potan cgonfiurna ció...europea y australiana de la consola wii u. gracias por elegir new super...
TRANSCRIPT
1 pom i r tentaorfIn m óniac
car nóiunoC gif
2 dosMan
3 n e l eaínncFu i eson
4 repa alntntCo l ro
cioIni
5 gaju d esor meNú r deo
6 cni i lapneM ú rp
7 darrGua
l de j goue ntPa a asll
8 l de pama ntPa laal
9 m l apaeneM d ú
10 nde eliv ntPa laal
bón á casifoIn r cima
11 it adp ra di say v rr loeD as e alol d
12 vei d r n!ósiampo¡C a lert
WUP-P-ARPP-EUR-1
13 ya aduedoM d o
14 re esiM vi
ne t soioM v mi
15 bás s osicoviMo m ntie
16 pes e c esliaimvMo i osten
17 oda seritoP cne
18 denes rio MaonsfTra aciorm
19 hisYo
20 oY s iheB b é
M iisoM od
21 íf soeD as
22 ut obraraP dit
23 nom e sad zaC a ed
24 on m asedeitEd dor
l pere ctourodbrmaoInf sonció
25 copde ghtyriormInf ón aci
26 co de n tocta orfIn m óniac
1 pom i r tentaorfIn m óniac
Lee también el contenido de la aplicaciónInformación sobre salud y seguridad ( ) en elmenú de Wii U: en ella encontrarás información yconsejos para disfrutar aún más de tusprogramas.
Antes de utilizar este programa, lee atentamenteeste manual electrónico. Si un niño pequeño va autilizar la consola, un adulto debería leerle yexplicarle previamente el contenido del manualelectrónico.
Este programa solo es compatible con la versióneuropea y australiana de la consola Wii U.
Gracias por elegir New SUPER MARIO BROS.™ Upara Wii U™.
El idioma del programa dependerá de aquel enel que esté configurada la consola. El idiomade la consola se puede cambiar en laconfiguración de la consola ( ).
Este programa está disponible en español,inglés, alemán, francés, italiano, neerlandés,portugués y ruso.
Selección de idioma
Clasificación por edades
www.censorship.govt.nz
OFLC (Nueva Zelanda):
www.classification.gov.au
COB (Australia):
www.usk.de
USK (Alemania):
www.pegi.info
PEGI (Europa):
Para obtener información sobre la clasificaciónpor edades de este o cualquier otro título,consulta el sitio web correspondiente a turegión.
2 dosMan
Cómo sincronizar los mandos
Para sincronizar unmando, abre el menúHOME y despuésseleccionaCONFIGURACIÓN DEMANDOS. Por último, elige SINCRONIZAR ysigue las instrucciones que aparezcan enpantalla.
♦ Pueden jugar hasta cinco personas a la vez con unGamePad y cuatro mandos de Wii (se venden porseparado).
♦ También se puede utilizar un mando de Wii Plus enlugar de un mando de Wii.
Wii UGamePad Mando de Wii
Los mandos que se indican a continuación soncompatibles con este programa. Para utilizarlos,deberás sincronizarlos previamente con la consola.
5
3 n e l eaínncFu i eson
Conéctate a internet para utilizar SpotPass™ y Miiverse™.
♦ Para obtener información acerca de cómo conectar laconsola Wii U a internet, consulta la guía rápida y lasección INTERNET de la configuración de laconsola ( ).
♦ Puedes adquirir niveles adicionales y descargarlos.Para obtener más información, visita el sitio web deNintendo.
6 14
4 repa alntntCo l ro
Los padres y tutores pueden activar elcontrol parental ( ) desde el menú de Wii Upara restringir el acceso a determinadoscontenidos de la consola. Se pueden restringirlas siguientes funciones:
Uso deMiiverse
Restringe la publicación demensajes en Miiverse o la lecturade los mensajes de otrosjugadores para proteger a losniños de conversacionesinadecuadas o abusos de otrosjugadores.
Comunicaciónen línea(juegos)
Restringe la recepción de datos através de SpotPass.
DescripciónNombre
6
5 gaju d esor meNú r deo
Echa una mano a tus amigos con el modo de
Wii U GamePad
♦ Cada jugador utiliza un mando de Wii.
Controla a un personaje durante el juego.
Mando de Wii
Si juegan entre dos y cinco personas, el mandoque utilice cada una determinará las acciones quepodrá realizar.
Juego multijugador
Juega mirando altelevisor y sujetando elmando de Wii enposición horizontal.
Juega mirando a lapantalla del GamePad.
♦ No hace falta queenciendas el televisor.
Puedes jugar con el GamePad o con el mando deWii.
Juego individual
♦ Las explicaciones de este manual muestran loscontroles en el siguiente orden: GamePad / mandode Wii.
Cancelar
Confirmar
Moverse porlos menús
Los menús y otras opciones solo los controla eljugador 1.
Controles en menús y otrasopciones
Pueden jugar hasta cinco personas a la vez(con un GamePad y cuatro mandos de Wii).
♦ En este modo no controlarás a ningún personaje.
ayuda.
Mando de WiiWii U GamePad
13
6 cni i lapneM ú rp
Elige un modo de juegoen el menú principal.
En estos modos, además de con Mario y susamigos, también podrás jugar con tu Mii™.
Modos Mii
: La cantidad de vidas restantes
: El número de niveles completados
: Conseguirás una cada vez quecompletes un mundo
¡Embárcate en una emocionante aventura pararescatar a la princesa Peach! Selecciona NUEVO para empezar una nuevapartida o elige un archivo con datos guardados.
Modo Historia
8
Puedes activar o desactivar la función SpotPasspara este juego. Si la activas, recibirásnotificaciones y material promocional de Nintendosobre Mario.
SpotPass
♦ En algunas zonas no será posible, como en lascasas de Toad.
Modo de ayuda
Puedes unirte a una partida en cualquiermomento para ayudar a tus amigos.
♦ A medida que progreses en el modo Historia, sedesbloquearán nuevas series de niveles y desafíos.
Desafíos(1-2 jugadores)
Pon a prueba tu habilidadcon distintos tipos dedesafíos.
♦ Solo pueden participar dosjugadores en los desafíosdel modo de ayuda.
Partida turbo(1-5 jugadores)
Intenta conseguir un tiemporécord en niveles queavanzan automáticamente.
Caza demonedas(2-5 jugadores)
¡Reta a tus amigos a verquién consigue másmonedas!
8
13
21
22
23
7 darrGua
La partida se guardará de forma diferente segúnen qué modo de juego te encuentres.
Guardar la partida
Modos Mii
● Guardado temporal
Abre el menú de la pantalla del mapa y seleccionaGUARDADO TEMPORAL.
♦ Si retomas posteriormente una partida desde esepunto, el guardado temporal desaparecerá.
♦ Si quieres volver a guardar la partida más adelante,selecciona GUARDADO TEMPORAL otra vez paracrear otro punto de guardado.
♦ Una vez completado el modo Historia, podrás guardarsiempre que quieras desde el menú de la pantalla delmapa.
Podrás guardar la partida cada vez que completesun nivel con Torre o Castillo.
Modo Historia
DesafíosLos datos se guardanautomáticamente cada vezque se bate un récord.
Partida turboLos datos se guardanautomáticamente cada vezque se bate un récord.
Caza demonedas
Solo puedes guardar losniveles que modifiques con eleditor de monedas.
9
8
24
♦ Ten en cuenta que no podrás recuperar los archivosde guardado que borres.
Pulsa en el menú principal para borrar losarchivos de guardado que quieras.
Borrar archivos de guardado
8 l de pama ntPa laal
Aquí podrás ver dónde se encuentran los nivelesque conforman esta aventura. ¡Desplaza a Mariohasta un nivel y entra en él para empezar a jugar!
Casa de Toad
Aquí te esperará un jefe para intentardetenerte.
Torre / Castillo
♦ Si completas un nivel usando la Superguía ,el icono se quedará iluminado y podrás avanzaral siguiente nivel.
: Nivel inaccesible por el momento
: Nivel completado
(parpadeante): Nivel sin completar
Nivel
Vidas restantes
♦ Si has recogido monedas estrella y pasaspor un banderín de etapa , pero noterminas el nivel, los iconos de lasmonedas estrella obtenidas serántraslúcidos.
: Monedas estrella obtenidas
: Monedas estrella que te faltan
Monedas estrella
Nombre del mundo y del nivel
2
5
6
73
1
4
6
5
11
4
3
11
102
1
♦ Solo se guardarán en el inventario los objetos queconsigas fuera de los niveles normales.
Pulsa / para ver losobjetos de que disponesy selecciona los quequieras usar.
Objetos
Pulsa / y, a continuación, para explorartodo el mapa.
Ver mapa
Caco Gazapo
A medida que avances en lahistoria, verás cómo el CacoGazapo aparece y se esconde enun nivel. ¡Atrápalo y quizá recibasalguna recompensa!
Si te encuentras a un Bebé Yoshi, teseguirá hasta el siguiente nivel en el queentres.
♦ Los Bebés Yoshi no entrarán ni en Torresni en Castillos.
Bebé Yoshi
Juega a distintos minijuegos paraconseguir 1UP y objetos útiles.
Pulsa para ver el menú.
Menú
18
207
9
9 m l apaeneM d ú
Sal de la partida y vuelve al menú principal.
Menú principal
♦ Cuando utilices esta opción, aparecerá sobre elarchivo de guardado el icono .
♦ Una vez que hayas completado el juego, aparecerá"Guardar" en lugar de "Guardado temporal".
Guarda temporalmente tu progreso actual y vuelveal menú principal.
Guardado temporal
Elige qué mando quieres utilizar.
Cambiar mando
Modifica el número de jugadores de la partida.
Cambiar jugadores
Comprueba cuántas monedas estrella hasrecogido.
Monedas estrella
♦ Se pueden ocultar los mensajes que revelen datosclave del juego que todavía no hayas descubierto.
♦ Si se ha restringido el uso de Miiverse mediante elcontrol parental ( ), disponible desde el menú deWii U, las funciones de Miiverse no estarándisponibles, aunque se haya activado Miiverse eneste programa.
Activa o desactiva la publicación de mensajes enMiiverse y ajusta su visibilidad.
Configuración de Miiverse
5
4
3
2
10
1
1 2 3
4 5 6 7
4
14
6
Menú de pausa en un nivel
En los niveles podrás acceder al menú depausa, en el que aparecerán otras opciones.Solo podrás seleccionar SALIR si lo hascompletado previamente.
♦ Esta opción solo estará disponible cuando utilices elGamePad.
Cambia los controles del mando para saltar ycorrer.
Configurar GamePad7
10 nde eliv ntPa laal
Deshazte de los enemigos que te encuentres ysupera todos los obstáculos para llegar hasta elfinal del nivel.
Objetos
Puntuación
Tiempo restante
Monedas
El icono indica las monedas estrella que hasrecogido.
Monedas estrella
Vidas restantes
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
♦ Encontrarás muchos otros objetos durante la partida.
MonedaPor cada 100 monedasque recojas conseguirásuna vida extra.
Super-estrella
Te hará invencibledurante un corto periodode tiempo.
Champiñónvida extra
Atrapa uno y obtendrásuna vida extra.
Monedaestrella
En cada nivel hay tresmonedas estrella.¡Encuéntralas todas y talvez ocurra algo bueno!
Bloque POW
Golpea o lanza estebloque y provocarás unasacudida que acabarácon todos los enemigosde la pantalla que esténen tierra firme.
11 it adp ra di say v rr loeD as e alol d
Por norma general, en cada nivel hay un banderínde etapa y uno de meta.
♦ Si al perder una vida decides ir a otro nivel, nopodrás volver a empezar desde el banderín de etapa.
♦ Al tocar un banderín de etapa como Peque Mario porprimera vez, te transformarás en Super Mario.
Si pierdes una vida después dehaberlo tocado, podrás reiniciar elnivel desde este punto.
Banderín de etapa
Agárrate al banderín para completarel nivel.
El banderín
Si Mario pierde todas las vidas, la partida acabaráy podrás empezar de nuevo con cinco vidas desdeel último punto donde hubieras guardado.
Fin de la partida
Mario perderá una vida en los siguientes casos:・ Si sufre daño como Peque Mario o Mini Mario.・ Al caer al vacío.・ Cuando el tiempo se agote.
Vidas
17
Superguía
Si pierdes cinco vidas seguidas enun mismo nivel, aparecerá unbloque Superguía. Al golpearlo,Luigi superará el nivel por ti.
♦ El bloque Superguía aparece solo cuandojuegas en solitario.
♦ En alguna ocasión puede que el sonido no estésincronizado con la imagen.
12 vei d r n!ósiampo¡C a lert
Añadir jugadores
Pulsa en el GamePad en cualquiermomento durante la partida para añadirjugadores.
En este juego puedenparticipar hasta cuatropersonajes en pantalla.De este modo podréisrealizar incluso másmovimientos orefugiaros en una burbuja cuando queráis evitar aalgún enemigo.
♦ Si todos los personajes acaban en burbujas, volveréisa la pantalla del mapa sin perder ninguna vida.
♦ Solo podéis refugiaros voluntariamente en burbujasen el modo Historia.
Si pulsas entrarás en una burbujay no sufrirás ningún daño. Cuandoquieras salir, agita el mando de Wiipara acercarte a otro jugador y quela estalle.
Refugiarse en una burbuja
Todos los jugadores pueden volver a la partidadentro de una burbuja después de perder unavida, siempre que quede al menos una vida. Sinembargo, volveréis a la pantalla del mapa en lossiguientes casos:・ Si todos los jugadores pierden una vida al
mismo tiempo.・ Cuando un jugador pierde una vida o entra en
una burbuja mientras el resto está dentro deburbujas.
Vidas
16
13 ya aduedoM d o
Utiliza el GamePad para ayudar a los demásjugadores de muchas formas diferentes.
Toca la pantalla del GamePad paracolocar hasta cuatro bloques deayuda al mismo tiempo.
Colocar bloques de ayuda
Si tocas a los enemigos, losdistraerás y evitarás que ataquen alos otros jugadores.
Entorpecer a enemigos
Si tocas ascensores y otrosmecanismos, podrás detenerlostemporalmente o provocar algún otroefecto.
Detener mecanismos
Superayuda
Si los jugadores saltan sobre diezbloques de ayuda, aparecerá laestrella de ayuda. Tócala y podrásderrotar a enemigos y golpearbloques durante unos instantes.
♦ Para que esto ocurra, los bloques tienen quetener el símbolo de un palo de la baraja (un ,por ejemplo) cuando los jugadores salten sobreellos.
Toca una burbuja para estallarla.
Explotar burbujas
14 re esiM vi
❶ En algunos puntos delmodo Historia,aparecerá la pantallaque se muestra a laderecha.
Tipos de mensajes
● ¡Y muchos más!
● Si completasun nivel de manerasobresaliente...
¡Comparte tualegría!
→
● Si pierdes vidasuna y otra vezen el mismo nivel...
¡Descarga tufrustración!
→
♦ Las funciones de Miiverse se desbloquearán amedida que avances en la aventura.
♦ Necesitas disponer de una conexión a internet yconfigurar el programa Miiverse antes de jugar.
♦ Para obtener más información, accede a Miiverse( ) y selecciona MENÚ DE USUARIO. Acontinuación toca CONFIGURACIÓN/OTROS y, porúltimo, MANUAL.
Comparte tus impresiones con jugadoresconectados a Miiverse de muchos paísesdiferentes.
Publicar en Miiverse
❷ Sigue las instrucciones que aparezcan enpantalla para publicar tus impresiones enMiiverse. El mensaje aparecerá en la pantalladel mapa o cuando un jugador pierda una vidaen un nivel.
Pantalla del mapa
Pantalla de nivel
❷ Se mostrarán losmensajes de esosjugadores.
Ver los mensajes de otrosjugadores
❶ Pierde una vida en el mismo lugar que otrosjugadores que hayan publicado un mensaje.
El icono aparecerádonde haya algúnmensaje publicado. Siestás viendo el juego enla pantalla del televisor,el contenido de losmensajes también se mostrará en el GamePad.
Con el mando de Wii
Podrás ver los mensajes si pulsas para quese muestre el mapa al completo.
15 bás s osicoviMo m ntie
・ Cuando quieras lanzar el objeto, suelta el botón.
Sujetarobjetos
Manténpulsado ytoca un objeto
Manténpulsado ytoca un objeto
Doble y triplesalto
Salta mientrascorres y pulsade nuevo justo al tocartierra
Salta mientrascorres y pulsade nuevo justo al tocartierra
Salto BombaPulsa en elaire
Pulsa en elaire
Salto GiroAgitaligeramente elmando de Wii
Correr
Manténpulsado mientras temueves
Manténpulsado mientras temueves
・ Si mantienes pulsado el botón más tiempo,saltarás más alto.
・ Si saltas mientras corres, te impulsarás más.
Saltar
Agacharse
Moverse
Pisar a enemigos
Salta sobre un enemigo paraatacarlo. Si pulsas / al caersobre él, darás un salto másgrande.
Wii U GamePad Mando de Wii
♦ En el GamePad, / , / , / y / seutilizan para las mismas funciones.
♦ Podréis realizar otros movimientos en el modomultijugador.
16 pes e c esliaimvMo i osten
Agarrarse auna verja
Pulsa cuandoestés frentea una verja
Pulsa cuandoestés frentea una verja
Agarrarse auna barra
Pulsa cuandoestés frentea una barra
Pulsa cuandoestés frentea una barra
Agarrarse auna liana ocadena
Salta paraagarrarte auna liana ocadena
Salta paraagarrarte auna liana ocadena
SaltoEscalada
Salta contrauna paredparaagarrarte aella y pulsa
Salta contrauna paredparaagarrarte aella y pulsa
NadarPulsa bajo el agua
Pulsa bajo el agua
DeslizarsePulsa en unapendiente
Pulsa en unapendiente
Entrar poruna puerta
Pulsa delante deuna puerta
Pulsa delante deuna puerta
Entrar en unatubería
Pulsa enel sentido deentrada a latubería
Pulsa enel sentido deentrada a latubería
Wii U GamePad Mando de Wii
Salto BombaSincronizado
Con dos o másjugadores, pulsad durante un salto almismo tiempo
・ Derribaréis a todos los enemigos terrestres que seencuentren en la pantalla.
Levantar a otropersonaje
Mantén pulsado yagita el mando de Wii
・ Deja de pulsar para arrojarlo.
Movimientos especiales del modomultijugador
Entrar en una burbuja
・ Cuando quieras salir, agita el mando de Wii paraacercarte a otro jugador y que la estalle.
17 oda seritoP cne
Si recoges objetos como la superbellota, Mario setransformará y obtendrá diferentes habilidadesespeciales.
● Si sufres algún daño, perderás elpotenciador.
● Hay lugares de difícil acceso que quizásolo puedan alcanzarse con algunahabilidad especial...
♦ Al igual que Mario, Luigi y los Toads también sepueden transformar.
Peque Mario
Mario ArdillaVoladora
Super Mario
18
18 denes rio MaonsfTra aciorm
♦ Solo puedes realizar el salto de Ardilla Voladora unavez por planeo.
PlanearManténpulsado enel aire
Manténpulsado enel aire
Salto de ArdillaVoladora
Agita elmando de Wiien el aire
Pulsa en elaire
Mario de Fuego
Lanzar bolasde fuego
Mario Gélido
Mario Ardilla Voladora
Transfórmate con unasuperbellota.Planea por los aires yagárrate a las paredesdurante un momento.
Transfórmate con unaflor de fuego.Ataca con bolas defuego a quien secruce en tu camino.
Transfórmate conuna flor de hielo.Lanza bolas de hieloa tus enemigos paracongelarlos.
Wii U GamePad Mando de Wii
Mini Mario
・ Deja de pulsar / para arrojarlo.
Levantar a unenemigocongelado
Agita elmando de Wiimientrasmantienespulsado
Pulsa mientrasmantienespulsado
Lanzar bolasde hielo
♦ Si sufres algún daño como Mini Mario,perderás una vida al instante.
Transfórmate con unchampiñón pequeño.¡Con este potenciador podráscolarte por espacios másestrechos, correr sobre elagua y hasta subir por lasparedes!Sin embargo, tus ataques serán menospotentes y solo podrás acabar con losenemigos utilizando Saltos Bomba sobreellos.
19 hisYo
Cuando encuentres un huevo ,este eclosionará y aparecerá Yoshi.Para montarte en él, solo tendrásque saltar encima.
Yoshi saldrá corriendo si sufre algún daño, pero secalmará si vuelves a montarte en él y podréiscontinuar el nivel juntos.
Daños
Cada vez que Yoshi se coma unafruta, se añadirá un sector alcontador. Cuando se llene, Yoshipondrá un huevo del que saldrá unobjeto.
Comer fruta
Bajarse deYoshi
Agita elmando de Wii
RevolotearManténpulsado enel aire
Manténpulsado enel aire
・ Pulsa / para que Yoshi escupa losenemigos con caparazón y algunos otrosobjetos que tenga en la boca.
Sacar la lengua(comerenemigos)
Wii U GamePad Mando de Wii
20 oY s iheB b é
Sin miedo al agua
Los Bebés Yoshi son excelentes nadadores yte ayudarán cuando estés bajo el agua. Usa para nadar mientras sujetas a uno. Sipulsas / agitas el mando de Wii, realizarásun giro subacuático.
Bebé YoshiBurbujas
El poder especial deeste Bebé Yoshi esexpulsar burbujas.Los enemigos quequeden atrapados enellas se convertirán enmonedas u objetos.
BebéYoshiluz
No tengas miedo a laoscuridad: este BebéYoshi emite unabrillante luz que teiluminará y asustará alos enemigos.
Bebé YoshiGlobo ♦ El Bebé Yoshi se
deshinchará al cabode un rato.
Este Bebé Yoshi sehincha y te llevavolando por los aires.
Puedes llevar a un Bebé Yoshicontigo: se zampará a algunosenemigos con los que te choques y,si pulsas / agitas el mando de Wii,utilizará un poder especial.
♦ Al contrario que otros Bebés Yoshi, los BebésYoshiluz solo aparecerán si golpeas el bloqueadecuado en ciertos niveles.
21 íf soeD as
Elegir un desafío
¡Pon a prueba tu habilidad en la contrarreloj y
otros apasionantes desafíos! Cumple los objetivos
establecidos y conseguirás las medallas , o
.
Vídeos de repetición
Se guardará un vídeo con la repetición cadavez que batas un récord.
♦ Solo se puede guardar un vídeo por cadadesafío.
♦ En alguna ocasión puede que el sonido no estésincronizado con la imagen.
❷ Cuando hayas leídolos requisitos de cadamedalla, podrásconfirmar tu eleccióneligiendo EMPEZAR.
❶ Utiliza para elegiruna categoría y para elegir un desafío.
22 ut obraraP dit
Elegir una serie de niveles
Objetivo del juego
Todos los jugadores comparten las vidas y lasmonedas recogidas.
Elige la serie a la quequ ier as j ugar yselecciona EMPEZAR.
Haz frente a una serie de niveles e intentasuperarla en el menor tiempo posible. ¡Además decon Mario y sus amigos, también podrás jugar conlos Mii!
♦ Puedes jugar con cualquier Mii creado con el editorde Mii. Para obtener más información, consulta elmanual electrónico del editor de Mii, en el menúHOME.
Deberás llegar al banderín lo antes posible. Cadamoneda o moneda estrella recogida hará que lapantalla avance con mayor rapidez.
Señal a la velocidadactual de la pantalla.
Velocímetro
23 nom e sad zaC a ed
Enfréntate a otros jugadores para ver quiénconsigue el mayor número de monedas. Si soistres o cuatro jugadores, podréis competir en unapartida por equipos.
Selecciona NIVELES AL AZAR para jugar envarios niveles elegidos aleatoriamente.
Elegir un nivel
Selecciona un nivel con .
Solo podrás usar eleditor de monedasen los niveles editables.
Niveles editables
Este contador se reiniciará al salir del modo Cazade monedas.
Recuento de puntos
Moverse entre mundos
24
1
2
2
1
Avanzad hasta el banderínrecogiendo todas las monedas quepodáis. No sabréis cuántas haconseguido cada jugador hasta queno acabéis el nivel, pero apareceráel icono sobre el jugador que vaya en cabezadurante la partida.
Objetivo del juego
24 on m asedeitEd dor
Cómo editar
Utiliza o / para desplazarte por el nivel ytoca la pantalla donde quieras colocar lasmonedas. Para quitarlas, tócalas y desaparecerán.
Utiliza el GamePad para colocar monedas dondeprefieras y crea tus propios niveles de Caza demonedas.
Menú
Toca para quitar todas lasmonedas que hayas añadido o para guardartu nivel personalizado.
Elige el tipo de monedasque quieres colocar.
Tipos de monedas
25 copde ghtyriormInf ón aci
Este programa solo es compatible con laversión europea y australiana de la consolaWii U.
El uso de dispositivos o programas noautorizados que permitan efectuarmodificaciones técnicas a la consola Wii Upodría inutilizar este programa. Para ejecutarlopodría ser necesaria una actualización de laconsola.Solo para uso personal. Prohibido el alquiler.
IMPORTANTE: Este programa está protegidopor copyright. Su reproducción o distribuciónsin autorización podría derivar enresponsabilidad penal o civil. Este programa,así como el manual y demás textos que loacompañen, están protegidos por leyes depropiedad intelectual.
Trademarks are property of their respective owners. Wii U is a trademark of Nintendo.
© 2012 Nintendo Co., Ltd.
Autodesk and Beast areregistered trademarks ortrademarks of Autodesk,
Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in theUSA and/or other countries.This software product includes Autodesk® Beast™software, ©2011 Autodesk, Inc. All rightsreserved.
26 co de n tocta orfIn m óniac
support.nintendo.com
Para obtener asistencia técnica, consulta elmanual de instrucciones de la consola Wii U ovisita:
www.nintendo.com
Para obtener más información sobre esteproducto, consulta el siguiente sitio web:
Información de contacto