presentan libro de orozcobfc1c332b5c17ae20e62-6cbba7cfb59c65abd107ce24040b0bca.r14.cf2.rackcd… ·...
TRANSCRIPT
Foto: Cortesía Kurimanzutto
Foto: AFP
Foto: Notimex Foto: Edgar Hernández
Tecnología afecta identidad
El escritor estadunidense Jonathan Franzen asegura que cuestiones como el secreto y la
identidad se están desdibujando a partir de la aparición de las redes sociales >2
Fracasos ideológicos
El Ex Teresa Arte Actual presenta la exposición La tradición de todas las generaciones
muertas, que reúne obra reciente del artista mexicano Joaquín Segura >4
fantásticoReivindica
lo
XXIX FILGUADALAJARA
XXIX FILGUADALAJARA
país invitadoReinoUnido
SALMAN RUSHDIE
El escritor indo-británico fue ayer el gran protagonista de la Feria Internacional
del Libro de Guadalajara al abrir el Salón Literario y recibir la Medalla Carlos Fuentes
POR VIRGINIA BAUTISTAEnv [email protected]
G UADALAJARA.- “El papel del escritor es ser auténtico y ser fiel a sí mismo, a su talento”, afir-
mó el escritor indo-británico Salman Rushdie, quien ayer fue el gran protagonista de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara al abrir el Sa-lón Literario y sostener en la tarde un encuentro con los re-presentantes de los medios de comunicación.
El novelista nacido en Bombay en 1947, quien ha vivido la persecución desde 1989, cuando el ayatola Jo-meini lo condenó a muerte (fatwa) por considerar hereje su novela Los versos satáni-cos, ya no desea escribir sobre la realidad contemporánea, sobre los temas de interés pú-blico. “Quisiera hacer un libro que no tenga nada que ver con las noticias de la semana. Eso ambiciono. La literatura no responde de la misma mane-ra que el periodismo. Ahora
tengo una sed de ficción. Mi estado de ánimo pasó al otro extremo del péndulo”.
Esta fue la reflexión que el autor de 11 novelas compartió tanto en su conferencia ma-gistral como en la rueda de prensa: su idea de “volver a la ficción, a las historias que, aunque no son ciertas, escon-den una profunda verdad”.
Tras recibir la Medalla Car-los Fuentes de manos de la periodista Silvia Lemus, viuda del autor de Aura, el narrador reivindicó ante un auditorio con lleno total el poder de las historias, de las fábulas y de los cuentos de hadas.
“Antes de los libros había historias, historias no escritas, sino cantadas. Los niños cre-cían escuchando relatos y los pedían como la comida, sólo que cuando crecen las histo-rias se alejan de su vida”.
Dijo que “enamorarse de un libro o de una historia nos cambia de alguna manera, y ese cuento del que nos ena-moramos se convierte en parte de nuestra imagen del mundo, en parte de la mane-ra en que entendemos las co-sas, y parte de la forma como
juzgamos la vida y las opcio-nes que tomamos en ella”.
El Premio Booker apostó porque en su literatura los lí-mites entre lo mágico y lo real dejen de existir y consideró que la tradición realista está destinada a una interminable repetición. “Si buscamos in-novación, lo nuevo, debemos girar hacia el irrealismo y su manera de abordar la vida, re-vivir el poder de lo fantástico y crear una ficción que sea más interesante que la realidad”.
Rushdie contó, en su con-ferencia magistral, su versión sobre Sherezada, la protago-nista de Las mil y una noches, “una mujer de ciu-dad que confió en el hombre que estaba debajo del monstruo”, perso-naje que inspira su nueva novela Dos años, ocho meses y veintiocho no-ches (Planeta).
Con una seguridad discre-ta, el también autor de libros para niños fue presentado por el escritor mexicano Pe-dro Ángel Palou, quien lo de-finió como “un encantador de serpientes, un gran fabulador que estudió una maestría en Historia, un contador que une en su obra la historia oral y la ficción”.
Quien se dijo admirador de Juan Rulfo y amigo de Car-los Fuentes reconoció que desde que empezó a leer la
literatura latinoamericana le resultó muy familiar y le gus-tó en especial la corriente del realismo mágico, de la cual se nutrió pero trasladándola a un contexto urbano.
“He sido un escritor de grandes ciudades. He pasa-do toda mi vida en tres urbes: Bombay, Londres y Nueva York. Y me gusta. Parece que el campo es para las vacas. Me gusta la manera en que hay historias a tu alrededor cuan-do estás en una ciudad”.
Detalla que le gusta re-presentar a la ciudad en sus libros, sobrepoblando delibe-radamente la narrativa.
“Nuestra histo-ria personal está rodeada por otras historias que se van acumulando. A veces interac-tuamos con esas historias y otras las rechazamos, pero
siempre estamos entre una multitud. Lo que hago en mis obras es contar una multitud de historias y que la principal se vaya abriendo camino en-tre todas”.
Y eso es lo que realizó en su novela más reciente. “De-seo seguir siendo el escritor que siempre he sido. No que-ría empezar a escribir libros asustado. No quería escribir sobre venganza, sino seguir escribiendo mis historias. Mis libros están en su propio ca-mino”, concluyó.
Quisiera hacer un libro que no
tenga nada que ver con las noticias
de la semana. Eso ambiciono. La literatura no responde de la misma manera
que el periodismo.”
PRESENTAN LIBRO DE OROZCOGabriel Orozco y la historiadora María Minera presentaron ayer en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara la antología Textos sobre la obra de Gabriel Orozco, versión ampliada que reúne una selección de más de 800 páginas sobre los ensayos críticos y conversaciones de una treintena de autores, colegas y amigos del artista mexicano, publicadas en diferentes medios durante 1993 y 2013.
NOTASEl novelista ha vivi-do la persecución desde 1989, cuando el ayatola Jomeini lo condenó a muerte (fatwa).
POR LUIS C. SÁNCHEZEnv [email protected]
GUADALAJARA.- En torno a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara existe un universo paralelo que se alimenta de letras. A menos de cinco kilóme-tros del espacio ferial, cua-tro escritoras noveles (una de ellas más ligada al cine) hablaron de sus filias y fo-bias a la hora de escribir, y adelantaron el trabajo que realizan.
“De todo el programa de la FIL ésta es la partici-pación más chingona”, dijo Julio Trujillo, la voz mas-culina que participó en la mesa Mexicanas de 30 y pico, en la que Gabriela Jáuregui, Brenda Lozano, Alejandra Márquez y Luisa Reyes Retama extendieron fuera de Expo Guadalajara, los beneficios del encuen-tro editorial.
Reunidas por iniciati-va de Tequila Herradura, las escritoras también se deslindaron en la mesa de los “templos sagrados” en la escritura. “No es tanto la historia sino cómo de-cir; me gusta mucho leer lo que se hace ahora, no Octavio Paz o ese tipo de cosas muy consagradas o muy templo”, dijo Lozano.
La escritora Mexicana quien leyó el primer capí-tulo de su novela en pre-paración, Lava, agregó: “me interesa mucho cómo se lee hoy, lo que se tiene que decir hoy, esa idea de la posteridad me da mucha hueva. “Una vez un amigo me preguntó ‘¿aparece la palabra celular en tu nove-la?’ Qué buena pregunta”.
Las autoras se confesa-ron de este tiempo, Lozano renegó de Pablo Neruda y Jáuregui afirmó que su obra en preparación habla del presente: como un gru-po de mujeres, amigas, que van dejando atrás la estre-cha relación que han for-jado. “Me interesa hablar de lo que sucede en estos días, yo escribo con una mano y el músculo, sí es un músculo. A veces me duele la muñeca. Cómo no estar en ese momento presen-te, escribir es un viaje, pero también es estar en el pre-sente, en esa incomodidad de la nalga derecha porque ya se durmió”.
No se reconocen, o al menos así lo justifico Reyes Retama, como integrantes de una generación: “yo no creo que haya una cuestión de generación”. Trujillo sa-lió al quite y aseguró que si se busca un tipo de enlace generacional no hay y sí, porque están hablando de cosas que están pasando”.
30 Y PICO
De todo el programa de la FIL ésta mesa (Mexicanas de 30 y pico) es la participación más chingona.”JULIO TRUJILLOESCRITOR
Filias y fobias de laescritura
“Deseo seguir siendo el escritor
que siempre he sido. No quería
empezar a escribir libros asustado.
No quería escribir sobre venganza.”
SALMAN RUSHDIEESCRITOR
[email protected] @Expresiones_Exc
EXCELSIORLunES 30 dE nOvIEmbRE dE 2015
2: EXPRESIONES luNES 30 dE NOvIEmbRE dE 2015 : EXCElSIOR
Víctor Manuel TorresCoordinador
Edgar HernándezEditor
Paola RodríguezCoeditora Visual
Mario PalomeraDiseño
Hoy cumpleSERGIO BADILLA CASTILLOPOETA CHILENO / 68 AÑOSSus obras esencialmente son de temática mitológica.
EL RADAR [email protected] @Expresiones_Exc
Muere Oscar WildeUn día como hoy pero de 1900, murió Oscar Wilde, uno de los dramaturgos británicos más destacados, además de narrador, poeta y crítico literario. Autor de El retrato de Dorian Gray y La importancia de llamarse Ernesto. Nació el 16 de octubre de 1854.
RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES AGENDA
¿SABÍAS QUE?
Hace 138 años, en Estados Unidos, Thomas Alva Edison presenta por primera vez el fonógrafo, que graba y reproduce sonido.
ENTUSIASTACreador del transrealismo poético y promovedor del movimiento transrealista en la poesía actual.
Festival de la RisaSe presenta Los amigos del niño nariz, espectáculo de marionetas que nos muestra momentos tristes, melancólicos, misteriosos, graciosos y terroríficos, bajo una dosis de buen Humor del niño nariz. Último día. Teatro Xola (Av. Xola 809 esq. Nicolás San Juan) 12:30 horas. 80 pesos.
Guerra ibéricaNovela que da un paseo melancólico y lírico por la España de la Guerra Civil.
TÍTULO: Los caprichos de la suerte
AUTOR: Pío Baroja
EDITORIAL: Espasa, México, 2015; 216 pp.
MURIÓ GLORIA CONTRERASHacia 1970, acompañada de un grupo de bailarinas (no recuerdo si también bailarines) recorría las escuelas de la Ciudad Universi-taria repartiendo volantes en los que invita-ba a la función del Taller Coreográfico de la UNAM, que tenía apenas unos meses de na-cido, gracias al decidido apoyo de Eduardo Mata, director de la entonces Sinfónica de la UNAM, y la visión de Gastón García Cantú, director de Difusión Cultural, personajes magníficos del inolvidable rectorado de don Javier Barros Sierra, quienes propiciaron que Gloria Contreras contara con una com-pañía estable. Y vaya que Gloria aprovechó la oportunidad. La Contreras, que apenas rebasaba los treinta años, ya había tejido su propia leyenda por su aprendizaje bajo la mirada de madame Dambré, quien la inte-gró a su compañía (luego bailó con el Ballet Concierto) y, ya en Nueva York, con Pierre Vladimirov, Felia Doubrovska, Anatole Oboukhoff, Muriel Stuart, Carola Trier y, sobre todo, junto a George Balanchine, en la School of American Ballet, donde el mons-truo de la coreografía moderna la adoptó como su más prometedora discípula, pero más de una vez la hizo llorar de rabia y de frustración. Aun así, Gloria estaba decidida a convertirse en una gran coreógrafa. Se in-tegró como bailarina al Royal Winnipeg Ba-llet, pero meses después aquella muchacha de veintitantos años decidió formar su pro-pia compañía, que fue The Gloria Contreras Dance Company, la que contra viento y ma-rea mantuvo en pie durante ocho años en los que llevó a la escena sus producciones.
LA CREACIÓN DE UN PÚBLICOLas primeras funciones del taller fueron en el Centro Universitario Cultural, más cono-cido entonces como “la Parroquia”, pues era y es de dominicos. Gloria recorría las escue-las para invitarnos a presenciar una función de ballet, algo que en aquellos días de com-bate (estaba muy cerca el 68) no estaba en-tre los intereses de los estudiantes. Pero nos fue convenciendo y unos amigos llevaban a otros y veíamos azorados aquel despliegue armónico de cuerpos que se fundían con la música bajo el juego de luces que enton-ces era, creo, de Kleómenes Stamatiades, también diseñador del vestuario, siempre bajo la supervisión de Gloria. Ante la mi-rada casi incrédula de aquella generación
se desenvolvían en el escenario Eioua, con música de Machaut; Danza para mujeres, de Pergolese; Interludia, de Henze; Integra-les, de Varese; y muchas coreografías más, con obra de grandes músicos del repertorio universal. Era música que la mayoría escu-chábamos por primera vez, pero que inte-grada con la danza nos llamaba a entrar en ese mundo de sonido y movimiento. Pero lo que nos entusiasmaba hasta el delirio (otro descubrimiento de aquellos días) eran las coreografías ejecutadas sobre música de creadores mexicanos como Sensemayá, de Revueltas, los Sones de mariachi de Blas Galindo o esa especie de segundo Himno Nacional que es el Huapango, de Moncayo. Gloria formó a varias generaciones de bai-larines, dirigió el taller hasta su muerte, creó más de 150 coreografías, promovió la danza en escuelas y prisiones, pero lo principal, lo imborrable, es que nos metió en ese mundo de vibrante belleza a miles de universitarios. No la olvidaremos.
RECONOCIMIENTOS EN LA FILMerecidísimos son tres reconocimientos que entregará la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Uno es para Sergio González Rodríguez por sus muchos años de labor en el periodismo cultural, al que ha dado bri-llantes ensayos y una permanente atención a fenómenos de los que otros no aprecian su trascendencia. Otro es para el inmenso Francisco Paco Calderón, el gran caricatu-rista de Reforma, quien ha demostrado que se puede desplegar un humor punzante des-de cualquier punto del esquema político. La suya es una manera peculiar de ver la rea-lidad nacional, una gracia diferente, un di-bujo peculiar, en fin, un señorón del cartón político en tierra de grandes caricaturistas. El premio para el bibliófilo es este año para Fernando Serrano Migallón, quien atesora los libros, los ama, busca su compañía y con el hogar atiborrado de volúmenes, se hizo de otra casa para colocar ahí el fruto de sus afanes de coleccionista. Pero no sólo reúne libros, sino que es también un lector exce-lente y apasionado. Abogado de carrera, por sus intereses múltiples es todo un renacen-tista. En fin, los tres personajes son de esos que honran los premios que reciben.
EXPO-VENTA DE MARÍA ECHEVERRÍAGemóloga titulada por la Universidad de Barcelona, la mexicana María Echeverría es tasadora profesional de joyas (con licencia europea) especializada en el conocimiento de los diamantes, pero es, sobre todo, una reconocida diseñadora de joyas artesana-les que este año presentará en México una colección navideña de obras elaboradas a mano. La cita es en Reina 181, entre Calero y Campestre, en San Ángel Inn, los días jueves, viernes y sábado de esta semana, de 9 de la mañana a 9 de la noche. Como algo especial, se pondrá a la venta una serie de la medalla denominada Lupita Solidaria, cuyos benefi-cios se destinarán al programa de trasplantes renales de la Fundación Sólo por Ayudar que preside Lolita Ayala.
Gloria recorría las escuelas para invitarnos a una función de ballet, algo que en aquellos días de combate (estaba muy cerca el 68) no estaba entre los intereses de los estudiantes.
Gloria Contreras, que apenas rebasaba los treinta años, ya había tejido su propia leyenda por su aprendizaje bajo la mirada de madame Dambré.
La República de las letras
HUMBERTO [email protected]
JONATHAN FRANZEN
POR VIRGINIA BAUTISTAEnv [email protected]
GUADALAJARA.- Con la ex-plosión de la tecnología, el in-ternet y las redes sociales, lo que conocemos como iden-tidad y el secreto personal se están desdibujando en la so-ciedad moderna, lamentó ayer Jonathan Franzen (1959).
El novelista y ensayista es-tadunidense, quien anoche presentó en la Feria Interna-cional del Libro de Guada-lajara su obra más reciente, Pureza (Salamandra), se pre-guntó qué significa ahora la identidad “cuando presenta-mos en las redes una segun-da personalidad, otra imagen, una especie de avatar de sí mismo”.
Ante una realidad, en la que “estamos conectados a los dispositivos 16 horas al día”, el autor de Las correccio-nes (2001), novela ganadora del National Book Award que ha vendido más de tres millo-nes de ejemplares, se cues-tionó sobre “qué pasa cuando otra persona puede saber más acerca de mí de lo que yo pue-do saber de mis amigos”.
Explicó que los nuevos medios tecnológicos han creado un conjunto de ansie-dades. “Hay un miedo de que todo lo que hemos aprendido de la naturaleza humana du-rante milenios se vuelva ob-soleto en cuestión de unos cuantos años. Muchos le tie-nen miedo a la posibilidad de una relación íntima, si ya todo el mundo conoce todo de todo el mundo. No hay secretos, se ha perdido en intimidad”.
Y existe un mayor temor. “La literatura es el recepto-rio de lo que nosotros sabe-mos de la naturaleza humana. ¿Qué va a pasar si la definición
El escritor estadunidense asegura que las redes sociales afectarán en el futuro cuestiones como la identidad
El peligro de internet
Foto: Notimex
Jonathan Franzen presentó su libro Pureza en la FIL Guadalajara.
del ser humano cambia? Tam-bién repercutirá en la literatu-ra”, añadió.
El autor de Ciudad vein-tisiete (1988) advirtió que se desconoce lo qué ocurri-rá en este terreno. “Sabre-mos más en dos décadas. La primera generación que se dedicó a textear ahora está cumpliendo 25 años, esos que
pensaban que no pasaba las cosas si no las compartían en las redes.
“Qué pasará cuando ten-gan que hacer cosas de adul-tos, una relación íntima, pues para los adultos el secreto es muy importante. Se necesi-ta compartir secretos para desarrollar una relación de confianza e intimidad, pero siempre hay cosas que debes guardarte para ti. Si pierdes la identidad en una relación se acabó todo”, señaló.
Las redes sociales no son la única preocupación de Franzen, también el medio ambiente y la violencia. “La-mentablemente, la espada es más fuerte que la pluma. Cuando tú trabajas dentro de esa anarquía no hay mucho que la literatura pueda hacer. En el mejor de los casos, nos puede recordar la posibilidad del orden, del sentido, de que todo cobre sentido dentro de un terrible desorden violento”.
Hay un miedo de que todo lo que hemos aprendido de la naturaleza humana durante milenios se vuelva obsoleto.”JONATHAN FRANZENESCRITOR
XXIX FILGUADALAJARA
XXIX FILGUADALAJARA
país invitadoReinoUnido
EXCELSIOR : LunES 30 dE nOvIEmbRE dE 2015 EXPRESIOnES :3
ACCIONISMO VIENÉS
POR SANDRA SÁ[email protected]
¿Qué quedó para México tras la cancelación de la expo-sición del accionista vienés Hermann Nitsch en el Museo Jumex? Dos libros, y un con-cierto que dio el artista aus-triaco en el Ex Teresa Arte Actual. Esta nota es sobre los libros.
La historia es larga, antes de la exposición de Nitsch, Michel Blancsubé, el curador a cargo, había planeado una muestra en donde se incluía el trabajo de otros accionis-tas como Günter Brus, Otto Muehl y Rudolf Schwarzko-gler. La exhibición, que se rea-lizaría también en el contexto de Jumex, fue cancelada, dan-do paso a la de Nitsch. Ningu-na de las dos exposiciones se llevó a cabo.
Los accionistas tuvieron su máximo periodo de actividad en la década de los sesenta con actos que reflexionaban sobre el cuerpo y la violen-cia. Para la primera muestra, Blancsubé entró en contacto con Carlos Prieto, quien está al frente de la Editorial Ñ, es-pecializada en libros de arte contemporáneo y filosofía. El curador y el editor creyeron que era importante traducir un texto al español que am-pliara la escasa bibliografía sobre los accionistas en dicho idioma.
El libro que se eligió para traducir fue El accionismo vienés y los austriacos de la escritora francesa Danièle Roussel (Francia, 1947). Entre 1992 y 1995, Roussel entre-vistó a 48 figuras relaciona-das con el accionismo vienés: artistas, periodistas, historia-dores y políticos entre los que se encuentran Günter y Anna Brus, Otto Muehl, Hermann Nitsch, Edith Adam, Ernst Jandl, Arnulf Rainer, Michael Jeannée, Otto Schulmeister, Hugo Portisch, Erika Wein-zierl, Adolf Holl y Rupert Riedl.
La Editorial Ñ contó con el apoyo de la Cancillería Fede-ral de Austria y del Foro Cul-tural de Austria en México. El libro está disponible en li-brerías especializadas en arte como Exit.
Sobre la publicación Carlos Prieto comenta que “la mujer que hace las entrevistas es muy sofisticada, es una eru-dita encargada de los archi-vos de Otto Muehl, también
Tras la cancelación de la muestra de Nitsch en el Museo Jumex, se publicó un libro y hay otro en proceso
Su legado en México
fue parte de sus comunas. Ella va entrevistando a gente cer-cana a los accionistas y a otros movimientos que se encon-traban en el ambiente en esa época como el empirismo ló-gico, el sicoanálisis, etcétera”, explica.
Además de El accionismo vienés y los austriacos, Blanc-subé está preparando un libro inédito con 23 textos de es-pecialistas que también con-tará con un amplio archivo de imágenes del movimiento artístico,
“Con Jumex preparaba un libro histórico. Todos los que trabajamos en el libro esta-mos ya fuera de Jumex, en-tonces va un poco lento, pero tenemos que sacarlo. Hay un texto de Carlos Prieto que escribió sobre lo que estaba pasando en la misma épo-ca en México y Latinoaméri-ca. También invitamos a otro
autor mexicano, a Gabriel Santamarina, quien enfocó sobre la alquimia en la obra de Hermann Nitsch”, explica.
Más allá de las posturas a favor y en contra, es eviden-te que el trabajo de Hermann Nitsch logró producir una se-rie de tomas de postura por parte de la ciudadanía mexi-cana que el arte actual es po-cas veces capaz de convocar. Finalmente, cabe destacar que la exposición de Nitsch sí se llevó a cabo. Sucedió en el Zisa Contemporary Art de Palermo, del 10 de julio al 20 de septiembre, bajo el título Hermann Nitsch-Das Orgien Mysterien Theater, curada por Hermann Nitsch, Giusep-pe Morra y Michel Blancsubé. Para esa exposición también hubo firmas en change.org para su cancelación, pero la institución no cedió y presen-tó la exhibición.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 El accionismo vienés y los austriacos puede adquirirse en la librería Exit, ubicada en Río Pánuco 136, Cuau-htémoc, D.F.
Foto: Cortesía Editorial Ñ
Otto Muehl, en una
acción de 1963. Rescatarán
Con una inversión de 43.3 millones de pesos, el Con-sejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), a tra-vés del Programa para la in-fraestructura Cultural de los Estados (PAICE), y la Secre-taría de Cultura del gobierno del Distrito Federal, inter-vendrán el edificio El Rule, el Teatro de la Ciudad Espe-ranza Iris y el Centro Cultural Ollin Yoliztli.
La idea es realizar labo-res de mantenimiento y re-habilitación general en los inmuebles, así como de res-cate y el acondicionamiento del inmueble El Rule, para convertirlo en un Centro de Cultura Digital.
Uno de los proyectos de intervención es en el Cen-tro Cultural y de Visitantes El Rule, en el cual se desa-rrollarán trabajos de reha-bilitación, construcción y equipamiento, ya que se tra-ta de un monumento repre-sentativo de la historia del centro de la Ciudad de Méxi-co, el cual data del siglo XVII.
Con ello se busca rescatar el edificio de varias plantas para la creación del Centro Cultural Digital, que estará
destinado a la formación ar-tística con recursos tecnoló-gicos: un espacio destinado a brindar atención para de-sarrollar y ejecutar proyec-tos culturales y turísticos alternativos.
Este proyecto también albergará la Incubadora de Pequeñas Empresas Cultu-rales e Incubadora de Pro-yectos Turísticos Culturales de México.
A este proyecto, que tiene una asignación de 33 millo-nes de pesos, se le proveerá de equipo multimedia, ins-talación eléctrica e hidro-sanitaria, contra incendios, voz, datos y sistema de se-guridad, y todos lo necesario para su funcionamiento.
Por lo que hace a la in-tervención del Teatro de la Ciudad, que ofrece una vasta programación artísti-ca y cultural, se destinaron 2.4 millones de pesos para mantenimiento general en áreas de azoteas y domos, escenario, tramoya, baños, camerinos, sistemas de au-dio e iluminación.
Mientras que para el Centro Cultural Ollin Yolizt-li, se destinaron 7.7 millones de pesos que servirán para rehabilitar y dar manteni-miento al recinto en general.
APORTAN 43.3 MILLONES
Se recuperarán El Rule, el Teatro de la Ciudad y el Centro Cultural Ollin Yoliztli
Foto: Cortesía Conaculta
Fachada del edificio El Rule, en el Centro Histórico.
www.conaculta.gob.mx
www.mexicoescultura.com
síguenos en:
exposición
teatro
CIRKUNIACompañía Tránsito Cinco Artes Escénicas.Dirección: Jorge Díaz y Rob Tannion.Espectáculo de teatro-circo contemporáneo.Cirkunia es una ciudad en la que aparentemente todo es felicidad, pero poco a poco sus habitantes y el público se darán cuenta de que cada vez son menos felices.
CENTRO NACIONAL DE LAS ARTESTEATRO RAÚL FLORES CANELOVIE 4 Y SÁB 5 DE DICIEMBRE, 17 hRío Churubusco y TlalpanCol. Country ClubEntrada libre* Cupo limitado
CENIDIM: 40 AÑOS CONSTRUYENDO LA MEMORIA MUSICAL EN MÉXICO Material de los acervos del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical “Carlos Chávez”. Partituras, fotografías, documentos, instrumentos, música en diferentes soportes de audio, portadas de discos y música escrita del siglo XIX y XX, entre otros.
CENTRO NACIONAL DE LAS ARTES GALERÍA JUAN SORIANO LUN A DOM, 9 A 19 hRío Churubusco y Tlalpan, col. Country ClubEntrada libre* Hasta febrero 14
exposición
DE RUBENS A VAN DYCKLos máximos exponentes de la pintura flamenca. Más de 50 obras, entre óleos y grabados, provenientes de la Colección Gerstenmaier.Creaciones de Peter Paul Rubens, Anton van Dyck, Martin de Vos, Víctor Wolfvoet y Jan de Beer, entre otros artistas.
MUSEO NACIONAL DE SAN CARLOS MAR A DOM, 10 A 18 hPuente de Alvarado 50, col. TabacaleraHasta marzo 27
*Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.
músicaMÚSICA EN ARMONÍA II
Movimiento Nacional de Agrupaciones Musicales Comunitarias.Gabilondo Soler: Popurrí de Cri-Cri Beethoven: Sinfonía núm. 5 en do menor, op. 67Holst: Marte, portador de la guerra, de Los planetas, entre otras obras sinfónicas y populares
ALTAR A LA PATRIA MONUMENTO A LOS NIÑOS HÉROES SÁB 5 DE DICIEMBRE, 17 hBosque de Chapultepec, 1.a secciónEntrada libre*
4: EXPRESIONES luNES 30 dE NOvIEmbRE dE 2015 : EXCElSIOR
EX TERESA ARTE ARTUAL
POR SANDRA SÁ[email protected]
El museo Ex Teresa Arte Ac-tual presenta la exposición La tradición de todas las gene-raciones muertas del artista Joaquín Segura (Cd. de Méxi-co, 1980). La muestra está in-tegrada por piezas producidas a partir de 2011, año en que se presentó en México la última exposición individual del ar-tista en la Sala de Arte Público Siqueiros.
Segura menciona que la exhibición tiene tres pro-yectos medulares Rebajas ideológicas (2015), Casa Po-porului (2015) y Ensayo sobre la reconstrucción (José Martí) (2014).
La constante entre las pie-zas es que giran alrededor de propuestas ideológicas de iz-quierda y sus fracasos, al res-pecto el curador Pedro Ortiz Antoraz comenta que “la ex-posición se inmiscuye en lo político sin tornarse acti-vismo, mantiene una visión amarga y pesimista sobre la lucha política, acerca de las posibilidades de la disidencia y la utopía, a la par que nos in-vita a contemplar, a aceptar la hubris que despierta la lucha política”.
Al entrar al museo, tres go-belinos cuelgan de la nave. Los grandes tapices bordados a mano en el Taller Mexicano de Gobelinos de la familia As-hida, presentan imágenes de Karl Marx, de Vladímir Ilich Uliánov Lenin y de Mao Tse-Tung. Los bordados fueron realizados a partir de amplia-ciones de páginas de libros encontrados en librerías de viejo en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Los go-belinos conservan las etique-tas de las sucesivas rebajas de su precio superpuestas.
Segura comenta sobre la pieza que le gusta pensar que las obras que escogieron para esta muestra tienen que ver con una ruina física y con una ruina ideológica intangi-ble. “La serie de gobelinos se titula Rebajas ideológicas, co-mentando de forma irónica la depreciación o el fracaso de la ideología que subyace a los aparatos de propaganda”.
Por otro lado, Casa Popo-rului es un proyecto que se materializó en una serie de
El artista Joaquín Segura presenta la exposición La tradición de todas las generaciones muertas
La izquierda está de rebaja
TALLER MEXICANO DE GOBELINOS. Proceso de producción de Rebajas ideológicas.
objetos y un video que mues-tra una cantera de mármol abandonada en Borsec, Tran-silvania. Nicolae Ceaușescu, político comunista, quien fuera presidente de la Repú-blica Socialista de Rumania, desde 1967 hasta su ejecución en 1989, mandó sacar piedra de la cantera para construir La Casa del Pueblo. El edificio fue renombrado por el estado tras la caída del gobierno so-cialista como El Palacio del Parlamento Rumano.
Segura menciona que el proyecto de la casa se pre-sentó en Venecia en una ex-posición paralela a la Bienal 2015, curada por Irma Prieto. También añade que el Pala-cio es una de las estructuras
gubernamentales más gran-des del mundo, sólo supera-da por el Pentágono (EU), si se considera su uso militar.
“Se demolió una quinta parte del centro de Bucarest para su construcción que re-quirió de un equipo de más de 700 arquitectos y miles de obreros, trabajando en jorna-das extenuantes durante va-rios años, utilizando más de un millón de metros cúbicos de mármol. Lo que yo hice fue buscar uno de los yaci-mientos de donde se extrajo el mármol, una cantera aban-donada, relacionándola con la anécdota del fusilamiento del dictador Ceaușescu; justo an-tes de que las balas lo alcan-zaran, el político comienza a entonar la Internacional So-cialista y cae muerto”, narra.
Finalmente, Ensayo sobre la reconstrucción (José Mar-tí) documenta en video una intervención realizada por el artista en El Pantanal, en Gra-nada, la segunda ciudad más importante de Nicaragua.
Segura encontró una cons-trucción, un monumento al cual le asignaban distintos significados, entre ellos se murmuraba que José Mar-tí había muerto ahí, tras per-tenecer a un batallón de la
Revolución Sandinista. Según Ortiz Antoraz, la
pieza “aborda el fracaso o abandono de las acciones y mitos que un poder determi-nado, en este caso el sandinis-ta, usa para inducir una lectura de la historia en el ciudadano común, y cómo el ejercicio de comprensión y restaura-ción colectivo iniciado por la comunidad contrasta con la lógica didáctico propagan-dística que encarna el monu-mento”, explica.
El título de la muestra fue tomado del Dieciocho Bru-mario de Napoleón Bonapar-te de Karl Marx: “La tradición de todas las generaciones muertas oprime como una pesadilla el cerebro de los vi-vos. Y cuando éstos aparen-tan dedicarse precisamente a transformarse y a transformar las cosas, a crear algo nun-ca visto, en estas épocas de crisis revolucionaria es pre-cisamente cuando conjuran temerosos en su auxilio los espíritus del pasado, toman prestados sus nombres, sus consignas de guerra, su ro-paje, para, con este disfraz de vejez venerable y este len-guaje prestado, representar la nueva escena de la historia universal”.
¿DÓNDE Y CUÁNDO?
3 La tradición de todas las generaciones muertas
3 Hasta el 28 de febrero de 2016
3 Ex Teresa Arte Actual ubicado en Licenciado Verdad No.8, Centro Histórico.
UN LANCE TAN NATURAL DERRUMBA A YUE WANG
El ajedrez es muy complejo, infinito aún en manos de los grandes maestros. En duelo en equilibrio las blancas desarrollan y capturan 18. Axc4, un lance muy natural pero que permite la activación de las piezas negras. Una vez que Bu Xiangzhi toma la iniciativa no da punto de respiro posicional a Yue Wang. Brilla la exactitud magistral de Bu, la victoria en cuarto de final le da el pase a las semifinales del Torneos de Reyes que se celebra en Taizhou, China.
Blancas: Yue Wang, China, 2,729.Negras: Xiangzhi Bu, China, 2,710.
Gambito Dama, V. anti Merano, D44.R1, 2, Torneo de Reyes, Taizhou, 25–11–2015.
1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5.Ag5 dxc4 6.e4 Otro movimiento sólido es e3. 6...b5 7.e5 h6 8.Ah4 g5 9.Cxg5 hxg5 10.Axg5 Ae7 11.exf6 Axf6 12.Axf6 Dxf6 El movimiento b5 permitió a las negras espacio y mayoría en flanco dama, aunque con peones doblado en c y una debilidad en c6. Las blancas disponen de mayoría en flanco de rey y el peón aislado que podría ser atacado de inmediato con Th4. 13.g3 protege indirectamente a d4 y da perspectivas al AR de actuar en la gran diagonal. 13...Ca6 Otra perspectiva es Ab7. Si 13...Ab7 14.Ag2 Ca6 15.Cxb5 0–0–0 16.Ca3 Txd4 17.De2=. 14.a4 Cb4 14...b4 15.Ce4 De7 16.Axc4 Ab7 17.De2 Cc7 18.0–0±. 15.axb5 cxb5 16.Cxb5 Rf8 17.Dd2 a5 18.Axc4 Los engines valoran que era mejor Ae2. Ahora se rompe el equilibrio de la partida. 18...Ab7 19.f3 Mejor elección era: 19.Tf1 Txh2 20.g4 Tc8 21.Cd6 Tc7=; 19.0–0 Df3 20.d5 Cxd5 21.Axd5 Axd5 22.Dxd5 Dxd5 23.Cc3 Dh5+– 19...Tc8 Las negras, con el control de la columna abierta, disponen de puntos de ataque en c y en f3. 20.Dc3 20.Tc1? Txc4 21.Txc4 Dxf3 22.Tf1 Cd3+ Y las negras tras la captura de la dama tienen ventaja decisiva. 20...Txc4 21.Dxc4 Dxf3 22.Rd2 Th5 23.The1 Txh2+ 24.Te2 Ad5 25.Dc8+ Rg7 26.Txh2 Las blancas tienden una red de mate con: 27. Dh8+ Rg6 28. Dh6+ Rg7 29. Cd6+ Rg4 30. Dg7++. 26...Dd3+ 27.Re1 Dxg3+ 28.Tf2 Cd3+ 29.Re2 Cxf2 30.Dc3 Dg2 31.Re1 Ce4.Abandonan. 32.Dd3 (32.De3 Dh1+ 33.Re2 Ac4+ 34.Dd3 Dh2+ 35.Re3 Dg3+ 36.Re2 Axd3+ 37.Rd1 Dg1++). 32...Df2+ 33.Rd1 Ab3+ 34.Rc1 De1+ 35.Dd1 Dxd1++.
EMPATE, EL PRIMER JUEGO POR LA FINAL
Los maestros chinos Xiangzhi Bu (2,710) y Yi We (2,737) igualaron ayer la primera partida de la serie final del Torneo de Reyes. He aquí el juego Bu conduce las blancas:Gambito de Dama rehusado, defense Semi-Tarrasch, 1.Cf3 Cf6 2.c4 c5 3.Cc3 d5 4.cxd5 Cxd5 5.e3 e6 6.d4 Cc6 7.Ab5 cxd4 8.Cxd4 Cxc3 9.bxc3 Ad7 10.Cxc6 Axc6 11.Axc6+ bxc6 12.Da4 Dc7 13.Tb1 Ad6 14.Aa3 0–0 15.Axd6 Dxd6 16.0–0 Tfd8 17.Tb7 Td7 18.Txd7 Dxd7 19.Td1 Dc7 20.g3 Tb8 21.Dd4 h6 22.Dd6 Dxd6 23.Txd6 a5 24.Txc6 Tb1+ 25.Rg2 Ta1 26.c4 Txa2 27.Tc8+ Rh7 28.Ta8 Tc2 29.Txa5 Txc4 30.Ta7 Rg8 31.Ta8+ Rh7 ½–½.
TOPÁLOV VS. GIRI ABREN EL VII CLASSIC LONDON
Los organizadores de la VII edición del London Chess Classic, que se va a realizar del 4 al 13 de diciembre con varias luminaras del tablero incluso el monarca mundial Magnus Carlsen, celebraron el sorteo de colores.El resultado fue: 1. Veselin Topálov, Bulgaria; 2. Alexander Grischuk, Rusia; 3. Máxime Vachier-Lagrave, Francia; 4. Fabiano Caruana, Estados Unidos; 5. Viswanathan Anand, India; 6. Michael Adams, Inglaterra, 7. Levon Aronian, Armenia; 8. Magnus Carlsen, Noruega; 9. Hikaru Nakamura, Estados Unidos; 10. Anish Giri, Holanda.Así: la primera ronda la van a jugar este viernes:Topálov vs. Giri.Grischuk vs. Nakamura.Vachier-Lagrave vs. Carlsen.Caruana vs. Aronian.Anand vs. Adams.
AJEDREZARTURO XICOTÉNCATL
Tras 25. Dc8 Rg7 las blan-cas continua-ron con 26. Txh2 con lo que tendieron una red de mate. Sólo que el turno es de las negras. Partida triunfal de Xiangzhi Bu, con negras y Wang Yue en el Torneo de Reyes.
ENTRE XIANGZHI BU Y YI WE
DESARROLLO Y CAPTURA PERO, PIERDE ANTE BU
Circula biografía de HitlerBERLÍN.- Una nueva biografía de Hitler, desde esta se-mana en las librerías alemanas, revisa el papel que tu-vo el dictador en el ascenso del partido nazi al poder y en las decisiones tomadas durante los doce años del III Reich, que llevaron a la Segunda Guerra Mundial y al Holocausto.
Hitler. Biografía es el lacónico título del libro de más de mil páginas del historiador Peter Longerich, reco-nocido por sus investigaciones sobre el Holocausto.
Las dos biografías más conocidas del dictador has-ta el momento eran las de Joachim Fest, publicada en 1973, y la del británico Ian Kershaw, cuyo primer tomo llegó a las librerías en 1998.
— EFE
BREVE
Rebajas ideológicas
(2015).
Foto: Cortesía del artista
Foto: Edgar Hernández