PLATTEGROND VAN HET CONCERTGEBOUW

Informatiebeveiliging in de ambulancezorg

Café

Grote Zaal

Garderobe

Entree

Robeco Summer

Restaurant

Museum-foyer

Solistenfoyer

PleinfoyerSummerNights Live!

Kleine ZaalGrote Zaal

Dirigenten-foyer

Begane grond

1e verdieping

Voorzaal

Zuid

Noord

Achterzaal

Frontbalkon

Podium

Podium

Podium

Balkon Zuid

Balkon Noord

Trap Trap

Trap Trap

Trap Trap

Trap Trap

T

T

JULIAUGUSTUS

Vrijdag 22 juli 2016Grote Zaal 20.00 uur

Wratislavia Chamber OrchestraBartosz Bober, viool/leidingPaul Meyer, klarinet

Wolfgang Amadeus Mozart 1756-1791Eine kleine Nachtmusik in G, KV 525 (1787)AllegroRomanze: AndanteMenuett: AllegrettoRondo: Allegro

Wolfgang Amadeus MozartKlarinetconcert in A, KV 622 (1791)AllegroAdagioRondo: Allegro

PAUZE

Astor Piazzolla 1921-1992Tango Ballet (1956)TitulosLa calleEncuentro - OlvidoCabaretSoledadLa calle

Antonín Dvořák 1841-1904Serenade in E, op. 22 (1875)ModeratoTempo di valseScherzo vivaceLarghettoFinale: Allegro vivace

Muziek beleven doet u samen. Veel van onze bezoekers willen optimaal van de muziek genieten door geconcentreerd en in stilte te luisteren. Wij vragen u daar rekening mee te houden.

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

juli-aug 2015Toelichting//Biografie//Summary//ConcerttipTOELICHTING BIOGRAFIE

Het jubilerende Poolse Wratislavia Chamber Orchestra werd twintig jaar geleden opge-richt door de Poolse vioolvirtuoos Jan Stanienda, artistiek leider en concertmeester van het gezelschap. Het orkest treedt op over de hele wereld met solisten en gastdiri-genten als Grzegorz Nowak, Krystian Zimerman, James Galway en Sharon Kam. Het repertoire omvat uiteenlopende muzi-kale stijlen, van barok tot hedendaags. De bezetting gaat uit van een klassiek Mozart-orkest dat wordt aangevuld met extra musici als het repertoire daarom vraagt. Het Wratislavia Chamber Orchestra speelt veel wereldpremières van Poolse componisten en werkt vaak samen met succesvolle, jonge Poolse solisten. Sinds 1997 organiseert het orkest ieder jaar het kamermuziekfestival ‘Arsenal Nights’ in Wrocław.De Poolse violist Bartosz Bober is sinds 2008 concertmeester van het Wratislavia Chamber Orchestra. Bober, winnaar van diverse internationale concoursen, treedt ook op als solist en als kamermusicus. Hij is tevens concertmeester van het Hafnia Chamber Orchestra in Kopenhagen en het Wrocław Score Orchester. Samen met Grzegorz Skrobiński en Robert Dacko vormt hij het Erato Pianotrio.De Franse klarinettist Paul Meyer is solist, kamermusicus, dirigent en docent. Hij trad op met wereldberoemde orkesten in concert- zalen als Het Koninklijk Concertgebouw, Suntory Hall, Théâtre des Champs-Elysées, Musikverein Wien, Carnegie Hall, Tchaikovsky Concert Hall en Royal Albert Hall. Meyer voert vaak hedendaags reper-toire uit, bijvoorbeeld werken die speciaal voor hem werden geschreven door compo-nisten als Penderecki en Berio.

Tonight, the Wratislavia Chamber Orchestra will play two festive serenades. Wolfgang Amadeus Mozart gave his 1787 Thirteenth Serenade the nickname ‘Eine kleine Nachtmusik’, but we don’t know which occasion these accessible, playful pieces of music were written for. Antonín Dvořák’s Serenade in E major, op. 22 for strings was written almost hundred years later, in 1875. The composer had just got married, his compositions were receiving acclaim, and he had been awarded a prestigious Austrian grant. The composer’s good fortune can be heard in this Serenade. There are attractive melodies in all five movements, plus Slavic passion and characteristic rhythms. Wolfgang Amadeus Mozart wrote his moving Clarinet Concerto in A major, K 622 for Anton Stadler, his friend and clarinet virtuoso, who was a musician in the orchestra of the Viennese imperial court. Stadler was famous for his exceptionally beautiful tone in the lower registers of the clarinet. The gripping second movement is well known from the soundtrack of the film Out of Africa. The swinging Tango Ballet by Argentine composer Astor Piazzolla was written as background music for a short film. The film was a flop, but the music became a hit. It consists of six movements telling a story about the tango as a way of life: life on the streets, loneliness, encounters, oblivion and cabaret.

Translation: Eileen Stevens

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

Social media

Meer Robeco SummerNights onlineVolg Het Concertgebouw op social media en deel uw concertervaring. Participeer en bekijk concertfragmenten op Facebook, beluister de mooiste muziek via onze Spotify-playlist, of neem een kijkje achter de schermen via Instagram.

SummerNights Live!

Geniet nog even na van het concert tijdens Robeco SummerNights Live! Met vanavond in de Pleinfoyer een ontmoe-ting met klarinettist Paul Meyer. U bent van harte welkom.

Robeco en Het Concertgebouw

De Robeco SummerNights komen voort uit een unieke samenwerking tussen Robeco en Het Concertgebouw. Allebei kennen we een rijke geschiedenis vol vernieuwing met passie voor kwaliteit en oog voor onze basis. Elk op ons eigen terrein. Met de Robeco SummerNights willen we muzikale traditie op innovatieve wijze voor iedereen toegan-kelijk maken. Met een programmering die muziek omvat van klassiek tot modern, en van akoestisch tot elektronisch behoren de Robeco SummerNights al bijna dertig jaar tot de best bezochte festivals van Nederland.

Robeco is trotse sponsor van de Robeco SummerNights.

Concerttip

Reis door Europa met Camerata RCOCamerata RCO reist met u door Europa. U zit dichtbij, rondom het orkest, en bezoekt samen met reisleidster Hadewych Minis het Italië van Vivaldi en Barber. Maar ook het Oostenrijk van Strauss en het Tsjechië van Dvořák.

WWW.ROBECOSUMMERNIGHTS.NL

SUMMARY

za 13/08 16.00 uur Grote Zaal

EN VERDER...

Het jubilerende Wratislavia Chamber Orchestra speelt vanavond twee feestelijke serenades. Het genre ‘serenade’ ontstond als muzikale begeleiding van een bijzondere avond, vaak ter ere van een persoon of een heuglijke aangelegenheid. Uitvoeringen vonden meestal in de openlucht plaats. Wolfgang Amadeus Mozart componeerde vooral veel serenades in zijn Salzburgse jaren, maar zijn Dertiende serenade in G, KV 525 voor strijkers, beter bekend als Eine kleine Nachtmusik, schreef hij in Wenen in 1787. De bijnaam is van Mozart zelf. Het is echter niet bekend voor welke gelegenheid deze toegankelijke en speelse muziek was bedoeld. Tegenwoordig behoort deze com-positie mede dankzij de aantrekkelijke, onvergetelijke melodieën tot de populairste werken van Mozart.

Slavische hartstochtAntonín Dvořák schreef zijn Serenade in E, op. 22 voor strijkers in 1875. Hij was net getrouwd, zijn composities werden eindelijk gewaardeerd en hij ontving een prestigieuze Oostenrijkse staatsbeurs ter ondersteuning van ‘jonge, arme en talentvolle kunstenaars’. De bekende Weense muziekcriticus Eduard Hanslick, die in de jury van deze staatsbeurs zat, feliciteerde de jonge componist per brief en sprak de wens uit dat Dvořáks muziek ook bekend zou worden buiten het kleine Tsjechische vaderland, dat immers ‘toch al niets voor u doet’. Het markeerde het begin van zijn internationale doorbraak. In de Serenade weerklinkt de voorspoed van de componist. In alle vijf delen klinken onweerstaanbaar aantrekkelijke melodieën, vol Slavische hartstocht en karakteristieke ritmes.

Briljante, ontroerende klarinetmuziek Aan het eind van zijn leven schreef Mozart aan aantal prachtige werken voor klarinet voor zijn vriend, de klarinetvirtuoos Anton Stadler: het Klarinetconcert in A, KV 622, de aria’s voor klarinet uit de opera La clemenza di Tito en het Klarinetkwintet. Stadler was musicus van het Weens hoforkest en hij was beroemd om zijn uitzonderlijk mooie klank in het laagste register van de klarinet. Hij bezat zelfs een speciaal instrument waarmee hij nog vier tonen lager kon spelen dan op een gewone klarinet. Tien jaar na Mozarts dood verscheen een bewerking van het Klarinet-concert voor een gewone klarinet, de versie die tot op de dag van vandaag nog regelma-tig wordt uitgevoerd. Het aangrijpende tweede deel is bekend bij een groot publiek, omdat het werd gebruikt in de soundtrack van de film Out of Africa.

Piazzolla’s Tango BalletDe Argentijnse componist Astor Piazzolla schreef het swingende Tango Ballet oor-spronkelijk voor Octeto Buenos Aires, zijn eigen tango-ensemble bestaande uit twee bandoneons, twee violen, cello, contrabas, piano en elektrische gitaar. Het was bedoeld als begeleidingsmuziek voor een korte film uit 1956. De film flopte, maar de muziek van Piazzolla werd geroemd. Tango Ballet werd diverse keren bewerkt, bijvoorbeeld voor strijkkwartet en voor kamerorkest. Het werk bestaat uit zes delen die samen een muzikaal verhaal vertellen over de essentie van de tango als levensstijl: het gaat over het leven op straat, eenzaamheid, ontmoetingen, vergetelheid en cabaret.

Noortje Zanen