pliegos de rÉgimen especial entre … · presentar su propuesta técnica-económica para la...

“CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL”

REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 1

PLIEGOS DE RÉGIMEN ESPECIAL

ENTRE ENTIDADES DEL SECTOR PÚBLICO GERENCIA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

EP PETROECUADOR

CODIGO DEL PROCESO: RE-EPP-TCTR-S-03-13

OBJETO DE LA CONTRATACION:

"CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL"

GUAYAQUIL, ABRIL DE 2013


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 2

REGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

ÍNDICE

SECCIÓN I INVITACION SECCIÓN II OBJETO DE CONTRATACIÓN SECCIÓN III CONDICIONES GENERALES 3.1 Ámbito de aplicación 3.2 Responsable de la Contratación 3.3 Participante 3.4 Procedimiento 3.5 Inhabilidades 3.6 Obligaciones del Oferente 3.7 Causas de Rechazo 3.8 Adjudicación 3.9 Garantías 3.10 Cancelación del Procedimiento 3.11 Declaratoria de Procedimiento Desierto 3.12 Adjudicatario Fallido 3.13 Proyecto del Contrato 3.14 Moneda de Cotización y Pago 3.15 Reclamos 3.16 Administración del Contrato 3.17 Fiscalización 3.18 Precios Unitarios y Reajuste de Precios 3.19 Control Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional SECCIÓN IV CONDICIONES ESPECÍFICAS 4.1 Vigencia de la oferta 4.2 Plazo de Ejecución 4.3 Precio de la Oferta 4.4 Forma de Pago 4.4.1Anticipo 4.4.2Valor restante de Obra 4.5 Funciones de la Fiscalización de la EP PETROECUADOR 4.5.1 Suspensión de los trabajos 4.6 Método de evaluación 4.7 Obligaciones de la CONTRATISTA 4.7.1 Obligaciones Generales 4.7.2 Sueldos, Salarios y Prestaciones Sociales 4.7.3 Servicios e Instalaciones


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 3

4.7.4 Seguridad, Salud y Ambiente 4.7.5 Medio Ambiente 4.8 Obligaciones de la CONTRATANTE 4.9 Ejecución del Contrato 4.9.1 Inicio, Planificación y Control de Obra 4.9.2 Cumplimiento de Especificaciones 4.9.3 Personal del CONTRATISTA 4.9.4 Materiales 4.9.5 Vigilancia y Custodia 4.9.6 Trabajos defectuosos o no autorizados 4.9.7 Facturación y Reajuste 4.9.8 Pagos

4.9.9 Suministro de Equipos y Materiales 4.9.10 Elaboración de Red Line y Planos As-Built del proyecto 4.9.11 Mantenimiento del Proyecto hasta la entrega Definitiva del mismo 4.10 Formularios para la Elaboración de las Ofertas 4.10.1 Requisitos Mínimos

4.10.1.1 Oferta Técnica 4.10.1.2 Oferta Económica 4.10.2 Forma de Presentar la Oferta

4.11 Anexos de las Condiciones Específicas 4.11.1 Especificaciones Técnicas 4.11.2 Planos del Proyecto 4.11.3 Presupuesto Referencial 4.11.4 Equipo Mínimo 4.11.5 Personal Mínimo

SECCIÓN V PROYECTO DE CONTRATO SECCIÓN VI FORMULARIOS Formulario No. 1 Carta de Presentación y Compromiso Formulario No. 2 Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios Formulario No.3 Datos Generales del Oferente Formulario No. 4 Formato de Análisis de Precios Unitarios Formulario No. 5 Equipo asignado al proyecto Formulario No. 6 Personal Técnico Propuesto para el proyecto Formulario No. 7 Modelo de Curriculum Vitae Formulario No. 8 Experiencia del Oferente Formulario No. 9 Cronograma valorado de trabajos Formulario No. 10 Metodología de Construcción


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 4

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN I

INVITACIÓN

De acuerdo con los Pliegos de Contratación Directa Régimen Especial elaborados por la EP PETROECUADOR y aprobados por el ING. RAMIRO CARRILLO C., en su calidad de Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, de conformidad con el Poder Especial otorgado por el Ing. Marco Calvopiña Vega, Gerente General (E) de la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador “EP PETROECUADOR”, ante el Notario Vigésimo Sexto del Cantón Quito, Dr. Homero López Obando, el 3 de agosto del 2012 y la delegación emitida a su favor por el señor Gerente General de la EP PETROECUADOR, mediante el Procedimiento de desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios y Consultoría, invita al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO para que presente su oferta técnica y económica para la “CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL”. El Presupuesto Referencial es de $ 15.943.823,94 USD. (QUINCE MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE Y TRES CON 94/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA. El Plazo para la Construcción del nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la Ciudad de Guayaquil, es de trescientos sesenta y cinco (365) días calendario, contados a partir de la fecha de entrega del anticipo. Las condiciones generales de esta convocatoria especial son las siguientes: 1. Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en el portal

www.compraspublicas.gob.ec. Sin embargo, en cumplimiento de lo que dispone el numeral 3 del artículo 99 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (LOSNCP), el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR remitirá invitación directa al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO con la información publicada en el Portal de Compras Públicas y la Ingeniería Básica y de Detalle en archivo digital.

2. El CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO, podrá formular preguntas a la Comisión Técnica designada para el efecto en la Audiencia de Preguntas y Aclaraciones, misma que se realizará en la fecha y hora señalada en el oficio de invitación, término que no podrá exceder de tres días contados desde su publicación, de la cual se levantará un acta que será publicada en el portal, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 99 del Reglamento General de la LOSNCP.

3. La apertura de la Oferta se realizará en la misma fecha de presentación, una hora

más tarde y en acto seguido se procederá a la evaluación.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 5

4. La evaluación de la oferta técnica-económica se realizará estableciendo si ésta cumple con los requisitos mínimos solicitados y las especificaciones técnicas constantes en los pliegos.

5. Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes

del Presupuesto de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, de conformidad con la Certificación Presupuestaria emitida por la Coordinadora Sénior de Gestión Financiera mediante Memorando No. 033-TDEO-FIN-PRE-SUR-2013 de 26 de marzo de 2013.

6. La oferta técnica-económica se presentará de forma física en la Secretaría de la

Comisión Técnica, ubicada en la Coordinación General de Contratos Nacional, en Malecón No. 100 entre Nueve de Octubre y P. Icaza, Edificio La Previsora, Piso 18 de la ciudad de Guayaquil-Ecuador, de acuerdo con lo establecido en el calendario del proceso y la invitación.

7. El procedimiento se ceñirá en base a las disposiciones de la LOSNCP, su

Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los presentes Pliegos. Guayaquil, abril de 2013

RAMIRO CARRILLO C. GERENTE DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

EP PETROECUADOR


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 6

REGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN II

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN 2.1 Este procedimiento precontractual tiene como propósito invitar al CUERPO DE

INGENIEROS DEL EJÉRCITO, para que, en base a las condiciones establecidas en los presentes pliegos, presente su oferta técnica-económica para la “CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL”.

2.2 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA OBRA

Construcción del nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la Ciudad de Guayaquil, el mismo que contiene las especialidades de Arquitectura, Ingenierías Civil-Estructural, Hidrosanitario, Eléctrica, Electrónica, Telecomunicaciones, Mecánica, Climatización, Sistema Contra Incendios, Ambiental y demás obras contempladas en el presente proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 7

REGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN III

CONDICIONES GENERALES

3.1 Ámbito de aplicación: El procedimiento de Régimen Especial deberá utilizarse

de conformidad con lo dispuesto en el numeral 8.2 del artículo 2 de la Ley Orgánica de Contratación Pública en el siguiente caso: (…) 8.2 Los que celebren el Estado con entidades del sector público, éstas entre si, o aquellas con empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en el cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público o sus subsidiarias; y las empresas entre si. También los contratos que celebren las entidades del sector público o empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca por lo menos en cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público, o sus Subsidiarias, con empresas en las que los Estados de la Comunidad Internacional participen en por lo menos el cincuenta (50%) por ciento, o sus subsidiarias. El régimen especial previsto en este numeral para las empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público o sus subsidiarias se aplicará únicamente para el giro específico del negocio; en cuanto al giro común se aplicará el régimen común previsto en esta Ley. La determinación de giro específico y común le corresponderá al Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública; y,…..”

3.2 Responsable de la Contratación: De conformidad con lo dispuesto en el

numeral 1 del artículo 99 del Reglamento General de la LOSNCP será responsable de la Contratación la máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, el cual emitirá una resolución en la que conste la conveniencia y viabilidad técnica y económica de la contratación, aprobará los pliegos, el cronograma del proceso, y, dispondrá el inicio del procedimiento especial

3.3 Participante: El Gerente de Transporte y Almacenamiento de EP

PETROECUADOR invita al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO, a presentar su propuesta técnica-económica para la contratación de la “CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL”.

3.4 Procedimiento: El procedimiento que se aplicará en la presente Contratación

bajo Régimen Especial, es el determinado en el artículo 99 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 8

3.5 Inhabilidades: No podrán participar en el presente procedimiento precontractual, por sí mismas o por interpuesta persona, las personas que incurran en las inhabilidades generales y especiales, de acuerdo a los artículos 62 y 63 de la LOSNCP, y 110 y 111 del Reglamento General de la LOSNCP.

3.6 Obligaciones del oferente Invitado: El oferente deberá revisar cuidadosamente

los Pliegos y cumplir con todos los requisitos solicitados en ellos. La omisión o descuido del oferente al revisar los documentos no le relevará de sus obligaciones con relación a su oferta.

3.7 Causas de Rechazo: Luego de evaluada la oferta técnica-económica, la entidad

contratante podrá rechazarla por las siguientes causas:

3.7.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales, especificaciones técnicas y formularios de estos pliegos.

3.7.2 Si se hubiera entregado la oferta en lugar distinto al fijado o después de la

hora establecida para ello. 3.7.3 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los

pliegos, condicionándolos o modificándolos, de tal forma que se alteren las condiciones de la contratación.

Una oferta será descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare falsedad o adulteración de la información presentada.

3.8 Adjudicación: El Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR adjudicará el contrato, mediante resolución motivada, como lo establece el numeral 6 del Art. 99 del Reglamento General de la LOSNCP.

3.9 Garantías: De acuerdo con lo dispuesto en el párrafo antepenúltimo del artículo

73 de la LOSNCP, no se exigirán las garantías previstas en esta Ley, para los contratos referidos en el numeral 8 del artículo 2 del cuerpo legal antes invocado; sin embargo la Contratista deberá por su cuenta y costo, contratar y mantener vigente hasta la fecha de la Recepción Definitiva del contrato, una Póliza de Responsabilidad Civil, la misma que deberá ser previamente conocida y aprobada por la EP PETROECUADOR antes de su contratación, para lo cual mantendrá coordinación con la administración del contrato y los custodios de las pólizas. La Póliza de Responsabilidad Civil será por un monto asegurado del 2,5% del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se llevará adelante el proyecto.

3.10 Cancelación del Procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la

convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentación de las ofertas, El Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, podrá declarar cancelado el procedimiento, mediante resolución debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34 de la LOSNCP.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 9

3.11 Declaratoria de Procedimiento Desierto: El Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, antes de resolver la adjudicación, podrá declarar desierto el procedimiento de manera total o parcial, en los casos previstos en los numerales 1, 2 y 4 el artículo 33 de la LOSNCP.

Dicha declaratoria se realizará mediante resolución motivada de la máxima

autoridad de la Entidad Contratante o su delegado. Una vez declarado desierto el procedimiento, la máxima autoridad podrá disponer su archivo o su reapertura.

3.12 Adjudicatario Fallido: En caso de que el adjudicatario no celebrare el contrato

dentro del término previsto, por causas que le sean imputables al oferente invitado, El Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, lo declarará adjudicatario fallido y una vez que notifique de esta condición al INCOP, procederá de conformidad con los artículos 35 y 98 de la LOSNCP.

3.13 Proyecto del Contrato: Notificada la adjudicación, dentro de un término de 15

días contado a partir de la misma, la EP PETROECUADOR, formalizará el proyecto de contrato que es parte integrante de estos pliegos, de acuerdo a lo establecido en los artículos 68 y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de su Reglamento General.

3.14 Moneda de Cotización y Pago: La oferta deberá presentarse en dólares de los Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda.

3.15 Reclamos: Para el evento de que el oferente o adjudicatario presente reclamos

relacionados con su oferta, se deberá considerar lo establecido en los artículos 102 y 103 de la LOSNCP, según el procedimiento que consta en los artículos 150 al 159 de su Reglamento General.

3.16 Administración del Contrato: El Gerente de Transporte y Almacenamiento de EP

PETROECUADOR designará al Administrador del Contrato, quien velará por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato.

3.17 Fiscalización: La EP PETROECUADOR designará al equipo de Fiscalización,

quienes velarán por la correcta ejecución de la obra, a fin de que el proyecto se ejecute de acuerdo a sus diseños definitivos, especificaciones técnicas, cronogramas de trabajo, recomendaciones del Estudio de Consultoría y normas técnicas aplicables. La fiscalización podrá ser realizada por servidores de la entidad o por terceros, de ser el caso.

3.18 Precios Unitarios y Reajuste de Precios: Las obras se contratarán bajo la

modalidad de Precios Unitarios. Las cantidades de obra que constarán en el contrato son estimadas y pueden variar durante la ejecución del mismo.

Los análisis de precios unitarios presentados y aceptados por el Oferente son de su exclusiva responsabilidad. No hay opción a reclamo por precios unitarios. Los precios unitarios de los suministros locales y ejecución de obra serán reajustados: si durante la ejecución del contrato se produjeren variaciones de los costos de sus componentes. El reajuste se efectuará mediante la aplicación de fórmula(s) elaborada(s) con base en el análisis de los precios unitarios de la oferta


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 10

adjudicada y conforme lo dispuesto en el Título IV, DE LOS CONTRATOS, Capítulo VII, REAJUSTE DE PRECIOS de la LOSNCP, y de su Reglamento General.

No se reajustarán los precios de equipos y materiales de importación, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 131 del Reglamento General, el derecho a percibir el reajuste de precios es renunciable. Si se optare por esta posibilidad, el contrato deberá reflejar tal situación en una cláusula expresa.

3.19 Control Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional: La CONTRATISTA

adjudicada deberá cumplir y hará que el personal de la CONTRATISTA cumpla con todas las leyes, normas, regulaciones de la República del Ecuador y de la EP PETROECUADOR, aplicables a la salvaguarda de la salud y seguridad de sus trabajadores y del medio ambiente. Todos los costos y gastos relacionados con dicho cumplimiento, o la falta del mismo, serán por cuenta y costo exclusivos de la CONTRATISTA; para el efecto la CONTRATISTA será responsable de la aplicación del Plan de Manejo Ambiental respectivo conforme los lineamientos establecidos por el Ministerio del Ambiente del Ecuador y la documentación entregada por la EP PETROECUADOR.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 11

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN IV

CONDICIONES ESPECÍFICAS 4.1 Vigencia de la oferta: La vigencia de la oferta es de NOVENTA 90 DÍAS, sin

embargo la entidad contratante, podrá prorrogar el plazo previsto hasta la fecha de celebración del contrato, de acuerdo a lo establecido en el artículo 30 de la LOSNCP.

4.2 Plazo de Ejecución: El plazo de ejecución de la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO

EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, es de TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO (365) DIAS CALENDARIO, contado a partir de la fecha de entrega del anticipo.

4.3 Precio de la Oferta: El precio de la oferta deberá cubrir el valor de la

depreciación, operación y mantenimiento de los equipos, si son de propiedad del oferente, y el costo de arrendamiento en el caso de ser alquilados, el costo de los materiales, equipos y accesorios a incorporarse definitivamente en el proyecto, mano de obra, transporte, etc.; los costos indirectos, los impuestos y tasas vigentes; así como, los servicios para la ejecución completa de la obra a contratarse, es decir, todo lo necesario para entregar la obra contratada lista para ser puesta en servicio y funcionamiento.

El oferente deberá ofertar todos y cada uno de los rubros señalados en la Tabla de Cantidades y Precios que consta en los Pliegos (Formulario No. 2), para la “CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL”.

4.4 Forma de Pago: La EP PETROECUADOR pagará de forma mensual contra la

presentación de la factura y sus documentos habilitantes por las obras de CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, recibidos a los seis (6) primeros días del mes siguiente.

Para el efecto del pago, el CONTRATISTA deberá adjuntar la planilla respectiva, firmada por los fiscalizadores de la EP PETROECUADOR y debidamente aprobada por el Administrador del Contrato. Éstos pagos, se los realizará con cargo a la partida presupuestaria No. 252073-05012200, conforme consta en la Certificación Presupuestaria emitida por Coordinadora Sénior de Gestión Financiera de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, mediante Memorando No. 033-TDEO-FIN-PRE-SUR-2013 de fecha 26 de marzo del 2013.

El pago por la ejecución de la obra, se efectuará a los treinta días calendarios, a partir de la aceptación y aprobación de la factura y sus documentos habilitantes, cumpliéndose con las respectivas estipulaciones contractuales realizadas.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 12

4.4.1 Anticipo: La EP PETROECUADOR otorgará un anticipo del treinta por ciento (30%) del valor total del contrato sin IVA.

4.4.2 Valor restante de la obra: Se lo realizará mediante pago contra

presentación de planillas mensuales de avance de obra debidamente aprobadas por la Fiscalización. De cada planilla se descontará la amortización del anticipo y cualquier otro cargo al CONTRATISTA, que sea en legal aplicación del Contrato.

4.5 Funciones de la Fiscalización de la EP PETROECUADOR:

1. Vigilar y responsabilizarse por el fiel y estricto cumplimiento de las cláusulas del Contrato, a fin de que el proyecto se ejecute de acuerdo a sus diseños definitivos, especificaciones técnicas, programas de trabajo, recomendaciones de los diseñadores y normas técnicas aplicables.

2. Detectar oportunamente errores y/u omisiones de los Estudios de Consultoría de

la Ingeniería Básica y Detalle para la construcción del nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la Ciudad de Guayaquil, así como imprevisiones técnicas que requieran de acciones correctivas inmediatas que conjuren la situación.

3. Garantizar la buena calidad de los trabajos ejecutados.

4. Conseguir de manera oportuna se den soluciones técnicas a problemas surgidos durante la ejecución del contrato.

5. Verificar que el equipo y personal técnico del CONTRATISTA sea idóneo y

suficiente para la obra.

6. Obtener información estadística sobre personal, materiales, equipos, condiciones climáticas, tiempo trabajado, etc. del proyecto.

7. Conseguir que los ejecutivos de la EP PETROECUADOR se mantengan

oportunamente informados del avance de obra y problemas surgidos en la ejecución del proyecto.

Para que los objetivos puedan cumplirse dentro de los plazos acordados y con los costos programados, a la fiscalización se le asigna, entre otras, las siguientes funciones:

a. Revisión de los parámetros fundamentales utilizados para los diseños contratados y elaboración o aprobación de “planos para construcción”, de ser necesarios.

b. Evaluación periódica del grado de cumplimiento de los programas de trabajo.

c. Revisión y actualización de los programas y cronogramas presentados por el

CONTRATISTA.

d. Ubicar en el terreno todas las referencias necesarias, para la correcta ejecución del proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 13

e. Sugerir durante el proceso constructivo la adopción de las medidas correctivas y/o soluciones técnicas que estime necesarias en el diseño y construcción de las obras, inclusive aquellas referidas a métodos constructivos.

f. Medir las cantidades de obra ejecutadas y con ellas elaborar, verificar y certificar

la exactitud de las planillas de pago, incluyendo la aplicación de las fórmulas de reajuste de precios.

g. Examinar cuidadosamente los materiales a emplear y controlar su buena calidad

y la de los rubros de trabajo, a través de ensayos de laboratorio que deberán ejecutarse directamente o bajo la supervisión de su personal.

h. Resolver las dudas que surgieren en la interpretación de los planos,

especificaciones, detalles constructivos y sobre cualquier asunto técnico relativo al proyecto.

i. Elaborar y enviar informes periódicamente sobre la ejecución de la obra y problemas surgidos en la ejecución del proyecto al Administrador del Contrato. En el caso de ser necesario deberá elaborar y enviar también informes extraordinarios sobre eventos surgidos por causas fortuitas o de fuerza mayor que paralicen y/o afecten de una u otra forma el avance de la ejecución de la obra, que contendrán por lo menos la siguiente información:

1. Análisis del estado del proyecto en ejecución, atendiendo a los aspectos

económicos, financieros y de avance de obra. 2. Cálculo de cantidades de obra y determinación de volúmenes acumulados. 3. Informes de los resultados de los ensayos de laboratorio, y comentarios al

respecto. 4. Análisis y opinión sobre la calidad y cantidad del equipo dispuesto en obra. 5. Análisis del personal técnico del CONTRATANTE. 6. Informe estadístico sobre las condiciones climáticas de la zona del proyecto. 7. Referencia de las comunicaciones cursadas con el CONTRATISTA. 8. Otros aspectos importantes del proyecto. 9. Calificar al personal técnico de los constructores y recomendar reemplazo del

personal que no satisfaga los requerimientos necesarios. 10. Comprobar periódicamente que los equipos sean los mínimos requeridos

contractualmente y se encuentren en buenas condiciones de uso. 11. Anotar en el libro de obra las observaciones, instrucciones o comentarios

que a su criterio deben ser considerados por el CONTRATISTA para el mejor desarrollo de la obra. Aquellos que tengan especial importancia se consignarán adicionalmente por oficio regular.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 14

12. Verificar que el CONTRATISTA disponga de todos los diseños, especificaciones, programas, licencias y demás documentos contractuales.

13. Coordinar con el CONTRATISTA, en representación del

CONTRATANTE, las actividades más importantes del proceso constructivo. 14. Participación como observador en las recepciones provisional y definitiva

informando sobre la calidad y cantidad de los trabajos ejecutados, la legalidad y exactitud de los pagos realizados.

15. Revisar las técnicas y métodos constructivos propuestos por el

CONTRATISTA y sugerir las modificaciones que estime pertinentes, de ser el caso.

16. Verificar que en los planos de construcción la CONTRATISTA introduzca

todos los cambios realizados durante la construcción, para obtener los planos finales de la obra ejecutada.

17. Verificar y aprobar las memorias técnicas elaboradas por la

CONTRATISTA sobre los procedimientos y métodos empleados en la construcción de las obras.

18. Expedir certificados de aceptabilidad de equipos, materiales y obras o

parte de ellas. 19. Exigir al CONTRATISTA el cumplimiento de las leyes laborales y

reglamentos de seguridad industrial. 4.5.1 Suspensión de los Trabajos: La fiscalización dispondrá la suspensión

de una parte o de la totalidad de la obra, en cualquier momento, cuando:

• Las medidas de seguridad adoptadas por la CONTRATISTA sean insuficientes o inadecuadas para proteger la vida del personal del proyecto, o a la integridad de las instalaciones o partes ya construidas y/o instalaciones existentes.

• Lo considere aconsejable el fiscalizador, debido a la desorganización del

CONTRATISTA o negligencia de la conducción de los trabajos. • El CONTRATISTA no acate las órdenes impartidas por la fiscalización y no

se ajuste a las especificaciones técnicas de los trabajos y a los documentos contractuales.

La suspensión durará hasta que la CONTRATISTA acate las recomendaciones impartidas por la fiscalización. Las suspensiones ordenadas por las causas antes anotadas no darán lugar a prórroga de plazo, pagos adicionales o indemnizaciones a la CONTRATISTA. Las suspensiones serán comunicadas a la Contratista por el Administrador del Contrato de la EP PETROECUADOR, en base al informe de la Fiscalización.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 15

4.6 Método de evaluación: La oferta técnica-económica del oferente invitado será evaluada por la entidad contratante en función del cumplimiento de los requisitos mínimos solicitados y de las especificaciones técnicas previstas en los pliegos. La metodología aplicable será la de “cumple o no cumple” (checklist).

Si la oferta presentada por el CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO cumple con los requerimientos legales, técnicos y económicos, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, adjudicará el contrato. La evaluación se realizará en base al siguiente cuadro:

ORD REQUISITOS CUMPLE

SI NO

1 Formulario No. 1 Carta de Presentación y Compromiso

2 Formulario No. 2 Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios

3 Formulario No. 3 Datos Generales del Oferente

4 Formulario No. 4 Formato de Análisis de Precios Unitarios

5 Formulario No. 5 Equipo asignado al proyecto

6 Formulario No. 6 Personal Técnico Propuesto para el proyecto

7 Formulario No. 7 Modelo de Curriculum Vitae

8 Formulario No. 8 Experiencia del Oferente

9 Formulario No. 9 Cronograma valorado de trabajos

10 Formulario No. 10 Metodología de Construcción

11 Cronograma de Ejecución de los Trabajos.

12 Nombramiento del Representante Legal del Oferente.

13 Impresión de Formulario de oferta económica debidamente lleno, subido al portal www.compraspublicas.gob.ec

Una vez analizados estos aspectos la Comisión Técnica, recomendará al Gerente de Transporte y Almacenamiento la adjudicación o declaratoria de desierto del proceso. El Gerente de Transporte y Almacenamiento mediante resolución motivada adjudicará la oferta por así convenir a los intereses de la EP PETROECUADOR o declarará desierto el proceso.

4.7 Obligaciones de la CONTRATISTA: 4.7.1. Obligaciones Generales

La CONTRATISTA previo al inicio de los trabajos de ejecución de la obra, deberá realizar la revisión y validación de la Ingeniería del proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 16

La CONTRATISTA ejecutará la construcción objeto de esta contratación, de conformidad con lo estipulado en los pliegos, especificaciones técnicas y formularios, en base a los precios ofertados. El CONTRATISTA debe solicitar los permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, en los términos establecidos en el Contrato. El CONTRATISTA por su parte deberá dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato o las leyes vigentes (letreros de peligro, precaución, etc.), para la debida protección del público, personal de la Fiscalización de la EP PETROECUADOR y del CONTRATISTA mismo, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las instalaciones de servicios públicos.

La CONTRATISTA aplicará todas las normas y leyes que regulan las relaciones laborales, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la EP PETROECUADOR tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista. Los sueldos y salarios se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país.

El CONTRATISTA deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal.

El CONTRATISTA tiene la obligación de investigar y conocer los sitios de la obra, de las consecuencias de la naturaleza y sus condiciones inherentes al desarrollo de la obra, siendo su responsabilidad cualquier falla de apreciación respecto de éstos y otros factores que pudieren influir en la ejecución de los trabajos. El CONTRATISTA se compromete a ejecutar la obra sobre las bases de los estudios de Ingeniería Básica y Detalle que EP PETROECUADOR le entregue, y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación de plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios.

El CONTRATISTA entregará a EP PETROECUADOR los Planos de Registro (Red Line) que elaborará durante la ejecución de la obra, y una vez concluidos los trabajos elaborará los Planos Conforme a Obra (As-Built) del proyecto. Los Planos de Registro se entregarán en formato no editable (pdf). Los Planos Conforme a Obra se entregarán en original y dos copias impresas, y en archivo digital editable en AUTOCAD (extensión .dwg). El CONTRATISTA será responsable de las pruebas y funcionamiento total del edificio, así como de la capacitación del personal que va a realizar el mantenimiento de los sistemas de operación del sistema contra incendios, comunicaciones, video, eléctricos, electrónicos, mantenimiento menor de limpieza (ejemplo: de las fachadas, limpieza, etc.) de conformidad con lo establecido en el Alcance de los Trabajos y Especificaciones Técnicas del Proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 17

El CONTRATISTA deberá disponer a tiempo completo, durante la ejecución de los trabajos del Supervisor de Seguridad y Ambiente quien velará por el cumplimiento de las Normas de Seguridad Industrial de EP PETROECUADOR y demás normas nacionales e internacionales aplicables a este tipo de trabajos. Estas actividades serán coordinadas con personal de Seguridad Industrial de EP PETROECUADOR.

El CONTRATISTA dirigirá y realizará la construcción completa del Proyecto, para lo cual suministrará, pero no se limitará según sea necesario en la ejecución del trabajo de construcción, lo siguiente: todas las instalaciones temporales de campo, mano de obra, herramientas y suministros de construcción, equipos, servicios sanitarios y de distribución de agua, equipos contra incendio y protección personal, servicio médico y de primeros auxilios, la supervisión de la mano de obra de construcción con número suficiente de supervisores calificados y, en general, todo lo necesario para realizar los trabajos, objeto del Contrato.

El CONTRATISTA proveerá a EP PETROECUADOR de todos los informes, datos y registros de prueba de acuerdo a las normas y lo solicitado por la Fiscalización de la EP PETROECUADOR.

El CONTRATISTA, deberá llevar un libro de obra diario el mismo que estará en la obra y en custodia de la fiscalización de la EP PETROECUADOR, en el cual deberá registrar diariamente todas las actividades concernientes a la construcción del edificio, presentar dicha información a la Fiscalización de la EP PETROECUADOR para su aprobación, de tal manera que sirva de respaldo y apoyo para el pago de las planillas respectivas. El Libro de Obra deberá incluir además observaciones, recomendaciones, estado del tiempo, etc. El CONTRATISTA entregará reportes quincenales, así como un informe ejecutivo mensual del avance de los trabajos, Los informes y programas mensuales serán entregados a la fiscalización de la EP PETROECUADOR a más tardar dentro de los primeros cinco (5) días hábiles del mes siguiente, especificando el progreso detallado mensual. Los formatos de reportes y demás documentación requerida para el control de la ejecución del Contrato, serán entregados al CONTRATISTA durante la reunión de arranque del Contrato (Kick Off Meeting. KOM).

En la reunión de inicio de obra (KOM), EP PETROECUADOR explicará en detalle al CONTRATISTA sobre los formatos de reportes y demás documentación requerida para el Control de la ejecución del Proyecto.

El CONTRATISTA deberá mantener un servicio de guardianía de 24 horas por día, siete (7) días por semana, para custodia del material, equipos y áreas de trabajo hasta la Recepción Provisional de la construcción del edificio. EP PETROECUADOR podrá determinar si hay necesidad de incrementar cualquier equipo o maquinaria de construcción y el CONTRATISTA estará obligado a proporcionarlo. El CONTRATISTA no podrá retirar ningún equipo de la obra sino cuando de acuerdo con el programa de trabajo vigente, ya no sea necesario en la misma,


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 18

y por el período en |el cual no está previsto utilizarlo. En todo caso necesitará la autorización escrita de la fiscalización de la EP PETROECUADOR para hacerlo.

El CONTRATISTA deberá mantener permanentemente en los sitios de trabajo a sus representantes debidamente autorizados, ante los cuales EP PETROECUADOR pueda hacer conocer sus decisiones con respecto al cumplimiento satisfactorio o incumplimiento de cualquier parte, o de todo el trabajo efectuado bajo este Contrato. El CONTRATISTA proveerá para sí, de todo el personal, vehículos, combustibles, materiales, suministros, energía eléctrica, agua y otros, necesarios para el cumplimiento de este contrato en los mejores términos y condiciones.

El CONTRATISTA será completamente responsable de todos los trámites y gastos por la compra, transporte, importación y desaduanización de todos los equipos y materiales requeridos para el proyecto, cuando así sea pertinente.

De igual forma, será responsabilidad del CONTRATISTA, el transporte, almacenamiento y protección de todos los materiales y equipos importados desde el puerto de llegada hasta el sitio de la obra.

El CONTRATISTA debe contemplar en sus cronogramas de trabajo el tiempo estimado para la revisión y validación de toda la Ingeniería Básica y de Detalle del proyecto. El CONTRATISTA deberá considerar el tiempo estimado para la importación de materiales y equipos dentro de su Cronograma de Trabajo. También deberá cumplir con todas las especificaciones técnicas requeridas para la buena ejecución de los trabajos. De requerir algún permiso adicional en el área ambiental, el CONTRATISTA será responsable de obtener los mismos, para lo cual la fiscalización ambiental de la EP PETROECUADOR ayudará con gestiones y trámites internos a fin de obtener los permisos o autorizaciones respectivas.

El CONTRATISTA será responsable de su suministro de energía para todas sus operaciones, al igual de su suministro de agua potable y de baterías sanitarias. El CONTRATISTA deberá buscar un espacio físico para la ubicación de sus bodegas, oficinas, y lugares que necesite para sus actividades de operaciones y logística, previa coordinación y aprobación del personal responsable de la fiscalización de la obra de la EP PETROECUADOR, bajo el compromiso permanente de la CONTRATISTA de no causar interrupciones en el tráfico vehicular, de funcionarios y trabajadores públicos que laboran en la parte posterior del edificio a construir.

El CONTRATISTA suministrará a la fiscalización de la EP PETROECUADOR,

una oficina con dos escritorios y sus respectivas sillas de oficina con aire acondicionado, con baño, agua potable, energía eléctrica, una línea telefónica con su respectivo teléfono y un computador portátil (Laptop) con impresora. Los costos de estos suministros el CONTRATISTA lo asumirá dentro de los costos indirectos del proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 19

4.7.2 Sueldos, Salarios y Prestaciones Sociales

Los sueldos y salarios se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país. El CONTRATISTA deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones puntualmente a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal. Serán también de cuenta del CONTRATISTA y a su costo, todas las obligaciones a las que está sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social.

4.7.3 Servicios e Instalaciones

Es responsabilidad del CONTRATISTA realizar las instalaciones provisionales que se requieran, tales como campamentos, oficinas, bodegas, talleres, baterías de servicios higiénicos y baños, accesos interiores, servicios de energía eléctrica, agua potable, telecomunicaciones, etc. Todos los costos que demanden estas instalaciones, incluyendo el costo de servicios públicos, son de responsabilidad de la CONTRATISTA y serán considerados gastos generales del contrato. La CONTRATISTA dará las facilidades de ingreso vehicular y peatonal, al personal que labora en las áreas de cocina, bodega y oficinas administrativas que se ubican en la parte posterior del edificio a construir. Las instalaciones provisionales serán desmontables para que el CONTRATISTA las retire a la terminación de los trabajos, como requisito previo a la suscripción del acta de entrega-recepción definitiva. Las instalaciones permanentes serán ejecutadas conforme a las instrucciones de las especificaciones técnicas que forman parte del contrato.

4.7.4 Seguridad, Salud y Ambiente

La CONTRATISTA deberá colocar todas las señaléticas de advertencia y señales de tránsito en sitios visibles y construir instalaciones y cerramientos provisionales requeridos si es el caso, con la finalidad de evitar accidentes y para la debida protección de los visitantes, funcionarios que laboran en la parte posterior del edificio a construir, instalaciones, y personal de la CONTRATISTA. La CONTRATISTA, cumplirá y hará que el personal de la CONTRATISTA cumpla con todas las regulaciones y todas las leyes del Gobierno del Ecuador y las disposiciones empresariales de las normas de la EP PETROECUADOR No. SI-007 "DISPOSICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA CONTRATISTAS”; y, demás normas y regulaciones de cualquier naturaleza, aplicables a la salvaguarda de la salud y seguridad de sus trabajadores y del medio ambiente. Todos los costos y gastos relacionados con dicho cumplimiento, o la falta del mismo, serán por cuenta y costo exclusivos de la CONTRATISTA.

La CONTRATISTA deberá tener, en todas las fases del proyecto, el personal especializado y suficiente de salud, seguridad industrial y medio ambiente con la


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 20

suficiente experiencia para establecer y garantizar la salud, seguridad industrial y medio ambiente del proyecto.

En todo momento, la CONTRATISTA es responsable de mantener la disciplina entre su personal y de aplicar las medidas correctivas necesarias. No deberán cruzar a las áreas posteriores de cocina, oficinas, bodegas, etc., que existen en el sector

Queda prohibido el uso de bebidas alcohólicas y de drogas narcóticas ilegales por parte del personal de CONTRATISTA. Se prohíbe que el personal de la CONTRATISTA ingrese a las instalaciones de EP PETROECUADOR con aliento a alcohol o bajo la influencia de drogas ilegales.

El personal de la CONTRATISTA no portará armas de fuego.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA establecer inducciones charlas a su personal en cada fase y a actividad a desarrollarse.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA mantener altas normas de higiene en todas las facilidades que se habiliten en el área, en caso de ser necesario.

La CONTRATISTA mantendrá en cada área de trabajo un botiquín de primeros auxilios y personal apropiados para administrarlo e inicialmente responder a una emergencia.

La CONTRATISTA se asegurara que su personal tome todas las precauciones necesarias para evitar fuegos y no se permite fumar en las áreas donde ello sea prohibido.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA de acuerdo a lo que estipula el Código de Trabajo en su Capítulo IV, Art. 42 numeral 29, proveer todo el equipo de protección personal (EPP) necesario y adecuado dependiendo del riesgo que involucra la actividad a su personal y establecer su correcto y adecuado uso, así como también el reemplazo de cualquier elemento de protección personal defectuoso.

Antes de iniciar cualquier excavación la CONTRATISTA coordinará con los fiscalizadores de la EP PETROECUADOR Y determinarán si existe algún peligro subterráneo (tuberías, ductos eléctricos, de agua, etc.) y aplicara los procedimientos operativos apropiados para evitar incidentes.

La CONTRATISTA realizará inspecciones formales periódicas de seguridad en todos los equipos, herramientas, materiales y equipos de protección personal.

La CONTRATISTA se asegurara que todos los conductores de vehículos que tengan una licencia de conducir válida para la categoría de vehículos que operan.

Se prohíbe el transporte de personas y carga en forma simultánea, queda prohibido viajar de pie o sentados en los bordes laterales o posterior del cajón


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 21

La CONTRATISTA se asegurara cada día su personal se encuentre en buena salud y que sus EPP se encuentren en buenas condiciones.

Cualquier incidente personal de trabajo, enfermedad ocupacional, accidente vehicular derrame de hidrocarburos /químicos o incidente debe ser notificado a través de un registro de incidentes y/o accidentes a la fiscalización de la EP PETROECUADOR; el registro debe contener las medidas correctivas a corto, mediano y largo plazo, así como las medidas preventivas.

El material y herramientas utilizados en la construcción y ejecución de los trabajos se sujetaran a las especificaciones y normas descritas en el contrato y serán periódicamente inspeccionadas por la fiscalización de EP PETROECUADOR además se verificara que se cumplan con todas las normas y especificaciones de seguridad pudiendo objetar cualquier trabajo.

La CONTRATISTA deberá proporcionar a su personal las herramientas y equipo de conformidad con el tipo de trabajo que realiza, la CONTRATISTA deberá asegurarse que sus empleados usen estos elementos. La CONTRATISTA asegurará las perfectas condiciones de trabajo del equipo requerido.

La CONTRATISTA asegurará que su personal nunca use herramientas defectuosas y devolverá dichas herramientas para reparación o reemplazo.

Queda prohibido utilizar para transporte de personal volquetes, tractores, vehículos de carga, etc. según lo establecido en el Art. 134 del Reglamento de Seguridad, Salud y Mejoramiento del Ambiente de Trabajo del IESS.

Conforme lo dispone el Código de trabajo y el Reglamento de Seguridad del IESS la CONTRATISTA deberá tener un Reglamento Interno de Seguridad en el que especialmente consten los procedimientos para los trabajos que requieren máxima seguridad.

Todos los equipos de la CONTRATISTA deberán ser debidamente identificados con marcas y/o colores adecuados.

La CONTRATISTA y/o sus subcontratistas deberán dotar a sus trabajadores de ropa de trabajo con las debidas identificaciones de la empresa a la cual pertenecen y el correspondiente equipo de protección personal.

La CONTRATISTA, sus trabajadores o sus subcontratistas no podrán circular por áreas en las que no correspondan al espacio físico en donde se realizan sus trabajos.

La CONTRATISTA se sujetará de manera especial y señalada a los previsto en el Decreto Ejecutivo 4217 del 10 de agosto de 1988 publicado en el RO 997 del mismo mes y año que contiene el Reglamento de Seguridad y Salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo.

En lo que no contemplen estas reglas, regirán el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, el Reglamento de Seguridad e Higiene del IESS, Ley de Tránsito Terrestre y demás leyes de la República del Ecuador.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 22

Es obligación del CONTRATISTA controlar, mantener y garantizar la seguridad de las instalaciones existentes, en el área donde se desarrollarán los trabajos, para lo cual deberá mantener vigente durante la ejecución del contrato, una Póliza de Responsabilidad Civil por un monto asegurado del 2,5% del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se llevará adelante el proyecto.

4.7.5 Medio Ambiente

El CONTRATISTA para la ejecución de este proyecto debe contemplar todo el marco jurídico ambiental vigente a escala nacional, regional y local. El marco incluye un conjunto de leyes y sus reglamentos; Decretos Ejecutivos; Acuerdos Ministeriales; y Ordenanzas Municipales correspondientes al Cantón Guayaquil. Así mismo, deberá aplicar el Plan de Manejo Ambiental para el proyecto, conforme los requerimientos del Ministerio del Ambiente del Ecuador, el Municipio de Guayaquil y la legislación vigente. En el ejercicio de sus actividades, la CONTRATISTA adoptará todas las medidas tendientes a preservar el equilibrio ecológico, prevenir y controlar la contaminación ambiental, así como evitar que la misma afecte negativamente a la organización económica y social de la población asentada en la zona de influencia, observando la normativa ambiental vigente.

La CONTRATISTA realizará actividades poniendo especial cuidado en la protección del ambiente, dando estricto cumplimiento a la totalidad de las leyes vigentes de la República del Ecuador.

La CONTRATISTA adoptará las medidas necesarias para prevenir y evitar contaminación del aire, agua, suelo, subsuelo, flora, fauna y demás factores físicos, bióticos, socioeconómicos y culturales de la zona.

Deberá adoptar las medidas necesarias para prevenir accidentes de trabajo, incendios, explosiones, enfermedades profesionales a los trabajadores, contaminación al ambiente y daños materiales a bienes muebles e inmuebles situados dentro o fuera del lugar donde se llevará a cabo el trabajo, para lo cual, la CONTRATISTA deberá cumplir con las disposiciones legales, contractuales, normas y procedimientos establecidos en materia de prevención de accidentes, prevención y control de incendios, higiene y seguridad industrial y protección ambiental, conforme con los documentos que forman parte de estos pliegos.

Sin prejuicio de lo mencionado anteriormente, la CONTRATISTA deberá efectuar sus trabajos observando y haciendo observar las siguientes consideraciones:

No dañar la propiedad y bienes de EP PETROECUADOR y sus áreas circundantes, en cuyos sitios se lleven a cabo actividades del proyecto, o por los cuales se transite para acceder a los mismos, la CONTRATISTA se hará cargo


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 23

o abonará a EP PETROECUADOR todos los gastos que incurra en los mismos por daños ocasionados a sus bienes.

Todos los residuos deben ser clasificados, almacenados y transportados a un sitio autorizado por la Municipalidad del Cantón; o en su defecto deberán ser tratados conforme lo establece la legislación ambiental vigente.

La CONTRATISTA será responsable, indemnizará y mantendrá libre a EP PETROECUADOR por cualquier daño producido por contaminación en la superficie del suelo por derrames o materiales incluyendo pero sin limitarse a: lubricantes, aceites, combustibles, productos químicos, pintura desechos y/o, hormigón, madera o cualquier otro material o sustancia que sea susceptible de producir contaminación.

Deberá mantener orden y limpieza en los lugares de trabajo, los mismos que deberán quedar en iguales o mejores condiciones en las que estaban antes de comenzar las tareas.

En el supuesto caso que la CONTRATISTA incumpliere alguna de las disposiciones previstas en este documento, no se dará curso a sus facturas o certificados, hasta tanto el incumplimiento sea subsanado y los daños y perjuicios al ambiente sean reparados.

Si en el transcurso de la ejecución del trabajo el Ministerio del Ambiente aprueba regulaciones ambientales con relación a este contrato, la CONTRATISTA se obliga a dar por estricto cumplimiento a dichas normas.

La CONTRATISTA prestará toda la colaboración e información solicitada en el caso de realización de auditorías y/o inspecciones de Medio Ambiente y de Seguridad industrial, sean estas realizadas por EP PETROECUADOR y/o por terceros autorizados por esta última y/o por autoridades ecuatorianas.

Cualquier campamento temporal deberá disponer de los sistemas apropiados para el manejo de aguas servidas (negras y grises) y las descargas que se generen deberán cumplir con los límites permisibles indicados en el Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburíferas o cualquier otra regulación ambiental vigente.

No se permitirá a la CONTRATISTA realizar ningún tipo de mantenimiento a equipo o maquinaria dentro de las instalaciones de EP PETROECUADOR.

4.8 Obligaciones de la CONTRATANTE:

1. Designar al Administrador del Contrato de la EP PETROECUADOR.

2. Designar a los Fiscalizadores de la EP PETROECUADOR.

3. Brindar al CONTRATISTA las facilidades de acceso a las instalaciones donde se va a ejecutar la construcción del edificio, emitiendo los permisos correspondientes de ingreso, documentos relacionados al control ambiental y la seguridad industrial.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 24

4. Proporcionar al CONTRATISTA los documentos, permisos autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, y realizar las gestiones que le corresponda efectuar ante los distintos organismos públicos.

5. En caso de ser necesario, celebrar los contratos complementarios con la autorización del Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR.

4.9 Ejecución del Contrato:

4.9.1 Inicio, Planificación y Control de Obra: El CONTRATISTA iniciará los trabajos dentro del plazo establecido en el contrato. En el plazo contractual, el CONTRATISTA analizará conjuntamente con la fiscalización de la EP PETROECUADOR el avance de los trabajos, de acuerdo con el cronograma entregado por él en su Oferta para la ejecución de la Construcción del Nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la ciudad de Guayaquil. Por razones no imputables al CONTRATISTA, reprogramará y actualizará el cronograma valorado de trabajos y el programa de uso de personal y equipos.

Igual actualización se efectuará cada vez que, por una de las causas establecidas en el contrato, se aceptase modificaciones al plazo contractual. Estos documentos servirán para efectuar el control de avance de obra, a efectos de definir el grado de cumplimiento del CONTRATISTA en la ejecución de los trabajos.

4.9.2 Cumplimiento de Especificaciones: Todos los trabajos deben efectuarse en estricto cumplimiento de las disposiciones del contrato y de las especificaciones técnicas, y dentro de las medidas y tolerancias establecidas en planos y dibujos aprobados por EP PETROECUADOR. En caso de que el CONTRATISTA descubriera discrepancias entre los distintos documentos, deberá indicarlo inmediatamente al fiscalizador de la EP PETROECUADOR por escrito, a fin de que establezca el documento que prevalecerá sobre los demás; y, su decisión será definitiva. Cualquier obra que realice antes de la decisión de la fiscalización de la EP PETROECUADOR será de cuenta y riesgo del CONTRATISTA.

En caso de que cualquier dato o información no hubieren sido establecidos o el CONTRATISTA no pudiera obtenerla directamente de los planos, éstas se solicitarán a la fiscalización de la EP PETROECUADOR. La fiscalización de la EP PETROECUADOR proporcionará, cuando considere necesario, instrucciones, planos y dibujos suplementarios o de detalle, para realizar satisfactoriamente el proyecto.

4.9.3 Personal del CONTRATISTA: El CONTRATISTA empleará personal técnico y operacional en número suficiente para la ejecución oportuna de las obras, y con la debida experiencia. El personal técnico deberá ser el mismo que consta en el Listado de Personal que se presentó en la oferta. Para su reemplazo se deberá solicitar previamente al Fiscalizador su conformidad, acompañando el Currículum Vitae del profesional propuesto, quien obligatoriamente acreditará una capacidad técnica y experiencia igual o superior a las del reemplazado.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 25

El Fiscalizador de la EP PETROECUADOR podrá requerir por escrito en forma justificada al CONTRATISTA, el reemplazo de cualquier integrante de su personal que lo considere incompetente o negligente en su oficio, se negare a cumplir las estipulaciones del contrato y sus anexos, o presente una conducta incompatible con sus obligaciones.

4.9.4 Materiales: Todos los materiales, instalaciones, suministros y demás elementos que se utilicen en la ejecución del contrato, cumplirán íntegramente las especificaciones técnicas de la oferta, y a su falta, las instrucciones que imparta la fiscalización de la EP PETROECUADOR por escrito.

Los materiales a incorporarse definitivamente en la obra, suministrados por el CONTRATISTA serán nuevos, sin uso y de la mejor calidad. La fiscalización de la EP PETROECUADOR podrá exigir, cuando así lo considere necesario, para aquellos materiales que requieran de un tratamiento o manejo especial, que se coloquen sobre plataformas o superficies firmes o bajo cubierta, o que se almacenen en sitios o bodegas cubiertas, sin que ello implique un aumento en los precios y/o en los plazos contractuales. Los materiales almacenados, aun cuando se hayan aprobado antes de su uso, serán revisados al momento de su utilización, para verificar su conformidad con las especificaciones.

4.9.5 Vigilancia y Custodia: El CONTRATISTA tiene la obligación de cuidar las obras a él encomendadas hasta la recepción provisional de las mismas, para lo cual deberá proporcionar el personal y las instalaciones adecuadas.

4.9.6 Trabajos Defectuosos o no Autorizados: Cuando la fiscalización de la EP PETROECUADOR determine que los trabajos realizados o en ejecución fueran defectuosos, por causas imputables al CONTRATISTA, por el empleo de materiales de mala calidad o no aprobados, por no ceñirse a los planos, especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la fiscalización de la EP PETROECUADOR, ésta ordenará las correcciones y/o modificaciones a que haya lugar. Podrá ordenar la demolición y reemplazo de tales obras, todo a cuenta y costo del CONTRATISTA.

Es trabajo no autorizado el realizado por el CONTRATISTA antes de recibir los planos para dichos trabajos o en su defecto si la CONTRATISTA fuese quien realice dichos planos deberá contar previamente con la aprobación de la fiscalización de la EP PETROECUADOR, así también si se ejecuta contrariando las órdenes de la fiscalización de la EP PETROECUADOR; por tal razón, correrán por cuenta del CONTRATISTA las rectificaciones o reposiciones a que haya lugar, los costos y el tiempo que ello conlleve.

El CONTRATISTA tendrá derecho a recibir pagos por los trabajos ejecutados de conformidad con los planos y especificaciones que sean aceptados por la fiscalización de la EP PETROECUADOR. No tendrá derecho a pagos por materiales, equipos, mano de obra y demás gastos que correspondan a la ejecución de los trabajos defectuosos o no autorizados. Tampoco tendrá derecho al pago por la remoción de los elementos sobrantes.

Todos los trabajos que el CONTRATISTA deba realizar por concepto de reparación de defectos, hasta la recepción definitiva de las obras, serán


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 26

efectuados por su cuenta y costo, si la fiscalización de la EP PETROECUADOR comprueba que los defectos se deben al uso de materiales de mala calidad, no observancia de las especificaciones, o negligencia del CONTRATISTA en el cumplimiento de cualquier obligación expresa o implícita en el contrato.

4.9.7 Facturación y Reajuste: El CONTRATISTA preparará las planillas mensuales, las cuales se pondrán a consideración de la fiscalización de la EP PETROECUADOR en los cinco primeros días de cada mes, y serán aprobadas por ella en el término de cinco días, luego de lo cual, en forma inmediata, se continuará el trámite y se procederá al pago. Estas planillas serán preparadas siguiendo el orden establecido en el formulario No. 2 de la oferta y a cada planilla se adjuntarán los anexos de medidas, ensayos de suelos y materiales, aprobaciones y otros que correspondan.

Además, el CONTRATISTA presentará con las planillas el estado de avance del proyecto y un cuadro informativo resumen, que indicará, para cada concepto de trabajo, el rubro, la descripción, unidad, la cantidad total y el valor total contratado, las cantidades y el valor ejecutado hasta el mes anterior, y en el período en consideración, y la cantidad y el valor acumulado hasta la fecha. Estos documentos se elaborarán según el modelo preparado por la fiscalización de la EP PETROECUADOR y serán requisito indispensable para tramitar la planilla correspondiente.

En cada planilla de obra ejecutada y una vez que se publiquen los índices del INEC, la EP PETROECUADOR calculará el reajuste de precios, aplicando las fórmulas de reajuste que se indican en el contrato.

4.9.8 Pagos: El trámite de pago seguirá lo estipulado en las cláusulas respectivas del Contrato. En caso de retención indebida de los pagos al CONTRATISTA se cumplirá el Artículo 101 de la LOSNCP.

4.9.9 Suministro de Equipos y Materiales

Los equipos y materiales suministrados para el proyecto, deben cumplir las especificaciones técnicas determinadas en la Ingeniería Básica y de Detalle, y serán aprobados por la Fiscalización de la EP PETROECUADOR y cancelados mediante planillas de avance de obra.

4.9.10 Elaboración de Planos Red Line y Planos As-Built del Proyecto

El CONTRATISTA deberá a medida que avanza la construcción del proyecto elaborar los planos Red Line y Planos As-Built de todas las disciplinas técnicas que componen el proyecto, los mismos que deberán ser aprobados por la Fiscalización de la EP PETROECUADOR.

4.9.11 Mantenimiento del Proyecto hasta la Entrega Definitiva del mismo

Entre la recepción provisional y definitiva se efectuará una inspección cada mes que comprobará el perfecto estado de la obra. En caso de existir observaciones por parte de la EP PETROECUADOR, la CONTRATISTA está obligado a solucionarlas o repararlas si las observaciones presentadas son por causas imputables ala CONTRATISTA.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 27

4.10 Formularios para la Elaboración de las Ofertas: El oferente incluirá en su oferta la información que se determina en los formularios que constan en la sección 6. Pueden utilizarse formatos elaborados en ordenador a condición que la información sea la que se solicita y que se respeten los campos existentes en los formularios que contienen los presentes pliegos.

4.10.1 Oferta Técnica: Formulario de Oferta, que comprenderá: La Carta de Presentación y Compromiso (Formulario No.1) y la Tabla de descripción de rubros, unidades, cantidades y precios establecidos en el Formulario de Oferta (Formulario No.2.). El oferente, para la obra que propone ejecutar, deberá:

• Cotizar todos y cada uno de los rubros señalados en el Formulario No.2 de los Pliegos.

• No podrá variar las cantidades y unidades establecidas.

• Los precios no deberán incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA, y serán los

vigentes 30 días antes de la fecha de presentación de la oferta. Completar los Datos del oferente (Formulario No.3). Realizar los análisis de precios unitarios de cada uno de los rubros (Formulario No.4). Indicar la lista de equipo asignado al proyecto, con la respectiva matrícula actualizada de al menos el equipo mínimo requerido (Formulario No.5). Completar la lista de personal técnico propuesto para el proyecto, adjuntando Hoja de Vida, con las certificaciones sobre experiencia en trabajos similares y copia de títulos profesionales (Formularios Nos. 6 y 7). Detallar los trabajos similares ejecutados por el Oferente en los últimos cinco años (Formulario No. 8). La ejecución de obras similares será acreditada con la documentación correspondiente, como certificaciones, contratos o actas de entrega-recepción definitiva. Elaborar el cronograma valorado de trabajos (Formulario No. 9). Desarrollar la Metodología de construcción (Formulario No.10). Elaborar el Cronograma de Ejecución de los Trabajos. Nombramiento del Representante Legal del CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO. Impresión de Formulario de oferta económica debidamente lleno, subido al portal www.compraspublicas.gob.ec


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 28

4.10.2 Oferta Económica: Se entenderá por oferta económica al formulario que consta en el portal www.compraspublicas.gov.ec, a fin de que el oferente establezca el precio total de la oferta. Este formulario debidamente lleno debe subirse al portal y una impresión del mismo, se adjuntará a la oferta técnica. 4.10.3 Forma de Presentar la Oferta

Cronograma del procedimiento de Régimen Especial: es el que constará publicado el portal www.compraspublicas.gob.ec La carátula de la oferta técnica-económica será la siguiente:

RÉGIMEN ESPECIAL

CÓDIGO DEL PROCESO: RE-EPP-TCTR-S-03-13

SOBRE ÚNICO SEÑOR GERENTE DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE LA EP PETROECUADOR CIUDAD. PRESENTADO POR:CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO

No se tomará en cuenta la oferta entregada en otro lugar o después del día y hora fijados para su entrega-recepción. El Secretario de la Comisión Técnica recibirá y conferirá comprobantes de recepción por la oferta entregada y anotará, tanto en el recibo como en el sobre de la oferta, la fecha y hora de recepción. 4.11 Anexos de las Condiciones Específicas: 4.11.1 Especificaciones Técnicas: La Ingeniería Básica y de Detalle será entregada al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO en archivo digital (CD).

4.11.2 Planos del Proyecto:

Los planos completos son parte de la Ingeniería Básica y de Detalle que será entregada al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO en archivo digital (CD).

4.11.3 Presupuesto Referencial: El Presupuesto Referencial es $ 15.943.823,94 USD. (QUINCE MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTE Y TRES CON 94/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA.

4.11.4 Equipo Mínimo: La lista del Equipo Mínimo ha sido elaborada por la EP PETROECUADOR de manera general, sin indicación de tipo, marca o modelo. No se incluyen equipos no indispensables para la ejecución del contrato o que se requieran para fabricar un producto que puede ser adquirido comercialmente. La EP PETROECUADOR considerará la disponibilidad y no la propiedad del equipo mínimo.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 29

La lista de equipo mínimo es la siguiente:

No. ORDEN DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO CANTIDAD

1 Mixer 1 2 Volqueta 1 3 Excavadora 1 4 Martillo neumático 1 5 Vehículo (de 0,75 Toneladas

mínimo) 2 6 Camión (compras) 1 7 Concretera (un saco) 2 8 Equipo de topografía 1 9 Equipo de bombeo (hormigón

premezclado) 1 10 Generador Eléctrico 1

La oferta deberá incluir los compromisos de arrendamiento de los equipos, o facturas o matrículas que demuestren su propiedad, según corresponda. Se aceptarán también proformas para la adquisición de los equipos, con el compromiso de adquirir los mismos en caso de resultar adjudicado.

4.11.5 Personal Mínimo: El personal técnico mínimo requerido, de acuerdo a lo

señalado por la EP PETROECUADOR será:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN

1 Gerente de Proyecto

1 Superintendente de Construcción

1 Especialista en Obra Civil (Ingeniero Civil-Estructural)

1 Especialista en Arquitectura (Arquitecto)

1 Especialista en Electricidad (Ingeniero Eléctrico) 1

Especialista en Electrónica (Ingeniero Electrónico)

1 Especialista en Mecánica (Ingeniero Mecánico)

1 Especialista en Salud, Seguridad y Medio Ambiente(Ingeniero Ambiental, Industrial, Mecánico, Civil)

A más de los requisitos mínimos exigidos para la Contratación de Régimen Especial, el CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO deberá cumplir con las Especificaciones Técnicas del proyecto.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 30

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN V

PROYECTO DE CONTRATO

COMPARECIENTES Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte, la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, a través de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, que en adelante se le denominará la “CONTRATANTE” o la “EP PETROECUADOR”, legalmente representada por el ING. RAMIRO CARRILLO CAMPAÑA, Gerente de Transporte y Almacenamiento; y, por otra parte el CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO legalmente representada por el CRNL. de E.M.C. COMANDANTE CRISTÓBAL CARRILLO PONCE, debidamente facultado por el ................................, a quien en adelante para fines de este contrato se le denominará la “CONTRATISTA”, al tenor de las siguientes cláusulas: Cláusula Primera.- ANTECEDENTES

1.1. La Constitución de la República del Ecuador en su artículo 226 establece que “Las

instituciones del Estado, sus organismos, dependencias, las servidoras o servidores públicos y las personas que actúen en virtud de una potestad estatal


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 31

ejercerán solamente las competencias y facultades que les sean atribuidas en la Constitución y la ley. Tendrán el deber de coordinar acciones para el cumplimiento de sus fines y hacer efectivo el goce y ejercicio de los derechos reconocidos en la Constitución”.

1.2. De conformidad con el artículo 315 de la Constitución de la República, “El Estado constituirá empresas públicas para la gestión de sectores estratégicos, la prestación de servicios públicos, el aprovechamiento sustentable de recursos naturales o de bienes públicos y el desarrollo de otras actividades económicas. Las empresas públicas estarán bajo la regulación y el control específico de los organismos pertinentes, de acuerdo con la ley; funcionarán como sociedades de derecho público, con personalidad jurídica, autonomía financiera, económica, administrativa y de gestión, con altos parámetros de calidad y criterios empresariales, económicos, sociales y ambientales…”.

1.3. La Ley Orgánica de Empresas Públicas en el artículo 34.- Contratación en las

Empresas Públicas, determina que “Todo proceso de contratación de obras, bienes y servicios, incluidos los de consultoría, así como las contrataciones en actividades de prospección, exploración, explotación, refinación, comercialización, industrialización de los recursos hidrocarburíferos, las contrataciones de bienes de carácter estratégico necesarias para la defensa nacional, que realicen las empresas públicas, estarán sujetos al Plan Nacional de Desarrollo, con observancia del presupuesto nacional y empresarial…”.

1.4 Mediante Registro Oficial Suplemento No. 395 de 04 de agosto de 2008, se publicó la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, expedida por la Asamblea Nacional Constituyente, la misma que determina los principios y normas para regular los procedimientos de contratación para la adquisición o arrendamientos de bienes, ejecución de obras y prestación de servicios, incluidos los de consultoría, que celebren entre otros, los organismos y dependencias de las funciones del Estado.

1.5 La Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, en su artículo 2 establece: “8.2 Los que celebren el Estado con entidades del sector público, éstas entre sí, o aquellas con empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en el cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público o sus subsidiarias; y las empresas entre sí. También los contratos que celebren las entidades del sector público o empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca por lo menos en cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público, o sus Subsidiarias, con empresas en las que los Estados de la Comunidad Internacional participen en por lo menos el cincuenta (50%) por ciento, o sus subsidiarias. El régimen especial previsto en este numeral para las empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público o sus subsidiarias se aplicará únicamente para el giro específico del negocio; en cuanto al giro común se aplicará el régimen común previsto en esta Ley. La determinación de giro específico y común le corresponderá al Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública; y,…..”


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 32

1.6 En el Registro Oficial Suplemento No. 588 de 12 de mayo de 2009, se publicó el

Decreto Ejecutivo No. 1700 de 30 de abril de 2009, mediante el cual se reformo el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, el cual en sus artículo 98 y 99 establece la procedencia y el procedimiento que se aplicará en los procesos precontractuales bajo Régimen Especial entre Entidades Públicas o sus Subsidiarias;

1.7 Mediante Decreto Ejecutivo No. 315 del 06 de abril de 2010 el señor Presidente

Constitucional de la República creó la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP PETROECUADOR, como una persona de derecho público con personería jurídica, patrimonio propio, dotada de autonomía presupuestaria, financiera, económica, administrativa y de gestión, con domicilio principal en el Cantón Quito, Provincia de Pichincha.

1.8 Con Resolución No. DIR-EPP-02-2010, del 6 de abril de 2010, el Directorio de la

EP PETROECUADOR, recomendó al Gerente General, que de forma inmediata, expida la normativa interna que asegure la continuidad de la actividad empresarial y la gestión operativa.

1.9 Mediante Resolución No. 2010001, del 7 de abril de 2010, el Gerente General, aprobó el instrumento denominado Normativa de Gestión de la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, el Instructivo de Desconcentración Empresarial para la Contratación de Obras, Bienes, Servicios y Consultoría.

1.10 El Directorio de EP PETROECUADOR, mediante Resolución No. DIR-EPP-04-

2010, del 29 de abril de 2010, ratificó y aprobó el Instructivo de Desconcentración Empresarial para la Contratación de Obras, Bienes, Servicios y Consultoría, mediante el cual se delega las facultades a los Ordenadores de Gasto para la correcta y adecuada ejecución de los procedimientos precontractuales.

1.11 Con Resolución No. DIR-EPP-07-2010, del 21 de mayo de 2010, el Directorio de la EP PETROECUADOR, aclara la Resolución No. DIR-EPP-04-2010, del 29 de abril de 2010, en el sentido de que el Instructivo, procedimiento de desconcentración empresarial para la contratación de obras, bienes, servicios y consultoría, en donde se fijan los montos y los ordenadores de gasto, rige para los procesos contractuales que se inicien a partir del 29 de abril de 2010.

1.12 Con Resolución No. DIR-EPP-16-2010, del 12 julio de 2010, el Directorio de la EP PETROECUADOR dispuso que los procesos de contratación, no sólo en el monto, sino en la decisión se realicen de manera desconcentrada.

1.13 Mediante Resolución No. DIR-EPP-01-2011, del 17 de enero de 2011, el Directorio

de la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP PETROECUADOR, designó como Gerente General encargado al Ing. Marco Gustavo Calvopiña Vega.

1.14 Con Resolución No. DIR-EPP-18-2011, de fecha 6 de abril de 2011, el Directorio de la EP PETROECUADOR resolvió que el Gerente General de la EP PETROECUADOR mediante resolución administrativa, apruebe los montos de los


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 33

Ordenadores de Gasto de la EP PETROECUADOR, observando para el efecto los montos establecidos en la Resolución DIR-EPP-16-2010-07-12 aprobados por el Directorio.

1.15 El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, creado mediante Decreto Ejecutivo No. 134 de 04 de octubre de 1968, publicado mediante Registro Oficial No. 30 de 14 de octubre de 1968, es una entidad de derecho público y con personalidad jurídica, encargada de la Dirección, Planificación, Ejecución y Supervisión de trabajos de construcción.

1.16 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública –LOSNCP-, 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de Contrataciones 2013 de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, contempla la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

1.17 Con Oficio Nº 45435-TGER-TPRY-PRY-GYE-2012 de 9 de noviembre de 2012, el Gerente de Transporte y Almacenamiento, Enc., solicitó al Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, que en base a la disposición del señor Presidente Constitucional de la República contenido en el Oficio Nº SUBSNA-0-10-162 de 7 de enero de 2010 y Oficio Nº SUBSNA-0-10-1795 de 27 de enero de 2010, manifieste el interés de realizar una Contratación Directa bajo la modalidad de Régimen Especial para la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA LOS SECTORES ESTRATÉGICOS EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

1.18 Con Oficio Nº 12-CEE-CMDO-0527 de 23 de noviembre de 2012, el Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército comunicó al Gerente de Transporte y Almacenamiento, Enc. de la EP PETROECUADOR, el interés del CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO en participar en el proceso de contratación directa en la modalidad de Régimen Especial, para la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA LOS SECTORES ESTRATÉGICOS EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

1.19 Mediante nota inserta en memorando No. 00005-TPRY-PRY-GUA-2013, de fecha 15 de enero de 2013, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, autorizó el inicio del proceso mediante Régimen Especial Contratación Directa con el CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO la ejecución de la obra CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA LOS SECTORES ESTRATÉGICOS EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, y remitió a la Coordinación General de Contratos Nacional los pliegos y la documentación habilitante para iniciar el proceso pre contractual;

1.20 Mediante Resolución No. 2013014 de fecha 01 de febrero de 2013, el Gerente General (Enc.) de la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, reformó, reemplazó y actualizó la Normativa de Procesos “Abastecimientos” sustituyendo la segunda versión del procedimiento: H03.03-PR-01 “Desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, incluidos los de Consultoría y Pagos Varios”, así como la tercera versión del Anexo No. 1, H03.03.DR.01 “Al procedimiento de Desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, incluidos los de Consultoría y Pagos Varios”, en el cual constan las Delegaciones /


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 34

Ordenadores de Gasto, para las distintas modalidades de contratación; con la tercera y cuarta versión de dichos documentos, respectivamente;

1.21 Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del Presupuesto de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, de conformidad con la Certificación Presupuestaria emitida por la Coordinadora Sénior de Gestión Financiera mediante Memorando No. 033-TDEO-FIN-PRE-SUR-2013 de fecha 26 de marzo de 2013.

1.22 Mediante Resolución TGER Nº 2013…….. de fecha …… de abril de 2013, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, aprobó los pliegos, autorizó el inicio del proceso, la entrega del 30% del monto total del contrato en calidad de anticipo, y se invite al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITOy dispuso la publicación del mismo en el Portal de Compras Públicas para contratar la ejecución de la obra CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

1.23 Mediante Oficio No. ……..TGER-TCTR-SUR-2013 de fecha …….de abril de 2013, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, cursó la invitación al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO para que presente su oferta técnica-económica para la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

1.24 Se realizó la respectiva convocatoria el … de abril de 2013, a través del Portal www.compraspublicas.gob.ec.

1.25 Con fecha ….se celebró la Audiencia de Preguntas y Aclaraciones entre los Miembros de la Comisión Técnica de la EP PETROECUADOR y el Representante Legal del CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO.

1.26 La Comisión Técnica presentó al Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, el informe de resultados mediante memorando No. TCTR-SUR-2013 de fecha ……, con la correspondiente recomendación de adjudicar al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO la contratación de la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, por un monto de $ ……….USD (…….. 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA., y un plazo de ejecución de trescientos sesenta y cinco (365 días) calendario.

1.27 Mediante Resolución TGER Nº 2013…… de fecha xx de abril de 2013, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, resolvió adjudicar la contratación de la obra para la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, por un monto de $ ……….USD (…….. 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA., y un plazo de ejecución de trescientos sesenta y cinco (365 días) calendario.

1.28 Con Oficio Nº TGER-TCTR-SUR-2013 de fecha ....de ………. de 2013, el Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, notificó al CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO, la adjudicación respectiva.

Cláusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 35

2.1 Forman parte integrante del Contrato los siguientes documentos

a) El certificado de habilitación en el Registro Único de Proveedores (RUP); b) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su

capacidad para celebrar el contrato; c) Los pliegos incluyendo las especificaciones técnicas de la obra a contratarse; d) La oferta técnica-económica presentada por el CONTRATISTA. e) La Resolución de Inicio TGER Nº 2013…… de fecha xx de febrero de 2013; f) El Acta de Audiencia de Preguntas y Aclaraciones; g) La Notificación de Adjudicación; h) La Certificación Presupuestaria que avala la disponibilidad de recursos;

Cláusula Tercera.- INTERPRETACIÓN Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS 3.1 Interpretación.- Los vocablos utilizados en este contrato deben interpretarse en su

sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:

1. Cuando los vocablos estén definidos en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de

Contratación Pública LOSNCP, o en este contrato, se atenderá su tenor literal conforme dichas definiciones.

2. Si no están definidos en la LOSNCP, se estará a su sentido natural y obvio, conforme el contexto en el que están inmersos en el contrato y de conformidad con el objeto contractual así como de la intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos acompañantes al mismo, prevalecerán las normas del contrato.

3. El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.

4. En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro IV de la codificación del Código Civil, “De la Interpretación de los Contratos”.

3.2 Definiciones.- En el presente contrato y para efectos del mismo, los siguientes

vocablos se encuentran definidos de la manera que se indica a continuación:

a) Adjudicatario: Es el oferente a quien el Intendente del Poliductos de Tres Bocas - Pascuales – Cuenca de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de EP PETROECUADOR le adjudica el contrato.

b) INCOP: Instituto Nacional de Contratación Pública, órgano técnico rector de la contratación pública.

c) LOSNCP: Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. d) Oferente: Es la persona natural o jurídica, asociación o consorcio que

presenta una "oferta", en atención al llamado a participar. e) Régimen Especial. Se someterán a la normativa específica que para el efecto

dicte el Presidente de la República en el Reglamento General a esta Ley, bajo criterios de selectividad, los procedimientos precontractuales de las contrataciones señaladas en el artículo 2 de la LOSNCP.

f) Oferta: Es la propuesta para contratar, ceñida a los pliegos, presentada por el oferente a través de la cual se obliga, en caso de ser adjudicado, a suscribir el contrato para la Construcción del nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la ciudad de Guayaquil.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 36

Cláusula Cuarta.- OBJETO DEL CONTRATO 4.01.- El CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO se obliga para con la EP PETROECUADOR a ejecutar, terminar y entregar a entera satisfacción de la CONTRATANTE la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL.

Se compromete al efecto, a realizar dicha obra, con sujeción a su oferta, planos, especificaciones técnicas generales y particulares de la obra, anexos, instrucciones de la entidad y demás documentos contractuales, tanto los que se protocolizan en este instrumento, cuanto los que forman parte del mismo sin necesidad de protocolización, y respetando la normativa legal aplicable. En la ejecución de la obra se utilizarán materiales de primera calidad; será realizada por el CONTRATISTA utilizando las más avanzadas técnicas, con los métodos más eficientes y eficaces, con utilización de mano de obra altamente especializada y calificada; tanto el CONTRATISTA como sus trabajadores y subcontratistas, de haberlos, emplearán diligencia y cuidado en los trabajos, de tal modo que responden hasta por culpa leve. 4.02.- Corresponde al CONTRATISTA proporcionar la dirección técnica, proveer la mano de obra, el equipo y maquinaria requeridos, y los materiales necesarios para ejecutar debidamente la obra de acuerdo al cronograma de ejecución de los trabajos y dentro del plazo convenido, a entera satisfacción de la CONTRATANTE. 4.03.- Queda expresamente establecido que constituye obligación del CONTRATISTA ejecutar conforme a las especificaciones técnicas, todos los rubros detallados en la Tabla de Cantidades y Precios que consta en el formulario 2 de su oferta.

Cláusula Quinta.- PRECIO DEL CONTRATO 5.01.-El precio del Contrato que la EP PETROECUADOR pagará al CUERPO DE

INGENIEROS DEL CUERPO DE INGENIEROS del Ejército, es de $ ………(en números)………………. USD. (………..en letras………………………….00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, de conformidad con la oferta presentada por el Contratista.

5.02.- Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirán la única compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar.

Cláusula Sexta - FORMA DE PAGO:

6.01.- La CONTRATANTE entregará al CONTRATISTA, en un plazo máximo de 30 días, contados desde la celebración del Contrato en calidad de anticipo; el 30 % del valor del contrato, en dólares de los Estados Unidos de América. El valor por concepto de anticipo será depositado en una cuenta que el CONTRATISTA aperturará en una institución financiera estatal, o privada de propiedad del Estado en más de un cincuenta por ciento y autoriza expresamente a la entidad financiera en la


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 37

que se acredite los recursos de este contrato, a que se levante el sigilo bancario cuando la EP PETROECUADOR u Organismos de Control del Estado lo requieran. El anticipo que la CONTRATANTE haya otorgado al CONTRATISTA para la ejecución de la obra objeto de este contrato, no podrá ser destinado a fines ajenos a esta contratación. 6.02.- El valor restante de la obra, se cancelará mediante pago contra presentación de planillas mensuales, debidamente aprobadas por la Fiscalización. De cada planilla se descontará la amortización del anticipo y cualquier otro cargo al CONTRATISTA legalmente establecido. No habrá lugar a alegar mora de parte de la CONTRATANTE, mientras no se amortice la totalidad del anticipo otorgado. 6.03.- La amortización del anticipo entregado se realizará conforme lo establecido en la Disposición General Sexta del reglamento general de la LOSNCP, según se establece en el numeral 1.12 de las condiciones generales de los pliegos que forman parte del presente contrato. 6.04.- Entregada la planilla por el CONTRATISTA, la Fiscalización, en el plazo de 10 días calendario la aprobará o formulará observaciones de cumplimiento obligatorio para el CONTRATISTA, y de ser el caso continuará en forma inmediata el trámite y se procederá al pago dentro del plazo máximo de 30 días contados desde la aprobación. Si la Fiscalización no aprueba o no expresa las razones fundadas de su objeción, transcurrido el plazo establecido, se entenderá que la planilla se halla aprobada y debe ser pagada por la CONTRATANTE. En cada planilla de obra ejecutada, el fiscalizador calculará el reajuste de precios aplicando las fórmulas de reajuste que se indican en el contrato. 6.05. Discrepancias: Si existieran discrepancias entre las planillas presentadas por el CONTRATISTA y las cantidades de obra calculadas por la fiscalización, ésta notificará al CONTRATISTA las discrepancias encontradas. Si no se receptara respuesta, dentro de los 10 días calendarios siguientes a la fecha de la notificación, se entenderá que el CONTRATISTA ha aceptado la liquidación hecha por la fiscalización y se dará paso al pago. Cuando se consiga un acuerdo sobre tales divergencias, se procederá como se indica en el penúltimo inciso del numeral 6.07 de esta cláusula. 6.06.- La CONTRATANTE pagará las planillas previa aprobación de la Fiscalización; se evitará caer en el retardo injustificado de pagos, previsto en el artículo 101 de la LOSNCP. 6.07.- Todos los pagos que se hagan al CONTRATISTA por cuenta de este contrato, se efectuarán con sujeción a los precios unitarios de los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajo realizado, a satisfacción de la CONTRATANTE, previa la aprobación de la fiscalización. 6.08.- En los(3) tres primeros días laborables de cada mes, la fiscalización y el CONTRATISTA, de forma conjunta, efectuarán las mediciones de las cantidades de obra ejecutadas durante el mes anterior. Se emplearán las unidades de medida y


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 38

precios unitarios establecidos en la "Tabla de Cantidades y Precios" para cada rubro (formulario 2). Las mediciones parciales de la obra realizada, no implican entrega por parte del CONTRATISTA ni recepción por parte de la CONTRATANTE; las obras serán recibidas parcial o totalmente, siguiendo el procedimiento estipulado para tal efecto. Las cantidades de obra no incluidas en una medición por discrepancia u omisión, serán incluidas cuando se haya dirimido la discrepancia o establecido la omisión, su pago se calculará conforme a los precios unitarios correspondientes, más los reajustes respectivos, de haber lugar a ello. Entre la recepción provisional y definitiva se efectuará una inspección cada mes que comprobará el perfecto estado de la obra. En caso de existir objeciones por parte de la Fiscalización, el CONTRATISTA está obligado a solucionarlos, si las objeciones presentadas son por causas imputables al CONTRATISTA, caso contrario se procederá a presentar las planillas que correspondan. 6.09.- Planillas de liquidación: Junto con la solicitud de entrega-recepción provisional de las obras, el CONTRATISTA presentará una planilla del estado de cuenta final. 6.10.- Trámite de las planillas: Para el trámite de las planillas se observarán las siguientes reglas: 1. Las planillas serán preparadas por capítulos y siguiendo el orden establecido en la "Tabla de Cantidades y Precios" (Formulario 2), con sujeción a los precios unitarios en dólares de los Estados Unidos de América en los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajos ejecutados. 2. Dentro de los 10 primeros días calendario de cada mes, el CONTRATISTA preparará la correspondiente planilla y la someterá a consideración de la fiscalización. 3. Se adjuntarán los anexos de medidas, aprobaciones, pruebas de laboratorio y otros que correspondan. 4. Con las planillas, el CONTRATISTA presentará el estado de avance del proyecto y un cuadro informativo resumen en el que se precise el rubro, descripción, unidad, cantidad total y el valor total contratado; las cantidades y el valor ejecutado hasta el mes anterior y en el período en consideración; y, la cantidad, valor y porcentaje acumulado hasta la fecha, expresado en Dólares de los Estados Unidos de América. 5. Los documentos mencionados en el numeral anterior, se elaborarán según el modelo preparado por la CONTRATANTE y será requisito indispensable para tramitar el pago de la planilla correspondiente. 6. La fiscalización, en el plazo de 10 días calendario, aprobará u objetará la planilla. 7. Si la Fiscalización, en el plazo señalado, no aprueba o no expresa las razones fundamentadas para su objeción, transcurrido dicho plazo, se entenderá que la planilla ha sido aprobada. 8.Con la aprobación expresa o tácita continuará el trámite de pago.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 39

6.11. Requisito previo al pago de las planillas: Previamente al pago de las planillas el CONTRATISTA presentará el certificado de no adeudar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social los aportes y fondos de reserva de los trabajadores que estuviese empleando en la obra y una copia de las planillas de pago al IESS, Sin este requisito la CONTRATANTE no realizará pago alguno, conforme a los Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 465, de 30 de noviembre de 2001, excepto en el caso de que sus trabajadores y empleados estén bajo otro régimen legal de contratación. 6.12.- De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendrá igualmente las multas que procedan, de acuerdo con el Contrato. 6.13.Pagos Indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a la CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de la obra, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por cualquier otra razón, debidamente justificada, obligándose la CONTRATISTA a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador. El pago por la ejecución de los trabajos, se efectuará a los treinta días calendarios, a partir de la aceptación y aprobación de la factura y sus documentos habilitantes, cumpliéndose con las respectivas estipulaciones contractuales realizadas. Cláusula Séptima.- GARANTÍAS 7.01.- De acuerdo con lo dispuesto en el párrafo antepenúltimo del artículo 73 de la

LOSNCP, no se exigirán las garantías previstas en esta Ley, para los contratos referidos en el numeral 8 del artículo 2 del cuerpo legal antes invocado.

Cláusula Octava.- PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL 8.01.- La Contratista por su cuenta y costo, contratará y mantendrá vigente hasta la

fecha de la Recepción Definitiva del contrato, una póliza de Responsabilidad Civil, la misma que deberá ser previamente conocida y aprobada por la EP PETROECUADOR antes de su contratación, para lo cual mantendrá coordinación con la administración del contrato y los custodios de las pólizas.

8.02 La Póliza de Responsabilidad Civil será por un monto asegurado del 2,5% del

valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se llevará adelante el proyecto.

La entrega a la EP PETROECUADOR de esta Póliza para su aprobación, no significa que la EP PETROECUADOR asuma responsabilidad alguna por los términos que se estipulan en la misma.

8.03 La EP PETROECUADOR no pagará a la Contratista ninguna factura, si esta no

ha entregado una copia de la póliza requerida, la cual necesariamente contendrá la siguiente leyenda: “Esta póliza no podrá ser anticipadamente


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 40

cancelada por ningún concepto, a no ser con la autorización escrita del Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR”.

Cláusula Novena.- PLAZO 9.01 El plazo de este contrato es de trescientos sesenta y cinco(365) días calendario,

contados a partir de la fecha de la entrega del anticipo, de conformidad con lo establecido en la oferta.

Cláusula Décima.- PRÓRROGAS DE PLAZO

10.1 La EP PETROECUADOR prorrogará el plazo total o los plazos parciales, sólo en los siguientes casos, y siempre que el CONTRATISTA así lo solicite por escrito, justificando los fundamentos de la solicitud, dentro del plazo de quince (15) días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la solicitud.

a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por el Administrador del

Contrato, previo informe de la fiscalización de la EP PETROECUADOR. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayo o caso fortuito, el CONTRATISTA está obligado a continuar con la ejecución de la obra, sin necesidad de que medie notificación por parte del Administrador del Contrato.

b) Cuando la Contratante ordene la ejecución de trabajos adicionales, o cuando se produzcan aumentos de las cantidades de obra estimadas y que constan en la Tabla de Cantidades y Pecios (Formulario N° 2), para lo cual se utilizarán las figuras del contrato complementario, diferencias de cantidades de obra u órdenes de trabajo, según apliquen de acuerdo con la LOSNCP.

c) Por suspensiones en los trabajos o cambio de las actividades previstas en el cronograma, motivadas por la Contratante u ordenadas por ella, a través de la Fiscalización de la EP PETROECUADOR, y que no se deban a causas imputables al CONTRATISTA.

d) Si la Contratante no hubiera solucionado los problemas administrativos-contractuales o constructivos en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidan en la ejecución de los trabajos.

10.2 En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma, que suscrito por ellas, sustituirá al original o procedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido.

10.3 Cuando las prórrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitará la

autorización del Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR previo informe del Administrador del Contrato.

10.4 Cuando las prórrogas no modifiquen el plazo del contrato, estas serán

autorizadas por el Administrador del Contrato previo informa de la fiscalización de la EP PETROECUADOR.

Cláusula Décima Primera.- MULTAS


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 41

11.1 Las multas que a continuación se detallan se aplicarán sobre el monto total del

Contrato, sin incluir el IVA. Por atraso en la entrega total de la obra:

Por cada día de retardo en la terminación de los trabajos, se aplicará la multa del uno por mil (1x1000) del valor total del Contrato. Por otros incumplimientos: La Contratante sancionará al Contratista con multa diaria del 1x10.000 del valor total del contrato, en los siguientes casos:

• Si no se dispone del personal técnico u operacional del equipo, de acuerdo a los compromisos contractuales.

• Si la CONTRATISTA no acatare las órdenes del Administrador de la EP PETROECUADOR y durante el tiempo que dure este incumplimiento.

Para estos efectos, el Fiscalizador de la EP PETROECUADOR hará constar las disposiciones en el libro de obra o a través del Oficio del Administrador dirigido a la CONTRATISTA, estableciendo un plazo para el cumplimiento de tal disposición. La CONTRATISTA deberá cumplir con la disposición del Administrador de la EP PETROECUADOR en el plazo establecido, caso contrario deberá justificar argumentadamente las razones por las cuales no es posible.

11.2 No se aplicarán estas multas cuando el incumplimiento sea consecuencia de circunstancias de fuerza mayor, o caso fortuito debidamente comprobado y aceptado por la EP PETROECUADOR, previo la presentación del informe de la fiscalización de la EP PETROECUADOR y aprobación del Administrador del Contrato. La EP PETROECUADOR queda autorizada por la CONTRATISTA para que haga efectiva la multa impuesta, de los valores que por este contrato le corresponde recibir sin requisito o trámite previo alguno. Si el valor de las multas impuestas llegare a superar el 5% del monto total del contrato, la EP PETROECUADOR podrá declarar, anticipada y unilateralmente, la terminación del contrato, conforme lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 94 de la LOSNCP. Las multas serán impuestas por el Administrador del Contrato, previo al informe de la Fiscalización de la EP PETROECUADOR.

Cláusula Décima Segunda.- REAJUSTE DE PRECIOS 12.1 En el caso de producirse variaciones en los costos de los componentes de los

precios unitarios estipulados en este contrato, los costos se reajustarán, para


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 42

efectos del pago del anticipo y de las planillas de ejecución de obra, desde la fecha de variación, mediante la aplicación de fórmulas matemáticas establecidas en base a los análisis de precios unitarios de la Oferta Adjudicada.

Pr = Po (p1B1/Bo+p2C1/Co+p3D1/Do+p4E1/Eo... pnz1/Zo + pxX1/Xo). Los símbolos anteriores tienen el siguiente significado: Pr = Valor reajustado del anticipo o de la planilla.

Po = Valor del anticipo o de la planilla calculada con las cantidades de obra ejecutada a los precios unitarios contractuales descontada la parte proporcional del anticipo, de haberlo pagado.

p1 = Coeficiente del componente mano de obra. p2, p3, p4... pn = Coeficiente de los demás componentes principales.

px = Coeficiente de los otros componentes, considerados como "no principales", cuyo valor no excederá de 0,200.

Los coeficientes de la fórmula se expresarán y aplicarán al milésimo y la suma de aquellos debe ser igual a la unidad.

Bo = Sueldos y salarios mínimos de una cuadrilla tipo, fijados por ley o acuerdo ministerial para las correspondientes ramas de actividad, más remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de aplicación general que deban pagarse a todos los trabajadores en el país, exceptuando el porcentaje de la participación de los trabajadores en las utilidades de empresa, los viáticos, subsidios y beneficios de orden social; esta cuadrilla tipo estará conformada en base a los análisis de precios unitarios de la oferta adjudicada, vigentes treinta días antes de la fecha de cierre para la presentación de las ofertas que constará en el contrato.

B1 = Sueldos y salarios mínimos de una cuadrilla tipo, expedidos por la ley o acuerdo ministerial para las correspondientes ramas de actividad, más remuneraciones adicionales y obligaciones patronales de aplicación general que deban pagarse a todos los trabajadores en el país, exceptuando el porcentaje de participación de los trabajadores en las utilidades de la empresa, los viáticos, subsidios y beneficios de orden social; esta cuadrilla tipo estará conformada en base a los análisis de precios unitarios de la oferta adjudicada, vigente a la fecha de pago del anticipo o de las planillas de ejecución de obra.

Co, Do, Eo,...Zo = Los precios o índices de precios de los componentes principales vigentes treinta días antes de la fecha de cierre para la presentación de las ofertas, fecha que constará en el contrato.

CI, DI, EI,...ZI = Los precios o los índices de precios de los componentes principales a la fecha de pago del anticipo o de las planillas de ejecución de obras.

Xo = Índice de componentes no principales correspondiente al tipo de obra y a la falta de éste, el índice de precios al consumidor treinta días antes de la fecha de cierre de la presentación de las ofertas, que constará en el contrato.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 43

X1 = Índice de componentes no principales correspondiente al tipo de obra y a falta de éste, el índice de precios al consumidor a la fecha de pago del anticipo o de las planillas de ejecución de obras. Se entenderá como fecha de pago del anticipo, a la fecha de la transferencia bancaria correspondiente, en caso de contemplarse su entrega. En caso de mora, retardo parcial o total imputable al CONTRATISTA, se le reconocerá únicamente el reajuste de precios calculado con los precios en el periodo en que debió ejecutar los trabajos de acuerdo al cronograma valorado de ejecución vigente. Esta será la única modalidad de reajuste de precios que tiene el presente contrato, y el CONTRATISTA por ningún motivo podrá solicitar ni tendrá derecho a utilizar otro u otras fórmulas de reajuste de precios que la indicada en este contrato.

Cláusula Décima Tercera.- CESIÓN DE CONTRATOS Y SUBCONTRATACIÓN 13.01.- El CONTRATISTA no podrá ceder, asignar o transferir en forma alguna ni todo ni parte de este Contrato. Sin embargo podrá subcontratar determinados trabajos, previa autorización de la CONTRATANTE, siempre que el monto de la totalidad de lo subcontratado no exceda del 30% del valor total del contrato principal, y el subcontratista esté habilitado en el RUP. 13.02.- El CONTRATISTA será el único responsable ante la CONTRATANTE por los actos u omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente empleadas por ellos. Cláusula Décima Cuarta.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA

A más de las obligaciones que se establezcan en el contrato, en las Condiciones Generales y Específicas de los pliegos, el CONTRATISTA está obligado a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal específicamente aplicable. 14.01.- Condiciones Generales

La CONTRATISTA previo al inicio de los trabajos de ejecución de la obra, deberá realizar la revisión y validación de la Ingeniería del proyecto.

La CONTRATISTA ejecutará la construcción objeto de esta contratación, de conformidad con lo estipulado en los pliegos, especificaciones técnicas y formularios, en base a los precios ofertados. El CONTRATISTA debe solicitar los permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, en los términos establecidos en el Contrato. El CONTRATISTA por su parte deberá dar todos los avisos y advertencias requeridos por el contrato o las leyes vigentes (letreros de peligro, precaución, etc.), para la debida protección del público, personal de


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 44

la Fiscalización de la EP PETROECUADOR y del CONTRATISTA mismo, especialmente si los trabajos afectan la vía pública o las instalaciones de servicios públicos.

La CONTRATISTA aplicará todas las normas y leyes que regulan las relaciones laborales, adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la EP PETROECUADOR tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista. Los sueldos y salarios se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país.

El CONTRATISTA deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal.

El CONTRATISTA tiene la obligación de investigar y conocer los sitios de la obra, de las consecuencias de la naturaleza y sus condiciones inherentes al desarrollo de la obra, siendo su responsabilidad cualquier falla de apreciación respecto de éstos y otros factores que pudieren influir en la ejecución de los trabajos. El CONTRATISTA se compromete a ejecutar la obra sobre las bases de los estudios de Ingeniería Básica y Detalle que EP PETROECUADOR le entregue, y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación de plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios.

El CONTRATISTA entregará a EP PETROECUADOR los Planos de Registro (Red Line) que elaborará durante la ejecución de la obra, y una vez concluidos los trabajos elaborará los Planos Conforme a Obra (As-Built) del proyecto. Los Planos de Registro se entregarán en formato no editable (pdf). Los Planos Conforme a Obra se entregarán en original y dos copias impresas, y en archivo digital editable en AUTOCAD (extensión .dwg). El CONTRATISTA será responsable de las pruebas y funcionamiento total del edificio, así como de la capacitación del personal que va a realizar el mantenimiento de los sistemas de operación del sistema contra incendios, comunicaciones, video, eléctricos, electrónicos, mantenimiento menor de limpieza (ejemplo: de las fachadas, limpieza, etc.) de conformidad con lo establecido en el Alcance de los Trabajos y Especificaciones Técnicas del Proyecto.

El CONTRATISTA deberá disponer a tiempo completo, durante la ejecución de los trabajos del Supervisor de Seguridad y Ambiente quien velará por el cumplimiento de las Normas de Seguridad Industrial de EP PETROECUADOR y demás normas nacionales e internacionales aplicables a este tipo de trabajos. Estas actividades serán coordinadas con personal de Seguridad Industrial de EP PETROECUADOR.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 45

El CONTRATISTA dirigirá y realizará la construcción completa del Proyecto, para lo cual suministrará, pero no se limitará según sea necesario en la ejecución del trabajo de construcción, lo siguiente: todas las instalaciones temporales de campo, mano de obra, herramientas y suministros de construcción, equipos, servicios sanitarios y de distribución de agua, equipos contra incendio y protección personal, servicio médico y de primeros auxilios, la supervisión de la mano de obra de construcción con número suficiente de supervisores calificados y, en general, todo lo necesario para realizar los trabajos, objeto del Contrato.

El CONTRATISTA proveerá a EP PETROECUADOR de todos los informes, datos y registros de prueba de acuerdo a las normas y lo solicitado por la Fiscalización de la EP PETROECUADOR.

El CONTRATISTA, deberá llevar un libro de obra diario el mismo que estará en la obra y en custodia de la fiscalización de la EP PETROECUADOR, en el cual deberá registrar diariamente todas las actividades concernientes a la construcción del edificio, presentar dicha información a la Fiscalización de la EP PETROECUADOR para su aprobación, de tal manera que sirva de respaldo y apoyo para el pago de las planillas respectivas. El Libro de Obra deberá incluir además observaciones, recomendaciones, estado del tiempo, etc. El CONTRATISTA entregará reportes quincenales, así como un informe ejecutivo mensual del avance de los trabajos, Los informes y programas mensuales serán entregados a la fiscalización de la EP PETROECUADOR a más tardar dentro de los primeros cinco (5) días hábiles del mes siguiente, especificando el progreso detallado mensual. Los formatos de reportes y demás documentación requerida para el control de la ejecución del Contrato, serán entregados al CONTRATISTA durante la reunión de arranque del Contrato (Kick Off Meeting. KOM).

En la reunión de inicio de obra (KOM), EP PETROECUADOR explicará en detalle al CONTRATISTA sobre los formatos de reportes y demás documentación requerida para el Control de la ejecución del Proyecto.

El CONTRATISTA deberá mantener un servicio de guardianía de 24 horas por día, siete (7) días por semana, para custodia del material, equipos y áreas de trabajo hasta la Recepción Provisional de la construcción del edificio. EP PETROECUADOR podrá determinar si hay necesidad de incrementar cualquier equipo o maquinaria de construcción y el CONTRATISTA estará obligado a proporcionarlo. El CONTRATISTA no podrá retirar ningún equipo de la obra sino cuando de acuerdo con el programa de trabajo vigente, ya no sea necesario en la misma, y por el período en |el cual no está previsto utilizarlo. En todo caso necesitará la autorización escrita de la fiscalización de la EP PETROECUADOR para hacerlo.

El CONTRATISTA deberá mantener permanentemente en los sitios de trabajo a sus representantes debidamente autorizados, ante los cuales EP PETROECUADOR pueda hacer conocer sus decisiones con respecto al


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 46

cumplimiento satisfactorio o incumplimiento de cualquier parte, o de todo el trabajo efectuado bajo este Contrato. El CONTRATISTA proveerá para sí, de todo el personal, vehículos, combustibles, materiales, suministros, energía eléctrica, agua y otros, necesarios para el cumplimiento de este contrato en los mejores términos y condiciones.

El CONTRATISTA será completamente responsable de todos los trámites y gastos por la compra, transporte, importación y desaduanización de todos los equipos y materiales requeridos para el proyecto, cuando así sea pertinente.

De igual forma, será responsabilidad del CONTRATISTA, el transporte, almacenamiento y protección de todos los materiales y equipos importados desde el puerto de llegada hasta el sitio de la obra.

El CONTRATISTA debe contemplar en sus cronogramas de trabajo el tiempo estimado para la revisión y validación de toda la Ingeniería Básica y de Detalle del proyecto. El CONTRATISTA deberá considerar el tiempo estimado para la importación de materiales y equipos dentro de su Cronograma de Trabajo. También deberá cumplir con todas las especificaciones técnicas requeridas para la buena ejecución de los trabajos. De requerir algún permiso adicional en el área ambiental, el CONTRATISTA será responsable de obtener los mismos, para lo cual la fiscalización ambiental de la EP PETROECUADOR ayudará con gestiones y trámites internos a fin de obtener los permisos o autorizaciones respectivas.

El CONTRATISTA será responsable de su suministro de energía para todas sus operaciones, al igual de su suministro de agua potable y de baterías sanitarias.El CONTRATISTA deberá buscar un espacio físico para la ubicación de sus bodegas, oficinas, y lugares que necesite para sus actividades de operaciones y logística, previa coordinación y aprobación del personal responsable de la fiscalización de la obra de la EP PETROECUADOR, bajo el compromiso permanente de la CONTRATISTA de no causar interrupciones en el tráfico vehicular, de funcionarios y trabajadores públicos que laboran en la parte posterior del edificio a construir.

El CONTRATISTA suministrará a la fiscalización de la EP PETROECUADOR,

una oficina con dos escritorios y sus respectivas sillas de oficina con aire acondicionado, con baño, agua potable, energía eléctrica, una línea telefónica con su respectivo teléfono y un computador portátil (Laptop) con impresora. Los costos de estos suministros el CONTRATISTA lo asumirá dentro de los costos indirectos del proyecto.

14.02 Sueldos, Salarios y Prestaciones Sociales

Los sueldos y salarios se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país. El CONTRATISTA deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones puntualmente a su personal, sin otros descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 47

leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal. Serán también de cuenta del CONTRATISTA y a su costo, todas las obligaciones a las que está sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social.

14.03 Servicios e Instalaciones

Es responsabilidad del CONTRATISTA realizar las instalaciones provisionales que se requieran, tales como campamentos, oficinas, bodegas, talleres, baterías de servicios higiénicos y baños, accesos interiores, servicios de energía eléctrica, agua potable, telecomunicaciones, etc. Todos los costos que demanden estas instalaciones, incluyendo el costo de servicios públicos, son de responsabilidad de la CONTRATISTA y serán considerados gastos generales del contrato. La CONTRATISTA dará las facilidades de ingreso vehicular y peatonal, al personal que labora en las áreas de cocina, bodega y oficinas administrativas que se ubican en la parte posterior del edificio a construir. Las instalaciones provisionales serán desmontables para que el CONTRATISTA las retire a la terminación de los trabajos, como requisito previo a la suscripción del acta de entrega-recepción definitiva. Las instalaciones permanentes serán ejecutadas conforme a las instrucciones de las especificaciones técnicas que forman parte del contrato.

14.04 Seguridad, Salud y Ambiente

La CONTRATISTA deberá colocar todas las señaléticas de advertencia y señales de tránsito en sitios visibles y construir instalaciones y cerramientos provisionales requeridos si es el caso, con la finalidad de evitar accidentes y para la debida protección de los visitantes, funcionarios que laboran en la parte posterior del edificio a construir, instalaciones, y personal de la CONTRATISTA. La CONTRATISTA, cumplirá y hará que el personal de la CONTRATISTA cumpla con todas las regulaciones y todas las leyes del Gobierno del Ecuador y las disposiciones empresariales de las normas de la EP PETROECUADOR No. SI-007 "DISPOSICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA CONTRATISTAS”; y, demás normas y regulaciones de cualquier naturaleza, aplicables a la salvaguarda de la salud y seguridad de sus trabajadores y del medio ambiente. Todos los costos y gastos relacionados con dicho cumplimiento, o la falta del mismo, serán por cuenta y costo exclusivos de la CONTRATISTA.

La CONTRATISTA deberá tener, en todas las fases del proyecto, el personal especializado y suficiente de salud, seguridad industrial y medio ambiente con la suficiente experiencia para establecer y garantizar la salud, seguridad industrial y medio ambiente del proyecto.

En todo momento, la CONTRATISTA es responsable de mantener la disciplina entre su personal y de aplicar las medidas correctivas necesarias. No deberán cruzar a las áreas posteriores de cocina, oficinas, bodegas, etc., que existen en el sector


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 48

Queda prohibido el uso de bebidas alcohólicas y de drogas narcóticas ilegales por parte del personal de CONTRATISTA. Se prohíbe que el personal de la CONTRATISTA ingrese a las instalaciones de EP PETROECUADOR con aliento a alcohol o bajo la influencia de drogas ilegales.

El personal de la CONTRATISTA no portará armas de fuego.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA establecer inducciones charlas a su personal en cada fase y a actividad a desarrollarse.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA mantener altas normas de higiene en todas las facilidades que se habiliten en el área, en caso de ser necesario.

La CONTRATISTA mantendrá en cada área de trabajo un botiquín de primeros auxilios y personal apropiados para administrarlo e inicialmente responder a una emergencia.

La CONTRATISTA se asegurara que su personal tome todas las precauciones necesarias para evitar fuegos y no se permite fumar en las áreas donde ello sea prohibido.

Es responsabilidad de la CONTRATISTA de acuerdo a lo que estipula el Código de Trabajo en su Capítulo IV, Art. 42 numeral 29, proveer todo el equipo de protección personal (EPP) necesario y adecuado dependiendo del riesgo que involucra la actividad a su personal y establecer su correcto y adecuado uso, así como también el reemplazo de cualquier elemento de protección personal defectuoso.

Antes de iniciar cualquier excavación la CONTRATISTA coordinará con los fiscalizadores de la EP PETROECUADOR Y determinarán si existe algún peligro subterráneo (tuberías, ductos eléctricos, de agua, etc.) y aplicara los procedimientos operativos apropiados para evitar incidentes.

La CONTRATISTA realizará inspecciones formales periódicas de seguridad en todos los equipos, herramientas, materiales y equipos de protección personal.

La CONTRATISTA se asegurara que todos los conductores de vehículos que tengan una licencia de conducir válida para la categoría de vehículos que operan.

Se prohíbe el transporte de personas y carga en forma simultánea, queda prohibido viajar de pie o sentados en los bordes laterales o posterior del cajón

La CONTRATISTA se asegurara cada día su personal se encuentre en buena salud y que sus EPP se encuentren en buenas condiciones.

Cualquier incidente personal de trabajo, enfermedad ocupacional, accidente vehicular derrame de hidrocarburos /químicos o incidente debe ser notificado a través de un registro de incidentes y/o accidentes a la fiscalización de la EP PETROECUADOR; el registro debe contener las medidas correctivas a corto, mediano y largo plazo, así como las medidas preventivas.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 49

El material y herramientas utilizados en la construcción y ejecución de los trabajos se sujetaran a las especificaciones y normas descritas en el contrato y serán periódicamente inspeccionadas por la fiscalización de EP PETROECUADOR además se verificara que se cumplan con todas las normas y especificaciones de seguridad pudiendo objetar cualquier trabajo.

La CONTRATISTA deberá proporcionar a su personal las herramientas y equipo de conformidad con el tipo de trabajo que realiza, la CONTRATISTA deberá asegurarse que sus empleados usen estos elementos. La CONTRATISTA asegurará las perfectas condiciones de trabajo del equipo requerido.

La CONTRATISTA asegurará que su personal nunca use herramientas defectuosas y devolverá dichas herramientas para reparación o reemplazo.

Queda prohibido utilizar para transporte de personal volquetes, tractores, vehículos de carga, etc. según lo establecido en el Art. 134 del Reglamento de Seguridad, Salud y Mejoramiento del Ambiente de Trabajo del IESS.

Conforme lo dispone el Código de trabajo y el Reglamento de Seguridad del IESS la CONTRATISTA deberá tener un Reglamento Interno de Seguridad en el que especialmente consten los procedimientos para los trabajos que requieren máxima seguridad.

Todos los equipos de la CONTRATISTA deberán ser debidamente identificados con marcas y/o colores adecuados.

La CONTRATISTA y/o sus subcontratistas deberán dotar a sus trabajadores de ropa de trabajo con las debidas identificaciones de la empresa a la cual pertenecen y el correspondiente equipo de protección personal.

La CONTRATISTA, sus trabajadores o sus subcontratistas no podrán circular por áreas en las que no correspondan al espacio físico en donde se realizan sus trabajos.

La CONTRATISTA se sujetará de manera especial y señalada a los previsto en el Decreto Ejecutivo 4217 del 10 de agosto de 1988 publicado en el RO 997 del mismo mes y año que contiene el Reglamento de Seguridad y Salud de los trabajadores y mejoramiento del medio ambiente de trabajo.

En lo que no contemplen estas reglas, regirán el Reglamento de Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de Trabajo, el Reglamento de Seguridad e Higiene del IESS, Ley de Tránsito Terrestre y demás leyes de la República del Ecuador. Es obligación del CONTRATISTA controlar, mantener y garantizar la seguridad de las instalaciones existentes, en el área donde se desarrollarán los trabajos, para lo cual deberá mantener vigente durante la ejecución del contrato, una Póliza de Responsabilidad Civil por un monto asegurado del 2,5% del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 50

terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se llevará adelante el proyecto.

14.05 Medio Ambiente

El CONTRATISTA para la ejecución de este proyecto debe contemplar todo el marco jurídico ambiental vigente a escala nacional, regional y local. El marco incluye un conjunto de leyes y sus reglamentos; Decretos Ejecutivos; Acuerdos Ministeriales; y Ordenanzas Municipales correspondientes al Cantón Guayaquil. Así mismo, deberá aplicar el Plan de Manejo Ambiental para el proyecto, conforme los requerimientos del Ministerio del Ambiente del Ecuador, el Municipio de Guayaquil y la legislación vigente. En el ejercicio de sus actividades, la CONTRATISTA adoptará todas las medidas tendientes a preservar el equilibrio ecológico, prevenir y controlar la contaminación ambiental, así como evitar que la misma afecte negativamente a la organización económica y social de la población asentada en la zona de influencia, observando la normativa ambiental vigente.

La CONTRATISTA realizará actividades poniendo especial cuidado en la protección del ambiente, dando estricto cumplimiento a la totalidad de las leyes vigentes de la República del Ecuador.

La CONTRATISTA adoptará las medidas necesarias para prevenir y evitar contaminación del aire, agua, suelo, subsuelo, flora, fauna y demás factores físicos, bióticos, socioeconómicos y culturales de la zona.

Deberá adoptar las medidas necesarias para prevenir accidentes de trabajo, incendios, explosiones, enfermedades profesionales a los trabajadores, contaminación al ambiente y daños materiales a bienes muebles e inmuebles situados dentro o fuera del lugar donde se llevará a cabo el trabajo, para lo cual, la CONTRATISTA deberá cumplir con las disposiciones legales, contractuales, normas y procedimientos establecidos en materia de prevención de accidentes, prevención y control de incendios, higiene y seguridad industrial y protección ambiental, conforme con los documentos que forman parte de estos pliegos.

Sin prejuicio de lo mencionado anteriormente, la CONTRATISTA deberá efectuar sus trabajos observando y haciendo observar las siguientes consideraciones:

No dañar la propiedad y bienes de EP PETROECUADOR y sus áreas circundantes, en cuyos sitios se lleven a cabo actividades del proyecto, o por los cuales se transite para acceder a los mismos, la CONTRATISTA se hará cargo o abonará a EP PETROECUADOR todos los gastos que incurra en los mismos por daños ocasionados a sus bienes.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 51

Todos los residuos deben ser clasificados, almacenados y transportados a un sitio autorizado por la Municipalidad del Cantón; o en su defecto deberán ser tratados conforme lo establece la legislación ambiental vigente.

La CONTRATISTA será responsable, indemnizará y mantendrá libre a EP PETROECUADOR por cualquier daño producido por contaminación en la superficie del suelo por derrames o materiales incluyendo pero sin limitarse a: lubricantes, aceites, combustibles, productos químicos, pintura desechos y/o, hormigón, madera o cualquier otro material o sustancia que sea susceptible de producir contaminación.

Deberá mantener orden y limpieza en los lugares de trabajo, los mismos que deberán quedar en iguales o mejores condiciones en las que estaban antes de comenzar las tareas.

En el supuesto caso que la CONTRATISTA incumpliere alguna de las disposiciones previstas en este documento, no se dará curso a sus facturas o certificados, hasta tanto el incumplimiento sea subsanado y los daños y perjuicios al ambiente sean reparados.

Si en el transcurso de la ejecución del trabajo el Ministerio del Ambiente aprueba regulaciones ambientales con relación a este contrato, la CONTRATISTA se obliga a dar por estricto cumplimiento a dichas normas.

La CONTRATISTA prestará toda la colaboración e información solicitada en el caso de realización de auditorías y/o inspecciones de Medio Ambiente y de Seguridad industrial, sean estas realizadas por EP PETROECUADOR y/o por terceros autorizados por esta última y/o por autoridades ecuatorianas.

Cualquier campamento temporal deberá disponer de los sistemas apropiados para el manejo de aguas servidas (negras y grises) y las descargas que se generen deberán cumplir con los límites permisibles indicados en el Reglamento Ambiental para Operaciones Hidrocarburíferas o cualquier otra regulación ambiental vigente.

No se permitirá a la CONTRATISTA realizar ningún tipo de mantenimiento a equipo o maquinaria dentro de las instalaciones de EP PETROECUADOR.

Cláusula Décima Quinta.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE 15.01 La EP PETROECUADOR se obliga para la correcta ejecución de la obra,a

cumplir con lo siguiente: 6. Designar al Administrador del Contrato de la EP PETROECUADOR.

7. Designar a los Fiscalizadores de la EP PETROECUADOR.

8. Brindar al CONTRATISTA las facilidades de acceso a las instalaciones donde se va a ejecutar la construcción del edificio, emitiendo los permisos correspondientes de ingreso, documentos relacionados al control ambiental y la seguridad industrial.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 52

9. Proporcionar al CONTRATISTA los documentos, permisos autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de la obra, y realizar las gestiones que le corresponda efectuar ante los distintos organismos públicos.

10. En caso de ser necesario, celebrar los contratos complementarios con la autorización del Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR.

Cláusula Décima Sexta.- CONFIDENCIALIDAD 16.01 La CONTRATISTA se obliga a guardar absoluta reserva de la información

confiada en virtud de la ejecución y cumplimiento del presente contrato. Igual declaración escrita se requerirá del personal que la CONTRATISTA empleare para la ejecución del presente contrato. La inobservancia de lo manifestado dará lugar a que EP PETROECUADOR ejerza las acciones legales civiles y penales correspondientes y en especial las determinadas en los artículos 200 y 201 del Código Penal vigente.

Cláusula Décima Séptima.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS, DIFERENCIA EN CANTIDADES DE OBRA U ÓRDENES DE TRABAJO. 17.01.- Por causas justificadas, las partes podrán firmar contratos complementarios o

convenir en la ejecución de trabajos bajo las modalidades de diferencias en cantidades de obra u órdenes de trabajo, de conformidad con lo establecido en los artículos 85, 86, 87, 88 y 89 de la LOSNCP, y en los artículos 144 y 145 de su Reglamento General.

Cláusula Décima Octava.- ACTA DE ENTREGA RECEPCIÓN PROVISIONAL Y DEFINITIVA DE LAS OBRAS 18.01.- RECEPCIÓN PROVISIONAL: La recepción provisional de las obras se

realizará, a petición escrita del CONTRATISTA, cuando a juicio de éste se hallen terminados los trabajos contratados y así lo notifique a la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR y solicite tal recepción, en los términos del artículo 81 de la LOSNCP, y observando el artículo 122 de su Reglamento General.

La EP PETROECUADOR podrá presentar reclamos al CONTRATISTA, en el período que media entre la recepción provisional real o presunta y la definitiva, los que deberán ser atendidos en este lapso.

18.02.- RECEPCIÓN DEFINITIVA: Transcurrido el plazo de seis (6) meses desde la

recepción provisional o de la declaratoria de recepción provisional presunta, el CONTRATISTA solicitará una nueva verificación de la ejecución contractual de la obra, a efectos de que se realice la recepción definitiva de la misma, debiéndose iniciar en el término de 10 días hábiles contados desde la solicitud presentada por el CONTRATISTA.

18.03.- Si en esta inspección se encuentra algún defecto de construcción no advertido

en la recepción provisional, se suspenderá el procedimiento, hasta que se lo subsane, a satisfacción de la EP PETROECUADOR y a costa del


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 53

CONTRATISTA. Si el defecto fuere de menor importancia y a juicio de la EP PETROECUADOR puede ser subsanado dentro del proceso de recepción definitiva, se continuará con la misma, pero el Acta respectiva sólo se firmará una vez solucionado el problema advertido.

18.04.- Todos los gastos adicionales que demanden la comprobación, verificación y

pruebas, aún de laboratorio, son de cuenta del CONTRATISTA. 18.05.- Si la EP PETROECUADOR no hiciere ningún pronunciamiento respecto de la

solicitud de recepción definitiva, ni la iniciare, una vez expirado el término de diez días, se considerará que tal recepción se ha efectuado de pleno derecho, para cuyo efecto un Juez de lo Civil o un Notario Público, a solicitud del CONTRATISTA notificará que dicha recepción se produjo, de acuerdo con el artículo 81 de la LOSNCP.

18.06.- Operada la recepción definitiva presunta, la EP PETROECUADOR tendrá el

plazo de treinta días para efectuar la liquidación del contrato.

Si no lo hiciese, el CONTRATISTA podrá presentar su liquidación a la entidad. Si no se suscribe el acta de la liquidación técnico-económica en un nuevo plazo de treinta días, el CONTRATISTA notificará judicialmente con su liquidación a la EP PETROECUADOR.

18.07.- ACTAS DE RECEPCIÓN: En cuanto al contenido de las actas de recepción

provisional y definitiva, se observará lo establecido en el artículo 124 del Reglamento General de la LOSNCP.

18.08.- LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO: La liquidación final del contrato se realizará en

los términos previstos por el artículo 125 del Reglamento General de la LOSNCP.

Cláusula Décima Novena.- RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA: 19.01 El CONTRATISTA, no obstante la suscripción del acta de recepción definitiva, responderá por los vicios ocultos que constituyen el objeto del contrato, en los términos de la regla tercera del artículo 1937 de la Codificación del Código Civil, en concordancia con el articulo 1940 Ibídem, hasta por diez (10) años a partir de la fecha de recepción definitiva. Cláusula Vigésima.- MANTENIMIENTO DE LA OBRA 20.01.- El mantenimiento rutinario y vigilancia de la construcción del edificio, entre la recepción provisional y la definitiva, estará a cargo del CONTRATISTA, para lo cual deberá proporcionar de manera inmediata el personal y los técnicos correspondientes para realizar cualquier reparación, adecuación, ajuste, etc., de las áreas donde se tenga inconvenientes de funcionalidad. Cláusula Vigésima Primera.- OCUPACIÓN DEL EDIFICIO POR LOS FUNCIONARIOS DE LA EP PETROECUADOR 21.01 Previo a la ocupación del edificio construido, el CONTRATISTA deberá

capacitar al personal técnico de la EP PETROECUADOR, que van a ser


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 54

responsables del manejo, operación, funcionamiento y mantenimiento de los equipos como: bombas del sistema contra incendios, climatización, seguridad (sistema de video), entradas y salidas automáticas al edificio, energía eléctrica, plantas eléctricas, ascensores, paneles fotovoltaicos, mantenimiento general del edificio, etc., a fin de que el personal de mantenimiento del edificio y técnicos de la EP PETROECUADOR, se responsabilicen por estas actividades de funcionamiento y operación del edificio construido.

21.02 Una vez que el CONTRATISTA haya entregado a la EP PETROECUADOR el

edificio terminado, en funcionamiento y operación de todas las instalaciones del proyecto, y posterior a la suscripción del Acta Entrega Recepción Provisional de la construcción del nuevo Edificio para EP PETROECUADOR en la ciudad de Guayaquil, las entidades públicas que deben ocupar estas instalaciones como la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, emitirán las autorizaciones correspondientes para el traslado de funcionarios, muebles, equipos, vehículos, etc., que van a ser uso de este edificio.

21.03 Con la finalidad que la CONTRATISTA constate el inicio del buen uso de las

instalaciones y el traslado de los funcionarios y equipos de las entidades públicas al nuevo edificio, el CONTRATISTA proveerá obligatoriamente cuando lo solicite la EP PETROECUADOR, de personal técnico que proporcione asistencia logística tanto para las interconexiones de equipos, computadoras, teléfonos, instalaciones de telecomunicaciones, seguridad y video, climatización, instalaciones eléctricas, instalaciones de agua potable y toda infraestructura existente en las instalaciones construidas. Esta asistencia no tendrá costo para la EP PETROECUADOR.

Cláusula Vigésima Segunda.- ADMINISTRACIÓN Y FISCALIZACION DEL CONTRATO 22.01 DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO.-La EP PETROECUADOR, amparada

en los Arts. No. 80 de la LOSNCP y No. 121 de su Reglamento General, nombrará al Administrador del Contrato a un Funcionario de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de EP PETROECUADOR, quien deberá atenerse a los términos y condiciones del mismo así como de los pliegos y demás documentos que lo integran. Por lo tanto, son deberes y atribuciones del Administrador del Contrato las siguientes: a) Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las

obligaciones derivadas del presente contrato, adoptando las acciones y medidas que sean necesarias para controlar, identificar u observar incumplimientos por parte del CONTRATISTA e imponer las multas y demás sanciones a que hubieren lugar, conforme los procesos determinados en el presente contrato.

b) Receptar, revisar y aprobar u observar la factura y sus documentos acompañantes presentadas por el CONTRATISTA para el pago del servicio contratado, conforme lo estipulado en el presente contrato. En el caso de


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 55

que la factura o una cualquiera de la documentación obligatoria que se debe acompañar a ésta, sean observadas total o parcialmente, las deberá devolver al CONTRATISTA de forma inmediata con indicación de las observaciones a las mismas para que este último las subsane. El pago de la factura procederá únicamente cuando ésta y sus documentos acompañantes se encuentren totalmente aprobados por el Administrador del Contrato.

c) Las demás estipuladas en la Normativa de Gestión de la EP PETROECUADOR.

22.02 DE LA FISCALIZACION DEL CONTRATO.-La EP PETROECUADOR, amparada en los Arts. No. 70 y No. 80 de la LOSNCP y de su Reglamento General, designará a los fiscalizadores quienes deberán atenerse a los términos y condiciones del mismo así como de las condiciones generales y específicas de los pliegos.

Por lo tanto, son deberes y atribuciones de la Fiscalización de la EP

PETROECUADOR, a más de las establecidas en el numeral 4.7 de los Pliegos, las siguientes: e) Inspeccionar constantemente y en cualquier momento, la ejecución del

presente contrato e informar al Administrador del Contrato en caso de encontrar alguna novedad.

b) Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de las obligaciones de las partes señaladas en las Cláusulas Décima Tercera y Décima Cuarta del presente contrato.

c) Las demás estipuladas en la Normativa de Gestión de la EP PETROECUADOR.

Cláusula Vigésima Tercera.- DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO 23.01.- El Contrato termina: 1. Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales. 2. Por mutuo acuerdo de las partes, en los términos del artículo 93 de la LOSNCP. 3. Por sentencia o laudo ejecutoriados que declaren la nulidad del contrato o la

resolución del mismo a pedido del CONTRATISTA. 4. Por declaración anticipada y unilateral de la CONTRATANTE, en los casos

establecidos en el artículo 94 de la LOSNCP. Además, se incluirán las siguientes causales:

4.1 Si el CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la transferencia, cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que se produjo tal modificación.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 56

4.2 Si la CONTRATANTE, en función de aplicar lo establecido en el artículo 78 de la LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesión, capitalización, fusión, absorción, transformación o cualquier forma de tradición de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de expresión de la asociación, que represente el veinticinco por ciento (25%) o más del capital social del CONTRATISTA.

5. Por [muerte del CONTRATISTA] / [disolución de la persona jurídica contratista, que

no se origine en decisión interna voluntaria de los órganos competentes de tal persona jurídica].

6. Por causas imputables a la CONTRATANTE, de acuerdo a las causales constantes

en el artículo 96 de la LOSNCP. El procedimiento a seguirse para la terminación unilateral del contrato será el previsto en el artículo 95 de la LOSNCP. 23.02 Terminación del Contrato por mutuo acuerdo de las partes contratantes.-

Cuando por circunstancias imprevistas técnicas o económicas ocurridas a la Entidad Contratante, o por causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses de las partes, seguir ejecutando total o parcialmente el presente Contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren.

La terminación por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos en favor de EP PETROECUADOR o del CONTRATISTA por lo que ya se hubo ejecutado.

La Entidad Contratante no podrá celebrar Contrato posterior sobre el mismo objeto con el CONTRATISTA.

23.03 Terminación Unilateral del Contrato por parte de LA EP PETROECUADOR.- La Entidad Contratante podrá declarar terminada anticipada y unilateralmente el presente Contrato, en los siguientes casos:

1. Por incumplimiento del CONTRATISTA; 2. Por quiebra o insolvencia del CONTRATISTA; 3. Si el valor de las multas aplicadas y ejecutadas al CONTRATISTA supera el

monto del 5 % del valor del Contrato; 4. Por suspensión de los trabajos, por decisión del CONTRATISTA, por más de

sesenta (60) días y sin que medie fuerza mayor o caso fortuito; 5. Por haberse celebrado el presente Contrato contra expresa prohibición de la

LOSNCP; 6. En los demás casos estipulados en el presente Contrato, de acuerdo a su

naturaleza y objeto; y, 7. Cuando ante circunstancias técnicas o económicas imprevistas de La Entidad

Contratante o de caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobadas, el CONTRATISTA no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el Contrato. En este caso, no se ejecutará la garantía de fiel cumplimiento del Contrato ni se inscribirá al CONTRATISTA como incumplido.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 57

En este último caso, el contratista tiene la obligación de devolver el monto del anticipo no amortizado en el término de treinta (30) días de haberse notificado la terminación unilateral del contrato en la que constará la liquidación del anticipo. El no pago de la liquidación en el término señalado, dará lugar al pago de intereses desde la fecha de notificación.

El procedimiento a seguirse para la terminación unilateral del Contrato será el

previsto en el artículo 95 de la LOSNCP.

23.04 Terminación por causas imputables a LA EP PETROECUADOR.- El CONTRATISTA podrá demandar la resolución del Contrato, por las siguientes causas imputables a la EP PETROECUADOR:

1. Por incumplimiento de las obligaciones contractuales por más de sesenta

(60) días;

2. Por la suspensión de la construcción del edificio por más de sesenta (60) días, dispuestos por la Entidad Contratante sin que medie fuerza mayor o caso fortuito;

3. Cuando, ante circunstancias técnicas o económicas imprevistas o de caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobadas, la EP PETROECUADOR no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el Contrato.

Cláusula Vigésima Cuarta.- OBLIGACIONES LABORALES 24.01 Todo el personal que empleare la CONTRATISTA para la ejecución de este

contrato, será de su cuenta en su calidad de patrono y empleador; por lo tanto, la EP PETROECUADOR, no tiene ninguna responsabilidad laboral ni de aseguramiento con respecto a dicho personal, asumiendo la CONTRATISTA todas las obligaciones derivadas del Código de Trabajo, Ley de Seguridad Social y más leyes conexas y complementarias.

Cláusula Vigésima Quinta.-SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.- 25.01. Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretación o ejecución

del presente contrato, las partes tratarán de llegar a un acuerdo que solucione el problema en un plazo de tres (3) días.

25.02. De no llegar a un acuerdo amigable entre las partes, las divergencias o

controversias podrán ser sometidas al procedimiento alternativo de solución de conflictos de mediación, establecido en la Ley del Arbitraje y Mediación, en el Centro de Mediación de la Procuraduría General del Estado.

25.03. De no mediar acuerdo alguno, las partes en cumplimiento de lo establecido en

el Art. 105 de la LOSNCP, aplicarán el procedimiento prescrito en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No. 2 de Guayaquil.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 58

Cláusula Vigésima Sexta.- CONOCIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN.- 26.01 El CONTRATISTA declara conocer y expresa su sometimiento a la LOSNCP y

su Reglamento General, y más disposiciones vigentes en el Ecuador. Cláusula Vigésima Séptima.- RELACIONES ENTRE LAS PARTES 27.01 La EP PETROECUADOR en sus relaciones con la CONTRATISTA, estará

representado por el Administrador del Contrato, sin perjuicio de las atribuciones que las máximas autoridades de la Institución tienen, por la Ley y los Reglamentos Internos.

27.02 La CONTRATISTA estará representada por el Representante Legal de la

empresa. 27.03 Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, serán por escrito. 27.04 La CONTRATISTA, al ser el único responsable frente a terceros, por las

actividades relacionadas con la ejecución del contrato, es quien debe asumir la relación con ellos, sin que la EP PETROECUADOR deba hacerlo por ningún concepto.

Cláusula Vigésima Octava.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS.- 28.01 La EP PETROECUADOR efectuará al CONTRATISTA las retenciones que

dispongan las leyes tributarias: actuará como agente de retención del Impuesto a la Renta, de acuerdo al Artículo 45 de la Ley de Régimen Tributario Interno; con relación al Impuesto al Valor Agregado, procederá conforme a la legislación tributaria vigente.

La EP PETROECUADOR retendrá el valor de los descuentos que el Instituto

Ecuatoriano de Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por obligaciones con el Seguro Social provenientes de servicios personales para la ejecución del contrato de acuerdo al Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Registro Oficial, Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001.

28.02 Es de cuenta del CONTRATISTA el pago de los gastos notariales, de las copias

certificadas del contrato y los documentos que deban ser protocolizados. 28.03 El número de ejemplares que deben suscribir el CONTRATISTA y la EP

PETROECUADOR es de cuatro (4) copias protocolizadas que las entregará en la Secretaría General y Archivo de la Gerencia de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, Guayaquil. En caso de terminación por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de las copias serán de cuenta del CONTRATISTA.

Cláusula Vigésima Novena.- DOMICILIO.-


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 59

29.01 Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la ciudad de Guayaquil

29.02 Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su

dirección, las siguientes:

CONTRATANTE: GERENCIA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE EP PETROECUADOR Dirección: Edificio “La Previsora” Malecón No.-100, entre 9 de Octubre y P.

Icaza, piso 18. Teléfono: 3803 000 Ext. 8307 Ciudad y País: Guayaquil-Ecuador

CONTRATISTA: CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO

Dirección: Av. Rodrigo de Chávez Oe4-19 y Av. Jacinto Collahuazo, Edificio CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO. Teléfono: 02-2656-424 Ciudad y País: Quito-Ecuador

En el caso de producirse algún cambio en el domicilio de los contratantes, el mismo deberá ser notificado, por escrito, a la otra parte contractual.

Cláusula Trigésima.- ACEPTACIÓN DE LAS PARTES.- 30.01 Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo

convenido en el presente contrato y se someten a sus estipulaciones. 30.02 Para el cabal cumplimiento de este Contrato, las partes se someten a las leyes

vigentes en Ecuador al tiempo de su celebración, a la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, las Resoluciones y Disposiciones expedidas por el Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública; y, a las demás normas legales y reglamentarias pertinentes así como a lo establecido en los pliegos y demás documentos que forman parte integrante del presente Contrato.

Cláusula Trigésima Primera: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES FÍSICAS Y DE INFORMACIÓN.- 31.01 La CONTRATISTA declara que está plenamente informada de todo cuanto se

relaciona con los sitios y condiciones donde se ejecutará la obra objeto de este contrato y por lo tanto el precio no podrá variar alegando desconocimiento, ni por ningún otro concepto.

31.02 Para constancia y fiel cumplimiento de lo estipulado, las partes suscriben el

presente contrato en cuatro (4) ejemplares de igual contenido, tenor y valor.


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 60

p. LA CONTRATANTE

RAMIRO CARRILLO C. GERENTE DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO

EP PETROECUADOR

P. LA CONTRATISTA

Coronel – E.M.C. CRISTOBAL CARRILLO PONCE COMANDANTE

CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 61

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

SECCIÓN VI

FORMULARIO No. 1 NOMBRE DEL OFERENTE: ………………………………..

CARTA DE PRESENTACIÓN Y COMPROMISO

Fecha: .................. Señor GERENTE DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO EP PETROECUADOR Presente Señor Gerente: El que suscribe, en atención a la invitación efectuada por usted señor Gerente de Transporte y Almacenamiento de la EP PETROECUADOR, dentro del procedimiento de Contratación Directa Régimen Especial para contratar la CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO EDIFICIO PARA EP PETROECUADOR EN LA CIUDAD DE GUAYAQUIL, luego de examinar los Pliegos, al presentar esta Oferta como Representante Legal del CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO declaro que: 1. El Cuerpo de Ingenieros del Ejército, es elegible de conformidad con las

disposiciones de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, LOSNCP, y su Reglamento.

2. La única persona o personas interesadas en esta Oferta está o están nombradas

en ella sin que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de que no aparezcan sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.

3. Declaro, también, que la Oferta la hago en forma independiente y sin conexión

con otra u otras personas, compañías o grupos participantes en esta convocatoria y que, en todo aspecto, la oferta es honrada y de buena fe.

4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial

aplicable a su actividad económica, profesión, ciencia u oficio; y, que los equipos vehículos y materiales que se incorporarán a la obra, así como los que se utilizarán para su ejecución, en caso de adjudicación del contrato, serán de propiedad del oferente o arrendados y contarán con todos los permisos que se requieran para su utilización.

5. Suministraré la mano de obra, equipos y materiales requeridos para la construcción

del Proyecto, de acuerdo con los Pliegos, y realizará las obras en el plazo y por los precios unitarios indicados en el Formulario de Oferta; y declara que al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y deberá asumir en la


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 62

ejecución contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes.

6. Me allano, en caso de que se comprobare una violación a los compromisos

establecidos en los numerales 2, 3 y 4 que anteceden, a que la entidad contratante le descalifique como oferente, o proceda a la terminación unilateral del contrato, según sea el caso.

7. Conozco las condiciones del sitio de la obra y he estudiado los planos,

especificaciones técnicas y los Pliegos, inclusive sus alcances efectuados en la Audiencia de Preguntas y Aclaraciones, y me hallo satisfecho del conocimiento adquirido con relación a la obra que ha de realizarse. Por consiguiente, renuncio a cualquier reclamo posterior, aduciendo desconocimiento del sitio, planos y especificaciones técnicas de la obra a ejecutar.

8. Entiendo que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta (formulario No.

2) para este proyecto son solamente aproximadas y, por tanto sujetas a aumento o disminución, por lo que estoy dispuesto a efectuar los aumentos y disminuciones de las cantidades requeridas que fueren necesarios, a los precios unitarios de la oferta, y dentro de los límites indicados en los planos y especificaciones técnicas, y utilizando la modalidad que aplique de acuerdo con la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, LOSNCP.

9. De resultar adjudicatario, manifiesto que suscribiré el contrato comprometiéndome a

ejecutar la obra sobre la base de los estudios con los que cuente la EP PETROECUADOR, los mismos que declaro conocerlos; y en tal virtud, no podré aducir error, falencia o cualquier inconformidad de dichos estudios, como causal para solicitar ampliación del plazo, contratación de rubros nuevos o contratos complementarios.

10. Conozco y acepto que la EP PETROECUADOR se reserva el derecho de

adjudicar el contrato, cancelar o declarar desierto el procedimiento convocado si conviniere a los intereses Nacionales o Institucionales, sin que dicha decisión cause ningún tipo de reparación o indemnización a su favor.

11. Me someto a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento General y de las

Resoluciones del INCOP que sean aplicables. 12. Garantizo la veracidad y exactitud de la información y las declaraciones incluidas

en los documentos de la Oferta, formularios y otros anexos, así como de toda la información que como proveedor consta en el portal, al tiempo que autorizo a la EP PETROECUADOR a efectuar averiguaciones para comprobar u obtener aclaraciones e información adicional sobre las condiciones técnicas, económicas y legales del oferente.

13. Declaro bajo juramento que me comprometo expresamente a no ofrecer ningún

pago, préstamo o servicio, entretenimiento de lujo, viajes u obsequios a ningún funcionario o trabajador de la CONTRATANTE, y acepto que en caso de violar este compromiso, estar dispuesto a que la CONTRATANTE, observando el debido proceso, dé por terminado en forma inmediata el contrato, que se suscribe como resultado de esta invitación a ofertar y me allano a responder por los daños y


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 63

perjuicios que estos actos ocasionen, independientemente de la acción penal que pueda ejercer la CONTRATANTE.

14. Así mismo declaro, bajo juramento, que mi representada no está incursa en las

inhabilidades generales y especiales para contratar, establecidas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP, y de los artículos 110 Y 111 de su Reglamento General.

En caso de que se le adjudique el contrato, convengo en:

a) Firmar el contrato dentro del término de 15 días desde la notificación con la resolución de adjudicación.

b) Aceptar que, en caso de negarme a suscribir el respectivo contrato dentro del término señalado, se me declarare como adjudicatario fallido, y se aplique la sanción indicada en los artículos 35 y 69 de la LOSNCP.

C) Garantizar todo el trabajo que efectuará de conformidad con los documentos del contrato, y mantener o reparar la obra hasta su recepción definitiva.

Atentamente, --------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 64

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 2

NOMBRE DEL OFERENTE: ……………………………………………………….. TABLA DE DESCRIPCIÓN DE RUBROS, UNIDADES, CANTIDADES Y PRECIOS

Hoja de

RUBRO No. D E S C R I P C I Ó N UNIDAD CANTIDAD PRECIO

UNITARIO

PRECIO

TOTAL

NOTA: ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN IVA.

PRECIO TOTAL DE LA OFERTA: (en letras y números), más IVA

(LUGAR Y FECHA)

--------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 65

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 3

NOMBRE DEL OFERENTE: ………………………………………………………..

DATOS GENERALES DEL OFERENTE NOMBRE DEL OFERENTE:......................................................................................................... Determinar si es persona natural o jurídica. Persona Natural Persona Jurídica DIRECCIÓN. Ciudad: Calle: Teléfono(s): Correo electrónico: CEDULA DE CIUDADANÍA (PASAPORTE) R.U.C: LUGAR Y FECHA --------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 66

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 4 NOMBRE DEL OFERENTE: ………………………………………………………..

Hoja.... de .....

FORMATO DE ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

RUBRO: ................................................ UNIDAD: .....

DETALLE: EQUIPOS

DESCRIPCIÓN CANTIDAD TARIFA COSTO HORA RENDIMIENTO COSTO A B C=A*B R D=C*R SUBTOTAL M MANO DE OBRA

DESCRIPCION CANTIDAD JORNAL/HR COSTO HORA RENDIMIENTO COSTO A B C=A*B R D=C*R SUBTOTAL N MATERIALES DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD PRECIO UNIT. COSTO A B C=A*B SUBTOTAL O TRANSPORTE

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD TARIFA COSTO A B C=A*B SUBTOTAL P TOTAL COSTO DIRECTO (M+N+O+P) INDIRECTOS Y UTILIDADES % OTROS INDIRECTOS % COSTO TOTAL DEL RUBRO

VALOR OFERTADO NOTA: ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN IVA. (LUGAR Y FECHA)



REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 67

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 5


Hoja.... de .....

EQUIPO ASIGNADO AL PROYECTO

DETALLE DEL EQUIPO

marca, potencia, cap.,etc.

FECHA DE

FABRIC. ESTADO

UBICACION ACTUAL

PROPIE-TARIO

ACTUAL

MATRI-CULA

No.

EQUIPO COMPROMETIDO

OBSERVACIONES DESDE: HASTA: PROYECTO:

(LUGAR Y FECHA)



REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 68

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 6


Hoja.... de .....

PERSONAL TÉCNICO PROPUESTO PARA EL PROYECTO

NOMBRE NACIONALIDAD TITULO FECHA GRADO

CARGO A OCUPAR

PARTICI -PACIÓN

TIENE JEFATURA

EXPERIENCIA EN OBRAS SIMILARES

OBSERVA- CIONES

NOTA: De acuerdo con los artículos 24 y 25 de la Ley de Ejercicio Profesional de la ingeniería, se deberá cumplir con lo siguiente: 1) Las empresas nacionales o extranjeras, para realizar trabajos de ingeniería en el Ecuador, deberán contar con los servicios de un ingeniero ecuatoriano en ejercicio legal de su profesión, en calidad de representante técnico afín a la naturaleza del trabajo que se realice. 2) Las empresas nacionales o extranjeras, así como los consorcios de las empresas nacional y/o extranjeras que se formaren para la ejecución de trabajos de ingeniería deberán tener, obligatoriamente para la realización de dicho trabajo, un personal de ingenieros empleados en el proyecto no menor del 80% del total de ingenieros, hasta el año décimo de su establecimiento en el país; a partir del undécimo año deberán incrementar el porcentaje de profesionales nacionales en un 4% por año, hasta completar un 90%. En caso de que no hubiere en el país profesionales nacionales especializados en la labor que efectúan esas empresas o consorcios, estos quedan obligados a emplearlos para su capacitación en el campo de especialidad. (LUGAR Y FECHA)


RÉGIMEN ESPECIAL


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 69

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 7


Hoja.... de .....

MODELO DE CURRÍCULUM VITAE Nombre Completo: Edad: Nacionalidad: Ciudad de residencia: Dirección domiciliaria: Teléfonos: Correo electrónico: Títulos académicos: Fecha: Fecha: Cursos de especialización con duración mayor a 40 horas (Indicar el nombre de la institución que impartió el curso, nombre del curso, lugar, duración, fecha de realización, idioma.). Actividad actual, lugar dirección y teléfono del trabajo: Experiencia profesional: (indicar un número de obras mínimo similares a la que es motivo de esta licitación con los siguientes datos: Proyecto, Contratante, contratista, lugar y fecha del trabajo, tipo de actividad desempeñada, detalles del trabajo y certificación de cumplimiento otorgado por la contratante). Libros y trabajos publicados (de ser el caso). Declaro que la información proporcionada es verídica; en caso de determinarse falsedad en cualquiera de mis afirmaciones, me someto a las sanciones correspondientes.

----------------------------------------- (FIRMA DEL PROFESIONAL)

(LUGAR Y FECHA) --------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 70

FORMULARIO No. 8


Hoja.... de .....

EXPERIENCIA DEL OFERENTE

CONTRATANTE

OBJETO DEL CONTRATO

UBICACIÓN

VALOR ORIGINAL

PLAZO CONTRACTUAL

FECHAS DE EJECUCIÓN OBSERVACIONES

INICIO TERMINACIÓN A) EXPERIENCIA EN OBRAS SIMILARES A LAS DE ESTA CONTRATACIÓN

1

2

3

B) ACTAS DEFINITIVAS DE ENTREGA-RECEPCIÓN C) CONTRATOS ADJUDICADOS O EN EJECUCIÓN

NOTA: Se adjuntarán las certificaciones correspondientes para cada caso. (LUGAR Y FECHA) --------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO

RÉGIMEN ESPECIAL


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 71

RE-EPP-TCTR-S-03-13

FORMULARIO No. 9


Hoja ....de .....

CRONOGRAMA VALORADO DE TRABAJOS

RUBRO

CANTIDAD

PRECIO UNITARIO

PRECIO TOTAL

TIEMPO EN (meses)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

INVERSIÓN MENSUAL AVANCE PARCIAL EN % INVERSIÓN ACUMULADA AVANCE ACUMULADO EN %

(LUGAR Y FECHA) --------------------------------------------------------------------------------------------------- NOMBRES, APELLIDOS Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO

RÉGIMEN ESPECIAL

RE-EPP-TCTR-S-03-13


REGIMEN ESPECIAL

2013

Página 72

FORMULARIO No. 10


Hoja ....de .....

METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN Indicar con el suficiente detalle la metodología y procedimientos a seguirse para los diferentes trabajos de ejecución de las obras. Se considerará la correcta secuencia de actividades y el número de frentes de trabajo simultáneo que se propone. Usar las hojas que se consideren necesarias. El Oferente no reproducirá las especificaciones técnicas de la obra para describir la metodología que propone usar. Indicar en esta metodología, el organigrama con el que se propone realizar los trabajos, cronograma de equipos y de personal, mediante diagramas de barras simples para facilitar la comprensión y análisis. (LUGAR Y FECHA)


pliegos de rÉgimen especial entre … · presentar su propuesta técnica-económica para la...

Documents