ple municipal, dia: 30 - 03 - 2012 n. sessiÓ: 1a ... · ple municipal, dia: 30 - 03 - 2012 n....

22
PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A AJUNTAMENT DE MAÓ ================= ACTA REUNIÓ PLE MUNICIPAL DE L'AJUNTAMENT ========================================= SESSIÓ ORDINÀRIA REALITZADA EL 30 - 03 - 2012 ============================================= ASSISTENTS Sra. Águeda Reynés Calvache (PP) Sra. Ana Lía Noval García (PP) Sr. Manuel Corral Rosado (PP) Sr. Alejandro Sanz Benejam (PP) Sra. Vanesa Contreras Hormigo (PP) Sr. Francisco Pons Olives (PP) Sr. Mateo Francisco Ainsa Coll (PP) Sra. Begoña Jusué Hernández (PP) Sr. Salvador Botella Mantolán (PP) Sr. José Escudero Gomila (PP) Sra. Carmen Moya Riera (PP) Sra. Elisa Mus Gil (PP) Sr. Vicenç Tur Martí (PSOE) Sra. Elvira Badia Corbella (PSOE) Sr. Juan Carlos Mezquida Carreras (PSOE) Sra. Bárbara Coll Benejam (PSOE) Sr. Josep M. Buñuel Polvorosa (PSOE) Sra. Elena Costa Coll (PSOE) Sr. Antonio Ferrer Melsión (PSOE) Sra. Mónica Mercadal Pons (SECRETÀRIA) ABSENTS Sr. Simón Gornés Hachero (PP) Sr. Juan Pons Gomila (PSOE) (EXCUSEN LA SEVA ABSÈNCIA) A la Casa Consistorial de l'Excm. Ajuntament de Maó, quan són les 13.00 hores del dia 30-03-2012, sota la Presidència de la Sra. Águeda Reynés Calvache es van reunir els senyors i senyores membres del Ple municipal abans relacionats, assistits per la secretària interina de la Corporació, que dóna fe de l'acte, amb l'objecte de realitzar en primera convocatòria la sessió ordinària abans indicada, amb el següent ordre del dia: 1. ACTA ANTERIOR 1

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

AJUNTAMENT DE MAÓ=================

ACTA REUNIÓ PLE MUNICIPAL DE L'AJUNTAMENT=========================================

SESSIÓ ORDINÀRIA REALITZADA EL 30 - 03 - 2012=============================================

ASSISTENTS

Sra. Águeda Reynés Calvache (PP) Sra. Ana Lía Noval García (PP) Sr. Manuel Corral Rosado (PP) Sr. Alejandro Sanz Benejam (PP)Sra. Vanesa Contreras Hormigo (PP) Sr. Francisco Pons Olives (PP) Sr. Mateo Francisco Ainsa Coll (PP) Sra. Begoña Jusué Hernández (PP) Sr. Salvador Botella Mantolán (PP) Sr. José Escudero Gomila (PP) Sra. Carmen Moya Riera (PP) Sra. Elisa Mus Gil (PP) Sr. Vicenç Tur Martí (PSOE) Sra. Elvira Badia Corbella (PSOE) Sr. Juan Carlos Mezquida Carreras (PSOE) Sra. Bárbara Coll Benejam (PSOE) Sr. Josep M. Buñuel Polvorosa (PSOE) Sra. Elena Costa Coll (PSOE) Sr. Antonio Ferrer Melsión (PSOE)

Sra. Mónica Mercadal Pons (SECRETÀRIA)

ABSENTS

Sr. Simón Gornés Hachero (PP) Sr. Juan Pons Gomila (PSOE)

(EXCUSEN LA SEVA ABSÈNCIA)

A la Casa Consistorial de l'Excm. Ajuntament de Maó, quan són les 13.00 horesdel dia 30-03-2012, sota la Presidència de la Sra.

Águeda Reynés Calvache

es van reunir els senyors i senyores membres del Ple municipal abansrelacionats, assistits per la secretària interina de la Corporació, que dóna fede l'acte, amb l'objecte de realitzar en primera convocatòria la sessióordinària abans indicada, amb el següent ordre del dia:

1. ACTA ANTERIOR

1

Page 2: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

S’inicia la sessió i la Presidència demana si cap membre del Ple té observacionsa fer a l’acta de la sessió anterior, celebrada el dia 27 de febrer de 2012.

No havent-hi cap rectificació, s’aprova l’acta anterior per unanimitat.

2. DONAR COMPTE DE DECRETS D'ALCALDIA DE DELEGACIÓ DE FUNCIONS D'ALCALDIA, PERSUBSTITUCIÓ, EN TINENTS D'ALCALDIA

La Sra. secretària dóna compte al Ple, que en resta entemut, de quatre decretsd’Alcaldia, de data vuit de març de 2012, de delegació de funcions d’Alcaldia,per substitució, en tinents d’Alcaldia, que es transcriuen a continuació:

“ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE, alcaldessa de l’Excm. Ajuntament de Maó, de conformitatamb el que disposa l’art. 47 del ROF, i a la vista que hauré d’absentar-me del’illa el proper dia 9 de març de 2012, i atès que el primer tinent d’Alcaldia,Sr. Salvador Botella Mantolán, i la segona tinenta d’Alcaldia, Sra. Analía NovalGarcía, en aquesta data també són fora de l’illa,

DECRET: Que les funcions d’alcalde/essa siguin assumides, amb caràcteraccidental, pel tercer tinent d’Alcaldia, Sr. Mateu Ainsa Coll.

Ho mana i signa l’alcaldessa, a Maó, dia vuit de març de dos mil dotze, cosa quejo, com a secretària interina, certific.

L’alcaldessa: Águeda Reynés CalvacheLa secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

“ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE, alcaldessa de l’Excm. Ajuntament de Maó, de conformitatamb el que disposa l’art. 47 del ROF, i a la vista que hauré d’absentar-me del’illa els propers dies 12, 13, 14, 15 i 16 de març de 2012, i atès que elprimer tinent d’Alcaldia, Sr. Salvador Botella Mantolán, en aquestes dates tambéés fora de l’illa,

DECRET: Que les funcions d’alcalde/essa siguin assumides, amb caràcteraccidental, per la segona tinenta d’Alcaldia, Sra. Analía Noval García.

Ho mana i signa l’alcaldessa, a Maó, dia vuit de març de dos mil dotze, cosa quejo, com a secretària interina, certific.L’alcaldessa: Águeda Reynés CalvacheLa secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

“ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE, Alcaldessa de l’Excm. Ajuntament de Maó, de conformitatamb el que disposa l’Art. 47 del ROF, i a la vista que hauré d’absentar-me del’illa els propers dies 21, 22 i 23 de març de 2012, i atès que el primer tinentd’alcaldia, Sr. Salvador Botella Mantolán , en aquestes dates també és fora del’illa,

DECRET: que les funcions d’alcalde/essa siguin assumides, amb caràcteraccidental, per la segona tinent d’alcaldia, Sra. Analía Noval García.

Ho mana i signa l’alcaldessa, a Maó dia vuit de març de dos mil dotze, del quejo com a secretària interina certific

L’Alcaldessa: Águeda Reynés Calvache2

Page 3: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

La secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

“ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE, alcaldessa de l’Excm. Ajuntament de Maó, de conformitatamb el que disposa l’art. 47 del ROF, i a la vista que hauré d’absentar-me del’illa els propers dies 26, 27, 28 i 29 de març de 2012, i atès que el primertinent d’Alcaldia, Sr. Salvador Botella Mantolán, en aquestes dates també ésfora de l’illa,

DECRET: Que les funcions d’alcalde/essa siguin assumides, amb caràcteraccidental, per la segona tinenta d’Alcaldia, Sra. Analía Noval García.

Ho mana i signa l’alcaldessa, a Maó, dia vuit de març de dos mil dotze, cosa quejo, com a secretària interina, certific.

L’alcaldessa: Águeda Reynés CalvacheLa secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

3. DONAR COMPTE DE DECRETS D'ALCALDIA DE NOMENAMENT DE REPRESENTANTS MUNICIPALSA LA JUNTA RECTORA I A L'AUTORITAT DE GESTIÓ DEL PARC NATURAL DE S'ALBUFERA DESGRAU

La Sra. secretària dóna compte al Ple, que en resta entemut, del Decretd’Alcaldia de data vint de març de 2012, de nomenament de representantsmunicipals a la Junta Rectora i a l’Autoritat de Gestió del Parc Natural des’Albufera des Grau, que es transcriu a continuació:

“ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE, ALCALDESSA DE L’EXCM. AJUNTAMENT DE MAÓ, de conformitatamb les atribucions que em confereix la legislació vigent,

DECRET:

El nomenament del Sr. Mateu Ainsa Coll i la Sra. Ana Lía Noval García com arepresentants de l’Ajuntament de Maó a l’Autoritat de Gestió del Parc Natural des’Albufera des Grau i a la Junta Rectora del mateix espai natural protegit, i elSr. Salvador Botella Mantolán i el Sr. Francisco Pons Olives com a suplents.

Ho mana i signa la Sra. alcaldessa, a Maó, el dia vint de març del dos mildotze, cosa que, com a secretària interina, certific.

L’alcaldessa: Águeda Reynés CalvacheLa secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

4. DONAR COMPTE DE DECRETS D'ALCALDIA DE MODIFICACIÓ DE CRÈDIT

La Sra. secretària dóna compte al Ple, que en resta entemut, d’un Decretd’Alcaldia de modificació de crèdit, que és de generació de crèdit, que estranscriu a continuació:

- EXP SG4112MC0001

Vista la documentació que figura en el present expedient, i d'acord amb la base7a d'execució del Pressupost vigent, aprov la modificació de crèdit següent:

3

Page 4: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

Press. Partida / Concepte Descripció ImportI 2012 47009 LA CAIXA.- ATENCIÓ A LES

FAMÍLIES. + 4.500,00

TOTAL + 4.500,00

G12 SP1 2304 1310001 PERSONAL EVENTUAL.- ATENCIÓPR.

+ 1.800,00

1600001 SEG. SOCIAL.- ATENCIÓ PRIMÀRIA + 700,002269901 ALTRES DESPESES.- ATENCIÓ

PRIMÀRIA + 2.000,00

TOTAL + 4.500,00

Maó, 20 de febrer de 2012.

L’alcaldessa: Águeda Reynés CalvacheLa secretària interina: Mónica Mercadal Pons”

5. INFORME D'INTERVENCIÓ DE RELACIÓ CERTIFICADA D'OBLIGACIONS PENDENTS DEPAGAMENT, SEGONS L'ARTICLE 3 DEL REIAL DECRET LLEI 4/2012, DE 24 DE FEBRER, PELQUAL ES DETERMINEN OBLIGACIONS D'INFORMACIÓ I PROCEDIMENTS NECESSARIS PERESTABLIR UN MECANISME DE FINANÇAMENT PER AL PAGAMENT A PROVEÏDORS DE LESENTITATS LOCALS (EXP. SG4412TC0045)

La Sra. secretària dóna compte al ple, que en resta entemut, de l’informe delSr. interventor municipal de relació certificada d'obligacions pendents depagament, segons l'article 3 del Reial decret llei 4/2012, de 24 de febrer, pelqual es determinen obligacions d'informació i procediments necessaris perestablir un mecanisme de finançament per al pagament a proveïdors de lesentitats locals, que és del tenor literal següent:

“ASUNTO: RELACIÓN CERTIFICADA OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO DEL ARTÍCULO 3.1,REAL DECRETO LEY 4/2012, DE 24 DE FEBRERO, POR EL QUE SE DETERMINAN OBLIGACIONESDE INFORMACIÓN Y PROCEDIMIENTOS NECESARIOS PARA ESTABLECER UN MECANISMO DEFINANCIACION PARA EL PAGO A PROVEEDORES DE LAS ENTIDADES LOCALES

De conformidad con el artículo 3.2. del RDL 4/2012, se informa al Pleno delAyuntamiento de la relación certificada, que se adjunta, comprensiva de 515facturas correspondientes a las obligaciones pendientes de pago tanto del propioAyuntamiento como de la sociedad mercantil de propiedad íntegramente municipalPromocions Urbanístiques de Maó S.L., y cuyo Import total ºasciende a3.691.349,44 euros.

Esta relación certificada ha sido remitida telemáticamente en el día de hoy alMinisterio de Hacienda y Administraciones Públicas.

Maó, 15 de marzo 2012.

El interventor interino: Manuel Velarte Pérez”

CIF Nom del tercer ID de factura Import Datad’entrada

A07028145 A PALLISER SA 116446 901,63 10/11/2011A07028145 A PALLISER SA 116449 224,57 10/11/20114

Page 5: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

A07028145 A PALLISER SA 117464 82,65 10/11/2011A07028145 A PALLISER SA 117468 462,15 10/11/2011A07028145 A PALLISER SA 118511 139,62 19/12/2011A07028145 A PALLISER SA 118512 30,73 19/12/2011A07028145 A PALLISER SA 118513 21,37 19/12/2011A07028145 A PALLISER SA 118514 98,08 19/12/2011A07028145 A PALLISER SA 118515 445,05 16/12/2011A07028145 A PALLISER SA 118517 325,48 19/12/2011A07028145 A PALLISER SA 119579 21,15 16/12/2011A07028145 A PALLISER SA 119580 61,22 16/12/2011A07028145 A PALLISER SA 119583 584,56 16/12/2011A07028145 A PALLISER SA 120623 17,16 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 120624 145,10 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 120625 54,10 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 120626 664,65 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 120627 97,53 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 121557 66,68 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 121558 68,16 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 121559 65,08 31/12/2011A07028145 A PALLISER SA 121560 147,94 31/12/2011B28262822 ABM--REXEL SLU AN174231 912,53 27/10/2011B28262822 ABM--REXEL SLU AN174232 11.740,85 27/10/2011B28262822 ABM--REXEL SLU AN174233 5.282,39 27/10/2011B64290810 AEGERUS SL A/1037 236,00 16/12/2011G07269640 AGRUPACIO MUSICAL DE CIUTADELLA 03/2011 350,00 31/12/2011A07131311 ALMACENES CARRERAS SA 16153 698,09 31/12/2011A07131311 ALMACENES CARRERAS SA 16193 790,60 30/12/2011B57351819 ALYSERVI BALEARS MENORCA SL A11000371 472,00 31/12/2011A07116122 ANTONIO Y DIEGO SA F11/0000162 48.740,83 20/12/2011A28109247 AON GIL Y CARVAJAL SA 943850278A 448,98 13/12/2011G07400658 ASSOC.CRIADORS I PROP.CAVALLS

RAÇA MENOR3021008 125,00 24/05/2011

G07962475 ASSOCIACIO AMICS DELS DIABLES DEMAO

005 1.531,00 31/12/2011

G07608771 ASSOCIACIO DE PARES DE NINS AMBCANCER DE BALEARS (ASPANOB)

005/11 400,00 25/11/2011

B07077902 AUTOS ALAYOR SL 2011/2074 104,82 31/12/201141487347Q BAGUR MANENT MARGARITA 9808/01 15,60 13/12/201141487347Q BAGUR MANENT MARGARITA 9809/01 78,61 13/12/2011B07222425 BELTRAN GAMA SL 65309 38,35 20/10/2011B07222193 BOLLERIA Y PANADERIA MARUJA SL 636 997,52 03/11/201133204078J CAJUSO BARBAZAN VICENTE 1-21102454 717,15 31/12/201141507894R CAMACHO GALLEGO RAUL 1/2011 1.000,00 31/12/201141499832N CAMPS PONS JUAN CARLOS 15/11 318,60 03/11/2011A08015646 CARBUROS METALICOS SA 948031860 291,72 21/12/201141463081S CARDONA DE TOMAS FRANCISCO 11.000284 629,48 28/11/201141463081S CARDONA DE TOMAS FRANCISCO 11.000312 195,03 28/11/201141463081S CARDONA DE TOMAS FRANCISCO 11.000315 267,19 30/11/2011R0700070F CARITAS DIOCESANA DE MENORCA 330/11 560,71 31/12/2011B07265200 CARPINTERIA METALICA ESVI SL 211413 244,17 14/11/2011B07265200 CARPINTERIA METALICA ESVI SL 211448 35,40 12/12/2011B07265200 CARPINTERIA METALICA ESVI SL 211475 16,28 31/12/2011B07265200 CARPINTERIA METALICA ESVI SL 211482 28,32 31/12/201141495190Q CARRERAS PONS GUILLERMO 59.11 2.463,84 20/12/201141490242J CARRETERO VILLALONGA ENRIQUE 206402 803,96 14/11/2011

5

Page 6: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

41490242J CARRETERO VILLALONGA ENRIQUE 206445 176,68 12/12/201141490242J CARRETERO VILLALONGA ENRIQUE 206488 671,15 31/12/2011E575 71044 CENTRAL DE AUTOCARES DE MENORCA

NORBUS-TORRES CB11-12-30 115,50 22/12/2011

B57727380 CLIMAIGAS MENORCA SL 013/11 6.687,62 31/12/2011G07043227 CLUB DEPORTIVO MENORCA 284 1.983,28 19/10/2011A07458441 COMERCIAL CATCHOT SA 1105899 87,19 12/12/2011A07458441 COMERCIAL CATCHOT SA 1106291 149,82 31/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-15618 350,52 04/11/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-15619 124,82 04/11/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-15620 114,01 04/11/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16356 246,15 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16358 173,45 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16359 26,24 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16360 40,93 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16361 106,20 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16362 10,00 19/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16445 168,63 31/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16446 94,42 31/12/2011A07228232 COMERCIAL CAULES SA 1-16447 501,31 31/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 7431 72,29 04/11/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 7432 9,77 04/11/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 7433 75,38 04/11/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8106 31,14 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8108 142,91 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8110 127,90 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8111 162,18 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8112 155,72 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8113 378,23 12/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8857 183,51 31/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8858 15,85 31/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8859 33,35 31/12/2011A07068208 COMERCIAL JAYPE SA 8861 24,72 31/12/2011V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIU

MULTIFUNCIONAL120110000004 21.401,50 30/05/2011

V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIUMULTIFUNCIONAL

120110000006 17.789,46 30/05/2011

V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIUMULTIFUNCIONAL

120110000007 19.219,45 30/05/2011

V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIUMULTIFUNCIONAL

120110000016 23.868,85 30/05/2011

V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIUMULTIFUNCIONAL

APORT. 214.559,81 30/12/2011

V57379331 CONSORCI DEL PAVELLO ESPORTIUMULTIFUNCIONAL

S/N 21.401,50 30/05/2011

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

245/2011 58.654,97 03/10/2011

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

273/2011 48.853,26 03/11/2011

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

300/2011 43.250,97 31/12/2011

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

323/2011 12.205,19 31/12/2011

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

339/2011 40.210,67 31/12/2011

6

Page 7: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

V07662091 CONSORCI PER LA GESTIO DELS RSUMENORCA

352/2011 10.072,51 31/12/2011

B57118663 COP DE MA DE MENORCA SL 28 21.185,92 07/10/2011B57118663 COP DE MA DE MENORCA SL 29 21.960,13 07/11/2011B57118663 COP DE MA DE MENORCA SL 33 23.162,05 12/12/2011B57118663 COP DE MA DE MENORCA SL 37 20.987,80 31/12/2011B07102247 COPIADORAS DE MENORCA SL 11002424 371,36 03/11/2011B07102247 COPIADORAS DE MENORCA SL 11002611 371,36 29/11/2011B07102247 COPIADORAS DE MENORCA SL 11002829 145,42 19/12/2011B07102247 COPIADORAS DE MENORCA SL 11002983 391,78 31/12/2011H57586216 CTAT PROP AVDA MENORCA 16 67 146,72 30/12/201138105482W CUSSO RUIZ CLARA 10/11 1.168,20 31/12/201138105482W CUSSO RUIZ CLARA 11/11 1.770,00 31/12/2011B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DE

MENORCA SL10/22998 653,40 04/11/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23000 36,06 04/11/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23099 608,29 16/12/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23100 14,42 16/12/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23102 66,58 15/12/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23103 22,29 15/12/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23211 377,48 31/12/2011

B07629405 DESPLAZAMIENTOS Y PORTES DEMENORCA SL

10/23212 141,78 31/12/2011

A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 8641 2.269,19 08/06/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 24616 2.040,80 21/10/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 28703 635,83 15/12/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 30003 581,67 15/12/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 31552 1.949,88 31/12/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 32605 3.504,53 31/12/2011A07004864 DIELECTRO BALEAR SA 22015-ABONO 520,72 14/09/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL 5140 306,97 14/09/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL 7316 110,71 21/11/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0006149 122,31 20/12/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0006570 141,61 27/10/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0007996 97,84 19/12/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0008689 832,21 31/12/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0008690 79,81 31/12/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/0008691 57,90 31/12/2011B07069594 DISTRIBUCIONES GOÑALONS SL FV1/8106 310,49 31/12/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 447 730,51 11/11/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 534 373,84 31/12/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 552 124,27 31/12/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 4202 174,78 22/12/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 4478 254,50 31/12/2011A07006315 EDITORIAL MENORCA SA 4479 31,81 31/12/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL 397 189,65 18/11/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL 1723 91,89 24/11/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FD2/0001791 331,41 13/12/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FD2/0001870 91,89 21/12/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FD2/0001871 316,16 21/12/2011

7

Page 8: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FD2/0001926 122,15 30/12/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FV2/0000436 227,00 13/12/2011B07266935 ELECTROMECANICA MENORQUINA SL FV2/0000467 46,50 21/12/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02361 169,78 27/10/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02362 538,69 27/10/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02542 235,67 21/11/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02543 410,28 21/11/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02544 378,15 10/11/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02714 718,58 13/12/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02715 410,28 13/12/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02716 226,91 20/12/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02858 672,10 31/12/2011A07433683 ELISEO LLABRES SA 11/02859 440,46 31/12/2011A81948077 ENDESA ENERGIA SAU 0257444 14.004,60 21/11/2011A81948077 ENDESA ENERGIA SAU 293086 368,57 21/12/2011A81948077 ENDESA ENERGIA SAU 0300928 5.979,49 31/12/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 11687 126,80 12/12/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 0052142 11.395,24 25/10/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 0057803 9.935,74 21/11/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 0062898 11.969,97 21/12/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 0068507 11.340,74 31/12/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 71936 52.544,79 11/11/2011B82846825 ENDESA ENERGIA XXI SL 74386 60.137,97 15/12/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104000667 195,77 09/03/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104003579 391,15 14/09/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104004193 245,62 25/10/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104004380 508,38 07/11/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104004566 302,14 29/11/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104004763 77,80 15/12/2011A07221609 ENERGEMA MENORCA SA 104004959 27,46 31/12/2011A57127631 ENJOY TRAVELS SA V-MIN34578 71,61 10/11/2011B07457658 ES BOSC SL 1-2240 97,20 10/11/2011B07457658 ES BOSC SL 1-2293 359,80 16/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1559 112,42 20/10/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1727 1.602,07 22/11/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1732 88,06 22/11/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1734 296,05 22/11/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1747 52,37 22/11/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1894 1.314,54 15/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1899 126,15 19/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1900 88,04 15/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1902 211,92 15/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 1915 105,70 15/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 2093 1.392,52 31/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 2097 88,04 31/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 2099 255,40 31/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 2103 53,22 31/12/2011A07049059 ESTACION DE SERVICIO ROSELLO SA 2108 56,12 31/12/2011B57125221 EXCLUSIVAS CATCH SL 1105255 326,18 12/12/2011B57125221 EXCLUSIVAS CATCH SL 1105561 158,74 31/12/2011B82601238 FALCONERS DE LES ILLES SL 55-11 1.684,56 31/12/201142976465E FERRAGUT ROSSELLO MIGUEL 17283 121,50 13/12/2011B57310773 FERRETERIA ORFILA SL 14880 32,39 15/12/2011B57310773 FERRETERIA ORFILA SL 14881 16,37 15/12/2011

8

Page 9: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

B57310773 FERRETERIA ORFILA SL 15030 53,44 31/12/2011B57310773 FERRETERIA ORFILA SL 15161 4,20 31/12/2011A28037224 FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y

CONTRATAS SA1001799 205.016,84 29/09/2011

A28037224 FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS SA

1002043 205.016,84 21/10/2011

A28037224 FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS SA

1002347 205.016,84 11/11/2011

A28037224 FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS SA

1002704 205.016,84 15/12/2011

A28037224 FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS SA

1002942 205.016,84 31/12/2011

41493201M FONT MAMPEL JOSE MARIA 11 434 2.655,00 04/11/201141493201M FONT MAMPEL JOSE MARIA 11 500 2.655,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 566 122,99 15/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 568 45,00 15/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 588 91,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 591 100,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 592 34,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 593 78,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 597 78,00 31/12/201141489345J FUENTES GARRIGA CONCEPCION 598 200,00 31/12/2011G57505885 FUNDACIO PER A PERSONES AMB

DISCAPACITAT ILLA DE MENORCAC/701 1.052,68 31/12/2011

G57505885 FUNDACIO PER A PERSONES AMBDISCAPACITAT ILLA DE MENORCA

j/168 16.815,12 22/12/2011

B19264787 GABINETE TÉCNICO APAREJADORESGUADALAJARA SLU

G11001004 171,01 13/12/2011

B82539032 GAGE DATA SL (DATADIAR.COM) 2143/11W 293,82 26/10/2011B57333858 GALERIA ARTARA SL 1897 47,50 31/12/2011A58906660 GEMLECA SA A11258 262,55 28/10/201141498313B GIBELI FULLANA JOSE 071 118,00 19/12/201141498313B GIBELI FULLANA JOSE 072 236,00 19/12/2011B57185829 GRUAS TORRES MENORCA, SL 434 830,76 31/12/2011G07518210 GRUP DE CAVALLERS DE MAO 001/2011 1.000,00 13/12/2011B57028573 HIERROS Y ACEROS DE MENORCA SL 9721 734,49 19/12/2011B57028573 HIERROS Y ACEROS DE MENORCA SL 9808 283,75 19/12/2011B57183857 HIJOS DE ROMAN PONS SL 366 117,37 31/12/2011A28226090 HILTI ESPAÑOLA SA 1702573832 463,82 12/12/2011A21008305 HORMICEMEX, SA 14100039975ZI

N1232,65 22/11/2011

A21008305 HORMICEMEX, SA 43985ZIN1 922,81 20/12/2011B57357816 HUGUET ABOGADOS SL 28 17.405,00 16/12/2011J57477770 ILLA ESPECTACLES SC 042/2011 1.628,40 31/12/2011J57477770 ILLA ESPECTACLES SC 043/2011 1.486,80 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11150 89,82 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11151 386,62 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11152 347,76 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11153 2.085,62 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11380 81,54 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11381 87,23 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11382 676,10 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11396 81,54 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11397 402,38 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11398 519,12 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11463 410,24 31/12/2011

9

Page 10: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11575 114,96 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11576 202,84 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11577 97,82 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11708 70,11 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11709 386,62 31/12/2011E07985864 IMPREMTA CAMPS CB 11716 270,10 31/12/2011B07558026 INDUSTRIAS CARNICAS DUCHISELA SL A/0002403 53,33 13/12/2011B57540239 INSTALACIONES TORRENT MARQUES SL 28 772,03 31/12/2011B57540239 INSTALACIONES TORRENT MARQUES SL 250 312,39 24/11/2011B57286940 INTIB SL 10147 236,30 02/11/2011B57286940 INTIB SL 10292 472,44 31/12/2011B57286940 INTIB SL 10434 333,56 31/12/2011B57286940 INTIB SL M/10292 472,44 01/12/2011B57286940 INTIB SL M/10434 333,56 31/12/2011A82850611 ISS HIGIENE AMBIENTAL 3D SA 57954 3.196,62 31/12/2011B57450322 J BARBER ELECTRICITAT SL 108000170 14.724,52 31/12/2011B07630544 J MERCADAL SL FV2/0002354 418,39 12/12/2011B07630544 J MERCADAL SL FV2/0002460 40,71 31/12/2011B57039588 JARDINES MENORCA SL 1100278 948,72 31/12/2011B07750409 JJ CARRERAS ALIMENTACIO SL 3358 68,94 12/12/2011B07750409 JJ CARRERAS ALIMENTACIO SL 4466 31,31 12/12/2011B57561730 JOMI MAR SEGURIDAD PRIVADA SLU 10178 920,40 31/12/2011B57561730 JOMI MAR SEGURIDAD PRIVADA SLU 10183 711,54 31/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9778 249,70 13/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9787 334,58 13/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9797 942,45 13/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9820 77,98 31/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9855 408,46 31/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 9884 1.050,20 31/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 150/2011 12.204,53 20/10/2011B57318487 K. CALA LLONGA INVESTIMENTS SL 9 73,89 24/11/2011B57318487 K. CALA LLONGA INVESTIMENTS SL 27 701,13 15/12/2011B57318487 K. CALA LLONGA INVESTIMENTS SL 28 1.680,52 15/12/2011B57318487 K. CALA LLONGA INVESTIMENTS SL 36 55,42 15/12/2011B57318487 K. CALA LLONGA INVESTIMENTS SL 56 55,42 31/12/2011A07158157 KARTA I MEMOSA SA 2011020074 2.463,96 31/12/201141494910N LAFUENTE MIR JUAN MANUEL 35/11 1.200,06 31/12/2011B57526303 LEJIAS OLIVES SL 17857 602,32 21/11/2011B57526303 LEJIAS OLIVES SL 18162 842,89 20/12/2011B57526303 LEJIAS OLIVES SL 18399 722,02 31/12/2011B57526303 LEJIAS OLIVES SL 18417 650,52 31/12/2011B57389181 LIMPIEZAS MOLL MENORCA SL FV7/0003627 94,40 28/11/2011B57389181 LIMPIEZAS MOLL MENORCA SL FV7/0003647 342,20 20/12/2011B57389181 LIMPIEZAS MOLL MENORCA SL FV7/0003690 200,60 31/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 8211 58.222,32 19/10/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 9211 58.222,32 21/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 11011 582,78 31/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 11211 15.912,60 31/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 11411 58.222,32 31/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 12711 58.222,32 31/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 1411REC 58.222,32 21/12/2011B07411598 LIREBA SERVEIS INTEGRATS SL 511REC 58.222,32 21/12/2011G07013154 CAJA DE BALEARES SA NOSTRA 2011073 48.743,15 29/09/2011G07013154 CAJA DE BALEARES SA NOSTRA 2011074 56.571,11 03/10/2011

10

Page 11: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

G07013154 CAJA DE BALEARES SA NOSTRA 2011078 12.502,52 07/10/2011A07051212 M PONS JUSTO SA 151926 170,96 31/12/2011A07422769 MADISA MENORCA SA v11121 26,83 31/12/201138430122C MARQUES TENLLADO TERESA 11/22 1.480,90 31/12/201123642002A MARTIN PEREGRIN JOSE LUIS 14/2011 3.056,55 31/12/2011B07063761 MATAS PUBLICIDAD SL 11-02489 1.352,28 16/12/2011B07063761 MATAS PUBLICIDAD SL 11-02502 179,36 16/12/2011B07063761 MATAS PUBLICIDAD SL 11-02537 704,46 31/12/2011B07586944 MENORCA ANGEL 24 SL H00014355 101,33 31/12/2011B57625188 MENORCA AUTOMOCION SL RE1100540 107,27 20/12/2011B07797145 MENORCA DE COMUNICACION SL 1488 354,00 15/11/2011B07797145 MENORCA DE COMUNICACION SL A0001532 354,00 31/12/2011B07797145 MENORCA DE COMUNICACION SL A0001588 531,00 31/12/2011B07797145 MENORCA DE COMUNICACION SL a0001641 590,00 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-*00437 320,18 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00004 268,11 31/05/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00336 69,92 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00338 85,11 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00339 79,04 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00341 101,80 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00364 595,69 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00384 101,80 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00385 320,18 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00401 101,80 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00402 72,95 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00403 66,87 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00407 173,26 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00408 194,53 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00413 69,92 21/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00436 689,90 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00446 170,23 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00447 66,87 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00448 69,92 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00450 612,56 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00453 594,40 31/12/2011A08965022 MENORCA DE PUBLICIDAD SA GR11-00456 101,80 31/12/2011B07217193 MENORCA DIST SLU 2011012351 573,55 13/12/2011B07217193 MENORCA DIST SLU 2011013185 584,05 30/12/2011B57420127 MENORCA MANTENIMIENTOS SL 7 566,79 24/11/2011B57130684 MENORCATEL SL 4252 394,29 28/09/2011B57130684 MENORCATEL SL 4275 205,50 07/10/2011B57130684 MENORCATEL SL 4284 94,85 28/10/2011B57130684 MENORCATEL SL 4295 279,27 07/11/2011B57130684 MENORCATEL SL 4318 279,27 19/12/2011B57130684 MENORCATEL SL 4330 100,78 19/12/2011B57130684 MENORCATEL SL 4338 683,22 31/12/2011B57322430 MERATE SL 21 271,40 18/11/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 360 54,00 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 361 60,26 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 362 43,20 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 365 162,00 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 366 119,88 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 367 22,68 13/12/201141496079P MERCADAL ESCUDERO ANA PAULA 371 250,13 13/12/2011

11

Page 12: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

A07673916 MERCADO DEL CLAUSTRO SA F-3 169,92 31/12/2011A07130578 MIFU SA MS/803741 330,00 20/10/2011A07130578 MIFU SA MS/803742 330,00 20/10/2011B07635287 MODEL GRAFIC, SL A/175538 31,86 12/12/201101498286C MOROTE MENDOZA JESUS-MARIA 1-11-001237 136,46 31/12/2011B07597297 MOTOS JERONIMO SL 14401 1.373,52 31/12/2011B07597297 MOTOS JERONIMO SL 14403 100,39 31/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL 3647 169,92 24/11/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/76727 53,40 01/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/76732 60,51 01/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/76733 920,63 01/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/76734 133,60 01/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/76758 29,04 21/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/77160 185,74 31/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/77161 53,62 31/12/2011B07079999 MUEBLES DE OFICINA MANTOLAN SL FV1/77163 2,21 31/12/2011B07614092 MUNDITEST MENORCA SL 2111298 258,42 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 5633 28,50 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 5847 73,21 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 5934 73,73 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6247 24,83 13/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6483 21,28 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6577 26,67 31/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6578 31,62 16/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6725 42,62 30/12/201105587489F NAVAS VIDAL MANUEL 6834 21,28 31/12/201141492823H OLAYA GELABERT DIONISIO 1665 217,71 30/11/201141501117D OLIVES GOMILA JOSE MIGUEL 3958 19,50 31/12/2011B07192818 OLYMPIA ESTABLIMENTS SL 7622 40,14 31/12/2011G07046667 ORFEON MAHONES 46 590,00 31/12/2011E07500358 ORFILA Y SINTES CB S2/17 1.200,00 12/12/2011B07995830 PANADERIA LUIS PONS SL 7551 944,82 31/12/2011B07995830 PANADERIA LUIS PONS SL 7560 1.009,25 31/12/2011B57230963 PAROT MENORCA SL FV1/0001757 32,33 29/11/2011B57230963 PAROT MENORCA SL FV1/0001962 16,50 20/12/2011E57655318 PEOPLE360 CB 1/2010 2.682,22 25/03/2010E57655318 PEOPLE360 CB 27-10 283,20 01/12/2010B07469117 PEREZ BELDA SL A-675 108,35 13/12/2011A07051782 PEREZ MORLA SA 0045 344,88 19/12/2011A07051782 PEREZ MORLA SA 78820 312,70 18/11/2011A07051782 PEREZ MORLA SA 78985 80,07 31/12/2011A07051782 PEREZ MORLA SA 78986 84,62 31/12/201141494240D PETRUS FULLANA BENITA (BOUQUETS

BENI)1 66,00 21/09/2011

B07957244 PINTURAS MENORCA SL 489 33,00 31/12/2011B07957244 PINTURAS MENORCA SL 498 18,43 31/12/2011B07957244 PINTURAS MENORCA SL 584 112,45 31/12/2011B07957244 PINTURAS MENORCA SL 830 15,29 31/12/2011B07957244 PINTURAS MENORCA SL 1152 198,93 31/12/201141499101V PONS GARRIGA SEBASTIAN 3153 285,38 29/11/201141492923A PONS PONS GABRIEL 460 502,09 31/12/201141735076N PONS RIERA LUIS 152 2.301,00 09/11/2011B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIA

SLFNC1101698 1.840,80 16/12/2011

12

Page 13: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIASL

FNC1101699 46,73 16/12/2011

B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIASL

FNC1101700 37,37 16/12/2011

B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIASL

FNC1101858 1.840,80 31/12/2011

B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIASL

FNC1101859 100,18 31/12/2011

B07542673 POTENCIA ALQUILER DE MAQUINARIASL

FNC1101860 282,32 31/12/2011

A28281368 RADIO POPULAR SA 032 02 00569 434,95 31/12/2011A28281368 RADIO POPULAR SA 032 02 0517 434,95 16/12/2011B07549009 RECAUDACION Y GESTION DE

TRIBUTOS LOCALES SL2011/09 172.202,34 27/10/2011

B07549009 RECAUDACION Y GESTION DETRIBUTOS LOCALES SL

2011/10 77.889,32 16/12/2011

B07549009 RECAUDACION Y GESTION DETRIBUTOS LOCALES SL

2011/11 89.286,79 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV00045 34,04 12/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0057 34,04 12/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0058 34,04 12/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0059 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0062 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0063 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0064 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0065 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0066 7,68 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0067 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0068 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0070 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0072 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0073 34,04 31/12/2011

E57557654 REGISTRO MERCANTIL DE MALLORCACB

SG4811EV0074 34,04 31/12/2011

A50001726 RIBAS GUBERN SA 3340533060 615,17 24/11/2011A50001726 RIBAS GUBERN SA 3340555245 615,17 12/12/201141503965M SASTRE PONS DANIEL 194/11 90,00 25/11/201141503965M SASTRE PONS DANIEL 232/11 41,95 30/12/201141503965M SASTRE PONS DANIEL 233/11 85,56 30/12/201141490480K SEGUI CHINCHILLA M PAZ 16 101,12 31/12/2011A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DE

MENORCA SA10503 2.790,37 03/10/2011

A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DEMENORCA SA

10514 13.459,04 03/10/2011

13

Page 14: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DEMENORCA SA

10529 13.459,04 03/11/2011

A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DEMENORCA SA

10613 13.459,04 12/12/2011

A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DEMENORCA SA

10629 1.610,17 12/12/2011

A07279227 SERVEI D INFORMATICA LOCAL DEMENORCA SA

10637 13.459,04 31/12/2011

A83052407 SOCIEDAD ESTATAL CORREOS YTELEGRAFOS SA

4000812240 2.113,61 15/11/2011

A83052407 SOCIEDAD ESTATAL CORREOS YTELEGRAFOS SA

4000812243 17.109,88 15/11/2011

A83052407 SOCIEDAD ESTATAL CORREOS YTELEGRAFOS SA

4000824717 5.587,95 19/12/2011

A83052407 SOCIEDAD ESTATAL CORREOS YTELEGRAFOS SA

4000826224 1.491,59 20/12/2011

A07295017 SOCIEDAD MENORQUINA EXPENDEDORAGAS SA

11 0002992 11.450,00 31/12/2011

38793765X SOLER VILA SILVIA 007/2011 979,40 31/12/201138793765X SOLER VILA SILVIA 008/2011 531,00 31/12/2011B07813710 SOUND MENORCA SL S11/193 492,48 31/12/2011B07813710 SOUND MENORCA SL S11/200 2.449,68 31/12/2011B07275399 SUBAIDA SL 9757 1.303,97 13/12/2011B07275399 SUBAIDA SL 024-2011 45,04 31/12/2011B62475702 SUMINISTROS ANPER SL 1111998 967,54 12/12/2011B07886849 TALLERES FLORIT SL 421 41,30 01/12/2011B07886849 TALLERES FLORIT SL 443 16,76 12/12/2011B07886849 TALLERES FLORIT SL 471 106,20 31/12/2011B57707507 TARARO SL 2011/0017 2.360,00 14/09/2011B57707507 TARARO SL 2011/0075 354,00 12/12/2011B57707507 TARARO SL 2011/0099 295,00 31/12/2011B07562200 TECNOAGRIN SITO SL 59753 382,77 30/11/2011B07562200 TECNOAGRIN SITO SL 59775 477,37 30/11/2011B07562200 TECNOAGRIN SITO SL 59892 38,30 31/12/2011A82018474 TELEFONICA DE ESPAÑA SAU 6416400 5.477,28 04/10/2011A82018474 TELEFONICA DE ESPAÑA SAU 6908600 6.166,56 14/11/2011A82018474 TELEFONICA DE ESPAÑA SAU 7402500 5.786,33 12/12/2011A82018474 TELEFONICA DE ESPAÑA SAU 7990400 5.809,46 31/12/2011A78923125 TELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU 6691500 1.825,82 25/10/2011A78923125 TELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU 7186000 1.638,71 18/11/2011A78923125 TELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU 7768200 1.828,09 29/12/2011B57584443 TIV TRACTAMENT INTEGRAL DE

RESIDUS VOLOMINOSOS DE MENORCASLU

1013 3.723,41 16/12/2011

B57584443 TIV TRACTAMENT INTEGRAL DERESIDUS VOLOMINOSOS DE MENORCASLU

1033 2.896,13 31/12/2011

B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-20830 66,08 04/11/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-20831 66,08 04/11/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-20915 66,08 18/11/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-20916 159,30 18/11/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-20995 330,40 13/12/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-21073 254,88 22/12/2011B07400708 TRANSPORTES BERNARDO PONS SL 1-21144 66,08 31/12/2011B57051880 TRIATGES MENORCA SL f11/0002812 1.375,92 22/11/2011B57051880 TRIATGES MENORCA SL F11/0002961 526,08 16/12/2011

14

Page 15: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

B57051880 TRIATGES MENORCA SL F11/0003097 259,07 31/12/2011B57051880 TRIATGES MENORCA SL F11/0003211 203,75 31/12/201146661703Q TRUJILLANO GONZALEZ RAFAEL 36029 579,63 31/12/201146661703Q TRUJILLANO GONZALEZ RAFAEL 36252 614,67 31/12/201146661703Q TRUJILLANO GONZALEZ RAFAEL 36374 64,52 13/12/2011Q0818003F UNIVERSITAT POLITECNICA DE

CATALUNYAFS00000384 26.402,39 27/05/2011

U57699571 UTE ZONA TURISTICO-ESPORTIVA DEBINTAUFA

11 123.878,04 14/12/2011

41488759W VANRELL OLIVES FRANCISCO 11.000213 495,60 14/11/2011B57433682 VENT MENORQUI SL (COSTA

PRODUCCIONS)V-75 507,99 15/12/2011

A07316888 VIATGES MAGON 20463 118,96 10/11/2011A07316888 VIATGES MAGON 20521 97,96 22/12/2011A07316888 VIATGES MAGON 20580 398,12 22/11/2011A07316888 VIATGES MAGON 20745 97,96 31/12/2011A07316888 VIATGES MAGON 20752 97,96 31/12/2011A07316888 VIATGES MAGON 20774 97,96 31/12/2011A07316888 VIATGES MAGON 20903 118,96 31/12/2011B57484974 VILLALONGA & SINTES CLIMA SL F28/11 88,50 12/12/2011B07555899 VIVEROS ESTEVE ES FICUS SL M/3097 1.318,87 12/12/2011B07555899 VIVEROS ESTEVE ES FICUS SL M/3128 2.830,86 31/12/2011A08472276 WÜRTH ESPAÑA SA 1116694 177,59 29/11/201118840490V ZARZOSO NAVARRETE ANTONIO 213 17.800,01 16/12/2011A07124134 JUAN MORA SA 278/2006 12.702,95 05/10/2006A07124134 JUAN MORA SA 37/2007 305.543,90 14/03/2007A07124134 JUAN MORA SA 232/2007 100.211,64 30/07/2007A08451700 MEZQUIDA SA 73 2.347,63 31/08/2011A08451700 MEZQUIDA SA 74 2.347,63 28/09/2011A08451700 MEZQUIDA SA 75 2.347,63 25/11/2011A08451700 MEZQUIDA SA 76 2.347,63 29/11/2011A08451700 MEZQUIDA SA 77 2.347,63 01/12/2011B57539637 TRIAY MESQUIDA SL 1-3257/11 944,00 28/10/2011B57539637 TRIAY MESQUIDA SL 1-3393/11 944,00 25/11/2011B57539637 TRIAY MESQUIDA SL 1-3510/11 944,00 28/12/2011B62732227 PEREZ LOPEZ ABOGADOS ASOCIADOS

SL153 1.398,94 30/09/2011

B07482839 VIVES Y SINTES, CIA DE AUDITORIASL

37/2011 7.523,80 06/06/2011

TOTAL 3.691.349,44

6. PROPOSTA QUE PRESENTA EL GRUP MUNICIPAL DEL PSOE EN RELACIÓ A MODIFICACIÓ DEL'ORDENANÇA REGULADORA DE LA TAXA PER OCUPACIÓ DEL DOMINI PÚBLIC (SG3212MC0005)

El Ple municipal, per unanimitat dels 19 membres presents, dels 21 de lacorporació, acorda deixar damunt la taula la proposta presentada pel GrupMunicipal del PSOE en relació a la modificació de l’Ordenança reguladora de lataxa per ocupació del domini públic, que és del tenor literal següent:

“La correcta aplicació de la normativa municipal ha de ser, sens dubte, un principi bàsic de la gestió pública.

15

Page 16: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

En moments de greu situació econòmica, la pressió fiscal que recau damunt la ciutadania ha de ser mésequilibrada que mai.

Des del grup socialista no creiem en una baixada generalitzada d’impostos, però sí en una pressió moltequitativa, fent pagar més a qui més té i equilibrant molt els pagaments en relació als usos corresponents.

En relació a l’Ordenança d’ocupació del domini públic és important equilibrar-ne el seu pagament.

En relació als guals, la normativa és clara i un dels conceptes impositius és l’ocupació amb el pas sobre lavorera pública.

Però per a tothom queda molt clar que no hauria de suposar el mateix un pagament per gual d’un carrer ambprohibició expressa d’aparcar a un carrer que té aparcaments a cada vorera i que obliga a eliminar una plaçad’aparcament per poder entrar.

També s’han de considerar aquells carrers que solament tenen una vorera d’aparcament.

En definitiva, sembla lògic estudiar un millor equilibri que respongui a dos principis bàsics: que ningú deixi depagar, però que tothom pagui en relació a l’afectació real sobre el domini públic.

Per açò, en aquests moments es considera important poder valorar una petita modificació de l’ordenançaque, sense deixar d’aplicar els preceptes legals corresponents, faci més justa la seva aplicació.

Des del grup socialista entenem que es podria estudiar pels Serveis Jurídics una modificació de l’ordenançaen el sentit que s’explica a continuació.

L’actual ordenança, en el seu article 5, regula les tarifes i les fixa segons quadra a continuació.

En el seu apartat D

Per gual €/3mt.l./any 183,35 119,25 82,58 57,24 42,62 18,76

La modificació aniria encaminada a canviar aquest punt per tal de fer més justa i equitativa la seva aplicació.

Es considera que no es pot exigir la mateixa tarifa a aquelles cotxeres les quals per ser utilitzadesrequereixen d’una eliminació de plaça d’aparcament que aquelles que estan situades a carrers on estàprohibit aparcar.

L’objectiu seria distingir entre el pas del vehicle per la vorera pública i la reserva d’espai per no permetreaparcar explícitament en un carrer on sí hi està permès.

En definitiva es pretén aplicar la normativa fixant les diferents naturaleses i realitats.

Per açò solament es necessita aplicar 3 subcategories a l’apartat D, segons categoria de carrer:

1. amb aparcament a les 2 voreres (pagament del 100%)2. amb aparcament a 1 vorera (aplicant bonificació del 50%)3. prohibit aparcar (aplicant bonificació del 75%)

Per gual €/3mt.l./any 183,35 119,25 82,58 57,24 42,62 18,76(CAT. 1)

16

Page 17: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

Per gual €/3mt.l./any 91,67 59,62 41,29 28,62 21,31 9,38(CAT. 2)

Per gual €/3mt.l./any 45,84 29,81 20,64 14,31 10,65 4,69 (CAT. 3)

Amb aquesta nova categorització, es manté la quantitat que marcava l’ordenança, amb la possibilitatd’aplicar una bonificació en relació a les condicions del carrer i dels usos possibles del mateix.

Per tant, el grup socialista demana que s’adoptin els següents acords:

1. Que es valori pels Serveis Jurídics la possibilitat d’aplicar les bonificacions proposades en relació a lanova categoria dels carrers.

2. Que s’atengui aquesta proposta encaminada a fer pagar a tota la ciutadania però de forma mésequitativa i justa.

3. Que es paralitzi la reclamació davant la ciutadania, informada aquestes darreres setmanes perl’ajuntament.

En definitiva, es proposa que es tingui en compte aquesta proposta i s’estudiï jurídicament i tècnicament lapossibilitat de modificar l’ordenança d’ocupació del domini públic”.

Obert el torn d’intervencions, es van produir les següents:

El Sr. Tur explica i defensa la proposta presentada pel Grup Municipal delPartit Socialista Obrer Espanyol; sol·licita que la modificació d’ordenançaproposada es pugui valorar el més aviat possible o, en tot cas, que es puguitenir en compte en una futura revisió; recalca que aquesta proposta no vaencaminada a eliminar aquesta taxa, ni a perjudicar els ingressos municipals,sinó a aconseguir que els veïns paguin aquesta taxa en funció de la situacióreal que es dóna a cada un dels carrers on viuen.

Seguidament, el Sr. Botella, del Partit Popular, fa constar l’oportunisme de laproposta presentada pel Grup Municipal del PSOE, i lamenta que el Sr. Tur nohagi demanat disculpes als ciutadans del municipi que, durant vint-i-vuit anys,han pagat aquesta taxa relativa als guals, patint un greuge comparatiu enversaquells altres que no l’han pagat quan així ho haurien d’haver fet, atès que elsanteriors governs van permetre aquesta situació; manifesta que no és bo que elsciutadans depenguin de les bonificacions que els pugui donar l’Ajuntament iaddueix que els resulta difícil donar suport a la proposta presentada, atès queno es pot paralitzar l’aplicació d’aquesta ordenança quan els ingressos que se’nderiven fonamenten el pressupost municipal aprovat. El Sr. Botella recalca quel’únic que s’ha fet ha estat remetre una circular als ciutadans recordantl’obligatorietat de pagar aquesta taxa per entrada de vehicles, amb la finalitatde regularitzar gradualment aquesta situació i que en cap cas s’ha obert unexpedient d’inspecció tributària; afegeix que, malgrat algunes queixes, laresposta ciutadana és bona. Finalment, el Sr. Botella proposa al Sr. Tur dedeixar sobre la taula la proposta presentada, per tal de recuperar-la en el mesde setembre o d’octubre d’enguany, que és quan es duran a terme lesmodificacions d’ordenances fiscals que entraran en vigor l’any que ve i quecondicionaran el proper pressupost a aprovar; afegeix que, mentrestant,l’obligació de l’equip de govern és la d’aplicar la normativa vigent, que és laque va aprovar l’equip de govern anterior.

17

Page 18: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

El Sr. Tur, del Partit Socialista Obrer Espanyol, accepta deixar sobre la taulala proposta presentada, per tal que els criteris que conté siguin estudiats apartir d’ara, de manera que el seu debat resti posposat a un proper Ple en elque es tractin les modificacions de les ordenances fiscals que serviran de baseal proper pressupost municipal; afegeix que la gran polèmica ha sorgit davantl’exigència d’aquesta taxa a veïns de l’entorn de Josep Anselm Clavé, o de les Cases de l’Ateneu, tram viari que és més bé una carretera que un carrer.

A continuació, la Sra. alcaldessa explica que, abans de passar al bloc de precsi preguntes, s’ha de tractar un assumpte per la via d’urgència, per la qualcosa, abans d’entrar en el seu fons, el que és procedent és la votació de laurgència d’aquest punt, com a requisit previ per a la seva inclusió a l’ordredel dia.

7. PLA D'AJUST SEGONS RDL 4/2012 i RDL 7/2012 (EXP. SG4012IN0055)

Prèvia justificació de la urgència per part del Sr. Botella, consistent en lanecessitat d’aprovar el Pla d’ajust abans del dia 31 de març de 2012, deconformitat amb el que disposa l’article 7.1 del Reial decret llei 4/2012, de 24de febrer, que va ser aprovada per unanimitat dels 19 membres presents, dels 21de la corporació, amb la finalitat d’incloure aquest assumpte a l’ordre del dia,el Ple municipal, de conformitat amb el dictamen de la Comissió Informativa deServeis Generals i Hisenda, de data 30 de març de 2012, acorda:

Aprovar el Pla d’ajust per al període 2012-2022 de l’article 7 de l’RDL 4/2012,de 24 de febrer, pel qual es determinen obligacions d’informació i procedimentsnecessaris per establir un mecanisme de finançament per al pagament alsproveïdors de les entitats locals en els següents termes:

Aplicar inicialment la càrrega de l’ajust a l’actual exercici pressupostari pera la consecució de l’objectiu d’estabilitat pressupostària i el compromís dereducció i control de despeses corrents en els pressupostos de tot el períodeque contempla el Pla d’ajust.

Obert el torn d’intervencions, es van produir les següents:

SR. BOTELLA DEL PP: Avui elevam a aquest Ple el Pla d’ajust a presentar davantels ministeris pertinents, per tal de poder contractar el préstec per liquidarels 3.600.000 euros pendents amb els proveïdors de l’Ajuntament. Per davant detot vull agrair als Serveis Econòmics d’aquesta corporació la feina feta quant ala redacció d’aquest document, que, certament, és complicat i enrevessat, i totssabem que tindrem dificultats quant a l’aplicació del mateix. Açò és així, atèsque fer algunes projeccions de futur quant a recaptació és vertaderamentdifícil. Aquest Pla d’ajust té com a finalitat clara la reducció del dèficitd’aquesta institució, dèficit que en el 2011 era d’un 14,25% i que se’ns demanaque baixi a un 0,3% dins el termini d’execució del Pla d’ajust. Ara bé, cal dirque aquest Ajuntament, en la redacció d’aquest Pla d’ajust, parteix d’unasituació una mica privilegiada, fruit dels pressupostos que vam presentar en elmes de novembre o desembre de l’any passat, els quals es van elaborar partintdels padrons emesos i tenint en compte el seu grau de cobrament, a diferènciad’anteriors pressupostos. Així idò, vam fer unes previsions molt moderades, per

18

Page 19: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

tal d’evitar qualsevol disgust. Açò ens du al fet que, a dia d’avui, puguemtenir un increment de determinats ingressos, concretament d’IBI, en uns 675.000euros, i de taxes per entrada de vehicles, envers a una reducció molt importantd’ingressos per IAE, la qual cosa demostra que l’activitat econòmica delmunicipi va a la baixa, i açò també afecta les arques municipals; d’aquí quenosaltres vulguem propiciar qualsevol activitat econòmica en el nostre municipi.Qui veu trontollar el seu futur i la seva viabilitat és la societat municipalPromocions Urbanístiques de Maó, S.L., per les prescripcions d’aquest Plad’ajust que ens ve imposat des del Govern central, amb la sol·licitudd’eliminació de les empreses públiques. Hem de reduir de forma notòria elsingressos d’aquesta societat, concretament en 1.200.000 euros, perquè,desgraciadament, sabem que en aquest moment és difícil posar a la vendapatrimoni municipal, que era el que vertaderament generava ingressos a aquestaatès que no es desenvoluparia la inversió prevista en el Polígon 3.1., la qualcosa no vol dir que nosaltres renunciem al fet que es mantengui el conveniexistent amb el Govern Balear. Tot i les recomanacions del Govern central,creiem que és possible mantenir 1.600.000 en el capítol d’inversions d’aquestAjuntament per tal d’escometre obres que consideram necessàries per al municipi,inversions que es duran a terme via endeutament, perquè estem dins els límitspermesos.

SR. TUR DEL PSOE: En primer lloc, vull recriminar les formes seguides perl’equip de govern darrerament, tot i la urgència d’aquest assumpte. Fins i tothavia pensat aixecar-me d’aquest Ple i proposar-ho als membres del meu grup;però la importància d’aquest tema i la responsabilitat m’ho impedeixen. Atesesles quatre hores que hem tingut per conèixer i examinar aquest Pla d’ajust, acomptar a partir la celebració de la comissió informativa i fins a la celebraciód’aquesta sessió plenària, poca cosa podem dir quant al mateix, ni que se’nshagués lliurat ahir. És impossible poder treballar correctament un document quecondiciona els comptes, la vida municipal i l’acció d’aquest Ajuntament de caraals propers 10 anys. Se’ns ha explicat durant trenta minuts aquest Pla d’ajustper part del director de Serveis Econòmics, de forma concreta, amb detalls, peròalhora amb moltes suposicions; per tant, haurem de fer un seguiment continuat del’evolució i aplicació d’aquest Pla d’ajust. És tracta d’un pla d’ajust no diréque ple de mentides, però sí ple d’atacs que consideram brutals a la seriositati a la responsabilitat; fins i tot, l’interventor municipal diu que éspràcticament impossible ser calculat i que es pugui complir. Aquest Pla d’ajustpreveu suposats creixements constants d’un 2% al llarg dels anys, la qual cosaés un crit a l’esperança, però no sabem gaire bé com es calculen aquestscreixements fins al 2.022, amb una nova valoració o revisió cadastral en el2.014 que pot trastocar la recaptació del principal impost municipal, que ésl’IBI. Amb aquest Pla d’ajust es pretén aconseguir per a l’any 2.022 un dèficitpràcticament zero; i açò exigeix adoptar mesures extremadament perilloses.Aquest ajust exigeix petites accions que ens ha comentat el director de ServeisEconòmics en el si de la comissió informativa, com ara l’eliminació d’algunesplaces del capítol I no dotades, la qual cosa podríem veure bé; també es preveuuna reducció de l’enllumenat i alguna qüestió de rènting, de manera que esreduiria una mica el capítol II, relatiu a despesa corrent. Ara bé,l’interventor, en el seu informe, hi diu clarament que, a partir de l’exercici2014, el compromís que s’assumeix és el d’una reducció generalitzada de despesacorrent que permeti un sanejament ordenat i un estalvi net positiu sostingut,cosa que preocupa molt a aquest grup, atès que, a dia d’avui, encara no se sapquina pot ser aquesta reducció de despesa. Tal i com s’ha explicat, l’ajustvindrà via liquidació, i açò implica la destrucció del projecte de l’IBAVI; vol

19

Page 20: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

dir clarament que la inversió d’urbanització del polígon 3.1, la construcció de100 habitatges socials, de 40 habitatges dotacionals i d’un equipament públic,en aquests moments, és completament inviable. Per tant, aquest Pla d’ajust, apart dels temors de futur que genera, mata completament la política d’habitatge,paralitza la generació d’economia vinculada a l’obra pública i, agraint lasinceritat del Sr. Botella, posa en greu perill la vida de la societat municipali dels seu cinc treballadors. Per tant, aquest Pla d’ajust, estudiat en aquestesquatre hores, pot reduir l’activitat econòmica, pot reduir els serveis públics ifarà perillar alguns llocs de feina; m’agradaria equivocar-me, però ja es veurà.Per altra banda, a l’informe de l’interventor i dels Serveis Econòmics es diuque segurament, com que s’han pressupostat els números a la baixa, hi haurà unincrement d’ingressos via IBI de devers 700.000 euros. Per tant, jo em deman onés la promesa del Partit Popular de reduir l’Impost sobre béns immobles? Aixíidò, acab la meva intervenció amb aquesta primera reflexió: pagament aproveïdors, sí, només faltaria, tot el suport quant al pagament a proveïdors;

ara bé, ofegar ajuntaments i ofegar veïns i veïnes, de cap manera. No pucimputar aquesta acció al govern municipal, però qui ha ideat aquesta línia depagament beneficia especialment els bancs, i no els ajuntaments, tampoc elsproveïdors. Per tant, atès el que suposarà aquest Decret i aquest Pla d’ajustper a l’Ajuntament i per a la realitat municipal, el nostre vot seràabsolutament desfavorable.

SR. BOTELLA DEL PP: És normal que qui va votar en contra dels pressupostos votien contra d’aquest Pla d’ajust i també que qui ha deixat endeutat un ajuntamenten un 13% i amb un termini de pagament a proveïdors de gairebé un any no vegiamb bons ulls unes actuacions encaminades a reequilibrar les financesmunicipals. Ni el director de Serveis Econòmics, ni jo mateix li hem amagat lesdificultats d’haver d’executar aquest Pla d’ajust, conforme a uns criteris quevostè pot compartir o no; però què havíem de fer?, no presentar aquest pla?; sihagués estat així, vostès ens haguessin criticat per inoperants. Per tant, ambels informes favorables del director de Serveis Econòmics i de l’interventor,s’ha elaborat un pla d’ajust fixant tota una sèrie de criteris a seguir. Cert ésque aquest Pla d’ajust mostra un horitzó bastant fosc, però no cal que mirem al’horitzó, basta que mirem la realitat municipal actual, fruit de la seva gestiódurant moltíssims d’anys, que, desgraciadament, és bastant negra; per tant, éshora que cadascú assumesqui la seva responsabilitat. Li puc assegurar que ni desd’Alcaldia, ni des d’aquest equip de govern, ni des dels Serveis Econòmics estemcontents d’haver fet aquest Pla d’ajust, però comença a ser hora que diguem lescoses com són, i així veurem quin és l’horitzó d’aquesta ciutat, d’aquesta illa,d’aquesta comunitat i d’aquest Estat, per desgràcia. Per altra banda, és cert elque vostè, Sr. Tur, ha dit quant al Pla d’ajust, però també ho és que vostès vanaprovar un pla d’estabilitat pressupostària 2010-2012 que van haver de derogar ono van aplicar, i del qual no van sortir gaire ben parats. Per tant, el que hemfet ara és un pla d’ajust que té dues virtuts: una, que ens permet adherir-nos aun pla de finançament, per tal que puguem pagar als proveïdors, cosa que per anosaltres és fonamental; i, malgrat que vostè digui el mateix, no ho va fer; il’altra és la de posar fil a l’agulla quant a la contenció del dèficit públic, ino només en aquesta Administració, sinó a totes. Tal vegada l’Ajuntament, ambaquest Pla d’ajust, està intervingut, però beneïda intervenció de l’Estat quanta tots els ajuntaments d’Espanya, perquè aquest desgavell al qual s’haviaarribat no podia seguir endavant. L’Estat no pot finançar els ajuntaments itornar a començar de zero; i si, tant de bo, les circumstàncies econòmiquesbaraten, tots canviarem les pautes a seguir. És cert que el polígon 3.1, demoment, no es desenvoluparà, però també ho és que el conveni signat era fictici,atès que no hi havia partida pressupostària per part del Govern per tal de

20

Page 21: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

desenvolupar-lo. De totes maneres, intentarem mantenir aquest conveni, per talque els compromisos que s’hi assumeixen es puguin recuperar en temps millors. Entot cas, repetesc: no serà aquest Pla d’ajust el que rompi la vitalitat de lasocietat maonesa; la societat civil té moltes altres maneres de desenvolupar-sesense la intervenció municipal, i amb manco Administració i amb més societatcivil és com acostumen a anar més bé les coses, i no a través del’intervencionisme municipal que a vostès tant els agrada.

SR. TUR DEL PSOE: És cert, Sr. Botella, que nosaltres vam votar en contra elspressupostos que vostès van fer per donar prioritat a altres actuacions; ara bé,també els vull recordar que vostès es van poder endeutar en aquests pressupostosgràcies a la realitat financera que nosaltres els vam deixar en el 2010 i en el2011, perquè molts altres ajuntaments, per manca de capacitat financera id’endeutament, en el 2012 no es van poder endeutar. Els ajuntaments, lescorporacions locals, suposen el 3% del dèficit públic; i, com ha dit vostè, Sr.Botella, en aquests moments hi ha 8.100 municipis i ajuntaments intervinguts pelGovern central, i jo consider que açò ens ha de fer mal a tots, perquè aquestaforma de procedir, que afecta tots els ajuntaments, deriva d’alguns errors degrans ajuntaments, especialment de l’Ajuntament de Madrid, que té una realitatfinancera insostenible; i davant d’açò, tots ens hauríem de rebel·lar. A veuresi d’aquí poques setmanes o mesos el Govern central farà exactament el mateixamb les comunitats autònomes, que són les administracions amb més dèficit de totl’Estat espanyol; estic convençut que no ho farà, i açò encara ens ha de fer mésmal. Per tant, aquest Decret, i, de fet, aquest Pla d’ajust, del qual es deriva,és car, injust i està mal fet. És car perquè l’interès que es pagarà, que encarano ens queda clar quin serà, no baixarà del 6%. És injust perquè perjudicaaquells ajuntaments que havien fet bé la feina, perquè ofegarà els ajuntaments iobligarà, alhora, aquells que no s’hi vulguin adherir a complir les mateixesobligacions. El compliment d’aquest Pla d’ajust, no ens enganyem, exigirà unaugment d’impostos, de taxes i de preus públics, i alhora comportarà unareducció de serveis, de prestacions, i en definitiva, de benestar cap alsciutadans. En definitiva, es tracta d’un decret mal fet, difícil de sercomplert, que no té en compte la realitat dels municipis; el mateix regidord’Hisenda de l’Ajuntament de Madrid ha dit “no podrem complir aquest pla ambserietat”. I és evident que els plans d’ajust que estan aprovant el ConsellInsular de Menorca i el Govern de les Illes Balears tindran conseqüències sobreles finances municipals. Els 8.100 ajuntaments d’Espanya no es mereixen estarintervinguts pel Sr. Montoro, perquè són les administracions que millor hangestionat els diners públics; açò és una manca de lleialtat i de confiançainstitucional total. De fet, Maó, segons la Sindicatura de Comptes, eral’ajuntament que millor havia gestionat els doblers públics; i, gràcies al deutepúblic d’un 60% que els vam deixar, vostès han pogut assumir un préstec de2.800.000 euros que altres ajuntaments no han pogut assumir. Vull acabar dientque, si bé aquesta és una iniciativa bona per pagar els proveïdors, la veritatés que acaba amb l’autonomia municipal i amb la independència dels ajuntaments,la qual cosa es resumeix amb una dita menorquina, i és que “l’operació ha anatbé, però madona és morta”.

SR. BOTELLA DEL PP: Miri, Sr. Tur, la festa s’ha acabat, i ara hem de pagar-la.No he acabat d’entendre si el que li sap greu és que 8.100 ajuntaments estiguinintervinguts, o que ho estiguin pel Sr. Montoro. A mi, atès que tenc una gran feen el Sr. Montoro, no em sap cap greu que, aplicant una política seriosa,rigorosa i de coherència, comencem a fer el que hem de fer d’una vegada pertotes, ens agradi o no ens agradi. Per altra banda, vostè, Sr. Tur, ho mesclatot; diu que els ajuntaments són els que han gestionat millor els recursos

21

Page 22: PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A ... · PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A La secretària interina: Mónica Mercadal Pons” “ÁGUEDA REYNÉS CALVACHE,

PLE MUNICIPAL, DIA: 30 - 03 - 2012 N. SESSIÓ: 1A

públics; després diu que l’Ajuntament de Madrid els ha gestionat molt malament.Que haurem de pagar els ajuntaments un interès d’un 6% o del 7%?; com si és del10%!; el que és realment inacceptable és veure com les empreses se’n van enorris perquè les institucions no els paguen allò que els deuen. I amb açòs’estan perdent llocs de feina. El que sí compartesc amb vostè, Sr. Tur, és elfet de lamentar que els ajuntaments que han fet la feina millor ara no tenguinun tractament diferent; i, en aquest sentit, aquest equip de govern va fer unesforç i va pagar 1.000.000 i escaig d’euros a proveïdors, suscrivint unapòlissa, quan ara els hauria pogut tenir de romanent. El que passa és que no espodia seguir com estàvem i algun pla d’ajust s’havia de fer. Finalment, vulldir-li que vostè, Sr. Tur, diu que apujar impostos, si escau, serà un desgavell,i em sorprenen les seves paraules, perquè vostès, durant vint-i-vuit anys, hanapujat els impostos i les taxes municipals; per tant, no sé si madona és morta ono ho és; el que sí sé és que el poble de Maó ha deixat de confiar en la gestióque vostès van dur a terme en aquest municipi durant vint-i-vuit anys.

Posat el dictamen a votació, resulta aprovat amb el següent resultat:

VOTS A FAVOR: 12 (PP)VOTS EN CONTRA: 7 (PSOE)

8. PRECS I PREGUNTES

No n’hi va haver.

La Sra. alcaldessa felicita públicament el Sr. Tur per haver estat elegitsecretari general del Partit Socialista Obrer Espanyol, i li desitja sort enaquesta tasca.

I no havent-hi més assumptes per tractar, s'aixeca la sessió, a les 14.00 horesdel dia 30-03-2012, de la qual s'estén la present acta. De tot açò jo, lasecretària interina, don fe.

22