SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS

PRESENT ACION DE LA PLANTILLA DEL C. D. ELDENSE

En la tarde del pasado lunes día 28 se efectuó la presentación a la Junta Directiva, medios informativos y afición, de la nueva plan­tilla del C. D. Eldense, nueva en parte puesto que permanecen 14 jugadores de la anterior tempo­rada. ·

Director: Rodollo GUARINOS AllAT ·:· Oep6elto i..e-i: " ••• ,. Tras la presentación de rigor y unas palabras del presidente señor Loperena, del entrenador señor Toledo y del capitán Coca, dio comienzo el primer entrenamiento que consistió en la ejecu-Año XXV Número 1.241 • Elda, 2 Agosto 1980 •

SE CONSTRUIRAN 180 VIVIENDAS EN LA ALMAFRA En sesión permanente, el Ayun­

tamiento estudió la concesión de licenci~ a la empresa BRICSA, de Barcelona, para construir las 180 viviendas promovidas por el Insti­tuto Nacional de la Vivienda y cuya construcción ha sido adjudicada por el MOPU a la citada empresa por 300 millones y una duración de obra de dieciocho meses.

Se acordó dejar el asunto sobre la mesa, pendiente de res¡::uesta de la empresa concesionaria a.la peti­ción municipal de que se contrate para estas obras a obreros en· paro de esta localidad.

U na vez sea concedida esta licencia, que se hará en próxima sesión municipal, darán -comienzo en breve plazo las obras de cons­trucción de estas 180 vil(íendas sociales, que van a facilitar gran­demente la resolución del proble­ma del piso a otras tantas familias que hoy se debaten entre la inexis­tencia de pisos en alquiler y el elevadísimo coste de los pisos construidos por la iniciativa priva­da, por muy subvencionados que sean.

UN INCENDIO DESTRUYO UNA FABRICA DE TACONES

En la madrugada del domingo día 13 de julio, aproximadamente a las cuatro, se declaró un voraz incendio que destruyó práctica­mente la fábrica de tacones propie­dad de la empresa «Tacones Fras­quito, S. A .», sita en término de Petrel aunque lindante con el de Elda, puesto que está ubicada en la calle de Isaac Peral, por la que discurre el término municipal.

La parcela donde se construirá el grupo de viviendas tiene unos 10:000 metros, levantándose en ella unas doce manzanas de cuatro plantas con cuatro pisos en cada una de ellas y con un garaje por vivienda.

En cuanto a la clase de vivien­das, éstas estarán divididas por el número de dormitorios, siendo 28 de dos; 116 de tres y 36 de cuatro, reservá:idose seis pisos para mi­nusválidos, dos de ellos de dos dormitorios y cuatro de tres.

Oportunamente se darán a co­nocer las fechas de presentación de solicitudes y modelos a cumpli­mentar de las mismas, que serán valoradas por el Ministerio de la Vivienda para su adjudicación a los solicitantes más necesitados de las mismas.

CALENDARIO DE LA TEMPORADA 1980-81 DE LA SEGUNDA DIVISION «B» GRUPO 2. 0

Andorra (de Teruel)­C. D. ELDENSE, primer partido EN PAGINA 5

Precio: 15 peHta1

Nuevo Secretario

del

Ayuntamiento

eldense

En fecha reciente apareció en el Boletín Oficial del Estado el nom­bramiento de don.Mateo Sánchez Solera para ocupar el cargo de secretario municipal del Ayunta­miento de nuestra ciudad, que hasta ahora había venido siendo desempeñado por don Valentín Ala.rcón Navarro.

El señor Alarcón Navarro, por su parte, ha sido nombrado secretario del Ayuntamiento de la vecina ciu­dad de Monóvar.

Damos la bienvenida más cordial al señor Sánchez Solera, a quien deseamos mucho éxito en el des-empeño de su cometido.

ción de diversos ejercicios físicos para desentumecer músculos.

He aquí la plantilla actual que componen 27 jugadores: de la tem­porada pasada Sergio, Gallo, Cala­buig (éste actualmente cumpliendo servicio militar), Ciordia, Cubiche, Ramírez (cumpliendo servicio mili­ta r) , Uriarte, Zabala, Alba, A rgüe­so; Rocamora, Coca y Ochoa. Procedentes de otros clubs: Lo, de la A.O. Almansa; Julito, del Huel­va; Miralles, del Yeclano. De los equipos juveniles: Cartagena y Mo­reno, del A . del Bar~a; Liberto, Vecina y Rico, del C. D. Eldense. De la cantera local: Simón, Guill, Salva, Emilio ·y Palao. Entrenador: Francisco Toledo Eizaguirre. Posi­blemente -y ésta es noticia que no hemos podido confirmar- ante el número elevado de jugadores, algunos sean cedidos a otros clubs de inferior categoría, a fin de que no permanezcan en inactividad.

fPaHalapág. 2

ACTIVIDAD VERANIEGA DE LA PERMANENTE MUNICIPAL

A lo largo de las últimas sema­nas, la Comisión Permanente Mu­nicipal ha continuado celebrando sus sesiones, tomándose en ellas diversos acu~rdos de los que en­tresacamos los más destacados:

SESION DEL 1 DE JULIO

Monumento al Dr. Félix Rodri­guez de la Fuente: Se acordó colocar un busto del Dr. Félix Rodríguez de la Fuente, «el amigo de los animales» trágicamente fa­llecido, en los jardines de la plaza de España (frente al barrio de «Las 300»), colaborando de esta forma con la iniciativa de un grupo de eldenses en este sentido, que constituirán un Patronato pro­construcción de dicho monumento y cuya actividad será canalizada a través de la Sala de Arte «Sorolla».

Subvenciones: Se concedió una de 100.000 pesetas a la «Operación Kimake-80» realizada por el Club Alpino Eldense. Los montañeros que tomaron parte en dicha opera­ción celebrarán un ciclo de actos públicos para divulgar sus expe­riencias y el material recogido en su expedición.

Se acordó anticipar 300.000 pe­setas a la Banda Instructiva Musi­cal Santa Cecilia, a cuenta de lo destinado en el presupuesto de este año, pendiente de aproba­ción.

Acondicionamiento del Estadio Municipal: Se aprobó un plan de acondicionamiento del terreno :le juego de dicho Estadio, por un

televisor en color ¡ *casa BASJLIO !

1

HORARIO * SABADOS Y VISPERAS DE

FESTIVOS

'ARROQUIA DE SANTA ANA . -A 1as '7.~ y 8.30.

PARROQUIA DE LA INMACULA­.DA. -A las 7 y 8 tarde.

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE SALES. -A las 8 tarde.

. PARROQUIA SAN JOSE OBRE­RO. - A las 8 y 9 tarde.

----------· FARMACIAS DE URGENCIA

Viernes. 1 agosto: D. VICENTE· MARI. Mola. 25.

Sábado. 2: D. JOSE M. ª MARI. Subida Estación.

Domingo. 3: D. VICENTE ALAR­CON. S. Francisco Sales.

Lunes, 4: D.ª ESTHER PADIAL. Herman~s Pinzón, 5.

Martes. 5: D. JUAN RICO. Chapr, núm. 31 .

Miércoles, 6: D. ROBERTO VALE­RO. Reina Victoria. 13.

Jueves. 7: D. MANUEL SERRA­NO. Chapl. 6.

Víernes. 8: O. EMILIANO VERA. Balmes, 14.

CUPON PRO CIEGOS

NmlDOS papcunos Viernes, 25 .. . ........ . Sóbado, 26. ... .... .... 279 lunes, 28.. .. .. .. .. .. .. 712 Martes, 29 _ .. • . .. . . . . . . 611 Mi6rcola1, 30.. . . . . . . . . 783 Jueves, 31 .•.....•.•..•

TELEFONOS PARA CASOS URGENTES

Policía ........... . Guerdi• Civil .... . . Bomberos ........ . C.Hde Soco"º· .. . Guardia Municipal .. . Guerdi• Municipel .. Guerdie Municlpel .. Guerdie Municipel .. Hospitel Municipel .. Juzgedo Instrucción Juzgtdo ~ Dietrito . Cruz Roje ........ . Eeteción FF.CC .... .

. Servicio Ague• .... . Servicio de Urgenci•

380909 38 09 64 382222 380905 39·0402 38 o-4 03 380404 385024 381074 381601 3800 71 380987 38 2806 380908

de le s.s. . . . . . . . 38 09 11 (5 tarda a 9 mañana)

VISITE

COCEDERO DE MARISCOS cBORJA ..

en carretera Madrid·Alicantc km. 376'6 SAX.

Aperitivo• paro tomar o lkvor " CCQO.

Y enta de morÚ<:OI ol puo.. Muchas gracias por su visita. 1237/ . . .

Piigina 2

DE MISAS PETREL

PARROQUIA DE SAN BARTOLO-ME. - A las 7 y 8 tarde. .

PARROQUIA DE· LA SANTA CRUZ. -A la:s 7 tarde.

ERMITA DE SAN BONIFACIO. -A las 7 tarde.

* DOMINGOS Y FESTIVOS

PARROQUIA DE.SANTA ANA.­A las 8.30. 11 y 12.30 de la rr.a­i}ana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA INMACULA­DA. A las 9, 11 y 1 mañana.

PARROQUIA DE SAN FRANCIS­CO DE' Sales. - A las 9 y 12 de la mañana.

PARROQUIA DE SAN JOSE OBAERO.-A las 10 y 12 maña­na y 8.30 de la tarde. .

CAPILLA DEL HOSPtT AL. - A las 8.30 mañana.

COLEGIO SAGRADA FAMILIA. -A las 11 .30 mañana.

PETREL

PARROQUIA SAN BARTOLOME. A las 9 ·¡ 12 de la mañana y 7 de la tarde.

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -A las9.30 y 12.30 de la mañana.

SE VENDE en término de VILLENA 5 tahúllas de viña en produc­ción. Regadío. Facilidades.

7.500 pesetas mes

Razón: T e16fono 3813 85 (De lunes o viernes,

de 4'30 a 8 tarde) · 1241/ ...

OCASJON

Vendo Parcela de •.OOO metros cuadr¡adoe en

· Salinetas de Petrel. EiN PROYEX:TO PERMISO

AGUA Y LUZ. Teléfonos 38.39.30 ó 38.•0.30 1235/ ...

PISCINAS Todo para to p¡.¡esta en mar-

cha y su montenimie¡ito

• limpiador NS-900 • limpio Filtros CF-300 • Antialga AG-500 • Piscinil Clorix • PH-400 (redu~t.or regulador

PH) . '

V. MARTINEZ MARTI Calle Onésimo Redondo, 8

Teléfono 38 51 98 ELDA. 1239/2

f'arcelas de terreno cen aguo potoble a 6 lima.

de llda.

Venta Sr. Guill•n

M. An,do. 2S 31.11.91

t LOS FAMILIARES DE

DON MIGUEL CALVO CALVO Fallecido el dra 21 de Julio pasado

(E. P. D.)

Agradecen por medio de estas lineas las numerosas manifestaciones de condolencia

recibidas por tan triste motivo.

8AATITUD

LOS FAMILIARES DE t Doña ASUNCION ABELLAN PEREZ Que fallec:l6 el 29 de Julio posado

Agradecen por medio de eatas lineas los numerosos testi­monios de condolencia recibidos con tan triste motivo, en la imposibilidad de hacerlo personal e individualmente a cada uno de ellos.

PRESENT ACION DE LA PLANTILLA ELDENSE (Yi•- de lo PRIMERA pá1in11)

Por la noche, y siguiendo una ya tradicional costumbre, fue ofrecida una cena en el Restaurante de la Ciudad Deportiva a la plantilla, entrenador, directiva y medios in­formativos, asistiendo y presidien­do la mesa con el titular del Club, el segundo teniente alcalde en fun­ciones de alcalde, Diego lñíguez. y el concejal Delegado de Deportes, Manuel Jover.

Como de costumbre al final ini­ció el turno .de parlamentos el pre­sidente señor Loperena que pidió a los jugadores responsabilidad má­xima en el cumplimiento de sus deberes deportivos y por su parte expresó que la Directiva que presi­de realizará el máximo esfuerzo para con los suyos. A continuación fue el concejal de Deportes señor Jover, quien abogó por la conse­cución de un patrimonio propio, la constitución de una sociedad fuer­te, capaz de respaldar la marcha del club y el cuidado de la cantera local, de la que pueden salir muy buenos valores que integren la plantilla del primer club.

Seguidamente lo hizo Coca, ca~ pitán del equipo, quien invitó a sus compañeros a tener presente el esfuerzo realizado por el presidente y sus colaboradores, finalizando dando un consejo de compañeris­mo y confraternidad a los jóvenes recién incorporados.

Por su parte el entrenador señor Toledo se complació de esta reu­nión de hermandad y simpatía. «He militado en este Club - dijo­como jugador y para mí es hoy un honor volver a él como entrenador, viéndome por ello obligado a ser más responsable que lo fuera an­teriormente. Por parte de todos -siguió- estamos obligados a romper una lanza en favor de estas personas con el cumplimiento de nuestro deber al máximo rendi­miento».

Lo hizo finalmente el alcalde en funciones señor lñíguez comen­zando por dar la bienvenida, en especial· a aquellos que se incor­poraban al Club por vez primera y en general a todos los jugadores. Hemos de reconocer todos, inclu­yendo a la afición, el valor demos­trado por estas personas para em­puñar el timón de un barco que se estaba hundiendo, en un esfuerzo supremo para intentar su salva­ción; el Ayuntamiento ha sabido valorar esta decisión porque el Eldense forma parte de una insti­tución y deber de todos es luchar por su mantenimiento y lograr que lleve honrosamente el nombre de nuestra ciudad por todos los rin­cones de España. Nosotros, los que estamos al frente de la Admi­nistración local nos damos perfec­ta cuenta de lo que supone porque en el orden político nos hicimos también cargo de un barco que se hundía.

«Ha habido una mala adminis­tración por parte de los hombres que . rigieron al club en la tempo­rada anterior y esto no puede ser ocultado - siguió diciendo- y el municipio no puede hacer nada si no es conocedor perfectamente de la situación y hasta tanto esto no se consiga no podemos conocer tampoco la forma más eficaz de ayuda. pero prometo y promete­mos hacer cuanto sea posible para conseguirlo, sólo salvaremos a nuestro Deportivo en tanto en cuanto sea efica~ nuestra colabo­ración, la de todos, directivos, ju­gadores y afición».

Por nuestra parte,. y creemos hablar expresando el sentir de cuantos componemos la familia pequeña pero honesta. de los me'. dios informativos, hemos de la­mentar no se hiciera mención al­guna a nuestra labor, siempre in­grata. pero siempre dirigida al bien de nuestro C. D. Eldense~-W.

FESTEJOS VERANIEGOS EN LA «PEÑA DEL SOL»

Durante estas vacaciones, las zonas del campo eldense han in­crementado grandemente sus mo­radOies al reunirse en ellas todos los propietarios de casitas de cam­po y chalets que en tan gran número han florecido en nuestro término. En algunos de ellos se han celebrado diversos festejos y com­peticiones que han estado muy animadas, pero creemos que en ninguna de estas zonas o partidas rírales han sido tan completas y animadas como las que han cele­brado los vecinos de la denomina­da «Peña del Sol», una de las zonas del campo eldense de mayor personalidad por su configuración topográfica. El guión de actos ha sido extenso y variado, con núme­ros más propios de una comisión de fiestas con un sustancioso pre­supuesto que de una junta de ve­cinos que no sólo ha llevado a cabo toda la organización de los actos sino que los ha costeado total­mente.

En los actos ha habido compe­ticiones deportivas en el «Estadio olímpico» improvisado para ello, en forma de marcha de fondo, futbito infantil, cucañas y compe­ticiones infantiles, torneos de ping­pong y tiro de carabina. En una de las piscinas de la zona se disputó una competición de natación en varias categorízs y en otros locales torneos de dominó para hombres y parchís para damas. En todas estas competiciones se regLstró una gran participación.

En actividades recreativas se efectuaron proyecciones cinema­tográficas al . aire libre para los niños, verbenas nocturnas en la improvisada sala de fiestas, profu­samente adornada con banderitas y bo[Tlbillas de colores, actuando una orquesta «camp» y algunos espontáneos. Uno de estos actos fue cena-verbena, obsequio de la comisión, así como las chocolata­das matutinas. fin a estos festejos veraniegos de la «Peña del Sol», verdadero modelo en su categoría.

MUEBLES lOZANO ofrece grandes ofertas.

NO CERRAMOS 'EN JULIO

Calle Jua~ Ponce de León, 7 Teléfono 38.67.39

1238/41

Uno de los números de mayor impacto fue la suelta de una vaca en una improvisada plaza, siendo toreada por varios espontáneos, produciéndose carreras, revolco­nes y sustos que hicieron sensa­ción entre el numeroso público, formado por los habitantes de la barriada y de zonas vecinas que acudieron a los festejos. En la misma plaza se realizó un «rodeo», en el que num~rosos aspirantes a «r.ow-boys» intentaron cabalgar en un «poney» que no se dejó montar arrojando al suelo a algunos de sus jinetes.

Tracas, cohetes y un castillo de fuegos artificiales lanzado desde lo alto del inmediato monte pusieron

UN INCENDIO DESTRUYO UNA -FABRICA DE TACONES

L:.>)JllY'""'''"""""' ..., _ _. ---· - ··· - ----1 - •-... 1""'~ ... ,,.,..""' -iom-

fYicme de la PRIMERA p6pno)

Una vei detectado el siniestro, se dio rápido aviso al Parque de Bomberos local, acudiendo con dos de los tres camiones-cisterna de que disponen, por hallarse el tercero averiado. Ante la magnitud de las llamas, que tomaron rápido incremento por actuar sobre mate­riales muy combustibles - plásti­cos, maderas, etc. - fueron aler­tados los servicios contra incen­dios de Elche y Alicante, a fin de que colaboraran en Ja extinción del fuego, cosa que pudo lograrse, , ras continuo esfuerzo, sobre las diez de la mañana. En los trabajos de extinción colaboraron además números de la Guardia Civil, Policía Nacional y Gubernativa y Policía Municipal.

Las pérdidas causadas por este siniestro son cuantiosas, ya que prácticamente ardieron todas las existencias de materias y quedaron destruidas ia maquinaria e instala­ciones.

La fábrica se hallaba en período de vacaciones desde hacía días, como la generalidad de la industria local.

rarcela• de terreno c'ltn aguo potable a 6 teme.

de llda. Venta Sr. Guitl•n

M. Anido, 25 31.1& 92

FA B R 1 CANTE. Su pniblmma de ~ ea --, plalat-. llMIODa 1 ---.

RESUELTO CON PRODUCTOS l.C.E.A .• KU...\NO

CANO AlnCULOS PAIA CALZADO

Gral. llowl•9o. 123

TeWI- Sl.28.4.S-t 1232/13

ELDA

«SAN CRISPIN», GANADOR DEL TOR­NEO DE VETERANOS DEL C.E.E.

En la final del 11 Torneo de Vete­ranos del Centro Excursionista El­dense, disputada por los Clubs San Crispín y Escayolas El Rocío, am­bos equipos empataron a un tanto, dirimiéndose la igualada final por el «goal average» particular que dio el título de campeón al San Crispín. Con ésta es la segunda vez que se lleva este equipo este preciado título.

Marcaron los goles Raúl por el San Crispín y Juanito para el Esca­yolas, alineando a los siguientes jugadores:

PELUQUERIA ANTONIO COLLADOS

NECESITA

APRENDIZA ADELANTADA Rozón: Teléfono 38 51 2'

1241 SAN CRISPIN: Villena; 13arbero,

Ríos, Fuster I; Fuster 11, Murciano; Melillano, Rico, Pelé, Raúl y Juan­de. ESCAYOLAS EL ROCIO: Este­ve; Marcelino, Emilio, Evedasto: Ricardo, Rafael; Mulita, Ismael, Basora, Amancio y Juanito.

La clasificación final ha quedado como sigue: campeón, San Cris­pín; subcampeón, Escayolas El Ro­cío; 3.º, Pedro Guill; 4.º, A. C. De­portiva; 5. º, Peña Diego; 6. º, San An tonio, y 7. 0

, Amigos del Ban;:a.

·------------·-···-··· f ll C B ~ J f H H ft O f ~

VENTA DE '9SOS, l.OCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA· LES Y tOOA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAl'4EZ

A.gen~,de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211

DAHELLOS. 10, 1. º lzqda. · TELEFONO 38.52.42

HORAS DE OFICINA: De 10a 1.J0yde4al.30

···············-----~--

[i!] -Viudo de PENA JARO

RECUERDA A SU DISTINGUIDA CLIENTELA SUS SERVI. CIOS DE

INSTALACIONES FRIGORIFICAS EN GENERAL PARA: * ACONDICIONADOIES DE AIRE TIPO VENTANA * FUENTES ENFRIADORAS DE AGUA * GENERADORES DE AIRE CALIENTE PARA INDUSTRIAS

Y GRANDES SALONES (CONSUMO MINIMO). * ACONDICIONAMIENTO DE AIRE. * FRIO INDUST.RIAL Y COMERCIAL. * VITRINAS FRIGORIFICAS PARA CONSERVACION Y CONGELACION. * BOTELLEROS Y MOSTRADORES FRIGORIFICOS. * ARMARIOS FRIGORIFICOS PARA CONGELACION Y CONSERVACION.

•· FABRICADORES DE HIELO EN CUBITOS Y ESCAMAS. * ARCONES CONSERVADORES Y CONGELADORES. * CAMARAS FRIGORIFICAS MODULARES. * HORNOS MICROONDAS. * PURIFICADORES . ELECTRONICOS DE ~IRE. * LAVAPLATOS INDl)'STRJALES. * ENFRIADORES DE LIQl'IDOS PARA PROCESOS INDUS. TRIALES Y CARGAS DE GAS.

1232/... ( alt.)

SERVICIO TECNICO PROPIO

Calle Alféreces Provisionales, H Teléfono 38-25-14 ELDA

VALLE DE ELDA P!lgona J°.

-----~"

f

Trabajas verano¡

Gral. Jordana, 53 tel. 380788 ELDA

¡TOTAL LIQUIDACION DE EXISTENCIAS!

ACTIVIDAD VERANIEGA DE LA PERMANENTE

MUNICIPAL IV.ie- de lo PRIMERA ~na) importe de 250.000 pesetas aproxi­madamente.

Inventario de documentos: Fue aprobado el inveRtario de todos los documentos y libros antiguos exis­tentes en el Archivo Municipal, sistematizado para formar parte en su día del fondo historiográfico local de la Biblioteca Municipal, cuando ésta se ubique en una Casa de la Cultura.

Cesión de local a la Seguridad Social: Se acordó ceder provisio­nalmente parte del nuevo edificio del Hospital Municipal a la Segu­ridad Social, a fin de que ésta pueda instalar allí algunos de los servicios que actualmente se pres­tan en el Ambulatorio.

SESION DEL 21 DE JULIO

Campaña de desratización: Se acordó solicitar a la Diputación Provincial una subvención de qui­nientas mil pesetas, destinadas a sufragar los gastos de la segunda campaña de desratización del pre­sente año, realizada como conti­nuación y refuerzo de la que tuvo lugar en marzo último.

Instalaciones deportivas: Igual­mente se aprobó solicitar a la refe­rida Diputación Provincial otra sub­vención, por importe de tres millo­nes y medio de pesetas aproxima-

VALLE DE ELDA f'tgine4

damente, con destino a la cons­trucción de una nueva pista poli­deportiva en el Estadio Municipal y al acondicionamiento de vestuarios e instalaciones accesorias del mis­mo.

SESION DEL DIA 28 Autobuses Valencia- Elda -Mur­

cia: Se aprobó la autorización de parada en Elda de la línea de auto­buses entre Valencia y Murcia, con recogida y bajada de viajeros y servicio diario.

Viviendas de Protección Oficial: Se informó a los asistentes sobre el proyecto del Ministerio de Obras Públicas y Urbanis.mo para cons­truir en nuestra ciudad, en el polígono «Almafrá», ci.ento ochen­ta viviendas de protección oficial. Se acordó dejar sobre la mesa la aprobación de la correspondiente licencia de obra, pendiente de unas gestiones cerca de la empresa a la que se ha adjudicado la construc­ción de dichas viviendas; se trata, concretamente, de conseguir de dicha empresa que emplee en las obras a realizar trabajadores elden­ses en paro.

Urbanización barrio «Molinos de Félix»: Se aprobaron los honora­rios de confección del proyecto de urbanización de este barrio, por un total de algo más de un millón de pesetas.

La XVII Peregrinación Diocesana a Lourdes

Como viene sucediendo durante 17 años consecutivos, en los pri­meros días del pasado mes de julio se realizó la Peregrinación que la Hospitalidad Diocesana de Nuestra Señora de Lourdes rea liza a la ciudad francesa , punto universal, con Fátima, de devoción mariana, y a la que diariamente llegan millares de peregrinos en busca de un aumento de su fe y de su confianza, que éste es el gran milagro de Lourdes y ¿por qi,¡é no? de una recuperación de su salud corporal.

En dos trenes, el verde, que pro­cedente de Orihuela y hasta Elche recogía los peregrinos y enfermos, y el azul, que partiendo de Alicante hacía lo propio hasta Villena, unas 2.000 personas componían la pe­regrinación, de ellas 300 enfermos, más las enfermeras, brancadiers y del Cuerpo de Exploradores. Por obligaciones ineludibles el señor Obispo de la Diócesis no nos acompañó en el presente año, estando representado por el Con­siliario Diocesano de 1a Hm¡pitali­dad, nuestro conocido y estimado don Ricardo Navarro Martínez.

Numerosas peregrinaciones de diversas partes del mundo coinci­dieron con la alicantina, entre otras, por citar alguna, italianas de Roma, Milán y Verona; varios países africanos, India, Bélgica, Alemania, Francia, Inglaterra, Ir­landa y China; españolas, además de la nuestra, de Palencia, Zara­goza y Gerona, que fue el gar­banzo negro de los españoles, así comentado y censurado puesto que por toda enseña de su repre­sentación llevaron la bandera cata­lana, prescindiendo de la nacional y todos sus actos, aun los realiza­dos en comunidad, lo fueron en catalán. Fu·e importante también una gran representación de · rusos ucranianos en el exilio.

Momentos de gran emoción to­dos los programados, que no vamos a detallar, pero merecen una· especial atención la primera comunión que realizaron cuatro niños, uno de ellos negro, en el «Día de Alicante» y la solemne Misa Pontifical oficiada en el tem­plo de Pío XII, concelebrada por un arzobispo, cinco obispos y doscien­tos sacerdotes, a la que asistimos 25.000 peregrinos.

Los viajes, tanto de ida como de regreso, sin novedad, aunque en ambos sentidos tuvimos un retraso de 90 minutos por averías de escasa importancia, pero sí hemos de hacer patente, recogiendo el

Parcela• de terreno cltn a9ua potable a 6 kma.

de Elda. Venta Sr. Guill6n

M. Anido, 25 31.1192

No a dos Salas de Bingo: Fueron denegadas dos solicitudes para é¡ipertura de sendas sa las de bingo, en vista de la oposición de los vecinos de los lugares en los que iban a ser emplazadas,

sentir de casi todos los peregrinos, que la hora de regreso de Lourdes, 20.45, r.o es la más adecuada por las muchas molestias que ocasio­na, muy especialmente a los enfer­mos. Esperemos que esta expe­riencia sirva para no repetirla.

No queremos ·finalizar este tra­bajo, porque pecaríamos de des­agradecidos, si no destacásemos la meritoria labor de la Cruz Roja de la Juventud, de la Asamblea eldense, tanto eri el momento de emprender el viaje como al regreso, labor que no solamente se limitó a la nor- . mal de atender a los enfermos y al traslado de algunos en las ambulancias, así como su instala­ción en los respectivos lugares en el tren, sino que previamente ha­bían extendido unas tarjetas con los nombres de todos los pere­grinos, detalles personales, núme­ro de asiento que a cada uno correspondía, tanto en el tren español como en el francés, que ellos mismos colocaban en los equipajes, lo que facilitó extraordi­nariamente la máxima rapidez en la ocupación de los asientos como en el transbordo en la frontera.

Así, pues, y en nombre de todos los peregrinos y enfermos, reciban estos jóvenes nuestra gratitud y felici tación. -W.

SE DAN CLASES PARTICULARES DE UNA O MAS ASIGNATURAS

de E.G.B. 18.U.P., MATE-MA TIC S, FISICA ••.

RAZON. Teléfonos 37 01 55 y 38 09 96 1241

PROFESOR TITULADO do doses de INGLES, 8.0 EGB. y BUP.

Agosto y Septiembre

Rozón: Teléfono 38 50 56 1241

Se vende PISO 1. º en Son Francisco de Soles

jozón: Colombia, 2, 1.0 dcha.

1241

Teléfonos: 387634 y 382129

SE VENDE

RENAULT- 8 RAZON: Teléfonos

38.40.25 (Festivos) 38.43.11 (Laborables)

1240/1

Se vende· PISO en calle Dahellos, 3, l.º izqda.

Informes: Teléfono 38.01.84

1237/ .. .

ANDORRA, ·de Teruel ELDENSE, PRIMER PARTIDO DE LIGA, EL 7

DE SEPTIEMBRE 7 SEP!IEMBR!

Jaén-Calvo Sotelo Mértda lnd.-Lérida Andorra·ELDENSE G. Tarragona-Cartagena Barcelona At.·Tarrasa San Fernahdo-lblza Portuense-Mallorca· Jerez-Badajoz Algecir&s-Díter Zafra Vall de Uxó-Córdoba

14 SEPTIEMBRE

Calvo Sotelo-Vall de Ux6 Lérida-Jaén ELDENSE-Mérida lnd. Car.tagena-Andorra Tarrasa-Tarragc¡na Ibiza-Barcelona At. ·Mallorca-San Fernando Badajoz-Portuense Díter Zafra-Jerez Córdoba-AIQeciras

21 SEPTIEMBRE

Calvo Sotelo-Lérida Jaén-ELOENSF. M.érida lnd.-Cartagena Andorra· Tarrasa Tarragona-Ibiza Barcelona At.-Maliorca San Fernando-Bzdajoz Portuense·Díter Zafra Vall ·de Uxó-A!gecfras Jerez,Córdobt1

28 SEPTIEMBRE

Lérida-Vafl d9 Uxó ELDENSE-Calvo Sotél.o Cartagena-.laén Tarrasa-Mérlda lnd. 1 biza-Andorra Mallorca-Tarragona B<:1dajoz-Barcelon11 At. Díter Zafra-S2n Fernando Córdoba-Portuense Algeciras-Jerez

5 OCTUBRE

lérida·E'LDENSE Calvo Sotelo-Cartagena Jaén-Tarrasa Mérida lnd.-lbiza Andorra-Mallorca

. Tarragona-Badajoz Barcelona At.-Díter Zafra San Fernando-Córdoba Portuense-Algeclras Vall de Uxcs.Jere:r

SE VENDE

131 - E 1600 3. años, 36.000 kilómetros

de particular a particular.

Teléfono 38.89.40 1:.!J6/ ...

12 OCTUBRE

ELDENSE-Vall de Uxó Cartagena-Lérlda Tarrasa·Calvo Sotelo Ibiza-Jaén Mallorca-Mérida lnd. Badajoz-Andorra Díter .Zafra-Tarragona Córdoba-Barcelona At. Algeciras-San .F~1ando

Jerez-Portuense.

19 OCTl,JBRE

ELDENSE-Ca1·tagen11

Lérida· Tarras11 Calvo Sotelo-lblH Jaén-Mallorca Mérida fnd .. Badajoz Afldorra-Díter i'.afra Tarragona-Córdol;a B¡¡rcelona At.-Algecíras San Fernando-Jerez Vall de Uxó-Portuense

26 OCTUBRE

Cartagena-V:ifl de Uxó Tarrasa·ELDENSE fbiza·Léri<ia

Mallorca-Calvo Sotelo. Badajoz-Jaén Díter Zatra-Mérid¡¡ lnd. Córdoba-Andorra Aigeciras-Tarragona Jerez-Barcelon:i .At. Portuense-San Fernando

2 f'IOVIEMBRE

Cartagena· Tarrasa ELDENSE-lbiza Lérída-Maflorc3 Calvo Sotelo-B;:dajoz

Jaén-D,íter Zafr.i Mérida lnd-Córaobe Andorra-Algedras Tarragona-Jerez Barcelona At.-Portuense Vall de Uxó-San Fernando

9 NOVIEMBRE

Tarrasa-Vall de Uxó lblza-CartageM Mallorca-ELDENS~

Badejoz-Lérlda Díter Zafra-Calvo Sotelo Córdoba-Jaén Algeclras·Mérida lnd. Jerez-Andorra Portuense-Tarragona San Fernando-Barcelona At .

18 NOVIEMBRE

Tarrasa-lbiza Cartagena-Mallorce ELD.E.NSE·Badafoz lérida-Drter Zafra Calvo Sotelo-Córdoba jaén-Algeciras Mérida lnd.-Jerez Andorra-Portuense T:irragona-San Fernando Vall de Uxó-Barcelona At

GABINETE DE PSICOLOGIA DIAGNOSTICO. REEDUCACION. DISLEXIAS. DISLALIAS.

· RETRASO ESCOLAR. TRASTORNOS DE COMPORTAMIENTO. ORIENT ACION ESCOLAR Y FAMILIAR. PSICOTERAPIA.

ADULTOS Y NIÑOS. CONSEJO PSICOLOGICO.

Psicólogo: PABLO ~UAN . TELEFONO 38.87.79

1219/21 . CALLE PADRE MANJON, 3 (APOLO-C).

23 NOVIEMBRE

Ibiza-Val! de Uxó Mallorca-Tarra.sa Badajoz-Cartagena Díter Zafra-E:'LDENSE Córdoba-Lérlda Algeclras-Calvo Sotelo Jerez-Jaén Portuense-Mérida lnd. San Fernando-Andorra Q-lrcelona At.-Tarraqona

30 NOVIEMBRE

lb.iza-Mallorca

Tarrasa-Badajoz Cartagena-Díter EL DENSE-Córdoba lérida-Algeciras Calvo Sotelo - Jerez Jaén-Portuense Mérida lnd.-San Fernando Andorra-B<1rc~lona At. Val! de UxO-Tarragona

7 DICIEMBRE

M;illorc:a·V<ill de Uxó B"da¡oz-lbiz¡¡ Oiter Zafra-forré!sa Córdoba-C&rt2ge 11a Algeciras-ELDENSE Jerez·Lérida Portuense-Cnlvu Sotelo San Fernando-.laé11 Barcelona At.·f'vlérid;., lnd. Tarragon11-Andorra

14 DICíEMaRE

Mallorca·!k d:ijoz lbiza-Diter Zafra T~rrasa-Córdob;1 Cartagena-~.lm1c: rr.1' E'.DEÑSE-Jer~z Lerida-Portu{;nS(! C:~lvo Sotelo-Sa!. Fenrnn(ir

J¡¡c:n-Barcelom• At Mérida fnd.-Tilrr;,gnrni Vall de U~ó-Anóom1

21 DICIEMBRE

B:,idajoz·Vall de Uxo

Díter Zafra-Milll.orca Córdoba-Ibiza Algeciras·Tarrasa Jerez.-CartagP.no Portuense-F.L_DENSE San Fernando-Lérídi! Bcrcelona At.·Calvo Sotelo Tarragona-Jaén Andorra-Mérida lnd.

Lea y propague ...

"WLE ll El.DA ..

28 DICIEMBRE

Badajoz-Diter Zafra . Mallorca-Córdoba lbiza-Algeciras Tarrasa-Jerez Cartagena-Portuense ELDENSE-San Fernando Lérida-Barcelona At.

Calvo Sote:o-Tarragona Jaén-Andorra Vall de Uxó-Mério'a lnd.

4 ENERO

Va!I de Uxó-Díter Zafri. Córdoba-Badajoz Algeciras-Mallorca Jerez-! biza Portuense-larrasa San Fernando-Cartagena Barcelona At.-ELDENSE! Tarragona-Lérida Andorra-Calvo Sotefo Mérida fnd . .Jaén

11 ENERO

Díte~ Zafra-Córdoba Badajoz-Algeéiras Mallorca-Jerez lb Iza-Portuense Tarrasa-San Fernando Cartagena-Barcelona At. ELDENSE-Tam•qona Lérida-Andorra Calvo Sotelo-Mérida lnd. jaén-Val! de Uxó

Los partidos correspondiente::. •

·segunda vuelta, se disputarán los días 18 :y 25 de enero: 1, 8. 15 y 22 de febrero; 1, 8, 15. 22 y

· 29 de marzo; 5, 12, 19 y 26 de abril; 3, 10. 17 y 24 de · mayo.

SE TRASPASA POR NO PODERLO ATENDER

Despacho de Pan sito en Gral. Moscardó, 8 PRECIO INTERESANTE

RAZON: Teléfono 55.28.05

1240/l

Se tra$paso LOCAL MUY CENTRICO EN ELDA.

-BIF.N ACONDICIONADO-

RAZON: Teléfono 38.39.95

1238/ ...

VALLE DE ELOA

LA CURACIÓN EXTRANATURAL DE LOURDES

Mucho ha hablado la prensa al recoger la noticia de la curación de una religiosa carmelita residente en Elche, Sor Maria Begoña Llana Gutiérrez. Dicha noticia, proce­dente de la Agencia EFE, fue facilitada por mi, corresponsal de la misma en Elda, desde la ciudad mariana por excelencia. Tuve la suerte de que la ' providencia me hiciera vivir todo el proceso de lo ocurrido y me permito indicar que la Virgen ha tenido este año una especial atención para la peregri­nación de nuestra Diócesis.

Desde el primer momento estu­ve en contacto con los médicos españoles, los mismos que desde el primer momento habían atendi­do a Sor Begoña en su dolorosa y grave enfermedad, desahuciada por los médicos, que en tres oca­siones le habían sometido a otras tantas operaciones quirúrgicas, sin resultado positivo. Sor Begoña fue uno de los muchos enfermos que diariamente acuden a Lourdes en busca de una recuperación total de sus enfermedades, que en la ma­yor parte de los casos no llega, pero sí un aumento de esa con­fianza en Dios que da fuerzas para seguir sobrellevando su enferme­dad con fortaleza y cristiana resig­nación.

No voy a entrar en pormenores, pero sí me agradaría que el caso de esta curación - en palabras de la religiosa- y por haberlo vivido numerosos eldenses, quedara re­cogido en las páginas de nuestro semanario como un hecho más de interés que afecta a los eldenses.

Previas numerosas · consultas con los doctores, conviviendo con ellos todos los momentos posibles hasta lograr una información veraz y conocer oficialmente la opinión compartida entre el equipo médico español y el francés -conocidos como <dos abogados del diablo», porque sus decisiones nunca son tomadas bajo el aspecto del mila­gro-, ésta fue la información faci­litada a la Agencia EFE por telé­fono, desde Lourdes, a las 9.30 horas del lunes 7 de julio: «Sor María Begoña Llana Gutiérrez, reli­giosa carmelita misionera, de 34 años, residente en la casa de Elche, y que este año viajó por vez primera a Lourdes, con la peregri­nación diocesana de Orihuela-Ali­cante, como enferma, se ha re-

puesto de su dolencia. Hace dos años fue operada de una peritonitis con un proceso de fistulización posteric;r, habiendo sido operada dos veces en Barcelona, en la Residencia Sanitaria "Francisco Franco", siendo desahuciada en la última de ellas, pues la herida continuaba supurando y sufría agu dos dolores, por lo que estaba casi imposibilitada para caminar. El viernes, a las 4 de la tarde, fue introducida en la piscina de enfer­mos del santuario de l:.ourdes, no­tando, según confesión propia, como un calor intenso en su or­ganismo, particularmente en la parte de la . herida, que presentó rápidamente unos síntomas de cicatrización, dejando de supurar y desapareciendo los dolores. A cri­terio de los médicos españoles, hoy lunes puede estar totalmente cicatrizada la herida, habiendo des­aparecido por completo los dolores y caminando con toda normalidad. Para que la ciencia médica pueda diagnosicar con toda seguridad han de pasar algunos meses para ser estudiado el historial clínico de la enferma y la posterior evolución de su dolencia. Reunidos en la tarde de ayer domingo cinco médi­cos franceses y cinco españoles de la peregrinación en el " Bureau Medical" de Lourdes, admitieron, de momento, UNA MEJORIA EX­TRANATURAL Y FAVORABLE y seguirán estudiando el caso».

El proceso de confirmación del hecho es largo y tras ser estudiado con todo detenimiento y datos por este tribunal médico de Lourdes, habrá de pasar posteriormente al Internacional de París, quien da su definitiva confirmación, siendo co­municado este fallo a Roma. 1 Sor María Begoña, plena de hu­

mildad, nos decía en Lourdes que siendo ella nada por qué Dios y la Virgen la habían escógido para este hecho sobrenatural, que acep­tó con la misma resignación que si no se hubiera producido. Final­mente nos dijo: «Los doctores podrán opinar según sus criterios científicos, pero yo puedo dar fe de que estoy curada y me han des­aparecido todas las molestias. -W.

Lea y propague ...

"WlE 11 · BJJAº

iiGRAN OFERTA DE VERANO!!* bf EN FOTO-CINE /~

* * * * * * * AHORA PUEDE COMPRAR Y REVELAR SUS CARRETES DE COLOR

P O R M E N O S D 1 N E R O ---------------------~-------

CARRETE DE 36 FOTOS . . 420 P,ts} AHORA __

REVELADO DE 36 FOTOS. . 1.482 11 l. 902 1.300 OFERTA--

CARRETE DE 24 FOTOS . 350 P~s} AHORA __

REVELADO OE 24 FOTOS . . 1.039 1. 389 1.000 OFERTA - -

CARRETE DE 12 FOTOS . 250 P ~s J AHORA

650 REVELADO DE 12 FOTOS . 597 847 OFERTA

----------------------------------------------------SI LO DESEA, TAMBIEN LE ENVIAMOS SUS FOTOS

A CUALQUIER LUGAR DE ESPAílA.---------------------­

DISFRUTE SUS VACACIONES MIENTRAS NOSOTROS LE REVELAMOS SUS FOTOS -------------------------

* * * * * (TODAS LAS MARCAS ENTRAN EN LA OFERTA)

Guerra a la crisis • · Ofc CI..._ ni 1•r• ... , f 1 a --..... * , ...................... . * , ..... ,_ ... ti .......... - .

• Olw u,,_allchol-• ..... w. * ....... , ... , ...... , ,.,... ............. , .... •• 1c:••,..•outJei11aa1oe.

PEDRO LOPÉZ. • 11J n * .... 1 ·T....._ • . 18.21 El DA

SE VENDE CHALET en Salinetas. a estrenar. 2.200 metros cuadrados de terreno. 150 árboles frutales de distir.tas clases y 100 parrales, a menos de 2 K1T1s. de Elda y Petrel. con teléfono concedido. LLAMAR AL TELEF. '38.75.77 1228/ . . .

llUEBLBS llETALICOS

PLAZAS GARAJE . .......... EDIFICIO GLOAM Padre Manjón, 32

Puerta e16ctnc.. Instalación extractora de gases

· FINCAS TEMADES , ........... 12.42

1219/ ...

FALCONDE, 82 - Gral. MONASTERIO, 129

TELEFONO 38 09 88

E J. DA

Hemos seleccionado para su cosa de campo los mejores MUEBLES DE

JARDIN de todas las marcas, las mejores LAMPARAS, APLIQUES DE

FORJA ARTISTICA Y ARTESANIA DEL HIERRO FORJADO, los detalles ·

de buen gusto para su CASA DE CAMPO.

Fabricamos Columpios, T obogones de chopo galvanizada y bancos de ¡ardf n VISITENOS: VALE LA PENA

VALLE DE E.LOA Pagina 6

!DEMOGRAF!AJ Vidal. Enrique Sogorb Ouiles con Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil: · María de la Trinidad Poveda Picó.

NACIMIENTOS Día 22 de junio: Ana, hija de

Miguel Gimeno l':'avarro y Dolores Conejero Pérez. ·

Día 27: Antonio, de Antonio Ber­nabeu Bernabé y Ana María Ca­rrasco Méndez.

Día 29: José Angel, de José Navarro Sabuco y Josefina Verdú Bernabé.

Día 30: Aldo, de José Francisco Manuel Mateo Gras y María Teresa Martínez Vera. Raquel Esther, de , José Sergio Rizo Carbonell y Elisa Antón Malina.

Día 1 de julio: Carmen, de An· tonio Berenguer Botella y Antonia Pérez Mira.

Día 6: María del Pilar, de Manuel García Barrientos y María de los Angeles Caballero Pérez.

MATRIMONIOS Día 21 de junio: Luis Rico Santos

con Amparo Prats Tomás. Día 27: Juan José López Rico

con Ana Maria López Pérez. To­más Díaz Gutiérrez con Marfil Do~ lores Correa Pinet.

Día 28: Antonio Ramos Murillo con Maria Dolores Romero Amat. Pascual Martínez Díaz con Con­suelo Farlet Ramón. José Ramón Navarro Navarro con Maria Rosa Sogorb Marcos. Joaquín Mompó Tajuelo con Bibiana Hernández Navarro. Antonio Rico Cremades con Josefa Alba Rico. Joaquín Checa Payá con Manuela Sánchez González. Juan Antonio Rivera Guerra con María Avelino Monte­sinos Zornoza. Valeriana Payá Pé­rez con María la Piedad Gonzélez Granados. José Picó Carpena con María Antonia Poveda Sánchez.

Día 29: Tomás Chaparro Alma­zán con Angeles Ascensión Simón Gomis. Marcelino Sánchez Fer­néndez con María Adoración Jerez

SE VENDE PISO .. .......... --. ~. cuarto de baiio J coeiaa amplia En calle Juan Poaee de ......

RAZON: Teléfono 31.JO.S'J 1232/ ...

Diego Hidalgo Lobato con Matilde Delgado Casasola. Santiago Pina Vieco con· Pilar Flores Séhchez. Juan Antonio Santamarfa García con Isabel Gómez Martínez.

Día 5 de julio: Miguel Díaz López · con María del Pilar Romero Leal. Armando Cuesta González con María de los Dolores Bellido Ale­nas. Luis Miralles Ochoa con Agus­tina Clemente Sénchez. Juan An­tonio de la Asunción Cerdén con Agustina Pagán C¡¡rbonell. José Serrano. Romero con Dolores Gar­cía Rodríguez. José Antonio lbá· ñez Leal con Rosario Rico Cle­mente. Antonio Beltrán Vera con Concepción Paradas Lumbreras. Manuel Botella Sánchez con Rosa de los Angeles Amat Beviá. Ge­naro Juan Domenech con Antonia María López Galera. José García Cerezo con Crisanta Sénchez Ló­pez. ·Gabriel Rocarriora i:.atorre con Ana Maria Vidal Castellano. DEFUNCIONES

Día 1 de julio: José Llorens Jerez, de 59 añós.

Día 2: Josefa lborra Gran, de 52. Día 4: Josefa Luisa Maestre Ró­

denas, de 78. Día 5: Eugenio Sanandrés Pa­

checo, de 64. Día 6: Migu'el Verdú Rico, de 83. Día 7: Jesús Vázquez Navarro,

de 62. Angeles Muñoz Pérez, de 75 años.

Día 9: Dolores Gimeno Sénchez, de 75.

Día 11: Eduardo Muñoz Martí­nez, de 85.

RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . . 7 Matrimonios. . . . . . . . . . . . . . . 29 Defundones. . . . . . . . . . . . . . . 9·

CONSTRUIMOS

CHRltl3 Y Cft383 Df CBMPO Tenemos parcelas para edificar

por Sax. Biar y Elda .

RAZON: Constructor MARTINEZ

Fa! Conde, 133 . Tel. 38.34.24 1238/ ...

uAuténllco Mercadoll ti Au1omov11es 9as011na y diese! * Furgonetas !Odas marcas 11 CoripletJmenie revisados v garan1i1ados por verdaderos

profesionales * Valora('ión max1ma de su vehícu lo . Anles de venderlo

v1sitenos. luego decida * Adapiamos su pago * Mh de 100 coches en stock . Teléfono sO 18 87 NOVELCAR l1un10 Cruz Ro1a de Noveld_al

SE DAN CLASES DE

E.G.B. y B.U.P. lnteresadps llamar al

Teléfono 38.47 .19 1240/1

COM_PRARIA o ALQUILARIA

LOCAL de 200 metros cuadrados

FUERZA MOTRIZ RAZON: Teléfono 38 50 75

1235/ ...

HA MUERTO NAZARIO BELMAR · CoRocida que fue en la pobla­

ción la noticia c.ausó honda impre­sión en todos los medios; Nazario, nacido en Elda, de familia muy conocida y estimada tanto por su actividad industrial como por ser una de las más antiguas eldenses, gozaba de gran estimación por quienes conocimos sus activida­des y tuvimos la satisfócción de tratarle; muchas de las generacio­nes actuales le habrán conocido por su nombre deporti~o. Al me­nos una vez al año, en las fiestas patronales septembrinas, solía pa­sarlas en si ciudad natal en unión de su familia, lo que le ofrecía la oportunidad de no perder el con­tacto entre sus paisanos.

Nazario, deportivamente, co­menzó su actividad en las filas del F. de JJ., alla por los anos 40, para pasar posteriormente a de-

tender los colores azulgrana del C. D. Eldense y más tarde del Hér­cules de Alicante, de donlle mar­chó a Madrid formando en las filas del club «merengue», realizando unas campañas que le hubieran llevado a ser · casi insustituíble en el equipo nacional a no ser que un jugador del Betis sevillano se en­sañara con él -y le produjera una lesión que ya no pudo curar, pese a las muchas intervenciones qui­rúrgicas a que fue sometido; el referido jugador fue sancionado en principio por el Comité de Compe­tición a no poder jugar hasta tanto el lesionado se recuperara total­mente; al no ~er así, la inhabilita­ción fue a perpetuidad.

Descanse en paz tan buen ami­go y reciban su esposa, hijos, her­manos y familiares nuestra sentida coridolencia. - W.

. . CASA GOZAR Calle Donoso Cortés, 34

* VINO.S * WHISKY * LICORF.5 * CONSERVAS

Teléf. 38 25 69

* CERVEZAS MAHOU , * TONICA SCHWEPPE.5 * LA CASERA . . PRECIOS ESPECIALES PARA. BANQUETE

1235/: ..

C:.-.. ¡.Nln•­,..__.. .. ..._ ,., _ _.... .......... _ ... (ltilll .......... .......... ,....... ,...........,._.... ........

Llwil flnlyp«••• (n!Wyll,......,,_........ ,.. ........ El~ t1111ri.w_.

• Outlh Wolf .. ......_. . .............

·1--------. limsllnlilD lilrcía Madina

MAQUINARIA PARÁ JARDINERIA

RIEGO POR .ASPERSION TELEFONO 31.14.89

CONDE COLOMA, 1

P~n.t 1

ELDA VAlll 0( ÚOA

PLENO MUNICIPAL

FUE DE

ADJUDICADO EL SERVICIO LIMPIEZA Y RECOGIDA DE

BASURAS

UN CONSEJO: NO ESTROPEE SU COCHE EN VACACIONES

El viernes día 4 del pasado mes de julio se celebró una sesión plenaria de carácter extraordinario de la Corporación municipal de nuestra ciudad, bajo la presidencia del alcalde señor García Blanes. Dicha sesión sólo contenía dos puntos en su convocatoria, uno referente al préstamo para la urba­nización del barrio San Antonio (Calíu) y otro, el más importante, relativo a la adjudicación del servi­cio municipal de limpieza viaria y recogida de basuras domiciliarias.

Con respecto a este último, se dio lectura de una propuesta de la Alcaldía, en la que, después de · hacer un resumen sobre los pro­blemas originados por las deficien­cias en el servicio de limpieza y recogida de basuras, y de dar cuenta de unas reclamaciones al pliego de condiciones del concurso presentadas por la Asociación eje Empresarios de Limpieza Pública, el alcalde proponía:

1. 0 Desestimar las aludidas re­. clamaciones, por encontrar que carecían de base.

2. 0 Prorrogar hasta fin de agosto el contrato actua[mente en vigor con la firma adjudicataria del servicio «Fomento de Obras y Construcciones» (FOCSA).

3 . 0 Adjudicar la concesión del mencionado servicio municipal de limpieza viaria y recogida de basu­ras a la empresa «Limpiezas Medi­terráneo», representada por don Vicente Marco Valladolid, por una duración de cinco años y por un precio que ronda alrededor de los sesenta millones de pesetas anua­les.

Finalizada la propuesta de la Al­caldía, se pasó al turno de inter­venciones de los concejales, en el cual fueron solicitadas diversas aclaraciones que fueron debida­mente contestadas por el alcalde y por el concejal señor Coloma, ha­ciéndose hincapié en que el Ayun-

tamiento va a exigir rigurosamente el más perf.ecto cumplimiento de las condiciones del contrato, a fin de conseguir que Elda pueda pre­sentarse en lo sucesivo como una ciudad realmente limpia y que no se incurra de· nuevo en las mismas deficiencias registradas en los últi­mos años.

Tras este rápido debate sobre el tema, se pasó a la votación de la propuesta, la cual resultó aprobada por unanimidad .en todos sus pun­tos.

En consecuencia, a partir del próximo día 1. 0 de septiembre, la mencionada empresa «Limpiezas Mediterráneo» se hará cargo de la limpieza de ·calles y recogida de basuras domiciliarias de nuestra ciudad, por el ·plazo y precio antes citados.

Esperemos que - conforme ase­guraron el alcalde y otros miem­bros de la Corporación municipal, así como la misma empresa adju­dicataria - se note prontamente un cambio «a mejorn en este im­portante asunto de la limpieza pú­blica de nuestra ciudad, cuestión que desde hace bastante tiempo dejaba muchísimo que desear y que ha dado lugar en repetidas ocasiones a quejas y comentarios desfavorables, tanto de los medios informativos locales como de los propios ciudadanos a través de cartas de protesta.

Y sígalo muy al pie de la letra, porque si no lo hace, el que va arreglado será usted, no el coche que es quien necesitaría el arreglo.

Aunque parezca mentira, en una ' ciudad de tan crecido parque auto­movilístico como Elda, en la que además por ser vacaciones esta­ban todos los coches y motos- tra­bajando a tope, no ha habido abierto ningún taller de .reparacio­nes, durante un mes nada menos (Si alguno lo hubiera estado, que no creemos, que perdonen sus propietarios, pero no nos hemos enterado nosotros ni los que lo han necesitado y han tenido que aguan­tarse hasta terminar las vacacio­nes).

Recordamos que otros años los talleres hacían COIT\O las fa rmacias y las panaderías: establecer unos

SE TRASPASA (por no poderlo atender)

CENTRICO LOCAL en pleno rendimiento, expen­diendo Panaderío, Bollería y

Comestibles Informes: Teléfono 38 48 06

1241

rarcela1 de terreno cen agua potable "a 6 luna.

de fida.

Vento Sr. Guill•n

M. Anido. 2S 31.11.92

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE individuales ooa puerta,' LOCALES de ISO a 1.000 metro11 eua.

drados, VIVlENDAS Y ATICOS en la calle Luis BatlÍét y Carlos

Anúcbm. GRANDF..5 FACILIDA-DF..5.

SE ADMITEN CAMBIOS.

Iotneeedo. llamar al TeléfODo 38.17.f6 1232/ ...

¡Alanal6n aaludlanl•• I

Academia de Mecoriogrofíq B AS 1 CA, ORGANIZA UNOS CURSOS INTENSIVOS DESDE PRIMEROS

DE AGOSTO HASTA MEDIADOS DE SEPTIEMBRE

Aprovecha tu descanso veraniego y aprende mecanografía con nuestro "SISIEMA AUDIOVISUAL"

Ea tan eficaz como fécll

Aa•ultadoa garantizado•

ACADEMIA BASICA Ble9amae AUDIOVIBUAL•B

Capitán Aguilar, 4 (Junto Plaza Sagasta) 12<4l

PilgtN 6 VALLE DE ELDA

turnos de guardia, gracias a los cuales los fallos mecánicos o eléc­tricos de los coches podían ser reparados en poco tiempo. Esto se hacía así convencidos de que el buen estado de los coches es cosa que no depende de sus propieta­rios y que los fallos se presentan en cualquier momento, siempre en con tra de la voluntad del dueño, siendo una necesidad evider.te y perentoria su arreglo.

Si está generalmente admitido· que los medicamentos y el pan son necesidades primarias sin las cua­les no se puede subsist ir, creemos que hay igualmente un consenso general en considerar necesidad primaria la de la reparación de ve­hículos, por lo que esperamos que el próximo año, si continúa la tónica de vacaciones generaliza-

• das, se adopten las medidas nece­ºsarias para que no vuelva a ocurrir el desamparo del automovilista co­mo en estas vacaciones que aca­ban de terminar. - ARGOS.

«BOLETIN FESTERO» de la JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS

Un número más del boletín de la familia testera eldense t rae intere­santes nuevas sobre las fiestas pasadas y el ambiente para las venideras.

Como es habitual, las colabora­ciones del entusiasta cronista de la fiestas Juan Deltell son la partP, más extensa del boletín, con las aportaciones de Juan Gómez, «El guerrillero del antifaw, t ra tando de diversos aspectos de la fiesta. Mención especial merece la «recu­peración>> de un inspi rado y bri­llante poema de Francisco Mollá, dedicado a las Abanderadas y pu­blicado en la revista e Id en se «Da­hellos» en el año 1951.

AVISO A COLABORADORES

V ANUNCIANTES DE «VALLE»

Rogamos a nuestros anuncian­tes, colaboradores y público en ge­neral, que la inserción de anuncios, comunicados, esquelas, etc. , así como los avisos de retirada de anuncios en curso de publicación, lo hagan los LUNES y MARTES de cada semana, de SIETE a NUEVE de la noche, o dejando nota escrita en el buzón de las oficinas de este Semanario, calle Moscardó, núme-

· ro 1, altos.

Anuncios o notas recibidos pos­teriormente, no garantizamos pue­dan ser incluidos en el número in­mediato del Semanario.

SE NECESITA

Empleada de hogar paro todo estar, con prefe­rencia de edad .CO a 50 años

Llamar al teléfono 3816 65 (De S a 7 tarde)

1241

«LA HERENCIA FERRAMONTI>> Nacionalidad: Italiana. Director:

rin Schubert. Orchidea de San­tis. Alvaro Vitalll. La película tiene como escenario

un hospital, en el que se desarro­llan una serie de anécdotas de tono erótico, con abundancia de situa­ciones cómicas.

Mauro Bolognini. Intérpretes: Anthony Quinn. Domenique Sande. Fabio Testi. Problemas de avaricia suscita­

dos en la familia de un panadero enriqu!lcido, cuya herencia apete­ce a los familiares. Interviene una bella muchacha que acaba casán­dose con el sucesor de la familia, ·para concluir conquistando tam­bién al viejo rico. Las pasiones -avaricia, suicidios, erotismo ... -dominan en todo el film.

«MERCADO NEGRO DE BEBÉS» Nacionalidad : Norteamericana. Director: Robert F. Day. Intér­pretes: Linda Puri. Desy Arna Jr .• Jessica Walter. Una organización se dedica a la

venta de bebés, costándole 50.000 dólares a las parejas ricas que no pueden tener hijos. La película resulta sentimental y melodrarn~­tica.

«BAJO LAS SABANAS CON LA DOCTORA»

i.L

:h

\

['.

T

Nacionalidad: Italiana. Director: Gianni Martucci. Intérpretes: Ka-

CERVANTES EXTRAORDINARIO -ESTRENO MERCADO NEGRO DE BEBÉS

Linda Purl y Desi Arnaz Jr.

BAJO LAS SABANAS CON LA DOCTORA Karin Schubert

(Mayores 18 años)

·~· ESTRENO. COLOR

ET MOURIR DE DESIR (Morir de deseo)

, .......... .,. Alain Fissier, Caren Olsen

V.Ó.S·. Cr°irnen y .sexo, odio y pc°lsión. Film «S» Se advierte al público que esta película, por su temática o con-tenido, puede herir la sensibilidad del espectador. u L u11lt::111uu, µut::ut: 11c1" 'ª ::,c11:::.10111aaa uet esµecLetuor.

1

CINE

ltlfl. IU4H

CORTO: MATIAS QUETEGLAS

ALCAZAR -- - . ... .

COLOSAL ESTRENO EN COLOR LA GUERRA DE LOS PODERES OCULTOS

UNA EXTRAÑA PAREJA DE POl,.IS James Caan y Alan Arkin

(Tolerado menores)

SENSACIONAL PROGRAMA

CON EL ESTRENO BOCCACCIO ;a nova

por Sofia Loren, y LA HERENCIA DE LOS FERRAMONTI

Anthony Quinn, Fabio Testi y Dominique Sanda

(Mayores de 18 años)

lNel ·~· ce1t lee •••l•N ................ _ ..... FURIA ORIENTAL

Color

, ....... 111101

Bruce Lee en su mejor película. (Mayores de 16 años)

AMOR SOMOS TU Y YO ESTRENO. Color. Richard Johnson, Pamela Villoresi

(Todos públicos)

HUMOR ELDENSE DE LOS AÑOS VEINTE

(( A 1 sacar la entrada. • • ))

A principios del siglo que esia­mos viviendo, Elda no contaba con·, 11ing1ín teatro, cine, sala de baile u otros lugares de diversión. Ya en el año 1904 y en fas fiestas mayores de septiembre fue inaugu­r:.do en un gran ambiente el Tea­tro Castrlar. Años más tarde se construirían otras salas de espec- · 1áculos, qur llevarían los nombres de Cinema Cervantes y Coliseo Es­paiin. dc<licac!os especialmente pa­ra la proy<'rción del cinematógra­fo, de gran novedad por qauel en· tonces.

En la construcción del último local existe una ¡i:raciosa anécdota,. de la cual r ue parie protagonista nuestro conocido maestro albañil Manolico «El Pedrero». El arqui· . tccto encargado de construir esta obra trnía bastante prisa en ter­minar el edificio, por lo que el esqueleto del cine. o sea, la estruc­tura, fue terminada en un tiempo récord de cuarenta y cinco días. Para la obra interior del local con­trató a varias cuadrillas de maes· Iros alliañiles, una de ellas era la del conocido Manolíco. En esta cuadrilla entró a trabajar un peón albañil que era -conocido en Elda par Juanico «El Bolo». ·

El primer día que «El Bolo» empezó a tral.Jajar en el cine con el maestro Manolico éste le indicó la faena q uc tenía qu~ realizar por ta mañana temprano:

-Juanico, vete batiendo la cal y arena esa. .

Estaba nuestro hombre atareado en esta faena cuando oye la voz gruesa del . maestro Manolico que le dfoe:

-J uanico. ¡Súbeme ladrillos! Allá va «El Bolo». con un ca·

•pazo de ladrillos. y tenía que su­bir por una escalera arrinrnda que •e movía más que <"I diente de un viejo de noventa año,. No hace nada más que llegar .. tolo sudoroso. cuando le dice Manolico:

-Pero hombre, me has traído ladrillos del nueve y yo los quie· ro del $Cis. Anda, bájatelos y me sul.Jes un capazo del seis.

Vuelta a bajar los ladrillos y vuelta a subir los que le indica­ba . el maestro.

No había nada más que termi· nado de bajar la escalera, cuando otra vez Ja voz de Manolico que le gritaba:

-¡Juanico, súbeme un saco de yeso!

SE DAN CLASES. DE

INGLES durante el mes de Agosto

' para primero, segundo y ter-cero de B.U.P.

RAZONi José M: Pemán, 19 Teléfonos 38.48.33 ó 38.21.14 1240/l

SE V EN D e·N

Vurlta a bajar y subir nueYa­mente con el yrso indil"arlo . . Al mo­mento, otra vez:

-iUye, Juanico! Sub1• un saco de cemento. •

Nuevamente. el peón sube la es· calera con el saco a cuestas y al descargarlo le dice «El Pedrero»:

-Ya te has vuelto a equivocar. Me has traído cemento rápido y ¡,, que <[uiero es cemento nOTmal.

Baja nuestro hombrr el ,;aco ,¡~ cemen to y vuelve a suhir otro del indicado por C'] mar,tro. No había hecho más c¡u~ poner los pies e n el suelo. cuando otra vez. la voz de Manolico · que le dice:

-¡Juanico, súbeme un cubo de ngua!

Y «El Bolo,,, mosqueado, le pre­gunta d<>sde abajo;

-¡Maestro Manuel! ;.De qu¿ agua la quiere? ;.Del Canto o de Santa Bárbara?

Serían las once de la mañana y cstal.Ja J uanico le El Bolo>>. cansa· do de subir material y de amasar "Ja mezcla sin parar. El hombre a rrancándose en el alma le dice al maestro:

-Oiga Manuel. Déjeme fumar un cigarro, que ya no puedo •e· ~uir más. Déjeme liar un cigarri· llo de picadura.

-No, no, toma uno de los mios. pues a4uí no se purde parar. Si quieres (umar hazlo trabajando.

- Pero, l10mbre. es sólo un ci· ganillo. .

-Que no .. Y a sabes que esto lrny •rue hacerlo muy deprisa. mejor hoy que .m añana. Así <¡ue sigue trabajando y me •nbes cnseguidll dos calderos de mezcla. · -Está. bien hombre. Voy para arriba.

No habia hecho más que poner nuevamente pie en tierra cuando nuevamente se oye decir ni maes­tro:

-¡Suhc cal y arena! El hombre, en vez de subir la

cal y la arena, se va -al cuarto t!onde tenía la ropa. coge la cha­queta, arranca para la calle y cuan­do llegaba a la puerta le dice el maestro Manolico desde arriba:

-¡Muchacho! ";.Dónde vas a ir? Y contesta Juanico «El Bolo» : -;,Qué donde voy a ir"t A sacar

la entrada ... porque este cine ¡por la gloria de mi madre!, se termina -esta tarde.

R. MARTJNEZ LOPEZ

SE DAN CLASES DE MATEMA TICAS paro

s.u.P. y e.o.u. por Universitario en

Ciencia• Matem6ticos llamar, a partir del lunes, de

9o 1 o de4o8ol · tel6fono 3811 38

1241

Roaratos de aire· acon~iciooa~o frío-Calor

1241/2

EN BUEN ESTADO

Raz6n: Teléfono 38 21 23

PREGUNTAS V RESPUESTAS

¿LA AMBICION DE POSEER ... ?

Por FRANCISCO VAGO

Siempre ha corroído al espíritu del hombre la ambición de poseer. En nuestra sociedad de consumo son miles los alicientes que ma·ntienen y avivan el deseo de tener cosas. Los anuncios de las calles, los escaparates y las campañas de los grandes almace­nes, los reclamos de la televisión no dejan de incitarnos a poseer. También la vanidad y la envidia nos empujan a acumular bienes. Tener un coche mejor que otro compañero, comprarse un piso en una zona más elegante, buscar el chalet de recreo en la sierra, tener el apartamento junto al mar para las vacaciones. Hay ·todo un alarde que nos tiene esclavizados. En las cosas grandes y en las pequeñas, y pasando desde el vestido hasta los electro­domésticos.

Hay ambición en todo hombre. Pero sobre todo en los ricos. «Tenern, es como un veneno que coagula todas las posibilidades de la persona. ¿No vamos como locos corriendo detrés de los negocios, de las operaciones bancarias o de las bajadas o alzas de la Bolsa? Queremos tener guardadas las espaldas, poder hacer frente a cualquier eventualidad. Las muchas cosas nos propor­cionan seguridad ante el futuro. Parece como si hubiéramos tenido el sueño de José - hijo de Jacob y ministro del Faraón- y esperando años de sequía, nos dedicáramos a acumular durante los años de abundancia. Esto de la ambición de poseer lo debe­ríamos tomar muy en serio. Sin darnos cuenta, con una técnica maravillosa y programada, la sociedad actual nos empuja contra­dictoriamente, pero con mucha lógica, por un lado al ahorro y por otro a comprar objetos o a adquirir posesiones.

!Con qué rotundidad el evangelio desbarata todos nuestros criterios y comportamientos! «Mirad: guardaos de toda clase de codicia. Pues aunque uno ande sobrado, su vida no depeJlde de sus bienes» ¡Ya podemos tener muchos bienes y prometérnoslas mt.y felices! «Túmbate, come, bebe y date buena vidé'1>. El que se pasa la 1rida preocupado por atesorar -y somos més de lo que pensamos- es un insensato. «Necio, esta noche te van a exigir la vida. Lo que has acumulado, ¿de quién será?1>. ¡Qué pena da ver a esas personas que han hecho una gran fortuna, y son hasta incapaces de di$frutarla! Al final habrá que dejarlo todo al que no lo ha trabajado.

Una vez demostrado lo absurdo que es acumular, el evangelio nos da el áuténtico criterio: «Así seré el que amasa riquezas para sí y no es rico ante Dios». ¿Por qué no afanarse decididamente por lo que es fundamental, en lugar de andar locos detrés de lo superficial? ¿Es que el dinero es el ídolo que se ha apoderado de nuestro corazón?

AGENCIA INMOBILIARIA

Fincas ELDA COMiPRAVENT A DE PISOS · LOCALES COMIRCW.ES

CHALETS NAVES INDUSTRIALES · TE ... lllOS Y TODA

CLASE DE FINCAS RUSTICAS · HIPOTECAS · llYIRSIOMS'

Awde. de CNpí. 6. 1. • D IEclAcio S.I

THEFONO JB.32.34

SANS T ALLliR DE REBAJADO

Y DtVIDIDO DE PIEL Aec~ , ......... domtci· 1o .. a.,tt.tN11. T .... ............... Teltfonos -:rJ.13.46 y 38.06.42

1206/ ... ---------

SE NECESITA

PISO en alquiler Preferible wna Polígono Al-. fri o Seo Frane~ de s.Jes. Uamu al Teléfoao 38.53.88 en

horaa de comercio. 1234/ ...

PE~SIANAS OCHOA N.C. R.

Distribuidor exclusivo de TOLDOS OL TRA

VENTA Y COLOCACION DE TOLDOS DE TODOS LOS SISTEMAS. PRESUPUESTOS SIN COM""*'90

C.. l ... 11w1oe l'tnz6n. 11 - TelMono •.17.37 C. GtW. M.tln Aloneo. 1 - T916fono •. 17.•

1228/ ...

ANTONIO GADES, UN ELDENSE QUE SIGUE TRIUNFANDO

De todos nuestros lectores es co­nocido el modo póco elegante, na­da caballeroso, de cómo cesó nues­tro paisano,Antonio Gades, muy estimado y querido en Elda en los

· aspectos personal y artístico, en la dirección del Ballet Nacional, tras alcanzar, tanto en España como en el extranjero, éxitos poco comu­nes. Pero no es éste el tema de nuestro trabajo, aunque sí es obli­gado citarlo de pasada.

Para Antonio Gades no ha su­puesto nada contrario a su brillante carrera artística, pero sí ha supues­to una gran satisfacción el seguirle, ; sin que por su parte hubiera pre­sión alguna, el 70 por ciento de los miembros que componían el ballet, constituyendo con éstos, més nue­vos valores, el G.l.A.,D. !Grupo In­dependiente de Artistas de la Dan­za), compuesto por 18 bailarines de ambos sexos.

Hemos estado recientemente en Madrid y estar en la capital de España y no intentar saludar a An­tonio Gades y familiares, como a Evelio Esteve, de quienes me sien­to honrado con su amistad perso nal y familiar, es como si hubiese pasado de largo.

Con Gades no siempre ha sido posible, por sus continuas salidas al extranjero y numerosas pobla­ciones de España, pero en esta ocasión sí lo fue y quise aprove­char la circunstancia de un día de ensayo en el nuevo local que a tal fin ha adquirido para charlar. un rato, no sobre el pasado, sino sobre el futuro inmediato.

Y Gades nos contó, mientras saboreébamcs un café en el pe­queño bar instalado en el sótano del local, que esté altamente satis­fecho por dos circunstancias: la estimación y cariño de que han dado pruebas sus compañeros de trabajo y el tener contratos de trabajo para todo un año, a partir del mes de julio, donde iniciaría en Zaragoza sus actuaciones para continuarlas en Valencia y otr.as capitales y ciudades. Por cierto que, no directamente por él, sino

por sus padres que actualmente pasan una corta temporada en su Elda, he tenido conocimiento de que el próximo día 13 de agosto actuaré en la vecina ciudad de Aspe y, posteriormente, tras su corta gira por España, actuaré en Grecia, Yugoslavia, Israel, Bolonia, Milán, para finalizar en Madrid, donde, tras un breve descanso, rodaré la película «Bodas de san­gre», de Federico García Lorca, bajo la dirección de Carlos Saura.

Finalizada ésta se trasladará a diversos países de América del Sur, Cuba y México y finalmente a París para pasar las Navidades en Madrid y tras este merecido des­canso continuar su gira por Euro-

·ºª· Entre las obras que figuran en su amplio repertorio destacan «Bodas de sangre», «La casa de Bernarda Alba>>, dos suites de flamenco, «Bolero de Alba» y «Sueño», de Turina.

Los eldenses debemos sentir­nos, y nos sentimos, orgullosos de aste gran artista que, como otros paisanos, pese a sus largas ausen­cias de su Elda, la llevan perma­nentemente en su corazón y en sus palabras. Y le deseamos sincera­mente nuevos e ininterrumpidos éxitos en su brillante carrera. Y, por supuesto, creo que a todos nos agradaría poderle aplaudir en una presentación de su nuevo espec­táculo, aunque no fuera dentro de nuestras Fiestas Mayores. -W.

SINGER

C111 JUlllJI IMGIWS DE IWMM. C09111. PICM 'f GUM­..:..AO

-COMrRA. vtNTA Y REPAHACION

Gr ... Mon.terio. 132 T~31. l9.73 ELDA 1131/ . ..

'l

Por sólo

• pts. al mes y con una pequeña entrada de

35.000 pesetas

esta Finca puede ser

suya \,

Viña en producción, zona de regadío (Término de Vi/lena a Biar)

Razón: Teléfono 38 13 85 - ELDA I MP. MON OE .J A A • MONOVAR