portafolio · 2019. 6. 26. · otros fluidos donde se debe determinar la masa y la densidad. -...

08 DE NOVIEMBRE

Medición & AnalitícaPortafolio

Sebastian Cea, Instrumentation Sales Support, Control technologies BU

Mediciones y Analítica… Una orgullosa herencia

June 20, 2019 Slide 2

Pressductor®

Presencia Global

Mediciones y Analítica…


Factories & SIUs (17)

R&D Centers (7)

Cubriendo un amplio rango de procesos…

Industria


Comida y Bebida.Farmacéutica.Cemento.Marina y Grúas.Metales.Minerales.Petróleo, Gas y Petroquímica.Impresión.Pulpa y Papel.Químicas Especializadas.Turbocargadores.Nuevos Mercados en Desarrollo.

Cuatro grupos de productos con una amplia variedad de líneas de productos

¿Qué hacemos?


pH/Condy

Actuators

Cont. Gas Comb. Gas

Gas Chrom. Rem. Sensing

FTIR/FTNIR.

TDLACWA

Coriolis

Vortex/Swirl

DP Thermal Mass

Gas Flow FCU./RTU

VA

EMF Flatness Rolling Mill

Dimension Web Tension

Cylmate Weighing

Tools

Pressure M’Strictive Level

Laser Level Positioners

Temperature

Start-up & Commissioning

Professional TrainingPrograms

Flexible Service Agreements

Corrective & PreventiveMaintenance

Optimization & AdvancedServices

Full Service Agreements

Spare Parts & Repairs

Calibration

Upgrades & Migration

Mediciones deFuerza

MedicionesAnalíticasInstrumentación Servicios

Ultr. Level Radar Level

Remote Access

Verification

Flow Field instruments

Medición de Flujo


DP Gas Flow Comp./RTU

Electromagnetic Vortex/SwirlVACoriolis

Thermal

Soluciones de Flujo Inteligentes


Que podemos medir….

Liquidos

– Líquidos conductivos

– Líquidos con materiales

– Alta viscosidad, etc

Gases

– Gases secos y limpios, etc.

Vapor

– Vapor Saturado

– Vapor a Altas temperaturas

Soluciones de Flujo para todo tipo de medios

CoriolisMaster FCB/FCH150 y FCB/FCH450

Medición de flujo Coriolis


Flujo V/ Masa / Densidad / Concentración en un solo equipo

El equipo más preciso de la industria en medición de flujo

Aplicaciones como: agua desalada, aceites, grasas, alcohol yotros fluidos donde se debe determinar la masa y la densidad.

- Opciones de transmisor remoto o integral- Sensor desde DN 1,5 a DN150 (según versión)- Diferentes Conexiones de proceso- Approvals IECEx, ATEX, cFMus, NEPSI, Zona 0,1,2 o Div. 1,2

,EHEDG, FDA- Para líquidos no conductivos- Viscocidades > 10 cSt- Temperatura proceso hasta 205°C- Precisión 0,1% of rate (1g/l)

VortexMaster & SwirlMaster

Medición de flujo Vortex y Swirl


El equipo perfecto para medición de líquidos, gases y vapor

FSV400

FSS400

Ambas tecnologías cuentan con plataforma ABB en común

Ajuste de cero automatizado

Sensor libre de corrimientos, gran estabilidad en la medida alargo plazo

Sensor de temperatura integrado para mediciones de masa

Tecnología TTG (Through the Glass)

Hasta 4 totalizadores internos volumen, volumen-estandarizado,masa y energía

Swirl de ABB el único del mercado con menos tramos rectosaguas arriba y abajo


SwirlMaster – Unique measurement principle

Here the flow profile is shaped for the swirl meter, that makeshim independent of the flow profile in front of the meter

f

Higher flowspeed

90° elbow


SwirlMaster – Unique measurement principle

SwirlMasterFSS430/450

VORTEX, ThermalMass andOrifice flowmeter

Control valve

90° elbow

Reduction

15 X D 5 X D

25 X D 5 X D

3 D 1 D

3 D 1 D

Min 1.8 D

50 X D 5 X D 5 D 1 D

ProcessMaster

§ Diseñado para tus aplicaciones

§ Fácil de operar

§ Funciones de testeo integradas para un fácil “start-up”

§ Funciones de diagnóstico

§ Diseños Zona 1 y Zona 2 para aplicaciones de Altatemperature hasta 180°C

§ Precision basada en las necesidades del cliente.

§ Único, universal explosion protection.

§ Tecnología EMF probada con mas de 1.500.000 deinstalaciones en el mundo


Electromagnetic flowmeter


Modular I/O conceptFEX600 / FCX / FMT transmitters

Help

Get 5 simultaneous variablesout of the meter!

Basic outputs Optional plug in card 1 Optional plug in card 2

Current output(active or passive)

HART 7.1

2 digital outputs(logic, pulse, frequency,possibly phase shifted)

None None

Current Out Current Out

Digital Out Digital Out

Digital In Digital In

24V supply Current Out

Modbus (i.p.) Digital Out

Profbus (i.p.) Digital Out§§§

§§§

Medición & Analítica

Field Instruments & Devices


Water &Waste Water Food & Beverages Chemical &

Petrochemical Pharmaceuticals Power Oil & Gas Pulp & Paper

MARKETS

PRODUCTS

ForceMeasurement

AnalyticalMeasurement

FlowMeasurement

Field Instruments &Devices Service


Medición de Presión


261

Transmisor depresión compacto

266

Transmisores depresión de proceso



FUNCTIONALITY

0,100%

0,025%

0,040%

0,060%

BASEACCURACY

LocalConfiguration

PILD

In-field replaceable communication board

TTG HMI

HART 7WirelessHART

Dual Input (P+DP)

Multivariable (P+DP+T)

Comunicación



La placa de comunicaciónplug & play puede serreemplazada en el campo

La funcionalidad deconfiguración automáticapermite reemplazar unatarjeta de comunicaciónfallida en segundos sinninguna reconfiguración

Ya no se necesitanherramientas adicionales

Sellos de diafragma de manufactura e ingeniería propia



FLANGESACCORDINGTO:

Diaphragmseal with fixedflange

Diaphragmseal withoffline flange

Diaphragmsealwith rotatingflange

Wafer /Pancake stylediaphragmseal with sidehandle.

Ring JointConnectionflangeddiaphragmseal

ASME S26FA S26MA S26RA S2WA S26RR

EN S26FE S26ME S26RE S26WE

JIS S26RJ

ISO S26RH

Sellos de diafragma de manufactura e ingeniería propia



Buttondiaphragmseal

Chemical teediaphragmseal

In-linediaphragmseal

Urea servicediaphragmseal

Threadeddiaphragmseals for Pulp& Paperapplications

Sanitarydiaphragmsealaccording to3-A standardforpharmaceutical, food andbeverageapplications.

Off-linethreadeddiaphragmseal.

UnionConnectiondiaphragmseal

Off-lineSocket andSaddlediaphragmseal

S26BN S26CN S26JN S26PN S26KN S26SS S26TT S26UN S26VN

Sellos Remotos



El sello del sensor del conjunto capilar-diafragmacompleto no presenta juntas o uniones roscadas

Todas las piezas soldadas y los circuitos hidráulicosson testeados por fugas con helio

La tecnología "All-welded" es mundialmente reconocidapor ofrecer estabilidad en el desempeño a lo largo deltiempo y entregada por defecto sin costo adicional

Transmisores de presión WirelessHART



Disponible donde sea necesario

Disponible como recambio

EX: Asegúrese de que la batería ABB se utiliza

Reemplazable en áreas peligrosas

Current state of the art:

6-year battery life at a 16 sec.update rate and at 21°C

ABB ensures:

10-year battery life at a 32 sec.update rate and at 25°C

Energy Harvesting - Introducción

WirelessHART


Energy Harvesters proporciona energía confiable y robusta donde:

§ Una fuente de energía alternativaestá disponible

Solar radiation

FlowHeat

Vibration

www.micropelt.de

§ La alimentación de red es difícil ocostosa de acceder

§ Las baterías tienen una vidainsuficiente y el reemplazo esdifícil

Energy Harvesting - Tecnología

WirelessHART


Cold (from environment)

Hot (from process)

Efecto termoeléctrico

Conversión de calor enelectricidad en la unión de

diferentes conductoreseléctricos

Transmisores de Nivel Láser

Medición de Nivel


Nivel Laser

LTT100ABB ha sido votado como el #1 en mediciones de nivel Laser pormás de 5 años por la Revista Control Magazine

Transmisor de nivel Laser LTT100 – Simple y más confiable queequipos de medición de Radar

• Rango medición de nivel sólidos: 100 m• Rango medición de nivel líquidos: hasta 30 m• Ángulo de emisión <0,3° (No hay problemas con

agitadores o estanques muy angostos)

LST400

The future of ultrasonic level


Many ultrasonic sensorsfrom ABB are working in thefield today.Built on the proud heritageof ultrasonic technologyfrom ABB (and previously K-Tek), ABB introduces the nextgeneration of ultrasonic levelmeter: LST400

LST400The next generation ofultrasonic level

TZIDC

Posicionadores para Válvulas


Posiconadores Electro-neumáticos

Un equipo para actuadores lineales y rotatorios

Actuadores de simple o doble efecto

Opciones de Retrofit

Indicador de posición mecánica

Housing de aluminio IP65

Parámetros de acceso via Panel de control local

Alta inmunidad a vibraciones hasta 10G

HART, Profibus, Foundation Fieldbus

Versiones Ex e Intrínsecamente seguro

TZIDC-1xx

TZIDC-2xx

TZIDC-300

Video Registradores & Controladores ABB


Registradores Sin Papel Indicadores de Proceso Controladores de Proceso

ScreenMaster ControlMaster

Solución confiable, rentable y seguro con Tecnología Videograficospara el registro de los datos asociados a múltiples variables deproceso y su posterior Análisis.

Posibilidad de Análisis de los Datos recopilados a través delsoftware ABB Data Manager Pro software.

Canales de Registro por Software disponibles.

Posibilidades de instalación en Panel o incluso Tubería según elmodelo.

Certificación IP66 (NEMA 4X) para protección contra polvo y agua.

Ofrecen una solución confiable, rentable y seguro para el monitoreoy control de variables de procesos industriales con Indicadores yControladores mono lazo y/o doble lazo.

Plantillas para Aplicaciones de Proceso disponibles en todos losmodelos.

Características de Control Avanzado.

Posibilidades de instalación en Riel DIN o Panel según el modelo.Certificación IP66 (NEMA 4X) para protección contra polvo y agua.


Help

Measurement made easyCommon look & feel

ABB CommonLook & Feel

Capacitivebuttons

Sensor andapplication

memory

Through theglass operation

Common Easy Setupand Commissioning


Analytical Measurement


Water &Waste Water Food & Beverages Chemical &

Petrochemical Pharmaceuticals Power Oil & Gas Pulp & Paper

MARKETS

PRODUCTS

ForceMeasurement

AnalyticalMeasurement

FlowMeasurement

Field Instruments &Devices Service

La más extensa gama de equipos analíticos

Liquid Analyzers


TB82 / TB404 / TB460 / AX460

Amplia variedad con variaciones en:

• Estilo de cuerpo• Tipo de electrodo de medición y forma• Compensación por Temperatura• Tipo de unión y cable• Diversos tipos de O-rings

Transmisores

• Según modelo:• Transmisores de 2 y 4 hilos• 2 entradas y 2 salidas (multivariable)

TB82(pH/Conductividad)

AX460

Monitoreo de Emisiones

Procesos de Combustión


Tratamientode escapesO2 / Aire

Combustión

Carbón Petróleo

Residuos Gas Natural

Emisiones

ü

COCO2H2ONO

NO2SO2SO3HClHFHg

Polvo

Analizadores de Gas en Continuo

Portafolio de Productos


AO2000 EL3000 ACXEL3060

ACF5000 LS4000

FTIR

Technology

CEMS

CEMS

50 años de experiencia en el mercado de Análisis de Gases

Cromatografía


PGC5000 A/B/C

Aplicaciones:

El PGC 5000 es el último desarrollo en cromatógrafos de ABB paraaplicaciones específicas de análisis de gases a implementar a casi todotipo de industria en donde se necesite analizar tanto gases como líquidos.

Constituido como un equipo de proceso continuo, el PGC5000 puedemanejar varios tipos de señales que se adaptan al proceso.

Comunicación

Adaptado a una red de comunicaciones Ethernet permite operarlo ymonitorearlo remotamente, Conectado vía MODBUS puede ser integradoa un sistema DCS, SCADA, ó a una RED integral de monitoreo y análisiscomo el software VISTA NET, conectado a través de 4~20mA puedeadaptarse a cualquier sistemade control de procesos conocido

portafolio · 2019. 6. 26. · otros fluidos donde se debe determinar la masa y la densidad. -...

Documents