Prefabricados de hormign

A precast concrete walled house in construction Una casa prefabricada de hormign en la construccin de paredes Precast concrete is a construction product produced by casting concrete in a reusable mold or "form" which is then cured in a controlled environment, transported to the construction site and lifted into place. Prefabricados de hormign es un producto de construccin producido por colada de hormign en un reutilizables molde o "forma" que entonces se cura en un ambiente controlado, que se transportan al sitio de construccin y levantado en su lugar. In contrast, standard concrete is poured into site-specific forms and cured on site. Precast stone is distinguished from precast concrete by using a fine aggregate in the mixture, so the final product approaches the appearance of naturally occurring rock or stone. Por el contrario, concreto estndar se vierte en forma especfica el lugar y se cura en el sitio. piedra prefabricada se distingue de prefabricados de hormign utilizando una multa total de la mezcla, por lo que el producto final se aproxima a la apariencia de roca natural o piedra. By producing precast concrete in a controlled environment (typically referred to as a precast plant), the precast concrete is afforded the opportunity to properly cure and be closely monitored by plant employees. Mediante la produccin de prefabricados de hormign en un ambiente controlado (normalmente conocido como una planta de prefabricados), el hormign prefabricado es la oportunidad para curar correctamente y supervisar de cerca por empleados de la planta. Utilizing a Precast Concrete system offers many potential advantages over site casting of concrete. Utilizando un sistema de prefabricados de hormign ofrece muchas ventajas potenciales sobre el sitio de fundicin de hormign. The production process for Precast Concrete is performed on ground level, which helps with safety throughout a project. El proceso de produccin de prefabricados de hormign se realiza en la planta baja, que ayuda con la seguridad en todo el proyecto. There is a greater control of the quality of materials and workmanship in a precast plant rather than on a construction site. Hay un mayor control de la calidad de los materiales y mano de obra en una planta de prefabricados en vez de en un sitio de construccin. Financially, the forms used in a precast plant may be reused hundreds to thousands of times before they have to be replaced, which allows cost of formwork per unit to be lower than for site-cast production. [ 1 ] Financieramente, los formularios utilizados en una planta de prefabricados puede ser reutilizado cientos de miles de veces antes de tener que ser reemplazado, lo que permite que el costo por unidad de encofrado a ser menor que para la produccin de fundicin sitio. [1] Many states across the United States require a precast plant to be certified by either the Architectural Precast Association (APA), National Precast Concrete Association (NPCA) or Precast Prestressed Concrete Institute (PCI) for a precast producer to supply their product to a construction site sponsored by State and Federal DOTs. Muchos estados en los Estados Unidos requieren una planta de prefabricados de estar certificados por cualquiera de la Architectural Association de Prefabricados (APA), Asociacin Nacional de Prefabricados de Hormign (NPCA) o prefabricados de hormign pretensado Institute (PCI) para un productor de prefabricados de entregar su producto a un sitio de construccin patrocinado por el Estado y DOTs Federal. There are many different types of precast concrete, forming systems for architectural applications, differing in size, function, and cost. Hay muchos tipos diferentes de elementos prefabricados de hormign, formando sistemas para aplicaciones arquitectnicas, diferentes en tamao, funcin y costo. Precast architectural panels are also used to clad all or part of a building facade free-standing walls used for landscaping, soundproofing , and security walls, and some can be Prestressed concrete structural elements. arquitectura paneles prefabricados se utilizan tambin para vestidos de todo o parte de un edificio de fachada data paredes libre usado para jardinera, aislamiento acstico , y muros de seguridad, y algunos pueden ser de hormign pretensado elementos estructurales. Stormwater drainage, water and sewage pipes, and tunnels make use of precast concrete units. drenaje de aguas pluviales, tuberas de agua y alcantarillado, y los tneles de hacer uso de elementos prefabricados de hormign. The New South Wales Government Railways made extensive use of precast concrete construction for its stations and similar buildings. El Gobierno de Nueva Gales del Sur Ferrocarriles hizo un amplio uso de hormign prefabricado para la construccin de sus estaciones y edificios similares. Between 1917 and 1932, they erected 145 such buildings. [ 2 ] Entre 1917 y 1932, erigieron 145 edificios. [2] [ edit ] Brief history Breve historia Ancient Roman builders made use of concrete and soon poured the material into moulds to build their complex network of aqueducts , culverts , and tunnels. Antiguos constructores romanos hicieron uso de hormign y luego vierte el material en los moldes para construir su compleja red de acueductos , alcantarillas y tneles. Modern uses for pre-cast technology include a variety of architectural and structural applications featuring parts of or an entire building system. Moderna utiliza para el prefabricado de tecnologa incluyen una variedad de aplicaciones arquitectnicas y estructurales con las partes del sistema o un edificio. In the modern world, pre-cast panelled buildings were pioneered in Liverpool , England in 1905. En el mundo moderno, prefabricadas con paneles de los edificios fueron por primera vez en Liverpool , Inglaterra en 1905. A process was invented by city engineer John Alexander Brodie , whose inventive genius also had him inventing the football goal net. El proceso fue inventado por el ingeniero de la ciudad John Alexander Brodie , cuya inventiva genio tambin le haba inventado la red de la portera de ftbol. The tram stables at Walton in Liverpool followed in 1906. Los establos de tranva a Walton en Liverpool sigui en 1906. The idea was not taken up extensively in Britain. La idea no fue aceptada extensamente en Gran Bretaa. However, it was adopted all over the world, particularly in Eastern Europe. [ 3 ] Sin embargo, fue adoptado en todo el mundo, particularmente en Europa del Este. [3] [ edit ] Precast Concrete ProductsProductos prefabricados de hormign The following is a sampling of the numerous products that utilize precast/prestressed concrete. La siguiente es una muestra de los numerosos productos que utilizan elementos prefabricados / hormign pretensado. While this is not a complete list, the majority of precast/prestressed products can fall under one or more of the following categories: Si bien esto no es una lista completa, la mayora de los prefabricados y productos pretensados pueden caer bajo una o ms de las siguientes categoras: [ edit ] Agricultural ProductsProductos Agrcolas Precast concrete products can withstand the most extreme weather conditions and will hold up for many decades of constant usage. productos prefabricados de hormign puede soportar las condiciones climticas ms extremas y con capacidad de muchas dcadas de uso constante. Products include bunker silos, cattle feed bunks, cattle grid , agricultural fencing, H-bunks, J-bunks, livestock slats, livestock watering trough, feed troughs, concrete panels, slurry channels, and more. Prestressed concrete panels are widely used in the UK for a variety of applications including agricultural buildings, grain stores, silage clamps, slurry stores, livestock walling, and general retaining walls. Los productos incluyen silos bunker, literas de alimentacin de ganado, la red de ganado , cercos agrcolas, literas-H, J-literas, listones de ganado, abrevadero de ganado, comederos, paneles de hormign, los canales de mezcla, y mucho ms. hormign pretensado paneles son ampliamente utilizados en la Reino Unido para una variedad de aplicaciones, incluyendo edificios agrcolas, almacenes de grano, ensilaje de abrazaderas, las tiendas de la mezcla, muros de ganado, y en general los muros de contencin. Panels can either be used horizontally and placed either inside the webbings of RSJs ( I-beam ) or in front of them. Paneles puede ser utilizado horizontalmente y se coloca en el interior de las correas de RSJs ( I-beam ) o delante de ellos. Alternatively panels can be cast into a concrete foundation and used as a cantilever retaining wall. Por otra parte los paneles se puede convertir en una base de hormign y se utiliza como un muro de contencin en voladizo. [ edit ] Building and Site AmenitiesConstruccin y Servicios de la web Precast concrete building components and site amenities are used architecturally as fireplace mantels, cladding, trim products, accessories, and curtain walls. componentes prefabricados de hormign para la construccin y mobiliario urbano se utilizan arquitectnicamente como chimeneas de la chimenea, revestimientos, productos de tapicera, accesorios, y muro cortina. Structural applications of precast concrete include foundations, beams, floors, walls, and other structural components. aplicaciones estructurales de hormign prefabricado de fundaciones, vigas, pisos, paredes y otros componentes estructurales. It is essential that each structural component be design and tested to withstand both the tensile and compressive loads that the member will be subjected to over its lifespan. [ 1 ] Es esencial que cada componente estructural se diseo y probados para soportar tanto las cargas de traccin y compresin que el miembro se sometern a lo largo de su vida til.

Precast concrete wall veneer formed to replicate brick. Prefabricados de chapa de pared de hormign formado para replicar ladrillo. Building construction using precast concrete walls and floors Construccin de edificios con paredes de hormign prefabricado y pisos [ edit ] Retaining WallsMuros

An example of a precast concrete retaining wall. Un ejemplo de un muro de hormign prefabricado. Precast concrete provides the manufacturers with the ability to produce a wide range of engineered earth retaining systems. Prefabricados de hormign proporciona a los fabricantes con la capacidad de producir una amplia gama de sistemas de tierra de ingeniera de retencin. Products include: commercial retaining wall , residential retaining walls, sea walls, mechanically stabilized earth (MSE) panels, modular block systems, segmental retaining walls, etc. Retaining walls have 5 different types which include: gravity retaining wall, semigravity retaining wall, cantilever retaining wall, counterfort retaining wall, and buttress retaining wall. [ 4 ] Los productos incluyen: comercial muro de contencin , residencial muros de contencin, diques, la tierra estabilizada mecnicamente (MSE), paneles, bloqueo de sistemas modulares, segmentaria muros de contencin, muros de contencin, etc tienen 5 tipos diferentes que incluyen: muro de gravedad, muro de contencin semigravity, voladizo muro de contencin, muro de contrafuerte, y reforzar muro de contencin. [4] [ edit ] Sanitary and Stormwatersanitarias y de aguas pluviales Sanitary and Stormwater management products are structures designed for underground installation that have been specifically engineered for the treatment and removal of pollutants from sanitary and stormwater run-off. productos sanitarios y de gestin de aguas pluviales son estructuras diseadas para la instalacin subterrnea que han sido diseados especficamente para el tratamiento y eliminacin de contaminantes procedentes de los sanitarios y de aguas pluviales de escorrenta. These precast concrete products include stormwater detention vaults , catch basins , and manholes . [ 5 ] Estos productos de hormign prefabricado incluyen la detencin bvedas de aguas pluviales , sumideros y pozos de visita . [5] [ edit ] Transportation and Traffic Related ProductsTransporte y productos relacionados de trfico Precast concrete transportation products are used in the construction, safety and site protection of road, airport and railroad transportation systems. productos prefabricados de hormign de transporte se utilizan en la construccin, la seguridad y la proteccin del sitio de la carretera, el aeropuerto y los sistemas de transporte ferroviario. Products include: box culverts , 3-sided culverts, bridge systems, railroad crossings, railroad ties, sound walls /barriers, Jersey barriers , tunnel segments, precast concrete barriers, TVCBs, central reservation barriers and other transportation products. Los productos incluyen: caja de alcantarillas , tres caras alcantarillas, sistemas de puentes, cruces de ferrocarril, durmientes de ferrocarril, muros de sonido barreras / obstculos Jersey , segmentos de tnel, barreras de concreto prefabricado, TVCBs, barreras centrales de reservas y el transporte de otros productos. Used to make underpasses, surface-passes and pedestrian subways, so that traffic in cities is disturbed for less amount of time. [ 6 ] Se utiliza para hacer pasos subterrneos, superficiales y subterrneos pasa a los peatones, para que el trfico en las ciudades se ve perturbado por menos cantidad de tiempo. [6] [ edit ] Utility StructuresEstructuras de utilidad For communications, electrical, gas or steam systems, precast concrete utility structures protect the vital connections and controls for utility distribution. Para las comunicaciones, elctricas, de gas o vapor, sistemas, estructuras de hormign prefabricado utilidad de proteger las conexiones vitales y los controles para la distribucin de utilidades. Precast concrete is nontoxic and environmentally safe. Prefabricados de hormign no es txico y ambientalmente seguro. Products include: hand holes, hollowcore products, light pole bases, meter boxes, panel vaults, pull boxes, telecommunications structures, transformer pads, transformer vaults, trenches, utility buildings, utility vaults , utility poles, controlled environment vaults (CEVs,) and other utility structures. [ 7 ] Los productos incluyen: agujeros de la mano, hueco productos, bases de postes de luz, cajas de metro, las bvedas del panel, tire las cajas, las estructuras de telecomunicaciones, los cojines del transformador, las bvedas de transformadores, trincheras, edificios pblicos, salas de servicios pblicos , postes de servicios pblicos, el medio ambiente bvedas controlada (CEV), y utilidad de otras estructuras. [7] [ edit ] Water and Wastewater ProductsEl agua y los productos de aguas residuales Precast water and wastewater products hold or contain water, oil or other liquids for the purpose of further processing into non-contaminating liquids and soil products. productos prefabricados de agua y aguas residuales sostener o contener agua, aceite u otros lquidos con el fin de transformar en lquidos no contaminantes y los productos del suelo. Products include: aeration systems , distribution boxes, dosing tanks, dry wells , grease interceptors , leaching pits, sand-oil/oil-water interceptors, septic tanks , water/sewage storage tanks, wetwells, fire cisterns and other water & wastewater products. [ 7 ] Los productos incluyen: sistemas de aireacin , las cajas de distribucin, tanques de dosificacin, pozos secos , los interceptores de grasa , la lixiviacin de fosas, los interceptores sand-oil/oil-water, tanques spticos , el agua y los tanques de almacenamiento de aguas residuales, wetwells, cisternas de agua y fuego y otros productos de aguas residuales. [7] [ edit ] Specialized ProductsProductos Especializados [ edit ] Cemetery ProductsProductos Cementerio Underground vaults or mausoleums - calls for quality watertight structures that withstand the tests of time and the forces of nature. Underground bvedas o mausoleos - llamadas para las estructuras estancas de calidad que soportar las pruebas del tiempo y las fuerzas de la naturaleza.

A precast concrete hazardous material storage container. Un contenedor de hormign prefabricado de almacenamiento de materiales peligrosos. [ edit ] Hazardous Materials ContainmentMateriales Peligrosos Contencin Storage of hazardous material, whether short-term or long-term, is an increasingly important environmental issue, calling for containers that not only seal in the materials, but are strong enough to stand up to natural disasters or terrorist attacks. [ 8 ] El almacenamiento de materiales peligrosos, ya sea a corto oa largo plazo, es una cuestin importante del medio ambiente cada vez ms, llamar a los contenedores que no slo el sello en los materiales, pero son lo suficientemente fuertes para hacer frente a los desastres naturales o ataques terroristas. [8] [ edit ] Marine ProductsProductos Marinos Floating docks, underwater infrastructure, decking, railings and a host of amenities are among the uses of precast along the waterfront. Muelles flotantes, infraestructura bajo el agua, cubiertas, rejas y una serie de servicios son algunos de los usos de elementos prefabricados a lo largo de la costa. When designed with heavy weight in mind, precast products counteract the buoyant forces of water significantly better than most materials. [ 9 ] Cuando estn diseados con fuerte peso en la mente, los elementos prefabricados de contrarrestar el fenmeno de sustentacin de agua significativamente mejor que la mayora de los modular pavimentacin Available in a rainbow of colors, shapes, sizes and textures, these versatile precast concrete pieces can be designed to mimic brick, stone or wood. [ 10 ] Disponible en un arco iris de colores, formas, tamaos y texturas, estas piezas de hormign prefabricado verstil puede ser diseado para imitar ladrillo, piedra o madera. [10] [ edit ] Prestressed/Structural Productspretensado / Productos Estructurales Prestressing is a technique of introducing stresses of a predetermined magnitude into a structural member to improve its behavior. Pretensado es una tcnica de introduccin de tensiones de una magnitud predeterminada en un elemento estructural para mejorar su comportamiento. This technique is usually found in concrete beams, spandrels, columns, single and double tees, wall panels, segmental bridge units, bulb-tee girders, I-beam girders, and others. Esta tcnica se encuentra normalmente en vigas de hormign, enjutas, columnas, tes individuales y dobles, paneles de pared, unidades segmentaria puente, vigas T de bulbo, vigas en forma de I, y otros. "Prestressed member are crack-free under working loads and, as a result, look better and more watertight, providing better corrosion protection for the steel." "Miembro pretensado son sin grietas bajo cargas de trabajo y, en consecuencia, se ven mejor y ms hermtico, proporcionando una mejor proteccin contra la corrosin para el acero." Many projects find that prestressed concrete provides the lowest overall cost, considering production and lifetime maintenance. [ 4 ] Muchos proyectos de encontrar que el hormign pretensado proporciona el menor coste total, teniendo en cuenta la produccin y mantenimiento de por vida. [4] [ edit ] Reinforced Concrete BoxCaja de Hormign Armado

a reinforced concrete box being used in a storm drain una caja de hormign armado que se utiliza en un colector de aguas pluviales

RCC Magic Box , used to build an underpass at Madiwala at the junction of Hosur Road and Inner Ring Road , Bangalore City. RCC Caja Mgica , que se utiliza para construir un paso subterrneo en Madiwala en el cruce de Hosur camino y la carretera de circunvalacin interior , la ciudad de Bangalore. A reinforced concrete box , referred to as a box culvert in the UK, is a square or rectangular "pipe" made of concrete with rebar or wire mesh fabric strewn throughout for the addition of extra strength. Una caja de hormign armado, a que se refiere como una alcantarilla en el Reino Unido, es un cuadrado o rectangular "tubo" hecha de hormign con barras de refuerzo de malla de tela de alambre o esparcidos a lo largo de la adicin de la fuerza adicional. Multiple such boxes are arranged sideways to make a pipe or tunnel like structure. varias cajas como se arreglan los lados para hacer un tubo o un tnel como la estructura. It is often used for sanitary sewer trunks, storm drain spillways, pedestrian subways, utility tunnels, catch basins, and other similar underground passage ways. A menudo se utiliza para alcantarillado sanitario troncos, drenaje pluvial aliviaderos, pasos subterrneos peatonales, tneles de servicios pblicos, desages, y otras formas subterrneas pasaje similar. Due to the enormous strength of reinforced concrete , it is often used in sewers or tunnels that have little cover above them which means they will be subjected to the stress of the road atop them. Debido a la enorme fuerza de hormign armado , que se utiliza a menudo en las alcantarillas o tneles que tienen poca cobertura por encima de ellos lo que significa que ser sometido al estrs de la carretera encima de ellos. In India, pre-cast concrete boxes known as "Magic Boxes"" are used for the construction of flyovers and underpasses . [ 11 ] En la India, de hormign pre cuadros conocidos como "cajas mgicas", "se utilizan para la construccin de pasos elevados y subterrneos . [11]

ESTRUCTURAS

PREFABRICADAS DE CONCRETOMario E. Rodrguez (*)(*) Investigador del Instituto de Ingeniera de la UNAM, Mxico

El Dr. Mario E. Rodrguez fue expositor durante el I Congreso de Estructuras y Construccin organizado por el Captulo Peruano ACI, desarrollando el tema Modernos Sistemas Constructivos Prefabricados.Las principales ventajas, las posibles limitaciones y el futuro que las estructuras prefabricadas de concreto son tema de este artculo, en el que se tratan tambin las razones por las cuales este nuevo tipo de proceso constructivo no se ha adoptado ampliamente en Mxico.

En muchos aspectos, las actividades productivas han tenido mundialmente cambios importantes, producto de las tendencias inevitables de la modernizacin; sin embargo, en la industria de la construccin en Mxico an se emplean procesos constructivos no muy diferentes a los utilizados desde hace medio siglo. Las estructuras prefabricadas de concreto, a pesar de ser un ejemplo prometedor de nuevos procesos constructivos, todava no son muy frecuentes.VENTAJAS Y POSIBLES LIMITACIONESEn toda actividad productiva, el concreto de calidad y la duracin del proceso son factores relevantes para obtener un producto aceptable. En el caso particular de la industria de la construccin de estructuras de concreto, los procesos constructivos que se emplean actualmente no difieren mucho de aquellos que comenzaron a utilizarse hace algunas dcadas. Por ejemplo, casi la totalidad de estas edificaciones se vacan en sitio, con m todos laboriosos de construccin de encofrado, de transporte, as como de colocacin del concreto y del acero de refuerzo, lo que dificulta el control de calidad de este proceso constructivo y aumenta el tiempo de obtencin del producto terminado. Estos dos factores, control de calidad y duracin del proceso constructivo con los procedimientos usuales, merecen ser analizados para evaluar la conveniencia de la introduccin de nuevos procesos de construccin. En particular, es de inters llevar a cabo esta evaluacin para el caso de estructuras prefabricadas de concreto, por ser este material bastante conocido y empleado. Adems, tambin hay que tener en cuenta que Mxico no slo es autosuficiente en la produccin de cemento, sino que incluso lo exporta.

Los dos factores anteriormente mencionados - calidad y duracin del proceso - son justamente dos aspectos favorables que se tienen en estructuras de concreto prefabricadas. En particular el ltimo - la duracin -, es un factor relevante en el costo de obra, por lo que el ahorro - no slo de das, sino tambin hasta de meses en algunos casos - que se puede obtener con estructuras prefabricadas, en comparacin con las fabricadas en sitio, puede justificar ampliamente el empleo de la primeras en lugar de las segundas. Ejemplos que ilustran de manera clara lo anterior son algunos centros comerciales muy grandes establecidos en la ciudad de Mxico, que fueron construidos con estructuras prefabricadas de concreto, en un tiempo bastante menor que el que hubiera requerido una obra con estructuras vaciadas en sitio. En estos casos, el argumento principal del inversionista para elegir la estructura prefabricada en lugar de la tradicional, fue simplemente que cada da ganado a la apertura al pblico era un da de ingresos adicionales que obtendra.En el aspecto de control de calidad, la construccin de estructuras prefabricadas de concreto tambin puede superar por mucho a la construccin de estructuras de concreto vaciado en sitio. Por ejemplo, detalles elaborados de colocacin del acero de refuerzo en zonas de posibles articulaciones plsticas en marcos de concreto prefabricado, pueden ser cuidadosamente supervisados en las plantas que producen los elementos prefabricados. Por lo regular, tambin la colocacin del acero de refuerzo, para cualquier tipo y zona de elemento prefabricado estructural, puede ser realizada de acuerdo con los requerimientos necesarios. Ejemplo de esta ltima situacin son los elementos prefabricados para sistemas de piso. Cuando la construccin de sistemas de piso se hace con colados en sitio y se emplean mallas de refuerzo para el lecho superior de la losa, es comn que esta malla no quede en la posicin requerida, y por tanto, que estas partes de la losa no puedan resistir esfuerzos de tensin que deberan ser tomados por la malla mencionada.Entre los principales factores que se oponen al empleo de estructuras prefabricadas destaca el temor a la innovacin, por parte de inversionistas, arquitectos e ingenieros, por desconocimiento de los nuevos procesos constructivos. En particular, en el caso de zonas con moderada o alta actividad ssmica, existe el temor de que las estructuras prefabricadas de concreto puedan tener un comportamiento menos favorable ante los sismos que en el caso de estructuras de concreto vaciados en sitio. En realidad, este temor no debiera existir, si se considera que, como se comenta ms adelante, es posible construir estructuras prefabricas de concreto con un comportamiento ssmico semejante al de estructuras vaciados en sitio.Entre las acciones que pueden ayudar a resolver el problema anteriormente mencionado est, por jemplo, el promover la divulgacin de las principales caractersticas de las estructuras prefabricadas. En Mxico, este aspecto se viene resolviendo en parte con la elaboracin de un Manual de Estructuras refabricadas en Concreto, actividad patrocinada por la Asociacin Nacional de Industrias del Presfuerzo y la Prefabricacin (ANIPPAC) y desarrollada por expertos mexicanos en el tema, tanto profesionales que han desarrollado o emplean este tipo de estructuras, como investigadores interesados en el tema. Algo que tambin ayudara a resolver la problemtica descrita es el fomento de la enseanza sobre construccin y diseo de estructuras prefabricadas de concreto, incluyendo estos temas en la currcula de las diversas facultades y escuelas de ingeniera civil, as como en cursos de educacin continua. Este aspecto merece ser considerado como actividad de urgente realizacin.Otro aspecto que es conveniente analizar, como posible ventaja o limitacin del proceso constructivo que estamos considerando, es el relacionado con la mano de obra. Existe el argumento de que esta en nuestro medio no es cara, en comparacin con la de pases desarrollados, y que por tanto, al emplear estructuras prefabricadas de concreto, que requieren menos mano de obra, se podra estar desaprovechando este factor. Aun cuando esta cuestin debera ser analizada por especialistas en economa y costos, resultara contraproducente emplear, por ejemplo, el argumento anterior para afirmar que en nuestro pas no deberan fabricarse vehculos con los procedimientos modernos que actualmente se emplean.Otro factor que debe ser tomado en cuenta en el anlisis del empleo de mano de obra, es el hecho de que al construirse estructuras prefabricadas de concreto, con menos tiempo de ejecucin, podran ahorrarse cantidades importantes de dinero, que a su vez podran ser posteriormente invertidas en la construccin de nuevas estructuras, que ocuparan por tanto la mano de obra respectiva, y generaran empleos en diversas actividades relacionadas con la industria de la construccin. Este es un reto que la ingeniera debe enfrentar como parte de los cambios importantes en la economa actual.El autor reconoce que los cambios no necesariamente deben ser bruscos, y en este sentido sugiere que, al menos actualmente, la mayor parte de los sistemas de piso en Mxico deberan ser prefabricados. Existen hoy da en el mercado mexicano productos para ello; sin embargo, persiste entre arquitectos e ingenieros la inercia que impide utilizar estos productos por temor a un posible mal comportamiento. Hay evidencias de lo infundado de este temor en estudios experimentales realizados en otros pases, por lo que se sugiere confirmar las mismas con estudios similares que se realicen en laboratorios mexicanos de estructuras. En esta actividad, el patrocinio de la industria de la construccin ser relevante.ASPECTOS DEL COMPORTAMIENTO ESTRUCTURAL EN ZONAS SSMICASUn aspecto relevante en el comportamiento estructural de las estructuras prefabricadas de concreto a base de marcos en zonas ssmicas lo constituyen los criterios necesarios para lograr un comportamiento adecuado en las conexiones entre elementos prefabricados. La prctica usual en Estados Unidos hasta hace pocos aos, y que ha influido de manera importante en Mxico, no ha sido la ms apropiada desde el punto de vista estructural, ya que las conexiones entre elementos estructurales se hacan en las zonas crticas de estos elementos en condiciones ssmicas (generalmente en la ubicacin de articulaciones plsticas). El problema se agrava con el empleo de soldadura para conectar el acero de refuerzo longitudinal de la trabe en la zona de la unin de sta con la columna. Afortunadamente, desde el punto de vista de mejorar nuestro conocimiento sobre el diseo sismorresistente, los efectos que tuvo en las estructuras el sismo de Northridge, California, en 1994, han mostrado las importantes debilidades de la soldadura para conectar elementos de acero. Esta experiencia ha revelado la necesidad de buscar Uniform Building Code de 1997 (UBC, 1997)1, recomienda, por ejemplo, que estructuras prefabricadas en zonas ssmicas traten de igualar el comportamiento de estructuras coladas en sitio, para lo cual da requisitos especficos. Por ejemplo, en el caso de marcos, se recomienda el empleo de las llamadas conexiones fuertes, como se ilustra en la figura 1. La conexin fuerte se caracteriza por tener un comportamiento elstico durante el sismo de diseo. La figura 1 muestra dos variantes para este tipo de conexiones, y en ambos casos se recomienda que la distancia entre la seccin de localizacin de la zona con comportamiento inelstico se ubique a una distancia mayor que h/2 respecto a la seccin donde se conectan los elementos prefabricados, donde h es el peralte de la trabe. La primera variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (a), la que nuestra esta conexin ubicada a cara de columna y la zona de articulacin plstica ubicada a una distancia mayor de h/2 respecto a la zona de conexin. La segunda variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (b), la que muestra ahora la zona de articulacin plstica ubicada a cara de columna y la zona de conexin fuerte ubicada a una distancia mayor que h/2 respecto a la primera. Alternativas de diseo para las secciones crticas de elementos estructurales sometidas a acciones ssmicas. En este sentido, el reglamento para Estados Unidos, el Uniform Building Code de 1997 (UBC, 1997)1, recomienda, por ejemplo, que estructuras prefabricadas en zonas ssmicas traten de igualar el comportamiento de estructuras coladas en sitio, para lo cual da requisitos especficos. Por ejemplo, en el caso de marcos, se recomienda el empleo de las llamadas conexiones fuertes, como se ilustra en la figura 1. La conexin fuerte se caracteriza por tener un comportamiento elstico durante el sismo de diseo. La figura 1 muestra dos variantes para este tipo de conexiones, y en ambos casos se recomienda que la distancia entre la seccin de localizacin de la zona con comportamiento inelstico se ubique a una distancia mayor que h/2 respecto a la seccin donde se conectan los elementos prefabricados, donde h es el peralte de la trabe. La primera variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (a), la que muestra esta conexin ubicada a cara de columna y la zona de articulacin plstica ubicada a una distancia mayor de h/2 respecto a la zona de conexin. La segunda variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (b), la que muestra ahora la zona de articulacin plstica ubicada a cara de columna y la zona de conexin fuerte ubicada a una distancia mayor que h/2 respecto a la primera.Uniform Building Code de 1997 (UBC, 1997)1, recomienda, por ejemplo, que estructuras prefabricadas en zonas ssmicas traten de igualar el comportamiento de estructuras coladas en sitio, para lo cual da requisitos especficos. Por ejemplo, en el caso de marcos, se recomienda el empleo de las llamadas conexiones fuertes, como se ilustra en la figura 1. La conexin fuerte se caracteriza por tener un comportamiento elstico durante el sismo de diseo. La figura 1 muestra dos variantes para este tipo de conexiones, y en ambos casos se recomienda que la distancia entre la seccin de localizacin de la zona con comportamiento inelstico se ubique a una distancia mayor que h/2 respecto a la seccin donde se conectan los elementos prefabricados, donde h es el peralte de la trabe. La primera variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (a), la que muestra esta conexin ubicada a cara de columna y la zona de articulacin plstica ubicada a una distancia mayor de h/2 respecto a la zona de conexin. La segunda variante de conexin fuerte se ilustra en la figura 1 (b), la que muestra ahora la zona de articulacin plstica ubicada a cara de columna y la zona de conexin fuerte ubicada a una distancia mayor que h/2 respecto a la primera.

CONCLUSIONESEn este artculo se analizan algunas ventajas y algunas posibles limitaciones del empleo de es tructuras de concreto, como ejemplo de nuevos procesos constructivos que se deben impulsarse. Se destacan las mejoras en cuanto a control de calidad y a duracin de este proceso constructivo respecto al tradicional y se recomienda que, como parte de una transicin de procesos tradicional de construccin a nuevos procesos en Mxico, en la actualidad al menos, los sistemas de piso deberan ser en su mayor parte prefabricados.Tambin en este artculo se comentan algunas soluciones racionales para la construccin de estructuras prefabricadas en zonas ssmicas de nuestro pas, que pretenden resolver debilidades importantes del comportamiento estructural que han sido identificadas en este tipo de estructuras.

REFERENCIAS1. ICBO, Uniform Bulding Code, Vol II, International Conference of Building Officials, Whittier, CA, 1997.2. Reglamento de Construcciones del Distrito Federal, Normas Tcnicas Complementarias para Diseo y Construccin de Estructuras de Concreto (NTC, 1996), Gaceta Oficial del Distrito Federal, Marzo 1996.3. Building Code Requirements for Reinforced Concrete, ACI 318-95, American Concrete Institute, Farmington Hills, MI, USA.4. Rodrguez, Mario E. y John Blandn (1998), Proyecto de investigacin de una estructura de concreto prefabricado sometida a acciones ssmicas, Memorias del 6. Expo - Congreso Nacional de Prefabricacin y Presfuerzo, San Luis Potos, noviembre de 1998.