez de los Ríos

Durante el mes de octubre serealiza la exposición de cuadrosenmadera y tela del profesor Dan-te Alejandro Acosta en institucio-nes educativas y públicas de estaciudad. Recorren las institucionesde Presidencia de la Plaza lasobras de arte de los alumnos del

profesor Dante Alejandro Acosta.Con mucho éxito ya pasaron porel colegio secundario, donde en-tre la gran asistencia de público sedestacaron los alumnos del CEPNº 73 “San Martín”. Hoy se en-cuentran las obras en la Bibliote-ca “Manuel Estrada”. El cronogra-ma continúa así: EEGB Nº 58“Justo José de Urquiza”, “EGB Nº

454 “Soldado Horacio Rubén Gó-mez”, “EGB Nº 612 “Mariano Mo-reno”, Biblioteca Popular Pública“José Manuel Estrada”, y Munici-palidad Presidencia de la Plaza;en horarios corridos, durante 3 dí-as en cada institución, con el lema"Cuando tomas con tusmanos tussueños, puedes pintar el mundocon colores nuevos".

El profesor Ale-jandro Acosta ylas obras de susalumnos en la ex-posición.

93° aniversario de La Verde: la localidadse encamina a ser otro centro turístico

En el festejo por el ani-versario de La Verde, elGobernador aparte deinaugurar obras anticipósu proyecto turístico pa-ra la localidad con la po-tenciación de la lagunacomo balneario. El pri-mer mandatario rindióhomenaje a los funda-dores de lugar.

LAVERDE

Elgobernador Jorge Ca-pitanich participó ayerdel acto por el 93° ani-

versario de La Verde, donde dejóinauguradas 12 cuadras de pavi-mento urbano, además de vere-das, iluminación y 800 metros deripio. Anticipó un programa parautilizar turísticamente la laguna dela localidad. El primer mandatariorindió homenaje a los fundadoresdel lugar, quienes “fueron capa-ces de superar las adversidadespara el progreso del pueblo”, yaseguró que “la localidad ha tras-cendido gracias a sus ciudada-nos”. “Este nuevo aniversario delpueblo nos lleva a reflexionar so-bre lo que hicimos y de lo que nosqueda por hacer”, explicó y des-tacó el avance y el progreso quetiene La Verde. “Lo festejamoscon más pavimento, más ripio,más alumbrado, que garantizan lamejor calidad de vida”, señaló yaseguró que las obras se hacencon la responsabilidad que signi-fica marcar el sendero del pro-greso. Acompañaron en el acto al

Un encadenado frente a la MunicipalidadEn medio de los actos y las

celebraciones no pasó desaper-cibido el trabajador municipal quehace algunos días se encuentraencadenado frente a la Munici-palidad de La Verde. Se trata deCarlos Canal, que según dijo esuno de los 17 empleados munici-pales por los que la Justicia re-solvió que el intendente munici-pal Héctor Antonio Grabre incor-porara a sus legítimos puestos detrabajo. Sin embargo, el jefe co-

munal habría desobedecido la or-den judicial y se negaría a incor-porar a los trabajadores, segúneste manifestante. Canal refirióque tomó tal actitud por las gran-des necesidades que sufre consu familia porque no se le paga elsueldo.Según su versión, “los tra-bajadores exigen lo que les co-rresponde dado que la Justicia hafallado disponiendo la reincorpo-ración y el pago de los salarioscaídos”.

Una persona, ro-deada de cartelesy empleados delmunicipio de LaVerde, se encade-nó frente a la In-tendencia de la lo-calidad, exigiendojusticia.

Gobernador el ministro de la Pro-ducción, Enrique Orban; el vocaldel Instituto de Desarrollo Urbanoy Vivienda, Fredy Carauni; el in-tendente local, Héctor Grabre, ylos jefes comunales de Makallé,Juan Svriz; de Puerto Tirol, HugoSager; de La Escondida, Francis-coWinnik y Lapachito, Juan Mos-queda.

De laguna a balnearioCapitanich anticipó que se fir-

mará un convenio entre el muni-cipio y el Ministerio de Infraes-tructura, quien proveerá arena pa-ra poder generar las condicionespara que puedan aprovechar lalaguna de la localidad.Señaló quela idea es utilizarla turísticamentey que tanto los habitantes de LaVerde como de otras localidadespuedan disfrutarla. Por otro ladoel Gobernador manifestó su sa-tisfacción y alegría de poder com-partir la inauguración de nuevascuadras de pavimento. Destacóque son doce las que se inaugu-raron y que son parte de un pro-grama más ambicioso que se re-aliza en toda la provincia. “Junto ala ejecución de las autovías, estagestión cumplirá la meta de cincomil cuadras de pavimento”, re-marcó y destacó que “es un logroextraordinario porque marca elsendero del progreso de cada co-

munidad”. “El pavimento urbano,con el alumbrado público, amplíael concepto de la seguridad, em-bellece el frente de la casas e in-crementan su valor”, afirmó. Eneste sentido resaltó que el pavi-mento no es un bien de lujo sinouna herramienta de progreso y

crecimiento, y que el concepto decarácter social significa que el ve-cino no debe abonar un sólo pe-so. Además destacó que estascuadras pavimentadas permitenun fácil acceso de los vecinos alas instituciones de carácter pú-blico. Por otro lado Capitanich re-

cordó que ya se entregaron 10 vi-viendas en la localidad y que seactivará inmediatamente un pro-grama de 25 casas más con el fi-nanciamiento de Anses y un pro-grama de mejoramiento habita-cional en conjunto con la Munici-palidad. “A través del Fondo Soli-dario se ejecuta un programa deurbanización por el que se reali-zan extensión de veredas, cua-dras de ripio, refacción del centrode salud y de otras institucionesde bien público quemejorarán díaa día la calidad de vida de los ha-bitantes”, detalló.Y agregó que enlo que refiere a la actividad ruralse ejecuta la organización de losconsorcios rurales para financiarde un modo autónomo la produc-ción. “Esta es una zona extraordi-naria para producir ganadería dealta calidad, frutas, verduras yhortalizas”, aseguró el Goberna-dor, quien mencionó que existe

“una gran capacidad para que ca-da uno pueda producir lo que con-sume y eventualmente puedancomercializarlo y vivir fruto de sutrabajo”.El intendente Héctor Gra-bre destacó las acciones que sevienen realizando desde 2007 enla localidad. “Es un premio paratodos nuestros abuelos que hanforjado la historia de nuestro pue-blo”, destacó. El jefe comunal re-saltó las obras que se ejecutarony las que se ejecutan, señalandoque “son sueños de muchas ge-neraciones que se vuelven reali-dad”. “Quiero agradecer a la pre-sidenta Cristina Fernández deKirchner, pero sobre todo al go-bernador Jorge Capitanich, por-que me consta que camina cadapueblo de nuestra provincia, y espor eso que se los aseguro quetiene y tendrá siempre el acom-pañamiento de los chaqueños”,manifestó.

En un nuevo aniver-sario de La Verde,el Gobernador estu-vo anunciando pro-yectos y habilitandoobras junto al inten-dente.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Lluvias concentradas en el tramo medio y final con acumulados totalesprevistos hasta el 22 de octubre, entre 150-200mm.

Hoy: Nublado. Viento del Estecambiando al Noreste.Mañana: Lluvias y tormentas,comenzarán por el noroeste delChaco y luego se extenderán alresto de la provincia.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.76 BIguazú 15.70 E

ParanáIta Ibaté 3.18 BItatí 4.32 CBarranqueras 4.19 C

ParaguayBermejo 3.10 CCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Despejado. Fresco.

ALTURA DE LOS RÍOS

Se prevén lluvias importantes en las nacientes del río hasta el 22 de octu-bre, con acumulados estimados entre 60-100mm.

Situac ión r ío Paraguay

Lluvias concentradas hasta el 13 de octubre, en el tramo Paraguayo-Ar-gentino y la región del Guayra, con acumulados entre 80-130mm.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Violación a la Ley de Biocidas

Al fumigar incorrectamente, productordañó miles de hectáreas y será sancionado

La Dirección de Fiscali-zación y Control Fitosa-nitario recibió la denun-cia de los damnificadose investigó a los propie-tarios de un campo ubi-cado en Avia Terai queaplicó los herbicidashormonales a través deuna empresa no regis-trada y sin la recetaagronómica correspon-diente.

AVIATERAI

E lMinisterio de Produc-ción y Ambiente san-cionará a los propieta-

rios de un campo ubicado enAvia Terai por aplicar herbicidashormonales a través de una em-presa no inscripta en el Registroy sin la correspondiente recetaagronómica. Dicha violación a loestablecido en la Ley de Biocidas

provocó severos daños a unsembradío de mil hectáreas degirasol y más de 60 hectáreas decártamo. La Dirección de Fiscali-zación y Control Fitosanitario, de-pendiente de la Subsecretaría deAgricultura, recibe las denunciasrealizadas por productores en co-misarías de toda la provincia cu-yos cultivos fueron afectados porla mala aplicación de herbicidashormonales. Luego, el equipo detécnicos y especialistas comien-zan la investigación del caso. Enla oportunidad, el damnificado re-alizó la denuncia y el inspectorpor la Ley de Biocidas, ingenieroagrónomo Guido Copetti, com-probó que el daño de los sem-bradíos de girasol y cártamo fueocasionado por los productos

hormonales que afectan a loscultivos sensibles y detectó elcampo desde donde se hizo talaplicación. Luego se notificó dela infracción tanto al propietario oarrendatario de dicho campo co-mo a la empresa que realizó laaplicación del producto. Tambiénse notificó al ingeniero agrónomoasesor de la empresa aplicadorasobre las sanciones que deriva-rán de este caso, al no emitir lacorrespondiente receta agronó-mica de aplicación. “Los produc-tores deben saber que atende-mos todas las denuncias que nosllegan y actuamos siempre den-tro del marco de la ley”, señalóCopetti. La Dirección de Fiscali-zación y Control Fitosanitarioprofundiza los controles corres-

pondientes estipulados en la Leyde Biocidas. En este sentido,desde el área recordaron que losproductores deben contar con lareceta agronómica de compra detodos los productos, para poderdetectar las empresas que ven-den los agroquímicos y verificarque no incurran en la falsedad dedatos. “Somos muy estrictos eneste tema y estamos actuandocon todo el poder de policía quenos da el Estado para poder apli-car la ley a rajatablas, como nospidió el Gobernador y como nosinstruyó el ministro de Produc-ción”, dijo el ingeniero Copetti.

Registro de aplicadorasLa Dirección de Fiscalización

y Control Fitosanitario recuerda a

los productores que vencieron to-dos los plazos de inscripción deempresas expendedoras y apli-cadoras de agroquímicos, aére-as y terrestres. Las que aún noestán dentro del Registro seránidentificadas en un padrón y sesolicita que antes de ser pasiblesa una infracción se acerquen alas oficinas de la Dirección deSanidad Vegetal (Belgrano 344,teléfonos 03722 428614 ó453184) para regularizar su si-tuación.

Se extremaránlos controles

El titular de la Dirección deFiscalización y Control Fitosani-tario, Juan Armando Chancalayaseguró que en pos de garanti-

zar protección y seguridad a losproductores que cumplen con loestablecido en la norma, desdeel área se extremarán los contro-les. Asimismo, señaló que no haymarcha atrás para la sanciónaplicada que actualmente se en-cuentra en el ámbito jurídico y cu-ya documentación que acreditala infracción es pública y está adisposición de los interesados endicha área del Ministerio de Pro-ducción (7mo piso de Casa deGobierno). “Han sido advertidospor todos los medios sobre laaplicación de ley de Biocidas, poreso vamos a controlar el cumpli-miento y aplicar las sancionescorrespondiente a quienes norespeten lo establecido”, subrayóChancalay.

Se inauguró el puesto sanitario de ZaparinquiCASTELLI. Javier Insaurralde

Días atrás se inauguró el nue-vo puesto sanitario de Zaparinquicon la presencia del Gobernador,el vicegobernador, el presidentede la Legislatura, diputados pro-vinciales, el intendente municipalde Castelli, el coordinador e inte-grantes de la Mesa de Gestión deZaparinqui, miembros de la Coo-perativa de Trabajo y de la Fun-dación Madres de Plaza de Mayo.

El acto se desarrolló con la bien-venida ofrecida por el jefe comu-nal Leonardo Yulán, la bendicióndel padre Pablo y el discurso decierre del Gobernador. Asimismose realizó el descubrimiento deplaca y el tan esperado corte decinta. Yulán adelantó que mantu-vo conversaciones con la Funda-ción Madres de Plaza de Mayo,que construyó esta obra, para edi-

ficar viviendas que solucionaríanlos problemas habitacionales deesta localidad, de Zaparinqui, lazona rural y barrios periféricos.“Celebramos esta concreción queera de gran necesidad y dentro depoco estaremos celebrando la ter-minación de la obra del CIC deZaparinqui; obra que se mereceesta comunidad”, expresó el in-tendente de Castelli. Por su parte,

el Gobernador destacó que el 12de octubre la Presidenta va a in-augurar el hospital de Juan JoséCastelli, por medio de una tele-conferencia. “Este hospital estaráfuncionando a partir del 25 de oc-tubre, tiene una capacidad muyimportante y va a contar con todoel equipamiento y todos los recur-sos humanos necesarios”, asegu-ró.

Descubrimiento de la placa de inauguración del nuevo puesto sanitario.

Ex concejal del PJ se sumóal Mopar en Enrique UrienENRIQUE URIEN

Con la presencia de SergioMindolacio y Adrián Montes, diri-gentes de la mesa política delMopar Villa Ángela, en el domici-lio de Marcelo Miguel Pérez, deEnrique Urien, se llevó a cabouna importante reunión del Mo-par UCR Lista Naranja. En laoportunidad participaron, ade-más de militantes radicales e in-dependientes, adherentes del PJde distintas líneas internas de lalocalidad, más un grupo de veci-nos que se acercó para interiori-zarse sobre el proyecto políticoque está llevando adelante en to-da la provincia el líder del Movi-miento de Participación, diputadoy presidente de la Legislaturachaqueña, Juan José Bergia.Después de un amplio debate,los dirigentes deVilla Ángela Min-dolacio y Montes pusieron demanifiesto que “hoy todos los ra-dicales tenemos que estar juntosy trabajar para agrupar a aquellosmilitantes que en algún momen-to tuvieron compromiso y partici-pación y que por no compartirideas políticas en otras líneas, se

alejaron y hoy precisamente searrimaron a esta reunión, apo-yando a Marcelo Pérez, quien hatomado la decisión de sumarse alproyecto político del Mopar yacompañarlo no únicamente ensu proyecto local, sino que estándispuestos desde ahora a conso-lidarlo como candidato a inten-dente por el Mopar Lista Naranjade Enrique Urien”. Por último,considerada y aprobada la pro-puesta, se dio a conocer cómoquedó conformada la mesa deacción política de esta localidad:presidente, Juan Bautista Silva;vicepresidente, Francisco Ceferi-no Pascua; tesorero, Juan Daniel

Pascua; delegado por la Juven-tud, Jorge Ricardo Pascua; dele-gada por la Mujer, Vanesa NoemíPascua; vocales titulares CarlosRamón Medina, Hugo Ariel Gó-mez, Graciela Emilce Gavilán,Atilio Lorenzo Pascua, Elías Gó-mez y Débora Elizabet Silva; de-legados a la Mesa Provincial,Marcelo Miguel Pérez, Hugo ArielGómez, y Mariana Pascua. Loselectos y demás participantes secomprometieron a trabajar a par-tir de ahora para que el ex con-cejal justicialista Marcelo MiguelPérez sea el candidato a inten-dente por Enrique Urien, y por elMopar UCR Lista Naranja.

En una reunión quedó definida la mesa de acción política del Mopar en la localidadde Enrique Urien.

Pág. 7Resistencia, martes 12 de octubre de 2010 - INTERIOR

Campaña algodonera 2010/2011

Producción anunció subsidiosa productores por 6 millones

Los fondos se destinarán a la compra de semillasy combustible para la siembra del cultivo de pro-ductores que no superen las 10 hectáreas y nocuenten con herramientas formales de financia-ción para solventar los costos de siembra. De es-ta manera, el Ministerio de Producción se propo-ne alcanzar a cubrir unas 30 mil hectáreas en to-da la provincia. Los fondos serán entregados a tra-vés de los municipios.

E l Ministerio de Pro-ducción y Ambientedestinará un total de 6

millones de pesos no reintegra-bles para pequeños productoresalgodoneros que no superen las10 hectáreas y no cuenten conherramientas formales de finan-ciación para solventar los costosde siembra para la campaña

2010/2011. Los fondos que se-rán entregados a través de losmunicipios se destinarán a lacompra de semillas y combusti-bles para tareas de arada y siem-bra. En total alcanzarán unas 30mil hectáreas. Los municipios be-neficiados deberán suscribir losconvenios con la Dirección deFiscalización y Control Fitosani-

tario del Ministerio de Produccióny Ambiente (7mo piso de Casa deGobierno). Luego de alcanzar las336 mil hectáreas sembradas du-rante el período anterior, el Mi-nisterio de Producción fortalecelas políticas algodoneras para al-canzar la meta de 400 mil hectá-reas. Para ello se suscribió unconvenio con el Instituto Nacionalde Semillas (Inase) para garanti-zar la provisión de semillas fisca-

lizadas para la campaña algodo-nera 2010–2011.El 1º de octubrecomenzó el período de siembrapara la zona este de la provincia,según el calendario de fechasobligatorias establecido por el Se-nasa. La zona centro sur comien-za a sembrar a partir del 15 mien-tras que la zona oeste debe es-perar hasta noviembre.

Rastrojos y combustible

Por otro lado continúa la en-trega de combustibles y semillasa pequeños productores y mini-fundistas algodoneros de toda laprovincia a través de las comisio-nes zonales de sanidad vegetalque a su vez aportan la maqui-naria para culminar la tarea dedestrucción de rastrojos. De estamanera, la Subsecretaría de Agri-cultura ejecuta el Programa Na-cional de Prevención y Erradica-

ción del Picudo del Algodonero.Asimismo, equipos técnicos de laDirección de Control Fitosanitarioy del Senasa continúan las tare-as de inspección de lotes quemantienen el rastrojo en pie y no-tifican a los propietarios sobre lainfracción a la normativa vigente.Para mayor información los pro-ductores pueden acercarse a lasdelegaciones de la cartera pro-ductiva en el interior provincial.

Deslumbró a todos la VIII Maratón de Lectura en QuitilipiQUITILIPI. Nelson Palomino

En el local de la EEGB Nº 394, la Biblioteca Es-colar “Carlos Saavedra Lamas”, en forma conjuntacon la institución educativa, organizaron la octavaMaratón de Lectura. La jornada se dividió en dosgrupos: primer ciclo, el cual comprendía el horariode 8 a 10, y el segundo ciclo de 10 a 12. La aper-tura se concretó a las ocho cuando las biblioteca-rias hicieron su ingreso en patines y acompañaron

los docentes caminando disfrazados de acuerdo alas distintas obras que representaron. Para el pri-mer ciclo, las palabras alusivas a la fecha estuvie-ron a cargo de María Gloria Greco, directora de labiblioteca. Seguidamente los docentes y alumnosdel primer ciclo ofrecieron la obra “Caperucita Ro-ja”; y por su parte las bibliotecarias Alicia Recamány María Gloria Greco representaron el cuento “Unahistoria de amor requete, requete vieja”, basada enla época colonial; para luego ofrecer una obra de

títeres denominada “La media flor”. Posteriormen-te, los niños tuvieron lectura libre hasta las 10. Elacto para el segundo ciclo también comenzó conlas palabras a cargo de la directora de la bibliote-ca; para luego dar paso a la representación delcuento “Una historia de amor requete, requete vie-ja”. En el cuento “Asamblea en la carpintería” par-ticiparon docentes, alumnos, directivos de la EEGBNº 384, la bibliotecaria Andrea Palomino, porterosy padres. El mensaje fue resaltar los valores y cua-

lidades en las personas, para así poder trabajar enequipo, dejando de lado las diferencias y defectosde los otros, para sólo mirar las virtudes y cualida-des con la finalidad de explotarlas conjuntamente.Una vez finalizada la misma, los alumnos realiza-ron lectura libre hasta las 11.30; para dar paso a laEscuela de Folclore “Raíces Argentinas”, que diri-ge el profesor Rafael Mareco.El cierre de laVIII Ma-ratón de Lectura se concretó con patinaje y bailehasta las 12.

Bibliotecarias yalumnas luego deuna representa-ción.

Supervisores sanmartinianos encongreso internacional en CatamarcaSAN MARTIN. Pablo Ayala

Del 20 al 24 de septiembre, ca-torce supervisores técnicos de zo-nas de la provincia participaron delXXII Congreso Internacional y En-cuentro Nacional de SupervisoresEscolares realizado en la provinciade Catamarca. Entre ellos, nuevepertenecen a la Región VI, o seaque son supervisores de San Mar-tín y de Pampa del Indio. Los mis-mosdestacaron la organización delmismo, la calidad de los disertantescon temas innovadores que permi-ten mejorar la calidad en la funcióndel supervisor, ymuy especialmen-te el calor humano de los colegasorganizadores y delministro deCa-tamarca, Mario Alberto Perna.

Las disertaciones fueron:“Nuevos aportes de la psicolo-

gía en la función del supervisor”, re-alizada por Enrique Ander Egg.

“¿Quién prepara a los alumnos

para el mundo que les toca vivir?”,por Elena Espinal.

“El rol del supervisor comoani-mador socio cultural desde la an-drología”, por Nelly Alicia Díaz.

“El rol del supervisor en laconstrucción de unabuenaescue-la”, por Silvina Gvirtz.

“La evaluación institucional”,por AnaVerna.

“Narrativa e investigacióneducativa en las prácticas do-centes”, por José Alberto Yuni.

“El supervisor como conec-tor de experiencias formativas in-tergeneracionales”, por RafaelGagliano. En cada una de las di-sertaciones, el espacio de deba-te se enriqueció con la participa-ción de los supervisores de todoel país, como así también las po-nencias y los talleres que evi-denciaron las distintas realida-des pedagógicas y laborales; porlo cual se elaboró un documentofinal con conclusiones y pro-

Primera jornada solidariaJuntos por el GarrahanSAN MARTIN.Pablo Ayala

Hoy se realizará en la lo-calidad de San Martín unaserie de actividades comoparte de la primera JornadaSolidaria “Juntos por el Ga-rrahan", organizada por laEET Nº 26 de Colonia Ge-neral San Martín y el CEFNº 47 “Manuel Belgrano”,siendo las autoras del pro-yecto las señoras María Li-lián Bianchi y Patricia Feui-llade.

El objetivo de levantar laCasa Garrahan Chaco ter-minó siendo un factor comúny un punto de encuentro detodos los sectores de la so-ciedad como las campañasde reciclado de tapitas queno hacen diferencia de cre-dos ni de edades ni de con-dición social ni económica.

Se realizará un acto en

la plaza central y se recep-cionarán las tapitas, pudien-do también aportar papelesblancos o de color, diarios,revistas, folletos, guías tele-fónicas, papel de fax, biblio-ratos llenos y llaves (sobreestas últimas, piden se reti-ren llaveros y argollitas an-tes).

Se contará, en la oportu-nidad, con la presencia delarquitecto Carlos Alabe, co-ordinador de Ciudad Limpia,quien dictará una conferen-cia en el salón de la EET Nº26, a las 10, sobre el trata-miento de las pilas y baterí-as e informará cómo va laobra del primer albergue derecuperación pediátrica enel interior del país de la Fun-dación Garrahan.

Descontando el espíritusolidario de los sanmartinia-nos, se descuenta que seráuna jornada exitosa.

El contingente sanmartiniano que participó del XXII Congreso Internacional y En-cuentro Nacional de Supervisores Escolares realizado en la provincia de Cata-marca.

Representación de la obra „Caperucita Roja‰.

puestas que acercarán a cadaMinisterio para su consideración.Los supervisores agradecieron alministro de Educación, Cultura,

Ciencia y Tecnología el aporteeconómico que permitió el pagode la inscripción al Congresomencionado.

N C R AMA

Pág. 8 VILLA ANGELA - Resistencia, martes 12 de octubre de 2010

Inaugurará varias obras

Mediante un comunicado, lacomisión directiva de la seccionalVilla Ángela del gremio docenteAtech convoca a sus afiliados a laasamblea a realizarse mañana, alas 19, en el local gremial de Pre-sidente Perón N° 61 ya que lasdecisiones serán elevadas a laasamblea provincial de delega-dos de la ciudad de Resistencia,

que se realizará el próximo vier-nes. “Solicitamos la mayor parti-cipación, a fin de decidir las ac-ciones a seguir de acuerdo a laspropuestas por parte del Ministe-rio de Educación efectuadas enla reunión que se concretará es-ta semana, consistente en lo so-licitado al ministro de Educación:la devolución de los descuentos

por días de paro, la inmediata in-corporación al sueldo de todoslos docentes del valor total delfondo estímulo al valor punto y eladelanto de los $ 50 comprome-tidos para el mes de diciembredel año en curso”, expresa el co-municado firmado por la secreta-ria general de Atech seccional Vi-lla Ángela, Elena Núñez.

Atech Villa Angela se reúneen asamblea mañana

La presidenta CristinaKirchner visita la VillaGran expectativa generó en la comunidad de estaciudad la visita presidencial. Es la primera, en for-ma oficial, que un primer mandatario nacional re-alizará a Villa Ángela, justo en el año de su Cen-tenario; hecho que acentúa más aún la ansiedady emoción de los villangelenses.

Adriana Taponiery Marcelo Rojas

T odo es trabajo, paradejar listo y en condi-ciones cada uno de los

detalles que hacen a los diferen-tes matices que tendrá esta visita.Desde la seguridad hasta el pro-tocolo presidencial, nada está li-brado al azar. Se esperan contin-gentes de visitantes de diferenteslugares de la provincia, por lo que

el lugar asignado para el acto ofi-cial será el predio del Centro Cul-tural “Carlos Gardel”; un espacioamplio que seguramente será col-mado por la gente. La Presidentallegará al Aeropuerto de SáenzPeña a las 17.30 aproximada-mente, y desde allí se trasladaráen helicóptero hasta el accesonorte de esta ciudad, donde lo de-jará inaugurado descubriendo unaplaca que allí se colocará paraperpetuar este acontecimiento.Se

espera que también deje inaugu-rado un monolito que el Club deLeones colocó en la interseccióndel acceso con la avenida Las Flo-res. Luego se trasladará hacia elCentro Educativo del barrio Esca-lada, desde donde se esperamantenga una teleconferenciacon Resistencia para dejar inau-gurado el radar tridimensional.Más tarde inaugurará las ochocuadras de pavimento que une es-te Centro Educativo con el restode la ciudad para finalmente tras-ladarse hacia el predio del CentroCultural “Carlos Gardel”, donde serealizará el acto con la participa-ción del intendente local OscarPeppo y el gobernador Capita-nich, acompañados de autorida-des locales, provinciales y nacio-nales y la palabra de la presiden-ta Cristina Fernández de Kirchner.

Monolito delClub de Leonesen el accesonorte que seráinaugurado hoypor la Presiden-ta de la Nación.

Finalizó con éxito el CongresoNacional de Entidades del Tango

Luego de tres días de inten-sas deliberaciones, y de grandesy muy buenos espectáculos, ce-rró con éxito el V Congreso Na-cional de Entidades del Tango.Los organizadores no ocultabansu satisfacción por la repercusiónobtenida ya que las delegacionesque visitaron la ciudad se volvie-ron a sus lugares de origen muycontentas y conformes con lasactividades. Las deliberacionesse realizaron en el salón Freyremientras que los espectáculosfueron en el escenario mayor deesta ciudad, el centro cultural“Carlos Gardel”. A la hora de ele-gir la nueva sede para el próximoencuentro, todos estuvieron deacuerdo en que el mismo se rea-lice en la localidad de Chacabu-co, en el interior de la provinciade Buenos Aires. Abundaron losagradecimientos a todos los quehicieron posible este encuentro,desde las autoridades municipa-les encabezadas por el intenden-te Oscar Peppo hasta la Secreta-ría de Cultura de la Provincia, pa-sando por instituciones localesque facilitaron hospedajes y ca-sas de familia para albergar a losvisitantes, y todos aquellos queayudaron a acomodar las sillas.El cierre tuvo como broche de orola actuación de una comparsa lo-cal para promocionar los super-carnavales. Antes habían pasadopor el escenario la banda de laEscuela de Música “Roberto Kie-ner”, los chicos de la Academia

de Baile del Círculo Amigos delTango, bailarines y cantores delas delegaciones que participarondel Congreso y que hicieron lasdelicias del público que soportóestoicamente temperaturas quesorprendieron a todos ya que fue-

ron bajas e inhabituales para es-ta época del año. Inmediatamen-te los integrantes del Círculo Ami-gos del Tango ya se pusieron atrabajar para festejar en el mesde diciembre el Día Nacional delTango.

Gastón y Florencia, de la academia de baile del Círculo Amigos del Tango, mos-trando lo que mejor saben hacer.