E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 92 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

POLÍTIC A > Postulaciones de candidatos se harán entre el 11 y el 15 de abril

CNE ahora fija las eleccionesmunicipales para el 14 de julioPor tercera vez el Consejo Nacional Electoral cambia la fecha

de escogencia de alcaldes y concejales. Inicialmente estaba

prevista para el 14 de abril y luego para el 26 de mayo. Ayer, la

presidenta del organismo, Tibisay Lucena, informó que la

consulta se realizará el segundo domingo de julio y negó que

ello se deba a una solicitud del Psuv a fin de que le dé tiempo

de seleccionar a los abanderados rojitos mediante primarias.

La rectora adujo razones técnicas y logísticas >> 8

SIGUEN LAS COLAS

A cuatro establecimientos de Puerto Píritu llegó ayer harina demaíz. Maxihogar, Miranda, Gran Mercado Libre y Víctor 2004 debieronatender a cientos de consumidores que formaron largas filas para comprar el

producto. Al principio se llevaban pacas (había 400 para la venta), pero laprotesta de los presentes, ante el temor de que el rubro se acabara rápido,obligó a los negocios a vender cinco paquetes por persona (Foto: Carlos Reyes)

N AC I O N A L E S >

Maduro alertóa los chavistassobre falsosrevo l u c i o n a r i o s>> 9

AN negó minutode silenciopor muertesen Uribana

CABALLITO DE MAR

Entre divertidas y didácticasNIÑOS DICEN CUÁLES SON SUS COMIQUITAS PREFERIDAS

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA LEY QUE REGULA LOS PRECIOS PARA LA VENTADE CARROS NUEVOS Y USADOS?

EDUCACIÓN >

En Anzoáteguicreen que haya24 mil pruebasvo c a c i o n a l e s>> 3

CO N S U M O >

GN retuvonueve toneladasde productosen Barcelona>> 4

S E RV I C I O >

Corpoelec prevéno avalar obrassin sistemadual de cocinas>> 6

ZONA OESTE >

Persiste tomade CámaraMunicipalde Peñalver>> 7

>> 10

I N T E R N AC I O N A L E S >

Oposición acusóa Evo Moralesen La Hayapor crímenes>> 12

Sebastián Piñeraimpulsa reformaal sistemajudicial penal>> 15

TIEMPO LIBRE >

Pasan los añosy siguela fascinaciónpor los jeans>> 16

Realizan doblet ra s p l a nt ede brazos en EE UU>> 17

D E P O RT E S >

Magallanes venció7-3 a Cardenalesy hoy definiránal campeón>> 23

VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

C ARMENVÁSQUE ZC.I: 2803434Desde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Es chévere, me gusta ver losnúmeros de las loterías, esome fascina. El suplemento Ca-ballito de Mar me divierte yTiempo Libre me distrae.

Lo que no me gusta:Las páginas de Sucesos sonmuy crudas, aunque se que esoes lo que vende. Deberían cam-biarla un poco y suavizar suco nt e n i d o.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

B a rce l o n a

Parcialmente nubladoMax.

35Min.

22El Tigre

Parcialmente nubladoMax.

32

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Min.

22Cu m a n á

Parcialmente nubladoMax.

33Min.

23Po r l a m a r

Chubascos dispersosMax.

30Min.

24

¿Está de acuerdo con la ley que regula los preciospara la venta de carros nuevos y usados?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 333 VOTOS 93 % Si

votos: 310 7% Novotos: 23

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de enero al 3 de febrero de 2013 ]

Pronóstico para hoy

palabras dellec tor

GREMIO >

CNP El Tigred e nu n c i óactosva n d á l i c o s

[EL TIGRE]

La directiva del Colegio Na-cional de Periodistas (CNP) sec-cional El Tigre alertó ayer so-bre una serie de irregularida-des que se vienen suscitando enla sede ubicada en la segundacalle sur de Pueblo Nuevo Sur.

Actos vandálicos e invasiónde la propiedad son las accio-nes que personas ajenas al gre-mio han ejecutado dentro de lasinstalaciones que prácticamen-te están desmanteladas.

Adaybelice Figueroa, secreta-ria general del colegio, señalóque tuvieron que acudir a laPolicía Municipal de Simón Ro-dríguez para que procediera adesalojar a un indigente que vi-vía en el lugar. “No es la primeravez que esto sucede en el colegio.Por ello, también pedimos lacolaboración de los vecinos, yaque se está haciendo un esfuerzopor recuperar la sede”.

Destacó que ante los cons-tantes robos y destrozos, pa-reciera que se tratara de uns ab o t a j e.

Diana Romero, secretaria decomunicación y actas, y SaraVargas, suplente, acotaron queel domingo se construyó unparedón para sellar la entrada,y al día siguiente tumbaronparte del muro.

Las gremialistas denuncia-ron que también hay personasque arrojan basura al colegio.

MARINELID MARCANO

Figueroa dijo que recuperarán lasinstalaciones (Foto: M. Marcano)

Concejales de Anaco aprobaronordenanza sobre control del dengue

De manera unánime, los ediles de la ciudad gasífera avalaron el texto legal para prevenir la enfermedad

transmitida por el Aedes aegypti y que mantiene en alerta epidemiológica a la zona centro / DANELA LUCES

[A N ACO ]

Por unanimidad, los edilesde la cámara de Anaco apro-baron ayer la ordenanza sobrecontrol y prevención del den-gue en la ciudad gasífera.

El texto legal que contieneocho capítulos y 51 artículosfue avalado en su segunda dis-cusión, durante la sesión or-dinaria presidida por el con-cejal Adolfo Blondel, a la quetambién asistieron los edilesAracelys Cedeño, LourdesGonzález, Ramón Carreño,Carlos Castillo, Félix Gure,Ana Domero y Orlando Reyes.

Se conoció que se hizo unaconsulta pública con la parti-cipación de los consejos comu-nales y autoridades sanitariasdel municipio. Partiendo de allíse hicieron modificaciones altexto original, previas a su pre-sentación el día de ayer.

Según explicó la edil Lour-des González, la ordenanza

contempla la creación de unfondo con carácter legal, quepueda recibir recursos del Es-tado (gobierno nacional, regio-nal y municipal) así como departiculares y privados, parafinanciar actividades de edu-cación, promoción y divulga-ción de campañas preventivascontra el dengue. Esos recur-sos también serán destinados ala adquisición de unidades ye q u i p o s.

Agregó que también estable-ce la apertura de la Oficina Co-munal de Saneamiento Ambien-tal, la cual dependerá de la di-rección de Salud del municipio.

Blondel destacó la importanciade ofrecer un marco financiero ylegal al programa de lucha contrala enfermedad transmitida por elAedes aegypti. “Le hemos dadourgencia parlamentaria a esteproyecto de ordenanza en vista deque en este mes el flagelo del den-gue ha cobrado varias víctimas enel municipio”.

La vicepresidenta de la co-misión legislativa de la cámaramunicipal, Aracelys Cedeño,dijo que “los artículos 5, 7, 8, 11,13, 14, 16, 25, 26, 30 y 46 fueronmejorados con la asesoría deespecialistas en Epidemiologíay la participación de los vo-ceros comunitarios”.

Consultado sobre las sancio-

nes que establece la ordenanzade control y prevención deldengue, el vicepresidente delconcejo, Félix Gure, explicóque en el capítulo VII quedóestipulada la aplicación de unamulta de cinco Unidades Tri-butarias (UT) a quienes lancendesperdicios a la vía pública.

“También se especifica que enlos cementerios no se podrán co-locar floreros con agua, sino quelas especies que sean llevadas de-ben estar en un recipiente conarena húmeda. El incumplimien-to de esta norma contenida en elartículo 31 establece una multaque oscila entre 2 y 20 UnidadesT ributarias”.

Dijo que también se apli-carán sanciones en diversassituaciones que puedan con-tribuir a la proliferación delmosquito patas blancas. Expli-có que la dirección de Hacien-da de la Alcaldía de Anaco seráel ente encargado de sancionara los infractores.

SESIÓN E S P EC I A L

Los ediles del Concejo Mu-nicipal de Anaco aproba-ron una sesión especialque se realizará hoy miérco-les con motivo del Día Na-cional del Deporte. En estaoportunidad, el orador de or-den será el joven ReymerVezga, anaquense que se hadestacado en la natación anivel local, regional, nacionale internacional. El acto ten-drá lugar a las 10:00 am.

MEDIDAS. Autoridades sanitarias y vecinos aportaron plan para detener proliferación del patas blancas (Foto: Archivo / Víctor Arias)

3EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

POLÍTICA >

Psuv espera cronograma para iniciar consultas[BA RC E LO N A ]

Hasta ayer, la dirección delPartido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) en Anzoátegui,no se había reunido con elgobernador Aristóbulo Istúriz,quien integra la directiva na-cional de la tolda, para afinarlos detalles de la propuesta he-cha el lunes para escoger a suscandidatos a alcaldes y ediles.

“En el transcurso de estos

días haremos el llamado paraevaluar la propuesta presen-tada para seleccionar a los can-didatos que hizo la directivanacional del partido”, indicóNelson Moreno, miembro delPsuv en la entidad.

El directivo estadal de la or-ganización refirió que esperanque la vocería nacional anun-cie el cronograma que regirá elproceso interno para escoger alos abanderados para las elec-

ciones municipales(14/7/2013), a fin de iniciar lasconsultas en las bases que se-rán las encargas de postular alos candidatos a las primarias.

Aseguró que como miem-bros y militantes respetarán yacatarán todos los métodos ylineamientos fijados por elPsuv nacional para seleccionara los postulados a las 21 al-caldías y cámaras edilicias delestado, porque demuestra la in-

tención de consulta amplia alas bases.

En el caso de la inclusión delos partidos aliados para estoscomicios, el también presiden-te del parlamento regional ex-plicó que este tema será dis-cutido por los representantesnacionales de las toldas.

Pe r f i lSegún Moreno, las bases pe-

suvistas pueden postular para

la consulta interna a las per-sonas que estén capacitadasprofesionalmente, tengan vo-luntad de servicio y sean lealesal proceso revolucionario quelidera Hugo Chávez.

También deben contar contrayectoria y experiencia paraenrumbar políticamente ges-tiones y administraciones mu-n i c i p a l e s.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

EDUCACIÓN > 869 escuelas interconectadas garantizarán cobertura en los 21 municipios de Anzoátegui

Estiman que 24 mil alumnosrealizarán la prueba vocacionalEl coordinador regional de la Oficina de Planificación del Sector Universitario informó que el cronograma para

presentar test evaluativo comienza el 1° de febrero. Exhortó a los responsables de los planteles a cargar las nóminas de

alumnos, ya que no habrá prórroga. La aplicación será totalmente en línea / KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ]

Por tercer año consecutivo,el 1° de febrero comenzará elcronograma para la PruebaNacional de Exploración Vo-cacional (Pnev), en la cual seestima una participación deaproximadamente 24 mil ba-chilleres de instituciones pú-blicas y privadas del estadoAnzoáte gui.

Así lo informaron FranciscoHernández y Ángel Barranca,coordinadores regionales de laOficina de Planificación delSector Universitario (Opsu) yde los Centros Bolivarianos deInformática y Telemática (Ce-bit), respectivamente.

Este instrumento ayuda alestudiante en su elección vo-cacional, mediante la identi-ficación de las carreras de edu-cación universitaria o Progra-mas Nacionales de Formación(PNF), más acordes con suscaracterísticas personales.

Hernández explicó que entreel 30 de noviembre de 2012 y el31 de enero de 2013 se prevé lacreación de las nóminas de losalumnos de 4to. año de Edu-cación Media y de 5to. año deEducación Media Técnica.

Exhortó a los responsablesde los planteles a agilizar estetrámite, ya que la presentaciónde la Pnev termina el 31 demarzo y no habrá prórroga.

Señaló que para cualquierinformación, los interesadospueden consultar la páginaweb www.opsu.gob.ve o acu-dir a las oficinas de la Opsu,

ubicadas en el Núcleo de An-zoátegui de la Universidad deOriente (UDO), en el liceo An-tonio José Sotillo de Puerto LaCruz y en el Liceo Cajigal deBarcelona. En horario de 8:00am a 5:00 pm se atenderántodos los casos.

I n f o ce nt ro sEl proceso para la aplicación

de la Pnev será totalmente enlínea. Barrancas indicó que1.317 planteles de la entidadestarán incorporados al siste-ma automatizado. “Los que nocuenten con una sala de in-

formática o con conexión deinternet, pueden apoyarse enlos Cebit más cercanos”.

A través de un convenio en-tre el Ministerio del Poder Po-pular para la Educación y laCompañía Anónima NacionalTeléfonos de Venezuela (Can-tv) en Anzoátegui estará fun-cionando un numeroso grupode escuelas interconectadas, esdecir, que son beneficiarias delproyecto Canaima y por tantotendrán conexión telefónica yde internet. También presta-rán colaboración a las que ca-rezcan de estos servicios.

“Desde 2007, en las institu-ciones educativas ubicadas enzonas urbanas y semiurbanashemos instalado el sistema ABApara navegar por el cyber es-pacio de una forma más rápida ysegura. En las zonas rurales secolocaron antenas alineadas alsatélite Simón Bolívar”, acotó elcoordinador de los Cebit.

Para esta prueba vocacionalestarán disponibles 62 CentrosBolivarianos de Informática yTelemática, 24 salas de infor-mática, 282 mil computadorascanaimitas que están integra-das de 2do. a 6to. grado de

Educación Primaria y 869 es-cuelas interconectadas.

La presentación y la publi-cación de los resultados de laPnev son totalmente gratuitos.El objetivo es darle a conocer alos estudiantes las distintas po-sibilidades de estudio que hayen el país y las necesidades deprofesionales que se requie-re n .

Como no está diseñada paramedir conocimientos de bachi-llerato, ni aptitudes, los resul-tados que arroje el test eva-luativo tampoco son conside-rados válidos para la asigna-ción en instituciones de edu-cación universitaria.

El informe reporta tres áreaprofesionales de interés deacuerdo con la exploración deaspectos del estudiante, entreellas gustos, opiniones, actitu-des y autopercepción.

CO L ECC I Ó NBICENTENARIA

Ángel Barranca, coordi-nador regional de losCentros Bolivarianos deInformática y Telemática(Cebit), adscrito al Minis-terio de Educación, infor-mó que desde 2011 hastaenero de 2013 han entre-gado los textos adaptadosal nuevo curriculum esco-lar a 1.046 alumnos deEducación Primaria y Me-dia en el estado Anzoá-tegui.

AT E N C I Ó N . En las oficinas de la Opsu ofrecerán información a los bachilleres (Foto. Neptalí Flores)

Breves loc ales

Debatirán sobreopor tunidadesen MercosurExpertos en estrategias de co-mercio internacional e intercam-bios económicos organizan paraeste viernes el 1° Encuentro Em-presas y Sector Público de An-zoátegui. Allí dos especialistasexpondrán los “nuevos retos in-ternacionales de integración deS u ra m é r i c a” y las “opor tunidadesen el Mercosur (Mercado Comúndel Sur) para el comercio” en laentidad. Así lo anunció CláudioAzevêdo, uno de los ponentes(Brasil), quien aseguró que la or-ganización latinoamericana ocu-pa el quinto lugar en la eco-nomía mundial. Resaltó que porla ubicación del estado Anzoá-tegui, el Mercosur es una víapara explotar el potencial eco-nómico de la entidad, en cuantoa la importación desde el puertode Guanta hacia los países delcono sur. ”Todo eso contenido seexplicará de forma detallada du-rante el evento en el Hotel PuntaPalma de Lechería”.

Inspeccionan centrosde Internet en GuantaEl Consejo Municipal de Derechosde Niños, Niñas y Adolescentes(Cmdnna) de Guanta inició estasemana un operativo de inspec-ción y supervisión de los centrosde Internet de la localidad, con elfin de verificar que esos esta-blecimientos presten un serviciode contenido (juegos, navega-ción) acorde con la edad de losjóvenes, según lo establecido enel artículo 11 de la Lopnna. Ladirectora el ente municipal, Zo-raida Morón, indicó que de 15comercios visitados, cinco pre-sentaron irregularidades, por loque advirtió que estos tienen unasemana para adecuar su sistemaal público. De lo contrario po-drían ser clausurados de formatemporal o permanente.

Iniciaron conformaciónde Mesas Técnicasde ComunicaciónDesde hace varias semanas, eloficialismo inició en Anzoáte-gui la conformación de lasMesas Técnicas de Comunica-ción para discutir y analizar elcontenido informativo de losmedios audiovisuales y escri-tos, estrategias de la oposi-ción y el acontecer político. Laprimera mesa creada es la delsector Barrio Universitario enBarcelona. Están en procesola constitución de otras en elestado, informó Ana Moreno,vocera del Frente de Comu-nicadores Socialistas en la en-tidad. La dirigente rechazó lapublicación de la foto falsa deHugo Chávez que publicó eldiario El País de España.

4 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 LOC ALES_B RU Z U A L >

Alcaldíahará obraspor Bs 17.4millones

[CL ARINES]

El alcalde del municipioBruzual, Leobardo Canache,anunció que para el ejerciciofiscal de 2013, a través de lasasignaciones del Consejo Fe-deral de Gobierno (CFG), laadministración local ejecutará17 millones 484 mil 29 bolívaresen obras.

Canache indicó que en pla-nes comunes se tiene previstoun monto de Bs 4 millones 760mil, destinados para la reha-bilitación de servicios básicosen comunidades rurales, pro-yecto productivo a través de unconvenio entre la alcaldía, Es-cuela Técnica Agropecuaria(ETA) y la Universidad Nacio-nal Experimental Politécnicade la Fuerza Armada Boliva-riana (Unefa), mejoras en lasede de Protección Civil, ad-quisición de equipos e imple-mentos agrícolas y repotencia-ción de vehículos adscritos a laalcaldía, entre otros.

En la parroquia Clarines seestima una inversión de Bs 6millones 362 mil para obras deinfraestructura, electrifica-ción, pavimentación y mejorasde calles en diferentes sectores,reparación de canchas depor-tivas y rehabilitación de redesde cloacas.

En las parroquias Guanapey Sábana de Uchire se con-templa una inyección de 6millones 362 mil bolívares,distribuidos en 3 millones 181mil para cada una. Canacheseñaló que en ambas loca-lidades se ejecutarán obrasde acueductos para mejorarla distribución de agua po-table en las comunidades, as-faltado de calles, mejoras enel sistema eléctrico, rehabi-litación de canchas deporti-vas y otras de infraestruc-tura.

JENNY ABREU

Alcalde Leobardo Canache(Foto: Archivo)

B O L Í VA R > Edil propone ordenanza para prohibir a buhoneros vender artículos de consumo

Retienen nueve toneladasde alimentos en un galpónLa Guardia Nacional decomisó otro cargamento de productos de la cesta básica. Esta vez, la medida

se aplicó en un depósito ubicado en la zona industrial de Barcelona, en el cual había, supuestamente

desde diciembre, harina de maíz, azúcar, papel higiénico y otros rubros / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

[BA RC E LO N A ]

Una nueva carga de produc-tos fue retenida ayer en Bar-celona. En esta ocasión, laGuardia Nacional Bolivariana(GNB) ordenó detener las ope-raciones de facturación de unaempresa que guardaba nuevetoneladas de distintos rubros,supuestamente desde diciem-bre, en un galpón de la zonaindustrial Los Montones.

El jefe del Comando Regio-nal N° 7, Endes Palencia Ortiz,detalló que en el acumulado deproductos había harina demaíz, aceite vegetal, café, azú-car, papel higiénico y pasta.

De acuerdo con la auto-ridad, el operativo se realizódebido a que la empresa, cuyonombre no citó, sobrepasó lostres días de almacenado quese recomiendan para no con-siderarse acaparamiento dep ro d u c t o s.

La actuación de la guardia,dijo Palencia, se logró despuésque los vecinos denunciaron lapresencia de la carga en eldepósito desde el pasado mesde diciembre.

“Recibimos la notificaciónde un consejo comunal, el cualdetalló lo que presumían quehabía en este almacén”.

Aunque el anuncio sobre laretención se dio ayer, la re-presentante de la organizaciónvecinal del sector Sinaí, Car-men Maleno, reveló que “desdeel 19 de enero se sabía quehabía alimentos encerradosaquí”.

La vocera agradeció al cuer-po castrense por el operativorealizado en horas del medio-día.

El jefe del Core 7 precisó queentre el lunes de la semanapasada y ayer se han retenido211 toneladas de alimentos enel estado Anzoátegui.

Venta ambulanteEl concejal José Granadinos

propuso ayer a la Cámara Mu-nicipal de Bolívar estudiar laredacción y sanción de una or-denanza que prohiba la ventade productos de la cesta básicaen las calles de la ciudad.

El funcionario, miembro dela comisión de Economía yAsuntos Fiscales, aseguró quecon ese texto jurídico se pon-dría fin al sobreprecio de esosrubros en los puestos ambu-lantes de la jurisdicción.

“Es un acuerdo de cámarapara discutir entre los invo-lucrados esa eventual medida

para evitar la especulación enestos tiempos”.

Asomó la creación de dosoficinas para las parroquias ElCarmen y San Cristóbal, en lascuales se podrán denunciar losc a s o s.

La idea -dijo Granadinos- esincluir al Instituto para la De-

fensa de las Personas en el Ac-ceso a Bienes y Servicios (In-depabis), Defensoría del Pueblo,Superintendencia de Costos yPrecios Justos (Sundecop) ycuerpos de seguridad a fin deque actúen al momento que senotifique sobre ventas ilegales.

El presidente del Consejo Le-gislativo del estado Anzoátegui(Cleanz), Nelson Moreno, res-paldó las acciones que realizanel Indepabis y otros entes paracombatir la especulación y elacaparamiento de los produc-t o s.

Anunció que el parlamentoregional se sumará a estas ac-tividades para contribuir a me-jorar la calidad de vida de losciudadanos que están siendoafectados por sectores inescru-pulosos que incurren en aca-p a r a m i e n t o.

A P OYO N AC I O N A L

El supervisor fiscal dela Sundecop, ArgenisGonzález, informó quese encuentra en la entidadpara monitorear la ventade los 19 productos deaseo personal con preciosregulados por ese ente.Agregó que prestan apoyoal comercio de alimentos.

MEDIDA . Venderán productos hoy en el sector Súper S de la zona industrial (Foto: Darwins Martínez)

SOTILLO >

Obreros piden reactivar el mercado[PUERTO LA CRUZ]

Un grupo de extrabajadoresdel nuevo mercado municipalde Puerto La Cruz, ubicado enla avenida Stadium, exigieronal gobierno retomar el proyec-to paralizado en 2008.

Unos 30 ciudadanos mani-festaron en lo que sería la sededel establecimiento comerciala fin de pedir al gobernador deAnzoátegui, Aristóbulo Istu-riz, que aporte recursos paracontinuar la obra.

La edificación para la ventade mercancía fue iniciada en2002 y se detuvo en noviembrede 2008, debido a la falta ded i n e ro.

En ese lapso, el gobierno mu-nicipal, regional y nacional leinyectó 30 millones de bolíva-res, pero sólo alcanzó paraconstruir sus bases.

De acuerdo con cálculos ex-traoficiales, actualmente se re-quieren por lo menos 200 mi-llones más para terminarlo.

El alcalde de Sotillo, Stalin

Fuentes, ha dicho que no cuen-ta con capacidad financiera pa-ra finiquitar la obra.

A r g u m e nt oSin embargo, el obrero Jhon-

ny Martínez aspira a que sereinicie el proyecto del centrode expendio, pues como él, sonmuchos los que no tienen em-pleo. “Sólo hemos matado tigresdesde que se paró todo esto”.

Ricardo Flores, quien laborócinco años como martillero, hatenido que trabajar como ca-

rretillero en el mercado viejo.“Somos como 130 personas queestamos pidiendo que se reac-tiven los trabajos”.

Roberto Ceballos dijo que elalcalde Stalin Fuentes les hadado oportunidad de trabajaren otros proyectos, pero no hasido suficiente.

Francisco Velásquez, ayu-dante de plomería, espera serescuchado por el nuevo man-datario estadal.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

OPOSICIÓN >

“CNE siguere s o l v i e n d olos conflictosdel Psuv”

[BA RC E LO N A ]

Luego del nuevo cambio defecha de los comicios muni-cipales anunciado este lunespor el Consejo Nacional Elec-toral (CNE), algunos vocerosde la oposición en Anzoáteguise pronunciaron al respecto.

Luis Guevara, coordinadorde estrategia electoral del par-tido Primero Justicia (PJ) en elmunicipio Bolívar, rechazó queen menos de mes y medio elCNE haya cambiado en dosoportunidades el día en el quese realizarán los comicios paraescoger a los alcaldes y con-cejales de los 335 municipiosdel país.

“Esta es la cuarta vez que elCNE cambia la fecha de laselecciones municipales que de-bieron realizarse en 2012 y queluego fijó para el 14/4/2013,después para el 26/5/2013 yahora para el 14/7/2013. Estoscambios constantes represen-tan un irrespeto para la po-blación electoral”.

Critic aA juicio de Guevara, estas

constantes modificaciones enlas fechas de la consulta elec-toral sólo buscan resolver losproblemas internos del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv) ante la ausencia del pre-sidente Hugo Chávez.

“Nuevamente el CNE sigueresolviendo los conflictos in-ternos del Psuv. Casualmentehacen el anuncio del cambio defecha de las elecciones despuésque el Psuv dice que hará pri-marias para escoger a sus can-didatos. Rechazamos este tipode acciones”.

Indicó que el 14 de julio no esuna fecha indicada para elec-ciones porque en ese mes hayvacaciones escolares y eso pue-de beneficiar a la abstención.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

Guevara dijo que CNE irrespetaa votantes (Foto: Archivo)

5EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4LOC ALES_ZONA CENTRO >

Indígenas cerraronvía a Campo Tácata

[SAN VICENTE]

Habitantes de la comunidadindígena San Vicente, ubicadaen el municipio Freites, pa-ralizaron las labores que rea-lizaba el personal de Petróleosde Venezuela S.A. (Pdvsa) en elárea afectada por un derramepetrolero. También cerraron elacceso a las instalaciones ope-racionales de Campo Tácata,situado a pocos kilómetros dela vía Urica-La Ceiba.

El objetivo fue demostrarque están inconformes por laspromesas incumplidas de losvoceros de la estatal en materiade inversión social.

Así lo informó ayer ArgenisCampos, vocero del consejo co-munal de ese caserío pertene-ciente a Santa Rosa de Tácata.Dijo que en el lugar se presen-taron empleados de Pdvsa Anacoque pretendieron engañarlos.

“Vinieron con el mismocuento de siempre y pedimosque sacaran la maquinaria dela zona. Estamos cansados de

que nos ofrezcan ayuda paranuestras comunidades indíge-nas, como parte de la inversiónsocial y nunca cumplen”.

Señaló que esperan escu-char los planteamientos y pro-puestas de la alta gerencia dePdvsa Exploración y Produc-ción.

El vertido de hidrocarburose produjo cuando se rompióuna tubería de ocho pulgadas yse extendió por kilómetro ymedio, según explicaron loshabitantes de la zona.

Los productores agrícolas te-men que si llueve, la manchanegra dañe sus sembradíos.

InfructuosoCampos informó que en la

tarde de ayer se había pautadouna reunión con la presidentadel Instituto Autónomo de laSecretaría de Pueblos Indíge-nas del estado Anzoátegui, ZuliBrito, pero finalmente no seefectuó.

DANELA LUCES

FUGA. El petróleo se extendió por la zona (Foto: Archivo / Arias)

ZONA SUR > Unos siete mil residentes carecen del líquido potable

Vecinos de seis barriosde El Tigre se surtende agua por “chor ritos”Desde hace 12 días, en Vista Hermosa, Emanuel, Alí Primera, Vista

Alegre, Villa Bolivariana y una calle de Los Sabanales no disponen del

servicio de agua debido a que la bomba del pozo que los abastece se

quemó. Hidrocaribe espera por el equipo para instalarlo / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

No conseguir harina de maízprecocida o un kilo de azúcar nole importa mucho al ama de casadel sector Vista Hermosa, BeatrizRondón. Con un poco de casabe opapelón resuelve su problema. Loque sí la atormenta es no contarcon agua potable por tubería.

Con esa preocupación estádesde hace unos 12 días, cuan-do el recurso hídrico dejó dellegar al patio de su casa. “Ten -go que madrugar para apro-vechar un chorrito”.

Su vecina de la calle 4 deVista Hermosa, OmairaOchoa, relató que se trasnochapara aprovechar el poquito deagua que baja a cuentagotas.“Es un chorrito lo que llega. Noda para guardar agua suficien-te para lavar la ropa”.

Esa escasez no se presentasólo en el sector Vista Her-mosa, sino también en Alí Pri-mera, Villa Bolivariana, unacalle de Los Sabanales, Ema-nuel y Vista Alegre, donde re-siden unas 7 mil personas.

El agua potable falla en esasseis barriadas del oeste de ElTigre debido a que la bomba delpozo que los surte, ubicada enel sector Vista Hermosa, se que-mó y no ha sido sustituida.

La vocera de la Mesa Téc-nica de Agua del sector VistaHermosa, Lesbia Yegre, infor-mó que han hecho todas lasgestiones ante la Hidrológicadel Caribe (Hidrocaribe) para

resolver la avería del equipo.Recordó que la operadora se

llevó la pieza, pero no ha sidoposible la sustitución porquelos proveedores no han pro-cesado la orden por falta demateriales en sus inventarios.

Pese a esa dificultad, indicóque la empresa dijo que esperainstalar el motor de la bombaentre viernes y sábado.

La dirigente vecinal señalóque han hecho todos los es-fuerzos para que el servicio searestablecido. “Tuvimos quebuscar colaboración moneta-ria entre los vecinos para pa-gar la limpieza del terreno don-de funciona el pozo”.

La residente de la calle 3 delsector Alí Primera, Marisol Díaz,indicó que paga Bs 100 para que lacisterna le surta de mil litros de

agua. “Eso dura tres días. Ha-cemos una vaquita entre la fa-milia para pagar al camionero”.

Claudia Guzmán comentóque no le da tiempo de abas-tecerse porque tiene que ir atrabajar. “Mi hijo busca unasgoticas de agua turbia que salende la tubería de una vecina”.Mientras que otros residentesforman colas en la casa de lacalle 3, perteneciente a ObiliaMorales, donde llega “un cho-r rito” del sector Villa Rosa.

GestionesEl alcalde de El Tigre, Carlos

Hernández, está enterado de lafalla en el pozo de agua por me-dio de los consejos comunales.

Luego de conocer el reporte,dijo que Hidrocaribe sacó labomba y determinó que debeser reemplazada por daños in-ternos. “Estamos esperandoque la empresa nos entregueun informe técnico con todaslas especificaciones para pro-ceder a comprarla y entregár-sela para que la instalen”. Tra-tan de que las casas provee-doras les tengan el equipo an-tes del fin de semana.

Parada en GuanipaHidrocaribe informó en un

boletín que ayer paró los pozosdel campo Santiago Mariño, enGuanipa, debido a la rotura deuna tubería de la red del centrode El Tigrito. Están reempla-zando el tramo afectado, ubi-cado entre los pozos 8 y 9.

10B O L Í VA R E Ses el precio mínimo quecobran algunos choferesde camiones cisternas porllenar un tambor de aguaen los sectores de la zonaoeste del municipio SimónRodríguez, que llevan casidos semanas sin disponerdel preciado líquido por lared de tuberías. Algunosvecinos manifestaron quehan llegado a cancelarhasta 15 bolívares por en-va s e.

MERMA. Algunos habitantes van a otras casas para cargar agua potable (Foto: Wayne David)

El Tiempoen la calle

Residentes pidensolución urgentea la escasez

Arelis MezaVe c i n aResido en elsector Las Ca-sitas (Villa Bo-livariana) y nollega agua enunas 63 casas.Todos estamos

padeciendo demasiado por la pro-longada escasez En mi caso, unavecina me facilita la manguera pordonde baja un poquito de agua ycon eso logro llenar algunos en-vases para cumplir con las nece-sidades básicas. Esperemos que elGobierno local o Hidrocaribe re-suelva la falla lo más pronto.

Diliana RivasVe c i n aResido en la ca-lle 8 del sectorVista Hermosa yla falla de aguaes constante enmuchas vivien-das. En mi re-

sidencia no llega ni una gota y nocuento con una bomba para suc-cionar lo poquito del líquido quepueda pasar por la tubería. No mequeda otra alternativa que trasla-darme en el carro hasta la casa deunos familiares en el sector Los Sa-banales a buscar agua. Quiero querestablezcan el servicio.

Ada LaraVe c i n aVivo en el sec-tor Alí Primeray ya no halla-mos qué hacer,nadie busca re-solver este gra-ve problema.

Con tantos días de escasez de aguanos vemos obligados a surtirnos encarretillas en la comunidad de VillaSarabia. Ya yo no estoy para esetrajín, tengo 68 años y me duelendemasiado las rodillas de tanto ca-minar y cargar peso. Creo que eshora de que solucionen esto y bajeel agua.

Yu l e i x aRo d r í g u e zVe c i n aResido en la ca-lle 2 de VistaHermosa, y porla escasez deagua me tengoque levantar a

la 2:00 de la madrugada para in-tentar llenar un tambor con unataza, pero ni con eso casi se puedesurtir. Aunque es poquito lo queagarro, doy gracias a Dios porquepuedo medio resolver. Los camio-nes cisternas casi no se quierenmeter a este sector y eso complicatodo. Este problema no debe tardarmás, ya ha pasado mucho tiempo.

LIBERTAD >

Gremio: no bajaronrecursos a El Carito

[EL CARITO]

El presidente de la Asocia-ción de Productores de El Ca-rito (Asoprocar), Argenis Re-yes, aclaró que sólo se invir-tieron Bs 2 millones 728 mil enel proyecto de la quesera-es-cuela de esa localidad del mu-nicipio Libertad, el cual aún noha sido culminado.

Dijo que este dinero fue in-vertido por el Ministerio delPoder Popular para la Ciencia,Tecnología e Industrias Inter-medias (Mcti). Añadió que elexgobernador Tarek WilliamSaab ofreció Bs 915 mil, “p e ronunca bajaron hasta El Carito,por tanto, no se invirtieron”.

Reiteró el llamado al gober-nador Aristóbulo Istúriz, a fin

de que se aprueben más re-cursos para culminar la plantaque está adelantada en 80%,pero que aún no dispone deequipamiento para obtenerquesos tipo telita, guayanés, demano, semiduro, duro, vaso deleche escolar y productos de-rivados como nata, mantequi-lla, suero y yogur.

Necesitan la perforación deun pozo y el servicio eléctrico.También faltan tanques de en-friamiento, homogeneización,pasteurización, entre otros. Se-ñaló que los 200 ganaderos de laparroquia generan 12 mil litrosdiarios de leche, pero sólocuentan con una receptoría pa-ra arrimar el producto.

ZOBEIDA SALAZAR

6 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 LOC ALES_SERVICIO > Vecinos difieren sobre alcance de planes oficiales

Evalúan no autorizarobras privadas que sólopermitan cocinas eléctricasCorpoelec estudia la posibilidad de dar su aval sólo a proyectos

habitacionales que tengan sistema dual (gas y electricidad) para cocinas.

Esta iniciativa sería aplicada únicamente en Lechería, debido a su alto

consumo de energía, informó el gerente Hugo Márquez / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[PUERTO LA CRUZ ]

La Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) evalúano otorgar la factibilidad deservicios a contratistas de Le-chería, municipio Urbaneja,cuyas obras residenciales nocuenten con sistema dual parael funcionamiento de las co-cinas, es decir, tanto con ener-gía eléctrica como a gas.

Así lo anunció la mañana deeste martes el gerente de Dis-tribución y Comercializaciónde la estatal en Anzoátegui,Hugo Márquez, durante unarueda de prensa.

El funcionario anunció quelo que sí está decidido es que noavalarán la habitabilidad de losproyectos privados que no seanconstruidos para el uso de lu-minarias ahorradoras en susáreas comunes: pasillos, pis-cina, caney y salones de fiesta,entre otros.

A juicio de Hugo Márquez, elestado Anzoátegui consumeentre 950 y 1.100 megavatios(MVA) diarios, de los cualessólo al municipio Urbaneja sedirigen 240 MVA, es decir, 25%de la generación.

La decisión de no concederlos permisos dependerá de laevaluación que se haga del con-tenido de la Ley Orgánica delSistema y Servicio Eléctrico yla Ley Sobre el Uso Racional yEfectivo de la Energía.

No especificó fecha paraaplicar la medida como tam-

poco el nombre de las empresasque deberían considerar estaadver tencia.

Para Rosa María Ordoñez,quien habita en el ComplejoTurístico El Morro de Urba-neja, lo ideal sería la adecua-ción del sistema para mejorarel flujo de corriente. “Aquí to-dos los días se va la luz”.

Y desde la óptica de Adal-berto Ruiz, domiciliado en laavenida Principal de Lechería,la medida es una muestra másde que el gobierno quiere pa-gar su “ineficiencia” con elempresario privado.

Conrado Martínez sí está deacuerdo con la decisión, perocree que deberían aplicarla alos conjuntos que ya estánconstruidos y habitados.

Igual opina el ama de casa

Ana Villarroel, quien dijo:“Cuando no hay luz, uno noencuentra cómo cocinar”.

Cuentas clarasDurante la conferencia de

periodistas, Hugo Márquezaseveró que desde que asumióel cargo el 25 de mayo de 2012, elservicio ha mejorado.

Una muestra de ello es lamerma en las interrupcionesde la zona oeste, gracias almantenimiento en el circuitoValle de Guanape. Lo mismo haocurrido en el sistema Pica delNeverí, que cubre la zona ruraldel municipio Bolívar.

Y en el circuito Chuparín seconstruyó un alimentador de1.200 metros de línea que hamejorado la distribución de laenergía en la zona alta porteña.

En cuanto a Lechería, re-conoció que los circuitos Aris-mendi, Casco Central y MorroHumboldt están saturados araíz del alto consumo, pero ade-lantó que próximamente pon-drán en marcha un transfor-mador de 16 MVA en la su-bestación El Cuartel y otro enla subestación Lechería, a finde mejorar el suministro.

Hugo Márquez cuestionó a losrepresentantes del SindicatoNueva Fuerza Laboral en An-zoátegui (Sinflelea), porque noreconocen los avances. Los culpóde muchas de las realidades la-borales y de operatividad, ya querecordó que estuvieron dos añosal frente de la empresa.

32M I L LO N E Sde bolívares es la meta derecaudación que se impusie-ron las autoridades de Cor-poelec en este mes de ene-ro. Hugo Márquez dijo que elmejoramiento de lo que sepercibe por cobro del ser-vicio ha sido una de las tresvértices de su gestión. Ex-plicó que cuando llegó enmayo de 2012, la empresaobtenía por este conceptoBs 22 millones y en diciem-bre cerró en Bs 28 millones.

REALIDAD. Marquez dice que han mermado apagones en Anzoátegui (Foto: Daniel Olivares-Archivo)

PUERTO LA CRUZ >

Prohiben beber licoren vías de Paseo Colón

[PUERTO LA CRUZ]

Los visitantes del Paseo de laCruz y el Mar de Puerto LaCruz, municipio Sotillo, ya nopodrán ingerir licor en ese bu-levar. El alcalde Stalin Fuentesdispuso de un lugar donde es-tará permitida esa actividad,así como escuchar música.

El jefe local anunció que enlos próximos días estará a ladisposición de propios y vi-sitantes el terreno situado fren-te al hotel Rasil, donde las per-sonas podrán reunirse hastalas 12:00 de la noche.

Las direcciones de Infraes-tructura, Seguridad Ciudada-na y Turismo trabajan en laadecuación del área.

El alcalde Stalin Fuentesaseguró que se encuentrancompactando la parcela con elasfalto que resulta del raspadode las vías de la ciudad. Afuturo, colocarán pavimentonu evo.

Asimismo, rescatan el sis-tema de iluminación que exis-

tía en la zona, que consta de 11p o s t e s.

Contará con un módulo deseguridad, donde se apostarán10 funcionarios: cinco de Se-guridad Ciudadana y cinco dePo l i s o t i l l o.

Según Fuentes, un grupo devendedores de comida rápidaserán reubicados en la zona,como parte del plan de reor-denamiento y despeje de la ca-pital porteña. No se permitirála venta de licor ni su consumopor parte de menores de edad.

“Quienes quieran beber, de-berán traer lo suyo”.

Nuevas normasEl alcalde aclaró que el es-

tacionamiento del velero sóloserá usado por las personasque pretendan dar un paseo enel bulevar.

Admitió que en Paseo de laCruz y el Mar ha habido pro-liferación de buhoneros, peroque ello será controlado.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

TRABAJO. Adecuan espacio para reuniones (Foto: Neptalí Flores)

RELACIONES BILATERALES >

Estadounidensespodrán hacer trámites

[PUERTO LA CRUZ]

Funcionarios consulares dela embajada de los Estados Uni-dos en Caracas visitarán Puer-to La Cruz, el jueves 31 deenero, para ofrecer sus servi-cios de trámites a los ciuda-danos estadounidenses resi-dentes en la entidad.

El horario de atención serádesde las 9:30 de la mañanahasta las 12:30 del día en lasoficinas del Colegio Interna-cional de Puerto La Cruz, ubi-cadas en la avenida CountryClub con calle Ricaurte, enB a rc e l o n a .

Existe un límite en la can-tidad de solicitantes que el ofi-cial y asistente consular podráatender durante la visita, por

lo cual se asistirá a las per-sonas por orden de llegada ysólo a aquellas que se presen-ten dentro del horario ante-riormente mencionado.

Los servicios a ofrecer son lasolicitud de pasaporte estadou-nidense, información sobre có-mo tramitar el número del Se-guro Social, servicios de no-tarías, información para regis-trarse en el sistema del De-partamento de Estado, Progra-ma STEP e información re-lativa al registro de serviciomilitar obligatorio.

Los interesados deberán lle-var original y copia de todos losdocumentos para concretar lost r á m i t e s.

R E DACC I Ó N

BOLÍVAR >

S e c t o re sde Barcelonapiden limpiarcanales

[BARCELONA ]

Vecinos de Barcelona pidena la Alcaldía de Bolívar hacertrabajos de limpieza en los di-ferentes canales que atravie-san la ciudad, pues aseguraronque algunos ya están bastantecargados de maleza y basura.

En el casco central de Bar-celona, justo por debajo de laavenida Caracas, pasa uno delos drenajes al aire libre delmunicipio Bolívar. Transeún-tes denunciaron que el con-ducto está lleno de bora y es-c o m b ro s.

Leida Perdomo, residentedel sector Madre Vieja, explicóque aunque se ha hecho man-tenimiento al arroyo, ya sonmás de tres meses los que llevasin aseo.

“Eso tiene ramas, bolsas debasura, y una capa verde quesiempre se forma en esos ca-nales. Ya es hora de que lepasen una manito”.

Giuliana Camejo, otra pea-tón, criticó que el mal olor saledel caño y crea un ambiente de“insalubridad” en este tramode la avenida Caracas.

“Nadie se puede parar unrato en esta parte (borde de lavía con el drenaje) porque en-seguida salen mosquitos y zan-cudos de allí”.

Comentó que pronto vendrála temporada lluviosa y que“se guramente” las autorida-des esperarán que se presentela primera precipitación para“m ove r s e ”.

Tro n co n a lHabitantes de las urbaniza-

ciones Tronconal IV y V tam-bién esperan que las autori-dades de la Alcaldía de Bolívarejecute nuevamente la limpie-za del canal que pasa por esoss e c t o re s.

Gustavo Camacho, quien re-side en esa zona, además decoincidir con la petición demantenimiento, resaltó que lacondición del conducto es res-ponsabilidad de la colectivi-dad.

“No puede ser que el go-bierno venga, meta sus má-quinas allí para sacar la basuraque la misma gente lanza ydespués de eso, ocurra lo mis-mo. Hay que tener un poco deconciencia también”.

Pero Mercedes Rojas, otravecina del lugar, sostuvo quelas autoridades “se tardan mu-cho en volver a limpiar esazona”.

Sugirió al ayuntamientobarcelonés realizar jornadasde mantenimiento por los me-nos cada tres meses.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

7EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4LOC ALES_ZONA OESTE >

Prevén cobrar Bs 100hasta Las Isletas

[PUERTO PÍRITU]

La dirección de ProtecciónCivil Peñalver sostuvo una reu-nión con prestadores de ser-vicio y comerciantes que seubican en Las Isletas para de-terminar las normas a seguirdurante el asueto.

Grettis Guzmán, directorade Protección Civil (PC) Pe-ñalver, informó que el horariode zarpe hacia la isla será de7:00 de la mañana a 12:00 del díay el retorno entre las 2:00 y las4:00 de la tarde. Indicó que a las5:00 pm la isla debe estar de-salojada.

“El horario es por medidaspreventivas, ya que en la tardecomienza a subir la marea yaumenta el riesgo”.

Cada embarcación estaráautorizada para realizar dostraslados y la cantidad máxi-ma que se permitirá diaria-mente en la isla será de 1.500personas. Está prohibidoacampar y el traslado de be-bidas alcohólicas en envases de

v i d r i o.En la reunión se acordó el pre-

cio del alquiler de sillas y toldosen Las Isletas y en la bahía dePuerto Píritu. Los que incluyenuna mesa y cinco sillas tendránun costo de 100 bolívares por día ylos de dos puestos Bs 70 bolívares.La silla adicional costará Bs 15.

El tema del traslado hacia laisla generó polémica. Guzmánsugirió sumar Bs 10 al precioactual, de Bs 50 por persona, ylos lancheros insistieron en co-brar 100 bolívares.

Al término de la asamblea seacordó una reunión con el In-depabis para que este orga-nismo convenga con los lan-cheros el precio justo que de-berán cobrar por el servicio,así como el de los alimentosque se expenden en el islote.

La directora de PC Peñalvercomunicó que el lunes 4 ins-peccionarán las lanchas queprestarán servicio duranteCar naval.

JENNY ABREU

DESACUERDO. Lancheros quieren cobrar Bs 50 más (Foto: Archivo)

SOTILLO >

No darán plazo para pago de impuestos[PUERTO LA CRUZ]

La titular de la Dirección deAdministración Tributaria(DAT) del municipio Sotillo,María José García, aseguróque no habrá prórroga para elpago del Impuesto de Activi-dades Económicas, cuyo plazovencerá el 31 de enero.

En rueda de prensa, la fun-cionaria aseguró que los con-tribuyentes que no cumplancon su responsabilidad antesde la mencionada fecha serán

sancionados con 10 a 22 Uni-dades Tributarias (c/u Bs 90),es decir, deberán pagar desde900 hasta 1.980 bolívares.

El lunes 4 de febrero, la mu-nicipalidad iniciará un opera-tivo para verificar que los pro-pietarios de locales comercia-les y empresas estén al día consus deberes formales.

Los ciudadanos que cance-len los impuestos de Derechode Frente y Vehículo en sutotalidad gozarán de un des-cuento de 10% del total que

adeuden, indicó este martesMaría José García.

Ta x i sIgualmente informó la por-

tavoz del DAT que iniciará con-versaciones con 13 cooperati-vas de taxis que operan en elmunicipio Sotillo, a fin de quepaguen tributos.

Dijo que aunque están asen-tadas en la jurisdicción, mu-chas honran su compromiso enotras ciudades.

García exhortó a los pro-

pietarios de vallas que noti-fiquen sobre su uso, ya que elúltimo censo hecho en la ciu-dad arrojó que 30 avisos estánab a n d o n a d o s.

“Ya comenzamos a ejecutarel trámite administrativo parasacar de circulación estas va-llas y así poder derrumbarlas.Sin embargo, estamos a la es-pera de que sus dueños se pro-nuncien ante la medida”, ase-veró García.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

SESIÓN >

Parlamento repudiópublicación de diario

[BA RC E LO N A ]

En la cuarta sesión ordinariade 2013, realizada este martes, elConsejo Legislativo del estadoAnzoátegui (Cleanz) repudió lapublicación del diario El País deEspaña donde se mostró unafoto falsa del presidente HugoChávez convaleciente en unasala hospitalaria.

La propuesta para rechazarmediante un acuerdo de cá-mara la edición del periódicofue realizada por el diputadoOscar Silva y apoyada por sus13 homólogos oficialistas y porla opositora Lucy Ibarra, quienla respaldó luego de aclararque no todos los medios pri-

vados deben ser juzgados por loque hizo El País de España.También cuestionó la intromi-sión de otros países en los pro-blemas de Venezuela.

El legislador oficialista JoséCastro planteó un acuerdo decámara en solidaridad con elpueblo de Siria a un año de loshechos violentos ocurridos enla nación.

El presidente del parlamen-to, Nelson Moreno, juramentóa los diputados suplentes Os-car Silva, Herminia García,Omar Guararima, Yanira Mo-rales, Gladys Arzolay, Eliza-beth Acuña y Lucy Ibarra.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

PROTESTA > Grupo de cesanteados se instaló en la biblioteca de alcaldía de la zona oeste

Cámara de Peñalver siguetomada por extrabajadoresPor segundo día consecutivo, la sede del órgano deliberante de Puerto Píritu estuvo cerrada

ayer por desempleados del ayuntamiento que exigen el pago de deudas laborales. El edil José

Guaicara insistió en que deben elegir otra vía para exigir sus derechos / JENNY ABREU

[PUERTO PÍRITU]

La Cámara Municipal de Pe-ñalver estuvo cerrada ayer porsegundo día consecutivo por laprotesta que mantiene un gru-po de desempleados del ayun-tamiento que exigen el pago depasivos laborales. Una cadenay un candado en la puerta prin-cipal impiden el ingreso decualquier persona a la antiguasede del ayuntamiento.

Dentro de las instalacionesse encuentran 34 hombres ymujeres que trabajaron para elalcalde Axel Rodríguez y fue-ron desincorporadas entre 2010y 2012.

Odalis Zerpa es una de ellas.En diciembre hizo varias vi-gilias en la alcaldía y ahora sesumó a este grupo con la es-peranza de obtener mejores re-s u l t a d o s.

Sergio Carpio, exdirector deTierras, su hijo Sergio Carpiojunior y Cristian Guaregua, ex-fiscal de ingeniería, entre otrosexdirectores y coordinadores,también se encuentran en lasinstalaciones municipales. Apesar de haber sido desincor-porados de sus cargos por or-den del alcalde Rodríguez, atri-buyen a los ediles de Peñalverlas irregularidades en la can-celación de las liquidaciones.

Se ha aprobado todoEl concejal José Guaicara,

presidente de la cámara mu-nicipal, reiteró que durante losúltimos cuatro años el ente co-legiado aprobó todos los cré-ditos adicionales solicitadospor el alcalde para cumplir conpasivos laborales.

Explicó que en la ordenanzade ingresos y egresos estánestipulados los presupuestosde la cámara y de la Contra-loría, los cuales no interfierencon el dozavo del ayuntamientoporque son entes autónomos.

“Es absurdo que digan que elalcalde no les ha pagado por-que la cámara se lleva la mayorparte del presupuesto cuandosaben que el dozavo de no-sotros y el de la alcaldía estánbien especificados en el pre-supuesto anual”.

En la biblioteca de la Al-caldía de Peñalver, otro grupode personas se instaló el lunes

en la tarde. En esta oportu-nidad decidieron no interferircon el funcionamiento de lasoficinas administrativas. Ellosdicen estar haciéndole caceríaal alcalde Rodríguez, al cual nohan visto desde hace una se-mana.

Esta situación se ha vueltocomún en la jurisdicción deloeste desde el año 2010, cuandovarios cesanteados de la ad-ministración del mandatariolocal Francisco José Gonzálezdecidieron instalarse en la an-tigua sede del ayuntamientodurante 24 días con el pro-pósito de recibir sus pagos.

EN NÓMINA

Gardenia Mendoza, ElviaCampos, Jacqueline Guai-quirima, Rosa Guaina yMaría Querecuto aseguranhaber sido despedidas injus-tificadamente en diciembrede 2008, pero transcurridoscuatro años continúan en lanómina de la Alcaldía de Pe-ñalver. Lo descubrieron in-dagando por internet sobrelos pagos del Ivss. Hasta lafecha no han recibido susliquidaciones.

PERMANENTE. Manifestantes instalaron un campamento en el patio central ( Foto: Carlos Reyes)

8 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _NUEVA CONSULTA > Vicente Bello (MUD) dijo que oposición está a la espera de la definición de circ u n s c r i p c i o n e s

CNE oficializó convocatoriapara municipales el 14 de julioLa presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, informó que las postulaciones para los comicios de alcaldes se

realizarán entre el 11 y el 15 de abril, mientras que la campaña se hará entre el 12 de junio y el 11 de julio. Negó que ese

organismo favorezca al Psuv y acusó a medios y políticos de intentar “desprestigiar ” al ente que preside / CARLOS CRESPO

[C ARAC AS]

El Consejo Nacional Elec-toral (CNE) despejó las dudassobre la fecha de las eleccionesmunicipales que se realizaránel próximo 14 de julio, comoseñalaron informaciones ex-t r a o f i c i a l e s.

La presidenta del PoderElectoral, Tibisay Lucena, ale-gó razones “técnicas y logís-ticas” como justificación paracambiar la fecha de la con-vocatoria y negó que exista unaplazamiento de los comicios,pues estos no se habían con-vocado oficialmente. Lucenahabía anunciado, en dos oca-siones anteriores, que los co-micios se realizarían el 14 deabril y, luego, el 26 de mayo.

“Lo discutimos entre los rec-tores y concordamos en quevamos a fijar una fecha que seamás tarde. (Dijimos) que íba-mos a convocar a finales deenero, como lo estamos hacien-do responsablemente. Toma-mos en cuenta todos los as-pectos logísticos y humanos yespecialmente a los electores”.

Lucena negó, de manera en-fática, que los cambios en lasfechas obedezcan a una soli-citud hecha por el Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv) para realizar primariaspara seleccionar a sus candi-datos, antes de los comicios,como señalaron informacionesperiodísticas e integrantes dela oposición.

La rectora puso en duda laética de los periodistas que di-

fundieron estas versiones yaseveró que responden a in-tentos por debilitar al orga-nismo comicial.

“Queremos llamar la aten-ción sobre una situación irre-gular en materia informativaque lamentablemente tuvo susfuentes de información desdeesta institución, y que convir-tió la decisión de hoy en partede una agenda de algunos ac-tores políticos”, señaló.

Postulaciones en abrilLucena agregó que la pre-

sentación de postulaciones se

realizará entre el 11 y el 15 deabril, mientras que la campañacomenzará el 12 de junio yculminará el 11 de julio. “Cuan -do el CNE hace una convo-catoria debe incluir en la re-solución el cronograma elec-toral, así está en la ley y ésteserá publicado en los próximosdías”, dijo.

Informaciones extraoficia-les también hablan sobre cam-bios en las circunscripcioneselectorales. Lucena señaló queel organismo también dará lainformación sobre los circui-tos en los próximos días, lo que

es especialmente importantepara la postulación de los can-didatos a las cámaras muni-cipales. “Hay circunscripcio-nes en las que los votantestendrán hasta diez votos, cua-tro boletas, por lo que estamosestudiando esos escenarios”.

La vocera del árbitro comi-cial agregó que el operativoespecial del Registro Electoral(RE) iniciado el 15 de enero seráextendido hasta el 15 de febrero,fecha que se tomará como cortedel RE que será utilizado en loscomicios locales. Indicó que eldispositivo sólo tomará en

cuenta a los nuevos inscritos ysólo serán válidos los cambiosde residencias que se hicieronentre el 7 de abril y el 31 dediciembre de 2012.

Lucena informó que tam-bién fue aprobado por el CNEla extensión del período de losmiembros de mesas que par-ticiparon en los comicios delaño pasado para que estén enlos centros de votación en loscomicios de 2013.

El representante de la Mesade la Unidad Democrática(MUD) ante el CNE, VicenteBello, calificó como “bu e n o ” elanuncio del CNE. Sin embargo,indicó que hay que esperarpara conocer el cronograma yla definición de las circuns-cripciones. “Falta que en lospróximos días se publique lasituación de las circunscrip-ciones”, dijo.

MALA PAG A

La presidenta del CNE,Tibisay Lucena, aseveróque el Psuv adeuda elúltimo pago por las últi-mas primarias que cele-bró, mientras que la MUDy el partido Voluntad Po-pular no han realizadoninguno de los pagos co-rrespondientes. “Ni laMUD ni Voluntad Popularhan cancelado de ningunamanera, aunque no es al-go sobre lo que queramosllamar la atención”, dijo.

ANUNCIO. Lucena dijo que algunas personas deberán emitir hasta 10 votos (Foto: Wilfredo Yustis)

SALUD PRESIDENCIAL >

“Chávez está mandando más que un dinamo”[C ARAC AS]

Los ministros de RelacionesExteriores y de Ciencia y Tec-nología, Elías Jaua y JorgeArreaza, respectivamente, ase-veraron este martes que el pre-sidente Hugo Chávez se en-cuentra en pleno uso de susfacultades y “está mandandomás que nunca”.

Desde Caracas, Jaua infor-mó que durante su viaje a La

Habana (Cuba) -de donde llególa semana pasada- visitó entres oportunidades al manda-t a r i o.

Aseveró que su imagen estotalmente diferente a la de lafoto publicada por el diario ElPa í s de España, en la que semostraba un paciente entuba-do. “Chávez está mandandomás que nunca”, dijo.

Igual información suminis-tró Arreaza desde la isla ca-

ribeña. El ministro sostuvoque el jefe de Estado está “cadadía mejor y cada día más in-corporado a sus funciones. Es-tá mandando más que un di-namo”.

Plenas facultadesAgregó que Chávez “conoce

los problemas (del país) y estáen plenitud de facultades in-telectuales tomando las deci-siones que tiene que tomar y al

frente de su gobierno comple-tamente”.

Agregó que el Presidente es-tá constantemente girando ins-trucciones en las reuniones detrabajo que mantiene con sue q u i p o.

En este sentido, informó queayer aprobó diversos puntos decuenta, entre ellos, Bs 1 mil 746millones 940 mil para la com-pra de partes y piezas para elensamblaje de las computado-

ras Canaimita.Acordó además la adquisi-

ción del antiguo Sambil de LaCandelaria -ubicado en el cen-tro de la ciudad- , la creación dela tarjeta y del ticket de ali-mentación Venezuela para lostrabajadores del Estado y lahomologación del personal deinformática del Ministerio deCiencia, entre otros.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,3492 ac tual

anterior $ 1,3455

PETRÓLEO BRENT$ 114,36 el barril

West Texas $ 97,57Cesta Opep $ 110,15Cesta Venezolana $ 103,16

B O L SADE VALORES

493.594,89 p u nt o spuntos anteriores 492.031,80

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 28.159 millonesBCV $ 28.156 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Insuficienciap re s u p u e s t a r i aPara conversar sobre las insu-ficiencias presupuestarias del sec-tor universitario, la rectora de laUCV, Cecilia García Arocha, se reu-nirá hoy con la ministra de Edu-cación Universitaria, Yadira Cór-doba. Explicó que la planificaciónfinanciera 2013 para la referidacasa de estudios es igual a la dehace siete años “de tal maneraque tenemos las mismas fallaseste año”.

Jóvenes en la OEA prevénradicalizar protestaLos cuatro estudiantes que desdehace 17 días se mantienen enca-denados a las puertas de la sede dela Organización de Estados Ame-ricanos (OEA) en Caracas, amena-zaron con radicalizar su protesta deno obtener respuesta a su peticiónde conformar una junta médica queconstate el estado de salud delpresidente Hugo Chávez. “Vamos aver cuántas cadenas aguantan estasre j a s”, dijo Tugomir Yépez uno delos jóvenes manifestantes.

ONG condenó mutilaciónde cunaguaroLa organización no gubernamentalVitalis condenó la mutilación departe de las patas de un cunaguaro,mantenido en el Zoológico El Pinarde Caracas, hecho ocurrido el pa-sado domingo. El presidente de laagrupación, Diego Díaz Martín, in-sistió en la necesidad de que serealicen las investigaciones y se décon los responsables, a fin de tomarlos correctivos necesarios.

9EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4N AC I O N A L E S _E J ECU T I VO > Aseguran que presidente Chávez confía en los tratamientos que recibe

Maduro alertó a los rojossobre falsos revolucionariosEl vicepresidente de la República indicó que hay dirigentes oficialistas en el país, que “t ra t a n

de revolver las aguas” y dicen ser líderes. Ordenó a la militancia a no ser inocentes ni estar

desprevenidos. Pidió elegir a “los más chavistas” en las primarias / SAMANTHA ARETUO

[C ARAC AS]

El vicepresidente Nicolás Ma-duro exhortó ayer a los chavistasa estar atentos ante “gente que sedice del campo revolucionario”yquiere autodenominarse líderes.“Al pueblo lo llamamos a po-nerlos en sus sitio, que esténclaros, quién es el líder y jefe”,sentenció. También exhortó alas filas rojas a lograr el triunfoen 90% de las alcaldías, en laspróximas elecciones municipa-les del 14 de julio.

“Hay que estar alerta porquehay gente que se dice del camporevolucionario, y aunque sonpequeñitos, andan por ahí tra-tando de revolver las aguas,para autodenominarse lídereso jefes de la revolución. Si esnecesario, en su momento da-remos nombres, pero ellos es-tán recorriendo algunos luga-res del país”.

Ordenó a los seguidores ofi-cialistas “a ponerlos en sus si-tio”, y dejarles claro quién es ellíder. “Aquí tiene que haberlealtad y disciplina” afir mó.

El excanciller también le ad-virtió a los rojos que no debenser “cándidos ni inocentes, nique nos agarren nunca des-prevenidos en ningún lado”.

Maduro participó en la inau-guración del centro de educa-ción inicial Simoncito MamáRosa, en honor a la abuela delprimer mandatario. El gober-nador Adán Chávez explicó quela estructura estaba levantadaen el sitio donde se encontrabala “casa de bahareque y techode palma de la abuela MamáRosa. Aquí nacimos y crecimos,nació nuestro presidente Hugo,Nacho y Aníbal y yo”. Al actotambién asistieron la madre y

el padre del jefe de Estado.El vicepresidente se refirió a

las elecciones municipales yexhortó a los militantes a lo-grar el triunfo en 90% de lasalcaldías. Sobre las primariasque anunció el lunes el PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv) para definir los candi-datos que se medirán en laselecciones locales, Maduro pi-dió elegir a los “más chavistas,a los de verdad y corazón, y noa politiqueros que llegan concamisas rojas y roban en esoscargos para hacer grupos eco-nómicos particulares”.

Contra CaprilesRefirió que quienes sean

postulados deben ser respon-sables, “porque tenemos que irsuperando los valores podridosdel capitalismo y los burgue-ses. Nada de ambiciones per-sonalistas, porque ese no se va

a poner a servirle al pueblo”.El Vicepresidente cargó con-

tra el gobernador del estado Mi-randa, Henrique Capriles, y ase-guró que aún se cree candidatopresidencial. “Ellos (la oposi-ción) no aprenden, porque lapolítica para ellos es un negocio(...) Señor ‘m a j u n ch í n’, derro-tado, deje quieto al presidenteChávez, métase con nosotros”.

Ante ello, Capriles respon-dió a través de su cuenta enTwitter @hcapriles: “M a d u ro,se lo volvemos a decir, póngasea trabajar! No trate de tapar suincapacidad con insultos yamenazas! Allí están los mas de21 mil homicidios en nuestropaís en el año 2012 sin que elSeñor Maduro haga algo o pro-ponga algo”.

Sobre la salud de Chávez, elVicepresidente dijo que se en-cuentra optimista sobre los tra-tamientos médicos a los que sesomete en La Habana, Cuba.“Antes de que Elías Jaua y yopartiéramos a Chile, él nos dijocon una gran fortaleza: ‘E s t oymuy optimista confío plena-mente en los tratamientos queestoy haciendo, volveremos aganar esta batalla. Estoy afe-rrado a Cristo y a la vida’. Asíserá y él quería que le trans-mitiéramos esto”, indicó.

MÁS A L I M E N TO S

En la tarde de ayer, elvicepresidente NicolásMaduro realizó un re-corrido por la Empresa So-cialista Río Tiznados, enGuárico, y aseguró que seha fortalecido la produc-ción de alimentos, comoparte del Plan de la Patriapara el desarrollo.

MENSAJE. Maduro dijo que Chávez afirmó estar “aferrado a Cristo y a la vida” (Foto: AVN)

PETRÓLEO >

Rusia invertirá $10 millardos con Pdvsa[C ARAC AS]

Petróleos de Venezuela(Pdvsa) suscribió -este mar-tes-media docena de acuerdoscon Rusia, alianza que serviráde base para que esta nación seconvierta en el principal sociopetrolero del país en un plazode ocho años.

Los documentos suscritosfueron presentados por el pre-sidente de la estatal, Rafael Ra-mírez y el presidente de laempresa petrolera rusa Ros-

neft, Igor Setchin. Este últimoinformó que la previsión de lacompañía es invertir $10 milmillones para afianzar la par-ticipación en la producción decrudo, y trabajar junto al paísen el suministro de equipos ytecnología energética.

Ramírez indicó que actual-mente la alianza produce 230mil barriles día, pero que laproyección es alcanzar una ex-tracción de 930 mil en 2019 yfinalizar en 2021 totalizando 1millón 123 mil barriles diarios,

con lo cual Rusia se convertiráen el mayor socio energético deVene zuela.

Ac u e rd o sSobre los convenios firma-

dos, el presidente de Pdvsa pre-cisó que se transfirió el pa-quete accionario de 16,7% deTNK-BP a la empresa Rosneften Petromonagas, con lo cualfue designado operador del si-tio petrolero.

Añadió que los acuerdosabarcan desarrollos de gas cos-

ta afuera en el Golfo de Paria(Delta Amacuro, monagas ySucre); exploración de gas cos-ta afuera (Proyecto MariscalSucre), constitución de empre-sas mixtas de servicios petro-leros (construcción), contratode suministro de taladros yfabricación local de estos equi-pos. Además pactaron la eva-luación de campos maduros(crudo mediano y liviano) en lacosta del estado Zulia.

ANDREÍNA VARGAS

MINISTERIO PÚBLICO >

Fiscal rindióinforme de gestiónentre protestade opositores

[C ARAC AS]

La Fiscal General de la Re-pública, Luisa Ortega Díaz,presentó este martes ante laAsamblea Nacional (AN) el in-forme anual del Ministerio Pú-blico (MP) correspondiente alaño 2012.

En su exposición indicó quemás de un millón de casosegresaron del organismo fis-cal, lo que significa que el or-ganismo mejoró sus actuacio-nes durante el año pasado.

Detalló que se realizaron 84mil 985 audiencias de flagran-cia y 119 mil 180 imputaciones.Indicó además que 99 mil 427fue el número de personasaprehendidas luego de habersido denunciadas por sus víc-timas y comentó que se crea-ron 44 nuevas dependenciaspara mejorar la infraestruc-tura del Poder Judicial.

En este punto, destacó el éxi-to del plan piloto de investi-gaciones por homicidio, apli-cado en conjunto con el Cuerpode Investigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas (Cic-pc) y la Policía Nacional Bo-livariana (PNB).

DisculpasNo obstante, mientras Or-

tega Díaz proseguía con su re-lato; diputados de la bancadade la oposición exhibían car-teles en los que le exigían ma-nifestarse, entre otros temas,sobre lo ocurrido en Amuay, el

caso de la comida podrida y loshechos de corrupción.

Finalizada la lectura del in-forme, el presidente de la AN,Diosdado Cabello (Psuv), tomóla palabra para pedir disculpasa la fiscal por la actitud asu-mida por los adversarios delgobierno. “Pedimos disculpasen nombre de los diputados porlas provocaciones que inten-taron hacerle durante su in-tervención (...) ese no es el com-portamiento habitual de unaAsamblea, donde el clima derespeto debería imponerse”,d i j o.

Cabello lamentó lo frecuentede este tipo de situaciones querecordó ya se produjeron conanterioridad durante la visitadel vicepresidente Nicolás Ma-duro y de la presidenta delTribunal Supremo de Justicia,Luisa Estella Morales. “Desa -fortunadamente hay quienesno entienden que estamos enuna revolución”, expresó.

CO R R E S P O N S A L Í A

“En nombre de los dipu-tados revolucionarios lepedimos disculpas, ese noes el comportamiento ha-bitual de una Asamblea”.Diosdado CabelloPresidente de la AN

MEDIOS >

AN aprobó acuerdoen rechazo a foto falsa

[C ARAC AS]

Por unanimidad, los dipu-tados de la Asamblea Nacional(AN) aprobaron este martes unproyecto de acuerdo, en recha-zo a la publicación, el pasado 24de enero, de la foto falsa delpresidente Hugo Chávez en laportada del diario español ElPa í s .

La diputada Tania Díaz(Psuv), quien realizó la pro-puesta, consideró que la ima-gen constituyó un “at e n t a d o ”contra la soberanía de Vene-zuela y lastimó la dignidad hu-mana del jefe de Estado.

“Esta actitud del diario ElPa í s , que es reiterada y formaparte de un concierto de con-sorcios de comunicación en el

mundo, atenta también contralas instituciones”. Expresó queel fin último era desconocer lalegitimidad del Presidente.

La opositora Deyalitza Aray(Proyecto Venezuela) criticó lapublicación, pues indicó que apesar de ser adversarios po-líticos, no desean la muerte denadie. “La forma en que setrató esta situación es deplo-r abl e ”, manifestó; al tiempoque tildó la imagen de “mi -s e r abl e ”. El diputado Earle He-rrera (Psuv), afirmó que el me-dio español sabía que la fotoera falsa.

El acuerdo aprobado ayerexige al diario un desagraviop ú bl i c o.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

10 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 N AC I O N A L E S _PARLAMENTO > Andrés Eloy Méndez (Psuv) expresó respaldo a “gestión valiente” de Varela

AN negó minuto de silenciopor reos fallecidos en UribanaEn la sesión ordinaria de este martes, los diputados aprobaron efectuar una investigación sobre los

hechos violentos ocurridos el fin de semana en Lara. La Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario en

pleno será la encargada de adelantar la averiguación / A. POZZOLUNGO / S. ARETUO

[C ARAC AS]

Una investigación para es-clarecer los hechos ocurridosel pasado 25 de enero en lacárcel de Uribana (Lara), don-de fallecieron 58 reclusos, fueaprobada ayer por unanimidadpor los diputados de la Asam-blea Nacional (AN).

No obstante, el acuerdo en-tre oficialistas y opositores noprivó para dar luz verde a lapropuesta realizada por el le-gislador de la bancada de laUnidad, Richard Blanco(ABN), quien solicitó a la ple-naria un minuto de silenciopor las víctimas de los hechosde violencia ocurridos en elrecinto penitenciario.

“Ustedes lo que quieren esmontar un show, ustedes nosienten absolutamente nadapor los familiares de los caídosen Uribana”. Con estas pala-bras el presidente del Legis-lativo, Diosdado Cabello(Psuv), negó la petición, la cualni siquiera sometió a consi-deración de los presentes.

La averiguación de lo ocu-rrido el pasado fin de semanaen el penal larense -que fuedesalojado en su totalidad eldomingo y sus ocupantes tras-ladados a otros penales- serárealizada por los diputados queintegran la Comisión de Cultosy Régimen Penitenciario.

Gestión valienteEl presidente de la instancia

legislativa, Andrés Eloy Mén-dez, insistió en que los sucesosde Uribana se produjeron an-tes de que las autoridades rea-lizaran la requisa que teníanprevista y fueron provocadospor los líderes negativos (pra-nes) que arremetieron contraaquellos presos que manifes-taron estar de acuerdo con el

p ro c e d i m i e n t o.Aunque garantizó la trans-

parencia de la investigaciónque llevarán a cabo, no dudó enmanifestar el apoyo a “la va-liente gestión de la ministra (deServicio Penitenciario) Iris Va-rela (...) quien ha demostradodesprendimiento, valentía ysacrificio como nadie”.

El parlamentario reiteró lacrítica contra aquellos mediosde comunicación (específica-mente Globovisión y El Im-pulso) que anunciaron la ins-pección y que, en su opinión,pusieron en alerta a los reos.

De su lado, Blanco precisóque la gestión penitenciariaque exalta el oficialismo “hatraído como consecuencia quedesde julio de 2011 cuando fuedesignada (Varela) se hayan

producido más de 700 muertesviolentas en las 32 cárceles deVene zuela”.

Sobre lo ocurrido en Uri-bana también se refirió ayer elvicepresidente Nicolás Madu-ro, quien acusó a los opositoresde tomar “cualquier error” y

magnificarlo. “El caso de lacárcel de Uribana fue muy do-loroso. Aprovechamos paratransmitirle a los familiares ydeudos de todas las personasque ahí perdieron la vida,nuestro sentimiento de com-pasión y condolencia (...) esoscompatriotas que están en lacriminalidad desde muy tem-prana edad lamentablementeson producto de los valores quereproducen todos los días losmedios de comunicación”.

Resaltó las políticas que enmateria penitenciaria adelan-ta el gobierno. “Se han hecho86 requisas y se está dando unproceso de regularización delos centros penitenciarios”.Defendió la gestión de Varela,a quien expresó todo su apo-yo .

PIDEN R E S PA L D O

El diputado William Ojedaconsideró pertinente laapertura de una investi-gación sobre lo acontecidoen Uribana, si bien pidió res-paldar la gestión de la titularde Servicios Penitenciarios.“El triunfo de la gestión deVarela será el triunfo de todaVe n ez u e l a”.

OPINIÓN. Cabello aseguró que opositores “no sienten nada” por familiares de reos (Foto: AVN)

CO N S ECO M E RC I O >

Alertan que nuevoscontroles agravaránd e s ab a s t e c i m i e n t o

[C ARAC AS]

El avance del Ejecutivo en elcontrol del sector productivopodría implicar la implemen-tación de una banda de preciosen los sectores no sometidos aregulación. La medida que estásiendo estudiada por el gobier-no generó preocupación enConsecomercio. El gremioalertó que en caso de acordarseampliar los rubros bajo “con -g elación”, se “ag ravará” el pro-blema de desabastecimiento.

“Para nosotros es lamenta-ble que se siga tomando el ca-mino de los controles, porquese ha demostrado que no re-s u e l ve ” la disminución en laoferta de productos, señaló elpresidente de la organización,Carlos Fernández.

Indicó que con “los controlesse está atacando las consecuen-cias y no las causas”. Advirtióque cuando se estudian los ru-bros con mayores fallas en losanaqueles se evidencia que co-rresponden al grupo con con-trol de precios, como la harina,café, pollo y azúcar. Aludió allargo período que pasan estosrubros sin ajuste, como es elcaso del endulzante que no serevisa desde hace 12 meses.

Para Fernández, el hecho deque el Ejecutivo insista en “am -plificar” la escasez de produc-tos en los comercios revela queno se considera la realidad delsector. Agregó que mientras“no se defina ¿cuál es el má-ximo nivel de inventario y quécantidad es considerada aca-paramiento?” será difícil quetoda la cadena productiva (pro-ducción, distribución y comer-cialización) pueda evitar quecualquier coyuntura que alterela dinámica afecte la oferta.

El faltante en los anaquelesfue medido por el Banco Cen-tral. En el último mes de 2012,

señaló que el indicador pasó de14,6% a 16,3%, que es la tasamás alta en 55 meses, cuandoen mayo de 2008 la ausencia derubros se ubicó en 16,4%.

La ministra de Comercio,Edmée Betancourt, explicó queentre las acciones a ser apli-cadas en el corto plazo, está larevisión de las estructuras decostos de productos no alimen-tarios, ya sea para fijar un“precio sugerido” o una “ban -da de precios”. Dijo que estoincluirá los carros, materiaabordada en la Ley que regulael mercado automotriz.

S u g e re n c i aEl presidente de Conseco-

mercio considera que para evi-tar el desabastecimiento se debeestimular la producción y mer-mar las importaciones. Prefirióno adelantar opinión sobre lasmedidas económicas que anun-ciará el Ejecutivo, pero dijo quela revisión de la política cam-biaria es necesaria.

También aportó que en lu-gar de llevar a los actores de lacadena a tener inventarios re-ducidos (tres días) se estipulela cantidad necesaria –sugirió15 días. Agregó que actualmen-te el Ejecutivo conoce los ni-veles de depósito de mercancíadel sector terciario, ya que esquien aprueba la movilización.“Si la cantidad de mercancíaha sido previamente permisa-da por una autoridad admi-nistrativa, entonces no haya c ap a r a m i e n t o ”.

En cuanto a los pronósticospara 2013, dijo que antes dehacer proyecciones, prefierenesperar a los ajustes econó-micos, pero cree el consumo“podría ser ligeramente infe-rior al 7% de 2013, pero po-s i t ivo ”.

ANDREINA VARGAS

RANGO. Fernández dijo que consumo 2013 será positivo (Foto: W. Yustis)

Iglesia pidió investigar matanza[C ARAC AS]

La Conferencia EpiscopalVenezolana (CEV) se unió ayera las voces que desde distintospuntos piden acciones guber-namentales frente a los sucesosviolentos registrados en Uri-bana el pasado viernes, luegode un intento de desalojo delpenal que dejó 58 muertos. Elhecho fue uno de los más gra-ves registrados en las últimasdos décadas en el país.

La Delegación Nacional dePastoral Penitenciaria de laCEV expresó sus condolenciasa los familiares de los falle-cidos e instó a las autoridades ainvestigar los hechos.

“Manifestamos nuestra opi-nión de que tragedias huma-nas como esta, la segunda endimensiones después de la ma-sacre de Sabaneta del enero de1994, requieren de responsableprecisión en las informacio-nes”, apuntó la instancia ecle-

ciástica a través de un comu-n i c a d o.

Contra las mafiasLa CEV recordó que el com-

promiso del Estado venezolanoes garantizar la vida, la liber-tad y la justicia y sugirió es-forzarse en erradicar las ma-fias que “hacen de las sedes delsistema penitenciario auténti-cos negocios de armas, drogas,secuestros y otros lucros de-lictivos que conducen a situa-

ciones tan lamentables como ladescontrolada violencia re-cientemente acaecida en el pe-nal del estado Lara”.

“La Iglesia Católica sigueabierta al diálogo y a la coo-peración para prestar a nues-tros hermanos privados de li-bertad los servicios de asis-tencia religiosa (...) Es impres-cindible una investigación delo acontecido”, dice el texto.

CO R R E S P O N S A L Í A

11EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4OPINIÓN_< PERIODISMO Y PODER >

Uribana simboliza el paísANDRÉS CAÑIZÁLEZ

DESDE CARACASHace más 20 años inicia-mos la tarea de escribirartículos de opinión enla prensa venezolana.En 1994 nos tocó comen-

tar con consternación lo ocurridoen la cárcel de Sabaneta, en elestado Zulia, en lo que se con-sidera la peor masacre carcelariade la historia venezolana. Hace 19años en Sabaneta perecieron 108presos. Quienes hoy ocupan po-siciones de poder en la RevoluciónBolivariana, por aquellos años jus-tamente colocaron dichos sucesos-así como la masacre del retén deCatia- como símbolos de la po-dredumbre que reinaba en el pe-ríodo democrático 1958-1998.

En Catia fallecieron 63 reclusos,en el año 1992. Difícil no recordarestos hechos al observar, con lamisma consternación e indigna-ción de hace dos décadas, como enla cárcel de Uribana, en el estadoLara, ocurrió otra matanza de pre-sos. Las autoridades insisten enubicar en 58 las muertes, perodiligentes periodistas y activistasde derechos humanos estiman que

se sobrepasan las 60 víctimas. Unatragedia, desde todo punto de vis-ta, que simboliza muy bien cómoopera el sistema en Venezuela.

Lamentablemente para los pre-sos, del pasado, como de ahora,poco han cambiado las cosas. Enestos 14 años de gestión del pre-sidente Hugo Chávez apenas sehan construido dos cárceles. Elsistema penitenciario está colap-sado. La población presidiaria deUribana excedía tres veces la ca-pacidad de este penal. En estosaños de bonanza sin igual no sehicieron las cárceles necesarias yla respuesta dada por la ministraIris Varela, ante esta situación,parece seguir un patrón.

Básicamente se trata de desa-lojar la cárcel conflictiva y reu-bicar a los reclusos en las otrasprisiones, que ya se encuentranigualmente desbordadas. Al dis-tribuir los más de 2.400 presos deUribana en otras cárceles, la mi-nistra Varela está muy lejos de

ofrecer una solución y al contrarioparece estar repartiendo el pro-blema en recintos que ya padecenlos males del hacinamiento ex-tremo. Se envían presos de Uri-bana a Tocorón, en el estado Ara-gua, por ejemplo, cuando la ca-pacidad de ese centro ya tiene unhacinamiento al tener seis veces lapoblación para la cual fue cons-truida. Bajo este esquema no hayninguna política oficial de digni-ficar presos.

Uribana, del mismo modo, re-fleja otra faceta que es la ausenciade políticas sostenidas en el tiem-po. La última requisa hecha eneste centro data del año 2009. Elcentro penitenciario, literalmente,estaba en manos de los reclusos sinque ninguna autoridad se atre-viera a ingresar para decomisararmas en manos de los reclusos.

Sí la cárcel es símbolo de nues-tro país, el paso siguiente, la mor-gue, ejemplifica cómo los ingentesrecursos del petróleo se fueron a

otro lado. La matanza en la cárceltomó la morgue forense de Bar-quisimeto, la capital del estadoLara, en plena crisis, sin personal,con apenas una cava en funcio-namiento de las 12 instaladas. Du-rante los días previos a los sucesosde Uribana, las autopsias de fa-llecidos en Barquisimeto se ve-nían practicando en San Felipe, lacapital del estado Yaracuy. Ese esel país real, la Venezuela de verdadque la propaganda oficial no mues-tra.

Finalmente, esta masacre car-celaria ocurrida en Uribana hablatambién de la falta de indignaciónsocial, de respuesta ciudadana.Mueren más de 60 presos y no hayuna expresión civil para rechazarestos hechos, para exigir que secastigue a los responsables y quelos funcionarios a cargo efecti-vamente sean investigados con ri-g o r.

Nada de eso ocurre. Todo sigue,como si nada y eso, que es muylamentable, evidencia lo poco queha cambiado el país en dos dé-c a d a s.

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< “PÍNTAME ANGELITOS NEGROS…” >

GandhiBRUNO RENAUD

DESDE CARACASRespiramos una atmósfe-ra de miedo mutuo ydesconfianza. Por eso,montamos sistemas deseguridad que van desde

la tranca de la puerta, el “¡per rob r avo ! ” suelto en el jardín, la ins-talación de dobles y triples rejas, lacontratación masiva de “oficialesde seguridad”, hasta las más so-fisticadas redes de espionaje y con-tra-espionaje electrónico, sin ol-vidar el entrenamiento de coman-dos anti-terroristas destinados agenerar más terror.

La paz permanente ya no esvista como una adquisición posiblede la humanidad, sino más bien,dentro del clima permanentemen-te inestable, una situación impo-sible y sólo abstractamente desea-da. Pues, ¿de qué vivirían los ven-dedores de armas? Hoy, se estátranquilo en la medida en que sepueden controlar todos los movi-mientos del adversario reconocido,

o, mejor, inmovilizarlo. La repre-sión y la prohibición crecen portodas partes de manera alarmante.Peor: parece no haber otra alter-nativa pensable. Individuos y na-ciones están dispuestos a elimi-narse mutuamente, antes de que“el enemigo” pueda reaccionar.

Hoy celebramos el 65º aniver-sario del asesinato de Gandhi,quien lideró el proyecto exitoso deindependencia de su inmenso país,India, sin que nadie, de su lado,disparara un solo tiro. Gandhi fueel apóstol de la no-violencia. Enrealidad, la palabra “no-violencia”no es la más adecuada. Mons. Hel-der Câmara, obispo de la no-vio-lencia en Brasil, en la segunda mi-tad del siglo pasado, prefería hablarde “presión moral liberadora”.

¿Es posible la no-violencia, sis-temáticamente, hoy en día? Mucho

habría que decir al respecto. Peronada muy fácil. La no-violenciatiene profundas raíces evangéli-cas; sin embargo, nunca ha sidosistemática. Pues, preciosa para-doja, el mismo Jesús de Nazaret hadenunciado violentamente la vio-lencia de los ricos y de los queutilizaban el nombre de Dios paraaplastar a los más pobres. Pero seha negado a utilizar la violenciapara defenderse o defender la jus-ticia de su causa: la fraternidad enel Reino de Dios.

Hoy, el poder económico, mons-truo digno del Apocalipsis, acude amucha violencia para deshacersede sus enemigos: los militantes de lajusticia social. Pero le complica lavida el tener que enfrentar a hom-bres y mujeres ideológicamenteconscientes, unidos, y portadores deun mensaje de paz. Para comba-

tirlos, tiene que desacreditarlos, uti-lizando la violencia sistemática dela mentira. Por eso, los medios decomunicación son los instrumentosmás eficaces para propagar las men-tiras. Pues se trata de dinero: ¿irá elpresupuesto de la nación preferen-temente a los más ricos o prefe-rentemente hacia los más pobres?

Varios textos de la Biblia hablande “nuevo cielo y nueva tierra,donde mora la justicia”. No hayduda: esta sociedad ideal es to-davía una utopía. Es decir, no exis-te en ningún lugar. Pero logramovilizar nuestra convicción ynuestros esfuerzos. El punto dellegada es la tal utopía. Y el puntode partida del proyecto es la fuerzade los débiles: cuando toman con-ciencia y se unen para la trans-formación pacífica del mundo.¡Gracias, hermano Gandhi, por tuejemplo de apóstol de la paz!

Sacerdote católico

< OTRAS VOCES >

El chavismoy Pérez Jiménez

ÁNGEL ARELLANODESDE BARCELONA

55 años atrás, Venezuela cogía el rumbode la democracia entre aguas turbu-lentas. Un hervidero de dirigentes, ya no

tan jóvenes, expertos por sus andanzas en elmundo universitario y la oposición a ladictadura, asumía el control de una sociedadtriste por la resaca de la dictadura.

Pero comenzó a crecer nuestra nación. Seinició un desarrollo indetenible durante ladécada de los 60 y 70 comparable en exclusivasólo con las principales potencias del mundo.La relevancia criolla en el mercado de loshidrocarburos y agricultura fue tal, que evi-denciábamos signos que parecían mostrar unairreversibilidad distante y ficticia. Aunquetodo esto fue tan real como prometedor, losestragos desordenaron al país. La clase políticase volvió vulnerable y con ella el Estado.

Culminaron los 80 y 90 con más penas queglorias. La sociedad se había sacudido par deveces por un grupo militar que ahora es poder,y más allá, terminó convertido en una suertede religión emergente, que sin salto ni seña,sólo con una nómina abultada, mantiene a sumayoría feliz y con la barriga llena.

Las páginas de la historia patria estánsaturadas de información, tanta, que pa-reciéramos perder la memoria por la exor-bitante capacidad de almacenamiento de da-tos que hay que tener para archivar a lo queestamos expuestos hoy.

En la actualidad, para perder ese gusto porlas noticias políticas que nos tientan a dejarplasmadas en ellas la opinión rebelde quellevamos dentro, podemos criticar con durezala siempre reinante, magnánima, privilegia-da y legal, inseguridad. Los números nofallan, y aunque el mundo lleva la estadísticasde los muertos que caen cada día en Ve-nezuela a manos del hampa, los petrodólaresde Pdvsa compraron a los organismos ca-lificados para hablar sobre el tema.

La OEA aplaude el vacío de poder, y la ONUse muestra distante e invisible ante estehecho en desarrollo. Al corte de hoy(28/01/2013) mantenemos 50 días sin Pre-sidente, a sabiendas de que volverá golpeadopor la enfermedad, y de que pedirán tantoplazo como se pueda para estirar los tiemposde negociación interna en un chavismo di-latado que navega por el profundo conflictodel “ponme donde haiga”.

Un tiempo atrás, el 25 de abril de 2010, en elprograma oficial Aló Presidente número 355,Hugo Chávez ratificó su concepto de queMarcos Pérez Jiménez, el cruel dictador dehace 55 años, fue el mejor Presidente deVenezuela en su historia. Un criterio an-tónimo de lo que profesa con el cuantiosopresupuesto invertido en publicidad y la su-misión de los medios públicos y los privados.

El chavismo se movilizó el 23 de enero, nosabemos el por qué, más si por dónde y cómo.La única excusa que queda en el tapete es queapoyan, en réplica de lo dicho por el Pre-sidente, la vanagloria a Pérez Jiménez, quienen vez de enfrentar a la justicia de la nación,huyó sin rendir sus sangrientas cuentas.

Se desploman las tesis que levantaron elSocialismo del Siglo XXI, porque en la au-sencia de su máximo exponente, sólo haquedado al desnudo la capacidad de man-tener en el poder a un grupo de la nuevaoligarquía, tan resentida como corrupta.

asearellano@yahoo.es / Twitter: @angelarellano

12 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _

ESTADOS UNIDOS >

Organizaciones elogian discurso de Obama[WA S H I N GTO N ]

Organizaciones religiosas yactivistas a favor de una re-forma migratoria que concedaa los 11 millones de inmigrantesilegales la opción de natura-lizarse expresaron su optimis-mo el martes tras escuchar alpresidente Barack Obama decirque "ahora es el momento" paralograr la reforma.

El sacerdote católico Jesús

Nieto-Ruiz, integrante de la rednacional religiosa Pico, dijo es-tar "esperanzado de que lasdeclaraciones del presidentemarquen una comprensiónfundamental de que la natu-ralización es la única soluciónconsistente con los valores es-tadounidenses y las creenciasde cada credo religioso".

Ali Noorani, director del Fo-ro Nacional de Inmigración,indicó que "el presidente afir-

mó y consolidó la urgencia porla reforma migratoria que lí-deres bipartidas impulsaron ellunes en el Senado".

El planteamiento de Obamadiscrepa con el presentado la vís-pera por ochos senadores, el cualcondiciona la opción a la na-turalización a mejorar la segu-ridad en la frontera y la super-visión para que los portadoresde visas no excedan su estadía enterritorio estadounidense.

Condicionar la naturaliza-ción a la seguridad fronterizapuede convertirse en una grandiscrepancia entre la CasaBlanca y los legisladores.

Pablo Alvarado, director de laRed Nacional de Jornaleros, ex-hortó a Obama a "seguir su dis-curso con una orden inmediatapara suspender las deportacionescomo el primer paso para abrir lavía a la naturalización para losinmigrantes indocumentados".

La propuesta presentada porObama da la opción de na-turalizarse a los indocumen-tados que se sometan a re-visiones de seguridad nacionaly prontuario policial, paguenimpuestos y una multa, espe-ren que se hayan atendido to-das las solicitudes presentadaspreviamente por los inmigran-tes legales y aprendan inglés.

AP

!Mundoinsólito

Moneda de 5 centavosprobablemente valgamillonesUna humilde moneda de cincocentavos con un amplio pa-sado será subastada un siglodespués de su acuñación y seespera que la puja alcancedos millones de dólares. Lamoneda de 1913, con un bustoen el anverso que representaa la Libertad, es una de sólocinco conocidas, pero es supasado lo que la hace tanatractiva: se acuñó ilegalmen-te y en secreto, fue encon-trada entre los restos de unautomóvil en un accidente enel que su dueño murió, fuedeclarada falsa, estuvo olvida-da en un armario durante va-rias décadas y luego se de-tectó que era genuina. Se es-pera que se venda en 2,5 mi-llones de dólares o más cuan-do se subaste el 25 de abril enun suburbio de Chicago.

B reve s

Santos: aún es tempranopara hablar de reelecciónEl presidente Juan Manuel Santosse pronunciará en junio en torno asi buscará o no un segundo man-dato en los comicios generales del2014, pero ahora es muy tempranopara destapar sus cartas, segúnaseguró en una entrevista con uncanal local. El mandatario, un eco-nomista de 61 años, ratificó tam-bién que las tropas oficiales im-plementarán un cese al fuego so-lamente si se alcanza un eventualacuerdo final de paz con las re-beldes Farc, con las que negocia enuna mesa de discusiones en Cuba.

Senado ratifica a Kerrycomo secretario de EstadoEl Senado ratificó el martes por unmargen arrollador a John Kerry, no-minado por el presidente BarackObama como secretario de Estado,y tanto republicanos como demó-cratas lo elogiaron y lo considera-ron el candidato idóneo para reem-plazar a Hillary Rodham Clinton. Lossenadores votaron por 94-3 a favorde Kerry. Un senador —el propioKerr y— se abstuvo y aceptó las fe-licitaciones de sus colegas. El votopor aclamación se realizó apenashoras después de que la Comisiónde Relaciones Exteriores aprobóunánimemente al hombre.

Keiko Fujimori pide a Humalaque se incluya a médicostratantes en juntaKeiko Fujimori, la hija mayor delexmandatario Alberto Fujimori, lepidió hoy al presidente Ollanta Hu-mala, a través de un mensaje porTwitter, que se incluya a los mé-dicos tratantes de su padre en lajunta que evaluará su estado desalud, como requisito para otor-garle el indulto humanitario. La ex-candidata presidencial le preguntóa Humala si “¿cree realmente quees mucho pedir?” que los médicosasignados por el Estado para aten-derlo estén en la junta designadapor la Comisión de Gracias Pre-sidenciales.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

BOLIVIA > Mandatario del Altiplano no ha respondido porque desconoce contenido de recurso legal en su contra

Oposición acusó a Evo Moralesante Corte Penal de La HayaLos detractores políticos del presidente boliviano presentaron una demanda en un tribunal internacional en Holanda

por la muerte de un centenar de personas en protestas durante los últimos siete años y después de que sus denuncias no

fueran atendidas por la Corte Interamericana de Justicia / AP

[LA PAZ]

La diputada Norma Piérolainformó el martes que a nom-bre de la oposición política fuepresentada en Amsterdam an-te la Corte Penal Internacional(CPI) una denuncia en contradel presidente Evo Morales porla muerte de un centenar depersonas en protestas durantelos últimos siete años y des-pués que sus denuncias no fue-ran atendidas por la Corte In-teramericana de Justicia(CIJ).

La viceministra de Comuni-cación, Claudia Espinoza, dijoque el gobierno no estaba al tan-to de la demanda y que se pro-nunciará cuando se informe.

Desde Washington, donde seencuentra, la diputada Piérolainformó que la denuncia quedópresentada en Amsterdam elviernes. La legisladora dijoque se encuentra en Washin-gton desde el lunes de regreso aBolivia luego de la gestión enA m s t e rd a m .

"Hay centenares de autoe-xiliados, presos políticos y pro-cesados ilegalmente; algunosestán presos por más de tresaños sin sentencia en violaciónde las leyes porque el gobiernocontrola la justicia y la usapara sus fines", dijo.

Morales ha dicho que no hayperseguidos políticos bajo sugobier no.

La diputada Piérola recordóque desde 2007 presentaron de-nuncias ante la CIJ con sede enCosta Rica sin que hayan re-cibido respuesta y por eso se

acudió a la Corte Penal In-ter nacional.

Desde Nueva York, AgustinaBidart, encargada de Comu-nicaciones de la CPI, dijo que elhecho de se haya presentado ladenuncia no significa que seaace ptada.

"La fiscalía de la CPI recibecientos de comunicaciones (de-nuncias) al mes cuya mayoríason archivadas por no cumpliralguno de los requisitos esti-pulados en el Estatuto de Romasobre los criterios de admi-sibilidad", dijo.

"Cuando estas comunicacio-

nes cumplen con todos los cri-terios necesarios, se traducenen Exámenes Preliminares.Actualmente sólo hay siete encurso: Afganistán, Colombia,Georgia, Guinea, Honduras,República de Corea y Nigeria",dijo Bidart.

La diputada Piérola dijo quetambién presentó otra denun-cia ante el Alto Comisionadode las Naciones Unidas paralos Refugiados (Acnur) por lanegativa del gobierno a con-ceder salvoconducto al sena-dor opositor Roger Pinto re-fugiado desde mayo del año

pasado en la embajada de Bra-sil en La Paz tras declararseperseguido político.

Las denuncias buscan inha-bilitar a Morales para los co-micios presidenciales de di-ciembre de 2014, reconoció Pié-rola. La oposición es minori-taria frente al oficialismo quecontrola dos tercios de laAsamblea Legislativa.

Las muertes a las que hacereferencia Piérola no ocurrie-ron en una sola vez sino ennumerosas protestas callejerasdesde el arribo de Morales algobierno en 2006.

HECHOS D E STAC A D O S

- En 2009, la policía irrum-pió en un hotel y ultimó atres presuntos terroristasextranjeros que planeabanasesinar a Morales.

- En mayo de 2010 dosestudiantes murieron poruna arremetida policial enel poblado de Caranavi, yen octubre de 2012, dospersonas murieron pordisparos durante una pro-testa en Challapata.

ESTRATEGIA. Oposición busca inhabilitar a Evo Morales para las elecciones presidenciales de 2014 (Foto: EFE)

13EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 I N T E R N AC I O N A L E S _ÁFRICA > Tanques fueron desplegados en zona aledaña al canal de Suez

Líder militar teme que caigaEstado egipcio si sigue crisisEl jefe del Ejército de Egipto advirtió ayer que el gobierno de Mohamed Morsi está en grave

riesgo si se prolonga el cisma político en el país. En las ciudades de Puerto Saíd, Suez e Ismailiya,

manifestantes marcharon después de las 9:00 pm, cuando entra en vigor el toque de queda / AP / EFE

[PUERTO SAID]

El jefe del ejército egipcioadvirtió el martes que el Es-tado se desplomará si se pro-longa la actual crisis políticaque azota la nación, pero de-fendió también el derecho de lagente a protestar.

Soldados desplegados en dosciudades sacudidas por distur-bios en la zona del Canal deSuez, Puerto Saíd y Suez, selimitaron a observar el lunespor la noche cómo miles depersonas salían a las calles endesafío al toque de queda y elestado de emergencia decre-tado por el presidente la vís-pera. Residentes de esas dosciudades y de Ismailiya, unatercera también bajo estado deemergencia, marcharon porlas calles justo al entrar envigor el toque de queda a las9:00 de la noche.

La muestra de desacato a ladecisión del gobierno fue equi-valente a una rebelión que mu-chos temen se extienda a otraspartes del país. Ya manifes-tantes en diversas áreas deEgipto están enfrentándosecon la policía, bloqueando ca-minos y ferrocarriles y ase-diando oficinas del gobierno yestaciones policiales como par-te de una creciente revueltacontra la autoridad del pre-sidente islamista MohamedMorsi y su grupo, la Herman-dad Musulmana.

Al menos 60 personas hanmuerto desde el viernes.

Monopolio del poderLos opositores a Morsi dicen

que los islamistas han mono-polizado el poder y no han

respetado los ideales de las pro-testas pro democracia que de-rivaron en la caída del pre-sidente Hosni Mubarak hacedos años.

"La continuación del conflic-to entre las diversas fuerzas

políticas y sus diferencias so-bre cómo debe ser gobernado elpaís pudieran llevar al colapsodel Estado y amenazan a ge-neraciones futuras", dijo el jefedel ejército, Abdel-Fattahel-Sissi, que además es minis-

tro de Defensa.La advertencia fue el primer

comentario público de las fuer-zas armadas desde que estallóla más reciente crisis la semanapasada, coincidiendo con el se-gundo aniversario de la rebe-lión pro democracia. El-Sissi es-taba hablándole a cadetes deuna academia militar y los co-mentarios fueron colocados enla página oficial de las fuerzasarmadas en Facebook.

El martes, tanques fuerondesplegados en las calles dePuerto Saíd, una importanteciudad de unos 600.000 habi-tantes ubicada unos 225 kiló-metros al noreste de El Cairoen la costa del Mediterráneo yen un extremo del Canal deSue z.

COMISIÓN E XC LU Y E N T E

Los asistentes al diálogo nacional egipcio han acordadocrear una comisión de 10 personas para estudiar lasenmiendas a la Constitución y han descartado la for-mación de un gobierno de salvación nacional, las principalesdemandas de la oposición no islamista, según informó hoy laPresidencia. el portavoz de la Presidencia, Yaser Ali, explicó queen la sesión del diálogo de ayer convocada por el jefe de EstadoMohamed Mursi se decidió establecer un comité jurídico ypolítico que se encargará de revisar y clasificar las enmiendas ala Carta Magna, aprobada en referéndum el pasado diciembre.

OPERATIVO. Fuerzas de seguridad siguen desplegadas en las principales ciudades (Foto: EFE)

MALI >

Militares controlan Timbuctú[S E VA R E ]

En momentos en que fuerzasmalienses y francesas contro-lan la legendaria ciudad deTimbuctú en el desierto tras laretirada de extremistas islá-micos, combatientes tuaregafirmaron el martes que to-maron el control de la ciudadestratégica de Kidal y otrospoblados del norte.

El Movimiento Nacional porla Liberación de Azawad —elnombre que el grupo tuareg da

al norte de Mali— parece ha-berse aprovechado de una cam-paña de bombardeo lideradapor los franceses para desa-lojar a combatientes islamistasvinculados a al-Qaida de lospoblados del norte del país.

El servicio telefónico no fun-cionaba en Kidal, lo que di-ficultaba la confirmación in-dependiente de las afirmacio-nes del grupo.

El movimiento tuareg expresóen su página de internet que estálisto para trabajar con las fuerzas

militares francesas y combatir alas organizaciones terroristas.

Sin embargo, expresó que senegaría a permitir la presenciade soldados malienses en Kidaly otros poblados bajo su con-trol en el noreste de Mali, des-pués de acusaciones de quehabían dado muerte a civilessospechosos de tener vínculoscon los islamistas.

El grupo expresó que "decidióretomar esas localidades con to-da urgencia para asegurar laspertenencias, y particularmente

la seguridad de las personas, de-bido al grave riesgo que enfren-tan ante el regreso del ejércitomaliense junto a las fuerzas mi-litares francesas".

Aunque el grupo, conocido co-mo Nmla, fue un participanteimportante en los primeros díasdel conflicto maliense en abrilpasado, ha sido expulsado delpoder en el norte por los ex-tremistas vinculados a al-Qaida,conocidos como Ansar Dine.

AP

IMPASSE >

Israel manifestómolestia por comitéarg entino-iraní

[J E RU SA L É N ]

Israel convocó el martes alembajador argentino en pro-testa por un acuerdo entre Irány Argentina para investigarconjuntamente el atentado te-rrorista con explosivos come-tido hace 19 años contra uncentro judío en Buenos Aires yque mató a 85 personas y delque se ha señalado a Teheráncomo responsable.

El viceministro de Relacio-nes Exteriores de Israel, Dan-ny Ayalon, dijo que el acuerdoanunciado esta semana, equi-vale a "invitar a un asesinopara que investigue los ase-sinatos que cometió".

La justicia del país sudame-ricano reclama la detención deseis iraníes, acusados formal-mente de coordinar —bajo lasórdenes de su gobierno— elatentado que demolió el edi-ficio de la Asociación MutualIsraelita Argentina (Amia) el18 de julio de 1994.

El centro, un símbolo de lacomunidad judía argentina,quedó destruido. Un total de 85personas murieron y cientosmás resultaron heridos. El ata-que ocurrió dos años despuésde que una bomba destruyó laembajada de Israel en BuenosAires, y mató a 29 personas.

Lista de sospechososVarios funcionarios argen-

tinos han afirmado que Iránplaneó el ataque y que agentesdel grupo extremista libanésJezbolá lo llevaron a cabo.

El actual ministro de De-fensa de Irán, Ahmad Vahidi,está acusado de ser uno de losautores intelectuales del aten-tado, así como el expresidenteAlí Rafsanjani, el exconsejerode cultura en la embajada deIrán en Buenos Aires, MoshenRabbani, y otros cuatro ciu-dadanos de ese país.

La justicia argentina tam-bién pidió la detención dequien fue jefe de seguridad ex-terior del grupo terrorista is-lámico Jezbolá en 1994, el li-banés Imad Fayez Moughnieh.

La justicia argentina ha in-tentado durante años interro-gar a los seis acusados conayuda de la Interpol, pero elgobierno iraní se ha negadohasta ahora.

Argentina e Irán dijeron quela "comisión de la verdad" seráindependiente y estará inte-grada por cinco juristas in-ternacionales. Cada país ele-girá a dos miembros respec-tivamente, que no serán de na-cionalidad argentina ni iraní.Ambos países deberán desig-nar además, de forma consen-suada, a un jurista de elevadareputación moral y prestigiolegal para encabezar la comi-sión encargada de examinar elpeor ataque terrorista en lahistoria del país.

El acuerdo fue alcanzado el27 de enero en Etiopía por loscancilleres de Argentina e Irán,Héctor Timerman y Alí AkbarSalehi, respectivamente.

AP

CHINA >

Beijing tiene altonivel de polución

[BEIJING]

La contaminación en Chi-na ha alcanzado niveles es-pecialmente altos porque elesmog cubre gran parte de lasáreas centrales y del este delp a í s.

Después de días de una vi-sibilidad que empeora en lascalles de la capital, la embajadade Estados Unidos reportó elmartes por la mañana que elnivel de contaminación era"superior al índice". Desde elsábado, ha reportado cada ho-ra niveles de contaminaciónpeligrosos para la salud hu-mana.

El Centro de MonitoreoAmbiental Municipal deBeijing informó que la con-

taminación en la capital chi-na es severa y se espera quepersista porque hay pocoviento para dispersar los con-taminantes. También aconse-jó a los residentes mantener-se en lugares cerrados tantocomo les sea posible.

De acuerdo con la embajadade Estados Unidos, la lecturade partículas PM2.5 -entre laspeor contaminantes- alcanza-ron niveles 18 veces superioresa lo que la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) con-sidera seguros.

Beijing pasó por otra rondaespecialmente mala de airecontaminado hace dos sema-n a s.

AP

15EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4I N T E R N AC I O N A L E S _CHILE > Nuevo esquema sustituirá al procedimiento inquisitorio

Sebastián Piñeraimpulsa reformadel sistema judicial“Vamos a ser implacables con los delincuentes y narcotraficantes,

contra quienes vamos a aplicar todo el rigor de la ley y todo el rigor del

estado de derecho”, anunció el mandatario chileno en una ceremonia

en la sede de gobierno en la que firmó un proyecto legal / AP / EFE

[SANTIAGO ]

El presidente Sebastián Pi-ñera firmó el martes un pro-yecto de ley que reformará elsistema procesal penal del paíspara hacer más severas algu-nas condenas y fortalecer eltrabajo policial.

“Vamos a ser implacablescon los delincuentes y narco-traficantes, contra quienes va-mos a aplicar todo el rigor de laley y todo el rigor del estado ded e re ch o “, anunció el manda-tario en una ceremonia en lasede de gobierno en la quefirmó el proyecto.

Agregó que se trabajará in-cansablemente para ir en ayu-da de aquellas familias que hansido víctimas de la delincuen-cia, y que de ser necesario sereformarán las penas contem-pladas en las leyes para ha-cerlas más severas.

La iniciativa legal contem-pla también la protección delas víctimas entre los 36 as-pectos modificados por la leyque será enviada al Congreso.En ese sentido, dijo Piñera, losjueces deberán justificar susdecisiones y las policías po-drán allanar viviendas sin au-torización judicial previa. Asi-mismo, se considera establecerun banco de información y lacapacitación de las policías.

El gobernante respaldó re-sueltamente la acción de la po-licía uniformada de Carabine-ros, que a menudo ha sido cri-ticada por parte de organiza-ciones humanitarias que acu-san a los agentes de cometere xc e s o s.

La reforma acordada por elgobierno, que desde su llegadaal poder hace casi tres años hacriticado fuertemente al poderjudicial, fue impulsada des-pués de que en octubre un juezdejara en libertad al autor con-feso del asesinato a tiros de unaficionado al fútbol. Esa de-cisión fue lo que colmó al go-bierno, que anunció rápida-mente una comisión para es-tudiar las modificaciones a lareforma procesal penal que ri-ge desde hace 12 años.

“Los delincuentes van a no-tar que la mano se les va ponermucho más pesada, que ya noles va a salir barato ni muchomenos impune seguir atentan-do contra la seguridad de laspersonas, robando, traficando

o abusando de nuestras mu-jeres y de nuestros niños”, afir-mó Piñera.

Otras novedadesEntre las novedades anun-

ciadas también está que el con-trol de detención se pueda rea-lizar en el mismo lugar delar resto.

Además, se establecen están-dares legales para el recono-cimiento de los imputados y sepermite que la fiscalía inter-ponga recursos de apelación encualquier etapa de un juiciooral.

Según dijo Piñera, en estareforma se tuvieron en cuentalas aportaciones que expertos,parlamentarios, policías, jue-

ces, fiscales y alcaldes reali-zaron a una comisión asesorapresidencial que el año pasadoelaboró el informe que sirve debase a este proyecto.

La Reforma Procesal Penalreemplazó el viejo sistema in-quisitivo y escrito que operabaen Chile, en el que la inves-tigación, acusación y decisiónde un caso criminal estaban enmanos de una sola persona, eljuez del crimen.

El nuevo modelo introdujoinstituciones para asegurar lasgarantías individuales y con-sagró un sistema de corte acu-satorio, en el que la investi-gación y acusación de los de-litos se encuentran en manosdel Ministerio Público.

MORALES DEBERÁ ESPERAR

El gobierno de Chile aseguró ayer que el presidente deBolivia, Evo Morales, deberá esperar para condecorar alos tres soldados bolivianos que ingresaron armadoshacia territorio chileno hasta que sean juzgados. Así lo indicó elministro del Interior, Andrés Chadwick. Calificó como una “des-v i a c i ó n” los dichos de Morales durante la realización en San-tiago de la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoa-mericanos y el Caribe (Celac), quien dijo que los militarescruzaron la frontera siguiendo a narcotraficantes y llamó a Chilea definirse “a si están en contra o a favor del tráfico de drogas”.

OBJETIVO. Piñera prevé endurecer penas (Foto: EFE)

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reMODA > ‘EVE COSMETIC’ ES UN PANTALÓN IMPREGNADO CON VITAMINA E, CAFEÍNA Y CASTAÑO DE INDIAS QUE PROMETE COMBATIR LA CELULITIS

[MADRID]

L a mujer necesita unpar de pantalonesvaqueros que le sien-ten como un guantey le permita salir a la

calle con seguridad, sin dudasni complejos. Las firmas másimportantes invierten en per-feccionar patrones y trazarcortes estratégicos que se adap-ten a ellas, independientemen-te de su fisonomía.

El jeans nació para vestir du-rante trabajos rudos y hoy es unaprenda comodín que se mueve asus anchas tanto de día como denoche. Esta temporada están enauge los modelos pitillo y tam-bién los diseños de talle alto.

Desde que en 1873, LeviStrauss confeccionara con te-las resistentes pantalones paraque los buscadores de oro y losagricultores trabajaran con co-modidad, el vaquero mantienesu esencia, aunque a lo largo desu vida ha variado el diseño yha ganado en comodidad.

Desde finales de los años 80, lospantalones desgastados siguen

en auge. Ahora los favoritos sonlos que están rotos con cierta gra-cia en parte de la rodilla y des-hilachados en el ruedo. Hoy losjeans ni tienen reservado el de-recho de admisión en la oficina nise han quedado relegados al es-tilismo de campo.

No todos quedan bienEn cada armario femenino o

masculino aparecen, al menos,dos o tres jeans con distintos pa-trones, lavados y terminaciones.Muy estrechos, con bota ancha,rectos, rotos, desgastados, lavadosa la piedra, bordados con hilos deoro, con parches, con las rodillerasrasgadas, con incrustaciones detachuelas y en varios colores.

A pesar de los cambios, eljeans está de moda, pero ¿porqué levantan tanta fascinación?Según la estilista Pepa Fernán-dez, el éxito de este pantalónradica en “su versatilidad y per-sonalidad para adaptarse a lasdiferente situaciones”.

Encontrar el idóneo puede seruna odisea. “No todos los mo-delos sientan igual, ni todas lasmujeres tienen la misma figura.

Por ello se debe buscar el quemejor la realce”, puntualiza Fer-nández, quien asegura que “na -die se debe dejar llevar por latendencias, sino por los pa-trones que lo favorez-can”.

En el mercadoexisten cientos demodelos, la ma-yoría cómodosy muy sexys.Solo hayque buscar-los y probarlos.Pepa Fernándezofrece algunos consejospara facilitar la tarea.

Los modelos anchos, de cortemasculino, con bolsillos latera-les y cintura baja suelen quedarmuy bien, sobre todo para aque-llas que quieren esconder algúnkilo de más. “Si no se supera los160 centímetros, se debe apostarpor otro patrón”. La estilistaaconseja combinarlos con cami-setas, blusas y tacones.

El modelo “boot cut”, ajusta-dos a la cadera y ligeramenteacampanado favorece tanto alas delgadas como a las quetienen curvas. “Los botines ylos zapatos de tacón son sumejor compañero de viaje”.

El clásico recto jamás pa-sa de moda. Cómodo y fa-vorecedor, resulta ideal pa-ra ir a la oficina. Eso sícombinado con chaque-tas y blusas.

El pitillo es el más de-seado. Las famosas hanconvertido este modeloen la prenda fetiche dela noche, más cuandose lleva con “top” len -cero y chaqueta tipoesmoquin. “Lamen -tablemente, no sien-ta bien a todo elmundo, quedan re-servados para lasmujeres altas ydelgadas. Hoy,arrasan combi-nados con taco-nes y divertidascamisetas”.

Los de cintu-ra alta hacenlucir las pier-nas largas.

“MIL AGROSO”

El jeans se ha unido a lacosmética contra la ce-lulitis. Impregnadocon vitamina E, partículasde cafeína y de castaño deindias disuelven la acumu-lación de grasa y mejoran lacirculación sanguínea. Estemilagroso modelo se llama‘Eve Cosmetic’. “Es un au-téntico tratamiento cosmé-tico capaz de llegar a re-ducir hasta 1,6 centímetrosde contorno en caderas ym u s l o s”, dice Luca Berti, di-señador italiano, pionero enlos jeans “p i n - u p“, ideadospara realzar y remodelar lafigura femenina.

Los jeans no dejan de fascinarEl pantalón vaquero, la prenda más democrática de la historia del vestir, no debe faltar en el guardarro-

pa femenino. A pesar de su antiguedad, sigue estando en boga. Se presta para lucir sencilla y cómoda o hasta para

resaltar si se combina con una blusa vistosa, accesorios y zapatos de tacón. Existe un modelo ideal para cada mujer / EFE

FIEL. Hasta para ir a la oficina lucen bien los jeans, sabiéndolos combinar (Fotos: EFE)

UN FESTEJOPARA LAS GEMELAS

Cu m p l e a ñ o sde Valentinay Leonela2 EN PÁGINA 20

TECNOLOGÍA >> Blackberry lanza hoy su modelo 10, con el que espera enfrentar a sus competidores 2 EN PÁGINA 17

ESPECTÁCULOS >> Miami estrena el Salón de la Fama de Compositores de la Música Latina 2 EN PÁGINA 21

Tecnolo gía 17EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

N OV E DA D > INNOVADOR TELÉFONO CELULAR PROMETE DAR LA PELEA EN EL MERCADO

El BlackBerry se reinventaen busca de la supremacíaLa compañía canadiense Research In Motion (RIM) lanzará hoy en Nueva York su nuevo

dispositivo móvil con sistema 10, el cual ha levantado grandes expectativas entre los fanáticos

de la tecnología y pondría a la corporación al nivel de sus mayores competidores /AP

[TORONTO/C ANADÁ]

E l fabricante del te-léfono multiusosBlackBerry ha pro-metido un navega-dor más rápido, una

excelente experiencia a la horade teclear y la capacidad demantener separado el trabajo ylos gustos personales en el mis-mo dispositivo.

Todas las novedades son fru-to de una crucial y largamenteesperada renovación para lacompañía canadiense.

Thorsten Heins, director ge-neral de Research In Motion(RIM), dará a conocer hoy enNueva York el primer celularcon el nuevo sistema BlackBe-rry 10.

Repetidas demoras han de-jado a la alguna vez pioneraBlackBerry como un remedo ala sombra del vanguardista iP-hone de Apple y de los teléfonosque usan el sistema Android deGoo gle.

Ahora, hay algo de optimis-mo en vista de que avances delsoftware han recibido críticasfavorables en los blogs espe-cializados en tecnología.

Los analistas financieroshan empezado a vislumbraruna pequeña posibilidad de unregreso al mercado internacio-nal.

Es p e ra n z a sLas acciones de RIM se han

casi triplicado a unos 16,30 dó-lares cada una desde septiem-bre, cuando alcanzaron el me-

nor nivel en nueve años, aun-que sigue casi 90% por debajode su punto más alto de 147dólares, en 2008.

La mayoría de los analistasconsideran crucial el éxito deBlackBerry 10 para la viabi-lidad de la compañía a largop l a z o.

“Los viejos modelos se vuel-ven obsoletos rápidamente”,dijo Colin Gillis, analista deBGC Financial.

“Aún hay una amplia base deusuarios, pero se irán. La cues-tión es: ¿a dónde emigrarían?”,c o n t i nu ó .

El teléfono multiusos Blac-

kBerry, precursor en 1999, hadominado el mercado de losusuarios de negocio.

Los directivos de tecnologíade información de las corpo-raciones prefieren el Blackbe-rry porque son relativamenteseguros y fáciles de adminis-trar. Sin embargo, cuando apa-reció el iPhone en 2007, fueevidente que los teléfonos po-dían hacer mucho más quesólo enviar correos electróni-cos y llamadas. Luego llegóAndroid a ofrecer incluso másopciones. Esto abrió la puerta alos juegos, música y películas,novedades exitosas.

NUEVA CARA

El nuevo sistema ope-rativo del BlackBerrypromete una mejor ca-pacidad de ejecutar múl-tiples programas simultá-neamente, incluso supe-rior que la del iPhone olos teléfonos con sistemaoperativo Android, hastaahora considerados losprincipales “ve rd u g o s” delque fuese el líder en te-lefonía móvil a escalamundial.

REVANCHA. El BlackBerry espera destacarse ante sus competidores. (Foto: Víctor Arias/Archivo)

D I S P U TA >

Demandana Googlepor “ra s t re o”

[LONDRES/INGLATERRA ]

Alrededor de una decena declientes de Apple demandarona Google en el Reino Unido porun presunto seguimiento se-creto que hizo a sus hábitos denavegación, de acuerdo conuna firma de abogados britá-nica.

La firma Olswang, radicadaen Londres, dijo que 12 usuariosde Apple decidieron llevar albuscador de Internet líder en elmundo a la corte por pequeñaslíneas de código de seguimiento-llamadas cookies- instaladas su-brepticiamente en computado-ras y teléfonos multiusos.

Google se metió en apuros elaño pasado luego de que sedivulgó que la compañía habíasoslayado funciones de priva-cidad en los navegadores Sa-fari de Apple para instalar coo-kies en las computadoras demillones de usuarios.

El asunto le ha costado a Google22,5 millones de dólares que acor-dó pagar a la Comisión Federal deComercio de Estados Unidos pararesolver el litigio el año pasado. Elgigante de la web dijo que no teníacomentarios sobre la demanda enel Reino Unido.

Más cerca de CoreaEn otro ámbito, aunque la

relación de Corea del Norte yGoogle nunca ha sido muy es-trecha, a principios de este mesel presidente de la compañía deMountain View, Eric Schmidt,visitó el país asiático, donde eluso de Internet está sujeto aalgunos de los controles másrígidos del mundo y pidió quese les permita un acceso a In-ternet más abierto para susc i u d a d a n o s.

Google, Maps, ha añadidonuevos mapas detallados de esep a í s.

AP

CO N F L I C TO >

Ac u s a na Whatsappde violarp r i va c i d a d

[HOLANDA ]

Autoridades tanto de Cana-dá como de Holanda, paísesdonde se vela por la privacidadde los usuarios de telefoníamóvil e Internet, acusan a loscreadores de la afamada apli-cación de celulares inteligen-tes, Whatsapp, por supuesta-mente infringir ciertas nor-m a s.

El Comisionado para la pro-tección de privacidad de Ca-nadá y la autoridad holandesade protección de datos perso-nales, la CBP, realizaron unainvestigación conjunta deWhatsApp, un sistema de men-sajería instantánea para telé-fonos inteligentes.

La aparente infracción esque Whatsapp toma todo el di-rectorio telefónico de sus usa-rios para aparearlos con el delos demás suscriptores y asílograr una identificación mu-tua entre el emisor-receptor dem e n s a j e s.

En lugar de borrar el nú-mero de celular de quienes noson usuarios, WhatsApp losconserva, en tanto las leyescanadienses y holandesas dis-ponen que la salvaguarda deinformación debe tener un pro-pósito determinado.

Sólo los usuarios de la apli-cación que tengan el iPhone deApple con el software iOS6 pue-de agregar manualmente loscontactos y evitar la recogidaautomática de datos, reseñó elportal de Globovisión sobre esetema.

Ambas autoridades conside-ran que Whatsapp genera con-traseñas con la informaciónque cada usuario aporta y quedichos códigos pueden ser fá-cilmente descifrados por hac-kers, asunto que preocupa aquienes vigilan la privacidadde los ciudadanos.

R E DACC I Ó N

La aplicación registra el envíode 10 mil millones demensajes (Foto: Archivo)

“Una segunda oportunidad”al recibir un doble trasplante de brazos

Brendan Marrocco, un exmilitarde 26 años que perdió las cua-tro extremidades en un atentadoen Irak en 2009, mostró ayer su“fe l i c i d a d ” tras recibir un dobletrasplante de brazos que le per-mitirá tener “una segunda opor-tunidad”. La intervención, rea-lizada el 18 de diciembre de2012, estuvo a cargo de un equi-po quirúrgico dirigido por eldoctor Andrew Lee, del hospitalJohns Hopkins (EE UU). Marroccomostró cómo es capaz de rotarlevemente el codo izquierdo yaunque todavía no tiene movi-lidad en los dedos puede ras-carse la barbilla o retirarse elpelo. El trasplante es el séptimode estas características que seha hecho en Estados Unidos.(Foto: EFE/Johns Hopkins Medi-cine)

L i t e rat u ra18 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

E N T R E V I STA > LA RUMANA HERTA MÜLLER DESCARTABA LA ESCRITURA CUANDO ERA NIÑA

Nobel de la Literaturaquería ser peluqueraNovelista y ensayista, autora de “Todo lo que tengo lo llevo conmigo”, comentó ante los medios de

comunicación colombianos que su madre usaba los pocos libros a los que tenía acceso en su niñez

como portaollas para no dañar la mesa donde se sentaba a comer con su familia / EFE

[CARTAGENA/COLOMBIA ]

L a escritora rumanaHerta Müller, pre-mio Nobel de Lite-ratura en 2009, con-fesó esta semana en

una rueda de prensa en la ter-cera jornada del Hay Festivalde Cartagena de Indias que deniña no le gustaba ni le in-teresaba la escritura. Su in-terés eramás superficial.

“Nunca quise ser escritora,ni me gustaba, ni me intere-saba. Durante mucho tiempoyo quise ser peluquera, queríacortar cabello”, admitió Müllerante los periodistas.

La Nobel contó que de niñano tenía acceso a los libros yque incluso en el pequeño po-blado de Nitchidorf (Rumanía),donde nació, a los mejores es-tudiantes al finalizar el añoescolar les regalaban un libro,“pero eran para niños tipo Sta-lin”.

Evocó, en medio de risas,que su mamá usaba los pocoslibros que tenían como “por ta-ollas o portaplatos”, para nodañar la mesa.

El despertarLa escritora afirmó que sólo

fue hasta que salió de su pueblonatal cuando comenzó a “des -per tarse” en ella “esta sed poraprender, por ver, por conocer,por leer” y que se dio cuenta“de que toda una vida se puedeplasmar sobre un papel”.

Müller sufrió durante su ju-ventud la represión del régi-

men comunista de Nicolae Ce-ausescu y tuvo que trabajarcomo traductora técnica enuna fábrica de maquinaria ba-jo las órdenes del servicio se-creto, hasta que en 1979 fuedespedida por negarse a con-tinuar sirviendo al régimen.

“Me presionaron, me obliga-ron, era persecución política. Elmiedo era permanente: ‘a quéhora me agarran, a qué hora mel l eva n’”, recordó esta mujer queno oculta su timidez.

La autora de obras como “To -do lo que tengo lo llevo conmigo”(2010) que ha criticado fuerte-mente los regímenes totalita-

rios, dijo, refiriéndose a los paí-ses o sociedades donde ha ha-bido dictaduras, que siemprehay similitudes entre los pro-cesos políticos de algunos paísesde Latinoamérica con los de al-gunos de Europa del este.

Contó que hace años viajópor muchos países de Sura-mérica y conoció algunas delas dictaduras de derecha.Agregó que muchos escritoresde la región veían el socialismocomo una “alter nativa”.

Su tema principal es cómouna dictadura deteriora y rom-pe toda forma de relación hu-mana.

CITA LITERARIA

El Hay Festival de Car-tagena de Indias nacióhace 25 años enHay-On-Wye, un pequeñopueblo de Gales con 1.300habitantes, pero su impor-tancia ha trascendidofronteras hasta países co-mo España, Kenia, Méxicoy Colombia. Este año par-ticiparon los célebres es-critores Mario Vargas Llo-sa, Fernando Savater yAlex de la Iglesia.

HUELLA. Müller vivió la represión del régimen comunista de Nicolae Ceausescu (Foto: EFE)

Aco nt e ce en Oriente

2 PUERTO LA CRUZ

Conciertos popularesLa Orquesta Sinfónica del estadoAnzoátegui invita a sus conciertospopulares. 6:30 pm. Entrada libre.Viernes 1: Casa de la cultura dePozuelos Plaza Bolívar de Pozuelos.Domingo 3: Aniversario TeatroCajigal plaza Rolando Barcelona.Miercoles 6: Comuna EzequielZamora, Pozuelos, sector Cuevade Guanire Plazoleta del Mirador.Jueves 7: Cancha calle 6 de LasCasitas Barcelona.Viernes 8: Escuela Bicentenariade El Viñedo Barcelona.Miercoles 13: Sector PuenteAyala Barcelona.Jueves 14: Cancha Valle LindoPuerto La CruzViernes 15: Módulo CulturalTronconal III, Cancha Sector Bue-nos Aires.

Constelaciones FamiliaresEneyda Monterrey invita a la charlade constelaciones familiares “Eléxito y la abundancia”, que invita atriunfar en la profesión y en lavida. Bs 150.Cuándo: Mañana, 6:00 pmDónde: Centro Empresarial Co-lón, Lechería. Donde está PdvsaAg r í co l a .Información: 0 4 1 6-4 8 1 3 2 5 8

Zumbathon a beneficiode Doctor YasoEl 2 de febrero se llevará a cabo elevento Zumbathon a favor de la aso-ciación civil Doctor Yaso en el salónPanache del hotel Maremares. Lasentradas tendrán un costo de Bs 120en preventa y estarán disponibles enel Spa del hotel.Información: 0424-2016264 o0 4 24-8 6924 0 2.

Diseño ecológicoEl departamento de Diseño Gráficoy Publicidad del Instituto Tecno-lógico Antonio José de Sucre dePuerto La Cruz invita a la ExpoDiseño Ecológico 2013.Cuándo: Mañana, 3:00 pm.Dónde: Paseo de La Cruz y ElM a r.

Morro 5K CaminataEl domingo 3 de febrero se realizaráMorro 5K Caminata, organizado por losestudiantes de Comunicación Social,mención Corporativa de la UniversidadSanta María, a favor de la casa re-creacional Hogar Sonrisa. Entradas enla sede de Grupo Creativo Endow, av.Anzoátegui de Lechería. Bs 100.Información: 0424-8512218 /0414-7888727. morro5kcamina-ta@gmail.com o en Twitter a tra-vés de @Morro5k.

Don Bosco Voice FestivalLA VI edición del Don Bosco VoiceFestival reunirá a los músicos Jair-mo Morán, Ramón Pita, FernandoDel Pozo y Raúl Gómez, quienes se

enfrentarán al jurado formado porJaneth Hurtado, Chelique Sarabia,Omar Blyde, Oswaldo Pajares, Fran-cisco Méndez y Aníbal Bello.Cuándo: Miércoles 6, 6:30 pm.Dónde: Club Sirio.Información: 0 4 14-8 0 637 5 0.

Taller de prosperidad yabundanciaMagdalenda Grimaldi Hershaad,conferencista e instructora certifi-cada de “Louise Hay Filosophy”,dirigirá el Taller de prosperidad yabundancia que se dictará en lasede del Colegio Nacional de Pe-riodistas el 2 de febrero.Hora: De 9:00 am a 1:00 pm.Información: 0414-8097077 /0414-7697243 / gremaita59@hot-mail.com / deleon55@gmail.com

Gran cruzada cristianaLa iglesia cristiana en Venezuela con-voca a la Gran Cruzada de VisiónReino en Puerto La Cruz, con el Pas-tor Javier Bertucci. Contará con laactuación de Marco Barrientos, no-minado a los Latin Grammy 2011 porsu álbum “Tra n s fo r m a d o s”,Cu á n d o : Jueves 7 y viernes 8 defebrero, 10:00 am.Dónde: Complejo Deportivo Si-món Bolívar PLC.Información: 0 4 24-470 67 2 0

Cursos del RotaryLa Fundacion Rotaria Barcelonaabrió inscripciones para los cursosque se iniciarán el 18/2. Bs 350.Duración: 8 semanas.Le n ce r í a : Horario: lunes y mar-tes de 2:00 a 5:00 pmCorte y costura básico: H o ra-rio: martes de 8:00 a 11:00 amDónde: Av. Rotaria Ppal de Tron-conal III BarcelonaInformación: 0 28 1 /28 6 6 19 0

Cena de pan y vino

La Fundación Alzheimer de Venezue-la capítulo Anzoátegui Norte estápromoviendo la Cena de Pan y Vino,con la orientación de monseñor Car-los Viña destinada a recaudar fondospara crear el Centro de EstimulaciónCognitiva. Bs 100. Puntos de venta:Cookie Land, CC Las Olas, Av. Ppal deLechería; Coatings de Oriente, Coli-nas de Neverí; Kari Kari, en Sigo LaProveeduría y Kiosko de Aguamarina.Cuándo: 15 de febrero, 7:30 pm.Dónde: Gran Salón hotel VeneturM a re m a re s .Información: 0 4 14-8 1973 0 1 .

Clases de danza árabeLa profesora Shabanna, miembrodel Consejo Internacional de laDanza de la Unesco, dicta clasesregulares de danza árabe.Cuándo: Todos los sábados. Ini-cio: Sábado 2/2.Dónde: Academia Sol, Lechería.I n f o r m ac i ó n :04148199326/w w w.shabanna.es.tl

NOVEDAD >

Vargas Llosa presenta “El héroe discreto”[CARTAGENA/COLOMBIA ]

El premio Nobel Mario Var-gas Llosa expresó su deseo deque “El héroe discreto”, la no-vela que acaba de terminar deescribir, se mantenga al menos50 años en el interés del públicocomo su obra “La Ciudad y LosPer ros”.

“El héroe discreto”, dijo Var-gas Llosa durante un conver-satorio con el ensayista colom-biano Carlos Granés, transcu-rre en Perú, un país que -dijo-ha experimentado en los úl-timos 13 años cambios muy

positivos, pero también trau-m á t i c o s.

“Es difícil hablar, pero puedodecir que es una novela queocurre en el Perú de hoydía...Paso tres meses en el Pe-rú, el resto del año vivo afuera ,pero esos tres me han ido mos-trando, sobre todo desde quecayó la dictadura en el año 2000(o el entonces gobierno del-presidente Alberto Fujimori),que en estos 13 años el país estácambiando. Cambios que sonrealmente muy importantes engeneral muy positivos y al mis-mo tiempo muy traumáticos...

Esto me sugirió una idea, unospersonajes, una situación quees lo que he estado trabajandoen esta n ove l a ”.

Vargas Llosa participa en elHay Festival, que se realiza enCartagena y se extiende hastael domingo.

El autor ahondó: “Todo esoestá creando una sociedad lle-na de una problemática nueva,muchas tensiones, muchas in-terrogaciones todavía sin res-puesta y ese es el mundo en elque ocurre esta historia” .

APADEL ANTO. Escritor se inspiraen su natal Perú (Foto: EFE)

Ga stronomía 19EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

TENDENCIA > EMPRESARIO PIENSA QUE AHORA HAY MAYOR ACCESO A UNA NUTRICIÓN “MÁS SANA Y MÁS VARIADA QUE EN LOS AÑOS 30 O 40”

[LYON -FRANCIA]

L a primera cumbremundial de la gas-tronomía, que se en-marca dentro del Sa-lón Internacional de

la Restauración, la Hostelería yla Alimentación (Sirha) cele-brado en Lyon, pidió esta se-mana a todos los actores delsector que acaben con el de-rroche de alimentos y apuestenpor el desarrollo sostenible.

El tema de esta primera“World Cuisine Summit” giróen torno a “Una mejor restau-ración para una vida mejor”, yen ella participaron medio cen-tenar de prestigiosos chefs,grandes empresarios y expertosdel sector agroalimentario.

El más contundente en sumensaje fue el activista ita-liano Carlo Petrini, fundadordel movimiento Slow Food, pa-ra quien “el derroche de ali-mentos en el mundo es la ma-yor de las vergüenzas”, porquea su juicio “mata nuestro alma,

nuestro medio ambiente y lafelicidad de las personas” .

Petrini recordó que, segúncálculos de Naciones Unidas, enlos países desarrollados 40% delas cosechas y 30% de los ali-mentos que llegan a la grandistribución acaban en la ba-sura. “Hoy aquel que trabaja enel mundo de la gastronomía y norespeta el medio ambiente es unestúpido”, sentenció Petrini .

Además de elevar el tono delforo con sus críticas, tambiénpropuso soluciones como “re -

“El derrochede alimentoses una vergüenza”En la primera cumbre mundial de la gastronomía, que se enmarca

dentro del Salón Internacional de la Restauración, la Hostelería y la

Alimentación (Sirha) celebrado en Lyon (Francia), se debatió sobre el papel

de la tecnología en la preparación y conservación de las comidas / EFE

ARTE. Hsiu Ming Chang, de Taiwán, prepara un postre durante la Copa Mundial de Pastelería en Lyon,Francia, como parte del Salón Internacional de la Restauración, la Hostelería y la Alimentación (Foto: AP)

forzar la relación con el entor-no”, consumir productos localeso hacer hincapié en la educaciónde los jóvenes con actividadescomo la creación de huertas.

El presidente de la empresade productos lácteos Danone,Franck Riboud, no profundizoen su intervención en el temadel derroche, pero se defendióde los ataques a los que se vensometidos las multinacionales.“La industria no es responsablede todos los males de la tierra.La idea de que en el pasado todo

era mejor, es simplemente fal-sa”, afirmó Riboud, añadiendoque gracias a la industriali-zación hay hoy un “mayor ac-ceso a la alimentación” y estaes “más sana y más variada queen los años 30 o 40”.

En la cumbre también par-

ticiparon chefs de renombremundial como los francesesAlain Ducasse o Joel Robuchon,quienes ofrecieron breves lec-ciones magistrales de cocina.

También se debatió sobre elpapel de la tecnología en lapreparación y conservación de

2La industria no esresponsable de to-dos los males de laTierra. La idea de queen el pasado todo eramejor, es simplementef a l s a”Frank RiboudPresidente de Danone,empresa de productos lácteos

las comidas, el diseño y losnuevos modelos de restaura-ción, dentro de un programa deactividades que reflejó cómo elcambio de hábitos de la po-blación hace que cada vez másgente se vea obligada a comerfuera de casa.

E ST U D I O >

Pasar hambre mejora la memoriaMÁS ALERTAS

En las pruebas, loscientíficos expusie-ron a dos gruposde moscas a un tipo deolor, a la vez que lesdieron descargas eléc-tricas. Al día siguiente,las sometieron al mis-mo olor y a otro di-ferente. 70% de las noalimentadas selecciona-ban directamente elolor que no provocabalas sacudidas. Las ali-mentadas se mostrabanindiferentes e incapacesde seleccionar el puntosin descarga.

[TO K I O ]

Pasar hambre mejora el re-sultado de la memoria, segúnun estudio realizado con mos-cas de la fruta por un grupode científicos japoneses y ex-pertos del Instituto Metropo-litano de Ciencias Médicas deTo k i o.

Las pruebas, realizadas condos grupos de moscas, uno sinalimentar y otro debidamentealimentado, ha demostradoque el hambre despierta unahormona que reduce el azúcaren el organismo y activa unaproteína en el cerebro capaz demejorar la memoria, informóla cadena NHK.

Los resultados, que según elequipo pueden ser extrapola-dos a los seres humanos ya que

cuentan con esa misma pro-teína en el cerebro, tambiénrevelaron que en los casos enlos que las moscas pasaronhasta 20 horas sin comer elresultado es inverso y se re-duce la memoria.

Los datos apuntan a que loshumanos podrían recordar lascosas mejor si las estudiaranantes de las comidas, aunque elequipo ha precisado que aúnnecesita más tiempo para po-der sacar conclusiones defini-t iva s.

El estudio del equipo de cien-tíficos nipones apareció publi-cado en la edición del pasado 25de enero en la prestigiosa re-vista estadounidense Science,detalló NHK.

EFE

YMC K

G e nt e _20 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Fe s t e j a d o

JOSÉ ÁNGEL MARCANO RAMOSEl pequeño José Ángel Marcano Ramos celebrará hoy sus 5 años de vida, razón por la que sus abuelos,tíos, primos, su hermano David y su papá Raymer lo felicitan. Le tienen preparada una pequeñacelebración donde recibirá muchos obsequios y el amor de sus seres queridos.

Co m p l a ce n c i a

POR PARTIDA DOBLELas gemelas Valentina y Leonela Zambrano le traen doble felicidad asus padres Carlos y Valentina, quienes les prepararon un festejo en elpreescolar Jesús Márquez en honor a su cumpleaños número cinco.¡ E n h o ra b u e n a !

Homenajeado

NELSON JIMÉNEZESTÁ DE FIESTALos familiares del señor NelsonJiménez se esmeraron para darlehoy, el día de su cumpleaños, lamás cálida felicitación y desearlemuchas bendiciones y salud.Su hijo Giannini y su esposaLisnel le preparon un agasajo enSabana de Uchire, donde com-partirán con los más allegadosque lo colmarán de regalos comomuestra de cariño. Piden para éllo mejor de la vida.

VIRGINIA CARUTODE RON CELEBRAUN AÑO MÁSLos parientes más cercanos de laseñora Virginia Caruto de Ron sellenan de emoción al saber quela cumpleañera arriba a un añomás de vida en plena salud.Sus hijos Nayi, Carlos, Greilys yFrancisco, al igual que su esposo,nietos y amigos esperan que sigacon ellos compartiendo bonitosm o m e nt o s .Para celebrar su día, la señoratiene pensado ofrecer una fiestapara todos sus seres queridos ensu casa, ubicada en Guanape.

CONGRATUL ACIONESSinaí del Valle Presilla Rosillo celebrará hoy sus 4 años de existencia,por lo que sus abuelos Juan y Norelys, como sus tíos Carla, Jhon yOctavio se complacen en felicitarla y le desean lo mejor por el restode su vida.

Puerto La Cruz

8 AÑOSFranksheska del Valle Silva está contenta pues hoy apagará 8 velitasen la torta de cumpleaños que sus padres Juan Carlos y Rina leprepararon. Además ya celebra la llegada del Carnaval. El festejo seráen la urbanización Portuario en compañía de sus familiares.

Re i n i t a

UE EL SUEÑO DE BOLÍVARLa joven Luisdrianni Marcano se alzó como la reina de Carnaval de laUnidad Educativa El Sueño de Bolívar, institución que también premiócomo “p r i n ce s i t a s” a Daniela Zurita, Isabella Depablos, Camila Díaz ySophía Rodríguez.

Espec táculos 21EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

MÚSICA > RUDY PÉREZ Y DESMOND CHILD AÚPAN INICIATIVA ARTÍSTICA LATINA EN EE UU

Compositores latinos contaráncon su Salón de la FamaJulio Iglesias, Manuel Alejandro, José Ángel “Fe r r u s q u i l l a” Espinoza, Armando Manzanero, José

Feliciano y Concha Valdez se convirtieron en las primeras figuras en engalanar un espacio creado

para honrar a los más grandes letristas sonoros en castellano / EFE

[MIAMI / EE UU ]

L os españoles JulioIglesias y ManuelAlejandro, los mexi-canos José Ángel Es-pinoza “Fer rusqui-

lla” y Armando Manzanero, elpuertorriqueño José Felicianoy la cubana Concha Valdez Mi-randa son los primeros artistasen formar parte del Salón de laFama de Compositores de laMúsica Latina.

Así lo anunciaron los res-ponsables de la organización,constituida en Miami (EE UU)el pasado octubre para honrara los mejores compositores la-tinos en diferentes géneros mu-s i c a l e s.

“Es un día de celebración, elresultado de 16 años de es-fuerzos para crear este salón dela fama de los compositoreslatinos; y lo hacemos honrandolas carreras de seis grandes”,señaló en una rueda de prensael músico y compositor cuba-noestadounidense Rudy Pérez,creador de la organización.

Honor a quien lo merecePérez, junto al productor

musical Desmond Child, co-fundador del salón, expresó suentusiasmo. “Es esta la pri-mera vez que se rinde tributo aartistas en español con unacarrera profesional de más de20 años, maestros”. Dijo que

son nuestras glorias y que nun-ca han sido honrados como selo merecen.

En una sala abarrotada deperiodistas y gente vinculadacon la industria musical, Pérezresaltó el enorme esfuerzo rea-lizado para lograr el auspiciodel Salón de la Fama de losCompositores de este país, unaorganización que iba pospo-niendo una año tras otro sure s p a l d o.

“Logramos convencerlos y

nos dieron nuestro lugar y luzve rd e ” al proyecto que se cris-talizó en octubre de 2012 con lafundación del Salón de la Famade Compositores Latinos (Ls-hof, por su sigla en inglés), unaorganización con un centenarde miembros que honra a losgrandes, quienes “abrieron elcamino para que nosotros sea-mos compositores”, precisó Pé-re z.

EFE

PRÓXIMOSHONORES

Los seis artistas quefueron incorporados ini-cialmente al Salónde la Fama de Composito-res Latinos serán recono-cidos con el premio La Mu-sa en la gala que se llevaráa cabo el próximo 23 deabril en el New World Cen-ter de Miami Beach.

HITO. El mexicano Armando Manzanero será uno de los homenajeados el próximo 23 de abril (Foto: AP)

TELEVISIÓN >

Tves presenta ciclode cine venezolanodirigido a los jóvenes

LENTE. Alberto Arvelo realizó “Una casa con vista al mar” (Foto: Archivo)

[CARACAS / VENEZUELA]

En conmemoración al DíaNacional del Cine, la Televi-sora Venezolana Social (Tves)presenta una selección de pe-lículas con historias contadasdesde la visión de niños y jó-venes, desde el 28 de enero al 3de febrero.

Este 28 de enero se cumplie-ron 116 años de la primera pro-yección cinematográfica en Ve-nezuela, realizada por ManuelTrujillo, en el estado Zulia. Paracelebrar esta fecha, Tves pre-paró el “Ciclo: Ojos rebeldes, Mi-radas de juventud”.

A las 10:30 pm de hoy llegará“Una casa con vista al mar”(2001) de Alberto Arvelo, querelata la vida de Tomás y suhijo, quienes enfrentarán in-justicias para alcanzar sus sue-ños. Este filme obtuvo unos 10reconocimientos, nacionales einter nacionales.

Mañana le corresponderá elturno a “La clase” (2007), cinta

en la que una joven promesadel violín elegirá entre el éxitomusical y el destino de su país.La ópera prima de José Varelafue galardonada en el FestivalIberoamericano de Cine y Vi-deo, mención Honorífica.

El viernes, a las 10:30 pm,grupos del movimiento urbanotendrán que luchar por el res-peto y aprender a vivir con susdiferencias en el filme “Son dela calle” (2009). Dirigido porJulio César Bolívar, cuenta conla participación de Emilio, delos Cadillac´s; Chino y Nacho;y MC Klopedia, Cotur, entreo t ro s.

El “Ciclo: Ojos rebeldes, Mi-radas de juventud”, continúa elsábado con “La mágica aven-tura de Oscar” (2000), dirigidapor Diana Sánchez, en la queun niño emprenderá, junto asu hermana y su perro, unapeligrosa ruta para ir en buscade su madre.

R E DACC I Ó N

M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesFÚTBOL SALALO C A L

Hoy prosiguetorneo menoren Urbaneja2 EN PÁGINA 24

BALONCESTO PROFESIONALMARINOS SE HA APOYADO EN EL COLECTIVO >> EN PÁGINA 26

Clásico por la Copa del ReyREAL MADRID RECIBE HOY AL BARSA EN IDA DE LA SEMIFINAL >> EN PÁGINA 28

FÚTBOL > El volante de los aurirrojos, Evelio Hernández, fue expulsado en la fracción 86 al recibir una tarjeta roja directa

[PUERTO LA CRUZ]

Poco más de un año tenía elDeportivo Anzoátegui sin caeren su casa (18-12-2011), y cuandollegó la derrota, lo hizo en elmomento menos indicado.

Los aurirrojos sucumbieronayer 3-0 (5-1 global) ante Tigre deArgentina, y vieron truncadassus esperanzas de avanzar a lafase de grupos de la Copa Li-bertadores de América 2013.

Goles de Rubén Botta (min.7),Federico Santander (min.73) yEzequiel Maggiolo (min.87) co-locaron el resultado lapidario pa-ra los anzoatiguenses y para Ve-nezuela, que desde 2005 sumanueve eliminaciones en la fasepreliminar del torneo de clubesde fútbol más importante delc o n t i n e n t e.

El juegoTigre arrancó envalentonado

e intentó explotar la banda de-recha. En una de esas avanzadasBotta (7) recibió la esférica, labajó con el pecho y dejó atrás lamarca de Henry Pernía, paraluego sacar un remate imposiblede parar por el meta LeonardoM o r a l e s.

Después del tanto, la visitabajó la intensidad y cedió la re-donda al Danz.

Los dirigidos por Juvencio Be-tancourt crearon un par de ju-gadas de peligro, pero la másimportante la llevó José DavidMoreno por el costado izquierdoen la fracción 40.

El volante aurirrojo se com-binó a trompicones con Jere-mías Caggiano dentro del área,pero no pudo rematar el balóncon contundencia, debido a queno estaba bien asentado sobre el

césped.En el complemento Betan-

court ingresó a Manuel Medoripor Manuel Cuárez para bus-car mejor salida y tenencia dela pelota, pero sin embargo losargentinos fueron los que avi-saron en dos oportunidadespor intermedio de Santander.

Primero con un remate des-de unos 20 metros que se fuedesviado y posteriormente conuna volea que convirtió en pro-tagonista al cancerbero criollo,quien la logró detener.

A la tercera fue la vencidapara el delantero paraguayo.En el minuto 73, una mala

salida de Carlos Javier López laaprovechó Tigre con rapidez,cuando Botta habilitó a San-tander y el ariete definió dezurda y ajustado al palo iz-quierdo de Morales.

En el 85, el travesaño negóotra celebración sureña trasremate de Matías Escobar,mientras que un minuto mástarde Anzoátegui se quedó con10 jugadores por roja directa aEvelio Hernández.

Ezequiel Maggiolo, de cabe-za, completó la goleada de Ti-gre (87), luego de aprovecharun preciso centro de MartínGalmarini desde la derecha.

REVÉS. Mirabal fue uno de los pocos jugadores del Danz que tuvo un buen desempeño anoche ( Foto: Daniel Olivares)

J u ve n c i oBetancour t:“es un durog o l p e”

[PUERTO LA CRUZ]

Como un “duro golpe” ca -lificó el entrenador del De-portivo Anzoátegui, JuvencioBetancourt, la eliminación desu equipo de la Copa Liber-tadores a manos de Tigre deArgentina, tras la derrota de3-0 (5-1 global) encajada ayeren Puerto La Cruz.

“Es un duro golpe que sesiente. No nos imaginábamosque podíamos terminar unpartido de esa magnitud conun 3-0, hay que levantar ca-be za”, dijo el estratega. “…siento que hicimos un grantrabajo independientementede que no pasamos a la fase degrupos, somos una gran fa-milia y de mi parte no voy amantenerme ni siquieraigual, sino que voy a mejorarmuchas cosas más”.

“Te t o ”, como también co-nocen al técnico oriental, ase-guró que el equipo intentóproponer el mismo juego quela semana pasada en Argen-tina, pero no se dieron lascosas desde el inicio.

“Hubo unos fallos indivi-duales quizás de desconcen-tración que hicieron que derepente ese primer gol noscomplicara el partido”.

Betancourt explicó quemás allá de la posibilidad quetenía de llevar al Danz a ser elprimer equipo venezolano enganar una repesca en la Li-bertadores (desde 2005), loque lamenta es que ahora nopodrá poner en funciona-miento varias ideas, como“darle la oportunidad a jó-venes de la cantera ya quedisputaríamos dos frentes.Ahora se limitará un poco eltiempo de juego”.

PEDRO M. UZCÁTEGU

OBJETIVO TRUNCADODEPORTIVO ANZOÁTEGUI SUCUMBIÓ 3-0 (5-1 GLOBAL) ANTE TIGRE DE ARGENTINA y vio desvanecer su oportunidad

de avanzar a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2013. Rubén Botta (min.7), Federico Santander (min.73) y Ezequiel

Maggiolo (min.87) marcaron las dianas de los sureños en el estadio olímpico de Puerto La Cruz / PEDRO M. UZCÁTEGUI

Ficha técnica:

EL TIEMPO

Deportivo Anzoátegui (0): José Leonardo Morales; Johnny Mirabal, Carlos López, Juan José Fuenmayor, Henry Pernía; Robert Hernández (m.82, Diego Silva), Evelio Hernández, Manuel Suárez (m.45, Manuel Medori), José Moreno (m.69, Gilson Salazar), Rolando Escobar; y Jeremías Caggiano.Entrenador: Juvencio Betancourt.

Tigre (3): Javier García; Norberto Paparatto, Mariano Echeverría, Lucas Orban; Martín Galmarini, Diego Ferreira, Gastón Díaz, Sebastian Rusculleda;Gabriel Peñalba (m.78, Matías Escobar), Rubén Botta (m.75, Matías Pérez García); y Federico Santander (m.82, Ezequiel Maggiolo). Entrenador: Néstor Gorosito.

Goles: 0-1, m.7: Rubén Botta. 0-2, m.73: Federico Santander. 0-3, m.87: Ezequiel Maggiolo.

Árbitro: El uruguayo Martín Vázquez expulsó a Evelio Hernández (m.86) y amonestó a Rubén Botta, Robert Hernández y Juan Fuenmayor.

Incidencias: Partido de vuelta de la fase previa de la Copa Libertadores jugado en el estadio José Antonio Anzoátegui, en Puerto La Cruz.

23EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4D E P O RT E S _

LPB >

Trotamundos logró su segunda victoria[PUERTO LA CRUZ]

Trotamundos de Caraboboconsiguió su segunda victoriaconsecutiva en la incipientetemporada 2013 de la Liga Pro-fesional de Baloncesto de Ve-ne zuela.

El Expreso Azul derrotó73-66 a Guaros de Lara anocheen el Fórum de Valencia, en lo

que fue el único partido de lajor nada.

Dwight Lewis Padrón co-mandó la ofensiva de los ca-rabobeños al culminar el com-promiso con 24 unidades. Ade-más repartió tres asistencias ytuvo cinco bolas ganadas.

Trotamundos tuvo una re-cuperación ofensiva en la se-gunda parte y mantuvo su fé-

rrea defensa para quedarse conel lauro luego de perder 39-33en la sumatoria de los dos pri-meros cuartos.

Los dirigidos por ManoloCintrón se impusieron 21-14 y19-13 en el tercer y cuarto pe-ríodo, respectivamente.

Tomás Águilera agregó 12puntos y Héctor Romero 10 porlos ganadores.

El técnico Scott Fields noutilizó ayer al dominicanoJack Martínez y en su lugarjugó Doug Thomas, la estra-tegia no rindió frutos y Laraacumuló su tercera derrota enigual número de presentacio-nes. Jhon Millsap anidó 21 tan-tos para liderarlos.

DIOBERT TOCUYO

Posiciones de la FinalEquipos Jj Jg Jp Pct Jv

Cardenales 6 3 3 .500 --

Magallanes 6 3 3 .500 --

Líderes de Bateo

EL TIEMPO

Líderes de Pitcheo

Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrY.Solarte (Card) .450 20 5 9 0 3 0L.Valbuena (Card) .316 19 3 6 1 3 0E.Alfonzo (Maga) .300 20 2 6 1 2 0P.Sandoval (Maga) .286 21 2 6 1 4 0E.Carrera (Maga) .278 18 1 5 0 0 1E.Chávez (Maga) .273 22 3 6 1 2 0J.Yépez (Card) .267 15 0 4 0 2 0L.Jiménez (Card) .263 19 1 5 0 2 0E.Andrus (Maga) .250 16 2 4 1 1 0R.Pérez (Card) .222 18 2 4 0 0 0

Jugador Jg Jp Ip H Bb So EfeC.Jiménez (Card) 0 0 4.0 0 1 7 0.00M.Nelson (Card) 1 0 5.0 5 2 3 0.00R.Rivero (Card) 1 0 5.2 2 1 4 0.00R.Castillo (Card) 0 0 5.0 2 0 5 0.00D.Guerra (Maga) 1 0 4.1 2 0 4 0.00E.González (Maga) 0 1 4.1 3 1 3 0.00C.Zambrano (Maga) 1 0 11.0 12 2 9 2.45V.Moreno (Card) 1 0 4.0 2 2 3 4.50K.Ray (Card) 0 1 11.1 17 0 3 5.56G.Chacín (Maga) 0 1 4.2 5 0 6 5.79

Juego para hoy

Impulsadas Bases robadas P.Sandoval (Maga) 4 G.Rodríguez (Card) 1L.Valbuena (Card) 3 E.Carrera (Maga) 1Y.Solarte (Card) 3J.Yepez (Card) 2L.Jiménez (Card) 2

Jonrones Anotadas L.Valbuena (Card) 1 Y.Solarte (Card) 5E.Alfonzo (Maga) 1 L.Valbuena (Card) 3E.Andrus (Maga) 1 E.Chávez (Maga) 3E.Chávez (Maga) 1 C.Izturis (Card) 2J.Rivera (Maga) 1 P.Orlando (Card) 2

Ponches Inn. Lanzados C.Zambrano (Maga) 9 K.Ray (Card) 11.1C.Jiménez (Card) 7 C.Zambrano (Maga) 11.0G.Chacín (Maga) 6 R.Rivero (Card) 5.2R.Castillo (Card) 5 M.Nelson (Card) 5.0V.Marte (Maga) 5 R.Castillo (Card) 5.0

Hora Equipos Ciudad7:30 pm Cardenales vs Magallanes Valencia

Ganados Salvados M.Nelson (Card) 1 E.González (Maga) 2R.Rivero (Card) 1 V.Moreno (Card) 1V.Moreno (Card) 1C.Zambrano (Maga) 1D.Guerra (Maga) 1

* Pizarra y estadísticas actualizadas

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Temporada 2012-2013

BÉISBOL PROFESIONAL > Hoy se disputará el partido decisivo de la contienda

Magallanes obligó el séptimoa fuerza de jonronesMario Lissón y Pablo Sandoval guiaron el triunfo de los Navegantes 7-3 ante Cardenales de

Lara y con ello igualó la serie final a tres victorias por lado. Ambos toleteros dispararon cuadrangular

de tres carreras ayer en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Mario Lissón y Pablo San-doval conectaron sendos jon-rones de tres carreras para queNavegantes del Magallanes ga-nara y obligara el séptimo yúltimo partido de la serie finalde la temporada 2012-2013 de laLiga Venezolana de BéisbolP ro f e s i o n a l .

Los filibusteros derrotaron7-3 a los Cardenales de Laraayer en el estadio José Ber-nardo Pérez de Valencia, y conello igualó la serie a tres vic-torias por bando.

Luis Valbuena sacudió uncuadrangular solitario en elinicio del segundo inning paraseguir siendo el principal ene-migo de los lanzadores turcos.Pero en esta ocasión los bu-caneros si pudieron descifrar

los envíos del dominicano Má-ximo Nelson.

Lissón fue el primero en cas-tigar al quisqueyano, quien yahabía salido airoso dos vecesante Magallanes. El toleterodisparó un vuelacercas con parde corredores en circulaciónpara voltear la pizarra en elcierre del segundo acto y co-locar a la nave arriba 3-1. Laconexión tuvo un toque de sus-penso dado que el jardinerocentral Paulo Orlando pegó unsalto y llegó a tener la pelota enel guante, pero no pudo re-t e n e rl a .

Seguidamente llegaría otrarayita en las piernas de Eze-quiel Carrera.

Los larenses descontaronuna en el cuarto episodio. Peroen la parte baja del mismo,Sandoval mandó la bola a la

mitad de las gradas para fletartres rayitas y dejar la pizarra7-2 en favor de la novena ca-r ab o b e ñ a .

Hoy se disputará el partidodecisivo de la serie para definiral campeón de la presente cam-paña.

INCIDENTES

En dos ocasiones se va-ciaron las bancas en elencuentro de ayer entreCardenales y Magallanes.Johnny Montoya, de Lara,y Eliézer Alfonzo fueronlos protagonistas en am-bas. Primero tuvieron unadiscusión y luego el re-levista casi golpea al ba-teador con un envío.

BATAZO. Pablo Sandoval conectó jonrón en el cuarto inning y dejó la pizarra 7-2 (Foto: Archivo)

EL TIEMPO

Box score LVBP 29/01/2013

Final Temporada 2012 - 2013Ciudad: Valencia

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Cardenales 0 1 0 1 0 0 1 0 0 3 5 0Magallanes 0 4 0 3 0 0 0 0 0 7 8 1

Cardenales Vb Ca H Ci Bb So Deb AveY.Solarte Lf 4 0 0 0 0 1 1 .375P.Orlando Cf 4 1 1 0 0 2 0 .222L.Jiménez Bd 3 0 0 1 0 2 0 .227E.Mejía 1b 4 0 2 0 0 1 0 .231L.Valbuena 2b 3 1 1 1 1 0 1 .318C.Retherford 3b 4 1 1 0 0 0 3 .167R.Pérez Rf 3 0 0 0 0 0 2 .190J.Yépez C 2 0 0 0 1 0 0 .235C.Izturis Ss 3 0 0 0 0 1 1 .364Totales 30 3 5 2 2 7

Defensiva- Dp: 2 (36-61)(3-73) Bateo- H2: E.Mejía 2(2, G.Chacín, A.Severino). H3: C.Retherford (1,V.Marte). Hr: L.Valbuena (2, G.Chacín). Ci: L.Jiménez (3). L.Valbuena (4). Sf: L.Jiménez (1). Deb Equipo: 3 Dpa Equipo: 3

Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveE.Chávez Cf 5 0 0 0 0 1 6 .222E.Andrus Ss 2 1 1 1 2 1 0 .278P.Sandoval 3b 4 1 1 3 0 0 4 .280J.Rivera Rf 3 1 1 0 1 0 0 .217H.Giménez 1b 4 0 0 0 0 1 2 .167E.Alfonzo Bd 4 1 2 0 0 0 1 .333M.Lissón 2b 4 1 1 3 0 1 2 .400D.Pérez 2b 0 0 0 0 0 0 0 0 E.Carrera Lf 2 2 1 0 2 0 1 .300C.Maldonado C 2 0 1 0 2 0 1 .143Totales 30 7 8 7 7 4

Defensiva- E: H.Giménez Dp: 1 (64-43) Wp: V.Marte Bateo- H2: E.Carrera (1,M.Nelson). Hr: P.Sandoval (2,J.Montoya). M.Lissón (1,M.Nelson). Ci: E.Andrus (2). P.Sandoval 3 (7). M.Lissón 3 (4). Br: E.Carrera (2). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 1

Umpires: Hp: H.León 1b: D.Rivero 2b: M.Patillo 3b: C.Fagan Lf: E.Pacheco Rf: L.González

Magallanes Ip Be H Cp Cl Bb So efe G.Chacín (G. 1- 1) 5.0 16 3 2 2 2 4 4.66V.Marte 2.0 7 1 1 1 0 2 1.69A.Severino 1.2 6 1 0 0 0 1 1.69J.Hernández 0.1 1 0 0 0 0 0 0.00Totales 9.0 30 5 3 3 2 7

Cardenales Ip Be H Cp Cl Bb So Efe M.Nelson (P. 1-1) 3.2 16 5 6 6 4 2 6.23J.Montoya 3.0 11 3 1 1 1 2 6.75J.Jiménez 1.1 3 0 0 0 2 0 0.00Totales 8.0 30 8 7 7 7 4

24 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 D E P O RT E S _BÉISBOL MENOR > La jornada dominical se efectuó en diferentes estadios de la zona

Club Tovar blanqueó 4-0a Putucual en prejuniorLa novena tovareña mostró todo su poder ofensivo para vencer a Putucual, en la jornada

correspondiente a la ronda eliminatoria de la Liga Puerto La Cruz. El duelo se realizó en el estadio

Enrique Cedeño del municipio Juan Antonio Sotillo /DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ ]

La novena Club Tovar blan-queó 4-0 a Putucual, en la con-tinuación de la ronda elimi-natoria de la Liga Puerto LaCruz de béisbol menor.

El encuentro de la categoríaprejunior se llevó a cabo eldomingo, en el estadio EnriqueCedeño de Sotillo.

La victoria se la adjudicóÁngel Meneses y la derrota fuepara José Urbaneja.

Posteriormente, el conjunto

del sector rural de la juris-dicción Bolívar doblegó en elapartado infantil al Club Tovarcon tanteador de 6-3.

José Rodríguez destacó a laofensiva por los ganadores, aldespachar un indiscutible endos visitas al plato.

En preinfantil, Putucualconsiguió el lauro al vencer enun reñido encuentro 7-6 a De-portivo Fundepa.

El lanzador Abiud Barriosse adjudicó el juego ganadodesde el montículo y sobresalió

con el aluminio al sonar dosi n at r ap abl e s.

En el estadio El Rincón, lanovena Halconcitos vapuleó12-3 al conjunto Santo Domin-go 12-3 en la versión prejunior.Eric Carreño fue el pítchervencedor y la derrota recayó enJackson Yánez.

Daniel Guillén se erigió co-mo el mejor con el bate, alsonar un indiscutible en tresturnos legales.

Bomberitos dio cuenta deLatinos con marcador de 9-8 en

preinf antil.El serpentinero Osmil Ve-

lásquez se apuntó el triunfo y elrevés le fue anotado a JúniorMañe z.

En el estadio Ramón Gua-rache, de Barrio Sucre, Fun-depa derrotó 10-9 al Club Tovar,en junior.

Carlos Herrera cargó la vic-toria y Jesús Brito resultó elserpentinero perdedor.

Salomón Requiz comandó elataque de los victoriosos, alligar de 5-3.

JORNADA PARAEL DOMINGO

El próximo domingocontinuará la acción dela Liga Puerto La Cruzde béisbol menor, con trescompromisos que se de-sarrollarán en el campodel parque Manuel Enri-que Buck. A las 9:00 de lamañana saltarán al campolas escuadras Ramón Gua-rache y Latinos, que cho-carán en la categoría ini-ciación. Posteriormente,los conjuntos Bomberitosy Latinos tendrán una se-rie de dos duelos en lasdivisiones preparatorio ypreinfantil. El sábado sereunirán los delegados delas diferentes ligas debéisbol menor de la zonanorte del estado Anzoá-tegui, para discutir el ca-lendario de la fase inter-ligas.

DESAFÍOS: Las novenas Latinos y Bomberitos se enfrentarán el domingo (Foto: Archivo)

FÚTBOL SALA >

Sueños del Pibep ro t a g o n i z a r ádos compromisos

[PUERTO LA CRUZ]

Sueños del Pibe sostendráhoy par de duelos, en la con-tinuación de la ronda elimi-natoria de la Liga de FútbolSala de Lechería.

El equipo B de la versión sub14 de la academia se enfren-tará, a las 3:30 pm, con De-portivo Bienestar.

El compromiso se desarro-llará en la cancha del CentroProfesionales, en Urbaneja.

A segunda hora, Sueños delPibe se medirá con el elencoDeportivo Juan XXIII, en elapartado sub 16.

Después, el conjunto CentroGallego sostendrá un careo enel apartado sub 16 ante AmigoSpor t.

El penúltimo duelo de la jor-nada lo disputarán los clubesde la Escuela La Consolación yCentro Sirio, en sub 14. La

fecha culminará con el desafíoentre Huracanes y Fundepa,en sub 18.

El torneo balompédico cortose mudará mañana a la canchadel sector Vistamar.

La escuadra Huracanes ten-drá una serie de cinco com-promisos, desde la divisiónsub 8 hasta la sub 18, con losequipos Centro Gallegos, Cen-tro Sirio, Visión al Mundo yA z ab a ch e.

Posteriormente, Cortijos deOriente se topará ante Depor-tivo Juan XXII, en la divisiónsub 18.

El último compromiso de lafaena del jueves será prota-gonizado por los combinadosVisión al Mundo y AmigosSport. El cotejo corresponderáa la categoría para jugadoresmenores de 20 años.

DANIEL PARRA LANDER

CHOQUE. Amigo Sport jugará ante Visión al Mundo (Foto: R.Salazar)

POLIDEPORTIVO >

Discutirán Ley del Deporte estadal[PUERTO LA CRUZ]

Con el propósito de debatirla Ley de Promoción a la Edu-cación Física y Deporte delestado Anzoátegui, a partir dehoy se realizarán reunionescon atletas, dirigentes, comi-tés, ligas, clubes que hacen vi-da en la entidad.

El primer cónclave comen-zará a las 9:00 am, en el salónGregory Vallenilla del estadioJosé Antonio Anzoátegui, en eleje Puerto La Cruz-Barcelona.

La actividad estará bajo la

tutela del Frente de Integra-ción Deportivo de Anzoátegui.

“También tendremos en to-das las plazas Bolívar de los 21municipios del estado el apoyode los directores deportivos deesas jurisdicciones, con cen-tros de debates. Invitamos atodos a participar”, destacó elprofesor José Saiz, miembrodel frente y del Instituto Au-tónomo de Deportes del mu-nicipio Guanta (Iamdeg) en unc o m u n i c a d o.

Los profesores José Madriz,Arturo Lazarde y Carlos Pá-

rica hicieron un llamado a losatletas, dirigentes, glorias de-portivas, asociaciones, clubes yligas a participar en el Pro-yecto Ley de Promoción a laEducación Física y Deporte an-zoatiguense, a fin de elevar unapropuesta que involucre el sub-sistema deportivo estudiantil,deporte comunitario, escuelasde iniciación y el alto rendi-m i e n t o.

Esa asamblea está previstamañana, a las 8:00 de la ma-ñana, en las instalaciones es-tadio Olímpico José Antonio

Anzoátegui del polideportivopor tocruzano.

Los dirigentes de la entidadesperan consolidar con esteinstrumento legal varios as-pectos como el fondo regionaldel deporte y la actividad fí-sica, y la fundación de unaescuela regional de formacióndeportiva, con la finalidad depromover actividades que es-tén relacionadas con todas lasdisciplinas que se desarrollanen la región.

R E DACC I Ó N

FÚTBOL >

Comisión nacionalevaluará a árbitros

[PUERTO LA CRUZ]

La Comisión Nacional deÁrbitros y la Federación Ve-nezolana de Fútbol (FVF) rea-lizará mañana una evaluacióna los jueces que imparten la leyen los campos del estado An-zoáte gui.

Ambas organizaciones efec-tuarán pruebas tanto teóricascomo prácticas.

El examen escrito se llevaráa cabo a la 1:00 de la tarde en lasaulas de la Unidad Educativade Talento Deportivo Dr AlíGarcía Carrera, ubicada en elcomplejo polideportivo SimónB o l í va r.

Posteriormente, desde las

3:30 de la tarde, se trabajarácon los chequeos físicos de losá r b i t ro s.

La actividad se desarrollaráen el estadio Salvador de LaPlaza.

La Comisión Nacional deÁrbitros es presidida por Ber-nardo Corujo, quien en estagestión está acompañado porAlirio Méndez, también direc-tor principal de la FVF;,Adrián Gómez, Freddy Mora,Nelson Rodríguez y LeonardoTa r i c a n i .

Después, las organizacionesdarán a conocer los resultadosde los test.

R E DACC I Ó N

25EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4P U B L I C I DA D _

26 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 D E P O RT E S _

Co co d r i l o sbuscará igualarla punta hoyante Gigantes

[PUERTO LA CRUZ]

Cocodrilos de Caracas de-fenderá esta noche su invicto,al recibir a Gigantes de Gua-yana en la segunda semana deacción de la Liga Profesionalde Baloncesto 2013.

El quinteto saurio, que juntocon el líder Marinos de An-zoátegui no conoce la derrota,podría igualar la cima con elAcorazado si supera a los co-losos guayaneses, que dividie-ron honores con Bucaneros deLa Guaira en el gimnasio JoséMaría Vargas de la capital var-g u e n s e.

Los dirigidos por Néstor Sa-lazar barrieron en dos partidosa Guaros de Lara en su sede, elgimnasio José Beracasa delParque Naciones Unidas, conun partido lleno de morbo porla participación de Jack Mar-tínez con los crepusculares,luego de cinco años consecu-tivos dentro de las filas de losre ptiles.

Con un trío de importadosproductivo, que en el segundopartido contra Guaros anotó 52del total de 87 tantos, los an-fibios parten como favoritos.

La defensa en zona y la ve-locidad, con ataques dirigidospor el base armador Jesús Cen-teno (líder en asistencias en laliga con 9,5 de promedio porpartido), serán los principalesargumentos de los capitalinos.

El tridente de importados deGigantes (Blake Walker, An-drew Feeley y Marquis Jones)ha sido la contracara del trío delos saurios, con producción de11 puntos entre los tres en elúltimo encuentro, un handicapmuy pesado de llevar para uncuerpo de jugadores criollosl i m i t a d o.

El partido se jugará a las 7:30de la noche.

R E DACC I Ó N

Cocodrilos tiene marca de 2-0y defenderá su invicto ( Fo t o :Rafael Salazar)

BALONCESTO PROFESIONAL > José Vargas estará ausente mañana frente a Toros de Aragua

[PUERTO LA CRUZ ]

“Trato de encontrar mi jue-go. Me siento bien y sólo ne-cesito ritmo de juego, pero escuestión de días”.

Después de superar una levelesión muscular, Raúl Orta de-butó el lunes con Marinos deAnzoátegui, ante Gaiteros delZulia, en la temporada 2013 dela Liga Profesional de Balon-cesto de Venezuela.

Tres puntos, dos rebotes yuna asistencia en poco más de10 minutos de acción del baseoriundo de Puerto Rico y demadre venezolana, dejaron sa-tisfecho al técnico Jorge Arrie-ta. Y más ahora, con la posiblebaja de José Vargas, quien fueconvocado para el equipo sui

géneris que armarán Guarosde Lara y Bucaneros de LaGuaira, con miras a la Liga delas Américas.

“Va a ser difícil (el duelofrente a Toros) porque Oscar(Torres, físicamente) no estálisto, porque tendremos la au-

sencia de “Grillo” (José Var-gas) para el jueves. Pero laprofundidad del equipo, con lareaparición de Raúl, tenemos aLeo (Capparé), podemos ponera Axiers (Sucre) a jugar de trescuando Leon (Rodgers) tengaque descansar... Todo eso lotenemos que dilucidar en elcuerpo técnico para ver cómodarle la vuelta a la ausencia deJosé Vargas”, dijo Arrieta, decara al partido de mañana fren-te a Toros de Aragua en Ma-racay, y la posterior serie delfin de semana con Panteras deMiranda.

Sin Torres ni Orta, ausenteen la serie inaugural de dospartidos frente a los astados, elAcorazado Oriental tiene fojade 3-0 y está solo en la cima de

la clasificación de la LPB.El buque anzoatiguense ex-

hibe promedio de 93,67 uni-dades por partido (el más altoen la liga), y recibe 73,33 tantos(el segundo más bajo del cir-cuito), con un diferencial demás de 20 puntos.

Con la conducción garanti-zada por Gregory Vargas(12,33pts/4,33ast) y ErnestoMijares, más el implacable ata-que de Sucre (16,33pts/6,66reb),Rodg ers(15,33pts/3,66reb/3,0ast) y“Grillo”(15,66pts/4reb/5,33ast), ademásde la polivalencia y fortaleza deClarence Matthews(11,66pts/8,33reb) y DeVon Har-din (9,33pts/4,33reb), no quedaninguna avería visible en lan ave.

Orta, una polivalente pieza,aportará defensa, buen tiro pe-rimetral y capacidad de con-ducción, mientras que el Aco-razado espera por la incorpo-ración del insigne Torres,quien aún no está a tope decondiciones físicas ni de ritmode juego.

“Con Oscar (Torres) tene-mos mucha cautela, de manerade no apresurarnos y correrriesgos innecesarios”, resaltóel timonel.

“Es destacable nuestro juegoc o l e c t ivo ”, admitió Arrietatras el triunfo 93-74 sobre Gai-teros del Zulia el pasado lunes.Los furreros habían barrido adomicilio a los reforzadosGuaiqueríes de Margarita.

Sin importar lo que pasaraen la jornada de anoche, Ma-rinos amanecerá hoy comodueño solitario del pináculo.

“Va a ser difícil (el partidode mañana contra Toros)porque Oscar (Torres) no es-tá listo y porque tendremosla ausencia de “G r i l l o” (JoséVa rg a s ) ”.Jorge ArrietaDT de Marinos de Anzoátegui

RAFAEL PÉREZ SESUMÓ A GUAIQUERÍES

“Qué bien me veo ves-tido de verde”, fueronlas palabras de Rafael“C hamo” Pérez, antes deofrecer sus declaracionesluego de lucir por primeravez el uniforme de Guai-queríes de Margarita y po-nerse a las órdenes deldirector técnico, CaseyOwes. “Vengo con las me-jores expectativas y acumplir con mi trabajo. Novoy a inventar nada, soloharé lo que sé”. El nuevodueño del dorsal 27 llególa madrugada del lunes yentrenó en la noche.

FORTALEZA. Clarence Matthews es el líder de Marinos en rebotes con promedio de 8,33 (Foto: N. Flores)

Aquí todoslos miércolesPEDRO REYESpedroalber toreyes@cantv.net

Marinos:dos carasde la mismamonedaUn grupo de seguidoresde Marinos nos atajan pa-ra que les expliquemos elporqué, el viernes eseequipo arrolla a Toros, lesllena los carriles de ba-loncesto y al siguiente día,la partida resulta diferen-te, apretada según la ver-sión de estos amigos quie-nes, ven los acontecimien-tos desde la barrera y so-lamente esperar las vic-torias. Uno de ellos nosdijo: “Hubo un momentocuando llegué a pensarque podíamos perder eljuego del sábado”.En la inauguración los an-fitriones de La Caldera delDiablo vencieron 105-70 osea, 35 puntos de diferen-cia y en el enfrentamientosegundo, la pizarra con-cluyó 83-76, siete unida-des por encima del quin-teto representante de Ara-gua. No hay dos partidosiguales. Ni tan bueno paraun lado, ni tan malo parael otro como sucedió enesta ocasión. ¿Quó pasónos pregunta el juradoexaminador? Los resulta-dos pueden tener variaslecturas y en la explica-ción que dimos no pre-tendimos erigirnos comodueños de la verdad in-discutible. Cuando se pro-ducen esos marcadorestan abrumadores como eldel día inaugural, quienesmás aprenden son los de-rrotados ya que, sus téc-nicos si las buscan y leencuentran las cinco patasal gato. De todas todas,los primero que revisan esla defensa y en ese ren-glón, afincan su estrategiapara el siguiente cara acara. Pasó, Julio Toro y losToros, practicaron un cam-bio radical y obligaron aMarinos a bajar su pro-duccion: 22 unidades me-nos e inclusive, hubo pa-sajes que les llevó a soñarcon una posible salida ai-rosa: ficciones. Otro fenó-meno que influye es quede forma no consciente, laconfianza hace metástasisy los vencedores del pri-mer día permiten muchaslibertades hasta que, de-cidan enseriar la partida.Es entronces cuando laprofundidad pone la mesaen su santo lugar.

Juego colectivo mantieneal Acorazado sin averíasMarinos de Anzoátegui promedia 93,67 puntos por partido (el más alto de la liga) y sólo

recibe 73,33 tantos (segundo menor del circuito), con lo que es el líder solitario del incipiente

campeonato de básquet rentado nacional, tras tres jornadas / LEÓN AGUILAR

YMC K

27EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4D E P O RT E S _BÉISBOL PROFESIONAL > Eric Wedge, mánager de Seattle, confía en el talento del máscara venezolano

[SEAT TLE]

Bajo el encabezado “cát -ch e r s ” en el róster de 40 ju-gadores de los Marineros deSeattle, sólo aparece un nom-bre. Tal es el reto que se leplantea a Jesús Montero. Alfinal de cuenta, el venezolanono se encargará de todo, peroes clarísimo que Seattle iniciasu pretemporada con Monterocomo su receptor principal.Apenas tiene 23 años y se alistapara su segunda temporadacompleta en las mayores, loque hace su tarea más sig-n i f i c at iva .

A falta de dos semanas paraarrancar los entrenamientos,los Marineros aún no han en-contrado un segundo máscara.Montero es lo único seguro quetiene. Hay unos cuantos pe-loteros con invitación que po-drían ganarse una plaza y elgerente Jack Zduriencik puedeexplorar otras opciones.

De momento, ahora, Mon-tero se prepara como el titulardetrás del plato. ¿Es un riesgoapelar tanto en un jugador tanjoven? Tal vez, al reflexionarque apenas disputó 56 juegoscomo cátcher la pasada cam-paña con Seattle. Pero el criollotiene una muy buena idea de lare s p o n s ab i l i d a d .

“Me preparo para ser un cát-cher de todos los días. Todossaben que a veces me canso,todo el mundo se cansa. Voy atratar de estar detrás del platotodo lo que se pueda”.

E x p e c t at i vaEl que Montero pueda con-

vertirse en un máscara regularfue una de las interrogantes altope de la lista cuando Seattlele adquirió mediante un canjeprevio a la temporada 2012. Araíz de la rotación que le tocóen su campaña de novato, no sepudo resolver mucho sobre elfuturo del nativo como un cát-cher a tiempo completo.

Pero las salidas de MiguelOlivo (agente libre) y John Jaso(canje), el puesto tiene a Mon-tero como único dueño. Hayalgunos prospectos en las me-nores como Mike Zunino (se-lección de primera ronda en eldraft del año pasado) y JohnHicks, pero no se prevé quealguno pueda ganarse un pues-

to en el róster.“Es algo que es más mental

que físico. No tengo ningunaduda de que puede lidiar con lafunción”, dijo el mánager deSeattle, Eric Wedge. “Pero alser tan joven e inexperto, laexigencia en concentración esmayor. Le pedimos mucho anuestros cátchers. Y luego estáel desgaste físico, que es algoserio. Pero él sabe que está aquípara ser un receptor. Será midecisión cuántos juegos le to-

cará como receptor, pero le pe-diremos que lo máximo quecreamos que puede hacer”.

Montero viene de una cam-paña de novato que tuvo lasfluctuaciones propias de unprimer año. Tuvo sus momen-tos en los que fue el mejorbateador de los Marineros y enotros lució frustrado en el pla-to. Terminó la campaña conpromedio de .260, 15 jonrones y62 remolcadas.

Seattle necesita que Monterosea su catcher número uno pa-ra mantener su bate en la ali-neación y así repartir turnos alas nuevas adquisiciones quepodrían tomar el puesto de ba-teador designado, la principallabor del criollo en 2012.

Los Marineros obtuvieron alcubano Kendrys Morales y Mi-chael Morse en canjes, y con-trataron a Jason Bay y RaúlIbáñez, quienes podrían ver ac-ción en diversas posiciones es-ta temporada.

Pero para maximizar el po-tencial de una alineación que ala ofensiva ha sido la peor enlas mayores los últimos tresaños, necesitan que Monterosea el cátcher y no estar comod e s i g n a d o.

EN D E TA L L E

Jesús Montero luciómejor al bate en su añode novato cuando le to-caba ser receptor. En 56juegos bateó para .310con un slugging de casi.500, 10 jonrones y 32producidas. Sus númerosofensivos mermaron comodesignado, pese a tener100 o más turnos. Sóloconectó cinco jonrones, seponchó 60 veces y su por-centaje de slugging fue de. 3 1 0.

ETAPA. Montero disputará su 2do año completo en la GL (Foto: AP)

I nve s t i g a nrepor tesobre A-Rody dopaje

[NUEVA YORK

El béisbol de Grandes Ligasse declaró ayer “extremada -mente desilusionado” por unnuevo reporte que vincula aAlex Rodríguez y otros pelo-teros con el uso de sustanciaspara mejorar el rendimiento.

El diario Miami New Timesreportó que un empleado de unaclínica en el sur de la Floridaque cerró hace poco le sumi-nistró documentos que demues-tran que Rodríguez compró hor-mona de crecimiento humano(HGH) y otras sustancias.

El vocero de Rodríguez emi-tió un comunicado en el quecalifica de “f alsa” la supuestaconexión entre el antesalistade los Yanquis de Nueva York yel jefe de la clínica Biogenesis,Anthony Bosch.

“Alex Rodríguez no fue pa-ciente del señor Bosch, nuncafue atendido por él y nuncarecibió asesoría suya”, señalala misiva. “Los supuestos do-cumentos mencionados en lahistoria, al menos los que tie-nen que ver con Alex Rodrí-guez, son ilegítimos”.

Grandes Ligas indicó en unoficio que “siempre estamosextremadamente desilusiona-dos cuando nos enteramos deposibles vínculos de jugadorescon el uso de sustancias paramejorar el rendimiento. Esta-mos involucrados en el asuntoen el sur de la Florida a travésde nuestro Departamento deInvestig aciones”.

Posición de los MulosRodríguez admitió haber

utilizado esteroides entre2001-03, pero asegura que dejóde hacerlo después de esa fe-cha. “Respaldamos por com-pleto el programa de preven-ción y tratamiento contra lasdrogas del Comisionado. Esteasunto ahora está en manos dela oficina del Comisionado”,señalaron los Yanquis en unacarta. “No comentaremos másal respecto hasta que concluyala investigación”.

Otros peloteros que según elNew Times aparecen en la listason los dominicanos Melky Ca-brera, Bartolo Colón y NelsonCruz, el cubano Yasmani Gran-dal, y el pítcher Gio González.

Cabrera, el jugador más va-lioso del pasado Juego de Es-trellas mientras representabaa los Gigantes de San Fran-cisco, fue suspendido por 50partidos en agosto por arrojarpositivo en un control antido-paje. El jardinero fichó luegocon los Azulejos de Toronto .

AP

Pujols quiere jugaren segunda rondadel Clásico Mundial

[SANTO DOMINGO]

Albert Pujols dijo ayer queintentará jugar con RepúblicaDominicana a partir de la se-gunda ronda del Clásico Mun-dial de Béisbol 2013.

El inicialista de 33 años fueoperado de la rodilla derecha alfinalizar la temporada pasada,y según el reglamento del Clá-sico necesita un permiso es-pecial de su equipo, además deun seguro para su contrato.

“Estoy tratando de que medejen en la segunda ronda, lue-go que juegue unos partidos enlos entrenamientos”, declaró eltoletero de los Angelinos deLos Ángeles en una entrevistatelefónica con el programa ra-dial dominicano Grandes enlos Deportes.

“Yo estuve en esta mismasituación en 2009, hay que ase-gurar mi contrato y no se pudo.Estaba disgustado porque elseguro no me quería aprobar.Alguien tiene que asegurarme,porque no me puedo arriesgara lastimarme y quedarme sinc o n t r at o ”, agregó.

GuarismosPujols bateó .285, con 30 jon-

rones y 105 remolcadas en suprimera temporada con los An-gelinos, que lo firmaron por 10campañas y 240 millones ded ó l a re s.

Aunque la percepción es quelos Angelinos no quierenarriesgar a su estelar inicia-

lista en el Clásico Mundial,Pujols asegura que cuenta conel respaldo del equipo para tra-tar de jugar en el evento.

“Los Angelinos me apoyancon lo de ir al Clásico, no sólolos últimos dos o tres mesessino desde que me firmaron.Por eso me operé en octubre,para estar listo para el Clá-sico”, indicó.

Por el momento, el peloterodominicano trabaja en su re-habilitación en su hogar enSan Luis y tiene planes de lle-gar en buenas condiciones alcampo de entrenamiento de laorganización celestial, en Tem-pe, Arizona.

“Estoy haciendo mis ejer-cicios para fortalecer la pierna.Cualquier cirugía te lleva aperder fortaleza y por eso tra-bajamos duro para recuperarla fuerza de los músculos”.

AP

“Estoy haciendo mis ejer-cicios para fortalecer lapierna. Cualquier cirugía telleva a perder fortaleza ypor eso trabajamos duropara recuperar la fuerza”.Albert PujolsPelotero dominicano

BALONCESTO >

Los Nets derrotaron97-77 a los Magic

[NUEVA YORK]

En algo se parecen los Nets alos matones en Brooklyn: lesencanta humillar a los peque-ños. Vencieron cuatro veces aOrlando en esta temporada yestán 17-0 contra equipos queestaban por debajo de .500cuando jugaron con ellos.

Y ahora los grandulones lle-gan al Barclays Center. DeronWilliams tuvo 20 puntos y nue-ve asistencias, y los Nets de-rrotaron a los Magic 97-77 lanoche del lunes para su octavavictoria al hilo como locales.

Brook López anotó 16 puntosy Joe Johnson tuvo 13 para losNets, que empataron el récordde victorias de la franquicia enun mes de enero, al conseguir

la número 11.En Denver, Andre Iguodala

hizo un tiro libre cuando que-daban cuatro décimas de se-gundo después de forzar unbalón perdido para evitar untiro de último segundo de In-diana y los Nuggets de Denvervencieron el lunes 102-101 a losPa c e r s.

En otros resultados, los Roc-kets de Houston le infligieronal Jazz de Utah su peor derrotaen casa en la historia de lafranquicia, de 125-80; los Griz-zlies de Memphis remontaronpara vencer 103-100 a los 76ersde Filadelfia; y los Warriors deGolden State ganaron 114-102en su visita a los Raptors.

AP

Jesús Monteroacepta reto de serun receptor fijoEl novel pelotero criollo es el único cátcher que actualmente aparece

en el róster de 40 jugadores de los Marineros, cuando apenas restan dos

semanas para el inicio de los entrenamientos primaverales. “Voy a tratar de

estar detrás del plato todo lo que se pueda” / AP

YMC K

28 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 D E P O RT E S _FÚTBOL >

Platini negópacto en votopor Qatar

[NYON, SUIZA]

El mandamás del fútbol eu-ropeo y vicepresidente de laFifa, Michel Platini, defendióayer su voto por Qatar comosede del Mundial de 2022, des-pués que la revista FranceFootball reportó una supuestaconfabulación entre líderes gu-bernamentales y del fútbol.

“Me reservo el derecho ademandar a cualquiera queponga en entredicho mi inte-gridad en esta votación”, dijo elpresidente de la Uefa en unc o m u n i c a d o.

Platini respondió a un re-portaje de 15 páginas de FranceFootball, titulado “Le Qatar-g ate”, que analiza el proyectomundialista de Qatar. La re-vista relata una cena en no-viembre de 2010 en París, en laresidencia del entonces presi-dente francés Nicolas Sarkozy,en la que estuvieron Platini y elpríncipe qatarí Jeque Tamimbin Hamad al-Thani. Allí, Sar-kozy habría presionado a Pla-tini por motivos políticos paraque cambiara su preferenciapor la candidatura de EstadosUnidos a la de Qatar en lavotación de la Fifa, nueve díasdespués, insinuó la revista.

Sarkozy “jamás me hubiesepedido que votara por Qatar2022 porque sabe que tomo mispropias decisiones”, dijo Pla-tini. “France Football no estáhaciendo ninguna revelaciónen el artículo de hoy (ayer),porque yo divulgué esa infor-mación hace dos años”.

La revista, que se asoció conla Fifa para otorgar el Balón deOro cada año, intentó conectarla creciente influencia qataríen el fútbol francés con la de-cisión del Mundial.

La cadena Al-Jazeera, consede en Doha, creó una sub-sidiaria de deportes, BelnSport, que ahora transmite lospartidos de la liga francesa, ytiene los derechos de algunospartidos de la Liga de Cam-peones y de la Eurocopa de2016. “Creer que mi decisiónfue a cambio de pactos entre elgobierno francés y el qatarí, espura especulación”.

AP

Panorama depor tivo

Milan fichó a Mario BalotelliEl Milan anunció que llegó a un acuerdo con el Manchester City parafichar al delantero Mario Balotelli, quien se someterá hoy a los controlesmédicos de rigor. Balotelli firmaría luego un contrato por cuatro años ymedio, hasta 2017, según reportes. “Tenemos un pacto con ManchesterCity, Balotelli será examinado mañana y luego firmará... si no supera elcontrol médico, no sucederá”, dijo el dirigente del Milan, Umberto Gandini.

Jhoulys Chacín acordócon Rockies de ColoradoEl abridor venezolano Jhoulys Cha-cín y los Rockies de Colorado evi-taron el arbitraje salarial tras pac-tar ayer un contrato de dos añospor 6,5 millones de dólares.Chacín, un derecho de 25 años deedad, viene de una temporada pla-gada de lesiones en la que terminócon foja de 3-5 y con 4.43 deefectividad. Se perdió más de tresmeses debido a una inflamacióndel codo.El venezolano había pedido 2,6 mi-llones en el arbitraje y los Rockiesle ofrecieron 1,7 millones. Coloradoconfía que el serpentinero nativopueda convertirse en su as en lacontienda 2013 del béisbol deGrandes Ligas.Chacín es dueño del segundo pro-medio de efectividad más bajo(3.68) de un pitcher de los Rockiescon por lo menos 50 aperturas enlas mayores. Nacido en Maracaibo,Chacín firmó con Colorado comoagente libre en septiembre de2 0 0 4.

Nigeria y Burkina Fasoclasificaron en Copa de ÁfricaNigeria y Burkina Faso avanzaronayer a los cuartos de final de la CopaAfricana de Naciones de fútbol, en laque el campeón Zambia fue elimi-

nado en la primera ronda.Victor Moses anotó dos goles de pe-nal en los minutos finales y Nigeriaderrotó 2-0 a Etiopía, que estaba eli-minado de antemano.Moses, delantero de Chelsea, anotó alos 80 y 90 minutos por Nigeria.Zambia se despidió tras empatarsin anotaciones con Burkina Faso,que fue el líder de su lote en estadedición.Burkina Faso alcanzó la segundaronda por primera vez desde queorganizó el torneo en 1998.

Uruguay tiene la opción en sumano para el Mundial sub 20Uruguay podría sumarse a los cla-sificados Colombia y Paraguay al pro-ximo Mundial Sub20 si derrota hoy aParaguay por la penúltima fecha delSudamericano de esa categoría. Eltorneo, en el que los colosos Brasil yArgentina fueron eliminados en pri-mera ronda, podría arrojar el totalde cuatro clasificados si ese mismodía Chile vence al líder Colombia, yPerú y Ecuador empatan en su dueloentre ellos. Si se dan esos resultados,la última fecha del domingo sería detrámite ya que Colombia, Paraguay,Uruguay y Chile serían los represen-tantes de Sudamérica en el Mundialde Turquía que se jugará del 21 dejunio al 13 de julio.

COPA DEL REY > Los capitalinos presentan cinco bajas

Barcelona buscaacabar con opcionesdel Real MadridLuego de quedar con remotas aspiraciones en la Liga de España, al

estar a 15 puntos de su eterno rival, el conjunto madrileño se aferra al

torneo copero, cuando reciba hoy al Barsa, en el duelo de ida de las

semifinales. El Barsa intentará dejar a los merengues sin títulos / AP

[BA RC E LO N A ]

Los aficionados al fútbol seaprietan el cinturón ante elpanorama de tres nuevos clá-sicos entre Barcelona y RealMadrid en poco más de un mes,el primero de los cuales sedisputará hoy por la ida de lassemifinales de la Copa del Rey.

El Santiago Bernabéu espe-ra con estado de alerta la visitadel Barsa y el cuatro vecesganador del Balón de Oro, elargentino Lionel Messi, quetiene una asignatura pendien-te en el coloso madridista. Suduelo con el portugués Cris-tiano Ronaldo cobra peso a te-nor de que será la 17ma vez quese midan en el gran clásico delfútbol español.

El astro local y el Madrid sejuegan más, dado el supremoestado de forma de Messi y laprecaria situación de los “me -re n g u e s ” en la liga, donde sóloson terceros, a 15 puntos delBarsa tras 21 fechas. La malamarcha en el campeonato hapuesto en la picota al timonelblanco José Mourinho, con loque el Barsa, que volverá avisitar el Bernabéu por la 26tafecha, vislumbra una gran oca-sión de torpedear nuevamentela campaña de su gran ene-m i g o.

Campeón de Copa en 2011precisamente tras noquear alBarsa en la final, el Madridcedió la corona en beneficio delclub catalán la pasada cam-paña, cuando el eterno rival leeliminó en cuartos de final.

El Barsa, 26 veces campeón,es el equipo que más veces haalzado el trofeo, y concreta-mente Messi se ha coronado endos ocasiones.

Pero el argentino, imparableen la liga con 33 dianas, tieneuna espina clavada en el tor-neo, pues jamás le ha marcadoal Madrid en la Copa.

“Jugar en el Bernabéu siem-pre es súper difícil, y el quellega herido muchas veces ga-na”, avisó Jordi Roura, asis-tente del técnico catalán TitoVilanova, quien no estará portratamiento médico.

Aunque regresa Marcelo, loscapitalinos no contarán conÁngel Di María ni Sergio Ra-mos ni Fabio Coentrao -san-ción-, ni Pepe ni Iker Casillas-lesión-.

LÍDER GOLEADORES

5Ta nt o s .David Villa, el atacante delBarcelona, comanda a losrealizadores en la Copadel Rey. Villa está igualadocon el atacante del SevillaÁlvaro Negredo. Detrás deellos figuran Diego Costa(Atlético de Madrid), Lio-nel Messi (Barcelona),Cristiano Ronaldo y KarimBenzema (Real Madrid).

IMPLACABLE. Messi lleva 33 goles en la Liga (Foto: AP)

34 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 _

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIÓN 21 octubre - 20 noviembre

GÉMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CÁNCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-kuSolución del día anterior

Crucigramas

Hoy no tendrás dificultades en el terreno del trabajo si ordenas los pasos que vas a dar antes de darlos, Aries. No obstante, en el ámbito económico podrías sufrir un revés, tal vez debido a los gastos que estás realizando. Por último, la fortuna no te acompañará, así que tendrás que ser prudente durante todo el día.

Hoy seguirás contando con una dosis extra de creatividad, así que, al igual que ayer, intenta utilizarla. No obstante, deberás ser muy prudente a la hora de estampar tu firma en cualquier documento legal, antes de hacerlo, revisa bien todos los puntos y pide las aclaraciones que sean necesarias. Por último, en un plano más íntimo, estarás muy cariñoso.

Podrías sentirte algo débil o con el ánimo por los suelos, Tauro, además, tal vez sientas que alguien te ha fallado. Necesitarás equilibrar los distintos ámbitos de tu vida, y lo mejor para ello será el análisis de todo lo que has hecho hasta ahora y de lo que ha sucedido alrededor, así podrás actuar en consecuencia. No te dejes abatir y levanta el ánimo.

Hoy no será uno de tus mejores días, Escorpio; podrás tener problemas internos contigo mismo-a: no te precipites, será un día en el que te conviene buscar la soledad para recargar energías. Una buena meditación te llevará a buscar internamente las respuestas convenientes para el futuro. Evita la confusión y la tensión.

Géminis, hoy tendrás que poner los cinco sentidos en lo que hagas, especialmente en el terreno del trabajo, porque podrías cometer errores lamentables. Esto servirá también para tu vida privada, tal vez se rompa tu relación con alguien a quien quieres... Será mejor que pienses en lo que necesitas cambiar para madurar y ser feliz.

Hoy tendrás que ser muy prudente, Sagitario, porque los accidentes y las dificultades podrán darse con facilidad: fija tu atención en lo que estés haciendo, sin prisas, o luego tendrás que volver sobre lo hecho para arreglar los errores. Tampoco dejes de tener esto en cuenta.

Hoy será un buen día para concluir proyectos, Cáncer. No obstante, en el terreno familiar podrías tener problemas; si es así, trata de darles una solución y de aclarar la situación lo antes posible. Por último, si tienes pareja, también tendrás dificultades en la relación: no te acalores y exprésate con sinceridad y respeto.

Hoy podría ser un día un poco tenso, pero si no te dejas arrastrar por esa tensión, todo será mucho más llevadero. Tal vez se produzcan algunos cambios positivos en el terreno del trabajo, especialmente si tu actividad laboral está relacionada con las entidades financieras. Finalmente, podrías tener problemas con la tecnología.

Podrías recibir hoy una recompen-sa a los esfuerzos pasados, Leo, especialmen-te en el terreno económico. También podrías firmar contratos o cerrar proyectos importan-tes en este día. Por otra parte, si dedicas un poco de tu tiempo a trabajar por los demás, recibirás algo a cambio, bien sea material o no: lo que des vendrá a ti multiplicado.

Si tienes algún asunto pendiente con la ley o si vas a firmar contratos, deberás prestar atención, porque hoy no será un día favorable para estos asuntos. Tus relaciones con los demás seguirán siendo tensas, especialmente porque te niegas a admitir situaciones que son reales. Intenta dejar la subjetividad a un lado y actuar razonablemente, ¿vale?

Virgo, hoy no será un buen día para tomar determinaciones que afecten al futuro. La mejor salida será adoptar tus responsabilida-des, trabajar duro y con orden y disciplina; lo demás no será de tu incumbencia. Finalmente, si vas a utilizar maquinaria potencialmente peligrosa, deberás prestar mucha atención y ser prudente.

Tu sexto sentido estará activado hoy, deberías fijarte en los sueños que tengas porque podrías encontrar algunas respuestas, Piscis. En otro orden de cosas, tendrás que tener mucho cuidado hoy, porque tendrás propensión a sufrir percances, tanto en el terreno del trabajo como en tu vida más personal. ¡Sé muy prudente!

HORIZONTALES1. Examinar y apreciar debidamenteel mérito de alguien o el mérito overdad de algo.2. Enfermedad de los pechos de lamujer que está criando. Tipo desociedad comercial.3. Versión de Windows . Maízgerminado para hacer chicha. Platócinematográfico.4. En Bolivia, pez pequeñocomestible del lago Titicaca. Dícesede la relación escrita de lo sucedido,tratado o acordado en una junta.5. Pez marino semejante a lasardina. Sufijo alcohólico.6. Varas de un coche de caballos.7. Hombre ignorante y rudo. Voz de'incredulidad'. 'Hormiga' para losingleses.8. Voz de sorpresa. Letra delalfabeto griego. Versículo del Corán.9. Grupo de plumas del bordeanterior de las alas de las aves.Celebra el chiste.

10. Símbolo del litio. Nota musical.'Dedo del pie' en inglés.11. Extremo ensanchado delpedúnculo donde se asientan lasflores. Combustible.

VERTICALES1. Instrumento que servía pararesolver problemas detrigonometría esférica. Comandodel teclado de un PC.2. Red social para teléfonosmóviles que fue lanzada almercado para versión beta en el2006. Estado de Europa.3. Siglas de United States. EnArgentina, palo borracho rosado.4. Vigésima letra del alfabetogriego. Poema dramático.5. Barullo, gresca. Prefijo denegación. Deidad egipcia.6. Uva que se queda muy pequeñay no llega a madurar. En filosofíaoriental, camino infinito delaprendiz de un arte.

7. Remolca una embarcación.Siglas de Home Runs Allowed.Sílaba que repetida arrulla.8. Iniciales de Alba Núñez. Pilaeléctrica pequeña. Siglas deAmnistía Internacional.9. Escandio. Habitación anterior ala antecámara del rey o de laspersonas reales.10. Cercado de arbustos vivos.Neón. Pronombre dativo.11. Conjunto de muchas cosasdiversas y mal ordenadas.

>>

So

luci

ón

de

l día

an

teri

or

El chiste ¿Saben ustedes por qué los hijos pequeños de Superman no se pelean entre ellos?Porque son supermansitos.

Como murió el hombre que inventó la cama de piedra?- de un almohadazo!

Un día en Oriente

Santoral

MAXIMILIAN KOPP

San Fulgencio de Ruspe ObispoJesús en la Cruz Nace en Cartago, Africa, hacia el año 468.Fulgencio significa: resplandeciente, brillante.Aprendió a hablar perfectamente el griego y el latín y resultó ser un excelente administrador. Por eso fue nombrado tesorero general de la provincia donde vivía. Pero alarmado ante los peligros de pecar que hay en el mundo, y desilusionado de lo que lo material promete y no cumple, dispuso dedicarse a la vida espiritual. Lo conmovió profundamente el leer un sermón que San Agustín hizo acerca del bellísimo Salmo 36 que dice: "No envidies a los que se dedican a obrar mal, porque ellos se secarán pronto como la hierba. Dedícate a hacer el bien y a confiar en el Señor, y El te dará lo que pide tu corazón". Desde entonces se dedicó a leer libros espirituales, a orar, a visitar templos y a mortificarse en el comer y en el beber. A los 22 años llegó a un monasterio y pidió ser admitido como religioso. El Superior, viendo que era un hombre de mundo y de negocios, le dijo: "Primero aprenda a vivir en el mundo sin dedicarse a placeres prohibidos.

1976: En Porlamar (Edo. Nueva Esparta) muere el periodista Salvador Ernández. Fue colaborador de los diarios caraqueños El Nacional, El Universal , y El Heraldo, fundador de los periódicos margariteños Zona Libre y Sotavento y de las Revistas Bonanza y Marullo; fundador de la editorial Jeser, fundador y presidente de la Asociación Venezolana de periodistas seccional Nueva Esparta, Presidente del Consejo Municipal Mariño (Porlamar), Director de Administración de la gobernación neoesparta y entre otros director de la biblioteca Museo Nueva Cádiz de La Asunción. Dicc. Margariteño p. 128 - Pespunteo – Nueva Esparta. 1999 2002

PASATIEMPOS_EL TIEMPO I Puerto La Cruz, miércoles 30 de enero de 201334

35EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4SUCESOS_

INSEGURIDAD >

Murió una niña de 5 años en balacera[C ARAC AS]

Una niña de 5 años murió alser impactada por una balacuando unos delincuentes dis-pararon contra el carro en elque viajaba con su madre Mar-bellys Rivas (36); el novio de lamujer, Robert Rivera (21), ofi-cial de la PNB; y el primo deeste, Banderson Barrios (19).

El hecho se registró al caer lanoche del lunes, en el barrioSan Pablito, de Antímano.

Versiones policiales señalan

que cuatro sujetos armados leordenaron a Rivera que de-tuviera la marcha. No lo hizo yle cayeron a tiros.

El funcionario siguió con-duciendo a pesar de esar he-rido y llegó al CDI de Ma-mera.

La pequeña fue ingresadasin vida. Su madre, que trabajacomo cocinera en el CDI deMamera, recibió un tiro cercade un ojo y está muy grave.

A Banderson Barrios lo im-pactaron en la espalda, cuando

los delincuentes hicieron losprimeros disparos. Este fue da-do de alta.

Rivera Rincón tiene dos añosde servicio en la Policía Na-cional Bolivariana y pertenecea la primera promoción.

En sus ratos libres trabajacomo técnico en refrigeracióncon su primo. Ambos vivenalquilados en San Pablito.

El oficial mantiene una re-lación sentimental con Mar-bellys, quien vive en Mameracon sus dos hijos (el mayor

tiene 16 años) y se dirigían a lacasa de él cuando se produjo elat a q u e. .

Las autoridades descartan elrobo y manejan una posiblevenganza, pues el funcionariohabía sido amenazado por unade las bandas de la zona cuandole robaron una moto y él subióa recuperarla.

Hace mes y medio asesina-ron a un familiar del oficialRobert Rivera.

FELÍCITA BLANCO

ZONA OESTE > Autoridades advierten sobre baches en el puente Cautaro

Obrero de Hidrocaribe murióen colisión en Boca de UchireJean Carlos Guarema Calcurián (30 años) pereció a consecuencia de múltiples fracturas que

sufrió al chocar la camioneta pick Up que conducía contra un camión Ford 7000 en la troncal 9.

Sus acompañantes Jorge Tarache (43) y Jairo Rondón (27) resultaron lesionados/ JENNY ABREU

[PUERTO PÍRITU]

Una personas muerta y doslesionadas fue el saldo de unaccidente de tránsito ocurridoayer en la troncal 9.

El siniestro se registró a las9:00 de la mañana, en el sectorPunto Lindo del municipio SanJuan de Capistrano. Una cava,marca Ford, modelo 7000, colorblanco, matrículas A55AAGW,impactó contra una camionetapick up blanca, sin placas vi-s i bl e s.

Funcionarios de ProtecciónCivil (PC) de Boca de Uchire,Bomberos de Miranda, Trán-sito Terrestre Unare y GuardiaNacional Bolivariana se tras-ladaron al lugar para realizarlas acciones de rescate.

Jorge Tarache (43 años) yJairo Rondón (27) fueron losprimeros en ser sacados delinterior de la pick up. De in-mediato los trasladaron a laemergencia del hospital de Bo-ca de Uchire.

Rescatar al conductor JeanCarlos Guarema Calcurián (30)tomó más tiempo porque que-dó atrapado en el puesto delpiloto, lo que ameritó el uso deequipos hidráulicos para cor-tar las partes.

Guarema fue llevado con vi-da al hospital local, pero dejóde respirar 10 minutos despuésde su ingreso. Sufrió fracturade fémur y traumatismo to-racoabdominal cerrado.

El chofer de la Ford, Abra-hán Pérez (46), resultó ileso.

Un bacheSegún el director de PC Boca

de Uchire, Leopoldo Guaicara,

la colisión ocurrió sobre elpuente Cautaro, donde se hanformado varias irregularida-des en la vía, sobre todo en elcanal sentido Caracas-Barce-lona.

Se presume que el conductorde la cava invadió el canal con-trario al intentar esquivar loshuecos, y chocó contra la ca-mioneta pick up.

Guaicara manifestó que elpuente Cautaro es consideradouno de los puntos más peli-grosos de la carretera nacionaldebido a la cantidad de ac-cidentes que ocurren anual-m e n t e.

Nassir Reyes, superinten-dente de la Hidrológica del Ca-ribe (Hidrocaribe) en la zonaoeste, informó que Jean CarlosGuarema Calcurián formabaparte del equipo de esta em-p re s a .

Dijo que Jorge Tarache yJairo Rondón también son in-genieros de la compañía.

Comentó que el grupo deempleados se dirigía a la plantade tratamiento de Boca deUchire para hacer algunos en-sayos de rutina, los cuales serealizan semanalmente comoparte del monitoreo del pro-ceso del agua.

ORIGEN

Jean Carlos GuaremaCalcurián (30) residíaen el caserío Las Ma-racas, en Clarines. Perte-necía desde hace un año ala cooperativa de opera-ciones hidráulicas Sisman-top que presta servicio enla Planta Santa Clara. Susjefes lo describieron comouna persona respetuosa yresponsable que siemprecubrió las expectativas la-b o ra l e s .

TRASL ADO. Los lesionados fueron llevados al hospital de Sabana de Uchire (Foto: El Tiempo)

38 EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 20132 SUCESOS_FATALIDAD > Familiares acusan a trabajadores de camposanto de dejar abierta una fosa

Pereció un hombre al caeren tumba de cementerioRonny Rafael Salazar (42 años) falleció la noche de este lunes, debido a las lesiones que

sufrió al precipitarse al fondo de un hoyo, junto a su hermana Yasmín González, cuando asistía

al entierro de un tío en el Cementerio Parque Metropolitano de Barcelona / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

De manera inesperada le lle-gó la muerte a un hombrecuando trató de auxiliar a unahermana que sufrió un des-mayo. El suceso dejó impac-tados a sus familiares.

Aproximadamente a las 3:15de la tarde de este lunes, RonnyRafael Salazar, de 42 años, seencontraba con su familia en elentierro de su tío Marcelo An-tonio González, en el Cemen-terio Parque Metropolitano deB a rc e l o n a .

En medio del sepelio, la her-mana de Ronny, Yasmin Gon-zález, de 40 años, sufrió undesmayo. El hombre, que es-taba a su lado, la agarró, peroambos cayeron en un hoyo queestaba abierto al lado de latumba donde enterraban aMarcelo González.

Al relatar cómo ocurrieronlos hechos, a las afueras de lamorgue, Alida González dijoque en la caída su tío Ronny segolpeó la cabeza con el con-creto y Yasmin le cayó enci-ma.

Agregó que un amigo queasistía al sepelio y que mane-jaba una ambulancia del Inter-nado Judicial de Puente Ayalalos ayudó a sacar a los hermanospara trasladarlos a la emergen-cia del hospital Luis Razetti.

A Ronny Salazar le obser-varon traumatismos craneoen-cefálico severo y cervical,mientras que la mujer sufriótraumatismos múltiples y to-racoabdominal cerrado. Ellapermanece hospitalizada.

El infortunado hombre fa-lleció a las 7:00 de la noche,

cuando era atendido por losmédicos de guardia. Era ayu-dante de albañilería.

QuejaFamiliares denunciaron que

Ronny Salazar murió debido ala negligencia de trabajadoresdel camposanto, porque deja-ron la fosa abierta a sabiendasde que una persona sería se-pultada al lado.

Añadieron que evalúan laposibilidad de emprender ac-ciones legales.

Indicaron que están pasandopor momentos difíciles debidoa que en menos de dos días

hubo dos fallecidos en la fa-milia.

Alida González informó quesu tío vivía con su progenitoraIsabel Salazar, en la calle 9 de laurbanización Boyacá III de lacapital de Anzoátegui.

No tenía hijos y era el se-gundo de nueve hermanos.

Detectives de la subdelega-ción del Cuerpo de Investiga-ciones Científicas, Penales yCriminalísticas (Cicpc) de Bar-celona iniciaron las averigua-ciones sobre la muerte de Ron-ny Rafael Salazar. Los funcio-narios interrogaron a parien-tes del obrero.

5C I U DA DA N O Shan fallecido en hechospoco frecuentes ocurridoshasta ahora en enero. Or-lando Rondón murió enClarines, municipio Bru-zual, al atorarse con untrozo de carne de cochino.En Píritu, una pareja y suhijo perecieron al inhalargases tóxicos de una plan-ta eléctrica instalada en suvivienda. Ronny Salazarcayó en una fosa.

LUGAR. En una fosa del cementerio cayeron los hermanos González (Foto: Rafael Delgado)

I N V E ST I G AC I Ó N >

Fiscalía 23 realizópruebas científicasa un muchachoabatido por el Cicpc

[BA RC E LO N A ]

En presencia de la fiscal 23,Liliana Aumaitres, expertos dela Unidad de Aseroría TécnicoCientífica del Ministerio Pú-blico realizaron ayer las prue-bas de trayectoria intraorgá-nica y extracción de proyectilen el cuerpo del adolescenteque cayó abatido el lunes poruna comisión mixta de la po-licía científica y del estado.

Asimismo la representantede la vindicta pública presen-ció la autopsia del muchachode 16 años.

En el recinto forense se de-terminó que el chico fue im-pactado por dos disparos en elpecho y uno en el abdomen.Los proyectiles le salieron porla espalda.

Sobre estos hechos, el co-misario Guillermo Mictill,nuevo jefe de la delegación deAnzoátegui del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cic-pc), junto a los comisarios Zu-leima Romero, de este orga-

nismo y José Romero, de laPolicía del estado, dijo que eladolescente no tenía registro,como tampoco el detenidoFrank Enrique Mata (18) .

A Mata le incautaron unapistola 9 mm con los serialeslimados y 11 balas.

En el lugar del suceso losdetectives colectaron ocho con-chas a las que se les hacen laspruebas científicas.

El detenido fue puesto a laorden de la fiscal III, NermarNarváe z.

Jesús Barreto acudió ayer areclamar los restos de su so-brino. Dijo que el chico vivíacon su abuela materna en elsector Las Delicias de PuertoLa Cruz.

Era el segundo de tres her-manos y estudió hasta primeraño en el liceo Salias.

Comentó que de nada le va-lieron los consejos de su abuelani de otros familiares porquese fue por el mal camino. La-mentó lo sucedido.

ELEIDA BRICEÑO

9 MM. Mictill dijo que recabaron un arma (F: Arturo Ramírez)

POLIANZOÁTEGUI >

Apresaron a jóvenespor cargar drogas

[BA RC E LO N A ]

El director general de la Po-licía del estado Anzoátegui (Po-lianzoátegui), José AlexanderRivero, informó sobre la de-tención de tres jóvenes y unadolescente que supuestamen-te guardaban drogas.

Mencionó que en la calleJuan Griego del sector RómuloGallegos de Barcelona apresa-ron a Andrés Maraima (21). Leincautaron presunto crack.

En diferentes procedimien-tos realizados en la zona sur dela entidad aprehendieron aJorge Malavé (27), Jairo Reyes(28) y a un chico de 17 años.

Según el reporte policial, alprimero le hallaron 15 envol-torios de supuesto crack; alsegundo le decomisaron cincoporciones de la misma sustan-cia; y el menor de edad cargabamarihuana en una pipa.

R E DACC I Ó N

FATALIDAD >

Desconocido murió arrollado por vehículo[BA RC E LO N A ]

Casi al amanecer de ayer, unhombre murió al ser atrope-llado por un vehículo en laautopista José Antonio Anzoa-tegui, a unos 200 metros de laentrada a Barbacoa, zona ruraldel municipio Bolívar.

La víctima carecía de do-cumentos. Era de piel morena,delgado, pelo rizado negro ycalzaba zapatos deportivosblancos con azul. Vestía un ber-mudas blanco con motivos dep e c e s.

El conductor de un camión

que pasó por el lugar vio elcuerpo a orilla de la carretera ylo notificó a la Policía.

En el sitio se presentaroncomisiones de Polianzoátegui,Policía Nacional, Tránsito Te-rrestre y Bomberos.

Los efectivos bomberiles lorecogieron y lo llevaron a lamorgue del hospital Razetti.

Se presume que el hombrefue atropellado por un Toyotacolor vinotinto, porque al ladodel cadáver quedó un retro-visor de ese tipo de vehículos.

ELEIDA BRICEÑO VÍCTIMA. El desconocido fue llevado al recinto forense (F: A. R)

39EL TIEMPO M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 4SUCESOS_HOMICIDIO > Cicpc investiga la muerte de un jardinero

De varios tubazos matarona obrero dentro de su casaThomas Wallace Castillo, de 52 años, fue asesinado la madrugada de este martes en la cocina

de la vivienda que compartía con un hermano, en la cuarta calle de Pueblo Nuevo Sur de El

Tigre. Se conoció que horas antes de morir, el hombre consumía licor con dos amigos / SOL VARGAS G.

[EL TIGRE]

El cadáver del obrero Tho-mas Terry Wallace Castillo, de52 años, fue hallado la ma-drugada de este martes en lacocina de su casa, la N° 135-Ade la cuarta calle de PuebloNuevo Sur, en El Tigre.

La cuadra es conocida comoEl cerro del diablo.

El protocolo de autopsia re-veló que le causaron trauma-tismos en la cabeza y una frac-tura severa de cráneo

Billy y Sandra Yean Wallace,hermanos de Thomas, seña-laron que, supuestamente, lanoche del lunes su parienteestaba en compañía de otrohermano, de nombre Dan JoséSalmerón Castillo y dos ami-gos, uno de ellos llamado Be-n i g n o.

Dan José se encerró en sucuarto porque no estaba deacuerdo con la vida descon-trolada y de vicios que llevabasu pariente.

Al parecer, Thomas y sus dosamigos conversaban en la salay tomaban licor.

Benigno declaró que a eso delas 11:30 pm, salió a compraruna botella de ron en una li-corería cercana. Cuando regre-só, después de la medianoche,encontró a Wallace boca abajoen el piso de la cocina.

Agregó que inmediatamentetocó la puerta del dormitoriode Dan para notificarle lo su-cedido, y le dijo: “Dan, corre,acércate para que veas qué tie-ne el compadre”.

Funcionarios de la Policía deSimón Rodríguez y del Centrode Coordinación Policial (CCP)

acordonaron el lugar para ga-rantizar que la escena del cri-men no fuera alterada.

Poco después acudieron ofi-ciales de la subdelegación delCuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc).

Los detectives recolectaronevidencias, entre ellas un grue-so tubo con el que se presumegolpearon al hombre. El ca-dáver fue llevado a la morguedel hospital de El Tigre.

Al parecer, el crimen ocurriódurante una pelea.

El Cicpc interrogó a testigospresenciales y referenciales

para tratar de esclarecer esteh e ch o.

El vicio lo perjudicóSandra Yean Wallace contó

que sus hermanos Thomas yDan José compartían la vivien-da, después de que murió sum a d re.

Laboraba como jardinero enlas cuadrillas de Obras Públi-cas de la Alcaldía de SimónRodríguez. Tenía cuatro hijos.

La mujer reconoció que élandaba en malos pasos. Teníaproblemas con el alcohol y lasdrogas, y que en ocasiones semostraba agresivo.

FUE AMENAZADO

Un hijo de Thomas quepidió omitir su nombrepor razones de seguri-dad, dijo que la semanapasada tirotearon la casadonde vívia su padre. Se-ñaló que varias marcas debalas quedaron en las pa-redes. También refirió quehace un mes, el hombresostuvo una discusión conuna mujer que supuesta-mente lo amenazó demuer te.

CRIMEN. Familiares comentaron que Thomas Wallace había sido amenazado de muerte (Foto: Nogales )

EL TIGRE >

Policía capturóa dos jóvenesseñalados de cometeratracos en motos

[EL TIGRE ]

Funcionarios de la Policía deSimón Rodríguez arrestaron ados jóvenes que presuntamen-te andaban en motocicletas co-metiendo atracos contra tran-s e ú n t e s.

El jefe de la institución, Da-niel Hernández, señaló que Os-car Moisés Rondón Mata (19años) y un adolescente (17) fue-ron arrestados tras ser denun-ciados por vecinos.

En la calle Principal del sec-tor 25 de Mayo de El Tigre losdetenidos se desplazaban demanera sospechosa en unaEmpire, modelo Horse, colornegro, sin placas.

El funcionario indicó que alver a los uniformados, los mu-chachos mostraron una acti-tud nerviosa.

“Al realizarles el chequeocorporal les incautaron una es-copeta marca Beretta, calibre12 mm, de doble cañón, pro-vista de dos cartuchos sin per-cutir”.

También tenían dos celula-

res y un reloj Casio.Hernández dijo que inves-

tigan la vinculación que guar-dan estos jóvenes con bandasde motorizados que tienen ate-morizados a los habitantes delas calles 23, 24, 25 y 26 dePueblo Nuevo Sur.

Decomisan drogaHernández indicó que un

procedimiento realizado en lacalle principal del sector Si-món Bolívar I detuvieron aRamir Alexander Valdez Már-quez, de 23 años, luego que unamujer llamó al comando paradenunciar que en su casa ha-bían cometido un hurto.

Los uniformados llegaron alsitio con tiempo para atraparen flagrancia al presunto de-lincuente. Supuestamente, Val-dez integra la banda de “elm a rc i a n i t o ”.

Al revisarlo le encontraronen un bolsillo del pantalón unenvoltorio de marihuana y 57porciones de crack.

SOL VARGAS GARCÍA

ESTADO SUCRE >

Guardia Nacional abatió a líder de banda[CU M A N Á ]

Efectivos adscritos al Des-tacamento 78 de la GuardiaNacional Bolivariana (GNB),después de un intercambio dedisparos en el sector Bajo Secode Cumaná, estado Sucre, aba-tieron al “mano mocha” uno delos integrantes de la banda “elp roye c t i l ”, a quien le incau-taron un fusil.

El comandante de la unidadmilitar en el estado Sucre, te-niente coronel Omar Herrera,

informó que tras las muerte deun septuagenario en la capitalsucrense, fue activado un ope-rativo especial para dar con elparadero de los autores.

“En horas del mediodía deeste lunes se produjo un en-frentamiento y resultó heridoEliézer José Esparragoza Sa-lazar de 28 años, ‘mano mocha’,quien posteriormente murióen el hospital UniversitarioAntonio Patricio Alcalá”.

A Esparragoza le fue incau-tada un arma de fuego tipo AK

103, la cual, al ser verificada enel Sistema Integral de Infor-mación Policial (Siipol), seconstató que era requerida porel Cuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) del estadoApure y con registro de per-tenecer a la Fuerza ArmadaNacional Bolivariana.

E x p e d i e nt eEl comandante Herrera

agregó que el abatido presen-taba cargos por ocultamiento

de sustancias estupefacientes yera conocido como azote de laciudad.

“Las labores de búsquedacontinuarán hasta dar con elresto de los integrantes de lapandilla que se enfrentaron ala comisión integrada por laGNB, Cicpc, Policía del estadoSucre y municipal”.

El organismo castrense des-plegó operativos en diferentess e c t o re s.

R E DACC I Ó N

PESQUISAS >

Cicpc revisa videosde centro comercial

[PUERTO LA CRUZ]

Para establecer las causaspor las que balearon al gerentede operaciones de Mc Donald´s,Rigoberto José Caicuto Paiva,de 28 años, la policía científicainterroga a testigos y revisa losvideos captados por las cáma-ras del centro comercial Re-gina, donde estaba el traba-jador cuando fue herido.

La información fue suminis-trada por el jefe regional del

organismo detectivesco, Gui-llermo Mictil, quien dijo que elmuchacho quedó recluido en lasala de cuidados intensivos delcentro médico Zambrano deB a rc e l o n a .

La tarde de este lunes, Cai-cuto estaba frente a la joyeríaBHappy, ubicada en la plantabaja del centro comercial,cuando recibió un disparo en elestóma go.

Y. VARGAS /E. BRICEÑO

ACCIÓN. Daniel Hernández, jefe de Polisosir (Foto: David Nogales )

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LIII - Nº 2 0. 3 92 PRECIO Bs 5,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 198 2 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, M i é rco l e s 30 de e n e ro de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

30

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

1:00pm A: 503 - B: 4981:00pm A: 776 - B: 280 4:00pm A: 305 - B: 91512:00m A: 570 - B: 400

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 006 - B: 668 7:00pm A: 291 - B: 9419:00pm A: 807 - B: 251 9:00pm A: 613 - B: 802

FATALIDAD > Familiares denunciaron negligencia de trabajadores de camposanto capitalino

Murió un hombre tras caeren tumba de cementerio parqueRonny Rafael Salazar (42 años) falleció la noche del lunes en la

emergencia del hospital Luis Razetti, a causa de las graves lesiones

que sufrió al precipitarse al fondo de una fosa en el cementerio

metropolitano de Barcelona. Según relató Alida González, la familia

asistía al sepelio de Marcelo Antonio González (40). En medio de la

ceremonia luctuosa, una sobrina del difunto se desmayó y su

hermano Ronny trató de sostenerla, pero ambos fueron a parar al

hoyo. La mujer quedó hospitalizada >> 38

I N V E ST I G AC I Ó N

Fiscalía hizo pruebas a muchacho abatidoEn presencia de la fiscal 23, Liliana Aumaitres, expertos de la Unidad de Asesoría TécnicoCientífica del Ministerio Público realizaron ayer los análisis de trayectoria intraorgánica yextracción de proyectil en el cuerpo de un adolescente que murió al hacer frente a unacomisión mixta de la policía científica y del estado

>> 38

BREVESDE ÚLTIMA

I nt e n s i f i c a r á nrev i s i ó nde motosPara disminuir los índicesdelictivos en el municipioSotillo, la policía de Puer-to La Cruz intensificarálos operativos de revisióny circulación de motos enla ciudad. La supervisoraagregada Danny Aruspón,jefa de Polisotillo, informóque se les exigirá a losconductores de estas má-quinas su licencia y lospapeles de propiedad.Manifestó que ubicaránpuntos de control móvilesen lugares estratégicos dela jurisdicción, especial-mente en el casco centraly la zona rural. Ratificóque “ningún motorizadopodrá circular con un pa-rrillero después de las9:00 de la noche, a me-nos que justifique que seencuentra afiliado a unalínea de mototaxistas”.

Frustran robo

El teniente coronel JoséMiguel Montoya, coman-dante del DestacamentoNº 75 de la Guardia Na-cional Bolivariana (GNB),informó sobre la deten-ción de tres individuos latarde de este lunes, cuan-do supuestamente trata-ban de hurtar dos camio-netas en Lechería. El pro-cedimiento fue realizadoen el marco de la GranMisión A Toda Vida Vene-zuela. Los detenidos fue-ron identificados comoFrank Gutiérrez (23 años)y los hermanos Carlos yRicardo Villota (22 y 30),respectivamente. Los tresfueron puestos a la ordende la Fiscalía III para quesiga las averiguaciones.

Herido

A las 6:00 pm de este lu-nes ingresó en el hospitalRazetti el interno JoséMaestre (24), quien fueherido en la cabeza conun chuzo por otro reo enuna celda de la Policía deFre i t e s .

D E P O RT E S

Se despidió goleadoDANZ PERDIÓ 3-0 CON TIGRE EN LIBERTADORES >> 22

Un hombre murió atropellado la mañana de este martes en laautopista José Antonio Anzoátegui, a 200 metros de la entrada del sectorBarbacoa del municipio Bolívar. El ciudadano era de piel morena, delgado,

cabello rizado negro. Vestía un bermudas blanco con motivos de peces. Elcadáver fue llevado por funcionarios del Cuerpo de Bomberos a la morguedel hospital Luis Razetti de Barcelona (Foto: Arturo Ramírez) >> 38

T R AG E D I A