Ruiz Wong Piero

Expositor:Ruiz Wong PieroEl Plagio

Que es el plagio?Es hacer propias ideas de otros sin reconocer al autor original de las mismas, es hoy en da un hecho muy frecuente. Se incurre en PLAGIO cuando se usan ideas de otras personas y no se reconoce adecuadamente la fuente de la informacin.Tipos de plagio

Cmo se puede evitar el plagio?Algunas estrategiasSe debe dar crdito a:

1. Las ideas, opiniones y teoras de otras personas.

2. Algn hecho, estadstico, grficos o extractos que no son comnmente conocidos.

3. Parafraseo y citas de palabras escritas o enunciadas por otras personas.

Se sugiere:

1. Colocar las citas de todo aquello que es copiado o parafraseado directamente del texto.

2. Interpretar y redactar las ideas del texto, estando seguro de no colocar o reemplazar solo algunas palabras.

3. Verificar que no se hizo una copia exacta al utilizar accidentalmente las mismas palabras.

Cmo se puede reconocer cuando se comete plagio?El aumento de la industria, el crecimiento de las ciudades, y la expansin de la poblacin fueron los tres grandes progresos de la historia Americana a finales del siglo diecinueve. Nuevas fbricas, como las grandes generadoras a vapor, se convirtieron en una caracterstica del paisaje americano en el Este, las cuales transformaron a los trabajadores de las granjas en trabajadores industriales, y suministraron empleo a una gran ola de inmigrantes (Williamset al. 1980).El incremento de la industria, el crecimiento de las ciudades y la explosin de la poblacin, fueron tres grandes factores de la Amrica del siglo diecinueve. Industrias movidas por vapor llegaron a ser ms visibles en la parte del Este del pas; estas cambiaron a los trabajadores de las granjas en trabajadores de fbrica y suministraron empleo para una gran ola de inmigrantes.Texto originalTexto plagiadoPor qu hay plagio en este texto?

Slo se cambiaron algunas palabras o frases, y el orden de las oraciones originales.

No se cit la fuente de las ideas o de los hechos.

Cmo podra escribirse de una forma aceptable?La produccin generada por maquinaria de vapor gener cambios en la produccin agrcola, como consecuencia la demanda de los trabajadores "transform a los trabajadores de las granjas en trabajadores de fbrica," y cre empleos para los inmigrantes (Williamset al. 1980)Este texto es aceptable porque?Una forma fcil de no plagiar

Es importante que el estudiante tenga conciencia de que:Es importante notar que si se escriben oraciones o frases de otras personas sin colocar las comillas, es considerado plagio, aun cuando se coloque la cita de la fuente consultada

Sistemas de referenciaSistemas de referenciaIntroduccin:Al preparar un trabajo cientfico es necesario consultar informacin y referir los materiales consultados en la redaccin de las publicaciones. Realizar adecuadamente las citas y confeccionar correctamente la lista de referencias es esencial en la calidad de las mismas y permite ofrecer a la comunidad acadmica la posibilidad de analizar y evaluar los documentos citados por el autor y que puedan ser utilizados por sta.

Una de las funciones o aplicaciones de la referencia bibliogrfica es la de sustentar una investigacin cientfica, histrica o social, informando al lector sobre las fuentes de citas o alusiones tomadas de otros trabajos.La cita bibliogrficaCuando se escribe un documento, se necesita referir en el texto los materiales que se han consultado y que han sido escritos o producidos por otros de los cuales hemos extrado ideas o hemos citado textualmente. Este procedimiento es llamadocitaroreferenciar. Esta nota, que puede aparecer al pie de la pgina o al final del trabajo, o bien insertado en el texto mismo, recibe el nombre decita bibliogrfica y, a menudo, se emplea como sinnimo dereferencia bibliogrfica.

Citar es poner en evidencia una prueba, una autora. Citar es reconocer en el texto que se est escribiendo, el documento del cual se obtuvo la informacin. La referencia es la descripcin detallada del documento del cual se ha obtenido la informacin.

Recomendaciones sobre la transcripcin de citas :

Oportunidad: La cita debe ser oportuna y debe estar vinculada al tema que se desarrolla en el momento que se hace.Extensin: Es difcil dar un criterio preciso pero las citas no deben ser demasiado largas.Ubicacin: La cita textual debe incluirse en el texto entre comillas y la cita resumida, parafraseada o por alusin forma parte del texto. La mayor parte de las citas estn intercaladas en el texto del trabajo aunque pueden presentarse variaciones segn la norma que se utilice.Fidelidad e integridad: La cita debe reflejar fielmente el pensamiento del autor citado. Por ello debe cuidarse de su integridad.Adiciones: Si en la cita textual fuera necesario incorporar alguna palabra o frase para aclarar su contenido o alcance, la adicin debe ponerse entre corchetes.Omisin: Si al citar textualmente un texto se omite una parte, la omisin se representa de la siguiente forma: ... (si la omisin corresponde al principio de la cita ) o ...( si la omisin corresponde al final). Si la omisin est en el medio, los puntos suspensivos se escriben entre parntesis.Subrayado e idioma: Se admiten algunas variantes en este sentido, pero esto depende tambin de la norma que se utilice.

Por qu necesito referir las fuentes que he ledo?

Para protegerse de los cargos de plagio.Para reconocer una deuda intelectual con otro autor de donde se han extrado ideas de sus trabajos publicados ya sea explcita o implcitamente. Para apoyar hechos especficos o afirmaciones que se hacen en el trabajo y demostrar que ste tiene una base sustancial, verdadera. Para mostrar que se ha hecho una investigacin profunda para sacar las conclusiones. Para permitirle a los lectores identificar y recuperar fcilmente las fuentes para su propio uso. Valores ticos tambin demandan que los autores identifiquen sus fuentes.Para dar testimonio explcito de los autores y fuentes consultados para la elaboracin de un trabajo.

Cundo y cmo se necesita citar?

Siempre que usted copie directamente las palabras de otro autor (cita textual) o ponga sus ideas con sus propias palabras (parafraseando), Ud. debe referir lo que ha hecho, o Ud. est plagiando su trabajo.

El cmo hacer las referencias depende del estilo que Ud. est siguiendo.

Hay que tener cuidado de hacer todas las referencias en el mismo estilo.

Existe una gran variedad de normas o estilos para la confeccin de las referencias bibliogrficas. Entre las Principales tenemos: