preguntas recuentes

1
UNA CAMPAÑA PARA LA IGLESIA CATÓLICA DE ST. HENRY ¿CUÁL ES EL ESTADO DE CRECIENDO PARA SERVIR: MAS QUE LADRILLOS, CAMPAÑA DE CAPITAL? Estamos completando el segundo de los tres años del periodo de redenciones de promesas, parte de la campaña Creciendo para Servir: Mas que Ladrillos habiendo reunido más de casi $2 millones. Con el incremento de los costos de construcción y requisitos adicionales impuestos por la Ciudad de Gresham, ahora debemos juntar un adicional de $2 millones para completar la Fase 1 - Salón de Bienvenida y Plaza. Esta campaña adicional, Creciendo para Servir: A la Meta Final, está en este momento en fase silenciosa con el público, y será programada para lanzarse en septiembre. ¿CUÁNDO FUE DESARROLLADO NUESTRO PLAN MAESTRO Y QUE SOLUCIONA? Nuestro Plan Maestro, desarrollado en el 2013, consiste en Tres Fases. Fase 1, la pieza clave, alrededor de la cual nos concentramos en el desarrollo físico del campus, es decir, nuestro Salón de Bienvenida y Plaza. Fase 2, se concentra en renovaciones necesarias en el Salón Pastoral y el Gimnasio del otro lado de la calle. Fase 3, mejorar el flujo del tráfico de entrada y salida a la propiedad de la Parroquia. La próxima campaña, Creciendo para Servir: A la Meta Final, se enfoca solamente a la fase 1. ¿POR QUÉ EL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA SON TAN IMPORTANTES PARA EL FUTURO DE ST. HENRY? La formación de la fe y la vida de comunidad son las rocas sobre la cual St. Henry ha prosperado. El Salón de Bienvenida y Plaza proveen un espacio adicional necesario para expandir nuestra comunidad por medio de la fe y la interacción social. Como la Fase 1 es la piedra fundamental, el trabajo de las fases 2 y 3 dependen de completar la Fase 1, la cual los parroquianos han apoyado en la última campaña. ¿QUÉ NOS DETIENE EN ROMPER TERRENO EN EL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA? Para romper terreno, necesitamos cumplir con políticas de la Arquidiócesis, que requiere que la parroquia tenga en mano el efectivo y las promesas de donación comprometidas que sumen el total del costo de construcción. Gracias a requisitos adicionales impuestos por la Ciudad de Gresham, y los costos de construcción que siempre se acrecientan, necesitamos ahora reunir más promesas de donación. Una campaña exitosa de Creciendo para Servir: A la Meta Final, nos permitirá romper terreno ya en la entrada la primavera del 2020. ¿LA DISMINUCIÓN DEL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA ES UNA OPCIÓN? No. El arquitecto y los consultores de construcción ya han disminuido el costo de construcción lo más posible, sin cambiar el alcance del proyecto. Estamos obligados a honrar todas las promesas y regalos ya realizados hasta el momento al Salón de Bienvenida y la Plaza como inicialmente fueron diseñados. YA DONÉ EN LA PRIMERA CAMPAÑA ¿SE ESPERA QUE DONE A ESTE PROYECTO TAMBIÉN? La respuesta más sencilla es “Sí”. Por favor entienda que, a pesar de la última campaña, necesitamos que la familia entera de St. Henry considere un estirón más, una donación sacrificio a este esfuerzo. No podemos lograr nuestros objetivos sin su apoyo. Entonces, si Usted ya completó su promesa de la primera campaña, o un regalo de una vez, esperamos que Usted considere un segundo compromiso. Si Usted todavía está pagando una promesa, le animamos a que lo extienda o considere una nueva promesa de 3 años. Finalmente, es nuestra esperanza que las familias que no han donado a la primera campaña usen este esfuerzo para realizar un compromiso. ¿PORQUÉ DEBO CONSIDERAR APOYAR A ESTA CAMPAÑA? Porque se nos ha llamado a Construir el Reino del Señor, y, como miembros de St. Henry le estamos pidiendo que Usted responda a este llamado. No nos olvidemos que los Obispos de EE.UU. incluyeron en su Carta Pastoral de 1992, “La Corresponsabilidad: Respuesta de los Discípulos”: todo lo que tenemos es un regalo del Señor, damos nuestra gratitud por todas nuestras bendiciones y estamos llamados a regresar al Señor en proporción las bendiciones que hemos recibido. De esta manera, nuestro regalo tiene significancia y contribuye a nuestra santidad. PREGUNTAS FRECUENTES SERVIR PARA CRECIENDO A L A M E T A F I N A L

Upload: others

Post on 25-Nov-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

U N A C A M PA Ñ A PA R A L A I G L E S I A C AT Ó L I C A D E S T. H E N R Y

¿CUÁL ES EL ESTADO DE CRECIENDO PARA SERVIR: MAS QUE LADRILLOS, CAMPAÑA DE CAPITAL?Estamos completando el segundo de los tres años del periodo de redenciones de promesas, parte de la campaña Creciendo para Servir: Mas que Ladrillos habiendo reunido más de casi $2 millones. Con el incremento de los costos de construcción y requisitos adicionales impuestos por la Ciudad de Gresham, ahora debemos juntar un adicional de $2 millones para completar la Fase 1 - Salón de Bienvenida y Plaza. Esta campaña adicional, Creciendo para Servir: A la Meta Final, está en este momento en fase silenciosa con el público, y será programada para lanzarse en septiembre.

¿CUÁNDO FUE DESARROLLADO NUESTRO PLAN MAESTRO Y QUE SOLUCIONA?Nuestro Plan Maestro, desarrollado en el 2013, consiste en Tres Fases. Fase 1, la pieza clave, alrededor de la cual nos concentramos en el desarrollo físico del campus, es decir, nuestro Salón de Bienvenida y Plaza. Fase 2, se concentra en renovaciones necesarias en el Salón Pastoral y el Gimnasio del otro lado de la calle. Fase 3, mejorar el flujo del tráfico de entrada y salida a la propiedad de la Parroquia. La próxima campaña, Creciendo para Servir: A la Meta Final, se enfoca solamente a la fase 1.

¿POR QUÉ EL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA SON TAN IMPORTANTES PARA EL FUTURO DE ST. HENRY?La formación de la fe y la vida de comunidad son las rocas sobre la cual St. Henry ha prosperado. El Salón de Bienvenida y Plaza proveen un espacio adicional necesario para expandir nuestra comunidad por medio de la fe y la interacción social. Como la Fase 1 es la piedra fundamental, el trabajo de las fases 2 y 3 dependen de completar la Fase 1, la cual los parroquianos han apoyado en la última campaña.

¿QUÉ NOS DETIENE EN ROMPER TERRENO EN EL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA?Para romper terreno, necesitamos cumplir con políticas de la Arquidiócesis, que requiere que la parroquia tenga en mano el efectivo y las promesas de donación comprometidas que sumen el total del costo de construcción. Gracias a requisitos adicionales impuestos por la Ciudad de Gresham, y los costos de construcción que siempre se acrecientan, necesitamos ahora reunir más promesas de donación. Una campaña exitosa de Creciendo para Servir: A la Meta Final, nos permitirá romper terreno ya en la entrada la primavera del 2020. ¿LA DISMINUCIÓN DEL SALÓN DE BIENVENIDA Y LA PLAZA ES UNA OPCIÓN? No. El arquitecto y los consultores de construcción ya han disminuido el costo de construcción lo más posible, sin cambiar el alcance del proyecto. Estamos obligados a honrar todas las promesas y regalos ya realizados

hasta el momento al Salón de Bienvenida y la Plaza como inicialmente fueron diseñados.

YA DONÉ EN LA PRIMERA CAMPAÑA ¿SE ESPERA QUE DONE A ESTE PROYECTO TAMBIÉN? La respuesta más sencilla es “Sí”. Por favor entienda que, a pesar de la última campaña, necesitamos que la familia entera de St. Henry considere un estirón más, una donación sacrificio a este esfuerzo. No podemos lograr nuestros objetivos sin su apoyo. Entonces, si Usted ya completó su promesa de la primera campaña, o un regalo de una vez, esperamos que Usted considere un segundo compromiso. Si Usted todavía está pagando una promesa, le animamos a que lo extienda o considere una nueva promesa de 3 años. Finalmente, es nuestra esperanza que las familias que no han donado a la primera campaña usen este esfuerzo para realizar un compromiso.

¿PORQUÉ DEBO CONSIDERAR APOYAR A ESTA CAMPAÑA?Porque se nos ha llamado a Construir el Reino del Señor, y, como miembros de St. Henry le estamos pidiendo que Usted responda a este llamado. No nos olvidemos que los Obispos de EE.UU. incluyeron en su Carta Pastoral de 1992, “La Corresponsabilidad: Respuesta de los Discípulos”: todo lo que tenemos es un regalo del Señor, damos nuestra gratitud por todas nuestras bendiciones y estamos llamados a regresar al Señor en proporción las bendiciones que hemos recibido. De esta manera, nuestro regalo tiene significancia y contribuye a nuestra santidad.

PREGUNTAS FRECUENTES

SERVIRPARA

CRECIENDO

A LA META FINAL