ww

w.m

usi

qu

ead

eau

ville

.co

m

18e

Aoûtmusical

Les Amis de la Musique à Deauville en coproduction avec le Casino Barrière Deauville

Deauville

Voix et ensembles de chambreSalle Élie de Brignac

27 juillet → 10 août 2019

VivaldiHaendelBeethovenSchubertChopinSchumannLisztBrahmsDvořákTchaïkovskiBartókR. Strauss

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e3FERVEUR ESTIVALE

L’Août musical de Deauville fût à l’origine créé par les fondateurs du festival de Pâques pour rencon-trer les plus prometteurs musiciens et ensembles de chambre de leur génération. Depuis, aînés et cadets se retrouvent autant à Pâques qu’en été pour  neuf concerts explorant une vaste période musicale, de la musique baroque à celle du XXème siècle. Cet été la voix sera particulièrement à l’hon-neur avec quelques révélations vocales extrême-ment séduisantes, la mezzo-soprano Adèle Charvet et les sopranos Marie-Laure Garnier, Clémentine Decouture et le ténor Paco Garcia. Chefs- d’œuvre baroques, roman-tiques et modernes pour la voix alterneront avec des œuvres instrumentales des mêmes époques et tout aussi séduisantes. Disparu en 2000 à l’âge de cin-quante ans et compositeur au génie captivant, Olivier Greif ressuscitera parmi nous avec deux cycles vocaux impressionnants qui feront l’objet d’une captation discographique pour la collection « Deauville live » du label B Records. Figure marquante de nos festivals deauvillais, Lise Berthaud rejoindra ses  jeunes col-lègues et amis de la quatrième génération deauvillaise : Guillaume Bellom, Ismaël Margain, les quatuors Hermès et Hanson, Shuichi Okada, Amaury Viduvier, Justin Taylor, Philippe Hattat et Alexandra Soumm. Tandis  que Yan Levionnois se fera récitant pour, de son violoncelle, faire revivre les célèbres Illuminations de Rimbaud. Comme chaque année tous ces  riches programmes se retrouve-ront sur www.music.aquarelle où vous pourrez les réécouter gratuitement et sans modération.

A très bientôt et bien amicalement,

Le festival de Pâques est soutenu par la Ville de Deauville depuis sa création en 1997 dans le cadre d’une politique culturelle qui privilégie la création artistique, l’apprentissage et la transmission. La musique est également au cœur de son festival Livres et Musiques qui célèbre chaque année en avril la littérature inspirée par la musique. www.deauville.fr

Conception graphique : studio mitsu / Louis Georget et Louise de MontalembertGraphiste : Camille Flahault – Couverture : studio mitsu – Photos : C. Doaré, Y.Coupannec, P.Adamik, A. ÄParis, F. Garcimore, F. Bouchier, D. Scapolan, DR. – Imprimerie Lecaux

Le lieuSalle Élie de Brignac32 avenue Hocquart de Turtot,14 800 Deauville

Yves Petit de Voize

Samedi 27 juillet20 h

→ Salle Élie de Brignac

Georg Friedrich Haendel (1685 – 1759)Sonate en trio pour deux violons et basse continue HWV 386bCantate Agrippina condotta a morire HWV 110

John Eccles (1668 – 1735)The mad lover pour violon et basse continue (1700)

Georg Friedrich HaendelCantate Lucrezia HWV 145***Antonio Vivaldi (1678 – 1741)Sonate en trio pour deux violons et basse continue n°1 opus 1Juditha triomphans RV 644Veni, veni me sequere fida Sonate pour deux violons et basse continue n°12 opus 1, RV 63 «  La Follia  »Juditha triomphans RV 644Armatae face et angibus

Adèle Charvet mezzo-sopranoLe Consort  :Théotime Langlois de Swarte, Sophie de Bardonnèche violonPatrick Langot violoncelleJustin Taylor clavecin

Les concertsVoix et Ensembles de chambre27 juillet → 10 août 2019

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e4 5

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e

Olivier Greif (1950-2000)Les Chants de l’âme pour voix et piano opus 310***Antonín Dvořák (1841-1904)Quintette pour piano et cordes opus 81 B155

Marie-Laure Garnier soprano Philippe Hattat, Guillaume Vincent pianoQuatuor Hanson

Mercredi 31 juillet20 h

→ Salle Élie de Brignac

Mardi 30 juillet20 h

→ Salle Élie de Brignac

Robert Schumann (1810-1856)Liederkreis pour voix et piano opus 39***Ludwig van Beethoven (1770-1827)Quatuor à cordes n°12 opus 127

Marie-Laure Garnier sopranoPhilippe Hattat pianoQuatuor Hanson :Anton HansonJules Dussap violonGabrielle Lafait altoSimon Dechambre violoncelle

Vendredi 2 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

Nikolaï Medtner (1880-1951)Sonata Romantica pour piano opus 53 n°1

Piotr Illitch Tchaïkovski (1840-1893)Le Lac des cygnes : Danse espagnole (Acte III) opus 20Transcription pour piano à quatre mains de Claude Debussy (1862-1918)

***A

dèl

e C

harv

et

Phi

lipp

e H

atta

t

Gui

llaum

e V

ince

nt

Qua

tuo

r Han

son

Le C

ons

ort

Ad

rien

Bel

lom

Clé

men

tine

Dec

out

ure

Pac

o G

arci

a

Mat

his

Ro

chat

Ale

xand

ra S

oum

m

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e

7618

e Aoû

t Mus

ical

- D

eauv

ille

6

Béla Bartók (1881-1945) Quatuor à cordes n°4 Sz.91

Franz Liszt (1811-1886)Années de pèlerinage  : 1ère année, Suisse (1855)Chapelle de Guillaume TellAu lac de WallenstadtLes Cloches de Genève

***Franz SchubertQuintette à cordes opus 163, D.956

Yan Levionnois violoncelleGuillaume Vincent pianoQuatuor Hermès

Illuminations Texte de Arthur Rimbaud, musique de Benjamin Britten

Yan Levionnois récitant, violoncelle

Samedi 3 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

Vendredi 2 août20 h (suite)

→ Salle Élie de Brignac

Nikolaï Medtner (1880-1951)Sonata Romantica pour piano opus 53 n°1

Piotr Illitch Tchaïkovski (1840-1893)Le Lac des cygnes : Danse espagnole (Acte III) opus 20Transcription pour piano à quatre mains de Claude Debussy (1862-1918)

***Franz Schubert (1797-1828)Quatuor à cordes n°13 Rosamunde D.804

Philippe Hattat, Guillaume Vincent pianoQuatuor Hermès :Omer Bouchez, Elise Liu violonLou Chang altoAnthony Kondo violoncelle

Dimanche 4 août 20h

→ Le Point de vue*

*Réservation sur place Tarif 8€ (dans la limite des places disponibles) Le Point de Vue – 7 Bd de la mer 14800 Deauville

Robert SchumannSonate pour violon et piano n°2 opus 121

Max Bruch (1880-1920)Quatre pièces pour clarinette, alto et piano opus 83***Robert SchumannFantasiestücke pour clarinette et piano opus 73

Frédéric Chopin (1810-1849)Trio pour alto, violoncelle et piano opus 8

Pierre Fouchenneret violon, Lise Berthaud altoYan Levionnois violoncelleAmaury Viduvier clarinetteIsmaël Margain, Guillaume Bellom piano

Olivier GreifLes Trottoirs de Paris pour soprano, ténor et piano opus 315

Francis Poulenc (1899-1963)Parisiana FP. 157

Jacques Offenbach (1819-1880)Extraits de La Vie parisienne

Jules Massenet (1842-1912)Extraits de Manon

Giuseppe Verdi (1813-1901)Extrait de La Traviata***Johannes Brahms (1833-1897)Quatuor pour piano et cordes n°2 opus 26

Clémentine Decouture soprano, Paco Garcia ténorPierre Fouchenneret violonLise Berthaud altoYan Levionnois violoncelleIsmaël Margain, Philippe Hattat piano

Mercredi 7 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

Mardi 6 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e

18e A

oût M

usic

al -

Dea

uvill

e

98

Yan

Lev

ionn

ois

Lise

Ber

thau

d

Pie

rre

Fo

uche

nner

et

Gui

llaum

e B

ello

m e

t Ism

aël M

arg

ain

Max

Bum

jun

Kim

Man

uel V

ioq

ue-J

udd

e

Mar

ie-L

aure

Gar

nier

Shu

ichi

Oka

da

Qua

tuo

r Her

mès

Am

aury

Vid

uvie

r

Franz SchubertDer Zwerg pour voix et piano D. 771

Thierry Escaich (-1965)D’une douleur muette pour voix, piano et violoncelle

Marie-Laure Garnier sopranoPhilippe Hattat pianoYan Levionnois violoncelle

Johannes BrahmsSonate pour violon et piano n°2 opus 100***Ludwig van BeethovenSonate pour piano n°24 « à Thérèse » opus 78

Franz SchubertSonate pour violoncelle et piano « Arpeggione » D. 821

Alexandra Soumm violonYan Levionnois violoncelleIsmaël Margain,Guillaume Bellom piano

Richard Strauss (1864-1949)Sextuor de Capriccio (1942)

Franz LisztAnnées de pèlerinage pour piano : 3ème année (1877) Jeux d’eaux à la villa d’Este

Franz SchubertFantaisie pour piano à quatre mains D. 940***Johannes BrahmsSextuor à cordes n°2 opus 36

Alexandra Soumm,Shuichi Okada violonMathis Rochat, Manuel Vioque-Judde altoAdrien Bellom, Max Bumjun Kim violoncelleGuillaume Bellom, Ismaël Margain piano

Vendredi 9 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

Samedi 10 août20 h

→ Salle Élie de Brignac

1118

e Aoû

t Mus

ical

- D

eauv

ille

A D

EU

X P

IAN

OS

Réécoutez gratuitement tous les concerts du festival de Pâques et de l'Août musical de Deauville

Quatuor Hanson© Yannick Coupannec

170x120-Pub-ProgrammeMAD-2019.indd 1 02/01/2019 10:15

Après Janáček, Mendelssohn, Beethoven, Il Pianto della Madonna, Schubert et A deux pianos,

DEAUVILLE LIVE

CHALMINVIVALDI – HAENDEL – TELEMANN

SEPT PARTICULES

David Chalmin

Le Consort :Justin Taylor Théotime Langlois de SwarteSophie de BardonnècheLouise Pierrard

Sylvain Sartre – Johanne MaîtreMarta Paramo – Emilia Gliozzi

Le nouveau disque du Consort et David Chalmin Sept Particules

Collection Deauville Live

Tarifs

Informations & réservations

Tarification

• Informations dans les offices de tourisme de la région.• Informations et réservations à l’avance :

Au Centre international de Deauville (CID)1 avenue Lucien Barrière, 14800 DeauvilleDu lundi au vendredi de 8h30 à 18h (sans interruption)Tél : 02 31 14 14 74

www.billetcid.combilletterie@congres-deauville.com

À l’Office de tourisme de Deauville (Résidence de l’Horloge, Quai de l’Impératrice Eugénie, 14800 Deauville) 10h-18h du lundi au samedi et dimanche de 10h - 13h et 14h - 18h.Et dans les offices de tourisme de Villers-sur-mer et Blonville-sur-mer.

• Programme en ligne sur www.musiqueadeauville.com

Abonnement à l’associationPour adhérer à l’association Les Amis de la musique à Deauville, bénéficier du tarif réduit (à partir d’adhérent) et d’une réduction fiscale de 66 % de son montant.

• téléchargez le bulletin d’adhésion sur : www.musiqueadeauville.com

• ou demandez-le à : Les Amis de la musique à Deauville 17 rue La Bruyère, 75009 Paris - Tél : 01 56 54 14 80 contact@musiqueadeauville.com

*-18 ans, étudiants et demandeurs d’emploi : 10 € avec réservation, gratuit 1h avant le concert dans la limite des places disponibles.

Soir des concerts : Ouverture de la billetterie à 19h, uniquement au guichet situé salle Élie de Brignac.

plein tarif

1 concert*

9 concerts 165 € 135€

25 € 20 €

membres de l’association

Les

Am

is d

e la

mus

ique

à D

eauv

ille

17 ru

e La

Bru

yère

, 75

00

9 P

aris

Tél :

01 5

6 5

4 14

80

co

ntac

t@m

usiq

uead

eauv

ille.

com

ww

w.m

usiq

uead

eauv

ille.

com

Les Musiciens

Marie-Laure GarnierClémentine Decouture sopranoAdèle Charvet mezzo-sopranoPaco Garcia ténorPierre FouchenneretAlexandra SoummShuichi Okada Omer BouchezElise Liu Anton HansonJules Dussap

Théotime Langlois de Swarte Sophie de Bardonnèche violonLise BerthaudMathis RochatManuel Vioque-Judde Lou Chang Gabrielle Lafait altoYan LevionnoisAdrien BellomMax Bumjun KimAnthony Kondo Simon Dechambre

Patrick Langot violoncelleAmaury Viduvier clarinetteGuillaume BellomIsmaël MargainGuillaume VincentPhilippe Hattat pianoJustin Taylor clavecin Trio ArnoldQuatuor HermèsQuatuor HansonLe Consort