por el crimen de ser'libertarios han sido sentenciados los...
TRANSCRIPT
#0«O*O«<HO«Q«O«OtO««
, I ' ¿Uní no podéis ser leones?
Sueno. Sed simplemente hombres, P. O, O,
| * y t t m > * 0 « 0 « O t O « 0 « 0 «
W»O*0tt*0«0<>0*&*vfO<
Un individuo manso podra icr mártir; pero minen líber todoi Proxedi» O, Guerrero
•0*0*Q*0'JO*0<XM'0*Ü*<
English Section, Page4 > « ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario
No. lo4. Sábado, 8 de Noviembre de 1013,
Saturdsy, November fy 1913,
EN M É X I C O Por un aflo., .$5.00 moneda mexicana Por 6 meses,,$2.50 moneda mexicana
*
E D I T O R : Anselmo L. Figueroa. 503 N. Figueroa St.
Los Angeles, California Entered as Second-Class Mattec Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.
EN LOS ESTADOS UNIDOS Por un año $2.00 oro Por seis meses $1.10 oro Por tres meses $0.60 oro
5 CT8. ORO. 10 Ctn„ Moneda Mexicana,
I N I C U A S E N T E N C I A . P o r el crimen de ser'libertarios han sido sentenciados los companeros José Ángel Serrato, veinticineo anos; Lino González, seis anos; Jesús González, por vida. ¿Nos quedaremos
silenciosos ante tamaño crimen que piensan llevar a su fin las autoridades del estado de Texas?
La Situación De Muchos Lectores Nuestros Compa- Pero Pocos Obser-(neros De Texas. vadores.
La Situación de Nuestros Companeros dé Texas
Acción en Texas en Caso de Una
Convicción B R A C K K T T V l L L E . TRXAS, Oc
tubre 20, Los eompuiwo» Juan Ga. lía tan grande el malestar que se
, . Iioln cu lodo el mundo entre la clase lán, Pablo Hallullos y Casimiro Crin trabajadora que se le ponen n uno do Carrizo Sprlilfí», han sido condueU los pelos de punta al mirar semejante doa A pata lugar y encerrados en la cuadro y todo es motivado a los mu. cárcel del condado bajo la acusación ellos invenios, la ncaparación de to-de violación do llis leyes de neutral!- dos los producios, y A la mala ins-dad. He nleota que esto» companeros trucejón que reciben los pueblos, y ayudaron h poner en pié la expedición (,I1Q de ésta ultima es de la que mí-' revolucionaria de los compañeros 11- j,os podemos esperar ya los trabaja-beralcs. dores, puesto tpie las Religiones to-
TmACKKTTVlLLIÍ , TI tXAS, O c dos, coda din van acaparando más A tnbre 22.-T-1Í1 compañero Juan Galán, las masas trabajadoras, y aunque queque permanecía proso en la cárcel vemos con todas nuestras fuerzas y del condado, salió en libertad bajo buena voluntad, abrir muchas cscue-ílnirai de $500,00. Los otros dos coi»» la» racionalistas, siendo la instruc-paflevos se cree que salgan en la pre» clon vertlrfd, todo serA inútil, porque
es tan mininm la cantidad
PEARSALL, TEX„ Ocubre 24.—Los abogados de la defensa están trabajando hasta en horas extraordinarias en favor de los compañeros presos. Kl juicio está ahora en Colulla, Condado de La Salle, dónde el abogado 1 Unisón ha atendido A que la defensa esté bien desempeñada.
La verdadera lucha, el combate tremendo, va A venir cuando se juzgue al compañero Rangel y á otros cuatro compañeros A quienes el estado de Texas.está tratando de castigar con la pena de muerte. Por lo mismo, urgen fondos y los más que se puedan para que la defensa no carezca de todo lo que necesita para probar la inculpabilidad de los compañeros en la acusación que se les' hace del "asesinato' del esbirro Ortíz.
En Cotulla se van á juzgar dos casos y se espera que el estado de clare convictos A los acusados. Sin embargo, los compañeros que sean sentenciado.^, apelarán sus casos A la Corte en Auslin, en dónde la defensa luchará para revocar las sentencias.
El gran combate ahora cS luchar porque Rangel y demás acnle f ' i imm. os tnii mínima la cantidad y supo- compañeros, á quienes los esbirros del estado de Texas
UVALDK, TKXAS, Ocltibie 22.— nlendo que hubiera buenos profeso, tratan de condenar por su amor A la causa revolucionaria. Salieron Ubres do la cAarcel del con- res, que no los hay, nada conseguiría- q u e l a i m , c r l c d d .<8hcriff< o n í z n o les importa nada, dado lo» compañero*' redro, Moreno mos tampoco, porque una botella do e s t én absiecidos bien en su defensa Muflo/- y Jesús Ramlvey., el primero agua dura entre mil de agua turbia PEARSALL,"TIÍX., Octubre 25.-Sólamcnte una de las bajo flniutt de $250.00 y el segundo,- nada se notaría de la primera; y, en c n „ s a s será juzgada en Cotulla según informes. Kn el do $500.00, Ambo» estaban presos bu- este caso, ¿qué nos quedará que ha- c n 8 0 ( )e l compañero Jesús González, el testigo de) estado jo acusación do Violación do las leyes cer para que a especie humana j io , i e Texas, Buck, el esbirro que fué libertado par los com-dc neutralidad, J ístái i¡otados ft apa» desaparezca? Pues bien, expongo mi pañeros cuando lo hicieron prisionero, va A declarar que recer ante lu Corte federa l en Sun pensamiento Inl como lo siento; que j e s ú s González estuvo con Orlíz cuando éste fué matado, Antonio, Texas, el próximo día 15 de en vez de huir de la Revolución, va- c u a n , i o el hecho y la pura verdad es que el compañero U ! & m , ' S Í ' ~ « , « , , , « .s • i « í L m ° ? aP r o x , ,» a»«lo"o.s más á ella. González estuvo con Buck y absolutamente -supo nadti 'do
D E I A U I O , (TEXAfl, Octubre 22 — a ' ° y tenemos la gran oportunidad de \;x eu-ern-ión que hizo el compañero Gufcrra. £1 ahogado Smi-th. mío
R de los mi«m- aprovechar la ocasión; unos personal. AlcXKll IST A v n U Í A « I J /-I » K ~,* ••. ™Y\?'FS :p^\^^^ y«™ -• ̂ r• v.«i.-.« i. Re- ««f̂ 'fc j ^ ^ ^ S ^ S ? » feftíé£X
angrl. AUraMc. Pcralc-s. Cisne-ros. x o l U t ' ° » **>cial de México. N a h a c e r e n loa casos de j o s cimaradas• Rahgé> v d e m á s P r e s o * «fc., AOitkMlos ¡lt ''««MlnirtW' {ultivl ; ; 0 '»° *e ha hecho hasta aqni. «i«e i , 0 s a m a r a d a s Ricardo y Enrique Plores Magón están en esta -{Uulsd V woouiltiHtli la ft^iid» »"*• ' ¡ ^ r °" v í í " r
, J n c , a ' > - o t r o s p o r . ' " gustosos de que los compañeros estén, ayudando txf su con üiuutti»"»* poder 1\wU wWsmtt- ¡>0\° «hM^ndores . han atacado m- (tcfcnSa y esperan que todos los amigos y «amaradas hagan la defensa de los }ibertarlaí incaica- jualnnionle A los M o g ó n y compane- | 0 mismo, pues no es Rangel quien va A ser puesto en la nos, jo», cuándo son los únicos hasta la | ) a r r a de los acusados como "asesino," sino el Partido
Mr, Smlth declaró que la» corles fecha míe ha «libido conocer más A Liberal Mexicano al cual tratan las autoridades america-interlores están juzgando con todo el fondo la Anarquía. Kilos han obscr- n a s ( j e ahogar. rigor de lu ley A sus dcfeiiHOfl. pero vado muy bien que sin la Revolución, F.l compañero Anselmo L. Figueroa está enfermo en el que en las cortes superiores cree ill- ninguna mejoría se podría conseguir, hospital de la prisión debido á un resfriado que lo atacó cHtizur mucho en favor de los prislop y suben también que en vez de derra- DALLAS, TEXAS, Octubre 27.—Un abogado que fué" ñeros obteniendo la revocación do las niai-se tanta sangre en los Baílanos, consultado en ésta para ayuda de la defensa de los com-aoíí?í!.c lS?;« M M V 1 « « , , « 1/ ' i i ' Jn.p ,' M a r r u c c o s ' etc/- pañeros presos en el sur del estado, no pudo aceptar de-
D1ÍL RIO, T E X A S , Octubre 22.r- está mejor -empleada en la causa de hido A recargos de trabajo, pero recomienda al abogado-La correspondencia de los mexicanas los mismos trabajadores. Que desa- R, \y . Hudson de Pearsall, Texas, como un hábil defensor eslA siendo violada por los nombre* parece la, mjtad1 de ln humanidad, no por ' su larga prActica en las barras del estado. El abo-del servicio secreto en combinación inyor t a ; a oirá mitad sera sana y g a d 0 Hudson es el encargado de la defensa en la actuali-. con los empleados de correos, líl baní íilórte. be podrá íiistru^AmcionaN dad. didiije autoritario do la frontera trata míenlo, y en •veinte años ito habrá más PEARSALL, TEXAS, Octubre 27.—En la cárcel de de descubrir el parudero del compa- que seres eonscicnics de sus derechos ? 8 te lugar sólo quedan dos compañeros que ya fueron floro José Guerra, quien fué el ojeen- y sus deberes, y para conseguir todo "juzgados," losé Ángel Serrato de Staples y Lino Gon-tor del esbirro "sherifí" de Carrlío esto so necesita voluntad, mucha vo- zález del misino lugar; sus sentencias son de veinticinco Sprints. M . „ , „ „ , „ ^ , „ l l , n t , u 1 ' ,r,a ««tenemos en el camino y d e 8 e i s afios respectivamente. Esto es una injusticia,
PEARSALL, T E X A S , Octubre 21, emprendido y no dejemos apagar el pues no se ha juzgado á estos compañeros por la muerte - T o d a s las cartas y periódicos remi- niego que eslA encendido en México, de Ortiz, sino por el hecho de que pertenecen al Partido tidos A los prisioneros, no les son en- pl lo dejamos apagar por apatía ó Liberal Mexicano. Y así, cínicamente lo han declarado (regados sino después do hubor sido indiferencia, tardará muchos años en los jueces. Falta juzgar A doce compañeros y á tres de leldus por los oficiales y las copla» volverse A encender otra vez, y nos estos se les quiere condenar A la horca, entre ellos! los ciiii'cgadus A los periodistas hurgue* costará doble. Procuremos-ser más enmaradas Rangel y Perales, Urge que los compañeros sos para «su pnbliciiión en los perlódU Observadores y menos lectores. de. todas partes se muevan y mantengan mítines contra la
" " * " " ' SANTIAGO SÁNCHEZ "*!-iA" ''" D ' - ' • - ' - - - - . - . , . , - . < , . . C u b a . '
• • « • • * -
cns de San Antonio. El District Attorney del estado de
Texas ha empezado a trabajar para que R E G E N E R A C I Ó N no siga clr. calando A través de los correos, Se» gún onticias, este texano es partidario de Díaz y del sistema que el tirano sostuvo en México*
Los ubogados de la defensa están trabajando duramente en favor de los Compañeros acusados, pero so necesita dinero suficiente para poder llevar adelante los trabajos que demandan estos casos. La defensa debe trabajar fuerte y rApidumenle para que los compañeros obtengan justicia,
Se ha sabido quo en el último caso jungado, el del compañero Lino González, uno de los Jurados declaró que ..„._ _ ..._ _ ... después do leer las Instrucciones del llones de sores, de los que en gran
prisión de Rangel, colectando fondos para la defensa. Sal-, go para Cotulla, en cuyo lugar se van á juzgar á dos com
pañeros, y según entiendo, los restantes serán pasados al condado de Bexar para ser juzgados en San Antonio.
COTULLA, TEXAS, Octubre 27.—Llegué ' á esta po-• iblación y tan pronto como descendí del tren, me siguieron
lo» policías de Carrizo Springs que se encuentran aquí f Para testificar contra los compañeros presos. Sin derecho
•para decirme nada, se contentaron con espiar todos mis pasps. Habiendo dejado mi velís, me dirigí A la casa del
periódicos liberta-; abogado que defiende la causa de nuestros hermanos, quien ríos, A las organizado- me. dijo que el Estado de Texas trata de ahorcar A cuatro nes obreras y A. los, de los compañeros y sentenciar A la penitenciaría al cesto.
La Tiranía en Por tugal.
A los
tStiiveen la carecí en dónde se encuentran nuestros dcji-e compañeros, al .tiempo que se les servía la comida.• pen, los perros .;del capítar.níe impidieron el coiíversar^con
, ellos o dirigirles siquiera: una palabra. Los compañeros se encuentran de dos en idos én cada celda y sus abrigos sokí consisten; en unas colchas viejas y muy sucias.• .Temiendo; los.iesbirros autoritarios'que mi estancia eivesta sea'con ehohjéto de ayudar a los compañeras, me lian amenazado:en las puertas1 de la Casa tle Coneícon la expulsión. El. sheriff mayor, de Carrizo Springs, que filé perdonado por los compañeros cuantío se encontraba prisionero, me;dijo:que no podía permanecer en ésta por mn-cllp tiempo.; y que debía de irme, á lo que le contesté -que •lio tenia aquí mayor autoridad <|Ue: .en Carrizojly q l l e por ilailto, no podía prohibirme de estaren esta ciudad Conio todas !as autoridades del;-lugar i están unidas, espero ser expulsado de uní momento á otro. '; ' Ln la conferencia que tuve con el abogado Hudson, me .dijo este inismoí que á los compañeros presos no s í les ií«B¡» PPr la .muerte, del "sheriff': Ortíz, pues no es esto-lo ,íiue. el gobierno! quiere castigar.; Si esto fuera, sería sumamente fácil la defensa de estos hombres que', no tienen .mitfíiui delito. Lo que el (Gobierno muere castigar, es que testos hombres pertenecen, al Partido Liberal MexicanoS-tienen ideas;anarquistas y;;de losvl. W. W. Puf,lo mismo ^ .preciso y_ muy justo que no deje* solos á 'estos com-J)aner«s. bolos- serán condenados irremisiblemente^17 A, Hernández. i , •
L A R E D a TEXAS. Octubre 2 8 . - ^ las siete de l ánb-clle abandone Colulla bajó las amenazas de Iris bandidos qué fungen com<> autoridades en dicho pueblo, y he llegado a este lugar. Puedo asegurar que «I estado no permite .míe los-compañeros presos tengan ninguna defensa v si lió nos movemos todos para ayudan con fondos á la'defensa, para que asta'pueda conseguir que se trasi:idell i0< juicios a una de.las grandes ciudades de Texas, en dónde os esbirros no gocen de tanta impunidad comp gozan en as poblaciones pequeñas, .nuestros, compañeros'serín c<iñ-
Henados. Xo creo tle hombres.qué en los más necesarios momentos de lucha permanezcamos, callados y cerrando nuestros bolsillos. ¿A que llamamos solidaridad1entonces? Nuestros compañeros no pueden,quedar en manos de impuros y criminales tigres Revestidos con las logas de jueces, i. Es precisó que agotemos: toda? nuestras energías, tocios nuestros recursos en una ¡tenaz campaña en favor de nuestros compañeros.; Se-debe protestar"': contra la actitud criminal ¿del presidente del Jurado que-¡calificó el hecho ¡le que se;acusa á los compañeros y contra el Fiscal que pide para cuatro compañeros ilá pena de imicrte, tan •solo¡portpic-desplegaron eii Texas esa gran bandera terror dc la burguesía. ;la bandera de Tierra y Liberta'd! Rangel y '[Perales, según" reporte del abogado están marcados por cljbaiidulaje de Texas para subir al cadalso. ¿Permitire-inús'rcste crímejí? Xó, no!lo creo. • •'• ¡ Secstá juzgando a dos compañeros en'Cotulía en estos momentos. • Comunicaré el resultado, del juicio. No déjenlos: de hacer todo cuánto esté dé'-tfuestra parte para rio ser criminalmente burlados en nuestros más puros ideales. Urge levantar ájlos caídos y esto toca hacer á l o s buenos icaiharadas que restan despojados :de egoísmos y que de veras son solidarios. Seguiré comunicando.—El Enviado especial. J.;A. Hernández; ;
, ¡EL PASO, ;n'EXAS, ¡ Octubre 28,-Los Compañeros Charles Clinton;;y Tomás; Farrel Cordero conferenciaron aquí; y han. arreglado la campaña que se llevará en los Campos mineros; de Arizóna entre Jas organizaciones ']. \Vy W. en defensa de los compañeros presos'.efi Texas,
compañero Clinton partió á.borda de uno dé los trenes :¡;la noche para Bisbee, Arizóna; en cuyo lugar comen
zará isu campaña Pró-Rangel y compañeros. El compá-ñero:Cordero queda en esta. , VVACO. TEXAS. Octubre 28:—Varias compañeras americanas están agitando la opinión; en ésta ciuda'd en favor del compañero. Rangel que es bieii conocido jen AVacp. Se comienzan á hacer colectas y: se espera tener éxito en convencer á la opinión que los compañeros presos en él sunno son criminales, sino revolucionarios comunistas, i
de;-1
hombres libres de todo ^ _ el mundo. , . . . . . .. ..
En este pequeño país, siluiulo al ex- y ü f ' ^ e s c u e l a sindicalista se sotros la más feroz de las'represiones, tener en sus manos, extrangulandola, "" ,">° , '*""""" • ""•" —" •• —— - -" •-' • '-•-• • - • ' '" tad de asociación de l o s t r a -
portugueseS. « ... «J- , Á . , • - . • , •••"- • ' — 1 " ~ «i-»- r o r umor A la libertad; por odio al \!??J tMr a , t e , s t a . .y*1 .°! .5?)U :?p í?8 d e e n "'.'estros periódicos le intimaba- despotismo y á la tiranía, donde quic-
3 tremo más occidental de la península Aprc-sunHWi á comunicar al pueblo las calumniándonos, achacándonos' con- la libertad • Ibérica, que se denomina Portugal, conclusiones A que habían llegado. comitancias con los monárquicos y bajadores 8 hay Un pueblo compuesto de Seis mi- . .l"aH j ? r a ? T l r p u d " P » . Kjopot- huyendo cobardemente siempre que p o r ame I . . " .' . • . If.lli» V Mu ufn«tti V irte |.nni.nn(AD i\a ¿-.~.. : ' i: ,_ : . . . • . ' , . .
corte de justicia, no puede ser sepultado en vida en el infierno de la pe-niicnciaría. Rangel y demás amena zados con la lionu, no pueden subir las gradas del patíbulo. Y si suben, Hublián con todos y cada uno de no. sotros,
Las cartas recibidas hoy, aunque C Acabo:dé leer dos cartas, una de R. anunciando crímenes, me hacen pon. R . W : Hudson, dé.Pearsállr...en que sar en la auroin de la Revolución So-participa: en unas cuantas palabras, én clal en Texas. SI el lÍHtndo, estúpidu-tina línea, el gran enmieti; lavg'rán obra mente condena A nuestros hermanos, negra que'Texas, Téxás Bárbaro, in- cenienares de texanos rodaián por los tenta cometer en los organismos físi- suelos, la cuchilla ruvohiLlonaiia me eos de seis,hombres, de seis compañe- xlcana cortará las cabezas de cuanto ros, cuyo úniéb acto, por elíqtie pue- gringo bandido texano logro capttnar, den estar marcados por él Estado, es No olvidar: Acción en Texas en el de quére'r ser libres. Í Hudson .dice: "Elj verdadero-\ com
bate vendrá despuésjícüándci el :Esta-áq va á juzgar y dar;la;pehá de muer-te á Rangel, Gline;y> á íotros cuatro."
: Esto.dice un todo.- Nuestros ¡compañeros ya están condenados^ aún rantes de; sentarse en él banquillo de: los acusados; : Unaíbatálla es inminente.; y. no la
rehusarerhb)s. Losabogádosíde l ade -fensa lucharán palmo á -palmo i á la ley para ¡arrebatarle:! estos «hombres. Si la pierden, queda'.la batalla éñ que entren; las/guerrillas •mexicanas y den buena cuesta dé Texas. * i En Texas hay molinos; en Texas
hay ferrocarriles, eh :Texas han grandes plantíos de1algodón,;éri Texas hay minas,¡en Texas hay¡:bosques, ¿n Texas hay 1 propiedad. )i Nuestra acción puede desarrollarse en un:radio"muv ancho. '• Violencia-, sangre, vescarmifn-,to.-es lo que necesitan esas" turbas salvajes de JynchadoieB y de asesinos, porque en ¡Texas, el ochenta por ciento de1 habita'htes' de los -'ilaraados "blancos" ison¡bandidos, pura y simplemente, bandidos." • >
De El ¡Paso hasta iOránge y-de Te-xarkaná i Brownsville. el proletariado mexicano; tiene un anchó territorio en dónde :• obrar.: ¿Noi están..: obrando nuestros ¡: hermanos en "México,, porqué no obrar también én Téxas? A la convicción de Rangel y pérdida de la batalla oue pléen los! abogados en las'cortes, hagamos ¡uso; de la acción
m
caso de una convicción, ANTONIO 1)1¿ P. ARAUJO.
Cáusticos Indolentes. EL-PERSONALISMO.
_ El personalismo'en lo que respecta á la clase obrera, es un defecto de lo íiiás deplorable que puede existir en pl organismo humano,¡cuando lo'motivan las entidades malsanas y ambiciosas, qne basadas no más en su medro personal, tienden á perjudicar con sus fines tÍergivcrSados¡á-toda-una colectividad "¡ó ingerefteia-, análoga, que
propenda á devoH'er ¡mía' idea nohle y levantada, como) lo es la ntiuca ina-
;cabaMc en repetir emancipación de
lueí. no lo consideraban culpable co» par le son como vosotros, obreros, '-«orí, í^aorioia y .Mgar<ieiie tneron mqs A probar sus acusaciones. Nos mo uno de los autores, pero siempre abejas de esta gran colmena social, lo condenaron. ] j 9 t c p t1eblo sufrió, casi durante
Hasta hoy, ios comnaneíos convic. o é h 8 ¡ g ( 0 , ( l c s p o ü s m o ( l e i m a n i 0 . s son! José Ángel, Serrato, que fué t ¡ , {«náticos y corro
tos .._. . , sentenciado A veinticinco afios de pvii sión, y Lino González, que fué sen tenciado A seis.
rompidos
discutidos y apreciados en todas sus foriqas y aspectos.
La república, que vino rodeada de una aureola de promesas, seductoras, desenmascaróse el 11 de marzo de 1911, cinco meses después de su advenimiento, con el fusilamiento de los
de
ra que estéis, levantad todos vuestra aprovecharla.
JOS1Í MA RANdKL. y repitiendo las escenas de La Cima y Tucumán, dar buena cuenta del tráfico ferrocarrilero, Caballada puede expropiarse en cualquier rancho, Provisiones, en¡ cualesquiera tienda. Lo mismo que en México. , ,
El relox revolucionario Va á mar. car la hora en Texas. No nos neguemos á verla; no nos rehusemos á
impedía celebrar mítines y reuniones protesta contra las persecuciones su-al objeto de que nos rebelásemos con- fr¡das por vuestros hermanos de Por-tra su. infame conducta • y nuestra tugal.
reyes, sin sentir el germen viril de la rebeldía. Baja, cobarde y humillante-
- A", - - I I i . 1 . 1 . . . mente, los scíe» inAs viles fueron1 en* , , , • . , • , . , Algunos de loa mejores hombres n o b l c c | d o i con el producto de. «>• a o 2 b " ' ° » huelguistas en la ciudad d<
del Condado de Frío, dicen que los t d ifl bandidaje cometidos í».ctubnl. 'Y los trabajadores, b e s t i a compañeros no son culpables y que e | ^ A | r j C B v América en los siglos 8 1 0 1 , ados se acogieron en masa á la no deberían haber sido convictos, XVT v XV1T organización sindicalista, 'ingresando
SAN A N T O N I O S , T E X A S . Octu- M J e , „o l Vndinnte del progreso, un e» >°s. •indioatos, federándose y pre-l¡re 22,-Se están haciendo toda clase „ a l n c l i | 1 0 d i „„,, '„ e 8 l e pue<k parándose para fumar l a .Confedera-de esfuerzos entre los compañeros ce , ) l a L o g f i | ó í t o ( o a oomen^ron a ' 8 e r «ón General del Trabajo, esta cuidad para reunir fondos para la apreciados, leídos y discutidos,'si bien Por un esfuerzo' titánico se consi-tlofensa de los compañeros arrcstiados ) r , m a p e i . , u ¡ n n n , ¡ n 0 r ín . . Kl .bisturí K'üó que los campesinos se organiza-en las, cercanías de Corriao hprnitrs, f](J j f t o r ¡ ^ c t t do.Voltalre, cscalpclondo sen en la provincia de Aleiltejo, cons-
Ro Heno la convlcicón en esta oiu» ] o g dogmas religiosos, tirando por tituyendo 127 sindicatos con su res
prensa protestara contra . la tiranía que nos envilece y deprime, para ordenar su recogida suprimiéndola y empastelando los moldes. Clausuró y disolvió la Casa Sindical de Lisboa emita que estaban instaladas 85 sociedades .legalménte constituidas; y finalmente, después de estallar una
Un grupo de anarquistas . de Portugal,
oooooooooooooooooo O LOS FONDOS PARA LA O O DEFENSA O
bomba lanzada sobre un grupo de O i Todos los fondos que han lie- O obreros sin trabajo, encerró en las O gado A REGIÍNF.RACIÓN para O prisiones, donde los conserva hace O la defensa de los compañeros O M ^ ü r s e l l a m á n ^ M n i ^ tres meses, A los militantes sindica- O presos en Texas, se están remi-O Texas todavía conserva con toda la listas, u También clausuró la Federa- O tiendo tan pronto se reciben A O crueldad de los días de la esclavitud cipn 'de trabajadores' Rurales de O uno de los miembros del Comité O del Sur, pues los convictos trabajan AleÜtsi'O. *̂ ',J* Tr^.f."". *.... ™K... .., i.. #.;,,_ i\ J , _ . . . ^
La otra carta, en un laconismo terrible, me dá cuenta de que el jurado de Cotulla en el condado de La Salle, sentenció á nuestro compañero Jesús González i sufrir la pena de NOVENTA Y NUEVE ANOS de prisión.
Después de habernos arrebatado las balas asesinas de Texas A aquellos dos modestos cuánto buenos compañeros que se llamaron Silvestre Lomas y Juan Rincón, todavía se empeña en sepultar en vida á otro hermano en esas cuevas de sufrimientos y tortu-
. . . . « „ , ,„„ ™ „» , , , , . 8 i W . , .......vv, , , - . . - . , . _ . . . © «e Defensa que obra.en la ciu- O descalzos y encadenados en los (cam (llifl tle que loa compañeros no Son t ) e m J o g ^ o n c c | ) l n g rfe 0 | r e d j c n c ¡ a y pectiva federación. • Los periódicos Rn e'sta repúhlica no hay derecho g dad de San Antonio, i exas, para O p 0 8 de caña de azúcar y duermen en culpables (le ningún crimen y que sólo p n s ¡ v ¡d n d , señalaron una estela lumi- obreros elevaron su número exten- de reunión, como no hay libertad de ° tal fin, el compañero J. A. l ler- O p e r r e r a s en que el aire es veneno; la son autor
las heterogéneas comiuiidádeS de que :Se comppn'q el Universo-.entera-' Individuos estos líos personalistas) <jut ^e agitan en iui ni.tr íte predispn-Slfiones creadas por ellos inisITiíis, para ^enarbolar la bandera dé la desmoralización.
Individuos estos, cjíie reconcentra, dos en si mismos, porque áe creen arbitros en todo y por todo, tratan de indisponer en provecho 'propio, los' ánimos de los ilusos ípie "tontamente se dej-'n seducir por las frases retumbantes en t|ii<' están muy versados tales vivos, que ciiitivair'cándijkis. que nunca faltan en et inundo.'
Interceptadorcs e^tós. que interceptan y sojuzgan torcidamente todo •lo (|uc no sea obra suya, por ser age-na. á pos* de ser esta Inicua v concienzuda. - . : Maltiiiist'adurcs ellos, in'corrcgiblcs.
que con e.l irabajo de la mezquina zapa, se introducen ¡porel bp de una aguja, sutilmente, esparciendo' á Í.U al-
• rcfledor un ambiente •''desconsolador, ebrio J e falsedades é intránqiülizado-'ras especies venidas con la "reticen-¿ 'a con la maestría aquella del que lira la piedra y guarda íi mano, para luego hacer comó¡hizb Judas, en :1a precisa hora en que; los citen á depurar sus:ycrros cometidos;!loS que alertas estén y se apercateii de la obra que nefasta, los hizo icos de alta traición. ,, Agitadores estos, que agigantan sus .malevolencias hasta saciar los apetitos acibarados ríe sus insistentes despechos, para envolveiycn ellas á los que consideran sus enemigos,' por no haberlos secundado, por no 'haberlos ayudado á escalar la cúspide de sus anhelos, por no ser tan necios para prestar solícitos sus contingentes, al tanto afán de privilegiados tonos. : / '•• Capacidades, ellas, que al influjo del prcstÍRio creado por otros que las endiosaron hasta elevarlas á las alturas ignotas, que no soñaron nunca, se inflaron cual se infla-'un globo, para luego perderse en el espacio, como hechos con pompas de jabón;- soplados por labios infantiles, que; al soplar, so-'
.plas.Qii.con fuerzas débiles .'.como débiles son sus labios niños.
Personalistas ellos, que preludian notas en cl.Jimbode los incautos, que oyen embedidos palabras y. mas pa-lab,ra.s, predestinadas á repercutir Siempre con el mismo son, en sonsonete instruníerítaL :- Si así son los hombres qiie con su contingente., -pretendan', algún día. ilustrarnos, encausarnos -y dirigirnos ep pro de! bienestar: y la ¡ambición de iisiiranoon la cantiga del bien común qué los. crean otros, que'los ensalcen o t ? o s Pues yo, no transijo, no-por ser un lego, en dudarlo ó ratificado si son ellos ó no le- son ...¡
R A U L D E L Í x ! "——*r; — - .
Los trabajadores no tenemos necesl-
que están unidas con las mexicanas, El abogado que estA al frente O martirio.
victimas de la vengaiutv de las U 0 8 ( l | „ u e ftl)t,¡0 a n c i 1 0 c a m ¡ n o 1)(lra diendo grandemente su radio de ac- escribir, hablar ó pensar. Los que es- O pandes, P. O. Station A., Box O cercanía, la soledad; y la vida, un dad de amistades piadosa cíe. ridatlc» de la frontera de^exa» vccn>if los nuevos conceptos filoso- cióti. Rápidamente se desenvolvióla to intentaran hacer, como todos.los ©152, O —.»: . : - •-••: , .« sue
" *"""" fieos que tienden A la completa libe- propaganda, desapareciendo ante ella que sean acusados de sindicalistas, ó j j " " ' ' todos los obstáculos levantados' por anarquistas-, pueden contar con un J»
puesto en las Bastillas de esta demo- O
nos
Kl reparto de tierras no puede ha ración de los pueblos,
Las titánicas luchas sostenidas por sus enemigos cer la felicidad del pueblo, l'ara los loa pueblos mAs cultos pura la con Mas en estos comienzos, y después' crática república,- y si son extranje- ° rección, es R. VV.
'- ' - ' - J - '- " - " !- "--•'- ' - '--•• --• • ' ' ' O Pearsall, Texas.
miento de todos, Una ansia de estudio, un febril en- Eslc hombre, que en tiempos de la
brepei^Sadora de todo el mundo.
El companero Ciclllo Pérez desea tttsiasmo se apoderó de algunos y en monarquía hijo las más grandes afir- . « f r i m i e n t • • ' 'lerma* breve los libros filosóficos fueron re- «íaciqnes-de la libertad,-tomo por su £>
Queridos '•A Es necesario
líl abogado que esta ai trente w l A h , C o m o a ñ e r o , A, tnAaH na o f r ^ lá salvacI6n¡á cambio de una
de la Defensa, pues hay otros O «i M i 5 v ? m 2 T L & . tth^V «« p r e s i d e n c l a 6 « ^ dictadura benignas abogados que. obran bajo su di- O L ? c e m t T m a r n o s tóliSM! r ? - « - ^ queremos c o b r o s
iiiuison oe w González, un hombre que ha causado q n? I u c I l e n <»n nosotros, conscientes G Todo 'compañero, toda compa- O h , c < r t e m b l a r a l o g M b i r r o » «" P'ena *» »"s Interéses.-ftaiédls G. Que-O ñera que desee ayudar á esta de- O NI HOMBRES DIGNOS NI AMANTES DE LA ANARQUÍA ft m ' M ' r L T r f n i r d ° S a ? f c ' o -c P » r a,hí a n d a n a h 0 r a " « P ^ t W m o i descreídos" negando que la Revolu O GENERACIÓN, que nosotros O ción Mexicana tanga un carácter social. Cuando ya ni los burgueses lo nlo-
saber el aetual paradero do su her...„. . ,.... . . . no límltorio Poreií. La persona que buscados en las librerías, en las» bl- 'cuenta el propósito de exterminar el . ¿nníormaclón diríjase A Ciclllo Pé- bliotecas, y una vez leídos, los neo- sindicalismo," según su propia frase, .«anizaoión obrera en, Portugal. Es Ó mos a Texas para la dejensn. uo inioimaciou ti.ry««o v.w ¡o « „ J „ . , , , ' • " nv Comenzó"deScitvolViehtto'sobte no- necesario que Alfonso Costa deje de tí», P, O. Box 35, Modesto, Cal. íitos, prosélitos de la escuela liberta» O O O O O O O O O O O O O O O O O O , Buenos Aires, Argentina.
"LA ANARQUÍA."
R E G E N E R A C I Ó N
Y 'i til w
Las Catástrofes de Rellano le Repetirás! Entre Zacatecas y Torreón. Motítelrréy Nuevamente Atacada
Manuel Calero en la Habana. El Gobierno de Huerta Süeumbiehtíó. —•Los diplomáticos cstranjeros en
lu ciudad de México han dicho que la situación del país no se asegurará hasta que los l istados Unidos hagan uso de la fuerza,
Después del terrible fracaso de las elecciones, el famoso Lind emprendió otro nuevo trabajito, Al efecto, parece que pretende influenciar á las autoridades del dictador y cabecillas ambiciosos a unas nuevas elecciones; y que estas sean aseguradas por las autoridades civiles. ¿Acaso puedo el gato asegurar la vida del ratón?
Según "The Los Angeles Record," el presidente Wilson no reconocerá el gobierno mexicano aunque ühuiquct sea nombrado para ello. Quiere decir que solamente los de amarillo pueden hacer la paz en aquél deseado país. Podrán hacer la pmz por medio de ballonetas? Si estas fueran alimento tal vez,
Kl segundo escuadrón del lSlli de caballería, cu Leavenwoi'th, Kas., recibió órdenes de salir para la frontera de México antes del día 7,
Wilson ha ordenado á ambos departamentos de marina y ejército que es-t(5n listos con sus fuerzas para la «c-clón en México de un momento á otro. Por otra, parle quiere reconocer á Carranza como jefe de la revolución y dejar á los mexicanos arreglar sus propios asiinlos.
—Un •mensajerp enviado á Laredo, Tex,, dice que todos los habitantes del pueblo de Hidalgo, fueron masacrados por los federales al tomar la plaza.
—liu la ciudad de México fueron arrestadas dos _ mujeres acusadas de una ( "conspiración" para asesinar al asesino de los mexicanos, descubierta por los oficiales del servicio secreto.
—lil cable nos anuncia que la revolución de los indígenas de Oaxaca se extiende rápidamente por varios canloncs del estado. No tenemos más detalles, sólo agregaremos á esto, que los indios de Oaxaca son muy radicales en cuestión de las tierras y comunistas por instinto. _ ^
—Muchos de los más activos partidario.1* del carnicero Félix Díaz han sido arrojados á las prisiones, encontrándose entre ellos varios capitalistas que sufragaban los gastos para dar otro cuartelazo. Los felicistas diariamente están desapareciondo de los distritos y la misma capital. Se dice que varios han sido asesinados en los rincones de sus celdas, l isto no hay que dudarlo mucho, pues conocemos lo que sabe hacer el lionibi'e-ficra en-
' ca'rceládor de 110' dipitta<||is y*?tscMiio incomparable, ¿ Y que diremos de Félix Díaz y Carranza? Los hechos hablan. La balanza se volvería loca. * .
—Jin complemento á la noticia de la matanza en Hidalgo, Coahuila, agre- , gamos (pie el cabecilla carrancista Juan Manuel Lurano perdió la vida.
—lil escandaloso '"The íivcuing Herald" ha soltado el borregaso de que Villa capturó Chihuahua y que los federales huyeron sin disparar un tiro.
Cuarenta y. Siete Rurales Muertos. De San Luis Potosí salió una co
lumna de rurales para un rancho cercano á batir á los rebeldes. Pero les salió el tiro por la cula,ta, Todos fueron matados en el terrible cómbale sostenido.
—De Spczzia, llalla, salió para las cosías mexicanas el barco de guerra Francesco Pcrruccio.
—Los pasagerns (pie venían á bordo del Jason procedentes de. los puertos de la costa, dicen que en Guaymas hay mucha simpatía con los rebeldes, pero que no se atreven á decirlo, y que los tubos que conducen el agua a ¡Ñlazallán y Guaymas han sido corlados; que los rebeldes están haciendo "atrocidades" con la dinamita, bombas y otros elementos, que lanzan á todas direcciones.
—Huella preparando el caos, con el empréstito forzoso de $1.000.000 al partido católico, Además 500,000 liosos exigidos al Hunco Nacional. Sigue en su burra buscando dinero donde lo encuentra para exterminar k los hombres que les liene miedo.
Conferencia de Lobos,
liscoltados por 2500 federales bajo las órdenes del general Maas, los ministros Alemán, Prancés y Ruso efectuaron una conferencia secreta con Linil para formular los planes de eliminación contra Huerta. La conferencia se efectuó en Vcracrnz; Maas había sido noticiado con anticipación; según versiones.
Chihuahua no' ha Caído, El revoltoso, bandido y asesino Vi
lla, con una respetable fuerza de hombres, no como él, se encuentra actualmente en Mapula, como quince millas al sur de Chihuahua con intenciones (|c atacarla, solamente espera el auxilio de otras varias partidas de revolucionarios á fin do hacer mas seguro al asalto.
Se dice con insistencia que los federales evacuarán la Ciudad antes del ataque del enemigo debido á su inferioridad de lodo, tanto de valor como numérica. Los trenes de estos están preparados de todo á lodo para un caso ofrecido.
lis muy probable.que antes del ataque por parte de los rebeldes comience el fuego adentro de la plaza; pues federales y voluntarios se. encuentran enteramente disgustados, lisios últimos han determinado saquear la población antes de salir pero los primeros se oponen á ello, Los comandantes del ejército federal han declarado que todo el «pie pretenda poner las manos en la propiedad "agena" será fusilado inmediatamente.
151 ex-barretoro José lne¡¡ Salazár ahora generalismo de las borregas á lo PJon Quijote, quien se dijo había muerto la semana pasada, fué on-
»viado pura Chihuahua con 700 "pelones" á velar por los intereses de Terrazas que se encuentran en peligro así como mi sinnúmero de zánganos, á poca distancia de Villa Ahumada se
devolvió debido á que los rebeL des son poderosos, Ahora handa diciendo que recibió ordenes de no llegar á la mencionada Ciudad debido á la evacuación que se prepara para no ser aniquilados.
—Un ingeniero del convoy militar del tren volado con dinamita, cuya noticia dimos en el pasado número, allí acabó con s.us últimos días.
—De Tampico están saliendo los americanos al paso que salen los vapores; todos para Galveston. La lumbre es insoportable y las órdenes recibidas por sus gobiernos son cx-
, trictas. —Los prisioneros de Huerta por el
complot íelicisla, son, entre otros, Luis Padilla, Rubén Carrillo, Enrique P. Montano, Leopoldo Esparza y José Aguilar, Se dice que estos habían solicitado el trabajo de dos mujeres ofreciéndoles $1000 por sus servicios, y ques estas los denunciaron.
—Según el ministro de gobernación, los rebeldes del norte sufrieron una terrible derrota, lil ministro Garza Aldapc dice que, según los despachos las fuerzas del general Ricardo Peña alcanzaron una gran banda de rebeldes en Martín, N. L>i poco después del rescate del general 'Previno en Estan-cita; 200 caballos y gran número de municiones fué capturado á los rebeldes y gran número de ellos fueron matados antes de que el jefe ordenara la retirada, Esto dice el llamado ministro de gobernación, falta lo que digan los derrotados.
—Con mucha insistencia se dice que, Huer ta ha llamado al general Trcviño de Nuevo Lcou para entregarle la presidencia, Antes había acordado heredar su puesto á Aurelia-lio ülanquct , pero á esto huvo muchas oposiciones aún el mismo Mo-heno, quien le hijo sus votos no eran validos según la "consti tución/ '
—En "The Times" encontramos la noticia de que no hay ley en los Estados de Sinaloa, Durango y Sonora, según informaciones de los pasageros •que el 31 del pasado arrivaron á San Pedro en el Jason. Dicc/ 'Las condiciones á lo largo de la costa del oeste y cuatrocientas millas para el interior de México están creciendo diariamente." La señora Carmen Arvejo, dice que, los federales fueron copados cu Guaymas y Empalme y que al sur, norte y este,, estaban los rebeldes; que Guaymas ha estado incomunicado con el mundo entero, excepto, por agua, por varios meses. Para, terminar dice que, "si los campos per tenecen' k un r ico 'hacendado so i r saqueados y quemada la casa juntamente con los graneros." Del centro del estado de Sinaloa nada se sabe debido á que los alambres están por el suelo y las vías ferrocarrileras levantadas en garndes tramos. Los rebeldes en aquellos lugares son muy impertinentes. No teniendo que .hacer se dedican á saquear pueblos, haciendas y ranchos y cometiendo otros crímenes como voladuras de. la vía dejando grandes extenciones del estado enteramente incomunicadas con e l mundo entero.
—Las comunicaciones de San Luis Potosí con Aguascalientes fueron amenazadas por upa numerosa partida de revolucionarios, 10c la primera población salió un tren con guardias dobles y cañones de tiro rápido á inspeccionar la vía,,
—Las fuerzas americanas' estacionadas cu Y urna confiscaron 200 rifles destinados á los rebeldes de Baja California. , , -.,. :
Triunfo y Derrota. Después de haber quedado cubierto
de cadáveres el suelo de Cadereyta, N, L., fué tomado por los rebeldes 4 la salida de, los federales. Los primeros inmediatamente comensaron á saquear y exigir presumios forzosos á los comerciantes. Las oficinas públicas fueron vaciadas por lyg, cabecillas que son los que se aprovechan antes de lodo. , ,
Poco mas tarde lleg'Ó una fuerte columna de federales y se enlabió nuevamente la lucha tan encarnizada como la primera hasta que los carran-clslas tuvieron que salir de estampida dejando una alfombra de muertos.
Marcelo Caravcq y Villa.
Cablegráricamente se anuncia que Marcelo Caraveo con 300 hombres se ha unido cim las fuerzas de Villa para juntos atacar Chihuahua. Esto sucedió en Santa Rosalía, "Dolor ele Muelas," primo de Caraveo también ha desaparecido de la capital del Estado. Algunos creen que salió á .unirse con los carrancista» y otros que á explorar el camino por donde emprender su fuga, si acaso no. se ha fugado. El "general" federal jefe de las armas de Chihuahua también ha desaparecido; este salió en un tren especial para Juárez pero en Juárez nada se sabe de él.
Los Voluntarios no Quieren Pelear. Quinientos voluntarios perleclk-
mente armados en la ciudad de Chihuahua se rebelaron contra el "gobernador" Mercado porque éste les ordenó que salieran 4 perseguir á los rebeldes. Pallan detalles; estos solamente fué el comienzo ó el origen de la rebelión, Mercado vanamente ha intentado detener á los extrangeros de que salgan de la ciudad poniéndoles de pretexto que no hay trenes, pero como la lumbre les llega á los
--aparejos están saliendo al paso que consiguen automóviles.
Fresnillo es de la Revolución. Acaban de llegar á Zacatecas 1200
federales que evacuaron Presnillo, tomando posesión de la plaza los rebeldes. Los bandoleros ricos aprovechando la oportunidad salieron juntamente con el ejército.
Jerez, otra importante población del mismo Estado,de. Zacatecas,- se rumora ha sido tomada por los rebeldes después de haber quedado crecidiciniu número de muertos de ambas partes, Debido á la incomunicación en aquella comarca, no se ha podido confir
mar esta, noticia. Los panzones de la capital del E s
tado ahora están en guardia, tcmero-'sos de .que los rebeldes envalentonados como están se pasen á hacerles una visita y colectar fondos para fomento de la lucha comenzada. Debido á la tcnierósidad de los burgueses, Zacatecas ha sido artillada doblemente, estando defendida por 400 "Juanes."
—Los detectices ó perros de la ciudad de México handan, diciendo en los diarios que Emiliano Zapata se encuentra actualmente en la cabana de Mexcala, situada en el Estado de Guerrero; y qne^prctende (?) huir para Europa* «Los mismos falderilios dicen que Genovevo de la O está preparando un viaje á la capital para salir con rumbo al norte . Hacen unas cuantas semanas habían dicho que Zapata se encontraba en Canadá. Mañana dirán que se encuentra en el polo.
El Hijo Prisionero del Padre . Abráham Lucas, uno de los que
fueron cabecillas de la sierra de Puebla se encuentra prisionero en Tétela. Este hace unas cuantas semanas se sometió al llamado gobierno de Huer ta y contando con la amistad de su padre Juan Francisco, (no Monca-leano), y su hermano Miguel, se comprometió á obligar á los indios á deponer su actitud hostil. Convencido de que el autor de sus días y su tío no se someterían á las llamadas autoridades, escribió un ' manifiesto (no fué publicado) invitando al pueblo á deponer las armas, Sabido es.to por aquellos, le aprehendieron y hoy lo tienen prisionero con centinelas de vista en el pueblo mencionado.
—Una de las valientes .partidas que estuvieron en Tczuitlán, Pue., se dirigió á las inmediaciones de la mina "La Aurora," con el propósi to de saquearla; pues hay allí bastantes valores de. que haccrce. Es tos emprendieron tres ataques sobre dicho mineral pero desgraciadamente fueron repulsados por el crecido número de perros del odioso capital que tanto degrada á la especie humana.
—En la hacienda de Xal tepec se encontraban algunos esclavos mandados por dos empleados de la misma.. Repent inamente se presentó una part ida de insurgentes é hizo prisioneros á los dos capateces, los cuales fueron libertados pocas horas después mediante una suma de dinero.
En un lugar que se conoce con el nombre de f 'El Xú<\h¡l," se efectúo, un reñido combate entre una part ida de rebeldes y una jauría de los llamados federales, siendo derrotados aquellos. En el campo dejaron varios muertos.
—El esbirro federal Delgado, dice que la población de Juchipila, Z a c , que por largo t iempo estuvo en 'poder de los rebeldes que comanda Robles Villegas, cayó cu poder de los federales y que los rebeldes en su huida dejaron 80 muertos , llevándose los •heridos. No nos esplicamos si los muertos pertenecían á los federales ó estaban por mitad.
García Aragón no ha Muerte . El revolucionario García Aragón,
quien decían había muer to , se. prepara para dar un ataque á la plaza de Purépero , Mieh., al frente de sus valientes soldados. Los burgucsitos de
.Purépero inmediatamente comenzaron por alistar á sus defensores para ponerlos de blanco. Al mismo tiempo y con las lágrimas en las l internas pidieron auxilio á las autoridades de Zamora. No hay más detalles.
De Morclia salió el mercenario Solomil lo para Fillingo, dizque á destrozar una "gavilla" de. "bandidos" que están cometiendo toda clase de "tropelías." •
Cerca de Sirahuen fué encontrado el cadáver del cabecilla Máximo Tinajero, ignorándose si fué muer to cu algún encuentro ó asesinado por alguno de los esbirros que la burguesía ha logrado introducir en las filas revolucionarias, Es de sentirse la muerte del revolucionario Tinajero, pues dio tremendos golpes á los bandidos ricos y autoridades' de la región • donde operó.
Las fuerzas que dirige Joaquín Amaro se encuentran muy activas en el distrito de Salazar, Las fuerzas del gobierno han salido JA. perseguir á aquellas.
Zacatecas en Peligro. • V a r i a s partidas de rebeldes se están preparando en las cercanías de dicha población con el propósito de atacarla. Los mismos federales confiesan que si Natera ataca antes que llegue el auxilio es casi segura la caída, puesto que conoce á las mil maravillas la topografía del terreno. , —De fuente» gobiernistas se sabe que las fuerzas del esbirro Agustín Solís en el Estado de Hidalgo recuperaron la. plaza de Zilacalípam que hacía más de un mes habían capturado los rebeldes.
—Lo que informa el "gobernador" de Miehoacáu á la secretaría de guerra: Ent re Uruápam y Palomas' cerca de San Ángel fueron derrotados unos rebeldes por el jefe de la escolta de reparaciones; que los rurales de Vicente Zarate alcanzaron á una partida de rebeldes dispersándola completamente en las cercanías J de Ting'uidín; que las fuerzas de González derrotaron á las de Morclia y Castrejón, haciéndole 20 muertos; que les quitaron cuatro carabinas, sesenta caballos y los anteojos de Castrejón.
—La haciendo "Texalpizahua" del español José Valienciano fué saqueada 'por los rebeldes de Puebla; los mismos rebeldes saquearon la estación de Concepción, retirándose después hacia üeotepec . , A este lugar se ha enviado un destacamento para exterminar á tan to "bandido."
El esbirro Ismael Romero que salió de Puebla á terminar con el "ban
didaje," encontró la muerte en el primer encuentro efectuado cerca de T e -huizingo.
—Los guerrilleros que acaudilla el rebelde Moutcrrubio, asaltaron con buen éxito la plaza de Uuehuct la perteneciente al distrito • de Zacatlán, Pue., apoderándose de los fondos dei ayuntamiento y de los empleados del gobierno, ret irándose después. Los habitantes, se entiende que los propietarios, están muy inquietos y hasta han pedido armas al gobierno para defenderse.
Plantaciones Incendiadas, Una partida de 200 revolucionarios
dirigidos por Hilario Salas, apareció cerca de Tlacotalpan y quemó una gran plantación de caña de azúcar. Dos ricos del lugar fueron capturados y detenidos por una fuerte suma de dinero. De Veracruz salieron los esbirros á combatirlos, pero parece que no los encuentran.
•—Se ha confirmado que el combate habido en Huitzucó, Mor., fué dirigido personalmente por Eufemio y Emiliano Zapata. En este perdió un pedazo de oreja el esbirro Vicario, comandante de los federales.
—Los rebeldes que se habían acercado á Tequila, Jal., con intenciones de atacar la plaza, ¿c .han ret irado hacia el .norte preparándose para el ataque á Zacatecas.
•—Cincuenta de, los l lamados bandidos zapatistas ent raron á San J e r ó nimo perteneciente al Es tado de México, saquearon y cargaron con .todo lo portable, no sin antes haber ajusticiado dos individous cuyos nombres ignoramos. Durante la contienda fueron muertos ocho defensores del verdadero bandidaje.
—El cabecilla Cayetano Ríos que operaba en las cercanías de JVIatehua-la, S. L. P., fué fusilado por los mercenarios de Huer ta pocos momentos después de haber sido capturado en el corazón de la misma ciudad donde habla entrado, disfrazado á informarse de las pocisiones del enemigo.
Rayón n u e v a m e n t e Saqueado.
Una respetable part ida de revolucionarios, aprovechando la falta de guarnición cu dicha plaza, en t ró y capturó á C. Castro, comandante de policía, y sus empleados. El comandante fué fusilado inmediatamente y los policiacos detenidos. Después de ejecutado el esbirro comenzó el acostumbrado saqueo de las principales tiendas, contándose entre estas las de Juan 01 vera- y Bardouiano Carvajal siendo v a c a d a s completamente pot* ser las m á i importantes ,
Los rebeldes se apoderaron de 32 rifles y' 4000 cartuchos, siucuenta caballos y grandes Cantidades de dinero. El palacio municipal, la administración de rentas y el archivo, fué incendiado; los presos fueron puestos en libertad, los que engrosaron las, filas de sus l ibertadores. Refugio Bravo, jr., se lo llevaron prisionero siendo puesto en libertad en cambio de mil pesos.
Los mismos revolucionarios ent re-ron á Alcquines y saquearon completamente después de haber aniquilado la guarnición. Las tiendas más importantes fueron incendiadas y las autoridades ejecutados. Dichos rebeldes numeran como 500 y están , perfectamente armados.
—En Teotimehuacán, Pue., se re gistró un combate donde fueron derrotados los rebeldes que t ra taban de saquear la hacienda de Azumiatla. P o co más tarde los mismos dispersados saquearon la hacienda de San Bar tolo después de corte tiroteo con los defensores.
—La población Villagran, Tamaul i -pas fué atacada por los cuatro costados,v siendo defendida val ientemente por la guarnición hasta obligar la retirada de los asaltantes.
—Después de nutrido t iroteo cincuenta voluntarios de Villa de Mina, N. L., fueron obligados á evacuar la plaza, siendo tomada por aquellos. Un el campo quedaron varios uiuicrlos y heridos. El "subteniente" José Jassc salió, herido.
— Pisaflores, Hidalgo, fué tomado, saqueado é incendiado por los guerrilleros que dirige Nicolás .Flores. Hace tiempo estos mismos del mismo lugar se llevaron á Manuel Mart ínez, comerciante y parace que aún handan lidiando con él. Como se ve, son más humanitarios con los enemigos que los doctores de los hospitales del condado.
—Como á dos millas de Ario de Rosales, Mieh., tuvo lugar un combate entre federales y rebeldes. E s tos fueron atacados por sorpresa pero- en medio del mortífero, fuego de las ametralladoras se rehicieron contestando vigorosamente hasta hacer huir á las defensores de la inmundicia. En el campo quedaron varios muertos y crecido número de heridos. El parte que d.á el gobierno dice que los rebeldes fueron derrotados,
— El gobernador provisional, que así se dice, do Sonora, ha hecho gran alarde con motivo do las grandes expropiaciones .que los compañeros yaquis y mayos están llevando á la práctica. En un documento última-, mente expedido cu Guaymas decreta dicho individuo que, todos los trafi-' cantes en las compras de granos deben exigir facturas, los nombres "y cantidades exactas de lo comprado para castigar duramente y con todos los rigores de la ley á los que él "gobernante" llama criminales.
—Jesús del Rosal ejx-diputado del Estado de Hidalgo, se encuentra prisionero del asesino Huerta acusado de estar en connivencia con los revolucionarios que tan activamente operan en aquél lejano Estado de Hidalgo. , • ,
—Se dice que los revolucionarios Amaro, Sánchez y García, fueron derrotados en el camino mientras se dirigían para Huctamo á tomar la plaza, Las columnas de los hermanos
Pantoja, que tan inquieta tienen á la burguesía michoacana, se encuentran incorporadas con los pr imeros.
—La hacienda de "Temilpa," propiedad de la viuda de Alarcón estuvo á punto de ser incendiada por los rebeldes. Desgraciadamente sólo se quemó el zacate. Es tá situada cerca de Cuernavaca.
—En Zacatcotlálpam, Pue., después de reñido combate fueron derrotados ' los "mochos" del "mayor" Cuéllar. , :—El. cabecilla Manuel Márquez que
Operaba en el Es tado de Puebla' cayó prisionero, no se sabe como, del mayor de rurales Manuel Ambriz, quien le aplicó la ley fuga.'. ,
Adminis t rador Secuestrado. Los rebeldes de Ubera visitaron la
hacienda de Chapulco, situada á poca distancia de Puebla, y después de haber mania tado á J. Moctezuma, administrador de la finca, jun taron la caballada y marcharon sobre la hacienda de Tlazcolpan, donde secuestraron al arrendatar io Pedro Maza dejándole más tarde en libertad en cambio de doscientos pesos.
•—'Francisco L. Navarro , director de "La Libertad," periódico editado en Guadalajara ha sido arrojado á los inmundos calabozos del bandido Huer t a en nombre de la l ibertad de imprenta , que tanto se dice.
•—El ladrón y nunca bien maldecido Luis Ter razas y su familia se encuentra detenido en Chihuahua por los recientemente rebelados contra el "gobierno" de Huer ta . _
—Las comunicaciones fe r rocar r i l e ras entre la estación de Reata y Monterrey están en te ramente fuera de servicio debido á que los puentes han sido quemados, contándose entre estos el de fierro que está en la estación de Ixt le que fué volado con dinamita. Igualmente están cortadas las comunicaciones entre Tcpic, Maza tlán ' y la capital de Sinaloa. La audacia de los rebeldes ha imposibilitado cu te ramente la vía. Úl t imamente fueron quemados dos puentes de grandes dimensiones entre Cappneta y Mazatlán. . Solamente la reparación de estos úl t imos necesita varios meses de constante t raba jo ; esto es, si los rebeldes dan permiso á ello, pues hay que tener cu cuenta que al destruirlos seguramente así les convino.
—Un grupo de hombres furiosamente se lanzó sobre un establecimiento para apoderarse del pan. El dueño los recibió con balas pero estas no ¡detuvieron á los hamoriéntos . Es to sucedió en uno de los barrios de lá histórica 'ciudad de Puebla. Cuando la policía l legó en auxilio del tendero ya los conquis tadores del pan habían desaparecido y tal vez hasta se encont raban incorporados con los rebeldes que se encont raban á poca distancia. ¡Bien por los asa l tan tes!
—Con motivo de la actividad y energía de los valientes guerr i l leros, el distr i to de San Juan de los Llanos, Pue., está incomunicado con to do el país. ' Las . fue rzas del l lamado gobierno que se atreven invadir aquella comarca son aniquiladas á cada momento . La táctica guerri l la ha sembrado el te r ror en todas las partes donde se está llevando á la práctica. Las batallas campales no preocupan al enemigo.
—Los rebeldes que merodean por San. Miguel de los Ranchos nuevamente se preparan para derr ibar las torres que sostienen los eables conducentes de energía eléctrica para la fábrica de San Rafael.
—Se rumora que la capital del Es tado de Qucré taro está amenazada por crecido número ¡ de revolucionarios. Es to no se puede confirmar debido á la incomunicación del terr i torio. . . .
—En la edición de "Evcuing H e rald" del día 4, dice, que para la invasión solamente se efectuarán dos batallas. Una que será poco más que una escaramuza entre Veracruz y la ciudad de México, y la otra que será dcsiciva entre Ciudad Juárez y Zacatecas, terminando con la caída do la Capital.
Nosot ros decimos que si cu vez de llevar la "poderosa" artillería llevaran las. bombas americanas tal vez nos hicieran descansar . Más no aseguramos (pie hayan hombres como Juárez que despreciaron las traídas de Europa.
— Ha dicho el llamado minis t ro de la guerra que los indios de la sierra de ¿acapoaxl la cu número de 3000 se han sometido al gobierno. Ningún hombre de juicio puede dar cabida á tan estúpida noticia. Con la rendición de Juan Francisco que se hacía llamar general de los indígenas que son revolucionarios, el gobierno pretende hacer creer (pie la paz cu aquella región es un hecho. Lucas no es la revolución sino el pueblo que tieua hambre do tierra y libertad para todos.
—El general José ¡i. Delgado se está preparando en el estación de Hueiiavista de la Ciudad de México para salir al n o r t e ' á llevar la campaña contra los rebeldes, lista saldrá con el décimo cuarto regimiento de caballería, y 300 hombres de infantería con una sección de ametral ladoras. Las tropas saldrán á bordo de tres trenes militares que están siendo preparados para el efecto.
—Se sabe que Tor reón está situado por el hambre de las fuerzas huer-tistas que, son numerosas, Para esto "Sefior" Huerta se vio en la precisa necesidad de alejar las guarniciones de los pueblos del centro y sur de la República.
Las fuerzas del mercenario Aubert que marchan sobre Torreón , se encuentran cerca de La Laguna en la línea del ferrocarril .internacional. Los rebeldes lian acordado permitir clisi-mulamente, las reconcentración de todas las tropas del gobierno para después darles una decisiva batalla que termine con una desastrosa derrota y la captura, del célebre general Trucy
Aubert . Nuevamente se repet i rán las tristes heca tombes de Rellano donde el " famoso" general Salas ministro de la guerra pasó á la historia.
—Las fuerzas de los socialcros J e sús Carranza y Pab lo González, que, recientemente t omaron Monte r rey por algunos m o m e n t o s , se han despar ramado en varias par t idas con el ob jeto de envolver á los federales.
—De Ciudad Juá rez salieron para-Chihuahua 200 mar ihuanos á reforzar la guarnición que está en peligro de ser aniquilada si no evacúa la1 población. ' Las Amenazas de W o o d r o w Wilson .
Wilson envía un u l t imátum á Muerta exigiéndole que renuncie sin dejar en su puesto á Blanqucl , sus amigos ó cualquier o t ro oficial. Mohcno por su par te niega tal amenaza. Lind, enviado especial de Wilson, las afirma agregando que Huer t a y sus amigos y oficiales deben de ser el iminados del gobierno de México. H u e r t a antes de contestar , pidió al gobierno Francés que in termediara cutre los asuntos México- l i s tados Unidos.
Como resul tado de la orden de Wash ing ton dada á los americanos residentes en México, han salido 45.000 y aún cont inúan saliendo al pasa que hay trenes, automovile y vapores. Mient ras tanto, los movimientos de la mar ina americana se están efectuando secre tamente . Hoy tenemos en el puer to de Veracruz , cinco barcos de guer ra amer icanos y tres c ruceros ; dos más cu, camino.
Los dcscaeamentos yanquecs , que están nombrados para ir á mala r y que los maten, es tán recibiendo mapas y credenciales donde conste que están autor izados para ser muer tos , lil mapa es do los úl t imos sacados, conteniendo todas las fortificaciones de los l is tados de. México.
Los mexicanos no dcurincu. I,os que no creen conveniente quedarco á merced de las v e n g a n z a s / e s t á n saliendo v io lentamente para México á tomar posesiones donde combat i r al íi-l ibustcrisino de los piratas de Wall St. '
O t r a vez Mon te r r ey . El ataque á esta impor tan te pobla
ción, ha comenzado por par te de los rebeldes. So ignoran los resultados. Las comunicaciones están rotas.
—Asustados y temerosos por los bárbaros procedimientos , tanto de H u e r t a como de Carranza, ¡pie se están efectuando cerca de Piedras Negras donde se fusila sin formación de causa solamente por sospechas, están saliendo los más t imoratos quedándose allá los bravos para terminar éon tanta infamia, El comercio ha quedada paralizado.
De los Estados del sur muy escasas son las iioticias que se tienen por estar tan lejos y con los a lambres por el suelo. .Únicamente sabemos que las fuerzas de Zapata están obrando en los l istados de Oaxaca, Morolos, Puebla, Guerrero é Hidalgo, y que Genovevo de la O, se dirige al norte.
Una Cadena de Pr is ioneros . En la penitenciaría de México han
sido arrojados varios acusados de sedición, contándose entre ellos, diputados de la legislatura local de Puebla, jefes políticos y o t ros conocidos éu la región. Como eslos nada pudieron hacer en beneficio de la deseada paz infame, se les hacen cargos de estar de acuerdo con los indígenas de la sierra, de los cuales se acaba de rendir el cabecilla, logrando engañar á cierto número do cjlos.
—•Cablegráricamente so anuncia que ya hubo comunicación ferrocarrilera cu t re San Luis Potosí y Saltillo. Piedras Negras , capital de los carran-cistas, se encuentra en manos do los huert is tas desde hace varias semanas.
Manuel Calero en la Habana . Avergonzado por el tr iste fracaso
de las e lecc iones 'huyó para la l l ábana, el conocido, poli t icastro Manuel Calero, quien fué candidato á la primera^ magis t ra tura por un part ido reformista compues to por los miembros dc^ su familia. Ahora dice que vendrá á los l istados Unidos jun tamen te con sil familia mientras mejoran las condiciones en México.
>|: >|< >|< Prueba de que la revolución gana
terreno, os que hace semanas no viene prensa de México. Muy poco, casi nada, se sabe de lo que ocurre en las pintorescas campiñas mexicanas regadas con la sangre y sudor del campesino altruista (pie, generosamente ofrece su valiosa vida cu holocausto ele la libertad de todos. Allá donde se queman escuelas oficiales, so convierten en cenizas los códigos, se destruyen las iglesias y se eliminan las autoridades, la ladrona burguesía está viendo la muer te hasta cu el libro del fiíianeicrisnio.
lil sifilítico y hediondo bandidaje capitalista en sus úl t imas horas de latrocinio, opresión y robo, pide la intervención de los malamente llamados civilizados y asesinos do mexicanos proletarios indefensos.
Ho somos part idarios do la invasión por los au tómatas del capitalismo americano, pero si esta so lleva á cabo, será bien recibida aunque sea para fecundizar la t ierra de la futura sociedad comunista alumbrada con el nuevo sol libertario. Nada nos arredra, seguiremos como el náufrago esforzándonos por el derecho á la V I D A ó morimos ahogados en un mar de sangre frente al enemigo,
J O S I i T O K R I i S . O O O O O O O O O O O O O O O O O O O E L C E N T R O D E E S T U D I O S O © ; R A C I O N A L E S . O O . Tiene la honra de invitar á to - O O dos hombres y mujeres á un mi- O O tin sociológico (pie se efectuará O O la noche edl Domingo 9 de Nov. O © Hablará nuestro compañero O O Jaime Vidal y otros . O O Comenzará á lo 8 p. ni., l i a - O © lian Hall, esquinas JNLiili y Macy © © cérea de la placita. Admisión © O gratis. © «5 O Ü O O O O O O O O O O O O O O O
Las Revoluciones Nacen del Severo
Combate de la Vida.
lleuuis \eiiiclo á éste iminiln de IIII.I imineía i> de olía, y estamos aquí, con necesidades y pasiones que IMilil'.M ser satisfeihas tisc es el gran liedlo Lu cuestión de st venimos, aquí por creación especial n evolución espontánea; la cuestión de lo que hayamos evolucionado en el pasado y de lo que c\uliK'ion<)U'iiios en el fiiluio, la iiiestión ile lo que hieicion ntics-tios antepasados liaic años y años, y de lo (pie nuestros sucesores liaián de aquí á vaiios siglos—MUÍ interesantes indudablemente para aquellos que tienen tiempo de especular acerca ric ellas. Poro sus especulaciones, á lo sumo, son suposiciones principalmente, y los suposiciones se hacen sobre asuntos menores. El hecho verdadero é importante, es que nosotros estamos aquí, con estómagos que llenarse, espaldas que cubrirse c instintos dominantes que urRcn paia reproducir nuestra clase, los cuales DKllUN ser satisfechos. A todo esto, que constituyen los mandamientos imperativos de 1,i vida', dehe subordinarse todo lo demás. La Vida filialmente se establece ella misma; y cuando, dc-tcnidoy acosada' en cada vuelta, principia á establecerse ella misma enérgica y violentamente, entonces pasamos á un periodo revolucionario A uno de tales peí iodos estamos entrando, y lo discuto aquí; principalmente en conccción con la Revolución MCM-eana, y por lo mismo, en extensión extraordinaria. " '
* * + \ 'o creo (pie las masas se levanten
ellas mismas á la revolución económica porque ciertos Ilumines cclel'ia-do.s lian esposado la causa de la" Libertad. Creo que la doctrina de iguales derechos \cudra á la vida activa otra vez por fatigosa revolución económica, purqtie es tan vieja copio las lomas, porque es el instinto natural del pueblo, y porque sin ella, la Vida no puede desarrollarse ó existir Creo que este instinto primordial lia sido temporalmente suprimido por los artificios de la- sociedad moderna y por aquellas fuerzas combinadas que se ajustan y forman -fortaleza de lúa go- , bienios) los cuales, por el presente, han sido hábiles de robar á la Vida sus necesidades básicas. Creo que las revoluciones son simplemente los violentos esfuerzos de la Vida para recuperar lo suyo Las cosas llegan á esc paso de época en época. Llegan á ese paso cuándo los campesinos franceses arrojaron al destierro á su nobleza, tomaron las tierras y dieron al feudalismo el golpe de muerte, del cual nunca se puede recobrai. Llegan aparentemente á ese paso en Rusia, hace cerca de doce años, pero las fuerzas supresivas del gobierno probaron ser demasiado fuertes y, por el momento, falleció la lucha Llegan á ese paso en México hace tres años y el resultado todavía está en duda. Están viniendo, muy rápidamente, á esc paso en los Estados Unidos, cu Inglaterra y en dónde quiera, porque para muchos, muchos millones de nuestros hermanos, la Vida es tenida por una carga muy pesada, es inhábil
.para satisfacer sus.necesidades actuales, no tiene nada' que valga para Vivirse por ahora y sólo tiene la más negra perspectiva para el porvenir. Dónde existan tales condiciones, tarde ó temprano, debe verificarse una terrible lucha, y re-ajusles revolucionarios deben hacerse.
* * *
La doctrina de derechos iguales es tan vieja como la primera combinación de la humanidad, la familia, y existe en completo vigor hoy; dentro del cuadro de esa combinación todavía \igorosa, Ninguna familia ha podido nunca florecer sin conceder á sus miembros á lo menos una medida muy considerable de derechos iguale»; ningún padre puede mantener pa/. ¡i' rededor de la mesa del comedor sin dar á cada niño su afecto, ó conser-\ai harmonía en la casa, mientras que muestre amor a ciertus niños y odio ú indiferencia hacia los otros La familia, basada en la atracción sexual y cu los lazos de la sangre, es la más vieja, hi más natural, y, por lo mismo, la duradera de las instituciones humanas, y el instinto fundamental de la igualdad de derechos la ha saturado siempre y todavía la satura hoy. Tiene que hacerlo, porque con nuestro circulo de familia estamos en contacto continuo, y -ihi debemos tener paz, si la vida vale el vivirse Huera de ese estrecho círculo, podemos tolerar y desgraciadamente toleramos, arreglos sociales que nos mantienen en perpetua guerra, pero dentro de la familia débenos lener paz, y sin paz, á lo menos, no se podrá obtener una medida substancial de derechos iguales Esto, a mi entender, es la verdadera demostración de la antigüedad é ínextingible vitalidad de los derechos iguales, y suministra pruebas que ningún retórico puede agitar Muestra que la toiicesión de derecho., iguales es necesaria á la paz. y, como tal. forma el fundamento y muco fundamento en el cual es posible
construir con seguridad. * t *
Como resultado d<- guerra interminable—guerras por la crueldad rápida de la espada y guerras por los más lentos, más precavidos y más crueles métodos de intrigas religiosas, política* ; comerciales—liemos jio> arro-lados bapj e! jugo de una cadena de instituciones enurmanieiite complicada, impuesta por los conquiíitadores
REGENERACIÓN
sobres loa conquistados; sobre aque-litis CJIUÍ los primeros rediicen á la. efe--cíayitiicl f sobre aquellos, "por lo 'mis-rao, hacia, quiénes «o sienten obligación humana, y con quienes no descansan sóbrexiu pié de derechos iguales, A más tle eso, los conquistadores no tienen la más ligera intención, de restaurar á los conquistados á un pié igual ó quitarles sus cargas. AiKcón-ir,ar'io, ellos alardean que la principal función; del Hombre en la vida es aumentar la desigualdad económica; hacer dinero, adquirir bienes raíces, adelantar ai otro individuo y acentuar de todos los modos posibles esa condición, la cual ya desde ahora está llevando á los Estados Unidos al borde de la guerra civil.
(Continuará.) . - WM. C. QWEN.
pación/dé la 'clase trabíijadorai .<.> •. • ;''Í¡1 é^i.tu del^Mifíh Víiíé grandioso,'
atraque, los coihpañéros tuvierojj, que deplorar graves pérdidas, puesyuíios bandidos enemigos -abrieron; fuego so* bre ja casa del compañero Velázqucz, en los móntenlos en que se despedían los conci\rrentes. 'De este salvajismo nos ocupamos en otro lugar.
A Todos Los Companeros,
E l compañero Jesús González ha sido sentenciado á sufrir la pena de noventa y nueve años de prisión por el delito de ser un revolucionario mexicano que luchaba para abolir el presente sistema capitalista.
El Jurado de Cotúlla ha sentenciado al rebelde González á pasar el resto de su vida en ese infierno que el estado de Texas llama penitenciaría.
El jurado ha obrado así, porque este compañero no tuvo la defensa que debía haber tenido. El Estado tuvo todo el talento y el dinero posible para dominar el jurado. La defensa, que no ha recibido {cien pesos 1 para pelear la causa de CATORCE H O M B R E S acusados de asesinato de tina de las autoridades de Texas, no tuvo los fondos que debía haber te nido para presentar todos los testigos de descargo que necesitaba el compañero González para probar su inculpabilidad.
Ahora, frente á la situación, frente á los hechos, tales y cuales son, os pregunto á todos y á cada uno de vosotros, ¿debemos dejar que se sigan perpetrando crímenes de esta clase, tantos atropellos en contra de los nuestros, los compañeros nuestros, los hombres que :se decidieron á luchar por los mismos principios que decimos sustentar?, ¿debemos permanecer silenciosos, nosotros que nos decimos hombres conscientes, ante lo que les pasa á nuestros compañeros? Si así lo vamos á hacer, es mejor suspender REGENERACIÓN,- clausurar nuestras oficinas, dejarnos de llamar revolucionarios, y no hablar una palabra más en los mítines; y convencernos que no reina en el mundo más que el vi l . egoísimo y el utilitarismo es el Rey y Señor de todo.
[No se han sacrificado Rangel y compañeros por los que hoy cierran sus bolsillos para ayudar á sus defensas? ¿Por quién ha luchado Rangel, por quién Alzalde, Perales, etc., sino por la clase trabajadora, la clase que debe -gozar de lo que por derecho le pertenece?
Debe de haber dignidad en todos y cada uno de nosotros. Debe de haber vergüenza, La solidaridad debe mostrarse. A ayudar todos con billetes de banco, pesos, monedas, con todo lo que se pueda. La defensa de. estos hombres, nuestros hombres, cuesta millares de pesos. Con cincuenta ó cíen pesos no se puede defender á catorce hombres contra quienes está todo el Es tado de Texas. Enviad todo el dinero que podáis á nombre de J. A, Hernández, auíen es uno de los miembros del C O M I T É D E D E F E N S A en San Antonio, juntamente con los compañeros Eustolio García y Elisa Alemán. La dirección es la siguiente:
J . A. Hernández, 908 Durango Street,
SAN A N T O N I O , TEXAS. No permitamos que el estado de
• Texas haga de nuestros compañeros lo que quiera. E n cada pueblo debemos estar, vigilantes y si se hace necesario, hay que usar la fuerza.
Estamos decididos á salvar á Rangel, toque en lo que toque.
Pero sin dinero, qué dinero es el nervio de muchos movimientos, no se podrá hacer nada. Mandad al Comité <fc Defensa de San Antonio, todo lo que podáis. Nuestra oficina ya ha situado todos los fondos que existían para dicho objeto,
I Solidaridad, Solidaridad! A N T O N I O D E P. ARAUJO,
Obra de Bandidos. Seres degenerados, hundidos'en la
ignomiiiiii'y llenos de insania, sé agrupan y niarchan'en pos de.satisfacción de sus venganzas dementes, pero ,no lo hacen frente á frente,.no siguen el camino abierto, no escogen el. día alumbrado por. el .sol. Nó, se arrastran como la víbora, caminan entre los mezquitalcs y se^ arrojan sobre los que señalan , para víctimas cuando la obscuridad de la noche envuelve los hogares.
Juan Ramírez, un bandido de los más cpbar,des que se pueden encona trar en los alrededores de Waco, pues hace tiempo asesinó á un mexicano después" de haberlo embriagado, es uno de esos seres. ' Excitado por el odio, -que abriga á todo movimiento sano y de provecho para la clase trabajadora, quiso tomar venganza de los compañeros liberales que, celebraron un mitin en la estación de Gurley, Texas, el último Octubre, y de la manera más cobarde, abrió, fuego sobre la casa del compañero Teodoro Vclázquez, mientras, éste compañero se encontraba en el Mitin de Gurley. Cuatro disparos que hizo el bandido Ramírez estuvieron á punto de matar á los niños Vclázquez que dormían en la casa.mientras la familia se-'encontraba en el Mitin. Uno de los balazos perforó lina pared, pié y medio arriba del piso, cerca da le cainita de uno de los niños.
Oídas las detonaciones, ó avisados los compañeros de lo que, sucedía, acudieron en auxilio de la casa.del camarada Vclázquez y el,valiente compañero Ramón Castellanos, navaja en mano, y los carnaradas Eustolio García, Luz Salas y Rcynaldo Chávez, armados de buenas pistolas Coltz, así como los compañeros Guajardo y Hernández se lanzaron sobre el bandido Ramírez, quien estaba acompañado de otros bandidos de su ,..tipo. En la lucha que se siguió, salieron heridos los compañeros Castellanos con tres heridas peligrosas, Rcyiuildo Chávez con un tiro en el estómago y Luz Salas con,tina herida leve en un ojo. Los bandidos, viéndose derrotados, ocurrieron á la fuga llevándose sus heridos, pues lasábalas de.nuestros compañeros hicieron efecto en sus cuerpos rcptilczcos,
El compañero, Castellanos, que es ventajosamente conocido en el Norte y Oriente de Texas por sus trabajos de muchos años cu pro de la causa del Partido Liberal Mexicano, en. estos momentos se encuentra entre la vida y la muerte por las heridas qué recibió, y para nulificar la obra de los bandidos Ramírez y compañía, c1¡ menester que lo ayudemos para su curación. Cualquier donativo puede ser dirigido á nombre de Luisa G. Soto, Route 3, Box 64 A,_ Lorena, Texas.
Ayudad á este compañero, qué con valor y energía se lanzó en defensa del compañero Vclázquez, cuya casa estaba siendo baleada por el. bandidaje, demostrando así ser solidario y verdaderamente ¡digno de llamarse liberal. No permitamos que el compañero Castellanos vaya á morir ó sufrir lá .amputación de su pierna y de su brazo, miembros en que rebi-bió los halázos más peligrosos. Seamos solidarios con él, ya que é l ' l o 'fué con tino dé nuestros compañeros, el enmarada Vclázquez de Gurley.
Respecto á los bandidos, ya alguna vez recibirán el castigo á que se han hecho acreedores, aunque á víboras como son y se arrastran, hay iria'nera de machacarlas sin ruido y sin preparativos.
•Hay en San Qabríel un individuo que -está tomando como instrumentó la muerte de nuestro hermano. Rincón para ganarse adeptos. Dice que Jua-nito fué inducido por los envidiosos de su inteligencia para que fuera á buscar la muerte. Nosotros décimos que míente. Pues si él salió de aquí fué de sii. espontánea voluntad como hombre libre que era. Sí nuestro hermano viviera escupiría el rostro de esc charltán que hipócritamente llora su muerte.
O Mitin de Gurley £N MEMORIA 1 La noche del sábado 11 de Octubre
tuvo lugar en la estación-de Gurley, Texas, un mitin proletario al que concurrieron las agrupaciones de trabajadores de Guda, Lorena, Rosébud y "Waco, siendo su objeto principal re-* memorar la fecha de la publicación del Manifiesto de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano de 23 de. Septiembre de 1911.
Abrió el mitin el camarada Teodoro Vclázquez, de Guda, quien dio lectura á nuestro Manifiesto, siguiendo el compañero J, A, Hernández, . de Houston, j t i íen habló sobre la "Riqueza de Texas, siis" productores y el ffti de sus productos."
Después habló la compañera Luisa Guajardo Soto, de Loréna, y ésta joven voceó los derechos1 de la mujer en sociedad. También hablaron el compañero Eustolio García; dé Wacp, y la Inteligente joven Gumersínda Miranda Soto, de.Lorena. -El primero, quien ya cu otras ocasiones ha callado con sus razones á los ministros protestantes de Waco, hizo un delicado estudio sobre ías religiones y llegó á demostrar que la gran mayoría de las iniquidades de la actualidad son obra del sistema religioso. La compañera Miranda' Soto esbozó el porvenir que espera á la mujer en caso de que se perpetúe el régimen que oprime á la humanidad en nuestros días.
Y para terminar, el compañero Teodoro Velázquez dio lectura al Manifiesto Mundial "del Grupo REGENERACIÓN HUMANA de la Habana, Cuba, el jovencito Merced Velázquez recitó una poesía, las jóvenes Miranda Soto cantaron un dúo revolucionar río ' y el camarada J. A. Hernández hizo un llamiento á los obreros concurrentes a que se unieran al Partido X^ibgral Mexicano, que es el tánico que en" el terreno de las ideas y de la acción, lucha por la completa emancí-
D E LOS M Á R T I R E S QUE PERD I E R O N SU EXISTENCIA
EN CARRIZO SPRINGS, TEXAS,
¡ Gigantes redentores del derecho humano! ¡Fuisteis en verdad hombres! ¡Perdisteis el tesoro mayor que puede tener el organismo humano: la existencia! Y de ésta, ¿quién es aquel que se desprende? ¡Los (pie no desean que haya asesinos ni tiranos sobre .nuestra madre tierra! . .Todos los NOC1V.OS nos dicen á los 'que producimos algo útil para la vida: aquí están nuestros carneros para trasquilar, tan 'nobles, tan humildes, tan preciosos; ¡qué,fina lana tienen! Y cuando se mata á un NOCL-VO, a! noble cordero se le golpea, se le persigue, se le mata y se le dicen muchas lindezas: ¡asesino, ladrón, tirano!, es decir,.todos ios nombres que corresponden á los NOCIVOS. Se priva de la existencia al que no quiere que haya asesinos ríí ladrones, ni tiranos. Al que desea que el que trabaje sea sólo el que tenga derecho á la vida. Al que quiere libertad, no libertinaje.
Libertadores del proletariado, descansad en paz! Vuestros organismos han muerto para siempre; pero vuestros espíritus de justa rebeldía vivirán imperecederos en la conciencia de todo proletario que desea emanciparse. No sólo los mexicanos conscientes recordaremos de vosotros, sino todos los conscientes de la tierra.
¡Viva Tierra y Libertad! ¡Honor eterno á los libertarios
muertos en Carrizo Spríngs! J O S É GARZA GUTIÉRREZ,
Píttsburg, Okla,
Quien pudiendo pagar el precio de REGENERACIÓN, prefiera leer este periódico, sin que le cueste un centavo, es un parásito despreciable.
Administración Ingresos.
F O R T COLLINS, COLÓ., M. On-tiveros, botones y manifiestos, 50c; GONZÁLEZ, TEX., remitido'por A. Soto, el mismo, SOc; A. Soto, $l j F. Soto, .$1; Francisca E. de Soto, 50c; T. Soto, SOc; M. Flores, $2; GREEN, TEX., L. T. Treviño, $1; CITY, Luna, venta de "Rcg." $3.45; MODESTO, CAL., C. Pérez, $1; SAN MARCOS, TEX., P,. Barrios, 50c; P. Martínez, 50c; Un Incauto, 25c; L. Arzola, 30c; ELSTONE, TEX., I. R. Díaz, 50c; GALVESTON, TEX., F. P. Dávila, $2; CHICO, CAL., C. E. Swift, $1; por libros de Owen, $1; BRACKET-V1LLE, TEX., B. Rodríguez, $1; A. Lorcdo, $1; B. Rodríguez, por un retrato, 50c; TUMCOi CAL,, J. A. Navarro, $1; CITY, 'A. Martínez, $3; COMPTON, OAL., P.' Ochoa, por folletos, 50c; LAREDO,' TEX., >L. Avila, 25c; BAY CITY, TEXi; T. Flores, por C.López, $1; C t t l L T O N , TEX., E. M. Reyna, $1; KYLE, 'TEX., remitido, por A. M. Martínez, 'el mismo, SOc; V. Palomares,i75c'; '-Ti. Vázquez, $1; N. Cura, 75c;. P U N T A O E T I E RRA, P . R I C O , J . J . López, venta de "Reg." $ 7 . 5 0 ; S E Y M O U H , T F X „ colecta por F. Treviño,'el mismo, $1; P. Gaitáu, $1; J, Cervantes, 75c; B. Treviño, $1; T. Vega, 25c; A. López, $1; L. Poncc, SOc; S. POIICCÍ 50c; Paula Cervantes, SOc; P. Cervantes, 50c; B. González, SOc; M. Fuentes, 10c; S. Treviño, 25c; E. Treviño. 25c; María Treviño, 25c; Aurelia Cervantes} 25c; J. Fuentes, 25c; Juana Fuentes, 25c; Emilia Cervantes, 25c; Salomé Treviño, 10c; S. Lira, $1; CITY, The Brown News Co„ por venta de "Rcg." $24.62; M. Curtli, $1; SPOKANE, WASH., A. C. Single, por libros de Owcn, 10c; E. Higgins, por libros de Owcn, 10c; A. W. Cooley, por libros de Owen, 10c; MOSCÓW, IDAHO, H. W. Olney, por libros de ' Owen, 10c; F O R T CÓLLÍNS, COLÓ., M. Ontiveros, por M. Borrego, $2; FREDERICKSBURG, TEX., M. Martínez, $1.10; ALBA, TEX., J.' C. Martínez, *25c; M. Ramírez, 25c; TAYLOR, TEX., A. López, por un libro, 60c; BESSMAY, TEX., N. García, If2; S. Juárez, $1; L. Salomón, 25c; SEATTLE, WASH., Lucy. Par-sons, p ; SPOKANE, WASH., J. W. Walkins, por libros de Owen, 10c; E. Lcnion, por libros de Owen, 20c; J.. Rilcy, por libros de Owcn, 30c; J. W. McBride, 10c; L. W. Hittton, 10c; CHENEY, WASH., J. Nclson, 10c; GOODMAN. TEX., T. Dávila, 28c; KENEDY, TEX., colecta por J. E. Espronccda, el mismo, $1.25; M. Bosques, 50c; J. Cepeda, 25c; P. Martínez, 50c;' C. Lópc-z, 50c; María de Espronccda, SOc; RIO HONDO, TEX. . Un, Libertario, por-libros, $1; LOVING-TON, N. MJJX., A. Peña, $1.10; CITY, Lara. venta de folletos, $1.60; SAN GABRIEL, CAL., A. Rincón, venta de "Rcg.". $1; Teresa C. Correa, SOc; CARTHAGE, N. MEX.V J. Muro, por J. Moncivais. $1:36; CITY; venta (le "Reg.", 15c; PULLMAN, WASH., G. W. Recd, por libros de Owcn, 10c; SPOKANE, WASH., E. 'Posto, por libros de Owen, 10c; CITY, L. Signorct, por vcnttt de folletos- y "Rcg,,'.'., .$1.40; . . T R E S N O , CAL.. C. E. Gómez, $1.20; HOUCK, AR1Z., F. Ortega. $2.50; J. García, SOc; F O R T BRAGG, CAL., P . Rodríguez, $1; W E I R , TEX,, J . Scgo-via, por, el Grupo "Tierra y Libertad," $7.45; CITY, F. Sánchez. 60c; por libros, 60c; T H I E F RIVER FALLS, MINN„ S. A. Nelson, por libros de Owen, 10c; W A T E R L O O , IOWA, V. N. Peña, $1.10; LONG BEACH, CAL., I. Larragoity, 30c; F L O -RENCE, CAL.. Julia Monrreal, 50c; Jessíe Monrreal, 25c; Santa Ana Monrreal, 25c; CITY. Luna por venta de "Reg.," $3.21; GIFFORD, WASH., S. C. Sturman, por libros de Owen, 10c; W O R D E N , ILL., J. de Dios Al-day, manifiestos. 50c; L. Benavidez, $2; OXNARD. CAL., Josefina Lillic, por "Reg.," $5; H1GHLAND, CAL., J. Palameo, $1 ; SAN MARCOS, TEX.. J. A. González, por libros, $3; CUS.ICK, WASH., J. T. Anderson, por libros de Owen, 10c; COLFAX, WASH., W . ' J . Hamiltón, por libros de Owenl 10c; J. G. Elliot. por libros de Owcn, 10c; BRIDGEPORT, TEX.. M. López, $1; E. V. Moreno, $1; EL RIO, CAL., L. Villegas, í.h), por libros de Owen, $1.50; CITY. J.
,U. Rodríguez. 25c; P. Pattlet, 25c; LOGAN, l O W A , J. García, 60c; K E O K U K . l O W A , S. Martínez, $5; DOWLAIS . ENGLAND; J. Ch. Torres. $3.36; D. Menbrive, $3.36; Angela Melítón, $1.68; EAST H I G H -LAND, CAL., M. Delgado, • 50c; H O L D E N V I L L E , OKLA., B. García, $1; CITY. A. Ponza, $1; venta de "Rcg.," 75c: KALAMA, WASH.. T. H.- .-. Houghton, $2; TACOMA", WASH. . W. R. Fhelps, 10c; L O N -DON, ENGLAND, T. H. Kecl. por libros de Owcn, $2; SANTIAGO DE CHILE, F. Guajardo R„ venta de "Reg.," $11; OXNARD. CAL.. Tran-cita de García, $2; ROCKWOOD, TEX., L. Perales, 25c; SANTA ANA, TEX., R. M. Faz, $2; G. M. Faz, 50c; T. M. Faz, SOc; Guadalupe M. Faz, 50c; F. G. Montalvo, 25c; CARLS-BAD, N. MEX„ T. Vígil,. por I E . Ruíz, $1. Total, $169.92;:: ;•
' » ! . . . ) .. PARA E L D É F I C I T .
DOWLAIS, ENGLAND, J. Ch. Torres, $1.92. . : í
• , i — ; — .
G A S T O S . . . . Tiro de 10.500 Ejemplares, $75.50; Fomento .de la causa, $10.90; Depósito, $6.50; Estampillas,- $13.4S; Clichés, $2.70; Útiles de. escritorio, $3.90; Libros, $2.60; Tranvia, 60c; Ayuda á compañeros, $6; Prensa; 35c; Acarreo, $2.65; Gaitán. $4; Lara, $4; Asistencia, $5; Qwep, $3: Téllcz. $2; Luis, 50c; Villarrea!, $2.15; Total, $145.90.
• m >
RESUMEN. Gastos hasta el 5 de Nov $I4é.90 Déficit 'anterior 356.09 Para cubrir el Déficit.$ 1.00 Entradas de cuotas,
sttbs. y donativos. . . 169.92 Déficit hasta el 5 de
Nov 331.07
50c; C. Fusco, 50c; F. Moría,-25c.-Total, $12. -Entregado á Cuca; $5.. En Caja> $7. I ,. '-; '•
P A S A PRESOS D E McNEIL ISLAND.
Suma anterior, $S4.85; HOUCK, AR1Z., F. Ortega, $1.
»~*~« PRO VAZQUEZ-ESTEVEZ.
DOWLAIS, ENGLAND, J. Ch. Torres, 24c;-D. Menbrive, 24c; Angela Melitón, 24c; F. Gutiérrez, 12c.
DOWLAIS, ENGLAND, J. Ch. Torres, para Caniinita, 25c; Tierra y Libertad, para Presos, 48c; para Cultura Obrera, para coniprar pierna de hule á un Compañero, 48c.
PRO PRESOS D E TEXAS. McQUEENEY, TEX., colecta por
D. Camarillo, el mismo, $1; J. Yañez, 20c; A. Yañez, 25c; J. Flores, 25c; J. Ma Gómez, 25c; KYLE, TEX., colecta ,por A. N. Partida, el mismo, 50c; B. Cura, 25c;.F. Cura, 25c; C. Monte-longo, 25c; STAPLES, TEX.;. colecta por Eloísa Guerrero, $1; É. Guerrero, $ 1 ; Adalberta Solís, $1; POZO, CAL., F. García, $1; KYLE, TEX., remitido por A. M. Martínez, el mismo, 50c; V. Palomares, 75c; N. Cura, 25c; MÉTCALF, ARIZ., colecta por J. M. Gardéa, el mismo, SOc; V. Muñoz, $1 ; R. Jiménez, $1; C. Macuteno, $1; j . Carrillo, SOc; P. Torres, SOc; ALBA, TEX., J. C. Martínez, 50c; TAYLOR, TEX., A. López, $1; SEATTLE, WASH., Lucy Parsous, $2; BUDA, TEX., M. Aguirre, $1; E. Pérez, $1; KENEDY, TEX., J. G. Espronccda, $1; M. Bosques, 50c; J. Cepeda, 50c; MORAN, TEX., colecta por P. Lucio, el mismo, $1; R. Lucio, SOc, C. Lucio, SOc; T. Lucio, 25c; J. Lucio, 25c;. Francisca Lucio, 25c; Manuela Lucio, 25c; F. Lucio, 20c; Vidala H. de Lucio, 50c; Regina Lucio, 25c; J. González, 50c; M. Delgado, 50c; T. Alva-rado, 50c: Juanita Lucio, 20c; SE-GUIN, TEX., A. C. Moreno, $1; C. Rodríguez, $1; G. H. Vázquez, SOc;
C. García, 25c; CENTER, COLÓ., S. Mata, $1; M. Manzanares, 15c; ED-MONTON, ALTA., CANADÁ, J. Rowan, $5; HOUCK, ARIZ., F. Ortega, $1; F O R T BRAGG, CAL., P. Rodríguez, Jfl; WIER, TEX., Juan Segovía, por el • Grupo "Tierra y Libertad," el mismo, $3; P. Morales, $4; J. Ancira, $1.50; J. Martínez, $2; F. Ancira, $2.50; V. Scgovia, 50c; G. de Avila, $1; N. Martínez, $2; L.
.Cruz, $1; M. Avila, $1.50,; P. Avila, $1.50; J. A. de Segovia, 25c; CITY, Centro de Estudios Racionales. $1.25; I., Y. Cisncros, 50c; CONVERSE, TEX.. colecta por F. Alvarcz, til mismo, $1; G. Alvarez, $1.50; G. Alvarcz, 50c; R. Alvarcz, 50c; P; Alvarado, $1; J. Alvarado, $1; Ánastacia Galván, 25c; Eliza Rosa, 10c; T. Alvarado, $1; T. -Alvarado, 25c; E. Benavidez, $1; Jacinta Lució, 50c'; Leocadia Hernández, 50c; F. Flores, 50c; María Treviño, 25c; J. M. Lugo, $1.50; LA AVERNIA, TEX.. A. Gallegos, 54c; SAN MARCOS, TEX.j J. A. González, $1; GALVESTON. TEX., J. Nieva, $3; STAMFORD, TEX., Z. Torres, $1; J. L. Salinas, $1; M. García, $1; CITY. Manuela G. de Moreno, $1; J. U. Rodrigues;, 25c; DÓW-.LAIS. ENGLAND, )l Ch. Torres, 4 8 C ; / C A R L S B A D . - N : . M F , X . , S. Vigil, 50c; M. ' Montclongo, 50c. Total, $82.37; Suma anterior. $8.66; total, $91.03. Para hojas sueltas, $12.50. En caja, $78.53. Total, $91.03.-
E Ñ V I A D O AL COMITÉ. FENTRESS . TEX., P . B. Amaro,
$4; M. Mejia, 75c; Lucinda Rios, 25c; J. Rios, '25C; F. Avila, 25c; Z. Rios, 25c; A. Rios, $1.25; J. Rios, 25c; M. Reyes, 25c; M. Hernández, 25c; J-Gucvara, 50c;, S. de ia Garza. 50c; F. Campos, 50c; C. Silva, $1; Paula M. de Silva, 50c; A. Silva, SOc; Eulalia Silva. 25c; Pedro Kajljn, SOc; H. Martínez, 50c; T. de León, ,40c; R. de León, 50c; Adela G. de León, 25c; E. Martínez, 25c; E. S. Torres, $Ij J. Campos, 25c; M. Rios, SOc; M. Ramírez, 25c; R.: Corpos. 10c; -A. Rodríguez, 60c; E. Mendoza, 50c; Total, $17; McDADE. TEX.. . $13.60; SAN MARCOS, TEX., $7.15; WACO. TEX. , $2; LUL1NG. TEX., $4; SAN-MARCOS, TEX.. $4.55; Esta Oficina, $25; Total, $77.55.
Gasos hechos por el. comité. Cinta para la máquina y renta,
$4.10; Gastos para los presos, $2.49; Enviado á Hudson, -$25; Renta de cuarto y medicina, $1.50; Viaje .de García á Pearsall, $10; Renta del apartado, $1.10; Útiles de Escritorio, $2.90; Estampillas. $1; Telegramas, $4.35; Total. $52.64; en caja, $24.91, Total, $77.55. v * * *
. "Tierra y Libertad:" Odilon Luna desea saber porque suspendieron el paquete. Hoy manda $1, para el mismo y $3 para almanaques.
— ' • • * > • —
El lujo que es la abundancia d c l o superfino en ciertos ciudadanos, supone la falta de los necesario en mucha gente. Cuántos más caballos en los coches de los ricos, más individuos van á píe.—KUAN TSE.
El Compañero Navarro de Turneo, desea saber el paradero de sus primos, Valeriano Rodríguez y José Navarro. El pasado Junio ambos se encontraban , en Canánea, Son., Mex. El primero es de 24 años de edad y el segundo de'-18. La persona que pueda dar noticia de ellos, diríjase á Jesús A. Navarro, Turneo, Cal.
Sumas iguales $501.99 $501.99 T E O D O R O M. GAlTAN.
PARA CUCA Y ANTONIO RIVERA.
.Suma anterior, $6.25; V. -Cravello, $1; P. de Sanctis. $1; Hellena, $1; Hedelson, $1; Gpldberg, 50c; Lion,
Manifestó Of The Mexican Liberal
Party. The Organizíng Junta oí the Medi
can Liberal Party views with sympa-thy yotir eíforts to put ín practice thc lofty ideáis of political, cconnmic nnd social émancipation, the reign of wliich on earth ivíll put aii enrl to that strífe between .man and man whích has lasted long enou^h and has its órÍKÍn*ín that ¡nerntality of fortunes whích springs from the principie of prívate property.
To abolish this principie means tlie annihílaííon of all the political. eco-nomic, social, religíous and moral in-stitiitions composing the environment within whích are smothererf t h e f r e e inítiative and the^ freé ássociation
'of human beíngs, vi-ho, ií they wish to save themselves from perishíng, are
i«fr*\ Jjfc i a.Siíkjf. ¡L ,.\^ 4 i*d,á}~r*.*i- i 4#Ub
obligcd to »et on foot a (yuel competí-tion from which tlicr.c ÍKSIH; trium-phant not thc best, not the most self-sacvifícíng, not thc niost gifted, physi-cally, morally or intellectually, htit the niost cunning, the most egoistic, the least scrupnlous, the hardest-hcarted, those who place their own personal well-being above every con-ísideration of human solidarity and human justice.
But for thc principie of prívate property Government woultl have un reason for its existence, since it is needed only to keep in check the com-plainls Qf ihe di.sinlicrítcd or their rc-bellions ag;iinst those who have got into their grasp the social wealtli. Ncithcr wotilcl diere be any reason for thc existence of the Church, whose exclusive object.is to strangle Ín thc'human beíng, by praclicing pa-tience, resignation and hiunility, his innate tcmlcncy to rebel agaiusí up-pressíon and exploítation; sílcncing the cries of the most powerfnl and friiitful instinets with the practice of penanecs that are humoral, cruel and injiirious to personal hcalth. In ordci:
that the poor may no.t,.aspire to the enjoyment of this canth, and constí-tute themselves a dauger lo thc pr¡\r-ileges, of thc ricli, it promised thc humbíest, the most resigned and pa-tient, a hcaven dandlcd in the infinite, away there beyond the stars which they can barely sce.
Cai>ital, Aulliority, thc Clergy— here we have thc sombre trinity which malíes this beautcoits carlh a paradise for those who have suc-ceeded, by cunning, vio! en ce and crime, in getting into their claws what the swcat, the blood, thc tcars and thc sacrifico of thousands of gcnera-tions of toilers have produced; and a hcll for those who, with arní and brain, till the soil, set the macliincry in motion, bnild the honses and transport the produets; the rcsult be-ing that hnmanily is divided into lwo elasses whose interests are dia-metrically opposcd—the capitalist class and the working class; the class that owns the land, the machinery of production and the means of transportaron, and thc class that has only ¡ts arnis and intclligcncc with which lo stipport itself.
Between thesc two social elasses there cannot' be any bond of friend-ship or fraternity, because the pos-sessing class is always bent on jierpetuating thc cconomic, political and social systcm that guáranteos it the irancmil enjoyment of its robbcr-ics, whilc the working class*endeavors to dcstroy this iniqultous systcm and .puj -ín its stead a mcíliod whereby thc land, thc honses, the machinery of nroduction and thc means of transporta tiun may be for the conimou use.
MEXICANS: Thc Mexican Liberal Party recognizes that every human being, by thc very fact of his having come into existence, has a right to enjoy cach and all thc ad-vantages niodern civilízation offers, because those advantages are thc próduct of thc cfforts and sacrifiecs of thc working claüs throughout all time.
The Mcxicau Liberal Party recog-iiízcs labor ñ»,(ije9icsti?i"y for thc sus-tenance of the individual .and of so-cicty, and all, therefore, with thc ex-ception of the aged. the crippled, the déficicnt and children, miist dedícate themselves to the prodnetion of something nseful, that will satisfy our wants.
The Mexican Liberal Party recog-nizes that thc so-callcd right of prívate property is an iniqtiitous right, because it compels the grcat majority of human beings to work and suffer for thc satisfaction and case of a small number of capítalists.
The Mexican Libcra.1 Party recog-nizes that Authority and the Clergy are -the mainstay of the iniquity of Capital, and therefore:—
The Organizing Junta of the Mexican Liberal Party has solcmnly de-clared war against Authority, . war against Capital, war against the Clergy.
Against Capital, Authority and thc Clergy the Mexican Liberal Party has raised the Red Plag on Mcxico's fields of action, where our hrothers are •fíghting likc líons, disputing the vic-tory with the boiirgcoisic's hosts, whether those. hosts cali themselves Maderístas ; • Reyistas. Vasquiztas, Científicos or what else. since their one purpose is lo hoist somc individual into thc pos'ition of first rnagis-trate of the country, in order that, under thc shclter of his wing, they may do business without any consid-cration whatever for the mass of Mex-' ico's population, sínce they all regard as sacred the right of individual property. .
In these momcnt5 of confusión, so propitious for the attack on oppres-sion and cxploitation; in thesc mo-ments when Authority. broken, thrown off its balance, vacillafíng, at-tacked on eithcr flank by every un-chained passion, by the storms of all the appctítes that have bcen set on edge by the hopc of beíng soon able to glut themselves; in. thesc moments of despaíring disírac'tión', of agony, of terror on thc part o'f PriVilegc, tlie coinpact masses of the dísinherited are invading the íand"s, bnrning tlie title deeds, laying théír creátive hands on the fertile soil and hienacing with their fists- all that 'yésterday was re-spcctablc—Authority, Capital and Clergy.' They are ttirnihg the fur-row, scatiering thc seeil and awatt-ing. full of emotiou, thc first fruits of a labor that is frec.
These. Mexicans, are thc first prac-tícal resuíts of the propaganda and action of thc soldiers of the prolc-lariat: of thc^ gencrous uphaldcrs of our cíjnalitarian principies; of our brothers who are bídding ríe fia tice to all imposítion and all cxploitation, with thís cry of death for those on top, but of Ufe and hopc for those be-low—- "Land and Liberty!" Thc tem-pest reucws itself from day to day. Maderistas, Vazquistas, Reyistas, Cíentificos, De La Barristas—they are cryíng to yon, Mexicans. ,to fly to the defense of tile prívilegcs of the capitalistic class. Do not listen to the sweet songs of these sirens, who wish to profit by your sacrifices that they may establish a new Government; that is to say a watchdog for the protectiou of the interests of the rifcli. Up! Every one of you, that yon may briug to a head the expropri-
atíoii of ihe wjealth the rich are kcep-ing l^ick froní yon.
During theprogres» of t^í» grcat movement expropriatíon mtist be brouglrt to a head al every cost, as have done and are stíll doíjig onr brothers, thc ínhabitants of Morelos, of Southern Puebla, of Míchoacan, Guerrero, Veracruz, N'orthcrn Tam-aulipas, Durango, Sonora, Sinaloa, Jalisco, Chihuahua, Oaxaca, Yucatán, Quintana Roo and parís oí other States, Mexico's hourgeoís press itself has had to coníess that thc prolc-taríat has taltcn possession of the land without waíting for any paternal government to deign to make it hajipy, sínce that prolctaríat knovvs that it has nothing good to expect from governmcnts, and that the émancipation of thc workers must be the task of the workers themselves.
Thesc first acts of expropriatíon have bcen crowned with the niost smiling success; but wc must not confine oursclvcs to taking possession of thc land and impleinents of agricid-ture. The workers in all the various industries must resohitely take possession of ihcm, so arranging things as that thc land. the mines, the fac-lorics, thc workshops, the íoundríes, the cars, the raílroads, the shipping, thc warehouses and thc honses may remain in the possession of cacli and every one of the inhabitauts of México, without dÍ5t¡uctíon of sex,
]n cach dislrícl wherc this acl of supremo justice is brought to a head the Ínhabitants will have only lo come lo an Luiderslauding and takc whatever may be foiind in thc stores, warehouses, granaries, etc., to a place casíly acccssiblc to all, wherc houest men and womcu will makc an exact inventory of all that has been c •'-lcctcd, and make a calcuhiliou as 10 tlie Icngth of time it will last, thc number of those whu must use it beíng lakeu into account, from thc moment of expropriatíon «ntil the first crops are raised and the various industries turn out their first produets.
Thc ¡nvcntory having bcen made, thc workers in the various industries will come lo a fraternal midersland-ing as to thc regulation of production. which should he so conducled as tliat nonc shall go in need during thc progress of this movement, aml those alone die of hunger who do not wish to work—the oíd. thc crippled and the children, who shall he cnlitied lo enjoyment of cverything, alone excepted.
Kvcrything produced will be sent to the general store, from which all will Iiave the right to take ALL TI I El R NEEDS REQU1RK. thc only pre-iequisitc being a certifícate to thc effect that Ihcy are working in such or sucli an industry.
Humamty's aspiralion is to obtain the greatcst possiblc amoiint of satisfaction with thc lcast possible effort. and Ihe method most adequatc to that eiul ís the working of the land and other industries in common. Jf the land is divided and cach family lakes a pícee, there will be. in the first place, thc grave clangor of falling back into thc capitalist syslem, for there will be no lack of Ihe cunning or the miserly who wiíl manage to gct more than do otbcrs, and they may be able fiually to exploit their equals. Apart from this grave danger it is the fact that if a single family works a single piece of land it will have to work as hard, or even harder than, it does today, under ihe systcm of individual property, to obtain the miserable result it now obtains; but, on the other hand, if the peasants imite their labor and work thc land in common, they will toil Icss and produce more. Of course tlicre is land cnough to give every one a house and lot of his own, to use as picases him. What has been said aboiit the cultivation of the land in common applics to work in the fac-tory, thc shop, etc. Each, in accord-ance with his temperament, hís tastes, his inclinations, will be able lo chousc the kind of work that suits him best, provided he produces snfficient for his own necds and does not make himself'a cha!-gc on the commimity.
Workíng in the manner pointed ont, expropríation being followed immcdí-ately by the organizatiun of production, now freed from masters an<I based on the needs of the ínhabitants of cach región, nobody will be in want, despite thc armed movement; and fiually tliat movement, lerminat-ing with the disappcarance of thc last "bourgeois and thc last vesligc of authority or its agents. the priviiege-sustaining law, and with cvcryth'iis in tlie hands of those who labor, wc all shall clasp one another in a fraternal embrace and celébrate with shouts of joy the iiistallation of a systcm that shall guarantce to every human being Bread and Libertv.
MEXICANS! It is for this that the Mé'xican Liberal Party is struggling. It is for this that a band of héroes, battling beneath thc Red Flag, is pouring out its generous blood lo the glorious cry of "Land and Liberty!*'
The Liberáis have not laíd down their arms, despite thc treaties of peace made by the iraitor M adero with ihe tyrant Diaz. and despite the urgings of the bourgeoisie that they should fill their pockets with gold. Wc have acted tlius because we Liberáis are.men who are convinced that political liherty does not benefit thc poor but only the place-hunters, and becatue our object is not to obtain places or liouors. hnl lo take every-Ihing out of thc hands of thc bourgeoisie. that it may remain in -thc power of the workefs.
The activily of the differcut political bands now disputing ainong ihem-sclvcs for supremacy will rcsult in ihe floing of cxactly what thc tyrant Porfirio Diaz did, inasuiuch as no man, howevcr wcll-nicaning he may be, can do anythiiig for the poor when he fiuds himseíf in power. That activíty has produced a chaos which we. thc dísinherited, ouglit to turn to account, taking advantage of the country's sp«-cial circumstanccs to put in practice. without losa of time and whilc on thc niarch, the sublime ideáis of the Mexican Liberal Party. We must not de-lay expropriatíon nntil peacc shall have heeu inade, for tlien the sup|j|ie* in the stores, granaries, warehouses and other places of deposit will have becomc exhausted, and, owing to the preyalent stat'e of war, production will have been suspended, which will lead to famine. On the other hand. if we carry out expropriatíon and the or-
ganiza^t i of free labor whilc thc jnovcníUnt ís afout, iicíthcr ilicii «or nítcrwntpíi will any one %n ín «eco oí thc nccessítíes of lífe.
MEXICANS! H you wish to be free, once and for all, battle for no other cause than thal of thc Mexican Liberal Party. All the others offer you política! líberty after they shall have triumphed. Wc Liberáis invite yon to takc ¡inmediato possession oí ihe land, the machinery, thc means of transportation and the houses, wíth-owt cx|)cctíng that anybody will give thcm to you or that the law will dc-crec ít, for thc laws are not made for thc poor but for thc frock-coated gcntlcmen who takc good carc that al! is in favor of their caste.
It ís thc duty of us, thc poor, to work and struggle to break the chains that make us slaves. To leave thc sohitioii of our problcms lo thc edu-cated and wcalthy elasses is to put oursclvcs voluutarily into their chuches. Wc the plebeians, we the raggcd, wc ihe hungry, we who have no foot oí land whercon to lay our hcads, we who live tortured with anxicty as to thc bread needed tomorrow by our wíves and children, wc who when wc becomc oM are discharged ignoin-iniotisly because we cannot work; wc liave lo make power ful efforls and a ihonsaiiil sacrifices to destroy, to its very tiMindalioiis. the edifico of thc oíd society, which has been hitherto a tender mother to the rich and wicked. but a cruel stcp-molhcr lo thc poor and good.
All thc evils whích affüct hnmanily spriug from the existing systcm. which compels the majority lo toil and sacrifico itself that a privilcgcd minority may satisfy all its necds and all ¡ts capriecs whíle livíng ín case and vico. Things would not be so bad if' all the poor wcre assnrcd of work, and were il not that production is arraiiged not for thc satisfaction of the toilers' necds but to produce wl*?t the bourgeoisie want, and they con-
• trive that more than they can buy shall not be nroduced. Henee come periods when work stops or the number of workers is redneed; a tondi -tion furthered by thc perfecting of machinery, which takes thc place of thc proletarian's musclcs.
In order lo do away with all this it is necessary that thc workers takc into their hands thc machinery of production, and that they themselves regúlate the production of wcalth, at-tending to their own necds.
líobbcry, prostitution, mitrdcr, in-cendiarism, swindling—thesc are the produets of a systcm whích placen men and women Ín coiiditions under which, in order to escape dying of himgcr, they have to takc whore they can or prostitute themselves; for, in Ihe majorily of cases, although they may be most auxious to work they cannot gct it, or it ¡s so ill paid that they cannot eam the wage necessary to mcet thc most ¡mperiotis necds of themselves iudividnally and of their familics. Apart from this, thc long hours and the conditions in thc midst of which work is done under thc pres-cnt capitalist systcm quickly makc an end of the worker's hcalth and even of hís liíc, in those industrial catas-troplies thc sjolc origin of wliicli is thc c6nl:em,i'jtfwtth which thc capitalist class views those who sacríficc themselves for it.
Irritatcd by the ínjusticc of which he is thc suhject; angered by the oslentatious luxury of those whó do nothing; cltibhed by the policeman for beíng poor; obliged to hire out his nmsclc to he cmployed in tasks which do not picase him; badly paid; despised by all those who know more than he does or who, having money, think themselves superior to those who own nothing; having before him the prospect of a miserable oltl age and the death of an animal discharged from the stablc because no longer nseful; renderetl from day to day tm-easy by the nossibílity of beíng without work; obliged to regard as en-emics those of his own class, because lie never knows which of tliem will he thc one to hire himself out for Icss than he himself Ís recciving; this being thc poor man's posítion it is natural that antí-social instinets should develop. and that crime, prosti-tulion, disloyalty. should be thc natural fruits of thc oíd and odious systcm whích we are seeking to destroy to its lowcst roots, that we may créale a new one of love, of cquality, of justice, of fraternity, of liberty.
Aríse then, as one man! In the hands of all are tranquillity, well-hcing, liberty. the satisfaction of áll sane appetites. But let ns not allow ourselves to he guided by directors. Let cach be nraslcr of .himself, that evcrythlng may be arranged by the mutual consentíng of free individualices. Dcatli to slavery! Death to hunger! Long live Land and Lib-cily!
MEXICANS! With our hands on our hearts and our consciences tranquil, we appeal. formally and solemnly. lo you all, men and women. to adopt the lofty ideáis of the Mexican Liberal Party. Whíle there are rich and puor, govcrnurs and governed, there will be no peace; and ít is not to be desíred that there should he peace, for that penco would be founded on the political, cconomic and social slavery of millions of human beings who suffer hmijíer, outrages, prisou and death, whíle a small minority enjoys al! kimls of pleasures and lihcrties, for rioíng nothing.
On to the struggle! On to expropriatíon, with thc idea of benefiting not a few bul. all; for this is not u war of bandít'i huí of honest men and women who dcsirc that all shall be brothers and enjoy, as such, the good things that nature offers us so gen-erously and that thc muscle and in-telligciice of man have crcated, the solo conditiem being that each shall ' dedícate himself lo truly ttseíul work;
Liberty and well-heíng are witbin our grasp. With the same effort and sacríficc needed to elévate to power a governor. that is to say, a, tyrant , we can expropriate the wealth the rich Imld back. Choose, then! A new governor, that is, a new yoke, or re-deeming expropriatíon and the abolir tion of all imposition, be it religious, political or what it may.
LAND AND LIBERTY! Los Angeles, California, U. S. Á., • Sept .23. 1911. fSi-ued). Ricardo Flore* Mapon.
Librado Rivera. Anselmo L. Eig-ueroa. Enrique Flores Magou.
English Septfpn REGENERACIÓN
To Slavery's Whip What I protest agamst is the know-
it-all spírit; the assumption of infalli-bility by "Ismists" and organizations, each of which claims to .be the one and only Messiah. I cannot find my-self in sympathy with any body of men which insists that tlie society-oí the future will be as their gnesses, shaped' by their wishes, paint it. To me siich an attitiule reveáis them as still under the influence of that thco-logícal training which has dominatcd. the vvurhl for centuries. I take it the eisential featnre of theology, as apposcd to science, is that it seeks to eníploy the mind on things it cannot really know; instructing it tn occupy itíelf either with a past the records.of which are niost nnreliable, or a fu-ttire which no man can foretell.' Science, on the other • hantl, takes the present. thing in hand, sticks it under the microscope and does ils best to find ottt what it is. Tliis, I think, is inair's proper work, especially in the social field. wliere the problems are of lile hcrcTand now. They should be solved, ¡is far as possible, here and now; and not be sllovelled off, as ' is- the mnderh cowardly fashion, on otlier géneratious. In fonner days the :gentlenian who felt hiniself ín-sulted' fought on the spot. I think the starving proletarian, wliose daim as a human being society ignores, wonld do well to follow that example and cali society immcdiatcly to ac-count. I feel pr'etty sure it would be more profiLable for liitn, and all of us, titán mamidering about how the co-operative communwcallh will waslt its dirty Hneii a century or so after we are dead and gone.
* * * Tile fanalical worshíp of gnesses
abont tbc future keeps the revolutionary moveinent, as I lonk at it, .'-.till ín íts swaddling clotltes. tíes it dowii lo chopping logic and splíts it wide open with those personal anímosities which contintious debate on problems neccssarüy insoluble always begets. Church htslory should tcach us that. It diverts attention from the fvuitfiíl present to lite sterile future, and makes us fnrgct that slavcry is the condi-tion exisling now, to he fought now, with weapoiis now ready to oiir bands. We don't have to waít tintil tlie Socialisls have gol an international majoríty: wc don't have to waít un-ti! tlie "One líig Union" has rtin the American Federat ion out of business; we don't liave to wait until Karl Marx* "Capital" has becu inastered by the masses, or nntil wc have all passed through those economic stages prescribed by lierger as indispensable f<ir México. If we are to postponc the struggle against slavcry until we have íouitd tlie one philosophy that wíll settlc all oitr troubles, we shall waít for ever.
* * Í(
Tt", like the r.cientist ir* bis laboral ory, ,ve wtitild concéntrate alIciiHon ou Ihc present. wc should maUe im-mediately one great, biy disco very, lo which most of us are blind. Wc should discover that slavcry is a very simple ihtng,.and that ninety-nine out
i'of. every liundred of us are sufíering ;from;it. Síayery '-¡is mer.ely the coií-'ditiOn iff being subject lo some other !maii. or' set of mcil, who can make 'us do what we do not want to^do. Títere is notliíng mysterioiis about il. Certain men hold tlie whip, and use it. They can make us keep off the grass: starve us into suhmíssiou to their terms; forcé us to shoot one
'another, stand ín long bread lines wíth the thermometer below zero, or snooze on park beticlics and be de-voittty thankful if the policeman does not run us in. ; There is absolutjíly no íimit to the! morikey trícks they can 'play on us, sovéreign Amcric.au citizens, frec-born Britons. etc., etc.. t h a t w e are. Am I misrepresentíu'g? Is there any thing mysterioiis about it?
» # # I carc nothing about the origin of
slavcry, as dug out of motildy voluntes that profess to give us the records of an cxceedíngly dim past. 1 am ínter-ested ín the fríghtfully vivid present; in the fact that the few hold whips, and that the many, ín nnniher as the sands of the scashore, do not take the whips away from them. I am pp-pos.cd to toleraling for one inslanl ihc coiitíntied exístence of men who' córner the kitclten garden, on which we depend for fruíts and vegetables; who gobble up the foresís—one en-lerprísiug citízcn has 32,000.000 acres of them in tliis cottntry. I am told— from which we have to huild otir houses; who córner the cattle from wliích we gct the steaks and chops of which most of us are fond, and wlio gcnerally make hogs of .thcm-selvcs, I do not like the human hog. T do not like a society ruled by hogs. T have no taste for being whípped or sceíitg other. people whippcd, and the son of people who take their daíly whipping as part of the eternal fit-uess of things are uncongenial to me.
''You think men wcrc made to be whippcd?'' 1 ask an American. "Oh, no, índeed! Díd we not shed blood líke water to save Únele Tom from bcíng welted by Lcgree? Do we not ho,nór rtbove a!I others . those—Gen. Otis for example—who faced the bulléis. ' that they hiight wipe away that stain upon the country's flag?*' "But there the whip is still. Morgan liad it. hadn't he? Rockefeller has it. I imagine, and so have all the other líttle Rockefcllers who mañane to lash the rest of us ¡uto linc." "Well, the fact is we can't get rid of the whip. It is part of the business system oí the country. and wc must hayc il." Whereupon my American, or. for tlial matter, my man of any other country. begins to make excuses; to talk -of the people's .ignorance, their natural cussedness, and so forth; after the manner of Debs when .trying to c?c-plaín why Socialista take no ínterest ín the Mexican Rcvolution.
.,Slavcry is.me.ncly .l'ic whip in the hands of some, for_ usc..;on, ot^ers. That whip ís cracking cyerlastingly all around "s^jH^d i f ,wc would but
coverins ííiat it consists of the ranged by.the "mutual consent of freo monopoly by the few ot what all of individualities" forbids such an interna must get at somchow if .we are pretation, and they themselves have to continué otir habit of existing. written me that they consider the Moreover, if we were to sit down íreedom of tlie individual as para-and think the matter over in dead mounr to everything. The Manifestó earnest, we could not lielp under- is directed to the Mexican proletaríat, standing that the way to abolish tlie whom its authors know. and tliey whip is to abolish it. Witliout the know that the instinets of that prole-whip the drivers would be helpless. tariat all tend to conim'unism. Hav-Let us take the whip, Ilierefore, out ing obtained possessinn of the land of their hands. t,et us biivn it, and nnd otlier ineans of life, communistic render the manufacture of new, whips arrangeinents, reached by inutual impossible. Let us <]ecide that henee- agreement, probably would .seem forth no man shall be able to áay to quite natural to 'such a proletaria!, another: "Do as 1 bid yon, or starve." which.is engaged almost exclnsivély Let us tear down Monopoly's.fences in agriculture and has very simple and turn the famisbed cattle into the wan'ts. M1 oreo ver, the Manifestó is rích meadows, w h e r e t h e feed gro\%s directed to a people passíng .through hock-deep. And don't let us pay any an ¡irmed struggle of the bitterest attention to Mr. Tncker- wlien he description, and in 'sucb'circumstaiices sliould that there mnst be an under- the counnunistic doctrine'of the heap standing tlint the meadow shall not is probably thenios t practica! of mili-be eommoii property, or to Mr. Jean tary measures: • One fccls certain Grave when he declares that iTsteers that' the .advice to keep production are to be allowed to graze all by their going, by organizing it as símply as lonesome yon must -count hini ont. possible, is souiid; and that if ¡t liad Our business • is to tear down. the been possible -fnr the Mexican peas-fences. CJlir role is that of .Moses. ant ir» exprnpriat.e dírectly, striking and we have tn get the people to the only fnr possessinn of llie land and Promised Land by mnking as short perfecl economic liberty, an ocean of work as possible of the- inonnpnlislic wasled blood would have been saved.
Pliilislines who bar the way. í,cl lielp'the modern Tsraelitc to get there and then let Iiiin huild and run Iiis ncu Jcrtisalem as suíts bis. fancies. That
I imagine it has not been possible. T imagine it has been ntterly impossible. 1 imagine that tliis pénnilcss and wcaponlcss man, confronted
lie will iln in spíte of all our plans. The his just demamls by the remorseless Revolutio'u will develope its ovvn crucíty of a güvernment arnied to t'ie i(leal.s. and it is dollars to doughmits teeth, has ' l iad to do =the best he that they will be as unlike those of could; to form such alliances as en-Mr. Cii'onlund's Co-operative Coni- abled him to get arms iiito his hands: monwealth as llie chicken is unlike to take, time and time again, ' the the cgg. smallest crumb when he was hunger-
* * * ing for the whole loaf. That seems.to On page 3 of tliis' issne we give .a be the law of life, from which no
translation of the Manifestó issiied by niovements are exempt. For my part the Organizing Junta of the Mexican T am amnzcd at what the Mexican Liberal Party, under date of Seplein- peón, handicapped so heavily, lias ac-ber 23, 1913. H has liad a large lually accomplislied. pamphlet circulatiou in the Spanish, * * * ; l)ut f<»r some reason no Lnglish traiis- At least he has tried to snatch the lation was publishcd in these columns. whip from the slave driver 's-hand. Perhaps—tliough I hardly think so— At least lie has rebelled violently because my own indifferent gtiess as against living in a land of plenty and to the future does not happen to be starving, with only lus bláuket for 'a communistic. Perhaps because 1 did borne. At least he has tried to alter lint want to precipítate a disciission things; to alter them rádically; to al-with the íollowers of Benjamín R. ter them here and now. He, at any Tuckcr, among wliom we have many rate, is living in the.vivid present. He friends. Perhaps because, though T is not sidc-stepping the; inevitable imagine it to be admirably suited to conflict by discussing what his ances-the Mexican situation, "with which it tors did ce'nturies ago, or orating deals and for which it was written, it about the grcat part he is playing in díd not seem to me so applícable to constructíng the motild into which the United States. Really I catinot the society of the future will be remember why it was not given, but poured, Hke so much lead. Hitherto it seems lo me to ¡Ilústrate the views he has been a very hmnblc passenger T have been iirging. Give it to the Mex- in the boat wherein we sail life's ican colony oí monopolist refugees slormy ocean. But he is the one who now shellering in Los Angeles and lias begun to rock it, and perhaps that every one of them will denounce it rocking may send it to the bottom as a rebel cali to attack. As such of the deep bine ;-;-a, wdiere it proper-tliey will condemn it ín unmeasured ly bel'ongs. It ís a slaver, flyiug the terms: they who until yesterday plied skull and cross-bones, and the sooner the whip undísturbed, but have now it'is ptit out of commission the better to fight against those who are strug- for all of us. gling to tear it from tln WM. C. OWEK.
W H A T ONE MAN DID. Receutly we noliced in "The Guard-
cir grasp. i= if *
The manifestó is a declaratíon oí uncompromising war against the Church: which in México means, of ian," publishcd at M'iddleton, Eng., course, the Román Catholic Church, a lettcr on the land question, by Mr. That is right; that is honest; that ts Harry W. Olney, of Moscow, Idaho. the only position any sincere battler Tt seenied to us so excellent that we for Liberty can take." The Church of sen't him a copy of "Land and Liber-Rome is the universal íoe. Tn the in- ty," suggcsting at the same time rhat tellectual domain she sceks to erush he could help us greatly by getting it and annihilate through the dogma of uoticed in the press. Mr. Olney liad her Pope's iiifallibility. Jn the polit- the energy to act on the suggestion. ical domain sbe i= llie arch-represen- and seut a short critieism to "The
^tative of centralized authority wield- Spokesman-Review," of Spokane, (ing unliniited powcr. In the econom- Wash. The next mai! brough: us-ic domain she was for céntimos the ni«e orders from Spokane alorife, aiid niost extensíve and offensive of mon- since that date .others have been^drop-: opolists. and Mcxicans in particular ping in daity from that and adjacent know how ...she. bJos#ed. t h e ^ p a m í U M ^ ^ i a l ^ ^ ,
invader who drove them froíii their . ^"We 'g ive Jhis as 'an example of in-honics. They know how long and dividual inilíative; of what could be costly has been the struggle to re- done if those who profess to be earn-trieve fmm the clutches of these pro- est revolutionísts would only do it. fessed followers oí the meek and low- W c add that. since many comrades ly Jesús some portion of the gigantic might find it díffícult to wríte reviews, properties on which they laid their we drew up a sample and ran off cop-wolfish paws. No 'revolutionist can ¡es on a mímeograph. Stnce the pub-compromíse with Rome and remain lication of "Land -and Liberty" we honest with himself. In declariug op- must have enclosed scores of those en war, ilierefore, on tíic Church. the copies to persons wíth whom we are Manifestó is a timely and useful "doc-' in correspondence, and urged them to ument. send some note of the book to papers
* * * with which they might be in touch. War is deelared against authority— In. a íew cases they . have written,
that infernal doctrine which declares promísing to do so. Mr. Olney, that some are entitled to rule over however, is the only one who has others; iliat inonstrous justificaron of taken action as yet, so far as we have all human slavcry for which the learned. See how great and immed-Church of Rome stands sponsor. Mex- ¡ate was the restiit! ico has cause to bate authority; to ab- Perhaps we criticíze too harshly, hor the rulers who have gíven away b"t our habit is to explaín and hold to the favored few what would llave out the hand of fellowship to those provided outeast miilions with happy who, as it seems to us, should fra-homes. She has liad cause to curse ternize. When further overtures ap-thé armed hand of mííítarisin and the' Peár hopeless wc cbauge to the at-sleck, fierce forcé <>f legal cunniíig, tack. Sometimes doubtless we at-whích sneaks uprin its "victím that it tack too soon. and apparently " wc may bind him hand and foot into per- liave been prcmature in our criticisms petual slavcry. Against all that; of "Frecdom" and Kropotkin for against the invasión of European their colduess toward the Mexican powers. as fxcmplificc! in the case of Rcvolution. At any rate we have just Maxímílíau. and against the still more reccived a most cordial lettcr from ruthless ínva-sion by the pursc, ín the Tilomas H. Kccll, the manager of hands of conscíenceless spectilators, "Ereedom/ r in which he says: fostered and protected by constítu- • "Thanks for your books on Mexi-tionally-legalízed Authority, he r ; ba t - can Revolutíon—'Lanrl and Liberty', tic lias been long and bloody. The We will make a special note of them Mcxicans can understand the virtuc i" Xovcmbcr 'Frecdom.' T sent a of a war against Authority, and ín copy to Kropotkin, and he wrote in that regard again the Manifestó is a return: fThank you so very much for timely and useful document. - Owcn's (that should not be the only
* =•? « credít. Ed.) Land and Liberty. Such War is deelared against Capital, and a pamphlet was very necessary. The
every intellígent person recognii-.es hostibty which the Mexican Revolu-that tliis ís the great batile which the t>on met with from so many Anarch-dísínheríted of all the world has yet «sts made me feel nwíiilly sorry. It to fight. We cannot go on forever shows how. much polii«cal Jacobinism allowíng the globe to be the special rcmams ín them. and how utterly in-propcrly of those who happen to have capable of imagming what a peasant the biggest bank account . We can- war is. most of them are'." not permit forever the Rothchil(Ís and Political Jacobinism! Kropotkm the Rockefcllers and , the Guggen- lias expressed the trouble iñ two heimers to glut themselves while the words. - Whether they cali themselves masses crouch humbly at their feet. Sociahsts or Anarchists, Single Tax-thaukful for the occasional crust the crs, Communists, Individuahsts or revellers inay condescend to thro^v to what not, the trouble with all the com-them. Forcjbly or otherwise we are rades Kropotkin criticizcs is that they going to raid that banquet table; by are at bottom Political Jacobina, some ineans or other wc are going ?hey have their special platforms, and to sharc that íeast. and have an ecpial they are dctcrmincd that no move-chauce nf satisfyíug stomachs that suf- «icnt shall have their support uillcss fer íjuitc as much from hungér as do it sejuares' prcciscly with those plat-tlmse of ihc most purplcd plutocracy. forms. Unli! they gfve their imagin-Capitalism. in its most greedily vor- atíon a looser rcm and learn to sym-acious form." has invaded México, and patlnze wuh Life's mcomparably in that regard again the declaratíon larger movements, which scrawl their of war contained ín litis Manifestó ís way across rimtí's page, regardlcss'of a lintcly and useful document, .
The; Manifestó contáíns communistic statements 'and proposals ó f ' thc fratike^t character, bu¿ I __ do not un-dcjsiaiid them as béliig dógmatíc íes formulas by which future generations 'T ' •,. , are expected to abide. Its authors' Clory to Man m the Htghcst,
ruled lines, they will remain mere cm-bryos,. mutual admiration clique-f, t)t¿ type í>f ímpotence.
The letter in question contained a pjeWmiuary order for 'a liundred cop-
of "Laitd and Liberty."
Mexican Notes Huerta must go, and neither Blan-
quet ñor any other of his cióse allies must occupy the presidential chajr. That ts the síun and substance of what seems to be practically Presiden t Wilson's- íiltimatuní, álthough Mr. Bryan squirms at the term. Sup-ppse that Huerta•4, replies: • "Posses-sion is nine points of the law, the lenth being get it ¡f you can." What Ihen? , ,
According to t iumerpus would-be autlioritíes, inrluding a' largtí portion of the English press, the declaratíon will have to be backed by armed forcé; by mílítary invasión, having for its direct object Huerta's deposition. Others think tha t . i t will suffice to give the Constitutíonalists the privi-lege of imporling arms, and Carranza himself; while denouncing direct in-tervention, declares , that with the granting of that. privilege he will be able to drive Huerta from power, and qliickly.^
Apparently one of these two cnurses Presidcnt Wilson must take, if he is not to make himself and the United States ridiculons. The present writer, who does not acknowledgc the right of any man to rule over him, might state that he did not recognize Presiden! Wilson, but obviouslv it would be a uscless declaratíon. "Tliis country is fúll of people who would be very emphatíc to the cffect that Prcsident Wilspn was not governiug them with their consent, but the say-ing would do no good, except to relieve their feelings. Unless we are prepared to kick Huerta out, the an-nnunceinent nf our displcasnre is a mere waste of idle breath. This must be clear to every one, includíng Pres-ident Wilson. Evidently, therefore, when he insists that Huerta and his following must be eliminated it amounts to a prommcianieiito that íf Huerta does not step down voluntar-ily somebody is going to throw him out. Who ? Obvíously the implied threat is—the United States. It is a threat of war.
Presídent Wilson justifies the tlireat on the ground that "all gov-erument rests on the consent of the» governed." Tt is the basic assump-tion on which our entire government-al system rests, it being calmly taken for granted that the present writer. for instance, who has always regarded the protective *1ariff as one of the world's arch swindlcs, has been giw-ing his consent for years to the high-binder's policy by which we have been manufacturing millionaires fast-er than Time could count. Tt has been taken for granted that Porfirio Díaz ruled fifteeu million Mexicans with their consdnt, the fact being that, if one could get at what they actually think, it would be—"to the devil with all these rulers!" Was there ever a peasant who did not bate the tax gatherer, loathe the recruiting officer and regard the whole gang of officeholders as part of an iniquitous machine that flays him against his will? All governments are nothing more ñor less than the imposition of a compact and therefore powerful mi-norily on the scattered and therefore powcrlcss majoríty. They all impose themselves. How is Prcsident Wilson to find a man or set of inen wliose rule the peón—fully seventy-five per cent of the population—will welcorne? The thing is an impossibility. . The best heN can do—supposing ^that he CAN /do 'jt—is; 'to :fbrce" on 'México, some governor whom H E , or those whose interests he serves, consciously or uncohsciously, consider good.
Our Monroe Doctrine. It is another step along the road of
intervention, which we liave been traveling ev.er since the rcvolution against Porfirio Diaz hegan. It is a further meddling in the affairs of a foreígn country, and is in distinct contradiction of the entire spírit and intent of that Monroe Doctrine for which the United States professes to have so holy a regard. The Monroe doctrine was framed with the express purpose of warniíig the powerful governments of Europe against meddling in the affaírs of the numerous Repub-lics then strugglíng into existence in this hemisphere. Its avowed mlen-tion was to give them a chance of working out their own social problems. That fact, as we are stating it, is beyond dispute. The text of that now famous declaration, made' in 1823, Ís ptiblic propertv. I t has been explaiued a thonsand times by noted writers, of whom Prof. Hiram Bing-ham is the type. Today it has been twistcd into a policy that bears as much resemblance to what President Monroe had ín mind as did the Chris-tianíty of Constantíne to that táught by Jesús Christ. History can exhibir few instances of diplomatic craft more hypocrítical.
According to the latest Associated Press despatch from Washington, President Wilson is anxíous to make Huerta's abdícation as easy for him as possible. but "wíll consent to no medíation and no intcrfcrencc that can, by any possíbílíty, prevent, or tmreasonably delay, a siirrender of power by Huerta." Observe that the objection is that Huerta does not rep-resent the people's will. Observe also that, throughout all this business, the invariable language of the des-patches is—WILSO.V will not tolérale: W'ILSON will not permit; W I L -SO.V has decided, eíc. It is to laugh.
On the other hand Huerta is equal-ly emphatíc that HUERTA will not tolérate this ínterfering trespass on a sovéreign people's rights; that HUERTA does not propose to stibmit to dictation; that HUERTA will defend his trust and protect bis country against the invader. Wc can imagine río position better calcnlated to alústrate Ihc gxeat truth which Hcrbert Spencer proves so absoltitely and all Anarchism teaches, viz. that the people never mies, and' never can, no tnatter what label its particular form of government may adopt. /
The írnny of the present situítion ís to be found, of course, ín the fact. that it is a Democratíc President who is 'doing all this; who ís announcing the decisión at which H E has arríved,; and hinting mystcrionsly at thc/ solu-líón H É has wórked out ín the' soll-tude of his sttidy. Yet it is a solu-tioii thafindícates. . to say-the least of* it, .war; a. sohiíion that wíll ma-kc every Spanish-speikíng natíon ín the BíClCJd.. SJ3Á ítljl *^* SCfiU L¿íifi r*\r*
blazc with indígnation. Their one conviction is that the United States ís the most ambitíotiB and terrítory-grabbíng of nll foreign powtirft, and that México is the gnteway by which it proposes to sweep to'-it career bf conquest that wíll carry ít til rima te! y to Cape Horn. They regard aW our professions to the contrary as braz-en lies, and such a specch as that de- ' livered recently by President Wilson at Mobilc, Ala., only heightens their contempt for our ittcapacity to blurt out the truth. You need not take our word for it. Study the question for yourself. Get such a boolw. as Bing-hain's "The Monroe Doctrine," pttb-lished by the Yale .Untversity Press. It will cost you a little over a dollar, but it will open your eyes as to what the great Spanish-speaking nations think as to the ¡mperialistic polines of the United States. They have small belief in 'high-soiinding words, but bank heavily on 1he record of fact; on the capture of Texas, California and other States that. formerly bc-longed to Medico;.on the conques! of llie Philijipines iind Cuba: on the rape of ihc Panamá territnry from Colombia, and on quite, a long line of other aclnevemcnts pn;which we have been wont to príde ourselves. Their onin-ions on this subject they vcnlijate freely in a literatnre that is exceeding-ly eloquent and is rcad with aviditv by Europe and Japan. All which goes to show that the conclusions Mr. Wilson rcaches in the privacy of bis midnight meditation rio not affect Mr/ Woodrow Wilson alone.
The ultimátum was delivered to Huerta Sunday, Nov. 2. This is Nov. 6 and he has not replied; but it is reported that Mexican troops are being assembled on the horder wíth a celerity unprecedented in that coiin-try's history. and the dreadnaughts Louisiana. Michigan, Rhode Island, New Jersej' and Virginia are an-cliored off Veracruz.
Thinks Intervention Near. Congressman W. E. Humphrey, of
Seattle, has been interviewed by tho "Los Angeles Times" and expresses himself as expecting intervention within a few days, "unless events are changed 'materially." He stated that he expected to be recalled * to Washington at any moinent, "to aid in putting through the war bilí, -which lias been already prepared and will be sent through Congress as speedily as the Constitution permits, in the event intervention is decided on." He further gave it as his opinión that the expense and difficulties entailed by intervention would be far greater than is geuerally supposed, emphasiz-ing the chief difficulty as being that the United States would not have to deal with an established government, but with guerrillas covering the entire country. We think so, indeed. What an admission of the truth that the strength of a people lies not in their government but in their individual power of individual resistance! •
In this connection we¡ who assur-edly have not been idolators of the "Appearto Reason," wish to bear tribute once more to the excellent work John í'Kenneth Tumer is doing through it by his articles-on militar-ism in the United States. They teem with indisputable aud most convine-ing facís, and that in the issue of Nov. 1, headed "Graft permeates Army and Navy" seems to us specíally worthy of notice. Its revelations are as-tounding, and Turner concludes it by stating that the great grafters have bqeii plottiug war with México con-tinuously for the last three years. As be himself says, "There is not, nor ever has been, alvalid excuse íor war with México."
The Constítutionalists are reported as massing their tróops for a new attack on Piedras Negras, opposite Eagle Pass, Tex. The federáis have invested Torreón and are seeking to recapture it by famine. Naturally the uncertamty as to what action the United States will take qvershadows al! other consideratious, as beíween Constitutionálísts and Federáis, and retards operations for the moment. Meanwhile guerrilla warfáre—mean-ing seizurc by the.bolder among the poor of property previously monop-olized by the rích—goes on uncheck-ed. We may be practically certain that it goes on more extensively thán ever, since the governing ami is par-alyzed. Naturally revolutionary Con-gressmen of the Berger stripe consider such guerrilla warfare mere ban* ditry, but we • care nothing about ñames, and aré contení to register the fact that guerrilla warfare is actually sieznre by the bolder among the poor of property previously monopolized by the rich. The poor in México ¿re very numerous, as indeed they are in other conntries. According to the American residents in México who appealed recently to President Wilson, they constítute seventy-five per cent of Mexico's population, and to miilions of them their blanket is their only home. That condition cannot be afíected, one way or the othér,, by calling ñames. I t is obvíously a war beíween the rich and poor. On -which side do yo^ súpose the United States government ,is likely to ránge itself?
Working To Save Them From The
Gallows. Tu the matter n f the fourtcen Tcxan
prisoners, we can only report in general terms and to the ef'cct shat everything possible Ís being done. The eleven still untríed are ín the connty jai! at San Antonio, and their cases wíll come up some time in January.
, Steps to appeal the cases of the three already condemued have been duly taken, and we have every reason for believing that Judge Hudson is síiow-ing great and skilled activity, and that we shall be able to asf.ocíate wííli him the counsel he most desires. Speak-ing of the three couvíctíons already rendered he says. in a letter reccived November 5: "T Tiavv yet to find among my friends at the bar in ibis place a single one that does not say these cases will be reversed." That, howevcr, should not make us relax our effnrts fnr one mnment. since wc have the most powerful influences to cñmbnt, and Judge Hudson himself warns us that we have a long and hard fight ahead.
Under the date oí November 1 ihe "Comité Pro-Presos" (Prisoners' Committce), Box 52, Station A, San Antonio, Texas, wrítes us that it has been authorized by all the prisoners "to receive every class of funds for the defense of the imprisoned comrades that may be collected by the diverse locáis forming the unión of Industrial Workers of the World." The writer, J. A. Hernández, who is sec-retary nf the cpmmitree. adds: "Com-rade Cline told me—through Mendoza who acted as interpreter—that he authorized the said coinmittee to receive all kinds of dqnatíons, to the end that they may be nroperly em-ployed; and Comrade Cline desires that his approval be stated in all , the labor papers and especiallv in ' 'Regeneración" and the T. W. W. orgañs, English, Spariiáh and of otlier tongues. Furthermore, Cline desires that this be communicated to all the locáis as quickly as Dossible", and that the Labor press of the world take note of it.
• t h a f i t may-interest "itself on behalf of the life and liberty of the fourteen comrades now actually imprisoned iii Texas jails."'
The secretary reports the" San Antonio committec as working actively. and Judge Hudson expresses himself to the same effect. saying also that the men in p'rison feel much encour-aged bv the efforts being put forth on their behalf. The committ.ee in charge of the recent Los. Angeles-pro-test meetings has forwa'rded the San Antonio commíttee a cheque for $28.95, which includes the net profits of the two ineetings and $5.50 collected at the Plaza. In proportion to the exertion made this * amount seems
„..smaH, btit it must be remembered that our audiences have been composed of workers who are always poor and just
. now are feeling the pinch of hard times most severely.
. J. W. Kelly writes us from St. Louis that he hopes soon to take the road, establishing Defense Leagues in connection with the I. W. W. Exccu-tive Board. The moneys collected for. the General Fund so established will have to be pro-rated among a number of triáis in which the prole-tariat's most active champions have becomc involved, and Comrade Kelly aptly remarks that "it looks as if we will have several Haymarkets, Íf the workers do not wake up soon." Jack Whyte was to speak at St. Louís) Nov. 2, on behalf of the Defense Fund.
"Solidarity" and "The Voíce of the People" are doing all they can to cali attention to the plight of our comrades in Tencas, though necessar-ily much occujied with numerous other triáis, notably that in connection with the Wheatland, Cal-, shoot-ing. In connection therewíth they are telling a terrible story of the third-de«ree treatment meted out to Henry D. Suhr, tortured bv not being allowed to sleep. As one resitlt of the trial of these cases all the brutalitíes that ' disgráce our penal svstem should be exposed inercilessly. They form a frightful record of what is really crime—cruel, coldly-premed-itated crime ou the part of the offi-cials.
WM. a owt».
T H E O P E N I N G GUNS,
What can óne say of the coal mine strike ñ i : Colorado, except that it is open civil'war; one of the perpetnally-recurring skirmishesi that forní' the prelude tó the open revolutionary bat-tle which draws inexorabry ncarer? This" particular skirmish has been more íhan-usualty bloody, and át this writing the field ís oceupied by more than a thonsand S t a t e troops, who have deelared martial law and given the strikers" twenty-four hours in which to surrender their arms. The tolcgram containing this informaron, and dated Oct. 29, statcs that hun-dreds of míners have taken to the bilis—as do the Zapatistas—that the office of one mine was burned, and that another mine and two camps were attacked by strikers, all within ihc last íwenty-four hours.
FLAYING T H E I M M I G R A N X * The immigrant who lands on our
shores meets a system of land tenure no-.-different from his .own, except that it is harsher. No limitations upon the avarice of landlords, such as abound in Europe, can be found' in America. The only mitigating ! cir-ciímstances are the newncss of . t l ie countfy .and its comparatively recent exhaustion of the súpply-of free ahd habitable^ publie doniain. : And the reason-for the. need bf charitable as r sistance to the immigrant and to his native brethren is again fonnd'to have a very definite relationship to the land problem. Thus, Ín New York city are fottiid the most terrible ex-amples of congestión of population to be met with in any city in the world, civilized or barbarían, while in the city limits there is a farmrof 1600 acres, several of 1000 acres, 3 of 500 acres, 3 of 300 acres, 6 of more than 200 acres, 26 of moré than 100 acres and 46 from 50 to 100 acres, besides minor, ítems. In other words charity is needed to alleviate.the resulta of a land tenure which httddles people to-gether at a rate of 750 to 1300 per acre near uutold acres which are entirely iinuaed, álthough the city could have twice its present population if i t spop-uiation were somewhat evenly dis-tributed with only 50 people per acre. —Thofwatd Siegfried, in address to National Conferencc on Charitíes and Corrections.
"The Wooden ',-Shoe" increásed again in size, having grown even to our own enormous statüre! Good for "The Wooden Shoc!" Keep it up, Brother CoakJ X,ct t l ic bajrbarous yawps of discontent 1« heard, especially from smug, self-satisfied L Q Í ^Tiitrlrf-
What ailed us, ye Gods, to desert yon For creeds that refuse and restrain?
Oh, come back; and redeem its from virtue,- . ' ' -
Our Lady of Pain.- , (Swinburne.)
Wé'havc djone.with the. kisses th,at ^ sting; • ». • ¿ ; '
The thieí's mouih red from the • feast; . • " . '.-i.. -
The "bloDlTolS TTre Ihtníís ot ffie femg; And the lie on' the Hps of tlie priest.
( 3 winbunic.il
Direct Action. Under date of Oct. ú, 1913, "El \m-
parcial/ ' wliich occiipics much the sarm- position in México Ciíy as does the "Los Angelen Times" in Los Anudes , uives a lengtlijr ínlervicw wíth ¡i recent arríval from Potam, a town situated on the edge of tlie Vaquí rív-cr, in the Starte oí Sonora. We transíate it in full hecanse it- will enlíght-en many of our readers as «o the methods piirsued throughout México by those who, hent on the recovery oí their stolen lands, HAVE to get into their possession, by íiook or crook, the one thing imperatively needed— ARMS. Driven by this im-perioiis necessity, Mexicans cross the, international boundary line continu-ally, with the result that írom lime to time they are caught by the United States authoritics and a conflict ensiles, such as took place recently near Carrizo Springs, Texas, por this twenty-four of our comrades are, now in jai!, with inurder charges hanging over them, and one already sentenced to twcnty-five years. as to which we are doing our best to set on foot an international ., publicity campaign. How the Yaquis, of noted íighting stock, who have been battling des-perately, generation after gencration, for the restoration of their lands, snlvc the arms problem, is expressed in "El Imparcial" thus:
When the revolution broke out in Sonora. Maytorena sent commission-ers to the Vaquí River, inviting the Indians to join him and offering that their lands should be divided among them, with the revolution's tritimph. Under the influence oí that flatter-ing offer many joined, it being cal-ciilated that about three thonsand Yaquis were operating in concert with the Maytorenistas. They were present at the confliets of Naco, Santa Rosa and Santa Maria, but from the íirst it was noticed that they were consuming great quantities of am-mumtion, for they frcquently present-ed themselves to their lcaders ex-hibiting empty cartridge boxes. Tha t was singular, becanse it-is well known (how this reminds one of the Boer in his contest against Great Br i ta in . ' in . South África!— Ed.) that one of the qualities that distinguish the Yaqui is that when in a fight he does not waste his cartridges, inasmnch as, being hardened warriors who always have lived in the country, they are aecustomed to fire only when their shot is iikcly to reach its^mark. What-was happening was not the nsing up of their ammunition but its conceal-ment, for they were sehding it into the mountains, where it was cached, and it is*cerr«in that they now have large deposits there.
In the combat at Santa Maria, where the Federáis found. themselves forced to retire because the absolute lack' of water ' was killing them, a considerable quantity of ammunition was left behind. However, this did fall into the hands of. the Maytorenistas but into those of the Yaquis, whó forthwith rctired to the mountain heights. There the greater part of them remains, having established eh-canipmeuts 011 the right bank of tile river and stretching from Pitahaya to Corral.
Most of those living near Yaqui have continued at work, taking no part in polities; but at last they have had J o íjee, ímder the constant men-ace of the Indians who now domínate that región . cciiiipletely. They occupy the towjis ,of Potjnan, Bacum, Cocoríf S5ft« {Win. Insti le.! ast nam-ed a seriousi.combat actually took place, the firs't of this morith.'jictwecn them and thc-'Maytorenist¿ ; gaírison, consistmg of a.hundred meii uridér the orders of Gastelum and Roberto,Cruz. The assailants humbered 400 and :firi-ally overwhlemed the Maytorenistas, killing thirty, after which they imme-diately proceeded to the sacking of the tdwn. They burned the barracks and the principal buildings, which were reduced to ashes. Oroz and the hacienda of .Guamachil, the property of the legatees-of Gen. Lorenzo Torres,' also were burned. ' ' , '
In all the towns. the Indians* have nailed up proclamations,: signed by their chiefs Sibálaume, Morís and Espinosa, ordering al! people ' l iving-in the neighborlíood to-vacate, because -the Indians are the so íe 'owners of those. lands.
They have sent the rebel governor, José Maytorena, a communication in which they say that, in conforiníty to the offer l ie-made. them, théy have taken possession oí their lamjs; and that from this time on they ' recognize no authority, since they are com-plétely free. . The one thing fhéy agree to is that the railroad to their properties shall continué in opeíation, arid rthey offer not to molcst i t in thé •leasti : i ' ' •
The chick-pea crop, calculated at more than a liúndre'd tthousand sacks, which the Maytorenistas ¡had .appro-priated and stored in Pdtarh,' Torm and other towns-, owing to the ' lá'ck :of • transportaron facilities, has remain-ed in the hañds of the Yaquis,' and they say they will not give it up, for it is the product of their lands. 4
The gentleman interviewed con-cluded. by saying that most of the residents of that fertile región, in view of the threats made by the Indians, liad concentrated in Guayinas, where many of them had voluntarily. joincil • the Federal forces, that they might cp-óperate with the Government in the prompt re-cstablishment of peace in the neighboring State of Sonora.
Tliis'is a machine age, and men do well to learn all about machines. I t is a comniercial age and men do,well to learn all about cónimerce. I t is not a poetical _age, and men do not do well to devote themselves to poetry. I t is true that Greece had the most distingiushed and prosperous history oh record át the time when she hon-ored her poets—her "mákers" as she called them—above all other men. That is not the modern idea. Harry. Kemp, for example, is a noted Atner-ican. poét. '"Collier 's" recently had a finé illustrated article on him. Having stplen passage'across the Atlantic, a practical English magistrate has sentenced him to. three weeks' hard lírbor.Wm' rTOomTTOn'd^íthát"he bis deponed. No; trying to'rnake aaiving nowada^s out of J>oetry \s rio j o E ¿