Nº 20.372Nº 20.372Nº 20.372Nº 20.372Nº 20.372 Año LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIXAño LXXXIX San Felipe, Martes 13 de Febrero de 2018San Felipe, Martes 13 de Febrero de 2018San Felipe, Martes 13 de Febrero de 2018San Felipe, Martes 13 de Febrero de 2018San Felipe, Martes 13 de Febrero de 2018 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Plan Maestro de Gestión de Tránsito en recta final

En mayo deberíanestar operando loscambios en calles

Obras de mitigación por nueva ruta 60:Vecinos contentos por avance modernoparque en antiguo basural de las 4 Villas

Pág. 5

En el centro cambian sentido Santo Domingo, Carlos Condell,Freire, San Martín, Portus, Toromazote, Traslaviña y Navarro

Carabineros Motorizados lo detuvo:Mujer fue asaltada apunta de pistola paraarrebatarle su celular

Pág. 13

Electrizante cierre en Fortín Prat:Cevas San Felipe 2018ofreció vacaciones amás de 600 niños

Pág. 11

LOS ANDESAgilizan avance deobras en calles de laPoblación Arturo Prat

Pág. 4

LLAY LLAYMunicipio y SAG llevan acabo operativo sanitarioa ganado vacuno

Pág. 6

‘El Carnaval Más Largo de Chile’:Chaya de Putaendo seconsagra como laMejor Fiesta Veraniega

P. 8-9

Se suman nuevos refuerzos:Unión San Felipe noquiere pasar más sustos

Pág. 14

Natali Rozas y Luis Valle:Dos aconcagüinos semetieron entre mejoresen el Futange Challenge

Pág. 14

Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3Pág. 3

22222 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 34 2 34 31 70 - 34 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diario@eltrabajo.cl

Director : Marco Antonio Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

Educación enpalabras simples

Wilta Berrios OyanadelDocente, M. en Educación

Campo Fértil

Mauricio Gallardo CastroConsultor y Capacitador

Nuevo Libro "Naipes", Opinión y contingencia. Dispo-nible en Amazon.com : ISBN-10: 1329330102ISBN-13: 978-1329330108

Se destaca uno que otro de-talle, quizás dando luces de quées lo realmente atractivo en elpoder, y qué no. Para ser since-ros, toma un color, a lo menos,de prueba. En este sentido, esde esperar que todo se cumplacomo se desea desde un princi-pio, es decir, siempre estamosexpuestos a cambios, pero porsobre todo, a distintos niveles deinterferencias a corto y largoplazo, con el cuidado de no per-der de vista el objetivo.

Esto es un fenómeno difí-cil de evitar, sin embargo, lacaracterística de la política estápreparada para recibir tales di-ferencias que se destacan en elcamino. La razón, simplemen-te sugiere que la perfección noes un estado de cosas fielmen-te programadas y que más queuna condición ideal, es una ac-titud hacia el mejoramiento, esdecir, ninguna organizaciónpuede destacar tales discursosde cero variación, sino, deter-minando con claridad el finmás que el medio, los acuerdos.

Cuesta creer para algunosque esto sea así. Por un lado, te-nemos el apoyo teórico, que sinlugar a dudas ahí sí se dan porcumplido todas las expectativasque puedan ser parte de un granproyecto (tomando en cuenta,por supuesto, la variante ‘real’ oconsideraciones de relevante in-formación) que en el mejor delos escenarios, considera el tipode sociedad al que estamos in-volucrados, y expuestos.

Pero por otro lado, tenemoslas realidades o ‘factores’ quepor sí solo acusan las diferen-cias, tanto de opinión como demás elementos para cumplircon cierta objetividad lo plan-teado, con sus propias visioneshacia el mismo ‘problema’. Laúnica parte compleja, está enque todos los involucrados pue-dan reconocer tal cuadro, esdecir, tomar en conocimientoantes, durante y después de unproceso, las diferencias entre lameta por cumplir y el mecanis-mo del proceso. En fin, difícilatributo si no se está dispuestoa ser parte de tal gesto.

Los proyectos por sí solo,tienen un alma especial, nacende una perspectiva fuera de lonormal, pero siempre tomandoen cuenta el valor para lo quesirva y si es un bien comparti-

Hablar de educación esun mundo lleno de magia, depasión, de tecnicismo, decambios, pero por sobretodo de compromiso y es porello que hoy me tomaré la li-bertad de compartir con us-tedes ‘Educación en Pala-bras Simples’ desde lo queha significado en mi trayec-toria, porque justamente hoyes la columna número 100 ycréanme que con muchogusto he realizado cada es-crito desde una perspectivadel aporte personal, local yhumildemente espero que losea a nivel nacional.

‘Educación en PalabrasSimples’ nace hace dos añosaproximadamente, de la ne-cesidad de permitir que to-dos los lectores de este dia-rio entendieran el mundoeducativo, partiendo desde‘El Pingüinazo’ del año2006 y a raíz de ello la re-forma educativa en el año2009, en donde comenzarona darse pasos importantespara nuestra educación, y nose hizo tan fácil ir entendien-do una serie de modificacio-nes, nuevas leyes y nuevosdecretos que entraron en vi-

do, o simplemente es una cu-riosidad más en el camino. Di-cho de otro modo, los sueños,las expectativas, las metas einiciativas. Todos al unísono,expresan una tonada atractiva,aunque sin el factor de una rea-lidad más cercana. La misiónmás importante para un lide-razgo dentro de esa condición,es dar un color o matiz quehace que lo planteado desdetodos los actores, se transfor-me en posible y muy bien es-tructurada, figura política.

Contamos con distintosejes, desde los personales, has-ta aquellos catalogados en elámbito público. Lo que nosubica en el amplio medio, sinperder el fin.

Sobre lo último, tenemosque, una cantidad de elemen-tos podría ser jocosamente vis-to como interminables, tengano no sentido de buenos meca-nismos de control, con una bue-na variable de sugerencias,pero por sobre todo, una formamás eficaz de proyección quehará posible que el recurso ten-ga un fin común con las nece-sidades observadas en la enor-me figura pública.

Se pronostica siempre, quela mayoría de las iniciativas tie-nen un grado de fracaso, estopor supuesto, mirado desde elpunto de vista del origen de lasideas. A pesar de ello, quedaclaro que finalmente, los sen-tidos por lo que estas buenasexpectativas dan su paso ini-cial, son esencialmente produ-cidos por la ‘necesidad’ de ge-nerar llamativos cambios cul-turales. Esto quiere decir, porlo demás, que siempre existe yexistirá el buen sentido al cre-cimiento, aunque las reglas ynormas no lo destaquen fre-cuentemente, o que sus princi-pales actores limiten tal decla-ración como un asunto propio.

Digamos ahora: ¿Tiene en-tonces significado el buen sen-tir de las renovaciones? ¿Hastadónde se sugiere que se puedeintervenir en la rutina del po-der? ¿Se crea algo nuevo, o semodifica lo ya existente?¿Cuánto espacio hay para seguircon nuevas ideas? En definiti-va ¿Dónde se encuentran loserrores creados o por defecto?

Una mirada un poco másatenta de lo normal, puede que

resuelva en el camino una granincógnita, que persiga, por cier-to, una solución humana y mástransversal. Ni los ideales, ni lavergüenza, pueden borrar talesplanteamientos. En sí, el mejoratributo humano, es la pregun-ta constante del ‘por qué’ por so-bre el grado de conocimiento,abriendo espacio al ‘cómo’.

Esto no se mide por el in-telecto, más bien, por la condi-ción y posición lógica de unavisión que más que responderlo ya esperado, sorprende porla utilidad que presta. Digamosque siempre esperando de elloun beneficio compartido, sinconcentrar ningún tipo de po-der o información que preste laposibilidad de un real daño.

La lógica siempre indicarálos costos que esto puede ge-nerar, es decir, si un individuodesea un cambio, sin duda quemirado desde un punto de vis-ta económico, ciertamente enalgo será alterado. Y Aunqueesto sea tan cierto como la rea-lidad que le acompaña, todostenemos la licencia de indicarque existen más posibilidadesno vistas antes y que podríanser una solución mucho másefectiva que lo actualmenteprocesado (o gestionado).

El riesgo a tomar se deno-mina ‘actualización’, y más queponer en duda su valiente pos-tura, despierta ánimos que for-mulan más ideas, destrozandolo que históricamente fuese asu-mido como única solución deservicio. Conformado por unahistórica configuración pero quea ratos comienza a dar señalesde agotamiento.

Digamos entonces, que haypermiso para hablar sobre lobueno o malo que pueda ser loque ya está en nuestra culturapolítica, por supuesto que ma-nifestándose sin daño e irres-ponsabilidad. Como se ha di-cho al principio, siempre to-mando en cuenta si las ideas noresponden a una inquietud desólo un segmento o pensamien-to extremadamente focalizadodesde un grupo minoritario, delo contrario, es categóricamen-te perjudicial detectar tal deta-lle como un problema de raíz,pero desde la experiencia, al-guien podría entenderlo comoun campo fértil.

@maurigallardoc

gencia para obtener una mejo-ra en la calidad y equidad edu-cativa, y es por ello que cadasemana he ido colocando untema que nos mantenga al díarespecto de la contingenciaeducativa.

Con la firme convicciónque la educación es la princi-pal pieza a movilizar en un paíspara mejorar las condicionesde vida de una persona, unafamilia y una sociedad, es quehe volcado mis escritos a estetema, ya que la información esmuy importante para tomarbuenas decisiones en la vida yen la medida que más sepamosde un tema, más empoderadoestaremos y podremos hablaren propiedad respecto de losque nos compete, pero por so-bre todo realizar un trabajomás a conciencia desde la ta-rea que nos toque abordar, por-que educación es un tematransversal que nos compete atodos y nos acompañará porsiempre.

Nuestro mayor deseo, paraquienes nos dedicamos a edu-cación, es finalmente lograr lamovilidad social y de algunamanera poder nivelar las des-igualdades económicas a tra-

vés de mejores oportunidadespara los jóvenes, y así poderelevar el capital cultural de lapoblación y especialmente lade nuestra ciudad, a quien dealguna manera le devuelvo lasoportunidades que me ha dadocon un trabajo enfocado en lajusticia social en el aula y bus-cando más y mejores posibili-dades de logro porque todoslos niños tienen el mismo po-tencial.

Estimados lectores, mu-chas gracias por todo este tiem-po juntos, quizás con muchosde ustedes no nos conozcamosfísicamente, pero tenemos encomún el desear el bien comúna toda nuestra población estu-diantil, especialmente la delValle de Aconcagua, desdeaquí y con mi labor diaria enla educación es que humilde-mente quiero ser un aporteporque no hay otra manera queno sea con Educación, enten-diendo a esta que es un actode A-mor (A=sin;mor=muerte).

«Si cree que la educaciónes cara, pruebe con la igno-rancia», (Derek Bok, aboga-do estadounidense y profesorde Derecho).

UTMUTMUTMUTMUTM Febrero-2018Febrero-2018Febrero-2018Febrero-2018Febrero-2018 47.066,0047.066,0047.066,0047.066,0047.066,00

I N D I C A D O R E S

14-02-2018 27.987,5713-02-201813-02-201813-02-201813-02-201813-02-2018 27.985,5427.985,5427.985,5427.985,5427.985,5412-02-2018 27.983,5111-02-2018 27.981,49

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

14-02-2018 26.856,6413-02-201813-02-201813-02-201813-02-201813-02-2018 26.851,8626.851,8626.851,8626.851,8626.851,8612-02-2018 26.847,0711-02-2018 26.842,29

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 33333CRÓNICA

Rodrigo Salinas, Urbanista de San Felipe:

“El sentido final del plan maestro de gestión de tránsito es uno,conseguir menor tiempo de desplazamiento en la ciudad”

En calle Traslaviña frente al ex cine Aconcagua se instaló un nuevo paradero como seaprecia en la imagen.

En el damero central cambiará el actualsentido del tránsito en las calles SantoDomingo, Carlos Condell, Freire, San Mar-tín, Portus, Toromazote, Traslaviña y Na-varro, además de Tocornal y Manuel deLima.

Este es plano con las calles que cambiarán su actual sentido de tránsito en San Felipe.

Muchas dudas ha genera-do en la comunidad de SanFelipe la instalación de para-deros “al otro lado de la calle”,como ha sucedido en algunasarterias como Freire, Traslavi-ña, junto con ello algunas per-sonas consultan sobre los cam-bios del sentido en algunascalles, como por ejemplo Tras-laviña, que una vez implemen-tado el plan de gestión de trán-sito va a cambiar su sentido ha-cia el sur.

El Arquitecto y Asesor ur-banista de la Municipalidad deSan Felipe, Rodrigo Salinas,dijo que dentro del contrato deimplementación de gestión detránsito y ciclovías se incluyela instalación de nuevos para-deros y el retiro de algunosexistentes.

En ese contexto la empre-sa ha ido avanzando, ya tienemás de doce paraderos insta-lados en distintos sectorescomo Tocornal, Avenida Mai-pú, Freire, Traslaviña; “éstoshan impactado a la comuni-dad porque aparte de ser nue-vos están en el otro lado de lacalle, en Freire se instalarondos como ya se ha visto unpoco más debajo de la inter-sección de Coimas, y están ins-

talados con el sentido de trán-sito futuro, con el cambio detránsito y entendiendo queFreire se va a transformar enun eje que son principalmentepara locomoción colectiva, noes uso exclusivo, pero el trans-porte público debiera ser tan-to por Freire como por Por-tus, Santo Domingo y Trasla-viña”, indicó el profesional.

- ¿Cuándo debiera imple-mentarse este nuevo plan detránsito?

- Tienen que terminar lasobras y terminando la imple-mentación de los semáforos,que es una obra que va a co-menzar como es la instalaciónde los nuevos semáforos y elcambio de tecnología en losexistentes, entendemos noso-tros que en definitiva tendríaque estar todo listo a más tar-dar por ahí por mayo.

- Arquitecto, si pudierahacer un resumen de las ca-

lles que van a cambiar susentido de tránsito.

- A ver, para resumen cam-bian su sentido calle Tocornal,desde Avenida Yungay hastaHermanos Carrera, donde hayun servicentro de gas.

- ¿Esa se vuelve doblesentido?

- No, cambia de sentidodesde Yungay hacia el orien-te, o sea solamente sería de su-bida como hablamos los san-felipeños, en ese minuto cuan-do esté implementada esa su-bida se va a terminar o entre-gar a uso las ciclovías. Cam-bia de sentido Santo Domin-go, Carlos Condell, es decirse invierten los sentidos ac-tuales, en el sector sur callesFreire y San Martín tambiéncambian de sentido en el ladooriente calle Portus y Toroma-zote también cambian de sen-tido y en el lado poniente ca-lle Traslaviña y Navarro cam-

bian de sentido, esos son losprincipales junto con Manuelde Lima, una calle que atra-viesa la Villa Carmen y Dolo-res que hoy tiene sentido deoriente a poniente cambiacompletamente de poniente aoriente y le da continuidad aCalle Freire hacia el oriente.

- ¿Las ciclo vías van a serdoble sentido o el mismo quetiene la calle?

- En el eje Tocornal, entreHermanos Carrera y Yungay esdoble vía hacia el oriente, laotra que es doble tránsito esla de Benigno Caldera al po-niente, entre Avenida Maipú yJusto Estay, además las de lasavenidas Maipú, Chacabuco,

Yungay y O’Higgins, esas sonprincipalmente las que tienendoble sentido, pero dentro delas cuatro alamedas todas lasciclo vías van a ser de una soladirección y van a tener la mis-ma del sentido del tránsito, porejemplo la que pasa por calleSalinas abajo del municipio, vaa tener sentido de tránsito denorte a sur, se pueden ocuparsolamente en ese sentido.

-¿Cuál es la idea princi-pal de realizar o implemen-tar estos cambios o planmaestro de gestión de trán-sito?

- El sentido final del planmaestro de gestión de tránsitoes uno, que es conseguir me-

nor tiempo de desplazamientoen la ciudad, ya sea tanto me-jorando la superficie para elpeatón, que es la superficiemás democrática porque todossomos peatones en algún mi-nuto, incorporando una vía se-gura para los ciclistas y ade-más volviendo más expeditaslas vías vehiculares, toda vezque desaparecen varias posibi-lidades de estacionamientos enestos ejes viales y se imple-mentan esta idea de generarestos corredores que son prin-cipalmente para el transportepúblico.

En total debieran instalar-se unos 23 nuevos paraderosen la ciudad de San Felipe.

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

44444 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018CRÓNICA

Agilizan avance de obras en calles de la Población Arturo Prat

Para las personas de la tercera edad, principalmente, el estado actual de las obras constitu-ye un verdadero calvario.

Los trabajos son parte del Programa de Pavimentos Partici-pativos 26° llamado del Minvu.

LOS ANDES.- Ante lapreocupación de los vecinos dePoblación Arturo Prat, al nopercibir avances significativosen las obras que se desarrollancomo parte del Programa dePavimentos Participativos –es-pecíficamente en Calle Bom-bero Muñoz– el alcalde Ma-nuel Rivera junto a la delega-da biprovincial de Serviu, Na-talia Ríos, se trasladaron hastael sector para buscar una pron-ta solución junto a los residen-

tes del sector.Las autoridades visitaron

las obras que una vez termina-das vendrán a mejorar la cali-dad de vida de los lugareños,pero que ‘durante’ su desarro-llo han presentado algunosdolores de cabeza para la con-vivencia diaria.

El alcalde Manuel Riveraafirmó que «de algo positivoque es solucionar pavimentosque están deteriorados en LosAndes, y que es uno de los gran-

des temas, lamentablemente aveces por dificultades con eltrabajo de las empresas, se venlos vecinos perjudicados, y esoes lo que hemos visto en terre-no, donde el Serviu como res-ponsable y garante de estasobras va a tomar las medidaspara corregir y obviamentepara anticipar estas obras».

Si bien la empresa PillanSpA, a cargo de las obras, estáen los plazos de ejecución, eljefe comunal agregó que «sontemas muy sensibles que ob-viamente nos animan a teneruna mejor coordinación y quela empresa en definitiva mejo-re el trabajo que es lo que la-mentablemente acá en el sec-tor de Arturo Prat no se esta-ba produciendo».

Por su parte, Natalia Ríos,delegada biprovincial del Ser-viu, señaló luego de la visita aterreno, que ante esta situación«vamos a tener que tomar lasmedidas con la empresa parapoder subsanar las dificulta-des que están teniendo los ve-cinos».

La profesional detalló queel contrato para estos trabajosestá vigente hasta los primerosdías de junio, «pero lo que sí

vamos a mejorar, y que es uncompromiso del Serviu y delalcalde con los vecinos, espoder mejorar y hacer menosdañino el trabajo de la empre-sa en este sector, y poder me-jorar tanto los accesos peato-nales como vehiculares mien-tras el contrato se está llevan-do a cabo», agregó Ríos.

Dentro de las mejoras más

inmediatas, la empresa se com-prometió a habilitar vías pea-tonales provisorias para losvecinos, tanto con barandas,soleras o peldaños más sólidos,sobre todo pensando en perso-nas de edad que cuentan conmayores problemas de movi-lidad al salir y entrar a sus ho-gares.

Junto con este 26° llama-

do se encuentran los mejora-mientos de otras ocho calles ypasajes de Los Andes: LosPomelos (Los Almendros),Darío Risopatrón, Jorge Lla-nos y Jerónimo De la Fuente(Bicentenario), Jorge Vargas yLuis Frías Elgueta (El Hori-zonte), Socoroma (El Porve-nir) y Tucapelcito (Alonso deErcilla).

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 55555CRÓNICA

Vecinos contentos por avancemoderno parque en antiguo

basural de las 4 Villas

La multicancha permite que los niños puedan practicar deporte en un sector que hasta hacepoco era un sitio totalmente inseguro.

Obra de mitigación tuvo una inversión de$300 millones y viene a darle vida a un sec-tor que por años estuvo abandonado. Elproyecto consta de áreas verdes, juegosinfantiles, multicancha y espacios dispo-nibles para paseos familiares.

Contentos están los ve-cinos de las 4 Villas luegode verificar los avancesque tienen las nuevasobras que hermosearán unsector por largos añosabandonado. Así lo señala-ron sus dirigentes, quienesjunto a las autoridades co-munales visitaron lasobras que se están reali-zando a un costado delnuevo acceso a la ruta 60CH, y que forman parte delplan de compensaciónpara mitigar las molestiasque conllevará este nuevocamino a los vecinos deesta zona de San Felipe.

Las obras vienen a inter-venir un sector potencial-mente peligroso, transfor-mándolo en un espacio parala familia, con juegos infan-tiles, multicancha, ilumina-ción, veredas y jardines,mejorando de esta forma lacalidad de vida de los veci-

nos de las villas 250 Años,Sol Naciente, Industrial yRenacer.

El alcalde subrogante,Jorge Jara Catalán, ma-nifestó que «se negoció ensu oportunidad, por partede la Municipalidad con laempresa concesionaria ylos responsables de ese pro-yecto, obras compensato-rias para los vecinos de laVilla 250 Años y Las 4 Vi-llas, consistentes en una se-rie de intervenciones en in-fraestructura, como las quepodemos ver aquí, áreasverdes, áreas de activida-des deportivas, mejora-

mientos de luminarias, es-pacios públicos. Hay unainversión del orden de los300 millones de pesos», se-ñaló.

«Lo que existía aquí eraun sitio eriazo, un sectormarginal de la población,que hoy día se ha transfor-mado en un espacio, conuna inversión que se cons-tituye de la siguiente for-ma: con espacios para jó-venes, para niños, por unaparte; y con un recorrido deveredas en hormigón, paraque las personas puedanpasar por el sector, con ilu-minación para buscar la

seguridad, que es necesariapara que los vecinos pue-dan transitar por aquí (…)En total, aquí tenemos unainversión de 300 millonesde compensación del MOP,más la inversión que va arealizar posteriormente elprograma Quiero Mi Ba-rrio», señaló Claudio Pa-redes, Secretario de Plani-ficación Comunal de SanFelipe.

Para los residentes delsector, este proyecto signi-

fica la recuperación de losespacios públicos por partede la comunidad. Así lo ma-nifestó Pamela Palma,vecina de la Villa Sol Na-ciente, quien expuso que es«buenísimo por los niños,que ya no van a correr nin-gún peligro de que les vayaa pasar algo, porque estoera como un bosque, erasúper feo (…) Los niñospara acá no podían venir ajugar y ahora no, porqueellos incluso sin estar pren-

didos los focos, las luces,vienen a jugar y no hayningún problema», sostu-vo.

«Ahora, viendo comoestán quedando estos pro-yectos, me siento muy feliz.Espero que los vecinosacompañen también en lalimpieza y en el cuidado,para que siga bonito», fina-lizó Verónica Mondaca,presidenta de la Junta deVecinos de la Villa Indus-trial.

66666 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018CRÓNICA

Municipio y el SAG llevan a cabo operativo sanitario a ganado vacuno

La alta tasa de mortalidad del ganado vacuno a causa de la bacteria movilizó a las autorida-des a realizar el operativo.

El alcalde subrogante de Llay Llay, Pablo Vergara (derecha), visitó el sector de Las Blancasdonde se realizó el operativo sanitario masivo a ganado vacuno.

Procedimiento busca combatir una bacte-ria altamente peligrosa que de no ser con-trolada puede causar la muerte de los ani-males en menos de 24 horas.

LLAY LLAY.- El pasa-do viernes 9 de febrero el al-calde subrogante de la co-muna de Llay Llay, PabloVergara, acudió al sectorrural de Las Blancas, lugaren donde se llevó a cabo unoperativo sanitario masivoa ganado vacuno que buscacombatir enfermedadesclostridiales óseas, provoca-das por una bacteria llama-da clostridium.

La importancia de esteoperativo radica en la altatasa de mortalidad que pre-senta esta bacteria en el ga-nado vacuno, la que es po-

sible encontrar con norma-lidad en dichos animales,pero que bajo ciertas condi-ciones como el estrés se re-produce de manera descon-trolada y puede matar alanimal en menos de 24 ho-ras.

El operativo fue coordi-nado por el equipo de Pro-desal de la I. Municipalidadde Llay Llay, quienes fue-

ron alertados por los usua-rios del programa que po-seen ganado vacuno y elúltimo tiempo habían nota-do un preocupante aumen-to en la mortalidad de susanimales. Ante esta situa-ción el equipo se puso encontacto con GuillermoSánchez, encargado pecua-rio del SAG, quien coordi-nó la visita de funcionarios

profesionales, los que rea-lizaron una revisión del ga-nado, colocaron vacunas ydispositivos de identifica-ción al ganado, cumplien-do con el programa de tra-zabilidad animal del go-

bierno.En la actividad el alcal-

de subrogante destacó laimportancia que tiene estetipo de operativos para lapoblación llayllaína quepractica la ganadería, para

quienes este tipo de ayudatiene un impacto positivoen la preservación y cuida-do del ganado, una de lasfuentes de trabajo más im-portantes a nivel provin-cial.

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 77777CRÓNICA

Con sus invitados, deleitarán a sus fans desde las 22:00 horas:

Grupo Perfume de Mujer abrirá la Chaya de Putaendo este jueves

BIEN PERFUMADOS.- Ellos son Perfume de Mujer, tres músicos de re-conocida trayectoria: Francisco Mendoza (dirección y arreglos) y JulioQuijanes, junto a la excepcional voz de Marisol Díaz, los tres estaráneste jueves en la Chaya de Putaendo.

Hace ya varias décadas el ac-tor estadounidense Al Pacino in-terpretó la película Perfume deMujer, film en el que él daba vidaa un militar retirado ciego, congran aplomo y desarrollo histrió-nico él lograba aquilatar la esen-cia misma de cualquier mujer contan sólo percibir su perfume na-tural, ¿y por qué hablamos de estapelícula hoy en Diario El Traba-jo?, porque en Putaendo hace dosaños fue creado un grupo musicalque también lleva el nombre dePerfume de Mujer.

Esta es una agrupación confor-

mada por tres músicos de recono-cida trayectoria, los guitarristas:Francisco Mendoza (direccióny arreglos) y Julio Quijanes,junto a la excepcional voz de Ma-risol Díaz, considerada por algu-nos como una de las mejores vo-ces del Valle de Aconcagua.

SÓLIDA PROPUESTAEllos abrirán el Festival de la

Chaya este jueves 15 de febrero,acompañados por músicos invita-dos (percusión latina, Oscar Re-yes y bajo, Henry Vargas). El re-pertorio de Perfume de Mujer

abarca un gran espectro musicalde alta calidad, pasando por me-lodías y ritmos poco mostrados enescenarios nacionales, debido a sucomplejidad, con una gran llega-da de público que añora escuchareste tipo de temas; un show ínti-mo que recorre por las románti-cas letras de boleros y los grandes

valsecitos peruanos de nuestragran Palmenia Pizarro, así comotambién los recordados Foxtrot,concluyendo con hermosas tona-das.

Desde su creación en 2015,Perfume de Mujer ha realizadouna extensa actividad en diversosescenarios de Aconcagua: San Fe-

lipe, Los Andes, Rinconada de Sil-va, Chaya de Putaendo (2017),Rinconada de los Andes, Catemuy Panquehue, así como la últimaFiesta de las Colonias en San Fe-lipe, e invitado por tercer año con-secutivo a la Chaya de Putaendo(2018).Roberto González Short

PERFUME DE MUJER.- Una pelí-cula famosa de Al Pacino, su nom-bre al menos fue replicado en Acon-cagua en la forma de un trío musi-cal. (Referencial).

88888 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018COMUNIDAD

‘El Carnaval Más Largo de Chile’:

Chaya de Putaendo se consagra como la Mejor Fiesta Veraniega de Aconcagua

Beto Cuevas quedó impresionado con la efervescencia del público: “No entiendo cómo novinimos antes, pero me siento muy contento”.

Camila Gallardo, la cantante juvenil con mayor proyección del país, reveló en el escenarioque tiene familiares en Putaendo, dedicando su presentación a su abuelita fallecida hacepoco tiempo.

José Alfredo Fuentes, ‘El Pollo’, quedó completamente agradecido y emocionado al vercómo el público coreaba sus canciones.

Como ya es tradición, la Plaza Prat de Putaendo se ha visto atiborrada de público durante larealización de ‘El Carnaval Más Largo de Chile’

Multitudinarias e históricas jornadas fue-ron la tónica del primer fin de semana delCarnaval de la Chaya de Putaendo 2018. Elviernes 9, el humor de Sergio Freire y elritmo de ‘La Cumbia’ deleitaron a todos lospresentes. El sábado 10 la Plaza Prat estu-vo totalmente repleta para los tremendosrecitales que ofrecieron Camila Gallardo yBeto Cuevas, con espectáculos iniguala-bles. El domingo 11, José Alfredo Fuentesy ‘Beatlemanía’ colmaron de nostalgia elprincipal paseo comunal.

PUTAENDO.- Supe-rando todos los pronósticosde los organizadores y delpúblico de Putaendo, laFiesta de la Chaya de Pu-taendo ha tenido noches lle-nas de emociones y espec-táculos de nivel internacio-nal en la Plaza Prat.

Para el alcalde Guiller-mo Reyes, lo vivido el sába-do no tiene precedentes enla historia de Putaendo. “Laverdad es que vimos unaplaza totalmente repleta degente que vino a ver dos es-pectáculos tremendamentemaravillosos. Por un lado,los más jóvenes y niños quecorearon las canciones deCamila Gallardo y, por otrolado, el gran recital que nosdio Beto Cuevas. Nunca he-mos vivido algo así en nues-tra comuna, es histórico dosshows de soberbia calidad

en un mismo día con tantomarco de público”, destacóel alcalde Guillermo Reyes.

“La multitud fue clave,porque con la plaza llena degente se demostró que el‘Carnaval Más Largo deChile’ es de los mejoreseventos del verano en la re-

gión”, agregó el edil. Por lodemás así lo hicieron sentirlos mismos protagonistasde la jornada, como BetoCuevas que quedó impre-sionado con la efervescen-cia del público: “No entien-do cómo no vinimos antes,pero me siento muy conten- to. Nos recibieron con mu-

chísima alegría en la tarde,con mucho respeto y eso senota. Cuando uno se sube alescenario lo deja todo y es-pera tener una respuestafavorable. Eso se vio hoy yes muy gratificante”, dijo elex vocalista del afamadogrupo La Ley.

LA EMOCIÓN DECAMILA GALLARDO

El público más jovencantó, gritó y se deslumbrócon Camila Gallardo. A pe-sar de tener raíces en lazona, la cantante juvenil conmayor proyección del paísnunca se había presentadoen Aconcagua. En el escena-rio, ella evidenció que tienefamiliares en Putaendo. Esmás, dedicó su presentacióna su abuelita fallecida hacepoco tiempo que, además,

es protagonista de su próxi-mo disco.

“Fue todo muy bello.Sentí su espíritu (de suabuelita) y sentí su almaconmigo en ese momento.Así que, de verdad, muchasgracias (…) Estoy muy fe-liz. Claro que voy a seguirviniendo a Putaendo, ¡cla-ro que sí!”, expresó la can-tante muy emocionada.

Cabe destacar que el sá-bado se presentó el cantau-tor local Nicolás Silva, quienmostró una íntima presen-tación ganándose al expec-tante público.

VIERNES DE HUMORY CUMBIA

La primera jornada tam-bién estuvo llena de calidad.La Orquesta de Instrumen-tos Andinos de Putaendoinició la 88ª versión del cer-

tamen con gran puesta enescena.

Posteriormente, vino elhumor irreverente de SergioFreire. El comediante fueuno de los primeros que va-loró el cariño de los asisten-tes: “Súper bien la gente,muy amorosa y muy edu-cada. Es un público muyrespetuoso. Ojalá todos lospúblicos tuvieran ese mis-mo respeto”, expuso el hu-morista.

Al final de esa noche, elgrupo argentino de ‘LaCumbia’ hizo bailar a todoscon sus éxitos. “Muy feliz dever a la gente bailandonuestra música. No sola-mente aquellos que nos se-guían en los años noventa.También vimos a los máschiquitos. En Chile todosson muy alegres y todos sesaben nuestras canciones.

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 99999COMUNIDAD

El grupo argentino ‘La Cumbia’ hizo bailar a todos con sus éxitos en el cierre de la noche delviernes.

El irreverente humorista Sergio Freire quedó encantado con el público: “Súper bien la gente,muy amorosa y muy educada”.

‘Beatlemanía’ revivió toda la fuerza y calidad del cuarteto de Liverpool en el cierre de lajornada del domingo.

Eso es muy importante”,comentó Luis, el vocalistade la banda trasandina.

DOMINGO DEEXPERIENCIA YNOSTALGIA

La noche del último díade la semana no fue impe-dimento para que un granmarco de público estuvieranuevamente disfrutando de‘La Chaya’. Esta vez, las per-sonas más experimentadasestuvieron maravilladas conla presentación de ‘TheStrikers’, banda sanfelipeñacon vocalista putaendinoque colmó de recuerdos.

Ellos dejaron al públicoprendido para el profesio-

nalismo del gran José Al-fredo Fuentes. ‘El Pollo’ noescatimó cariño y subiógente al escenario, paradespués él bajar hacia elrespetable. Al finalizar,quedó completamenteagradecido: “Yo quisieravolver ojalá todas las vecesque sea posible, porque lagente aquí es tan expresi-va, es tan cariñosa. ¿Vistecómo cantaron las cancio-nes? Para mí eso es emo-cionante, porque son can-ciones que escribí hacecuarenta o cincuenta años.Que las sigan escuchandoy coreando te quiebra unpoco el corazón”, afirmó elotrora amante de las ‘calce-

tineras’.Un considerable marco

de público se quedó hastapasada la medianoche. Laedad no fue impedimentopara la notable presenta-ción de ‘Beatlemanía’. Contoda la fuerza y calidad delcuarteto de Liverpool, die-ron un espectacular cierrede estos primeros días col-mados de emociones paraPutaendo.

Es así como el ‘CarnavalMás Largo de Chile’ de-muestra ser un espectáculofamiliar, lleno de identidady tradiciones que es valo-rado no solo por los artistas,sino por la masividad de susnoches.

1010101010 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018COMUNIDAD

Villa Los Aromos en San Esteban:

Vecinos cuentan con juegos infantiles gracias a fondosconcursables de Codelco Andina – Gobernación Provincial

Dalila Arancibia, presidentajunta de vecinos Villa LosAromos.

Patricia Ogalde, vecina delsector.

Este fondo concursable permite mejorar los espacios de la Villa Los Aromos de San Esteban.

Ahora los más de 150 vecinos cuentan con un espacio para disfrutar en familia.

René Mardones, alcalde deSan Esteban.

Ulises Fernández, vecinofundador de la villa.

Carlos Ríos, director de De-sarrollo Comunitario de Divi-sión Andina.

Con la presencia de autoridades comuna-les, vecinos y sobre todo niños, se inau-guró la plaza de juegos de la Villa Los Aro-mos, en San Esteban. Un anhelo que con-tó con el apoyo del fondo concursable dis-puesto por la empresa y la GobernaciónProvincial para la ejecución de iniciativaspresentadas por organizaciones sociales.

SAN ESTEBAN.-Hace doce años existe la Vi-lla Los Aromos en San Es-teban. Y uno de los grandesanhelos de sus cerca de 150vecinos, era poder contarcon un espacio de entreten-ción para los niños y niñas.Por esta razón, la directivade la villa presentó el 2017un proyecto al fondo con-cursable Codelco DivisiónAndina - Gobernación Pro-vincial, que entrega recur-sos a las organizaciones so-ciales para la ejecución deiniciativas que beneficien ala comunidad.

Por ello, la alegría inun-dó sus corazones cuando seenteraron que habían sidobeneficiados por el fondo

concursable y que recibiriánlos recursos para la cons-trucción de la plaza. Alegríaque estuvo presente en lainauguración del lugar.

Dalila Arancibia, pre-sidenta de la junta de veci-nos, dijo sentirse muy agra-decida, «porque no tenía-mos juegos infantiles y lonecesitábamos, queremoshacer mejoras y avanzar dea poco. Estamos muy agra-decidos de Codelco, prime-ra vez que ganamos. Es unaoportunidad bonita, por-que no tenemos cómo hacereste tipo de cosas».

Ulises Fernández, ve-cino fundador de la villa,comentó la felicidad que

significa para los niños:«Me encantó el proyecto,esto es para los niños, esbueno porque lo necesitá-bamos como villa. Los ni-ños van a venir acá y se vana divertir».

En tanto, PatriciaOgalde, vecina, dijo que laplaza era muy necesaria.«Es muy necesario para losniños, les hacía falta parasu entretención, estamostodos muy contentos con losjuegos». Asimismo piensaAna Payacán: «Costó har-

to, pero salió, estamos to-dos contentos sobre todopor los niños, ya sean hijosde vecinos o nuestros nie-tos. Este es un impulso paraseguir hermoseando».

El alcalde de San Este-ban, René Mardones, se-ñaló que «estamos conten-tos, porque esto faltaba enesta villa, y va a beneficiara nuestros niños. Acá lagestión de los vecinos esmeritoria y el aporte de laDivisión Andina con su con-

curso. Se nota esfuerzo ytambién la unidad en la vi-lla».

En estos fondos concur-sables, es clave la gestión dela Unión Comunal de Jun-tas de Vecinos. José He-rrera, presidente de laUnco San Esteban, valoró elentusiasmo: «Nosotros tra-bajamos a la par con lasjuntas de vecinos, ayuda-mos a postular, elaborarpropuestas, formulación,

documentación, hacemos elseguimiento, buscamos eldinero y ayudamos a lasrendiciones. En esta villanotamos que hay muchasganas de trabajar, tenemosque seguir trabajando en elhermoseamiento de la pla-za».

«Esto es el resultado deltrabajo de los vecinos porquerer tener mejores espa-cios públicos y a nosotroscomo Codelco nos satisfacemucho poder aportar a laconcreción de estos proyec-tos, a través de estos fondosconcursables que cada añoponemos a disposición deorganizaciones sociales dela provincia, una herra-mienta que nos permiteacercarnos a los vecinos ysaber cuáles son sus nece-sidades», señaló CarlosRíos, director de Desarro-llo Comunitario de DivisiónAndina.

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 1111111111COMUNIDAD

Cerrando con electrizante evento en Fortín Prat:

Cevas San Felipe 2018 ofreció inolvidables vacaciones a más de 600 niños

Álvaro González Moreno,uno de los coordinadores deCevas San Felipe.

CEVAS INTENSO.- Cientos de niños de nuestra provincia culminaron con alegría la 26ªjornada de los Cevas 2018 en el Fortín Prat la tarde de este viernes.

ALIANZAS EN DISPUTA.- Cada uno de los participantes apoyó a sus alianzas favoritasdurante toda la jornada.

SOLEMNIDAD TAMBIÉN.- Con respeto los niños recibieronuna Bendición realizada por el párroco de Rinconada de Sil-va y asesor de Cevas Chile, el Padre Ricardo Gómez.

ÉXITO ROTUNDO.- Este año los Cevas San Felipe fueron otro éxito en nuestra provincia,anhelando desde ya volver a recibir a los niños en 2019.

Joaquín González, vecini-to de Villa El Totoral: «Es-tuvo bacán, estoy muy con-tento, aprendí en estos díasa amar a Dios, me divertímucho con mis amigos».

Tiare Contreras, de 17 añosde edad: «Fue muy diverti-da la jornada, todos estamosmuy emocionados con loshimnos que hemos cantado,una muy linda experiencia».

Párroco de Rinconada de Sil-va y asesor de Cevas Chile,el Padre Ricardo Gómez.

Como se viene realizan-do en Chile desde hace 46años y en San Felipe desde1992, este viernes culminóen el Fortín Prat, la 26ª jor-nada de los Cevas San Feli-pe 2018, una jornada de dossemanas de muchos juegos,sanas competencias y mu-cha alegría en los Centros deVacaciones Solidarias quedesarrolla la Diócesis deSan Felipe de la Iglesia Ca-tólica de Chile.

VOCES DEL CEVASCuando las cámaras de

Diario El Trabajo ingre-saron al Fortín Prat eso erade locura, más de 600 niñosy jóvenes en hilarante efer-vescencia apoyaban a susalianzas con gran frenesí,cantaban coros y aplaudíana sus líderes, serenándosefinalmente en una tranqui-la oración y Bendición rea-lizada por el párroco de Rin-conada de Silva y asesor deCevas Chile, el Padre Ricar-do Gómez, quien explicó anuestro medio detalles deesta jornada.

«Cevas en Chile lleva ya46 años de vida y aquí enla Diócesis de San Felipetiene 26 años de existencia,el logro principal desarro-llado en estos años tieneque ver con el trabajo quehacemos con los niños, por-que los Cevas tienen comofinalidad brindar unas cris-tianas vacaciones a los ni-ños, esto porque por la si-tuación económica de suspadres estos pequeñitos nopueden salir a pasear ensus vacaciones, por lo quemuchas veces quedan ocio-sos en sus casas o en la ca-lle y eso es muy peligrosopara los niños también (…)durante este verano hemosinstalado 18 centros, cadauno de estos centros ha lle-vado a los niños a las pisci-nas más cercanas, esocomo premio para ellos, de2017 a este año nos hemosmantenido en similar can-tidad de niños y monitores,eso fluctúa entre un año y

otro, es variable, agradez-co a toda la comunidad, dargracias al Señor porquepodemos desarrollar estaexperiencia (…) es una muybuena oportunidad paraque los jóvenes aprendan ydescubran la alegría de ser-vir (…) tenemos Cevas entoda la Diócesis de San Fe-lipe, lo que abarca Petorcay Aconcagua, son siete ex-periencias Cevas en ciuda-des como Cabildo, San Fe-lipe, Calle Larga, San Este-ban, Pasionista y Maris-tas», indicó el religioso.

DE TODAS PARTESÁlvaro González Mo-

reno, uno de los coordina-dores de Cevas San Felipe,explicó a Diario El Traba-jo que «fueron más de 600niños los que este año hanparticipado en esta expe-riencia Cevas en nuestracomuna, son niños de villascomo la 250 Años, 21 deMayo, Totoral, Juan PabloII, Santa Brígida y tambiénde Putaendo, Villa Los Ríos,Tabolango y Rinconada de

Silva (…) son dos semanasen las que más de 100 mo-nitores de Cevas nos prepa-ramos durante una sema-na para entregarles a estos

niños unas vacaciones ale-gres, cristianas y llenas deespiritualidad, este sábadolo que hicimos fue la clau-sura con todos los 18 Cevasque realizamos en esta jor-nada, la dinámica de juegos

y competencias son en cin-co alianzas con sus cincocolores, los colores del Ce-vas: Rojo, Verde, Azul,Amarillo y el Naranja», co-mentó González.Roberto González Short

1212121212 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018POLICIAL

POSESIÓN EFECTIVAPrimer Juzgado de Letras Civil de San Felipe, en causa V-24-2017, caratulada «ROZAS ZAPATA» por sentencia de fecha 25de agosto del año 2017 se concedió la posesión efectiva intestadade la herencia quedada al fallecimiento de doña JULIA DE LASMERCEDES ZAPATA AGUIRRE a sus herederos: Julia delCarmen, Felisa Elena, Elsa Luz, todas de apellidos Rozas Zapata;Juan de Dios, René Roberto, ambos de apellidos Rozas Horta; yAndreína Marcela Rozas Silva, los tres últimos en representaciónde su padre don Mario René Rozas Zapata, sin perjuicio de otrosherederos con igual o mejor derecho. 13/3

Con pistola a fogueo intentó asaltar a trabajador al salir de local de comida

El detenido, sin antecedentes policiales, fue formalizado yquedó en libertad provisoria.

LOS ANDES.- Un su-jeto intentó asaltar a un tra-bajador utilizando una pis-tola a fogueo, abordándolopara amenazarlo en los mo-mentos en que éste salía deun local de venta de comple-tos en el centro de Los An-des.

El hecho se produjo aeso de las 5 de la madruga-da del sábado, cuando lavíctima de iniciales D.C.B.,pasó a servirse un comple-to a un local ubicado en ca-lle Maipú Nº 641.

Pasados algunos minu-tos el afectado salió del lo-cal a efectuar una llamadapor celular, dirigiéndosehasta la esquina de calleMaipú con Freire, donde fueabordado por un sujeto queextrajo de entre sus ropasuna pistola y lo intimidó,exigiéndole la entrega de lasespecies de valor.

En esos momentos, unamigo de la víctima vio loque estaba ocurriendo y seacercó al lugar, ante lo cualel asaltante se dio a la fugapor calle Freire al poniente.

El afectado llamó a Ca-

rabineros entregando lascaracterísticas físicas y devestimentas del antisocial,concurriendo al lugar uncarro de la Tercera Comisa-ría.

Los Carabineros divisa-ron al individuo corriendopor calle Freire frente al li-ceo Mixto y éste al verlosarrojó el arma al antejardíndel establecimiento educa-cional, siendo finalmentedetenido.

Al recuperar el arma seconstató que se trataba deuna pistola a fogueo, sien-do de todas formas incauta-da para ser sometida a laspericias correspondientes.

El asaltante fue identifi-cado como C.H.M.G., de 27años de edad, con domici-lio en la comuna de PuenteAto en Santiago, sin antece-dentes policiales anteriores.

El sujeto fue puesto adisposición del Tribunal deGarantía de Los Andes,donde el fiscal Fabián Garri-do lo formalizó por el delitode robo con intimidación.

Si bien el persecutoriopidió la medida cautelar de

arresto domiciliario total, lamagistrado Valeria Crosahizo suyos los argumentosde la defensa y consideródemasiado gravosa la medi-

da, decretando el arraigonacional y la prohibición deacercarse a la víctima porlos tres meses que durará lainvestigación.

El armautilizada

en elasalto

resultóser de

fogueo,aunque

bastanteparecida

a lasreales.

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 1313131313POLICIAL

En minutos Carabineros Motorizados logró su detención:

Mujer fue asaltada por delincuente para apoderarse de su teléfono celular

PRIMER JUZGADO DE LETRAS DE SAN FELIPE, audiencia28 de Febrero 2018, 11:00 horas, se rematará inmueble ubicadocomuna de San Felipe que corresponde al ubicado en PasajeIndustrial Roberto Barraza Jiménez Nº 1959 que correspondeal Lote I4-T manzana 7 del Conjunto habitacional "El SeñorialVI Etapa", inscrito fs 1247 Nº 1343 del año 2014, delConservador de Bienes Raíces de San Felipe. Rol Avalúo Nº3111-46 Comuna de San Felipe. Mínimo $ 23.881.386.- Preciocontado consignarse cinco primeros días hábiles siguientesremate. Caución 10% del mínimo con vale vista a la orden delTribunal, o endosado a su favor o dinero efectivo. Inmueble serematará Ad-corpus. Serán cargos subastador gastos, derechos,impuestos, contribuciones, etc. Autos Rol: C-3238-2015caratulado: "Coopeuch con Jonathan Gómez Lepin" JuicioEjecutivo. Demás antecedentes Secretaria. 12/4

JUZGADO DE LETRAS Y GAR. DE PUTAENDO, audiencia 27de Febrero 2018, 12:00 horas, se rematarán en un mismo acto,pero de manera separada: a) Predio o lote Siete resultante de lafusión y subdivisión simultanea de las propiedades denominadas"El Carmen" y "El Cahuen", ubicado en el Cahuen Rinconada deSilva Nº 1.491 de la comuna de Putaendo, inscrito fs 294 Nº 275del año 2.014, del Registro de Propiedad del Conservador deBienes Raíces de Putaendo. Rol Avalúo Nº 675-9 Comuna dePutaendo. Mínimo $ 3.733.301.- b) Derechos de Agua queconsisten en 0,28 acciones del canal Rinconada Chica, que rieganal inmueble anteriormente señalado, inscrito fs 115 Nº 124 delaño 2.014, del Registro de Propiedad de Aguas del Conservadorde Bienes Raíces de Putaendo.. Mínimo $ 600.000.- Precio enambos casos contado consignarse cinco primeros días hábilessiguientes remate. Caución 10% del mínimo con vale vista a laorden del Tribunal, o endosado a su favor o en dinero efectivo.Inmueble se rematará Ad-corpus. Serán cargos subastador gastos,derechos, impuestos, contribuciones, etc. Autos Rol: C-31-2016caratulado: "Coopeuch con Gina Carvacho Guajardo" JuicioEjecutivo. Demás antecedentes Secretaria. 9/4

ERIKA REYES EYZAGUIRRESecretaria Subrogante

REMATE

El día 15 de Marzo de 2018, a las 12:00 horas, en el PrimerJuzgado de Letras de Los Andes, Avenida Carlos Díaz Nº 46,se rematará un inmueble ubicado en calle Subteniente JulioMontt Salamanca Nº 1447, Comuna y Provincia de San Felipe,que corresponde al Lote Nº 4 que es uno de los 22 en que sedividió el lote D número Dos que es uno de los 10 de uninmueble de mayor extensión, ubicado en la prolongación dela Alameda Yungay, inscrito a fs. 848, Nº 886, del Registro dePropiedad del año 2010 del Conservador de Bienes Raícesde San Felipe. El mínimo para la subasta será $ 72.653.501.-. El precio es pagadero al contado, dentro de 03 días, a contardel remate. Garantía $7.265.350.-, en vale vista a la ordendel Tribunal o dinero efectivo.- Mayores datos debenconsultarse en la Secretaría del Tribunal, expediente caratulado"Banco de Crédito e Inversiones con Trentacoste", juiciohipotecario, rol Nº 14 - 2017.- Los Andes, 06 de Febrero de2018. 12/4

JUZGADO DE LETRAS Y GAR. DE PUTAENDO, audiencia 01de Marzo 2018, 12:00 horas, se rematará inmueble ubicadocomuna de Putaendo que corresponde al ubicado en Pasaje EsteroSeco Nº 1.362 que corresponde al lote 3 de la manzana 4 delConjunto habitacional "Villa Los Ríos II Etapa inscrito fs 635 Nº537 del año 2.012, del Conservador de Bienes Raíces de Putaendo.Rol Avalúo Nº 352-29 Comuna de Putaendo. Mínimo $ 9.626.538.-Precio contado consignarse cinco primeros días hábiles siguientesremate. Caución 10% del mínimo con vale vista a la orden delTribunal, o endosado a su favor, o dinero en efectivo. Inmueble serematará Ad-corpus. Serán cargos subastador gastos, derechos,impuestos, contribuciones, etc. Autos Rol: C-62-2017 caratulado:"Coopeuch con Margarita Molina Espinoza y otro" JuicioEjecutivo. Demás antecedentes Secretaria. 13/4

ERIKA REYES EYZAGUIRRE Secretaria Subrogante

Cometido en la comuna de Santa María:

A 541 días fue condenado ‘El Guatón Ángel’ por microtráfico de pasta base

Efectivos de Carabineros recuperaron el teléfono celular depropiedad de la víctima, quien fue asaltada al mediodía deayer lunes en San Felipe.

Víctima relató a la policía uniformada ha-ber sido intimidada aparentemente con unarma de fuego mientras circulaba por ca-lle Mateo Cokjlat en la población Pedro deValdivia de San Felipe, hecho ocurrido almediodía de ayer lunes. El imputado serásometido a control de detención durantela mañana de hoy en tribunales.

Tras un despliegue poli-cial efectuado por la patru-lla motorizada de la Prefec-tura de Carabineros Acon-cagua, se logró la captura deun antisocial que habríaefectuado un asalto a unamujer de 31 años de edad, aquien habría intimidadocon un arma de fuego pararobarle su teléfono celularen la población Pedro deValdivia de San Felipe.

El delito se habría origi-nado alrededor del medio-día de ayer lunes, en losmomentos en que la víctimacirculaba por la calle Regi-dor Mateo Cokjlat, siendoabordada sorpresivamentepor el asaltante, quien la

apuntó aparentemente conun armamento de fuego,obligándola a hacer entregade su teléfono celular.

La víctima con el temor aresultar herida entregó la es-pecie al delincuente quienhuyó del lugar en direccióndesconocida. La afectada in-mediatamente se dirigió has-ta un minimarket cercano pi-diendo auxilio telefónicamen-te a Carabineros, proporcio-nando antecedentes del asal-to con la descripción física yvestimentas del antisocial.

Fue así que el personalde servicio de población enconjunto con la Patrulla deIntervención de la Prefectu-ra de Carabineros, se des-

plazaron hacia distintas ar-terias desde el lugar de loshechos, observando a unsujeto que coincidía con lascaracterísticas proporciona-das por la víctima.

Los efectivos policiales,al interceptar al antisocial,éste mantenía entre sus ves-

timentas un teléfono celularde propiedad de la afectada,quien posteriormente reco-noció al individuo como elautor del hecho. No obstan-te Carabineros informó queno se logró encontrar algúnarmamento de fuego quehabría sido utilizado para

efectuar el asalto.El detenido fue indivi-

dualizado con las inicialesJ.V.C. de 27 años de edad,quien mantiene una inta-chable conducta anterior.Durante la mañana de hoy

martes el acusado será tras-ladado hasta el Juzgado deGarantía de San Felipe paraser formalizado por la Fis-calía por el delito de robocon intimidación.Pablo Salinas Saldías

Personal del OS7 de Carabineros Aconcagua efectuó el alla-namiento a la vivienda del enjuiciado en la Villa Los Aromosde Santa María.

La Fiscalía llevó a juicio al acusado traslas diligencias efectuadas por personal delOS7 de Carabineros en un departamentode la Villa Los Aromos de Santa María, in-cautando drogas y dinero en efectivo.

A una pena de 541 díasde presidio efectivo fue lasentencia impuesta por elTribunal Oral en Lo Penalde San Felipe en contra delacusado Ángel PatricioQuintana Pardo, alias ‘ElGuatón Ángel’, quien fuejuzgado por el delito de mi-crotráfico de drogas perpe-

trado en la comuna de San-ta María.

Como se recodará el 17de mayo de 2017, tras unadenuncia efectuada a laSubsecretaría de Preven-ción del Delito, la Fiscalíade San Felipe ofició una or-den de investigar a la sec-ción OS7 de Carabineros,

autorizando la técnica in-vestigativa del agente reve-lador para obtener pruebasdel hecho en el domiciliodel enjuiciado en la VillaLos Aromos de dicha loca-lidad.

Según los antecedentesdel caso, el agente policialadquirió dos envoltorios depasta base de cocaína ven-didas por Quintana Pardo.Posteriormente, tras unaorden judicial de entrada yregistro del inmueble ema-nada del Juzgado de Garan-tía de San Felipe, los efecti-vos policiales efectuaron unallanamiento al inmueble,encontrando al entoncesimputado en el frontis de suvivienda arrojando al suelodos contenedores de mari-huana elaborada.

Tras una revisión entresus vestimentas, Carabine-ros incautó desde un bolsi-llo del investigado un total

de 13 envoltorios de pastabase de cocaína y una bille-tera con $50.000 en efecti-vo. Asimismo Carabinerosencontró dentro de una cajade zapatos $4.900 en dine-ro efectivo y trozos de papelcortados para la dosifica-ción de las drogas.

La terna de magistradosde este tribunal consideró aÁngel Quintana Pardo, cul-pable del delito de tráfico depequeñas cantidades desustancias estupefacientes,sancionado en la Ley20.000 de drogas, senten-ciando a una pena privativade libertad consistente en541 días de cárcel.

En tanto la Defensamantiene un plazo de 10días para elevar eventual-mente un recurso de nuli-dad sobre este juicio ante laCorte de Apelaciones deValparaíso.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018

Unión San Felipe no quiere pasar sustos ypor lo mismo reforzará sus tres líneas

Aconcagüinos se metieron entre los mejores en el Futange Challenge

El experimentado lateral Francisco Bahamondes llega a re-forzar la zaga unionista; al ex San Marcos se sumará el jo-ven volante central Cristian Vílchez quien el año pasado militóen La Calera.

Los datos duros que de-jaron las dos primeras fe-chas del torneo donde con-siguió un magro empatecon Magallanes y una de-rrota con Deportes La Se-rena, provocaron que en lasaltas esferas de Unión SanFelipe optaran por reforzarsu actual planilla para evi-tar pasar zozobras y asípoder dar la pelea por elascenso a la Primera A, algoque en las actuales condi-ciones se ve muy difícil quesuceda debido a que el

equipo albirrojo muestrazonas débiles como los sonla falta de un lateral dere-cho, un volante central yun ariete que pueda acom-pañar o discutirle el puestoa Héctor Vega.

Las primeras novedadesalbirrojas son las incorpora-ciones del lateral-volanteFrancisco Bahamondes,un jugador de reconocidaexperiencia y que a sus 29años de edad ha defendidoa Everton, Unión La Calera,Deportes Iquique, Rangers

y San Marcos de Arica, clubcon el cual el año estuvo apunto de ascender a la Pri-mera A.

Con Bahamondes elconjunto aconcagüino re-solverá de inmediato su ca-rencia de lateral derecho, yaque este es un jugador pro-bado que ha sido titular entodos los cuadros en que hamilitado, por lo que es unhecho de la causa que harásu debut cuando el Uní Uníenfrente a Santiago Mor-ning.

A la llegada de Baha-mondes se sumará el arribode Cristian Vílchez, unvolante central de 21 añosde edad y que el año pasadojugó en Unión La Calera,institución a la que llegódesde Everton de Viña delMar donde se formó comojugador profesional.

El nombre del delante-ro aún no se conoce, aunquefuentes muy confiables in-dicaron que la dirigencia delos sanfelipeños ya iniciócontactos con arietes de re-

conocida trayectoria porquela idea es tener mucho gol

para el torneo que comenzóhace solo dos semanas.

Natali Rosas fue segunda en los 33 K, mien-tras que Luis Valle clasificó para una ca-rrera en España tras llegar segundo en ladistancia de los 70 mil metros.

Sus grandes capacida-des físicas y fácil adaptacióna pruebas en las que no esespecialista, han convertidoa Natali Rosas en prota-gonista del trail nacional, loque confirmó el sábado pa-sado en el Futange Challen-ge, prueba en la cual la atle-ta santamariana quedó se-gunda en la distancia inter-media de los 33 kilómetros,en un resultado con el quedejó en claro que si ella selo propone podría conver-tirse también en dominado-ra de esta disciplina depor-tiva.

En total fueron más de700 los competidores que sedieron cita en la cuarta ver-sión de una competenciamuy importante, ya que alos cinco primeros puestosen damas y varones en ladistancia de 70 kilómetrosles otorgaba los pasajes pararepresentar a Chile en unacarrera que en el mes demayo tendrá lugar en Espa-ña y a la cual clasificó el des-tacado deportista LuisValle quien fue segundo enla serie masculina.

Por su parte Natali Ro-sas quedó más que confor-me con su segundo lugarporque pudo comprobarque tiene las condiciones de

sobra para intentar en dis-tancias más largas y con ellodesafiar a las especialistasde esta disciplina. “Fue unacarrera que disfruté deprincipio a fin, pero me fal-tó hacer más kilometraje enlos entrenamientos parapoder haber aguantadomejor los últimos metros decompetencia, pero un se-

gundo lugar en la Generaly primer puesto en mi seriees un resultado muy grati-ficante que me están ha-

ciendo pensar en probar enuna distancia más larga”,afirmó Natali Rosas a ElTrabajo Deportivo.

Luis Valleconfirmó todosu poderío en

el Trail al llegarsegundo en ladistancia larga

de los 70kilómetros, loque le dio su

clasificación auna carrera

que en elfuturo cercano

tendrá lugar enEspaña.

La atleta oriunda de Santa María, Natali Rosas, ganó ensu serie y fue segunda en la distancia de los 33 k en elFutange Challenge.

EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018 1515151515

Horóscopo por Yolanda Sultana

• ATENCIÓN EN SANTIAGO: José Domingo Cañas 386 alllegar a Grecia, Ñuñoa (2) 2778 8818 - (2) 2778 0731• ATENCIÓN EN RANCAGUA: San Martín 822 (72) 239013

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3127 TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Este mes de febrero puede ser muybueno en lo sentimental si es que te permitesesa posibilidad. SALUD: La recuperación tam-bién dependerá de la actitud que tengas y en tuempeño en hacerlo. DINERO: Empiece a aho-rrar cuanto antes. COLOR: Celeste. NÚMERO:18.

AMOR: Cuidado que el carácter puede ser unaarma de doble filo en las relaciones afectivas.Te recomiendo tener más control. SALUD:Controla bien los indicadores como el coleste-rol, glicemia etc., cuídate. DINERO: No caigaen los extremos al gastar. COLOR: Lila. NÚ-MERO: 13.

AMOR: Muchas veces las respuestas a los pro-blemas se encuentran más cerca de lo que apa-rentan, solo que no siempre lo vemos de inme-diato. SALUD: Los cuadros de estrés no sonpositivos para tu organismo, ten mucho cuida-do. DINERO: Debes evitar endeudarte más.COLOR: Rojo. NÚMERO: 12.

AMOR: De un momento a otro las relacionesde pareja pueden acabar pero así mismo pue-den iniciarse. Pon atención. SALUD: No sacasnada con estás físicamente bien si en lo emo-cional no andas igual, busca ayuda si es nece-sario. DINERO: Buen panorama en su trabajo.COLOR: Morado. NÚMERO: 3.

AMOR: Cuidado con inmiscuirte más de cuen-ta en problemas ajenos ti ya que te puedes verseriamente involucrado. SALUD: Recuerda quea cierta edad es muy importante que controlestu estado de salud. DINERO: El progreso eslento pero con tenacidad lo logrará todo. CO-LOR: Verde. NÚMERO: 29.

AMOR: No puedes desaprovechar las posibili-dades que la vida te pone a cada instante fren-te a ti ya que esto hará que la posibilidad de serfeliz se aleje. SALUD: No vayas a accidentartesolo por no poner atención en donde andas.DINERO: Ojo con desfinanciarse. COLOR: Ce-leste. NÚMERO: 6.

AMOR: No te dejes abatir por un mal inicio dedía ya que las sorpresas pueden aparecer en elinstante menos esperado. SALUD: La alta in-gesta de azúcar no es para nada buena y me-nos si quieres vivir muchos años. DINERO: Seacerca nuevas oportunidades. COLOR: Grana-te. NÚMERO: 2.

AMOR: No permitas que un mal rato ajeno atu relación de pareja genere consecuencias enesta ya que estarás cayendo en un error. SA-LUD: Una vida sana siempre será mejor queuna llena de desarreglos y vicios. DINERO:Tensión en el trabajo. COLOR: Café. NÚME-RO: 9.

AMOR: Contempla tu pasado, pero en lugarde hacerlo con nostalgia hazlo buscando laforma de aprender de este para evitar volvera equivocarte. SALUD: Preocúpate de con-trolar un poco más tu peso. DINERO: Gastosfuera de lo presupuestado. COLOR: Azul.NÚMERO: 8.

AMOR: Recuerda que no debes quedarteesperando que las cosas lleguen a ti, si de-seas con fervor ser feliz entonces sal a bus-carlas cuanto antes. SALUD: Esos arranquesde ira no te generarán nada positivo a tu or-ganismo. DINERO: Ya irán mejorando lascosas. COLOR: Violeta. NÚMERO: 4.

AMOR: Supera las cosas por muy dolorosasque estas sean y así estarás dando un pasoimportantísimo que te llevará a ser feliz. SA-LUD: No dejes de alimentarte por un afán decuidar la línea, ese no el mejor método ya quete terminará dañando. DINERO: Vienen mejo-res tiempos. COLOR: Negro. NÚMERO: 11.

AMOR: Eres alguien que vale mucho comopersona pero más que te lo diga yo debesasumirlo a calidad. SALUD: Ten siempre encuenta los cuidados que debes tener en tuestado de salud. DINERO: Cuidado con loscréditos excesivos. COLOR: Blanco. NÚME-RO: 7.

ABOGADOSESPECIALISTASEN DERECHODEL TRABAJO

932076039

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00

Salinas 1373, 2º Piso Of. 203Ed. El Comendador

Fono 342512343 342912543 - San FelipeMIERCOLES (09:30 a 18:30) Y

SABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

1616161616 EL TRABAJO Martes 13 de Febrero de 2018

Los imparte el Círculo de Sordos de San Felipe:

Aún quedan cupos para los cursosde Lengua de Señas

CURSO DE LENGUA DE SEÑAS.- Decenas de madres y padres de per-sonas sordas se reúnen regularmente en la Oficina de la Discapacidad,ubicada en Joaquín Oliva 167.

Presidente del Círculo de Sordos deSan Felipe, Gustavo Salinas.

Pese a que existe desde hace yacasi un año en el Valle de Aconca-gua, hasta el día de hoy nos dimos laoportunidad de poder presentar anuestros lectores al Círculo de Sor-dos de San Felipe, una iniciativa debien social que nació el 27 de febre-ro de 2017 y que reúne a unas 25 fa-milias del Valle de Aconcagua, ya queeste proyecto trata no sólo con 25sordos del valle, sino también con sus

respectivas familias.

IMPARTEN CURSOSPara poder compartir con nuestros

lectores los detalles de este grupo detrabajo especial, ayer en Diario ElTrabajo hablamos con el presidentedel mismo, don Gustavo Salinas,quien lidera el proyecto.

- ¿A quién y por qué se le ocu-rrió crear este Círculo de Sordos?

- Se me ocurrió a mí. Yo tengo unhijo que es sordo, cuando él empezóya a crecer me puse a buscar gruposque pudieran compartir con él durantelos fines de semana, pero descubrípara mi sorpresa que no existía ni unoen todo el Valle de Aconcagua, así en-tonces empecé a contactarme con fa-milias en las que hay una o más per-sonas sordas, y fundamos el grupo,con nuestra personería jurídica, comodebe ser.

- ¿Además de reunirse, qué pro-gresos han logrado en este año detrabajo?

- Muchos. En virtud de que lossordos que son niños vienen recibien-do clases de Lengua de Señas en elLiceo Cordillera de San Felipe, vimostambién la necesidad de capacitarnosnosotros en este sistema nacional decomunicación, así que coordinamosla manera de desarrollar y recibir cur-sos de Lengua de Señas para perso-nas que sí podemos oír.

- ¿Quiénes desarrollan estoscursos, dónde los imparten y cuá-les son los horarios?

- Estos cursos están siendo impar-tidos por los intérpretes Patricio Cor-

HAY CUPOS.- Estos cursos están siendo impartidos por los intérpretesPatricio Cordero, Valeria Zamora y Karem Muñoz, los días lunes y juevesde las 18:00 a las 20:30 horas. (Referencial)

dero, Valeria Zamora y Karem Mu-ñoz, los días lunes y jueves de las18:00 a las 20:30 horas, son cuatroclases iniciales de diez horas en to-tal, luego hay otros cursos, pero éstees el inicial, la dirección es Oficinade la Discapacidad, ubicada en Joa-quín Oliva 167.

- ¿Piensan realizar alguna acti-vidad especial para este primeraniversario?

- Aún no está determinada la ac-tividad, pero sí estamos con la ideade convocar a otras agrupaciones delpaís para sostener un encuentro acáen nuestra comuna. A las personassordas lo que más les encanta es re-unirse con otros sordos, ni necesitande muchas complicaciones para sus

eventos, son muy sociables y amiga-bles.Roberto González Short