pontificia universidad católica del ecuador · pdf fileapartado postal 17-01-2184...

Pontificia Universidad Católica del Ecuador Facultad de Filosofía y Teología Escuela de Teología

E-MAIL: [email protected] Av.12 de Octubre 1076 y Roca

Apartado postal 17-01-2184 Fax:593 – 2 – 2991524

Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

1.- DATOS INFORMATIVOS MATERIA : EXÉGESIS NT. II: LECTURA SINÓPTICOS CÓDIGO : 11203 CARRERA : Teología NIVEL : VI CRÉDITOS : 3 CRÉDITOS TEORÍA: 3 PROFESOR : Lic. Guillermo Cabello Leiva, S. J. SEMESTRE : II 2007-2008 2. DESCRIPCIÓN DEL CURSO

Este curso comienza con una presentación general de los métodos de exégesis (el método histórico-crítico y un método sincrónico) y de sus instrumentos; ellos se aplican a algunos pasajes de los Evangelios Sinópticos, que revelan el misterio de la vida de Jesús. De esta manera se pretende que el estudiante sepa desarrollar un tema de Teología Bíblica. 3. OBJETIVOS Que los/las estudiantes tengan un conocimiento de la estructura general de los Hechos de los Apóstoles y de sus principales líneas teológicas. Que el/la estudiante conozca y use un método exegético, en la lectura e interpretación de los Evangelios Sinópticos. Que el/la estudiante sea diestro en el uso de este método exegético y que profundice un tema de teología bíblica, mediante la aplicación de este método, en las principales perícopas1 que revelan los misterios de la vida de Jesús. 4. CONTENIDOS 4.1. EL LIBRO DE LOS HECHOS DE LOS APÓSTOLES 4.1.1. Estructura de Hch 4.1.2. Autor y Destinatarios. 4.1.3. Fecha y lugar de composición. 4.1.4. Lc - Hch un solo autor con un solo plan teológico. 4.2. METODOLOGÍA EXEGÉTICA DE LOS EVANGELIOS SINÓPTICOS

1 Perícopa es una porción menor de texto, que tiene una unidad completa de sentido, dentro de un escrito. Es la unidad literaria y de sentido más pequeña, que se puede aislar, dentro de un escrito.




Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

4.2.0. METODOLOGÍA EXEGÉTICA GENERAL: LECTRURA CRÍTICO-

SAPIENCIAL DE LA BIBLIA. 1) Fase Crítica. 2) Fase Sapiencial. 4.2.1. INTRODUCCIÓN A LA METODOLOGÍA EXEGÉTICA DE LOS EVANGELIOS SINÓPTICOS. Lectura seguida (vertical) y lectura comparada (horizontal) de los Evangelios Sinópticos. 4.2.2. DOS TENDENCIAS EN LAS METODOLOGÍAS EXEGÉTICAS: 1) EL MÉTODO HISTÓRICO-CRÍTICO (MÉTODO DIACRÓNICO) 2) EL MÉTODO SINCRÓNICO 2.1) Presupuestos del método sincrónico. 2.2) Pasos del método sincrónico. 4.3. PRINCIPALES PERÍCOPAS QUE REVELAN EL MISTERIO DE JESÚS 4.3.1. El anuncio del nacimiento de Jesús, Lc 1,26-38. 4.3.2. El bautizo de Jesús, Lc 3,21-22 y par. 4.3.3. La transfiguración de Jesús, Lc 9,28-36 y par. 4.3.4. La institución de la Eucaristía, Mc 14,22-25. 4.3.5. La muerte de Jesús, Mc 15,33-40. 4.3.6. La resurrección de Jesús, Mc 16,1-8. 5. METODOLOGÍA Para el cumplimiento de los objetivos propuestos utilizaremos una metodología que se desarrollará de la siguiente manera: 5.1. Exposición magisterial de los temas a estudiarse. 5.2. Lectura personal del texto bíblico y de los textos complementarios. 5.3. Ejercicio personal de exégesis. 5.4. Estudio personal de todo lo tratado en este curso. 6. EVALUACIÓN 6.1. El martes 11 de marzo de 2008, tendremos una prueba parcial escrita sobre quince (15) puntos, de la materia vista en clase hasta esas fechas. Esta será la primera nota parcial del semestre.




Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

6.2. El 6 de mayo de 2008 tendremos una prueba parcial escrita sobre

quince (15) puntos, de toda la materia vista en clase hasta estas fechas. Esta será la segunda nota parcial del semestre. 6.3. La nota del examen final, que será sobre 20/20 puntos, será la sumatoria de las notas de las siguientes actividades: 1) Un ejercicio personal escrito de exégesis, de tres a cinco páginas, que tendrá el valor de diez (10) puntos, que será entregado el 10 de junio de 2008. 2) Y el examen final que será acumulativo y tendrá un valor de diez (10) puntos. 7. BIBLIOGRAFÍA 7.1. Bibliografía sobre el texto de los Evangelios Sinópticos y Hechos de los Apóstoles La Biblia de Jerusalén, 3era. ed., Bilbao, Desclée De Brouwer, 1998. Biblia de América, La casa de la Biblia, 1994. La Biblia de Estudio. Dios Habla Hoy, Sociedades Bíblicas Unidas, 1994. Lacueva, F., Nuevo Testamento Interlineal Griego - Español, Barcelona, Editorial Clie, 1984. 7.2. Instrumentos de Estudio del Texto Bíblico 7.2.1. Sinopsis Benoit, P., Boismard, M.-E., Malillos, J. L., Sinopsis de los Cuatro Evangelios con paralelos de los Apócrifos y de los Padres, Tomo I Textos, Bilbao, Deslée de Brouwer, 1975. Ortiz V., Pedro, Sinopsis de los Evangelios, Bogotá, Pontificia Universidad Javeriana, 1998. 7.2.2. Concordancias García Rodríguez, Santiago, Concordancia de la Biblia. Nuevo Testamento, Bilbao, Editorial Española Deslée de Brouwer y Ediciones Mensajero, 1975. 7.2.3. Diccionarios Bíblicos Coenen, Lothar; Beyreuther, Erich, y Bietenhard, Hans, Diccionario Teológico del Nuevo Testamento, Salamanca, Ediciones Sígueme, 1985.




Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

Balz, H, y Schneider, G, (eds.), Diccionario Exegético del Nuevo Testamento, Ediciones Sígueme, 1996-1997. Kittel, Gerhard, (ed.), Theological Dictionary of the New Testament, Grand Rapid, Michigan, Wm. B. Eerdmans Publishing Co., 1968. Léon-Dufour, Xavier, Vocabulario de Teología Bíblica, Barcelona, Editorial Herder, 1966. Ausejo, Serafín de, (traductor), Diccionario de la Biblia, 10a. ed., Barcelona, Editorial Herder, 2000. 7.3. Bibliografía sobre una introducción general a los Evangelios Sinópticos y

Hechos de los Apóstoles Aguirre Monasterio, R., y Rodriguez Carmona, A., Evangelios sinópticos y Hechos de los Apóstoles, Introducción al Estudio de la Biblia, 6, Editorial Verbo Divino, 1992. Sicre, José Luis, EL CUADRANTE. Introducción a los Evangelios, tres volúmenes o partes [Parte I: La Búsqueda, Parte II: La Apuesta, Parte III: El Encuentro], Editorial Verbo Divino, 1996-1998. Ortiz V., Pedro, Introducción a los Evangelios, 3a. edición revisada, Facultad de Teología, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Cargraphics S. A., 2003. Marconcini, Benito, Los Sinópticos. Formación, redacción, teología, Editorial San Pablo, 1998. Charpentier, Etiene, Para leer EL NUEVO TESTAMENTO, Editorial Verbo Divino, 1996. Brown, Raymond E., Introducción al Nuevo Testamento, 2 vols. Editorial Trotta, 2002. Farmer, William R., (dir.), Comentario Bíblico Internacional, Editorial Verbo Divino, 1999. Brown, R. E.; Fitzmyer, J. A.; Murphy, R. E., (editores), Nuevo Comentario Bíblico San Jerónimo, Editorial Verbo Divino, 2004. George, A. y Grelot, P, (editores), Introducción Crítica al Nuevo Testamento, Vol. I, Barcelona, Editorial Herder, 1983. 7.4. Comentarios sobre los Evangelios Sinópticos y Hechos de los Apóstoles Comentario al Nuevo Testamento, 2da. ed., La Casa de la Biblia, 1995. 7.4.1. Marcos Gundry, Robert H., Mark. A commentary on His Apology for the Cross, William B. Eerdmans Publishing Company, 1993.




Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

Gnilka, J., El Evangelio según san Marcos, Vol. I y II, Ediciones Sígueme, 1986. Gonzalez Ruiz, J., Evangelio según san Marcos, Editorial Verbo Divino, 1988. Mateos, J. y Camacho, F., Marcos: Texto y comentario, Córdova, 1994. Pikaza, X., Para vivir el evangelio. Lectura de Marcos, Editorial Verbo Divino, 1995. 7.4.2. Mateo Luz, Ulrich, El Evangelio según san Mateo. Mt 1-7 (vol. 1), Mt 8-17 (vol. 2), Mt 18-25 (vol. 3), Mt 26-28 (vol. 4), Ediciones Sígueme, 1993, 2003, 2004 y 2005. Mateos, J. y Camacho, F., El evangelio de san Mateo, Madrid, 1981. Guijarro, Santiago, Evangelio según san Mateo, Ediciones Sígueme, 1989. Zumstein, Jean, Mateo el teólogo, Cuadernos Bíblicos 58, Editorial Verrbo Divino, 1993. 7.4.3. Lucas Fitzmyer, J., El Evangelio según Lucas, vol. 1, 2 y 3, Madrid, Ed. Cristiandad, 1986. [Fitzmyer, J., The Gospel According to Luke X-XXIV, The Anchor Bible, vol. 28A, 1985.] Kingsbury, J. D., Conflicto en Lucas. Jesús, autoridades, discípulos, Córdova, 1992. Aletti, Jean-Noël, El arte de contar a Jesucristo. Lectura narrativa del evangelio de Lucas, Sígueme, 1992. 7.4.4. Hechos de los Apóstoles. Roloff, Jurgen, Hechos de los Apóstoles, Ediciones Cristiandad, 1984. Sicre, José Luis, Hasta los confines de la tierra, Parte I. La fuerza del Espíritu, Parte II. El Macedonio, Editorial Verbo Divino, 2005-2006. Fitzmyer, Joseph A., The Acts of the Apostles, The Anchor Bible, vol. 31, Doubleday, 1998. [Los Hechos de los Apóstoles I (Hch 1,1-8,40). Los Hechos de los Apóstoles II (Hch 9,1-28,31), Ediciones Sígueme, 2003 y 2004]. Schneider, Gerhard, Gli Atti degli Apostoli, Vol. V/1 y V/2, Brescia, Paideia Editrice, 1985 y 1986. Fabris, Rinaldo, Atti degli Apostoli, Roma, Edizione Borla, 1984. O’Toole, Robert F., L’Unità della Teologia di Luca. Un’analisi del Vangelo di Luca e degli Atti, Editrice Elle Di Ci, 1994. Tannehill, Robert C., The Narrative Unity of Luke-Acts, Vol. 1 y 2, Fortress Press, 1986 y 1990.




Telf: 593 – 2 – 2991526 Telf: 593 – 2 – 2991700 ext. 1230

Aletti, Jean-Noël, Il Racconto come Teologia. Studio narrativo del terzo Vangelo e del libro degli Atti degli Apostoli, Edizioni Dehoniane, 1996. 7.5. Manuales de Metodología Exegética Egger, Wilhelm, Lecturas del Nuevo Testamento, Editorial Verbo Divino, 1990. Stenger, Werner, Los métodos de la Exégesis Bíblica, Editorial Herder, 1990. Zimmermann, Heinrich, Los Métodos Histórico-críticos en el Nuevo Testamento, BAC, 1969. Pontificia Comisión Bíblica, La interpretación de la Biblia en la Iglesia, Libreria Editrice Vaticana, 1993.

pontificia universidad católica del ecuador · pdf fileapartado postal 17-01-2184...

Documents