DIAADIA 3

PoPulArItrADIcIonAl 7

XErrADESIconFErÈncIES 9

lItErAturA 10

cInEMA12

AltrES12

ArtSEScÈnIQuES13

MúSIcA14

EXPoSIcIonS 16

curSoSItAllErS18

rEP-noSAcASA19

3

diaadiaDimarts1MúsicaAuditoriMunicipal17.30 Balada del retorn.cantània–XX

Memorial Josep Anton casas deMúsicaal’Escola.

Dimecres2MúsicaAuditoriMunicipal17.30 Balada del retorn.cantània–XX

Memorial Josep Anton casas deMúsicaal’Escola.

Popularitradicionalcercavila18.30 DiadadelsGegantsdelavigíliade

corpus

MúsicaclaustredeSantFrancesc20.00 cicledemúsicaantigaalclaustre

deSantFrancesc:El món del llaüt,AndreasMartin

Dijous3literatural’Escorxador18.00 Presentació del llibre: A peu

d’Obra,del’autorJaumecela

Xerradesiconferènciesl’Escorxador19.30 “Beneficisdel’exercici”

Xerrades iconferènciesBibliotecatorras iBages

19.30 Veuremón:Xerradesaudiovisualsd’experiències de penedesencsarreudelmón.

literatural`odissea20.15 Presentaciódelanovel·laPasea-

dor de perros,deSergioGalarza

Divendres4Xerrades i conferències claustre de Sant

Francesc19.00 Dia Internacional d’Acció per la

Salut de les Dones. “reflexionsentornalaSalutdelesDones”.

A continuació L’arbre de l’alliberament,recitalpoèticimu-sical

literaturaSamcasino20.30 EVA. En Veu Alta 2010. Receptes

casolanes

MúsicaSocietatlaPrincipal“Elcasal”22.00 6a nit solidària del rotary club.

concertdeDyango

Dissabte5literaturaclaustredeSantFrancesc17.30 EVA. En Veu Alta 2010. Lectures

En Veu Alta

MúsicaAuditoriMunicipal21.00 Camarón. La leyenda del tiem-

po. 30 anys després. chicuelo,Duquende, Sílvia Pérez, rafaelacarrasco...

Diumenge6Popularitradicional11.00 Visita guiada per la Vilafranca

Modernista

PopularitradicionalrambladelaGirada12.00 BalladadeSardanes

ArtsEscèniquesteatrecalBolet12.00iales18.00teatre:Revetlla!

4

PopularitadicionalSalódeBalldelcasal18.30 Ball

literaturaclaustredeSantFrancesc19.00 EVA.EnVeuAlta2010.Absenta

Dilluns7literaturaBibliotecatorrasiBages20.00 EVA. En Veu Alta 2010. Per dar,

per vendre i per llogar-hi cadires

Dimarts8literaturaPatidecalMallofré21.00 EVA. En Veu Alta 2010. La Bella

Caputxeta dorment

cinemal’Escorxador21.30 16è.cicled’audiovisualsdemun-

tanya a la fresca. Marathon desSables 2010

Dimecres9MúsicaclaustredeSantFrancesc20.00 cicledemúsicaantigaalclaus-

tre de Sant Francesc: El barroc català: La música íntima, ScalaAretina

literaturaPatidecalBadia,carreródelsSe-rraülls

20.30 EVA.EnVeuAlta2010.Parramas-ter, L’Eliseu

Dijous10Xerrades i conferències Biblioteca torras

iBages19.30 Veure món: Xerrades audiovi-

suals d’experiències de pene-desencsarreudelmón.

Xerradesiconferènciesl’Escorxador20.00 10è Aniversari d’Amnistia Inter-

nacional Penedès. “noves for-mesdeparticipaciósocial”

literaturaArxiucomarcaldel’AltPenedès20.30 EVA. En Veu Alta 2010. Cançons

d’Arxiu, Cançons d’història: El DuoDè canta Pomporilaines

Divendres11Popularitradicionallocaldel’AVdelBarri

delPoblenou19.30 Festes del Barri de Poble nou.

Cercavila

literaturaPlaçadeSantaMaria,321.00 EVA. En Veu Alta 2010. Tubs del

món en concert

PopularitradicionalParctivoli21.30 Festa del Barri del Poble nou.

Pregó.AcàrrecdecarlesAdell

PopularitradicionalParcdeltivoli22.30 FestadelBarridelPoblenou.Pi-

romusical

MúsicaParcdeltivoli23.00 Festa del Barri del Poble nou.

JazzPoblenou

Dissabte12MúsicaAuditoriMunicipal12.00 concertdefidecursdel’alumnat

l’EMMMaDolorscalvet

ArtsEscèniquesSocietatlaPrincipal“Elcasal”17.30iales21.00Flaix Musical

diaadia

5

cinemaAuditoridelVinseum19.00 cinelab:Youth without youth,de

FrancisFordcoppola.

PopularitradicionalParcdeltivoli23.00 Festa del Barri del Poble nou.

Ball

Diumenge13PopularitradicionalcementirideVilafranca12.00 Passejada comentada pel ce-

mentiriPatrimonialdeVilafranca

PopularitradicionalParcdeltivoli12.00 FestadelBarridelPoblenou.Ba-

lladadeSardanes

PopularitradicionalcasaldelaGentGran17.30 35è Aniversari del casal de la

GentGran.Ball

MúsicaParcdeltivoli18.00 Festa del Barri del Poble nou.

Gospel

PopularitradicionalSalódeBalldelcasal18.30 Ball

ArtsEscèniquesteatrecalBolet19.00 teatre:Exitus

ArtsEscèniquesParcdeltivoli20.00 FestadelBarridelPoblenou.Mi-

ratges d’Orient

Dimarts15MúsicaAuditoridelVinseum19.30 concert a càrrec de l’alumnat

adultdel’EMMMaDolorscalvet

cinemal’Escorxador21.30 16è.cicled’audiovisualsdemun-

tanya a la fresca. Els volcans més alts de la terra. La Puna d’Atacama

Dimecres16literaturaBibliotecatorrasiBages19.30 tertúlialiterària:Aigües encanta-

des,deJoanPuigiFerreter.

MúsicaclaustredeSantFrancesc20.00 cicledemúsicaantigaalclaus-

tredeSantFrancesc:Una vetlla-da amb Telemann evocant París,Grup de cambra de l’orquestraBarrocacatalana

Dijous17Xerrades i conferències Biblioteca torras

iBages19.30 Veure món: Xerrades audiovi-

suals d’experiències de pene-desencsarreudelmón.

literaturaSaladelecturadelcasal20.00 Los Amantes de Venecia,George

Sand.

Xerradesiconferènciesl’Escorxador20.00 Puntdetrobada:“Economialo-

caliturisme”

Divendres18literaturaBibliotecatorrasiBages18.00 Horadelconte:Plomes i pluja

Altres Vinseum18.00 Presentaciódelvidel75èaniver-

saridelMuseu

diaadia

6

Dissabte19PopularitradicionalcasaldelaGentGran19.00 35è Aniversari del casal de la

GentGran.Ball

Diumenge20PopularitradicionalcasaldelaGentGran10.00 35èAniversaridelcasaldelaGent

Gran.1atrobadadePuntaires

PopularitradicionalPlaçadelaSardana12.00 BalladadeSardanes

PopularitradicionalcasaldelaGentGran17.30 35è Aniversari del casal de la

GentGran.Ball

PopularitradicionalSalódeBalldelcasal18.30 Ball

Dilluns21MúsicaDiferentsllocsdeVilafranca18.30 FestadelaMúsica

Altres capelladeSantPelegrí20.00 lliuramentdelpremidel2ncon-

cursdecomposicióperapiano,M.DolorscalvetiPrats

Dimarts22XerradesiconferènciescasaldelaGentGran17.00 35è Aniversari del casal de la

GentGran.conferència

cinemal’Escorxador21.30 16è.cicled’audiovisualsdemun-

tanyaalafrescaL’altra cara de la Forca

Diumenge27PopularitradicionalcasaldelaGentGran10.00 35è Aniversari del casal de la

Gent Gran. 1a trobada de pla-quesdecava

PopularitradicionalcasaldelaGentGran17.30 35è Aniversari del casal de la

GentGran.Ball

PopularitradicionalSalódeBalldelcasal18.30 Ball

ArtsEsceniquesteatrecalBolet19.00 Dansa:Misteris d’Egipte

Dimarts29cinemal’Escorxador21.30 16è.cicled’audiovisualsdemun-

tanyaa la fresca.Del 8b a 8.000 metres

Dimecres30MúsicaVinseum20.00 Enojazz

diaadia

7

popularitradicional

Cercavilacercavila pel barri amb la Xaranga Toquem-To-quem detorrellesdeFoix.Sortidadellocaldel’AViarribadaalParcdeltivoliDivendres11a les19.30al localde l’AVdelBarridelPoblenou

PregóInicidefestaacàrrecdeCarles Adell,PresidentdelacollaXicotsdeVilafranca.Acontinuacióactua-ciócastelleraacàrrecdelsXicotsdeVilafranca.Divendres11ales21.30alParctivoli

PiromusicalAcàrrecdel’Associació Cultural Els 3 MosquetersDivendres11ales22.30alParcdeltivoli

BallBalldenitacàrrecdel’Orquestra “Café Latino”Dissabte12ales23.00alParcdeltivoli

BalladadeSardanesAcàrrecdelaCobla Catania.IacontinuacióVermutDiumenge13ales12.00alParcdeltivoliorganitza:VilafrancaSardanistaiAVdelPoblenou

FestesdelBarridePobleNou

organitza:AVdelBarridelPoblenou

BallAcàrrecdeJosep AymíDiumenge13ales17.30alcasaldelaGentGran

BallBerenarfinaldecursobertatothomquehivulguiparticiparambmúsicaenviuperBlueJeansDissabte 19 a les 19.00 al casal de la GentGran

1aTrobadadePuntairesDiumenge20ales10.00alcasaldelaGentGran

BallAcàrrecdeBlue JeansDiumenge20ales17.30alcasaldelaGentGran

1aTrobadadeplaquesdecavaDiumenge27ales10.00alcasaldelaGentGran

BallAcàrrecde Maria IsabelDiumenge27ales17.30alcasaldelaGentGran

35èAniversaridelCasaldelaGentGrandelaGeneralitatdeVilafranca

organitza:confrariaSantraimon

8

DiadadelsGegantsdelavigíliadeCorpuscercaviladelsGegantsenlaDiadadelaVigíliadecorpus.Dimecres2ales18.30cercavilaperdiferentscarrersdelcentreorganitza:GegantersdeVilafranca

VisitaguiadaperlaVilafrancaMo-dernistal’esplendordelaVilafrancadelsvoltantsdelsegleXXatravésdel’escultura,lesartsgràfiquesielre-corregutpelsedificismésemblemàtics.InclouinteriorsdelacasaMiró.Diumenge6ales11.00organitza:PatronatMunicipaldecomerçiturisme

BalladadeSardanesAcàrrecdelaCobla CataniaDiumenge6ales12.00alarambladelaGi-radaorganitza:VilafrancaSardanista iAssociaciódeVeïnsdelaGirada

BallAcàrrecdel’Orquestra LorenDiumenge 6 a les 18.30 al saló de ball delcasalorganitza:Societat“laPrincipal”

PassejadacomentadapelCementiriPatrimonialdeVilafrancalavisitacomentadaalcementirideVilafrancavolrecuperarunpatrimonidesconegutperalamajoriadelagentiqueposademanifestlariquesaartísticad’aquestrecinte.Diumenge13ales12.00alcementirideVi-lafrancaorganitza:PatronatMunicipaldecomerçiturisme

BallAcàrrecdel’Orquestra Montse & JoeDiumenge13a les18.30al salódeballdelcasalorganitza:Societat“laPrincipal”

BalladadeSardanesAcàrrecdela Cobla CatàniaDiumenge20ales12.00alaplaçadelaSardanaorganitza:VilafrancaSardanistaiAVdeSantJulià

BallAcàrrecdel’Orquestra BabelDiumenge20ales18.30alsalódeballdelcasalorganitza:Societat“laPrincipal”

BallAcàrrecdel’Orquestra DiscóbolosDiumenge27ales18.30alsalódeballdelcasalorganitza:Societat“laPrincipal”

popularitradicional

9

“Beneficisdel’exercici”AcàrrecdelDr.Jesus Ollero,Metgerehabilitadordel’Hospitalcomarcaldel’AltPenedèsDijous3ales19.30al’Escorxadororganitza:lalligareumatològica

Veure món: Xerrades audiovisualsd’experiències de penedesencsarreudelmónDijous3,dijous10idijous17ales19.30alaBibliotecatorrasiBagesorganitza:BibliotecatorrasiBages

DiaInternacionald’AccióperlaSa-lutdelesDones.ReflexionsentornalaSalutdelesDonesAcàrrecdeMercè Salat,psicòloga.IacontinuacióL’arbre de l’alliberament,recitalpoè-ticimusicalacàrrecdeSílvia Amigó,seleccióiveuiAnna Peret,acordió.Divendres4a les19.00alclaustredeSantFrancescorganitza:PlaperlaIgualtat

10èAniversarid’AmnistiaInterna-cional Penedès. “Noves formes departicipaciósocial”Debatrem com en els darrers anys s’han popu-laritzat noves formes d’intervenció en la societat

mitjançant ong’s, voluntariat, ajuda mútua davantmalalties,grupsmediambientalistes ,plataformes,sectorssocials,ADFs,etc.Hiparlarancincrepresentantsdeldiversmónas-sociatiu penedesenc, moderarà el periodista PepForns.tambévolemquehihagiundebatviuambaltresentitatsquepuguinampliareldebata lamateixasala,pertald’enriquir-lo,perlaqualcosaescon-vidaatothomaparticiparenl’acteiaixísentirmésveus.Dijous10ales20.00al’Escorxadororganitza:AmnistiaInternacionalPenedès

PuntdeTrobada:“EconomiaLocaliTurisme”Dijous17ales20.00al’Escorxadororganitza:cuP

35èAniversaridelCasaldelaGentGran.AcàrrecdeJoan Solé i Bordes,Ex-presidentdel’Institutsd’EstudisPenedesencs.Acontinuacióesfarà l’Investidura de nous confrares i per acabaractuaciódelacoralterceraPrimavera.Dimarts 22 a les 17.00 al casal de la GentGranorganitza:confrariaSantraimon

xerradesiconferències

10

literatura

Receptes casolanesnarradors:Toni Regueiro, Marina Mestres, Clara Cols, Júlio Manau, Marta Gallart, Àngels Cererols, Laia Monteagudo, Mariona Ríos i Jordina Biosca.Quihodiuquetotelquevedeforaésmillor?Potserésquedevegadesnohiveiemmésenllàd’unpamdelnasi,totiquelespapallonesensvolenalcostat,ensentossudimaanar-lesacaçaraterresestran-yes...Voleuveuretotselsdecasa?cadaunambelseuestil,elseufoclentoràpid,picantosuau:elsxefsdelacomarca,preparatsperdelectar-vosambelsseusplats...,parlats!Divendres4ales20.30alSamcasino

Lectures En Veu Altanarrador:Tu mateix!!!unanymés,l’EVAposaadisposiciódetotselsse-guidorsid’aquellsquitenendebilitatperleslletres,l’espaidelclaustredeSantFrancescperalasessióde lEcturES En VEu AltA. tots aquells qui tin-gueuunbontextiganesdellegir-loenpúblic,esteuconvidatsainscriure-usalcorreudel’Evaotrucantpertelèfonipodreuparticipard’oientsi/olector.eva@enveualta.comi660687325Dissabte 5 a les 17.30 al claustre de SantFrancesc

Absentanarrador:Quimet Pla,Núria Solina (violí)unsenyordePuertorico/albalcóteniaunlloro/dericaplomaibonpico:/unllorodelsquefanoro,/delsllorosquecostenpico./unveíseu,queeramoro,/detetuàn,varebreunmico./Amarraaquestmico,elmoro,/albalcó,quedantellloro/al’altre,peròllunydelmico./Méstantitantxerràellloro,/queundias’empipàelmico,/iambrabiósalèdetoro/l’envesteix.S’amagaellloro,/trencalacadenaelmico,Isivoleusaberquèpassa,alclaustreusconvido!Diumenge6ales19.00alclaustredeSantFrancesc

Per dar, per vendre i per llogar-hi ca-diresnarrador/ponent:Ramon SolsonaSinovoleuqueusaixequinlacamisaniqueusvin-guinambromanços,sivoleuquedaramblacons-cièncianetacomunapatenaimatardospardalsd’untret;passeuperlabibliotecaabuscarunllibreicomquiesfal’orni,escarxofeu-vosalasaladelecturaideixeu-vosregalarlesorellesambelsenyilarauxacatalanesquetenimtots,al’horadeparlar.Sobretot,però,noarribeuamissesdites!Dilluns 7 a les 20.00 a la Biblioteca torras iBages

La Bella Caputxeta dormentnarrador:Albert EstengreHihacontesperillosos.n’hihaquepodenfertron-tollarelsenderidequielsexplica.Elscontesquecreendubtes.Siobrimbenbélesorellesensado-naremquemoltesdeleshistòriesdesemprenosónpasperatothom.Elllop,esvamenjarlacaputxeta?Vaserunpetóquevadespertarlaprincesa?comésquelacaputxetaanavasola?Quieraelpríncep?Dimarts8ales21.00alPatidecalMallofré

Parramaster, L’Eliseunarrador:Eliseo ParraFarem sonar i tocarem panderos!!! I tothom quientinguiun(quesegurquetotsenunllocoaltreeltrobarem,jasiguimésomenysgrosoxic)ques’acostiaveurecomsonalacosa,jasiguiperplaer,perxafarderia,pergustofinsitot,perintercanviarpanderosiimpressionsambelveí,queambl’Eliseonohihaperillquelacosanosonibésinótotelcon-trari,queParramaster,l’Eliseo!Masterclassdepanderosambl’EliseoParra.Dimecres 9 a les 20.30 al pati de cal Badia,carreródelsSerraülls

EVA.EnVeuAlta2010

11

literatura

organitza:EnVeuAlta

Cançons d’Arxiu, Cançons d’història: El DuoDè canta Pomporilainesnarradors/músics:Eliseo Parra i Xavi LozanoEl cantant i folklorista de camp Eliseo Parra i elbufador de quotidiàfons Xavi lozano interpretenun seguit de cançons i pomporilaines d’arreu delapenínsulaenunconcerton,araambunapaellaara amb un pandero ells van fent. Si no veniu nopassaresiquenopassiressempreacabapassantiaixòpassasovintiéstrist.Peròsiveniuacabareupensantquenohavervinguthauriaestatungreu–perdonable però difícilment oblidable– error i ushaguéssiumossegatelspunysomenjatelbarret,cosaque,totsiguidit,peralavostratranquil·litat,nohauriamaiarribatapassarpuigqueennovenir,mainohohauríeulamentat:sempreplousobremullat.”Dijous10ales20.30al’Arxiucomarcaldel’AltPenedès

Tubs del món en concertnarrador:Xavi Lozano (Investigadordetubs)taller-concertpera totselspúblicsqueensper-metràdescobrirque reciclant iobservant totallòqueensenvoltapodemveureisentirobjectesqueveiem però no sentim cada dia. una crossa, unacadira,unaescombra,unaregadora...Deixensen-tirlasevaveumusicalperrecordar-nosunavegadamésquelamúsicaésallàondecidimtrobar-la.Divendres11ales21.00alaplaçadeSantaMaria,3

Presentaciódelllibre:A peu d’Obra, del’autorJaumeCelaAcàrrecde Jaume CelaDijous3ales18.00al’Escorxadororganitza:GrupdeMestresdel’AltPenedès

Presentaciódelanovel·laPaseador de perros,deSergioGalarzaA càrrec de la professora Àngels Rubio i del’editoradecandaya,Olga Martínez.Dijous3ales20.15al`odisseallibresiMúsicaorganitza:llibrerial’odissea

Tertúlia literària: Aigües encanta-des,deJoanPuigiFerreter.Amblacol·laboraciódel’especialistaliterariPereMartí.Dimecres16ales19.30alaBibliotecatorrasiBagesorganitza:BibliotecatorrasiBages

Los Amantes de Venecia, GeorgeSand.AcàrrecdeMaría Rodríguez.Dijous17ales20.00alaSaladelecturadelcasalorganitza:clubdelecturadelcasal

Horadelconte:Plomes i plujaAcàrrecdeMaría Rodríguez Sandíacontenúmero34delacol·lecciócercavila de l’editorial Vilatana.Ens acompanyaran la Gèniacasellas (autora) i l’Eva Garcés(il·lustradora).Aquestaéslahistòriad’unaàligaquetéunencàrrecmoltespecial:presidirlacomitivadeSesMajestatselstresreisd’orientalaproces-sódelafestamajordelpoble!.Peranensinenesapartirde3anys.Ienfinalitzarelconte,entregadelpremidelcon-curs“Posanomalamascotadelabiblioteca”enquèhanparticipatelsalumnesdeprimàriadelesescolesdeVilafranca.Divendres18ales18.00alaBibliotecatorrasiBagesorganitza:BibliotecatorrasiBages

12

cinema

Marathon des Sables 2010AcàrrecdeMònica Aguilera i ViladomiuDimarts8ales21.30al’Escorxador

Els volcans més alts de la terra.LaPunad’AtacamaAcàrrecdeJordi LaluezaDimarts15ales21.30al’Escorxador

L’altra cara de la ForcaDimarts22ales21.30al’Escorxador

Del 8b a 8.000 metresAcàrrecdeFerran Latorre.Dimarts29ales21.30al’Escorxador

altresPresentaciódelvidel75èaniversa-ridelMuseuDivendres18ales18.00alVinseumorganitza:VInSEuMMuseudelesculturesdelVidecata-lunyaicol·labora:D.oPenedèsiEscolad’ArtArsenal

Lliurament del premi del 2n Con-cursdeComposicióperapiano,M.DolorsCalvetiPratsDilluns 21 a les 20.00 a la capella de SantPelegríorganitza:AjuntamentdeVilafranca.Serveidecultura,VIn-SEuMilaFamíliadeMariaDolorscalvet.Amblacol·laboraciódel’EscolaMunicipaldeMúsicaM.Dolorscalvet

16è.Cicled’audiovisualsdemuntanyaalafresca

Cine Lab: Youth without youth, deFrancisFordCoppola.coppolaesreinventaambunasorprenenthistòriasobreelpasdeltemps.

Dissabte 12 a les 19.00 a l’Auditori del Vin-seumorganitza:cineclubVilafrancaiVInSEuMMuseudelescul-turesdelVidecatalunya

organitza:centreExcursionistadelPenedès

13

Teatre:Revetlla!Cia. DeparrandaA Revetlla!s’explicaquèpassaenunanittanfan-tàsticamentmàgicacomladeSantJoan.unacocaquedemanaaunspastissersquelifacinunvestit;unaparellaques’enamora,esdesenamo-rairetornaaenamorar-se;unmatrimoniquevaaveureuncastelldefocs...enellloconesllencenelscoets;unspetardsqueestantapuntd’enlairar-secomsifossinenunaeroport;unesfansfent-seunafotoambelcantantdel’orquestra...iunnúmerodedomaambunsfocusmòbils!!!

Diumenge6a les12.00 i les18.00alteatrecalBoletorganitza:laXarxad’EspectaclesiPatronatdelteatreMu-nicipalcalBolet

Flaix Musical Acàrrecdelsalumnes del GimdansDissabte12ales17.30iales21.00alaSocie-tatlaPrincipal“Elcasal”organitza:clubGimdansritmicaVilafranca

Teatre:ExitusCia. Titzina Teatreunfunerari,unhomequebuscafeina,undirectiud’un laboratori farmacèutic i un advocat, entre-mesclenlessevesvidessensequeniellsmateixossiguin conscients del destí comú que els uneix.Quatrepersonesques’enfrontenalamortdesdepuntsdevistatandiversoscomeld’unaprofessió,unatragèdiaounacteirreversibledelavida.titzina teatre torna a recórrer els escenaris ambunanovahistòriaenlaquèmúltiplespersonatgesiescenesessucceeixendeformadinàmica,poèticaiambl’estiltragicòmiccaracterísticdelsseuscrea-dors, Diego lorca y Pako Merino. un espectaclequeigualqueelsaltrestreballsdetitzinanodeixaindiferentl’espectador.

Diumenge13ales19.00alteatreMunicipalcalBoletorganitza:PatronatdelteatreMunicipalcalBolet

FestadelBarridelPobleNou.Mirat-ges d’OrientActuaciódelGrupFarasha Dansa OrientalDiumenge13ales20.00alParcdeltivoliorganitza:AVdelPoblenou

Dansa:Misteris d’EgipteAcàrrecdeNegma Fusió OrientalDiumenge27dejunyales19.00alteatrecalBoletorganitza:negmaFusióoriental

artsescèniques

14

Balada del retorn. Cantània–XXMe-morialJosepAntonCasasdeMúsi-caal’Escola.Balada del retorn és el títol de la cantata ques’interpretaràenelXXMemorialJosepAntonca-sasdemúsicaal’escola.lacantatas’emmarcadinsdel’activitatcantàniaiésunaproducciódel’AuditorideBarcelonaambelsuportdelaGeneralitatdecatalunya.Es tracta d’una activitat de sensibilització i apre-nentatge musical adreçada a l’alumnat de 6è deprimària de totes les escoles de Vilafranca delPenedès.l’objectiu que mou l’Ajuntament a sumar-se aaquestainiciativaésquetotselsnensinenespu-guinparticipar-hiiensiguinelsveritablesprotago-nistes.Poderagrupartoteslesveuséssensecapmenadedubteunaexperiènciaúnicaiinoblidable.Esdevé un concert, fruit del treball de tot el cursescolar,oncantenacompanyatsde9músicspro-fessionals,sotalabatutad’ungrandirector.

Dimarts1idimecres2ales17.30al’AuditoriMunicipalorganitza:AjuntamentdeVilafrancadelPenedès.Serveidecultura.

música

tres concerts molt variats amb un denominadorcomú:lamúsicaantiga,elpetitformat,lasensaciódeproximitatilaqualitat.

El món del llaütAndreas MartinDimecres 2 a les 20.00 al claustre de SantFrancesc

El barroc català: La música íntimaScala AretinaDimecres 9 a les 20.00 al claustre de SantFrancesc

Una vetllada amb Telemann evocant ParísGrup de cambra de L’Orquestra Barroca CatalanaDimecres16a les20.00alclaustredeSantFrancesc

CicledemúsicaantigaalClaustredeSantFrancesc

organitza:PatronatdelteatreMunicipalcalBolet

Wilfredllimona

15

6a Nit solidària del Rotary Club.ConcertdeDyangoAbeneficid’Haití,laFundacióVidaiEsperançaDivendres4ales22.00alaSocietatlaPrin-cipal“Elcasal”organitza:rotaryclub

Camarón. La leyenda del tiempo. 30 anys després. Chicuelo, Duquende,SílviaPérez,RafaelaCarrasco...l’any1979camaróndelaIslaeditavaelseupersonalhomenatgeaGarcíalorca La leyenda del tiempo.Aquest espectacle és una revisitació d’aquestdisc històric, avui tot un clàssic, i mostra la vi-gència i la frescor que segueixen transmetentelsseustemes.

Dissabte5ales21.00al’AuditoriMunicipalorganitza:PatronatdelteatreMunicipalcalBolet

FestadelBarridelPobleNou.JazzPobleNouAmbelgrup“G-7 Quimtet”Divendres11ales23.00alParcdeltivoliorganitza:AssociaciódeVeïnsdelPoblenou

ConcertdefidecursAcàrrecdelsgrupsdecantcoralialgunesagrupa-cionsinstrumentalsdel’EMMMariaDolorscalvet.Dissabte12ales12.00al’AuditoriMunicipaldeVilafrancaorganitza:EMMMariaDolorscalvet

FestadelBarridelPobleNou.GospelAcàrrecde “KFe’m Gospel”Diumenge13ales18.00alParcdeltivoliorganitza:AssociaciódeVeïnsdelPoblenou

Concertconcertacàrrecdel’alumnatadultdediferentsinstruments de l’EMM Maria Dolors calvet, enintervencions individuals amb acompanyamentoenduetsitriosDimarts15ales19.30al’AuditoridelVinseumorganitza:EMMMariaDolorscalvet

FestadelaMúsicaDiferents actuacions per celebrar la Festa de laMúsica,unafestaeuropea i internacionalquesecelebracada21dejuny.Hihaurandiferentspuntsmusicalsalcarrer.Elsescenarisestaranalaplaçaconstitució,alcarrerde laParellada,plaçade laVilailaplaçallorençiBarba.

Dilluns21a les18.30perdiferents llocsdeVilafrancaorganitza:AjuntamentdeVilafranca.ServeideculturaiEsco-laMunicipaldeMúsicaM.Dolorscalvet

EnojazzDimecres30ales20.00alVinseumorganitza:VIJAZZiVInSEuMMuseudelesculturesdelVidecatalunyaicol·labora:BodeguesMigueltorres

música

16

“SantiagoYdáñez”Finsal4dejunyalaSala Gran de la GaleriaSalaGrandelaGaleriaGaleriaSicartorganitza:GaleriaSicart

“TristanReyes”Finsal4dejunyalaSalaPetita de la GaleriadelaGaleriaGaleriaSicartorganitza:GaleriaSicart

“De primera mà: petits artistes”reCursosperemportarMostradelstreballsrealitzatspelsalumnesquehanparticipatalprograma“recursosperempor-tar”. Els participants han treballat amb els ma-terialsitècniquesqueutilitzenelsprofessionalsdeldibuix,lapintura,laceràmicailajoieria.

Finsal6dejunyalaSaladelstrinitarisorgantiza:Arsenal,Escolad’ArtMunicipal

“Dyango.Mésenllàdelamúsica”6anitSolidàriadelrotaryclubdeVilafrancadelPenedèsFinsal’11dejunyalVestíbuldelteatredelcasal

“L’ombrad’enSerrallonga”

Finsal13dejunyalacapelladeSantJoanorganitza:Balld’enSerrallongadeVilafranca

“Mirades”Olis d’Imma Pla Galtés

Finsal16dejunyalaSaladPasorganitza:Serveideculturadel’Ajuntament

“Una poètica del’escultura”Oriol SàbatDinselcicleParaulesalclaustreFins al 24 de junyal claustre de SantFrancescorganitza:Serveideculturadel’Ajuntament

exposicions

17

“20anys:Lacol·lecció”5 de juny al 31 de juliol a la Galeria PalmaDotzeorganitza:GaleriaPalmaDotze

“MartaBalañá.Pintures”

Del’11de junyal18de juliola laSaladelstrinitarisorganitza:Serveideculturadel’Ajuntament

“CristinaCalderóniJ.Paulete”Inauguració: dissabte 12 de juny a les 12 h.Del 12 de juny al 16 de juliol a la GaleriaSicartorganitza:GaleriaSicart

“La petita processó de la FestaMajor”una reproducció de la processó de Sant Fèlixambninotsdepastadepaper.Grallers,bestiari,balls, administradors... un darrere de l’altre, hisóntotsicadascundelsparticipantsdelseguicifestamajorenc realitzats a mà amb cola, paper,pintura i una bona dosi de sentit de l’humor.les eines del Sergi Salvó, de IAKArE, a l’horad’interpretaricrearaquestapetita-granproces-sódeFestaMajor.Finsal27dejuliolalcasaldelaGentGran,confrariadeSantraimonorganitza:AjuntamentdeVilafranca

“TastdeVINSEUM.Quèhihadinsd’unacopadevi?”PrimeraexposicióestabledeVInSEuMlloc:calPaiFiguesVInSEuMorganitza: VInSEuM, Museu de les cultures del Vi decatalunya

exposicions

18

Obertes les Inscripcions als Tallersd’estiudeMúsicaiDansesTradicionalsTallers d’instruments tradicionals.Gralla, tim-bal, flabiol i tambor, sac de gemecs, acordiódiatònic,tarota ipercussionsdemàdelMedite-rrani.Sempre has volgut saber com es toca un sacde gemecs i mai no has tingut l’oportunitat deprovar-ho?Volsaprofundirenelsconeixementsd’acordiódiatònic?toquesenungrupdegrallesivoleumilloraralgunsaspectesd’interpretació?Araéslateva!.

Taller de glosa, cançó improvisada e son acom-panyament. usoferimexercicisperiniciar-vos-hi,tècniquesdesupervivènciaenelmedinatural(l’àpat,lafestaolatrobada),unviatgeaeripelsdiversosestilsdelaglosadelpaísil’oportunitatd’afegir-hiacompanyamentinstrumentalambelquepugueuarreplegardelvostrevoltant.Sito-queualguninstrument,porteu-lo!.

Taller de bases electròniques i improvisació amb la gralla. treballar un repertori en grup,adaptatexpressamentpertocarsobreunesba-seselectròniques(patronsrítmicsprogramats).

Tallers de danses tradicional. us proposem ferunviatgeperl’Europavuitcentistatotballantdan-sestradicionalsipopulars.treballaremdansesdeparellaidansescol·lectives,comperexempleelvals coupée,lamasurca,l’andróoelxotis.

lesinscripcionsespodranrealitzarfinsal23dejuny,de9a14hide17a21h,alServeideculturadel’AjuntamentdeVilafranca,al’Escorxador,te-lèfon938900459,a/e:cultura@vilafranca.org.Mésinformació:www.vilafranca.cat/culturaorganitza: Ajuntament de Vilafranca. Servei de cultura il’EscolaMunicipaldeMúsicaM.Dolorscalvet

L’EscorxadorManualitats, ioga i tai-txíorganitza:lligareumatològicacatalanaTaller de relaxació i iogaorganitza:GinestaTaller de la memòriaorganitza:ServeisSocialsdel’AjuntamentdeVilafranca

TotSalutNaturalNutrició Infantil. Hi haurà un part teòrica so-bre com hem d´ anar introduint els aliments,des de l’alletament fins l´ adolescència, tenintencompte lesnecessitatsnutricionalsencadaedatiunaaltrapartpràcticaambcuinaitastdeles coccions més elementals i necessàries peralsnens.téunaduradadetresdissabtesde10a13.15h.AcàrrecdeJoanaPalmeroTxi-Kung.(classessetmanals)Estractad’unagim-nàstica dolça que reforça l’organisme, assossegalamentiredueixl’estrès.Dimecresde9.30a10.45itambéde20.30a21.45h.AcàrrecdeSussannaros.Ioga.(classessetmanals)Exercicisperharmonitzarelcos,lamentil’esperit.Dimartsidivendresde9.30a10:45hitambédimartsde11a12.15h.AcàrrecdeMaribelliñán.

Narayana,EscolaDeIogaiTeràpiesNaturals.Cursos de reiki, shiatsu, reflexologia, ito-ter-mia i meditació.classessetmanalsdeioga,kun-daliniioga,tai-txí,gimnàsticaequilibrantidansadelventre.Taller de tècnica MetamòrficaDiumenge6deJunyde10a14ide16a20h.

SocietatlaPrincipal“ElCasal”Taller de cuina amb thermomix: les receptes imprescindiblesDissabte,5dejunyales16.30h.organitza:SocietatlaPrincipal“Elcasal”

cursositallers

19

rep-nosacasaVolsrebrel’AgendaculturaldeVilafrancadelPenedèsacasateva?ompleelformulariientrega’loenvia’la:

L’Escorxadorc/Escorxador,19-21t:938900459F:938171105escorxador@vilafranca.org

Vols rebre el butlletí electrònic del Servei de Cultura?Subscriu-te a: www.vilafranca.cat/cultura

les dades que ens faciliteu quedaran recollides en el fitxer delServeideculturadel’AjuntamentdeVilafrancadelPenedès,ambfinalitat exclusivament estadística i d’informació de les nostresactivitatsiserveis.Podeuadreçar-vosalServeideculturapertald’exercirelsdretsd’oposició,rectificacióicancel·lació.

DiLLUNS 21 De jUNy a LeS 18.30