catálogo - sedical.com · rg 4000 rg 5000 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 1000 1200 1200 1500...

Sistemas de expansión, depósitos acumuladores e interacumuladores

Información sobre sistemas de expansión y acumulación

catálogo

Máximo rendimiento en tecnología y servicio

2

Sistemas de expansión sin transferencia de masa para calefacción y clima

Modelos"reflex NG y N": 8 - 1.000 litros, 6 bar"reflex S": 8 - 600 litros, 10 bar"reflex G": 400 - 5.000 litros 6 y 10 bar

Sistemas de expansión por transferencia de masa para calefacción y clima

Modelos"reflexomat compact": (transferencia de aire)"reflexomat": (transferencia de aire)"variomat": (transferencia de agua)"gigamat": (transferencia de agua)

Sistemas de expansión sin transferencia de masa para ACS

Modelos"refix DC": 25 - 600 litros, 10 bar"refix DE": 8 - 5000 litros, 10 bar 8 - 5000 litros, 16 bar 8 - 1000 litros, 25 bar"refix DD": 8 - 33 litros, 10 bar 8 - 25 bar"refix DT": 60 - 3000 litros, 10 bar 60 - 3000 litros, 16 bar

Accesorios

Modelos"V": 12 - 5.000 litros, 10 bar 500 - 5.000 litros, 6 bar"EB": 30 - 100 litros, 10 bar 180 - 750 litros, 6 bar"LA": 32 - 200 litros, 10 bar"T": 170 - 550 litros

Sistemas de expansión

Para una selección óptima, consulte nuestro software de cálculo 5

Sistemas de expansiónModelos “reflex NG, N y S”

h

AH

ØD

h

A

H

ØD

A

H

ØD

35 - 250 L 300 - 1000 L8 - 25 L

Para sistemas cerrados de cale-facción y clima

• Conexiones roscadas • Membrana no recambiable según

DIN 4807 • Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva

97/23/CE de aparatos a presión • Color gris • Presión de fábrica:1,5 bar (nitrógeno)

Modelolitros

AR = roscadaDN = embridada

Dimensiones Presión/Tª máx. de trabajo

Referencia

Ø D H hNG 8/6NG 12/6NG 18/6NG 25/6

R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”

206280280280

285275345465

----

6 bar / 120 ºC

8230100824010082501008260100

NG 35/6 R ¾” 354 460 130 6 bar / 120 ºC 8270100

NG 50/6NG 80/6NG 100/6NG 140/6

R ¾”R 1”R 1”R 1”

441512512512

495570680890

175 175 175 175

6 bar / 120 ºC

8001011800121180014118001611

N 200/6N 250/6

R 1”R 1”

634634

760890

205 205 6 bar / 120 ºC 8213300

8214300N 300/6N 400/6N 500/6N 600/6N 800/6N 1000/6

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

634740740740740740

106010701290153019952410

235 245245 245 245 245

6 bar / 120 ºC

821530082180008218300821840082185008218600

50 - 250 L 300 - 600 L8 - 33 L

h

AH

ØD

h

A

H

ØD

A

H

ØD

Para sistemas solares, de cale-facción y clima

• Anticongelantes hasta 50% • Conexiones roscadas • Membrana no recambiable según

DIN 4807 • Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva 97/23/

CE de aparatos a presión • Color gris • Presión de fábrica 8-33: 1,5 bar • Presión de fábrica 50-600: 3,0 bar

Modelolitros



Referencia

Ø D H hS 8S 12S 18S 25S 33

R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”

206280280280354

325300380500450

---- -

10 bar / 120 ºC

87039008704000870410087042008706200

S 50S 80S 100S 140S 200S 250

R ¾”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

409 480 480 480634 634

469538644886760890

168166166166205205

10 bar / 120 ºC

820950082103008210500821150082134008214400

S 300S 400S 500S 600

R 1”R 1”R 1”R 1”

634 740 740 740

1060107012901530

235245245245

10 bar / 120 ºC

8215400821900082191008219200

Para una selección óptima, consulte nuestro software de cálculo6

Sistemas de expansiónModelo “reflex G”

hA

H

ØD

hA

H

ØD

100 - 1000 L 1000 - 5000 L

1 Tamaños 1000 y 2000 sin brida superior

1

Para instalación de calefacción y clima • Conexiones embridadas PN6/6bar y

PN16/10 bar • Membrana recambiable según

DIN 4807 • Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva

97/23/CE de aparatos a presión • Con orificio de inspección • Con manómetro en el lado del nitró-

geno • Color gris • Presión de fábrica: 3,5 bar

Modelolitros



Referencia

Ø D H h

G 400G 500G 600G 800G 1000*D=740

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

740740740740740

12531473171821832593

146146146146146

6 bar / 120 ºC

85216058521705852260585236108546605

G 1000*D=1000G 1500G 2000G 3000G 4000G 5000

DN 65 / PN 6DN 65 / PN 6DN 65 / PN 6DN 65 / PN 6DN 65 / PN 6DN 65 / PN 6

100012001200150015001500

197519752430248030553590

305305305335335335

6 bar / 120 ºC

852460585266058527605854460585296058530605

G 100G 200G 300G 400G 500G 600G 800G 1000*D=740

R 1”R 1 ¼” R 1 ¼” R 1 ¼” R 1 ¼” R 1 ½” R 1 ½” R 1 ½”

480634634740740740740740

856972126712451475185923242604

152144144133133263263263

10 bar / 120 ºC

85180008518100851820085210058521006852200685230058546005

G 1000*D=1000G 1500G 2000G 3000G 4000G 5000

DN 65 / PN 16DN 65 / PN 16DN 65 / PN 16DN 65 / PN 16DN 65 / PN 16DN 65 / PN 16

100012001200150015001500

200020002450258030703610

290290290320320320

10 bar / 120 ºC

852400585260058527005854400585290058530005


Válvula deseguridad (vs)

PmínPresiónmínima

N2

Ve

PmínPo

Pf

PePvseg

Pmáx

ON


PmáxPresiónmáxima

N2

Ve+Vv

PmínPo

Pf

PePvseg

Pmáx

ON

PfPresión

de fábricaN2


PmínPo

Pf

PePvseg

Pmáx

OFF

Presión de fábrica (Pf), es la presión de N2 cuando se recibe el vaso.

Presión inicial (P0) es la presión de N2 que deberá tener el vaso antes de su conexión a la instalación y deberá reflejarse en la placa de caracteristicas.

Presión inicialP0 > presión estática (Pe)+ 0,2 bar P0 > 1 bar (recomendada)

Presión mínima (Pmín)Pmín > P0 + 0,3 bar

Presión finalPmáx < Pvs -0,5 bar; si Pvs < 5 barPmáx < 0,9 x Pvs; si Pvs > 5 bar

Presión mínima (Pmín) es la presión de N2, que deberá tener el vaso conectado a la instalación y con el agua fría.

Presión máxima (Pmax)

Presión máx (Pmax) es la presión que alcanza el sistema a la máxima temperatura con la instalación en funcionamiento.Vv = volumen de agua de expansión a la máxima temperatura.

Sistemas de expansión Vasos de expansión en circuitos cerrados. Conceptos


Membranas fabricadas según DIN 4807, temperatura máxima de trabajo continuo 70 ºC para instalaciones hasta 120 ºC.

En instalaciones con temperaturas <0 ºC y >90 ºC, prever la utilización de un vaso amortiguador de temperatura de un 25% de capacidad del vaso de expansión, ver Capítulo 8, página 25.

t > 70 °C Calor Fríot ≤ 0 °C

t ≤ 70 °C

t > 0 °C

Sistemas de expansión con compresorModelo “reflexomat compact”

H

ØD

hA

Sistema de expansión con compresor para instalaciones de calefacción y clima hasta 120 ºC

• Conexiones roscadas • Membrana no recambiable según

DIN 4807. • Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva 97/23/

CE de aparatos a presión • Controlado por microprocesador con

pantalla de texto • Indicador de presión y nivel • Conexión eléctrica para sistemas de

rellenado • Contacto de avería libre de potencial • Tensión 1 x 220 V (50 Hz) • Color gris

Modelolitros



Referencia

Ø D H h

RC 200RC 300RC 400RC 500

R 1”R 1”R 1”R 1”

634634740740

1320162016201845

135135135135

6 bar/120 ºC 8806405880170588028058803705


Sistemas de expansión con compresorModelo “reflexomat”

Sistemas de expansión con compresor para instalaciones de calefacción y clima hasta 120 ºC

• Membrana recambiable según DIN 4807

• Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva

97/23/CE de aparatos a presión • Controlado por microprocesador con

pantalla de texto • Indicador de presión y nivel • Conexión eléctrica para sistemas de

rellenado • Contacto de avería libre de potencial • Puerto de comunicaciones RS 485

Vaso de expansión principal “reflexomat RG”

Modelo AR = roscadaDN = embridada

Dimensiones (mm) Presión máxima de trabajo

6 bar 10 bar

ØD H h Referencia Referencia

RG 200RG 300RG 400RG 500RG 600RG 800

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

634634740740740740

97012701255147517202185

115115100100100100

879910087992008799300879940087995008799600

No disponible

RG 350RG 500RG 750

DN 40DN 40DN 50

750750750

134016002185

200200200

No disponible865400086541008654200

RG 1000RG 1500RG 2000RG 3000RG 4000RG 5000

DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65

100012001200150015001500

2065 2055 2515252031003630

195185185220220220

865010586503058650405865060586507058650805

865100586512058651305865150586516058651705

Conexiones: 6 bar PN 6; 10 bar PN 16

Unidad de control con 1 compresor

Modelo Tensión Potencia eléctrica kW

Referencia

RS 90/1 1RS 90/1RS 150/1RS 300/1RS 400/1RS 580/1

1 x 230 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz

0,750,751,102,202,403,00

888011188802118880311888041188805118880611

• RS 90/1 1, unidad de control y compresor montados sobre el vaso principal hasta tamaño 600. • RS 90/1 ÷ RS 580/1, para todos los tamaños, unidad de control y compresor montados delante del vaso principal.

H

ØD

H

ØD

800 - 5000 L100 - 600 L

h A


Unidad de control con 2 compresoresArranque de compresor en secuencia; alternancia de trabajo y avería

Modelo Tensión Potencia eléctrica kW

Referencia

RS 90/2RS 150/2RS 300/2RS 400/2RS 580/2

1 x 230 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz3 x 400 V / 50 Hz

1,502,204,404,806,00

88821008883100888410088851008886100

Unidad de control y compresores montados delante del vaso principal

Opciones “reflexomat”Vaso de expansión en batería “reflexomat RF”


Dimensiones (mm) Presión máxima de trabajo

6 bar 10 bar

ØD H h Referencia Referencia

RF 200RF 300RF 400RF 500RF 600RF 800

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

634634740740740740

97012701255147517202185

115115100100100100

878910087892008789300878940087895008789600

No disponible

RF 350RF 500RF 750

DN 40DN 40DN 40

750750750

134016002185

190190180

No disponible865430086544008654500

RF 1000RF 1500RF 2000RF 3000RF 4000RF 5000


100012001200150015001500

202520252480248030653590

165165 165 195195195

865200586522058652305865250586526058652705

865300586532058653305865350586536058653705

Sistemas de expansión con compresorModelo “reflexomat”


Sistemas de expansión con compresorModelo “reflexomat”. Accesorios

Para instalaciones de más de 2 compresores

Modelo Tensión Dimensiones (mm) Potencia eléctrica kW

Referencia

ancho alto largo

K 90 K 150K 300 K 400 K 580

1x230 V/50 Hz3x400 V/50 Hz3x400 V/50 Hz3x400 V/50 Hz3x400 V/50 Hz

192280330480640

490440360450577

335345420535610

0,751,102,202,403,00

79406007915000793700079407007917100

Denominación Modelo Referencia

Indicador de rotura de membrana (Opción)Opción especial solo suministrable montado en fábrica. Válido para vasos tipo G, Reflexomat, Variomat y Reflex.

MBM II 7857700

Módulo de ampliación de la unidad de control para transductor de presión y nivel.

8858405

Terminal de comunicación para el mando y visualización de la unidad de control a distancia, máximo 1000 m (2 hilos).

7859000

Electroválvula de rellenado y llave de bola. Conexión directa desde la unidad de control al “reflexomat”, incluido en Variomat y Gigamat, conexión hidráulica y eléctrica a realizar en obra. Si el rellenado se realiza de la red pública de agua, montar el "fillset" aguas arriba; si no se puede garantizar que la presión de su-ministro es 1,3 bar superior a la máxima presión de trabajo, deberá montarse un "control P".Conexión: R ½”, R ¼”Presión/Tª máx. de trabajo: 10 bar/90 ºC

7858300

Fillset. Sistema de rellenado

Con contador de agua sin salida de impulsos.Presión/Tª máx. de trabajo: 10 bar/60 ºCDimensión: 293 mm largo. Conexión: R ½”, R ½”.

Con contador de agua con salida de impulsos.Presión/Tª máx. de trabajo: 10 bar/60 ºCDimensión: 293 mm largo. Conexión: R ½”, R ½”.

8811105

8811205


Sistemas de expansiónLlenado y desgasificaciónModelos "control P, control P/gl y servitec"

reflex “control P”Sistema de rellenado con bomba según DIN1988 y DIN EN1717, para siste-mas con o sin transferencia de masa con sistema de depósito para la total independización de la red de suministro.

• Presión máxima de alimentación 6 bar• Alarmas con salida de contacto libre de potencia (histórico de alarmas)• Caudal máx. 180 l/h• Presión estática máx. 8,5 bar• Temperatura máx. 30 ºC

Modelo Presión estática máx. Temperatura máx.

Conexión Referencia

Control P 10 bar 30 ºC R ⅜”, R ⅜” 7688500

reflex “control P/gl”Sistema de llenado o rellenado de las instalaciones de líquidos caloportado-res desde tanques abiertos para sistemas de calefacción, clima o solar.

• Caudal máx. 4 m³/h• Presión estática máx. 5,5 bar• Temperatura máx. 110 ºC

Modelo Presión estática máx. Temperatura máx.

Conexión Referencia

Control P/gl 5,5 bar 110 ºC R 1¼”, R 1” 8812300

reflex “servitec”Desgasificador por pulverización al vacío integrado para instalaciones con sistemas de expansión con o sin transferencia de masa.

• Servitec 35 - 0,7 kW, 1 x 230 V / 50 Hz• Servitec 60 ÷ 90 - 1,1 kW, 1 x 230 V / 50 Hz• Conforme a Directiva 97/23/CE• Nivel sonoro 55 dBa

Modelo Vol. instalación Presión de trabajo Rellenado Referencia

≤ 90 ºC gl 3 70 ºC, 90 ºC gl 3 m3/h 70 ºC 90 ºC gl 3

2535607595

≤ 8≤ 270≤ 270≤ 270≤ 270

≤ 4-≤ 120≤ 120≤ 120

0,5 a 2,51,3 a 2,51,3 a 4,51,3 a 5,41,3 a 7,2

0,5 a 2,5-1,3 a 4,51,3 a 4,91,3 a 6,7

≤ 0,05≤ 0,35≤ 0,55≤ 0,55≤ 0,55

88289008829000882910088292008829300

---88253008825400

8828900-882810088282008828300

120 1 ≤ 270 ≤ 120 1,3 a 9,0 1,3 a 8,3 ≤ 0,55 8829400 8825500 8828400

120 2 ≤ 270 ≤ 120 1,3 a 9,0 1,3 a 8,3 ≤ 0,55 8829500 8825600 8828500

1 Para sistemas de expansión con transferencia de masa "levelcontrol"2 Para sistemas de expansión sin transferencia de masa "magcontrol"

3 Ejecución especial, agua glicolada hasta 50%.


Sistemas de expansión con bombaModelo “variomat”

Estaciones de mantenimiento de presión comandadas por bombascon sistema de rellenado y desgasifica-ción automáticos integrados

• Membrana recambiable según DIN 4807. • Tª máxima hasta 70 ºC • Homologado según directiva 97/23/CE de

aparatos a presión • Controlado por microprocesador con pantalla de

texto • Indicador de presión y nivel • Contacto de avería libre de potencial • Puerto de comunicaciones RS485 • Color gris

Vaso de expansión principal “variomat VG”Modelo VG(vaso principal)

Modelo VF(vaso secundario)

A Dimensiones (mm) "Variomat VG" "Variomat VF"ØD H h Referencia Referencia

VG 200VG 300VG 400VG 500VG 600VG 800VG 1000*D=740

VF 200VF 300VF 400VF 500VF 600VF 800VF 1000*D=740

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

634634740740740740740

1060136013451560181022752685

146146133133133133133

8600011860011186002118600311860041186005118600611

8610000861010086102008610300861040086105008610600

VG 1000*D=1000VG 1500VG 2000VG 3000VG 4000VG 5000

VF 1000*D=1000VF 1500VF 2000VF 3000VF 4000VF 5000

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

100012001200150015001500

213021302590259031603695

350350350380380380

860070586009058601005860120586013058601405

861070586109058611005861120586113058611405

Módulo de control con 1 bomba

H

B

T

Modelo Dimensiones (mm) Presión/Tª máx. de trabajo Po 1

barConexión Referencia

H B TVS 1 680 530 580 10 bar/100ºC < 2,5

2 x R 1”RellenoR ½”

8910100VS2-1/60VS2-1/75VS2-1/95

680770770

530530 530

670630 540

10 bar/120ºC< 4,8< 6,5< 8,0

89102008910300 8910400

VS1-1/140 770 530 540 16 bar/120ºC < 13,0 8910500Indicar en el pedido el valor P0 1 Po = Valor de ajuste en la unidad de control. Altura estática deTensión 1x230V/50 Hz, excepto el modelo VS1-1/140, cuya tensión es 3x400V/50 Hz presión de vaporización + 0,2 bar (recomendado)

Set de conexión G 1”. Para conexión de instalaciones “variomat” de 1 bomba y el vaso principal VGModelo Suministro Referencia480 - 7401000 - 1500

El suministro comprende 2 mangueras de conexión R 1” con llave de corte de seguridad

69401006940200

Módulo de control con 2 bombas

H

B

T

Modelo Dimensiones (mm) Presión/Tª máx. de trabajo

Po1


H B TVS2-2/35VS2-2/60VS2-2/75VS2-2/95

680680750800

700700700700

780780 780780

10 bar/120ºC

< 2,5< 4,8< 6,5< 8,0

2 x R 1¼”RellenoR ½”

89111008911200 89113008911400

VS1-2/140 760 700 730 16 bar/120ºC < 13,0 6911500Indicar en el pedido el valor P0 1 Po = Valor de ajuste en la unidad de control. Altura estática deTensión 1x230V/50 Hz, excepto el modelo VS1-2/140, cuya tensión es 3x400V/50 Hz presión de vaporización + 0,2 bar (recomendado)

Set de conexión G 1¼”. Para conexión de instalaciones “variomat” de 2 bombas y el vaso principal VG

G 1 1/4” x G 1 Modelo Suministro Referencia480 - 7401000 - 1500

El suministro comprende 2 mangueras de conexión R 1¼” con llave de corte de seguridad

69403006940400

ØD

H

h

A


Sistemas de expansión con bombaModelo “gigamat”

ØD

H

hA

Estaciones de mantenimiento de presión comandadas por bombas con sistema de rellenado y desgasificación automáticos integrados

• Hasta aprox. 20 MW, arranque de bomba suave • Membrana recambiable según DIN 4807. Tª

máxima hasta 70 ºC • Posibilidad de control sobre “servitec levelcontrol” • Homologado según directiva 97/23/CE de

aparatos a presión • Controlado por microprocesador con pantalla de

texto • Indicador de presión y nivel • Contacto de avería libre de potencial • Puerto de comunicaciones de serie RS485

Módulo de control

Modelo Potencia Tensión de alimentación Para el módulo hidráulico Referencia

GS 1,1GS 3

2,26,0

1 x 230 V, 50 Hz3 x 400 V, 50 Hz

GH 50/70GH 90/100

89125008912600

Módulo hidráulico

Modelo Dimensiones (mm) P01


H B T

GH 50GH 70GH 90GH 100

1600160016001600

770770770770

9509501035950

< 4,0< 6,0< 8,0< 9,5

DN 80 / PN 16DN 80 / PN 16DN 80 / PN 16DN 80 / PN 16

89310008931100 8931400 8931200

Indicar en el pedido el valor P0 1 P0 = Valor de ajuste en la unidad de control. Altura estática de presión de vaporización + 0,2 bar (recomendado)

Accesorios

Denominación Modelo Referencia

Módulo de ampliación de la unidad de control para transductor de presión y nivel.

Variomat

Gigamat

8997705

7860500

FillsetCon contador de agua sin salida de impulsos.Presión/Tª máx. de agua: 10 bar/60ºC.Dimensión: 293 mm largo. Conexión: R ½”, R ½”.

8811105

Con contador de agua con salida de impulsos.Presión/Tª máx. de agua: 10 bar/60ºC.Dimensión: 293 mm largo. Conexión: R ½”, R ½”

8811205

Válvula de seguridad SV 1 para una seguridad adicional del vaso en batería y del principal para potencia nominal <10,5 MW. Montaje separa-do entre la unidad de control "gigamat" y vaso principal.

SV1 6942100


Sistemas de expansión para ACS y circuitos abiertos Modelos “refix DC”

H

ØD

H

ØD

H

ØD

A A A

hh

50 - 400 L 500 - 600 L25 L

Para instalaciones de suministro de agua caliente sanitaria, agua fría, siste-mas antiincendios, grupos de presión, suelo radiante, etcétera. • Membrana no recambiable según

DIN 4807. Tª máxima hasta 70 ºC • Protección anticorrosión en partes en

contacto con el agua • Homologados según directiva 97/23/CE

de aparatos a presión • Color azul • Presión inicial 4,0 bar, excepto DC 25

(2 bar)

ModeloColor azul


Dimensiones (mm) Presión / Tª máx.de trabajo

ReferenciaØD H h

DC 25DC 50DC 80DC 100DC 140

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

280 409480480480

4856056657701015

-115105105105

10 bar / 70 ºC

72004007309600730970073098007309900

DC 200DC 300DC 400DC 500DC 600

R 1”R 1”R 1”R 1”R 1”

634634740740740

8851185117513901630

9090808075

10 bar / 70 ºC

73635007363600736370073638007363900

p0Presióninicial

pfPresión

final

Vasos de expansión: conceptos


Sistemas de expansión para circuitos abiertosModelos “refix DE”


Dimensiones Presión / Tª máx. de trabajo / Bridas

Referencia

ØD H hDE 8DE 12DE 18DE 25DE 33DE 33*Con pie de apoyo

R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”

206280280280354354

320310380500455520

- - -- - -- - -- - -- - -65

10 bar/70 ºC

730100073020007303000730400073039007305500

DE 50DE 60DE 80

R 1”R 1”R 1”

409409480

605740730

101160150

10 bar/70 ºC730600573064007306500

DE 100DE 200DE 300DE 400DE 500

R 1”R 1¼”R 1¼”R 1¼”R 1¼”

480634634740740

835970127012451475

150145145135135

10 bar/70 ºC

73066007306700730680073068507306900

DE 600DE 800DE 1000*D=740

R 1½”R 1½”R 1½”

740740740

186023252604

265265265

10 bar/70 ºC730695073069607306970

DE 1000*D=1000DE 1500DE 2000

DN 65DN 65DN 65

100012001200

201020102470

290290290

10 bar/70 ºC/Bridas PN16731140573116057311705

DE 3000DE 4000DE 5000

DN 65DN 65DN 65

150015001500

252030953630

320320320

10 bar/70 ºC/Bridas PN16 731180573540007354200

DE 8DE 12DE 25

R ¾”R ¾”R ¾”

206280280

320310500

- - -- - -- - -

16 bar/70 ºC730100673021057304015

DE 80DE 100DE 200DE 300

R 1”R 1”R 1¼”R 1¼”

480480634634

7308359701270

150150145145

16 bar/70 ºC

7348600734861073486207348630

DE 400DE 500DE 600DE 800DE 1000*D=740

R 1½”R 1½”R 1½”R 1½”R 1½”

740740740740740

13951615186023252604

265265265265265

16 bar/70 ºC

73486407348650734866073486707348680

DE 1000*D=1000DE 1500DE 2000DE 3000DE 4000DE 5000


100012001200150015001500

201020302500257031453680

290290290320320320

16 bar/70 ºC/Bridas PN16

731280573129057313005731310573541007354300

DE 8 R ¾” 206 320 - - - 25 bar/70 ºC 7290100DE 80DE 120DE 180DE 300

DN 50DN 50DN 50DN 50

450450450750

925123515151275

185185185200


7317600731370073135007313800

DE 400DE 600DE 800DE 1000*D=740

DN 50DN 50DN 50DN 50

750750750750

1395186022602760

200185185185


7313300732150073212007321000

AH

ØD

H

ØD

H

ØD

A A hh

H

ØD

Ah

2 - 33 L 80 - 1000 L33 - 1000 L 1000 - 5000 L


1

Para instalaciones de suministro de agua caliente sanitaria, agua fría, sistemas antiincendios, grupos de presión, suelo radiante, etcétera.

• Membrana recambiable según DIN 4807 a partir de 60 litros

• Tª máxima hasta 70 ºC • Protección anticorrosión en las partes que

están en contacto con el agua • Homologados según directiva 97/23/CE

de aparatos a presión • Color azul • Presión inicial 4,0 bar • DE 1000(D=1000) ÷ DE 3000

25 bar/70 ºC/PN40, consultar


Sistemas de expansión para ACS con recirculación antilegionelaModelos “refix DD”

ModeloColor verde


Dimensiones (mm) Presión / Tª máx.de trabajo

Referencia

ØD H h

DD 8DD 12DD 18DD 25DD 33

R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”R ¾”

206280280280354

335325395515465

-----

10 bar / 70 ºC

73080007308200 7308300 7308400 7380700

DD 8 R ¾” 206 335 - 25 bar / 70 ºC 7290200

Válvula Flowjet 9116799

p0Presióninicial

pfPresión

final

Vasos de expansión: conceptos

A

H

ØD

A

H

ØD

OpcionalFlowjet a montaren obra

T ¾" incluida 33 L8 - 25 L

Para instalaciones de suministro de agua caliente sanitaria, agua fría, sistemas antiincendios, grupos de presión, suelo radiante, etcétera.

• Membrana recambiable según DIN 4807 a partir de 60 litros

• Tª máxima hasta 70 ºC • Protección anticorrosión en las partes que

están en contacto con el agua • Homologados según directiva 97/23/CE

de aparatos a presión • Color azul • Presión inicial 4,0 bar


Sistemas de expansión para ACSModelos “refix DT” de 10 bar/16 bar

H

ØD

H

ØD

H

ØD

A

hA

h

A

h

60 - 500 L 600 - 1000 L 1000 - 3000 L


1Para instalaciones de agua agua calien-te sanitaria

• Con válvula de recirculación del agua antilegio-nela, incluido cierre y vaciado (60 a 500 litros)

• Membrana recambiable según DIN 4807. Tª máxima hasta 70 ºC; KTW C, W 270

• Fabricados y probados según DIN 4807 T5, DIN DVGW

• Homologado según directiva 97/23/CE de aparatos a presión

• Color verde • Presión inicial: 4,0 bar

Modelo AR = roscadaDN = embridada PN16

ØD Dimensiones Presión/Tª máx. de trabajo 10 bar/70 ºC

Presión/Tª máx. de trabajo 16 bar/70 ºC

H h Referencia Referencia

DT 60 R 1¼” 409 766 80 7309000 - - -DT 80 R 1¼”

DN 50DN 65DN 80

480480480480

750750750750

65100110115

7309100736500073357057335805

7316005737000073103067310307

DT 100 R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

480480480480

835835835835

65100110115

7309200736540073654057365406

7365408737010073701017370102

DT 200 R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

634634634634

975975975975

80105115120

7309300736510073651057365106

7365108737020073702057370206

DT 300 R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

634634634634

1275127512751275

80105115120

7309400736520073363057336405

7319205737030073142057314206

DT 400 R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

740740740740

1245124512451245

7095105110

7319305736550073365057336605

- - -737040073390067339005

DT 500 R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

740740740740

1475147514751475

7090100110

7309500736530073653077365305

- - -737050073705077370505

DT 600 DN 50DN 65DN 80

740740740

186018601860

235235235

736560073367057336806

737060073391057339205

DT 800 DN 50DN 65DN 80

740740740

232523252325

235235235

736570073369057337006

737070073393057339406

DT 1000* (D=740)

DN 50DN 65DN 80

740740740

260426042604

235235235

736580073371057337205

737080073395057339605

DT 1000* (D=1000)

DN 65DN 80DN 100

100010001000

200020002000

160150140

732010573373057337405

732020573397057339805

DT 1500 DN 65DN 80DN 100

120012001200

200020002000

160150140

732030573375057337605

732040573399057340005

DT 2000 DN 65DN 80DN 100

120012001200

245024502450

160150140

732050573377057337805

732060573401057340205

DT 3000 DN 65DN 80DN 100

150015001500

252025202520

190180170

732070573379057338005

732080573403057340405


AccesoriosVaso amortiguador "V" Vaso decantador de lodos y partículas "EB"

H

ØD

H

ØD

A h

C

C

H

ØD

h

C

C

H

ØD

C

h

60 - 350 L 500 - 750 L 1000 - 5000 L12 - 20 L

1 Tamaños 1000 a 2000 sin brida superior

1Necesario en instalaciones con tempe-raturas de retorno >70 ºC o en instala-ciones de clima a <0 ºC

• Homologado según directiva 97/23/CE de aparatos a presión

• Utilizable como vaso tampón • Color gris

Modelo A / CR = roscadaDN = embridada

Dimensiones Presión/Tª máx. de trabajo ReferenciaØD H h

V 12V 20V 40

R ¾”R ¾”R 1"

280280409

285 360562

- - -- - -113

10 bar / 120 ºC840320084020008403400

V 60V 200V 300V 350V 1000

R 1”DN 40DN 40DN 40DN 65

409 6346346341000

730900120013402055

170142142142285

10 bar / 120 ºC

84026008701800870190087024008400205

V 1500V 2000V 3000V 4000V 5000

DN 65DN 65DN 65DN 65DN 65

12001200150015001500

20552055260031803720

285285315315315

10 bar / 120 ºC

84003058400405840050584006058400705

V 500V 750V 1000V 1500V 2000


750750100012001200

17202330202020202480

210210305305305

6 bar / 120 ºC

88528008851800 8851905 8852305 8852405

V 3000V 4000 V 5000

DN 65DN 65DN 65

150015001500

256031303670

340340340

6 bar / 120 ºC8852505 8853405 8854805

Vaso decantador de lodos y partículas “EB” • Homologado según directiva 97/23/CE de

aparatos a presión • Color gris

Modelo A1R = roscadaDN = embridada

A2 Dimensiones (mm) Presión/Tª máx. de trabajo

Referencia

ØD H h

EB 30EB 60EB 80EB 100

R 1 ¼”DN 50DN 65DN 80

R 1”R 1”R 1”R 1”

409 409480480

455770765870

----

10 bar / 120 ºC

8636000 8635100 8636200 8636300

EB 180EB 300EB 400EB 750

DN 100DN 125DN 150DN 250

R 1”R 1”R 1”R 1”

600600750750

1110160015002215

----

6 bar / 120 ºC

86320008633000 8634000 8634100

H

A1ØD

A1

H

A1

ØDA1

A2 A230 L 60 - 750 L


AccesoriosVaso separador de aire "LA" Vaso tampón "T"

LL1

h

R ⅜”

ØDA

ØDA

LL1

h

R ⅜”R ⅜”

32 - 50 L 65 - 200 L

Separador de aire “LA”

• Para sistemas de calefacción y clima • Para instalaciones con presiones reducidas • Color gris

Modelo Dimensiones (mm) Presión/Tª máx. de trabajo

Referencia

L L1 D h A

LA 32LA 40LA 50LA 65LA 80

300300300590590

255255255310310

206206206280280

3040406060


10 bar / 120 ºC

8671000 8672000 8673000 8674000 8675000

LA 100LA 125LA 150LA 200

590590590590

310310510510

280280409409

50409040

DN 100DN 125DN 150DN 200

10 bar / 120 ºC

8676000 8677000 8678000 8679000

H

d22d30

d40

d21 h

Vaso tampón “T”

• Para conexión a válvulas de seguridad en generadores de calor, según DIN 4751 T2

• Color gris

Modelo Dimensiones (mm) Referencia

H h d30 d21 d22 d40

T 170T 270T 380T 480T 550

328400528710896

556575115125

206280409480634

506580125150

6580100150200

6580100150200

86800008681000 8682000 8683000 8684000


AccesoriosGrupos de seguridad UNE 100-157-89

En la válvula se indica la capacidad máxima de la válvula de seguridad. Ésta ha de ser superior a la capacidad de la caldera (en kW). si en la válvula no se indican estos valores, deberán aplicarse los que a continuación se detallan.

Entrada de válvula Calefacción central Capacidad de caldera

Volumen de caldera

Pulgadas DN 3 bar 5 bar kW l

1/2" 15 100 130 75 200

3/4" 20 200 260 150 1000

1" 25 500 700 250 5000

1¼" 32 700 950 350 - - -

1½" 40 900 1300 600 - - -

2" 50 1300 1900 900 - - -

Válvulas de seguridadEl fabricante dará, en función de la pre-sión de tarado y del diámetro nominal de la válvula, la potencia máxima admisible del generador de calor o intercambiador. El diámetro nominal mínimo no podrá ser inferior a 20 mm.

Grupos de seguridad con manómetro. Temperatura máxima 110 ºC

Modelo Tarado (bar) Referencia

HH ¾” x ¾” 3 1253410P4304

Grupos de seguridad sin manómetro. Temperatura máxima 110 ºC

Modelo Tarado (bar) Referencia

HH ¾” x ¾” 346

124041124061117002

HH 1” x 1¼” 346

100541100561100602

HH 1¼” x 1½” 3456

200741200761200765200602

HH 1½” x 2” 3456

130144130164130165130301

HH 2” x 2½” 3456

131144131164131165131301

HH 1¼” x 1½” 810

200612200622

HH 2” x 2½” 810

131304131305


Interacumuladores SAB/SAF y SC

SAB / SAF

H

ØD Depósito interacumulador SAB/SAF para calentamiento de ACS con aislamiento y recubrimiento exterior de color, apto para cual-quier instalación de calefacción, especialmente en sistemas de baja temperatura

• Depósito de acero de calidad ST 37/2 • Doble esmaltado interior, según

DIN 4753 • Garantía de esmaltado 5 años • Ánodo de magnesio • Presión de trabajo máxima: agua de

calefacción 16 bar; ACS 10 bar • Temperatura de trabajo máxima: agua

de calefacción (110 ºC, ACS 95 ºC)

Modelo Litros Dimensiones (mm) Referencia color

ØD H Azul Naranja Gris Blanco

SAB 100SAB 150SAB 200SAB 300SAB 400SAB 500

96158198300385478

512540540700700700

84912221473133416311961

776300077501007750200775030077504007750500

776310077506007750700775080077509007751000

776390077641007764200776430077644007764500

776380077636007763300776340077635007763700

SAF 750 1SAF 1000 1SAF 1500 12

SAF 2000 12

75097615002000

910101012001400

2023205022162126

- - - -

- - - -

- - - -

7754600775470078007007800800

1 Los depósitos interacumuladores SAF están equipados con 2 ánodos y solamente con un recubrimiento exterior en color blanco (empaquetado por separado).2 Llevan incorporado un ánodo de corriente externa.

H

ØD Depósito interacumulador SC para colocación horizontal

• Depósito de acero de calidad ST 37/2

• Doble esmaltado interior, según DIN 4753

• Garantía de esmaltado 5 años

• Ánodo de magnesio

• Presión de trabajo máxima: agua de calefacción 16 bar, ACS 10 bar

• Temperatura de trabajo máxima: agua de calefacción 110 ºC, ACS 95 ºC


H ØD Azul Naranja Gris Blanco

SC 150SC 250

150250

590644

9951095

77620007762500

77621007762600

77650007765100


Interacumuladores y acumuladores para energía solarModelos SASF 2 y AL

H

ØD Depósito interacumulador para calentamiento de ACS con ener-gía solar SASF





• Recubrimiento de color


• Temperatura de trabajo máxima: agua de calefacción 110ºC, ACS 95ºC


ØD H Azul Naranja Gris Blanco

SASF 200/2SASF 300/2SASF 400/2SASF 500/2

192295380470

540600700700

1473183416311961

-774010077535007754000

-774000077536007754100

-774080077409007741000

7743400774150077413007741400

SASF 750/2 1SASF 1000/2 1SASF 1500/2 1SASF 2000/2 1

75099515002000

910101012001400

2023205022162126

----

----

----

7743200774330078007507800850

1 Aislamiento no incluido.

H

ØD

H

ØD

AL 300 - 500 AL 750 - 3000

Depósito interacumulador para ACS con energía solar AL





• Recubrimiento de color


• Temperatura de trabajo máxima: agua de calefacción 110ºC, ACS 95ºC

Modelo Litros Dimensiones (mm) Referencia

ØD H

AL 300AL 500AL 750 1AL 1000 1AL 1500 1AL 2000 1AL 3000 1

3005007501000150020003000

6007009101010120014001400

1834196120002025222021302876

6500500650060065000006500100650030065004006501200

1 Aislamiento no montado. AL 1500 ÷ AL 3000 con 2 ánodos y 2 bridas.


Acumuladores para bomba de calorModelo SAHP

H

ØD Acumulador vertical con serpen-tín ampliado para una aplicación eficiente en instalaciones con bomba de calor

• Esmaltado según EN4753 • Ánodo de magnesio • Termómetro • Modelos con 1 o 2 serpentines • Aislamiento térmico WD: de espu-

ma dura de PUR con recubrimien-to blanco

• Presión de trabajo admisible:Agua calefacción: 16 barAgua potable: 10 bar

• Temperatura de trabajo admisible: Agua calefacción: 110 ºCAgua potable: 95 ºC

Modelo Bridas m² Dimensiones (mm) Referencia

ØD H

SAHP 300/1SAHP 300/2SAHP 400/1SAHP 400/2SAHP 500/1SAHP 500/2SAHP 750/1SAHP 750/2SAHP 1000/1SAHP 1000/2

3,22,4/1,15,03,2/1,46,24,3/1,67,05,2/2,29,26,1/3,1

70070070070070070099099010901090

1334133416341634196119612050205020832083

7772300777232077724007772420777250077725207782200778222077829007782920


Acumuladores combi para preparación de ACS y apoyo a calefacción Modelo SAC

H

ØD Acumulador combi para prepara-ción de ACS y apoyo a calefacción

• Esmaltado según DIN4753 • Preparación del ACS en el tanque esmal-

tado integrado • Ánodo de magnesio • Guías para el posicionamiento variable

de la sonda • Aislamiento térmico WD: de espuma

blanda con recubrimiento blanco (ex-traible)

• Sobrepresión de trabajo admisible:Agua calefacción: 3 barAgua potable: 10 barIntercambiador solar: 10 bar

• Temperatura de trabajo admisible: Agua calefacción: 95 ºCAgua potable: 95 ºCIntercambiador solar: 110 ºC

Modelo Color Dimensiones (mm) Referencia

ØD H

SAC 600/200SAC 750/200SAC 900/200

BlancoBlancoBlanco

700790790

180818442006

777460077747507774900

Aislamiento térmico SAC

• Para aislamiento térmico de acumulador combi SAC • Espuma blanda (100 mm) • "VKW Aislamiento térmico" sólo para utilización con agua de calefacción. En sistemas con agua de refrigeración, el instalador

debe colocar en obra un aislamiento térmico especial

Modelo Color Dimensiones (mm) Referencia

ØD H

VKW 600/200VKW 750/200VKW 900/200

BlancoBlancoBlanco

900990990

188019102080

920320092032019203202


Interacumuladores y acumuladores para energía solarAccesorios y software de cálculo

Múltiples posibilidades

• Selección según aplicación

• Cálculo del volumen de expansión

• Selección optimizada

• Posibilidad de recalcular para otros tamaños

• Exportar resultados a Microsoft Office, etc.

Accesorios Referencia

Ánodo de corriente externa 2 7751300

Ánodo 120 litros, M 8 x 26 x 420 mm 7757400

Ánodo 150 litros, R 1” x 26 x 480 mm 7751400




Ánodo 500 litros, R 1” x 26 x 1100 m 7751530

Ánodo 750 litros, R 1¼” x 33 x 500 mm (son necesarias 2 unidades) 7751540

Ánodo 1000 litros, R 1¼” x 33 x 625 mm (son necesarias 2 unidades) 7751610

Ánodo 750/2 litros, R 1¼” x 33 x 1060 mm 7751570

Ánodo 1000/2 litros, R 1¼” x 33 x 1.250 mm 7757590

Ánodo en cadena, R 1” x 22 x 1600 mm 2 7751600

Termómetro con vaina ½“ (bimetal) 7751200

Termostato de regulación 3 7751100

2 No para SAF750 ÷ 2000; SC150 ÷ 250; AL750÷20003 No para SC150 ÷ 250Resistencias interacumuladores: Consultar

Central Sedical

Delegaciones Sedical

Distribuidores y servicios técnicosautorizados

Red de distribución y servicios técnicos autorizados

C.P. Población Firma Dirección Teléfono Tel. móvil Fax

15010 A Coruña SEDICAL Gramela 17 ofi cina 8 981 160 279 629 530 193 981 145 48508830 Barcelona, Sant Boi de Llobregat SEDICAL Polígono industrial Les Salines, L’Alguer 11 936 525 481 936 525 47648150 Bilbao, Sondika SEDICAL Txorierri Etorbidea 46 pabellón 12 F 944 710 460 944 535 32209006 Burgos COMACAL Federico Olmeda 7 bajo 947 220 034 947 222 81835008 Las Palmas ALFA 90 Urbanización El Cebadal, Entre Ríos 9 928 476 600 928 476 601

Logroño SEDICAL 941 509 247 699 313 733 948 170 61328703 Madrid, S. Sebastián de los Reyes SEDICAL Avenida Somosierra 20 916 592 930 916 636 60229004 Málaga DYSCAL P. E. Santa Bárbara, Licurgo 46 952 240 640 629 256 363 952 242 73133013 Oviedo SEDICAL Luis Fernández Castañón 2 1º ofi cina 2 985 270 988 629 840 269 985 963 69407010 Palma de Mallorca VALDECO Carretera Valldemossa 25 971 759 228 607 955 526 971 295 11531191 Pamplona, Cordovilla SEDICAL Polígono Galaria C/V 3 ofi cina 2 F 948 263 581 616 020 557 948 170 613

4485-010 Porto, Aveleda, Vila do Conde SEDICAL Z. I. de Aveleda nave C, Travessa do Bairro 40 229 996 220 911 960 550 229 965 64620018 San Sebastián SEDICAL Barrio Igara, Pilotegui Bidea 12 943 212 003 618 948 912 943 317 35141015 Sevilla SEDICAL P. E. Nvo. Torneo, Astronomía 1, torre 4, pta. 8 954 367 170 616 089 172 954 252 90046980 Valencia, Paterna VALDECO Parc Tecnologic, Thomas Alva Edison 8 963 479 892 963 484 67847008 Valladolid SEDICAL Ribera del Carrión 4 983 247 090 609 834 455 983 247 15901005 Vitoria-Gasteiz SEDICAL San Prudencio 27 4º ofi cina 4 945 252 120 669 785 779 945 121 81450720 Zaragoza, La Cartuja Baja SEDICAL Polígono Empresarium nave 9, Sisallo 33 976 442 644 629 844 282 976 445 675

Más información y software de cálculo en www.sedical.com

ww

w.se

dica

l.com

Sedical, S.A. Txorierri Etorbidea 46, pab. 12 F Apartado de correos 22 E-48150 Sondika (Bizkaia) Email: [email protected] Tel.: 944 710 460

Impreso nº 18000140, jun 2014 Reservados todos los derechos Prohibida su reproducción

catálogo - sedical.com · rg 4000 rg 5000 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 dn 65 1000 1200 1200 1500...

Documents