pliego de prescripciones tÉcnicas que ha de … · svga de 64 mb, disco duro de 1000 gb a 7200 rpm...

18
Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR EL CONTRATO DE SERVICIOS DENOMINADO: GESTIÓN DE SIETE CENTROS JUVENILES A ADJUDICAR MEDIANTE PROCEDIMIENTO ABIERTO Y TRÁMITE DE URGENCIA. PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO El presente contrato tiene como objeto la gestión de siete Centros Juveniles, como lugares de encuentro para los jóvenes madrileños, atendiendo las necesidades actuales de la juventud en cuanto a la formación, el ocio, el arte y las nuevas tecnologías. Los siete Centros Juveniles son el Centro Juvenil El Sitio de Mi Recreo, El Centro Juvenil El Aleph, el Centro Juvenil Hontalbilla, el Centro Juvenil El Pardo, el Centro Juvenil carabanchel Alto, el Centro Juvenil Chamberí y el Centro Juvenil Tetuan Punto Joven. La gestión de los siete Centros Juveniles consiste en la organización y desarrollo de la programación de talleres, cursos, eventos, actividades, etc., a realizar en estos recursos municipales, ubicados en los distritos de la ciudad de Madrid, conforme a las características y especificaciones que figuran en este Pliego. SEGUNDA.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CONTRATO 1. REQUISITOS DEL PROYECTO. Para la realización del objeto del contrato, se deberá presentar proyecto detallado en el que consten las características técnicas del desarrollo y gestión de los siete Centros Juveniles, así como las medidas necesarias para promover y dinamizar las distintas iniciativas juveniles que se desarrollen a través de los mismos. Asimismo, se deberá realizar una programación de las diferentes acciones a desarrollar en los siete Centros Juveniles. 2. OBJETIVOS. Las acciones a realizar, acordes con el perfil de los asistentes y las posibilidades físicas de cada centro, deben perseguir los siguientes objetivos: Ofertar diferentes propuestas de utilidad para los jóvenes con edades comprendidas entre 14 y 30 años, que sean de su interés y que hagan del centro juvenil un espacio de encuentro y lugar de referencia, facilitando la integración de jóvenes. 1 Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEON Fecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor Página: 1 de 18 Código de verificación : PYb7a1aeaa8dab04 Para la verificación del siguiente código podrá conectarse a la siguiente dirección http://www- 2.munimadrid.es/VerificacionCove/CotejoCOVE.jsp

Upload: vuongdien

Post on 13-Dec-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE REGIR EL CONTRATO DE SERVICIOS   DENOMINADO:   GESTIÓN   DE   SIETE   CENTROS   JUVENILES   A ADJUDICAR   MEDIANTE   PROCEDIMIENTO   ABIERTO   Y   TRÁMITE   DE URGENCIA.

PRIMERA.­ OBJETO DEL CONTRATO

El presente contrato tiene como objeto la gestión de siete Centros Juveniles, como lugares de encuentro para los jóvenes madrileños, atendiendo las necesidades actuales de la juventud en cuanto a la formación, el ocio, el arte y las nuevas tecnologías.

Los siete Centros Juveniles son el Centro Juvenil El Sitio de Mi Recreo, El Centro Juvenil El Aleph, el Centro Juvenil Hontalbilla, el Centro Juvenil El Pardo, el Centro Juvenil carabanchel Alto, el Centro Juvenil Chamberí y el Centro Juvenil Tetuan Punto Joven.

La   gestión   de   los   siete   Centros   Juveniles   consiste   en   la   organización   y   desarrollo   de   la programación   de   talleres,   cursos,   eventos,   actividades,   etc.,   a   realizar   en   estos   recursos  municipales, ubicados en los distritos de la ciudad de Madrid, conforme a las características y especificaciones que figuran en este Pliego.

SEGUNDA.­ CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL CONTRATO

1. REQUISITOS DEL PROYECTO.

Para la realización del objeto del contrato, se deberá  presentar proyecto detallado  en el que consten las características técnicas del desarrollo y gestión de los  siete Centros Juveniles, así como las medidas necesarias para promover y dinamizar las distintas iniciativas juveniles que se desarrollen a   través  de  los  mismos.  Asimismo,  se  deberá   realizar  una programación de  las diferentes acciones a desarrollar en los siete Centros Juveniles.

2. OBJETIVOS.

Las acciones a realizar, acordes con el perfil de los asistentes y las posibilidades físicas de cada centro, deben perseguir los siguientes objetivos:

Ofertar  diferentes  propuestas  de utilidad para  los   jóvenes con edades comprendidas entre 14 y 30 años, que sean de su interés y que hagan del centro juvenil un espacio de encuentro y lugar de referencia, facilitando la integración de jóvenes.

1Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

1 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 2: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

Establecer un marco de actividad, de carácter sociocultural y lúdico, que dinamice y dé sentido al tiempo libre.

Contribuir   al   desarrollo   personal   de   los   adolescentes   y   jóvenes   del   municipio   de Madrid, facilitando y promoviendo su socialización en un marco intercultural, con la adopción   de   actitudes   y   comportamientos   de   respeto   y   solidaridad,   al   hilo   de   su implicación en actividades grupales, de ocio y otras de carácter sociocultural.

Dinamizar a los diferentes grupos de jóvenes de manera que todos se interrelacionen y se enriquezcan de la diversidad sociocultural existente.

Promover actividades grupales que favorezcan la integración y participación de todos los asistentes.

Garantizar una adecuada utilización de las instalaciones por la población juvenil que acuda al programa.

Propiciar la colaboración con otras entidades que programen actividades de juventud en los centros juveniles, con la supervisión y autorización del Departamento de Juventud

3. METODOLOGÍA.

El desarrollo de las actividades deberá estar basado en una pedagogía y didácticas participativas y   activas,   primando   en   lo   operativo   el   carácter   grupal   para   así   facilitar   y   fomentar   la comunicación e interactividad así como dinámicas de grupo.

4. MATERIALES.

La empresa adjudicataria deberá aportar los medios y materiales necesarios para la gestión de los   siete  Centros   Juveniles.  Este  material   no  pasará   a   ser   propiedad  del  Ayuntamiento  de Madrid. El material debe estar en perfectas condiciones de uso y la empresa deberá asegurar su mantenimiento  y   en   su   caso   la   reposición  durante   todo   el   contrato.  Se  deberá   aportar   los siguientes materiales:

4.1. Material de oficina    imprescindible para la correcta ejecución del contrato.

4.2. Material   fungible     para   el   desarrollo   de   talleres,   dinámicas,   eventos,   etc.,   que   se realicen en los Centros Juveniles, conforme a lo previsto en la cláusula correspondiente de este Pliego.

4.3. Material de juego y esparcimiento   2

Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

2 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 3: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

4.3.1. 5 mesas de tenis de mesa, con 60 juegos de palas y 600 pelotas. (para los Centros de:  Tetuán, Carabanchel, El Sitio, El Aleph, Hontalbilla y Tetuán Punto Joven).

4.3.2. 2 futbolines modelo España (uno para el Aleph y otro para El Pardo)4.3.3. 6 TV de plasma de 32”.4.3.4. 6   Consolas   de   nueva   generación   con   lector   Blue   Ray   y   con   sus   2   mandos 

correspondientes cada una.4.3.5. 12 mandos de consola de nueva generación con lector Blue Ray4.3.6. 12 juegos de consola de nueva generación, última versión, con lector Blue Ray. 

4.4. Otro material   

4.4.1. Batería.4.4.2. 1 mesa de sonido de 22 entradas  con 2/2 buses,  preamplificadores  de micrófono, 

ecualizadores británicos, procesador multiefectos de 24 bits, e interfaz de audio USB.4.4.3. 1 Set de microfonía batería.4.4.4. 1  monitor autoamplificado.4.4.5. 3 amplificadores para las tres salas ensayo para “El Sitio de mi recreo”4.4.6. 3 estabilizadores de corriente para las tres salas ensayo para “El Sitio de mi recreo”.

4.5. Material de telefonía   

4.5.1. 14 líneas telefónicas (dos por cada centro) más un teléfono fijo y otro inalámbrico por cada centro.

4.5.2. La instalación de 7  líneas ADSL para conexión a  Internet  y  WIFI en  los  centros juveniles para la realización de actividades formativas. Esta instalación deberá contar con la supervisión técnica de Informática del Ayuntamiento de Madrid.

4.6. Material informático   :

4.6.1. 57 ordenadores Procesador: Intel core i3 o superior, memoria ram 4 Gb o superior, SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo  Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas USB o mas, entrada y salida  de audio CD, Disquetera, altavoces, teclado, ratón, monitor TFT 17”, webcam, cascos y micrófono.

4.6.2. Siete ordenadores portátiles, Tecnología AMD TurionTM o Intel Core i3 o superior, memoria (Ram) de 4 Gb o superior, un disco duro 500 Gb a 5400 rpm o superior,  sistema opertivo Windows 7 o superior. Wifi, 3 salidas USB o más, salida HDMI, con pantalla XGA 15” ó panorámica WXGA 15”, o similar, con lector DVD, CD, ratón, webcam y cascos.

3Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

3 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 4: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

4.6.3. Las licencias correspondientes para el funcionamiento de los ordenadores.4.6.4. 7 Escáner, con velocidad de exploración menor a 20 segundos.4.6.5. 7 impresoras láser b/n, mínimo 20 ppm.4.6.6. Consumibles de impresión para el correcto funcionamiento de las impresoras, hasta 

un máximo de 42 unidades en total.4.6.7. Plataforma software de control de los equipos.

La empresa adjudicataria deberá contar con una sede con los medios necesarios para llevar a cabo la coordinación del trabajo de los propios coordinadores   de cada Centro Juvenil y del coordinador responsable. Los gastos que se deriven serán a cuenta del adjudicatario.

5. SERVICIOS A PRESTAR.

5.1. Mantenimiento de  los  equipos de  iluminación y  sonido del  Auditorio del  Centro    Juvenil “El sitio de mi recreo”.

La empresa adjudicataria deberá  asumir el coste del mantenimiento de los equipos de luz y sonido de propiedad municipal existentes en el Centro Juvenil “El sitio de mi recreo”, cuyas  características se relacionan en el Anexo I. Este servicio conlleva la reparación y, en su caso, reposición de los elementos que lo componen, hasta un máximo de 2.500 euros. 

5.2. Servicio de asistencia técnica de luz y sonido en el Auditorio del Centro Juvenil “El    sitio de mi recreo”.

La empresa adjudicataria deberá  prestar  la asistencia  técnica de  los ensayos y actos que se celebren en el  auditorio.  Cada asistencia  es un bloque de cinco horas seguidas.  El  número máximo de asistencias será de 200 al año.

5.3. Mantenimiento de equipos informáticos.   

El total de los equipos informáticos (57 equipos de consola y 7 portátiles, así como otro material informático relacionado en el punto 4.6 de este Pliego) serán aportados, de una parte, por el adjudicatario en el marco del presente contrato).

El adjudicatario deberá prestar el mismo servicio de mantenimiento y, en su caso, reposición de todos estos equipos y material informático, debiendo garantizar el correcto funcionamiento de los mismos, a través de un servicio de mantenimiento que, como mínimo, incluirá:

4Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

4 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 5: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

- Instalación, configuración y seguimiento de los equipos en red de área local.- Un pack de Software de Seguridad Perimetral  de antivirus y filtrado de contenidos,  con 

control de navegación, para cada equipo informático.- Resolución de problemas vía telefónica, que agilice al máximo la resolución de incidencias.- Desplazamiento in situ de técnico, en el caso de no solucionarse la incidencia vía telefónica, 

en un máximo de 24 horas.- Equipos de reemplazo, en caso de avería.- Sustitución de piezas dañadas, ya sea por mal uso de los usuarios (en cuyo caso se informará  

al coordinador responsable) o por fallo técnico.- Reposición de los consumibles necesarios en un máximo de 24 horas.

Será responsabilidad del adjudicatario, así mismo, el correcto funcionamiento del servicio wifi comprometiéndose a que una caída del sistema no produzca la parada de este servicio por un periodo de tiempo superior a 24 horas. 

5.4. Servicio de gestión, control y seguimiento de los equipos informáticos.   

El adjudicatario del contrato deberá prestar un servicio de gestión, control y seguimiento de los 57 equipos   informáticos  distribuidos  entre   los  Siete  Centros  Juveniles,  que el  adjudicatario deberá implementar y  mantener a lo largo del contrato.  

El servicio prestado en los siete Centros Juveniles será coordinado por personal de la empresa adjudicataria   con   dedicación   al   proyecto.   Así   mismo   se   proveerá   a   todos   los   centros   de conectividad y servicio wifi gratuito para los usuarios que deseen conectarse desde sus equipos  particulares.

Para prestar este servicio el adjudicatario del contrato deberá implantar, mantener y gestionar una plataforma software para la gestión, control y  seguimiento de los equipos. Por otro lado, deberá realizar un registro de usuarios en el sistema con información diaria de los datos de las personas conectadas y el puesto en que han estado trabajando.

5.5. Mantenimiento y gestión de las líneas ADSL y WIFI.   

La empresa que resulte adjudicataria deberá mantener durante el plazo de duración del presente contrato las líneas ADSL para conexión a Internet y WIFI, de acuerdo con los criterios de Aulas Telegestionadas     marcadas   por   la   Dirección   General   de   Innovación   Tecnológica,   que   se adjuntan como Anexo II. También se deberá tener en cuenta la Circular 1/2010 de la Comisión Nacional del Mercado de las Telecomunicaciones, que se adjunta como Anexo III. 

En todo caso, el número de emisores para una buena conexión serán:5

Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

5 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 6: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

CENTRO Nº DE EMISORESCentro Juvenil Chamberí 1Centro Juvenil “El Pardo” 1Centro Juvenil “Hontalbilla” 2Centro Juvenil Carabanchel Alto 1Centro Juvenil “El Sitio de mi Recreo”

3

Centro Sociocultural “El Aleph” 1Centro Juvenil Tetuán punto Joven 1

5.6. Servicio de difusión.   

Este servicio consiste en la realización del diseño, creatividad y fotocomposición   de un flyer con la programación mensual de los Centros Juveniles en formato electrónico (un total de trece por  año).  Asimismo,   la  empresa adjudicataria  deberá   llevar  a  cabo la  difusión de  la  citada programación en redes sociales y a través de listas de distribución, previa autorización, en todo caso, del Departamento de Juventud.

6. DESARROLLO Y EVALUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES

Las actividades a desarrollar, dado su carácter cultural­juvenil, tendrán en cuenta el interés de los jóvenes y se concretarán dentro de un amplio abanico de opciones relativas a diferentes talleres,  actividades,   jornadas  y otras  similares,  que  la  empresa adjudicataria  deberá  ofertar dentro de su proyecto de actividades. La concreción final de la programación de cada centro se aprobará por los técnicos del Departamento de Juventud.

Las actividades deberán contar,  según su naturaleza,  con el acompañamiento,  tutorización o grado de monitorización que requieran para su óptima ejecución, en orden a la consecución de los objetivos antes señalados.

La relación de actividades o programas a gestionar o realizar en los centros son las siguientes:

6.1. Colaboración en la organización del Certamen Jóvenes Creadores.   

6Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

6 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 7: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

La empresa adjudicataria deberá   realizar   los   trámites  para   la  celebración de Certámenes en diferentes modalidades (teatro, música, fotografía, danza, cortometrajes, etc.) hasta un total de 8 al año, siguiendo los criterios del Departamento de Juventud.

La   organización   de   este   certamen   conlleva   el   apoyo   técnico   en   la   redacción   de   bases,   la recepción y, en su caso, el almacenaje de las obras, la elaboración de listados de participantes, la propuesta de  jurado,   la coordinación de  las reuniones para  la selección de  los premiados y trofeos para los mismos en las distintas modalidades, que asumirá la empresa adjudicataria.

6.2. Realización de concursos y torneos   .

La empresa que resulte adjudicataria deberá organizar entre los usuarios de los centros juveniles concursos y torneos de diferentes actividades (ajedrez, poesía, etc.), hasta un total de diez por año. Se deberá entregar un premio a los ganadores de los concursos que será asumido por la empresa. 

6.3. Organización de una gala anual   .

Se celebrará un evento o gala donde se presentará una muestra de las obras premiadas en el  Certamen de Jóvenes Creadores y se procederá a la entrega de los premios. El acto deberá ser organizado por la empresa adjudicataria, que deberá asumir la direccion técnica del evento, la presentación del mismo y la coordinacion de las actuaciones y la asistencia de los diferentes jurados de los certámenes, los premiados y público en general. En este acto se entregará un trofeo cuyo coste deberá asumir la empresa adjudicataria. También se deberá asumir el coste de dos reportajes fotográficos en formato electrónico.

6.4. Realización de cursos de monitor de ocio y tiempo libre    

La empresa adjudicataria deberá realizar cuatro cursos de monitor de ocio y tiempo libre al año, con 15 plazas por curso, de acuerdo con la normativa de la Comunidad de Madrid. Cada curso incluirá: ­ Fase teórico – práctica de 150 horas­ Coordinación presencial.­ Manual en CD del curso.­ Material académico.­ Salida de fin de semana.­ Seguro de responsabilidad civil.

7Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

7 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 8: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

­ Prácticas.

6.5. Desarrollo de talleres, dinámicas, eventos, etc., en los centros juveniles.   

La empresa adjudicataria deberá realizar un mínimo de 10 talleres, dinámicas,  eventos y otras actividades similares por cada uno de los Siete Centros Juveniles de forma anual. Las materias preferentes serán música, teatro, artes plásticas o baile, entre otras, siempre con la aprobación del Departamento de Juventud. Deberán tener en cuenta las necesidades juveniles y no deberán coincidir con épocas de exámenes para garantizar su realización.

Además de estos 10 talleres, deberá realizar un total de 10 talleres más de forma anual que serán de especialización, a criterio del Departamento de Juventud, los cuales deberán impartirse por docentes cualificados, ajenos al personal al servicio de los Centros Juveniles, que deberán ser contratados   para   estos   talleres   por   la   empresa   adjudicataria.   Estos   deberán   acreditar   su cualificación y experiencia antes de la realización de los talleres al Departamento de Juventud.

7. PERSONAL   

El contratista deberá aportar el personal preciso para atender a sus obligaciones.

El personal estará sometido al poder de dirección y organización del contratista adjudicatario (retribuciones,  horarios,   instrucciones,  etc.)  y a  todo  ámbito y orden legalmente establecido siendo, por tanto, éste el único responsable y obligado al cumplimiento de cuantas disposiciones legales resulten aplicables al caso, en especial,  en materia de contratación, seguridad social, prevención de riesgos laborales y tributaria, por cuanto dicho personal en ningún caso tendrá vinculación jurídico­laboral con el Ayuntamiento de Madrid, y ello con independencia de las facultades de control e inspección que legal y/o contractualmente correspondan al mismo. 

A la extinción del contrato, de conformidad con el artículo 301.4 de la TRLCSP, no podrá producirse en ningún caso la consolidación de las personas que hayan realizado los trabajos objeto del contrato como personal del Ayuntamiento de Madrid. 

Para el desarrollo de las actividades objeto del presente contrato se requieren:

8Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

8 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 9: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

7.1. Un Jefe­responsable        de los siete centros juveniles, cuyo perfil será de Técnico Superior en Animación Sociocultural por el Ministerio Educación o tener el Grado en Trabajo Social o Grado en Educación Social, o el titulo de   Coordinador de Ocio y Tiempo   libre   acreditado   por   la   Escuela   pertinente.   Además   contará   con   una experiencia   de   al   menos   dos   años   en   gestión   de   actividades   juveniles   en   centros culturales y/o juveniles demostrable mediante documentación acreditativa de la misma. Así mismo  deberán tener conocimientos básicos en ofimática,  demostrable mediante currículo vitae.

Tanto las titulaciones como la experiencia profesional deberán acreditarse mediante currículo vital y la documentación acreditativa pertinente.

Se responsabilizará del trabajo de los coordinadores de cada Centro Juvenil siendo el enlace con el   Departamento   de   Juventud   de   la   Dirección   General   de   Familia,   Infancia,   Educación   y Juventud,   que   actuará   como   responsable   de   la   gestión   del   Programa.   Asimismo,   deberá garantizar la correcta programación de las actividades juveniles en los Centros Juveniles. 

De conformidad con la Instrucción 5/2012, este Jefe­responsable actuará como interlocutor con el Ayuntamiento de Madrid y en particular con el Departamento de Juventud. Para los casos de ausencia de este interlocutor, la empresa contratista deberá designar un sustituto.

Para  la correcta  realización de sus funciones se prevé  un  total  de 40 horas  semanales.  Sus funciones son las siguientes:

- La óptima ejecución del trabajo en los Centros Juveniles, manteniendo informada en todo momento   a   la   Dirección   General   de   Familia,   Infancia,   Educación   y   Juventud   del desarrollo de sus actividades, así como las incidencias y necesidades detectadas en ellos.

- Realizar un informe mensual y memoria anual del trabajo realizado, en soporte escrito y  digital con datos cualitativos, cuantitativos, segregados por cada centro, todo ello según los criterios que determine el Departamento de Juventud.

- Celebrar reuniones de coordinación con los siete Coordinadores de los centros juveniles al   menos   una   vez   cada   mes.   Se   informará   puntualmente   de   los   temas   tratados   al Departamento de Juventud mediante informe.

- Participar en reuniones de coordinación con el Departamento de Juventud  cuando así lo establezca  la Dirección General  de Familia,   Infancia,  Educación y Juventud,  o bien a petición de los Distritos Municipales donde su ubican los centros juveniles para un mejor desarrollo de la prestación.

- Realizar los informes que por la Dirección General de Familia, Infancia,   Educación y Juventud se soliciten.

- Comunicar en todo momento al Departamento de Juventud de los cambios, ausencias o cualquier incidencia relacionada con los trabajadores de los Centros.

- Dinamización de las actividades apoyándose en otros servicios que, en su caso, determine el Departamento de Juventud.

9Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

9 d

e 18

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 10: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

- Asistir a los cursos o jornadas de formación que se programen desde la Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud, en colaboración con otras Áreas de Gobierno municipal, con la Comunidad de Madrid u otras instituciones.

- Propuesta de ideas que ayuden a la mejora continua del servicio.

7.2. Cuatro responsables de centros    para los siete centros juveniles, cuyo perfil será de coordinador de actividades en el tiempo libre, reconocido oficialmente o cualquier  titulación   oficial   media   o   superior   relacionada   con   las   Ciencias   Sociales   y   de   la Educación con una experiencia de al menos un año en gestión de actividades juveniles en centros culturales y/o juveniles demostrable mediante documentación acreditativa de   la   misma.   Así   mismo    deberán   tener   conocimientos   básicos   en   ofimática, demostrable mediante currículo vitae.

Para  la correcta  realización de sus funciones  se  prevé  un  total  de 40 horas  semanales.  Sus funciones son las siguientes:

- Planificar trimestralmente la actividad del centro juvenil.- Proporcionar la programación mensual del centro juvenil con una antelación mínima de 

dos meses.- Gestionar los locales de ensayo, coordinando las peticiones de los jóvenes que lo soliciten 

con la disponibilidad del centro.- Llevar a cabo las gestiones necesarias para llegar al mayor número posible de jóvenes, 

con   procedimientos   que   resulten   eficaces   y   adecuados   para   los   distintos   grupos   y necesidades, siendo creativos e innovadores a la hora de elegir sus estrategias, métodos y herramientas.

- Potenciar la participación activa de los jóvenes, asociados o no, diseñando actividades para su consecución, adaptando la programación del centro juvenil, en lo posible, a las demandas de los usuarios de los centros.

- Realización   de   encuestas   de   satisfacción   con   carácter   trimestral.   Se   deberán   realizar encuestas de satisfacción a los usuarios que permitan valorar los servicios prestados. Las encuestas se referirán, al menos, a la valoración personal encargada de la gestión de las aulas   tecnológicas,   las   instalaciones,   el   equipamiento   disponible   y   la   programación desarrollada.

- Asistir   a   los   cursos   de   formación   que   se  programen   desde   la  Dirección  General   de Familia, Infancia, Educación y Juventud, en colaboración con otras Áreas de Gobierno municipal, con la Comunidad de Madrid u otras instituciones.

- Dinamización de las actividades  del Centro apoyándose en otros servicios que en su caso determine el Departamento de Juventud.

- Presentar una vez un informe mensual en el que se ha de reflejar el trabajo y servicios  realizados en el centro juvenil.

10Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

10

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 11: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

7.3. Siete  dinamizadores   ,  Deberán ser  Monitores  de actividades  en el   tiempo  libre, reconocido oficialmente o cualquier titulación oficial media o superior relacionada con las Ciencias Sociales y de la Educación con una experiencia de al menos un año en gestión   de   actividades   juveniles   en   centros   culturales   y/o   juveniles   demostrable mediante   documentación   acreditativa   de   la   misma.   Así   mismo    deberán   tener conocimientos  básicos   en  ofimática,  demostrable  mediante   currículo  vitae.  Para   la correcta realización de sus funciones se prevé un total de 35 horas semanales para el desempeño de funciones administrativas elementales, en concreto: 

- Atención al público.- Manejo  de  ordenador  para   cálculo,   base  de  datos,   correo   electrónico;   tratamiento  de 

textos y otros programas de ofimática básica y diseño por ordenador. - Recepción de las solicitudes de participación y cesión de uso dirigidas a los  centros.- Manejo  de  Redes  Sociales:   facebook,   tuenti,   twitter,   etc.  y  actualización del  blog  de 

centros juveniles- Difusión de todas las actividades creando una base de datos de mailing de los Centros 

juveniles con la información aprobada por el Área y el Departamento de Juventud- Comunicar al coordinador informático cualquier incidencia en los equipos o red wifi con 

solución en un plazo inferior a las 24 horas.- Estos   dinamizadores   excepcionalmente   y   a   criterio   y   supervisión   del   Área   y 

Departamento de Juventd podrán realizar alguna actividad formativa con carácter puntual.

7.4. Un coordinador informático   , que deberá contar con titulación universitaria media o   superior   y   al   menos   un   año   de   experiencia   en   la   coordinacion   de   proyectos relacionados   con   la   gestión   de   aulas   tecnológicas,  demostrable   mediante documentación acreditativa de la misma. Se prevé un total de 20 horas semanales.

Será responsabilidad de esta persona la realización de los siguientes trabajos:

- Asistir a los coordinadores de los centros en cuantas cuestiones técnicas sean planteadas.- Proporcionar a los centros la programación de cursos y talleres de formación, junto con los 

materiales y contenidos correspondientes.- Planificar trimestralmente las actividades de formación.- Coordinarse   con   el   servicio   técnico   de   mantenimiento   de   software   y   servicio   wifi, 

garantizando la atención de cualquier incidencia que surja en un plazo inferior a las 24 horas. - Seguimiento y evaluación de las actividades realizadas desde las Aulas Tecnológicas y Zona 

wifi de los  siete centros.- Elaborar informes de seguimiento mensuales que recopile los datos cuantitativos y perfil de 

los  usuarios  del  material   informático y aquellos   requeridos por   la  Dirección General  de Familia, Infancia, Educación y Juventud.

11Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

11

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 12: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

- Comunicación   continúa   con   la   Dirección   General   de   Familia,   Infancia,     Educación   y Juventud.

Todo el personal aquí relacionado deberá ser sustituido en los supuestos de vacante, ausencia o enfermedad.   Se   requerirá   al  nuevo   personal   que   cumplan   con   los   mismos   requisitos   de titulación y experiencia que la persona   a la que sustituye, según se prevé en este Pliego de Prescripciones Técnicas, debiendo comunicarse esta sustitución al Departamento de Juventud. 

8. LUGAR   Y   HORARIO   DE   REALIZACION   DE   LAS   PRESTACIONES   DEL    CONTRATO  

La realización de las prestaciones y actividades previstas en el contrato tendrá lugar en siete Centros Juveniles.Las actividades se realizarán en los espacios de los centros juveniles. No obstante cuando la prestación del servicio o el desarrollo de la actividad lo requieran, podrán realizarse, de forma provisional o definitiva en otro centro juvenil que reúna las condiciones necesarias, siempre bajo la supervisión y conformidad del Departamento de Juventud.

Centro Juvenil Carabanchel Alto C/ Alfonso Fernández, 23Distrito de CarabanchelDimensiones: 688 m2.Estructura: 1 planta.Equipamiento: Sala de estudio; sala de informática, sala de actividades y sala polivalente.Horario: Lunes a sábado de 9:00 a 21:00 h  

Centro Juvenil “EL SITIO DE MI RECREO” C/ Real de Arganda c/v Sierra del Torcal.Distrito de Villa de VallecasDimensiones: 2.148 m2Estructura: 4 PlantasEquipamiento:  Sala  de  estudio,  3   aulas,   sala  de   informática;   sala  de   exposiciones,   sala  de espejos (gimnasio y vestuario), auditorio con capacidad para 150 personas) y 3 salas de ensayo para grupos musicales.Horario: Lunes a domingo de 9:00 a 21:00 h 

Centro Juvenil “EL ALEPH”

12Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

12

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 13: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

Avda. Mediterráneo, esq ZazuarDistrito de Villa de VallecasDimensiones: 250 m2.Estructura: 2 plantasEquipamiento: Sala de estudio; sala de informática y sala polivalente.Horario: Lunes a domingo de 9:00 a 21:00 h 

Centro Juvenil Chamberi C/ Raimundo Fernández Villaverde, nº 2Distrito de ChamberíDimensiones: 490 m2Estructura: 2 plantasEquipamiento: Sala de estudio; sala de informática y 4 salas de usos diversos.  Horario: Lunes a Sábado de 9:00 a 21:00 h, Sábados de 10­20 horas

Centro Juvenil “El Pardo”Avda. Padre Cipriano nº 11 Distrito Fuencarral­El PardoDimensiones: 120 m2Estructura: 1 planta.Equipamiento: Local de ensayo, sala polivalente y una sala actividades.Horario: Jueves a Sábado de 9:00 a 21:00 h. (cerrado de 14 a 16 horas).

Centro Juvenil “Hontalbilla”C/ Hontalbilla nº 10Distrito Fuencarral­El PardoDimensiones: 680 m2Estructura: 2 plantas.Equipamiento:   sala   polivalente,   sala   de   informática,   tres   aulas,   sala   de   estudio   y   sala   de fotografía.Horario: Lunes a viernes de 10:00 a 21:00 (cerrado de 14 a 16 horas)Sábado de 11 horas a 14 horas y de 16h a 22 h.

Centro Juvenil “Tetuán Punto Joven”C/ Dulcinea, 4 / (Raimundo Fernández Villaverde, 35)Distrito TetuánDimensiones: 213 m2Estructura: 2 PlantasEquipamientos: sala de ensayo, sala de reuniones y sala polivalente

Horarios:Lunes a viernes de 10:00 a 14:00 h y de 16:00h a 21:00

13Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

13

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 14: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

Sábado: 11:00 h a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h.Cerrado de 14 a 16 horas.Domingos y festivos cerrado.

Estos horarios pueden ser modificados por el Ayuntamiento de Madrid por necesidades justificadas.

9. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA   . 

A efectos de seguimiento de los centros juveniles se llevarán a cabo reuniones semanales entre el coordinador general y técnicos de Juventud del Ayuntamiento de Madrid para evaluar de manera continuada el desarrollo de las actividades programadas y valorar su aceptación por los jóvenes.

Con   el   fin   de   tener   un   conocimiento   exacto   del   grado   de   aceptación   de   las   actividades, demandas   de   los   usuarios   y   estado   de     los   materiales   utilizados,   la   empresa   adjudicataria  realizará una valoración mensual, en base a un cuestionario que se realizará a los usuarios y que tendrá que tener previamente el visto bueno del Departamento de Juventud.

Se   deberá   observar   el   cumplimiento   del   Acuerdo   de   29   de   Junio   de   2010   del   Pleno   del Ayuntamiento de Madrid, por el que se aprueba la Ordenanza municipal para el Desarrollo de la  Sociedad de la Información y las Tecnologías relacionadas en la Ciudad de Madrid, con especial atención a los siguientes aspectos:

- Imagen corporativa unificada- Filtrado de contenidos accesibles- Conectividad garantizada

Se tendrá en cuenta en todo momento lo indicado en el Proyecto de la Carta de Servicios de Acceso Público a Internet y de Formación digital del Ayuntamiento de Madrid, especialmente en lo referente a:

- Derechos de los usuarios- Información a los usuarios- Mecanismos y modalidades de participación de los ciudadanos y usuarios- Sistema de Sugerencias y Reclamaciones- Equipamiento y software adecuados y con las adaptaciones necesarias para discapacitados.- Calidad del servicio- Satisfacción del ciudadano; seguimiento y evaluación- Cumplimiento de las LOPD y otras leyes.

14Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

14

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 15: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

9.1.   Confidencialidad,   Protección   de   datos   personales   y   seguridad   de   la información

La empresa adjudicataria y el personal a su servicio en la prestación del contrato, tal y como se define   en   la   letra   g)   del   artículo   3   de   la  Ley  Orgánica   15/1999,   de   13   de  diciembre,   de Protección de  Datos  de  Carácter  Personal,  están obligados  en  su calidad de  encargados de tratamiento de datos personales por cuenta del (Órgano de contratación) al cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento  de desarrollo  de  la Ley Orgánica 15/1999,  de 13 de diciembre,  de Protección de Datos de Carácter  Personal,  así  como de  las  disposiciones  que en materia  de protección de datos  se encuentren en vigor a la adjudicación del contrato o que puedan  estarlo durante su vigencia .

La empresa adjudicataria se obliga especialmente a lo siguiente:

1) Deberá guardar la debida confidencialidad y secreto sobre los hechos, informaciones, conocimientos, documentos y otros elementos a los que tenga acceso con motivo de la prestación del servicio (art. 10 LOPD), sin que pueda conservar copia o utilizarlos para cualquier   finalidad   distinta   a   las   expresamente   recogidas   en   el   presente   pliego,  incurriendo   en   caso   contrario   en   las   responsabilidades   previstas   en   la   legislación vigente (art. 12.4 LOPD). Igualmente, deberá informar a sus empleados de que sólo pueden tratar la información del Ayuntamiento para cumplir los servicios objeto de este pliego y también de la obligación de no hacer públicos, ceder o enajenar cuantos datos conozcan (artículo 9 LOPD) . Esta obligación subsistirá aún después de la finalización del contrato.

2) Asimismo, deberá incluir una cláusula de confidencialidad y secreto en los términos descritos   (art.   10  LOPD)  en   los   contratos   laborales  que   suscriban   los   trabajadores destinados   a   la   prestación   del   servicio   objeto   del   presente   pliego.   La   empresa adjudicataria, al  igual que su personal,  se someterán a los documentos de seguridad vigentes en el Ayuntamiento de Madrid para cada uno de los ficheros a los que tengan acceso,   e   igualmente   a   las   especificaciones   e   instrucciones  de   los  responsables   de seguridad   en   materia   de   protección   de   datos   de   cada   una   de   las   dependencias municipales afectadas.

3) Dicho compromiso afecta tanto a la empresa adjudicataria como a los participantes y  colaboradores en el proyecto y se entiende circunscrito tanto al  ámbito interno de la empresa como al ámbito externo de la misma. El Ayuntamiento de Madrid se reserva el derecho al ejercicio de las acciones legales oportunas en caso de que bajo su criterio se produzca un incumplimiento de dicho compromiso. 

4) Únicamente tratará los datos personales a los que tenga acceso para la prestación del contrato   conforme   al   contenido   de   este   pliego   de   prescripciones   técnicas   y   a   las instrucciones que el (Órgano de contratación) le pueda especificar en concreto y que se 

15Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

15

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 16: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

incluyan   como   una   adenda   al   presente   contrato.   No   aplicará   o   utilizará   los   datos personales indicados con fin distinto al previsto en el contrato, ni los comunicará, ni siquiera para su conservación, a otras personas salvo autorización expresa por parte del responsable del fichero en los términos previstos en el artículo 21 del Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

5) A cumplir todas y cada una de las   medidas de seguridad (nivel básico, medio o alto) que sean de aplicación en función de la tipología de datos que se utilicen y traten para la prestación del servicio objeto del presente contrato y que vienen previstas en el Título VIII del Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. A este respecto no se registrarán datos de carácter personal en ficheros que no reúnan las condiciones determinadas en el referido Titulo VIII respecto a su integridad y seguridad y a las de los Centros de tratamiento, locales, equipos, sistemas y programas. (Artículo 9.2. LOPD).

Durante la realización de los servicios que se presten como consecuencia del  cumplimiento del presente contrato, el adjudicatario y su personal se someterán al estricto cumplimiento de los documentos de seguridad vigentes para los ficheros de datos de carácter personal a los que tengan   acceso,   así   como   a   las   instrucciones   de   los   responsables   de   seguridad   de   las dependencias municipales en las que desarrollen su trabajo.

El acceso a las bases de datos del Ayuntamiento de Madrid necesarias para la prestación del servicio se autorizará al adjudicatario para el exclusivo fin de la realización de las tareas objeto de este contrato, quedando prohibido para el adjudicatario y para el personal encargado de su realización su reproducción por cualquier medio y la cesión total o parcial a cualquier persona física o jurídica. Lo anterior se extiende asimismo al producto de dichas tareas.

El adjudicatario se compromete a formar e informar a su personal en las obligaciones que de  tales normas dimanan, para lo cual programará las acciones formativas necesarias.

El personal prestador del servicio objeto del contrato tendrá acceso autorizado únicamente a aquellos datos y recursos que precisen para el desarrollo de sus funciones.

6) Los diseños, desarrollos o mantenimientos de software deberán, con carácter general, observar los estándares que se deriven de la normativa de seguridad de la información y de protección de datos, y en concreto lo relativo a la identificación y autenticación de usuarios,   estableciendo   un   mecanismo   que   permita   la   identificación   de   forma inequívoca y personalizada de  todo aquel  usuario que intente acceder al  sistema de información y la verificación de que está autorizado, limitando la posibilidad de intentar reiteradamente el acceso no autorizado al sistema de información.

7) El Ayuntamiento de Madrid se reserva el derecho de efectuar en cualquier momento los controles y auditorias que estime oportunos para comprobar el correcto cumplimiento por parte del adjudicatario de sus obligaciones, el cual está obligado a facilitarle cuantos datos o documentos le requiera para ello.

16Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

16

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 17: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

8) Todos los datos personales que se traten o elaboren por la empresa adjudicataria como consecuencia de la prestación del contrato, así como los soportes del tipo que sean en los que se contengan son propiedad  del Ayuntamiento de Madrid.

9) En la medida que el adjudicatario aporta equipos informáticos para la prestación del servicio objeto del contrato, una vez finalizadas las tareas, el adjudicatario previamente a retirar los equipos informáticos, deberá borrar toda la información utilizada o que se derive de  la  ejecución del  contrato,  mediante  el  procedimiento  técnico adecuado,  o proceder a su entrega al responsable del fichero. La destrucción de la documentación de apoyo, si no se considerara indispensable por el Ayuntamiento habiéndolo comunicado por escrito, se efectuará mediante máquina destructora de papel o cualquier otro medio que garantice la ilegibilidad, efectuándose esta operación en el lugar donde se realicen los trabajos. 

Igualmente, deberá adoptar las medidas necesarias para impedir la recuperación posterior de información almacenada en soportes que vayan a ser desechados o reutilizados.También, en caso de que los equipos informáticos se utilicen en los talleres que se impartes a los   jóvenes   del   los   centros   juveniles,   se   recuerda   que   habrá   de   tenerse   especialmente   en consideración la necesidad de proceder al borrado en los ordenadores de cualquier dato personal  de los alumnos que pudieran haberse utilizado para hacer prácticas en los cursos.

10)  De conformidad con lo que establece el artículo 12.4 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, el incumplimiento por parte  del   adjudicatario  de   las  estipulaciones  del   presente  contrato   lo  convierten  en  responsable   del   tratamiento   respondiendo   directamente   de   las   infracciones   en   que hubiera incurrido, así como del pago del importe íntegro de cualquier sanción que, en materia   de   protección   de   datos   de   carácter   personal,   pudiera   ser   impuesta   al Ayuntamiento de Madrid, así como de la totalidad de los gastos, daños y perjuicios que sufra el  Ayuntamiento de Madrid como consecuencia de dicho incumplimiento (art.  12.4 LOPD).

11)   Aportará   una   memoria   descriptiva   de   las   medidas   que   adoptará   para   asegurar   la confidencialidad e integridad de los datos manejados y de la documentación facilitada. Asimismo,   el   adjudicatario     deberá   comunicar   al   organismo   contratante   antes   de transcurridos Siete días de la fecha de comunicación de la adjudicación la persona que serán directamente responsables de la puesta en práctica y de la inspección de dichas medidas de seguridad, adjuntando su perfil profesional.

9.2. Protocolo de actuación del Plan de Emergencias   

La empresa incluirá  en el  proyecto un Plan de Emergencias diseñado para cada uno de los Centros Juveniles, que detallará el modo de actuar del personal de la empresa en caso de que se  produzca alguna situación que obligue a evacuar el edificio. El Plan contendrá la definición de 

17Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

17

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp

Page 18: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS QUE HA DE … · SVGA de 64 Mb, disco duro de 1000 Gb a 7200 rpm o superior, sistema operativo Windows 7 o superior con lector DVD, Wifi, 5 salidas

Dirección General de Familia, Infancia, Educación y Juventud Departamento de Juventud

la   persona   o   las   personas   responsables   de   evacuar   el   edificio,   cómo   se   va   a   efectuar   la evacuación,  determinará   la  persona   responsable  de   llamar   a   los   servicios  de  emergencia  y esperar a que estos lleguen para informar de lo sucedido.La empresa adjudicataria se compromete a dar formación en esta materia a todo el personal que vaya a prestar el servicio de gestión de los Centros Juveniles. Esta formación no podrá  ser recibida en horario de trabajo.

18Firmado por: MARIA GARABANDAL MARTIN DE LEONFecha: 05-08-2013 15:41:00 Autor

Pág

ina:

18

de 1

8

Cód

igo

de v

erifi

caci

ón :

PY

b7a1

aeaa

8dab

04

Par

a la

ver

ifica

ción

del

sig

uien

te c

ódig

o po

drá

cone

ctar

se a

la s

igui

ente

dire

cció

n h

ttp://

ww

w-

2.m

unim

adrid

.es/

Ver

ifica

cion

Cov

e/C

otej

oCO

VE

.jsp