placas de cerÁmica - ayma

PLACAS DE CERÁMICAPLACAS DE CERÁMICA

INFORMACIÓN GENERAL ............................................................................................................ 4

PLACAS DE CERÁMICA PARA TORNEADOINFORMACIÓN GENERAL SOBRE CERÁMICA........................................................................... 9CNGA, CNGN, CNGX, CNVX, CNMA.......................................................................................... 16DNGA, DNGN, DNGX, DNMA...................................................................................................... 17ENGN ........................................................................................................................................... 18RBGN,RNGA, RNGN, RPGA, RPGN........................................................................................... 18SCGN, SNGA, SNGN, SNGX, SNMA, SPGN .............................................................................. 19TNGA, TNGN, TPGN ................................................................................................................... 22VNGA, VNGN ............................................................................................................................... 23WNGA .......................................................................................................................................... 23

PLACAS DE CERÁMICA PARA FRESADOCDH ............................................................................................................................................. 24F-SERIES ..................................................................................................................................... 24GVGN / SVW ............................................................................................................................... 24INGN ............................................................................................................................................ 24LNE, LNJ ...................................................................................................................................... 24RBGX,RCGX ................................................................................................................................ 25SEAN, SEKN, SGF, SGR, SNCN, SNKN, SNMX, SPKN, SSF, SSR, SYBF, SYBR, SZT 5810 ... 25TEKN, TNCN, TPKN .................................................................................................................... 28

PORTAHERRAMIENTAS DE CERÁMICA PARA TORNEADOCBSN (A), CBSN (B) .................................................................................................................... 32CCBN,CCKN, CCLN, CCMN, CCSN ........................................................................................... 33CDJN, CDNN ............................................................................................................................... 35CEFN,CEGN, CEJN ..................................................................................................................... 36CRDB, CRDC, CRDN, CRDP, CRGN .......................................................................................... 38CSBN, CSBP, CSDN, CSDP, CSHN, CSKN, CSKP,CSRN, CSSN, CSTP, CSYN ....................... 40CTAN, CTBN, CTBP, CTCP, CTDP, CTFN, CTFP, CTGN, CTGP, CTTN, CTTP ......................... 46HRC ............................................................................................................................................. 51SGWB, SSGR / SSGF ................................................................................................................. 52ESPECIALES ............................................................................................................................... 53

PLACAS DE CERMET PARA TORNEADOINFORMACIÓN GENERAL SOBRE CERMET ............................................................................ 59CCGT, CCMT, CNGG, CNMG, CPGT........................................................................................... 66DCGT, DCMT, DNGG, DNMG ...................................................................................................... 68RPMT ........................................................................................................................................... 70SCGT, SCMT, SNGG, SNMG ....................................................................................................... 70SPGA, SPGT, SPMW ................................................................................................................... 72TBGT, TCGT, TCMT, TNGA, TNGG, TNMA, TNMG, TNMX, TOEH, TPGT .................................. 73VBMT, VCGT, VNMG ................................................................................................................... 77WBGT, WNMG ............................................................................................................................. 77

PLACAS DE CERMET PARA FRESADOBSN,BTN...................................................................................................................................... 79SBAR, SDAN, SDCN, SDKN, SDCN, SDEW, SDKN ................................................................... 79SEAN, SECN, SEKN, SECA, SEHW, SEKN, SNK, SPAN, SPCN, SPKN .................................... 80TEKN, TPAN, TPCN, TPKN ......................................................................................................... 81

3

ÍNDICE

4

VISTA GENERAL DEL PROGRAMA

PIEZA DETRABAJO

MECANIZADO VELOCIDADDE CORTE

CALIDADES PROCESO DEMECANIZADO

Alta:300m/min

por encima

Media/Baja:

100-250m/min

Alta: 300m/min

por encima

Media/Baja:

100-250m/min

Alta: 200m/min

por encima

Media/Baja:

100-150m/min

Alta: 200m/min

por encima

Media/Baja:

100-150m/min

Alta: 150-300m/min

Media/Baja:

100-150m/min

Media/Baja:

250m/min

Alta: 300m/min

Media:110m/min

Alta: 150-300m/min

Media/Baja:

200m/min

SN700, SZ200

TX515

SN700, ST100

SZ200

TX510, TX515

TX520

TX530, TX515

TX520, ST100

SZ200

TX530, TX515

TX510

TX530, TX515

TX520

SN700

SBN2000

SN26

ST100, ST300

ST300

ST300,TX515

SN700

Mecanizado de alta velocidad para aceros, ejes y acero de

tuberias.

Ejes de acero inoxidable

Excelente acabado superficial, casquillos, arbol de levas

Super acabado a alta velocidad de ejes, bloque de cilindros,

discos

Super acabado de correderas, moldes y planchas.

Super acabado de chaflanes, poleas en V, etc.

Acabado para ejes, barras extrusionadas en caliente y frio.

Ejes, empujador de válvulas, barras extrusionadas en caliente y

frio.

Carcasa interior y exterior de los rodamientos, ranurado de forma

especial

Desbaste al rectificado de rodillos de forja o fundición con 65HrC

o superior.

Desbaste y semidesbaste al rectificado de rodillos de forja o

fundición endurecida con 65HrC o superior

Acero forjado y árbol de levas con HrC65 (300CN) y más bajo

65 HrC (30CN)

Rodillos guía para fundición sinterizada y acero aleado al carbono

Super acabado de ejes y mandrinados

Aleaciones con base Ni para motores de aviación y álabes de

turbinas.

Torneado Desbaste

Corte

interrump.

Acabado

Acero / Fundición

Acero inoxidable:

Acero de

rodamientos

Acero aleado

Acero endurecido

Aleaciones

de metal

sinterizados

Acero super aleado

Fresado

Mandrinado

Desbaste

Mec. superficial

Acabado

VISTA GENERAL DEL PROGRAMA

5

PIEZA DETRABAJO

MECANIZADO VELOCIDADDE CORTE

CALIDADES PROCESO DEMECANIZADO

Torneado Desbaste

Corte

interrump.

Acabado

Fundición

normal

Fresado

Alta: 500m/min

por encima

Media/Baja:

150-300m/min

Alta: 500m/min

por encima

Media/Baja:

100-500m/min

Alta:200m/min

por encima

Media/Baja:

100-200m/min

Alta:300m/min

por encima

Media/Baja:

100-300m/min

Alta:200m/min

por encima

Media/Baja:

100-150m/min

Alta:200m/min

por encima

Media/Baja:

100-200m/min

SN300

SN400

SN26, SN300,

SZ200

SBN1000

ST100, SD200

SN300

SN400

TX520

SN300

SN400

TX520

SN300, SZ200

ST100, TX520

SN300, SZ200

SD200

SZ200, TX520

SN26, SN700

ST100, ST300,

SZ200

Corte interrumpido muy tenaz (Discos de freno, superficie del

tambor): SN300

Corte interrumpido y mayor resistencia al desgaste (Discos de

frenos, tambor, bloque motor):SN400

Corte interrumpido a baja velocidad (rodillos de fundición,

carcasa):SN26

Alta velocidad y corte interrumpido (Piezas de fundición y

carcasa de bombas): SN300

Excelente para mecanizado de fundición sin corte interrumpido

Disco y tambor de frenos, acabado del tambor: ST100

Con corte interrumpido para mecanizado inferior y superior del

motor y del tambor

Cermet de gran tenacidad con resistencia térmica mejorada

Super acabado de la parte inferior y superior del motor y del

tambor.

Super acabado del agujero interior de los discos de freno, super

acabado interior y exterior de la línea de cilindros

Ranurado y tronzado con excelente calidad

Desde desbaste a acabado en fundiciones normales

Fundición dúctil, especialmente acabado fino del bloque motor

Fundición aleada, rodillos endurecidos, eliminación de la cáscara

Fundición aleada, rodillos endurecidos, rodillos

de acero aleados al cromo

Desbaste

Acabado

Mandrinado

Fundición dúctil Desbaste

Acabado

Fundición aleada

Fundición

endurecida

Desbaste /

corte interrumpido

Acabado

INFORMACIÓN TÉCNICA

6

3. TOLERANCIAS (mm)

4. TIPO DE PLACA

FN

AR

GM

TW

HU

40º - 60º

70º - 90º70º - 90º

40º - 60º

2. ÁNGULO DE INCIDENCIA

AN

CB

DP

FE

G

EJECUCIÓN ESPECIAL

O

d

m

d

md

mCLASEACHEGJKLMU

m±0.005±0.013±0.013±0.025±0.025±0.005±0.013±0.025

±0.08 - ±0.18*±0.13 - ±0.38*

d±0.025±0.025±0.013±0.025±0.025

±0.05 - ±0.13*±0.05 - ±0.13*±0.05 - ±0.13*±0.05 - ±0.13*±0.08 - ±0.25*

s±0.025±0.025±0.025±0.025±0.013±0.025±0.025±0.025±0.013±0.013

1. FORMA DE LA PLACA

L 88º

P 72º

H 60º

O 45º

R

S 90º

T 60º

W

V 35ºD 55ºE 75º

C 80ºM 86º

K 55ºB 82º

A 85ºZ 87º

FORMA DE PLACAV

------------

±0.15----------------------

FORMAS DE PLACAS,T

------

±0.13----

±0.13----

±0.20±0.27

--±0.27

----

±0.38±0.38

--

d

FORMAS DE PLACA S,T,C,W

--±0.05

--±0.08±0.08

--±0.08

----

±0.13±0.15

--±0.15

----

±0.18±0.18

--

m ( * )d

CIRCULO INSCRITO

5.05.566.06.357.948.0

9.5251012

12.715.875

1619.05

2025

25.431.75

32

FORMA DE PLACAD

------------

±0.11----

±0.15----------------

FORMAS DE PLACAS,T,C,W,R

±0.05±0.05±0.05±0.05±0.05±0.05±0.05±0.05±0.08±0.08±0.10±0.10±0.10±0.10±0.13±0.13±0.13±0.13

CLASE M CLASE U CLASE J,K,L,M CLASE UFORMAS DE PLACA

S,T

------

±0.08----

±0.08----

±0.13±0.18

--±0.18

----

±0.25----

S1

E2

K3

N4

SISTEMA DE DENOMINACIÓN ISO

7

5. LONGITUD DE LA ARISTA (mm)

3,974,765,566,357,949,525

12,715,87519,0522,22525,431,75

030405060809121619222532

040506070911151923273138

030405060709121519222531

060809111316222733384453

----------0912--19--2531

----0911--1622--33--4455

02S303040506081013--17--

6. ESPESOR DE PLACA

INDICE

01T102T203T304060709

S (mm)

1,591,982,382,783,183,974,766,357,949,52

C D S T R V WdCirculoinscrito

8.2. DIRECCIÓN DE CORTE

FE

TS

L N

REDONDA FILO VIVO

BISELADABISEL. Y REDONDA

NEUTRAIZQUIERDA DERECHA

8.1 ARISTA DE CORTE

7a. RADIO DE PUNTA

12 03 08AF SN

5 6 7a 7b 8.1 8.2

ÍNDICE r (mm)

00020408121620242832

MO

RADIO VIVO0.20.40.81.21.62.02.42.83.2

PLACA REDONDA

7b. ÁNGULOS DE FACETA

ADEFPZ

ÍNDICE ÍNDICEÁNGULO ÁNGULO

45°60°75°85°90°XX

NABCPDEFG

0°3°5°7°

11°15°20°25°30°

r

kr a´n

R

PLACAS DE CERÁMICA PARATORNEADO Y FRESADO

PLACAS DE CERÁMICA PARATORNEADO Y FRESADO

10

INFORMACIÓN GENERAL

CERÁMICA

Al2O3 - TiC TiC - Al2O3 Si3N4 Al2O3 - ZrO2

ST100

ST300

SD200 SN26

SN300

SN400

SN500

SN700

SZ200

APLICACIÓN DE LOS MATERIALES DE CORTE:

Metal duro micrograno

Metal duro

Metal duro recubierto

Cermet

Cerámica

CBN

Bajo Avance Alto

Baj

oV

eloc

idad

de

cort

eA

lto

CERÁMICA

11

ST (Al2O

3 + TiC, TiCN)

ST100 La calidad ST100 muestra una excelente resistencia tanto al choque térmico como al desgaste. Es unacalidad de aplicación general para aceros endurecidos; así mismo también se puede utilizar en acabados ysemiacabados de fundiciones blandas sin corte interrumpido.

ST300 La calidad ST300 ha sido desarrollada para aceros endurecidos y aceros aleados. Es una calidad Al-TiCNcon estructura de micrograno.

Las placas de corte de cerámica de AYMA están fabricadas con materiales inorgánicos sinterizados utilizando materiasprimas muy finas y puras. Estas son óxidos, nitruros y carbonitruros metálicos de gran pureza y con microestructurasmuy finas. Ya que las cerámicas de AYMA están fabricadas mediante un proceso especial para compactarlascompletamente, son muy resistentes al desgaste y muy fuertes frente a las roturas.

CARACTERÍSTICAS :

- Altas velocidades de corte debidas a lasaltas presiones y temperaturas decompactación.

- Adecuadas para mecanizados difíciles.

- Mecanizado preciso y rugosidadsuperficial óptima de la pieza gracias asus propiedades termoquímicas estables.

- Vída útil más larga debido a la excelenteresistencia al desgaste.

12


SD200 (TiC+Al2O3)

SD200 La calidad SD200 es la principalcalidad para el acabado ysemiacabado de fundicionesnodulares. Muestra una excelenteresistencia al desgaste y un filofuerte para el acabado de la fundi-ción. Se recomienda utilizar conrefrigeración.

SZ200 (Al2O

3+ ZrO

2 )

SZ200 Es una calidad de AI2O3, la cual es más tenaz

gracias al zirconio. Es la calidad más estable yse puede utilizar en mecanizados en desbaste,semidesbaste y acabado en fundición con pococorte interrumpido.

SN (Si3N

4)

SN26 Calidad muy conocida para el mecanizado en desbaste y semidesbaste de fundición con corte interrumpido.Demuestra una excelente resistencia al desgaste en las operaciones de fresado de fundición.

SN300 Está diseñado para altas velocidades de corte en fundiciones con corte interrumpido.

SN400 La tenacidad y la dureza del filo han sido altamente mejoradas para evitar el desgaste en mecanizados de altavelocidad con corte interrumpido. Adecuado para la industria del automóvil.

SN500 Mejora de la resistencia del filo en muy altas velocidades de corte en fundiciones con poco corte interrumpido.

SN700 Es un composite con adicción de TIN al Si3N4. Demuestra una excelente resistencia al desgaste del filodurante el corte para piezas de aleaciones de base de niquel con formación larga de viruta. Se puede utilizarcon fundición pero se recomienda refrigeración.

CERÁMICA

13

• Acero tratado al calor.• Acabado y semiacabado de aceros y

fundiciones.

• Acero tratado al calor.• Aceros refractarios y aceros aleados.

• Acabados y semiacabados de fundiciónnodular.

• Acabado de aceros tratados al calor.

• Medio, desbaste y acabado de fundición.• Medio, desbaste y acabado de acero.

• Desbaste con corte interrumpido de fundición.• Desbaste de fundición y acero de torneado.• Fresado de fundición.

• Mecanizado de alta velocidad con corteinterrumpido de fundición.

• Desbaste con corte interrumpido de fundición.• Mecanizado de alta velocidad de fundición.

• Mecanizado de alta velocidad en fundición• Fresado de alta velocidad de fundición.

• Desbaste con corte interrumpido de fundición• Mecanizado de aleaciones con base de

niquel.• Mecanizado de fundición nodular.

• Excelente resistencia al desgaste.• Alta resistencia al choque térmico.

• Excelente resistencia al desgaste.• Alternativa de CBN.

• Alta resistencia al choque térmico.• Utilizable con refrigerante.

• Más tenaz gracias al ZrO2.

• Buen compromiso entre resistencia aldesgaste y tenacidad.

• Alta tenacidad y resistencia al choquetérmico.

• Buen compromiso entre resistencia aldesgaste y tenacidad.

• Gran tenacidad y resistencia al choquetermal.

• Excelente tenacidad y resistencia aldesgaste.

• Mecanizado de alta velocidad y corteinterrumpido.

• Resistencia al desgaste mejorada.• Excelente para alta velocidad y corte

interrumpido.

• Calidad de nitruro de silicio puro.• Excelente resistencia al desgaste y alta

velocidad de corte.

• Buena conductividad y resistencia alchoque térmico.

• Excelente resistencia a la craterización.• Necesita refrigeración.

ST100

ST300

ST

SD200

SZ200

SD200

SZ200

SERIESN

SN26

SN300

SN400

SN500

SN700

ST100

ST300

SD200

SZ200

SN26

SN300

SN400

SN500

SN700

Al2O

3+TiC

Al2O

3+TiCN

TiC+Al2O

3

Al2O

3+ZrO

2

Si3N

4

Si3N

4

Si3N

4

Si3N

4

Si3N

4+TiN

4.2

4.3

4.6

4.0

3.2

3.1

3.7

3.1

3.5

2100

2200

2200

1800

1600

1600

1680

1700

1750

4.0

4.5

4.5

4.5

5.0

6.0

6.0

6.0

6.5

0.08

0.08

0.07

0.07

0.06

0.05

0.05

0.05

0.05

MATERIAL

CERÁMICA

CALIDAD COMPOSICIÓN COLOR DENSIDAD(g/cm3)

DUREZA(Hv)

TENACIDAD(MN/m2/3)

Resisistenciatérmica

(Cal/cm sec C°)Negro

Negro

Negro

Blanco

Negro

Gris

Gris

Gris

Marrón

REFERENCIA APLICACIÓN CARACTERISTICAS

14


Profund.(mm)

Avance (f)(mm/rev)

Velocidad(m/min)

MecanizadoPieza de trabajoCalidadTipo demecanizado

ST100

ST300

FUND. GRISFUND. MALEABLEFUND. DÚCTILFUND.

GRIS

FUNDICIÓN DÚCTIL

FUND.GRIS

FUND. GRISFUND. MALEABLEFUND. DÚCTIL

FUND. ENDURECIDA

ALEACIÓN CON BASE DENIQUELMETAL NO FÉRRICO

FUNDICIÓN GRIS

FUNDICIÓN DÚCTILACERO ALEADO

SD200

SZ200

SN26SN300SN400SN500

SN700

SN26SN300SN400SN500SN700

FRESADO

TORNEADO

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabado

DesbasteAcabadoDesbaste

MedioAcabado

FUND. ENDURECIDA

ACERO NO ALEADOACERO ALEADOACERO DE RODAM.

ACERO (45HRC>)

FUNDICIÓN GRIS

150-800200-1200

30-10050-200

150-400200-800

20-10040-200

100-400200-800

200-700300-1.200

200-400300-1.200

150-1.100250-1.200

20-10060-200

150-250150-450

100-1.200150-1.500

90-500100-700

200-1.500

0.2-0.50.3-0.5

0.1-0.20.05-0.15

0.2-0.50.05-0.2

0.1-0.20.05-0.5

0.1-0.20.05-0.25

0.2-0.40.05-0.3

0.2-0.40.05-0.3

0.3-0.80.15-0.4

1.0-2.00.5-1.0

0.2-0.40.1-0.2

0.3-0.50.3-0.70.1-0.30.1-0.40.1-0.5

3-60.1-0.5

0.5-1.50.1-0.5

2-50.1-0.5

0.5-1.50.1-0.5

1-20.1-0.5

2-50.1-0.5

2-40.1-0.5

<5<1

<5<1

<5<1

<5<3<5<3<3

SN700SN26,SN300,SN500,SN400

SD200ST100ST300

SZ200CALIDAD

PIEZA DE TRABAJO

FUNDICIÓN GRISFUNDICIÓN ENDURECIDAFUNDICIÓN NODULARFUNDICIÓN DE ACEROACERO NO ALEADOACERO ALEADOACERO FORJADOACERO TRATADO AL CALORACERO RÁPIDOACERO CON ALTO CONTENIDO ENMANGANESOACERO INOXIDABLEACERO REFRACTARIOACERO SUPER ALEADO

FUNDICIÓN

ACERO

EE

BBB

EEB

EEEEB

BB

EEB

B

BB

BEB

E

B

BE

E: ExcelenteB: Bueno

ACERO

B

E

ACERO ENDURECIDO

CERÁMICA

15

P01

P10

P20

P30

P40

K01

K10

K20

K30

K40

ST100 ST

300

SZ200

ST100 ST

300

SZ200

SD200

SN26

SN300

SN400

SN500

SN700

SN26 SN

300

ST100 ST

300

SZ200

SD200

SN26

SN300

SN400

SN500

SN700

SN400

SN500

SN700

P01TORNEADO

P10

P20

P30

P40

K01

K10

K20

K30

K40

FRESADO

SISTEMA DENOMINACIÓN ISO

16

PLACAS DE CERÁMICA

NOTA: Portaherramientas específicos de cerámica a partir de la pág 29 ;resto en el catálogo general de portaherramientas.

REFERENCIAST100 ST300 SD200 SZ200 SN26 SN300 SN500 SN700 SN400

CERÁMICAREFERENCIA

ST100 ST300 SD200 SZ200 SN26 SN300 SN500 SN700 SN400

CERÁMICA

CNGA 0903` `CNGA 0904` `CNGA 1203` `CNGA 1204` `CNGA 1206` `CNGA 1207` `CNGA 1606` `CNGA 1607` `CNGA 1906` `CNGA 1907` `

t3.184.763.184.766.357.946.357.946.357.94

r0.4-1.20.4-1.20.4-1.20.4-3.20.4-1.60.4-2.00.8-2.00.8-2.00.8-1.61.2-2.4

D3.813.815.165.165.165.166.356.357.937.93

d9.5259.52512.7012.7012.7012.7015.87515.87519.0519.05

CNGA

CNGA 090304

CNGA 090308

CNGA 090312

CNGA 090404

CNGA 090408

CNGA 090412

CNGA 120304

CNGA 120308

CNGA 120312

CNGA 120404

CNGA 120408

CNGA 120412

CNGA 120416

CNGA 120420

CNGA 120424

CNGA 120432

CNGA 120604

CNGA 120608

CNGA 120612

CNGA 120616

CNGA 120704

CNGA 120708

CNGA 120712

CNGA 120716

CNGA 120720

CNGA 160608

CNGA 160612

CNGA 160616

CNGA 160620

CNGA 160708

CNGA 160712

CNGA 160716

CNGA 160720

CNGA 190608

CNGA 190612

CNGA 190616

CNGA 190712

CNGA 190716

CNGA 190720

CNGA 190724

CNGN 0903` `CNGN 0904` `CNGN 1203` `CNGN 1204` `CNGN 1206` `CNGN 1207` `CNGN 1606` `CNGN 1607` `CNGN 1906` `CNGN 1907` `CNGN 2507` `CNGN 2509` `

t3.184.763.184.766.357.946.357.946.357.947.949.52

r0.4-1.20.4-1.20.4-1.20.4-3.20.4-1.60.4-2.00.8-2.00.8-2.01.2-3.21.2-2.4

2.42.4

d9.5259.52512.7012.7012.7012.70

15.87515.87519.0519.0525.4025.40

CNGN

CNGN 090304

CNGN 090308

CNGN 090312

CNGN 090404

CNGN 090408

CNGN 090412

CNGN 120304

CNGN 120308

CNGN 120312

CNGN 120404

CNGN 120408

CNGN 120412

CNGN 120416

CNGN 120420

CNGN 120424

CNGN 120432

CNGN 120604

CNGN 120608

CNGN 120612

CNGN 120616

CNGN 120704

CNGN 120708

CNGN 120712

CNGN 120716

CNGN 120720

CNGN 160608

CNGN 160612

CNGN 160616

CNGN 160620

CNGN 160708

CNGN 160712

CNGN 160716

CNGN 160720

CNGN 190612

CNGN 190616

CNGN 190632

CNGN 190712

CNGN 190716

CNGN 190720

CNGN 190724

CNGN 250724

CNGN 250924

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

17

PARA TORNEADO



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

CNGX 1207` `CNGX 1607` `CNVX 1207̀ `CNVX 1607̀ `

t7.947.947.947.94

r0.8-1.60.8-1.60.8-1.60.8-1.6

d12.70

15.87512.70

15.875

CNGX/CNVX

CNGX 120708CNGX 120712CNGX 120716CNGX 160708CNGX 160712CNGX 160716CNVX 120708CNVX 120712CNVX 120716CNVX 160708CNVX 160712CNVX 160716

CNMA

CNMA 120408CNMA 120412CNMA 120416CNMA 160616

DNGA

DNGA 150404DNGA 150408DNGA 150412DNGA 150416DNGA 150602DNGA 150604DNGA 150606DNGA 150608DNGA 150612DNGA 150616DNGA 150704DNGA 150708DNGA 150712DNGA 150716DNGA 150720DNGA 190608DNGA 190612DNGA 190616DNGA 190708DNGA 190712DNGA 190716

DNGN

DNGN 150404DNGN 150408DNGN 150412DNGN 150416DNGN 150604DNGN 150608DNGN 150612DNGN 150616

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

CNMA1204` `CNMA1606` `

t4.766.35

r0.8-1.6

1.6

D5.166.35

d12.7015.875

DNGA 1504` `DNGA 1506` `DNGA 1507` `DNGA 1906` `DNGA 1907` `

t4.766.357.946.357.94

r0.4-1.60.2-1.60.4-2.00.8-1.60.8-1.6

D5.165.165.165.166.35

d12.7012.7012.7015.87515.875

DNGN 1504` `DNGN 1506` `DNGN 1507` `DNGN 1906` `DNGN 1907` `

t4.766.357.946.357.94

r0.4-1.60.4-1.60.4-2.00.8-1.60.8-1.6

d12.7012.7012.7015.87515.875

18

PLACAS DE CERÁMICA


REFERENCIAST100 ST300 SD200 SN26 SN300 SN500 SN700 SN400

CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

DNGX

DNGX 120708DNGX 120712DNGX 120716DNGX 150708DNGX 150712DNGX 150716

DNMA

DNMA 150612

DNGN (Continua)

DNGN 150704DNGN 150708DNGN 150712DNGN 150716DNGN 150720DNGN 190608DNGN 190612DNGN 190616DNGN 190708DNGN 190712DNGN 190716

SZ200

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

ENGN

ENGN 130404ENGN 130408ENGN 130412ENGN 130416ENGN 130420ENGN 130704ENGN 130708ENGN 130712ENGN 130716ENGN 130720

RBGN

RBGN 090300RBGN 090400RBGN 100700RBGN 120400RBGN 120600RBGN 120700

RNGA

RNGA 120300RNGA 120400RNGA 120600RNGA 120700

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

� �

REFERENCIA

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

DNGX 1207` `DNGX 1507` `

t7.947.94

r0.8-1.60.8-1.6

d10.7012.70

DNMA 1506` `t

6.35r

1.2D

5.16d

12.70RNGA1203` `RNGA1204` `RNGA1206` `RNGA1207` `

t3.184.766.357.94

D5.165.165.165.16

d12.7012.7012.7012.70

RBGN 0903` `RBGN 0904` `RBGN 1007` `RBGN 1204` `RBGN 1206` `RBGN 1207` `

t3.184.767.944.766.357.94

d9.5259.52510.012.712.712.7

ENGN 1304` `ENGN 1307` `

t4.767.94

r0.4-2.00.4-2.0

d12.7012.70

19

PARA TORNEADO



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

RNGN 060200RNGN 060300RNGN 060400RNGN 080700RNGN 090300RNGN 090400RNGN 100700RNGN 120300RNGN 120400RNGN 120600RNGN 120700RNGN 12J700RNGN 150700RNGN 190600RNGN 190700RNGN 250700RNGN 250900RNGN 320900

t2.383.184.767.943.184.767.943.184.766.357.947.947.946.357.947.949.529.52

d6.356.356.358.009.5259.52510.0012.7012.7012.7012.7012.0015.87519.0519.0525.4025.4032.00

RNGN

RNGN 060200RNGN 060300RNGN 060400RNGN 080700RNGN 090300RNGN 090400RNGN 100700RNGN 120300RNGN 120400RNGN 120600RNGN 120700RNGN 12J700RNGN 150700RNGN 190600RNGN 190700RNGN 250700RNGN 250900RNGN 320900

RPGA

RPGA 120300RPGA 120400RPGA 120600RPGA 120700

RPGN 090300RPGN 090400RPGN 120300RPGN 120400RPGN 120600RPGN 120700RPGN 150700RPGN 190700RPGN 250900

t3.184.763.184.766.357.947.947.949.52

d9.5259.52512.7012.7012.7012.70

15.87519.0525.40

RPGN

RPGN 090300

RPGN 090400

RPGN 120300

RPGN 120400

RPGN 120600

RPGN 120700

RPGN 150700

RPGN 190700

RPGN 250900

SCGN 1204` `t

4.76r

0.4-1.6d

12.70

SCGN

SCGN 120404

SCGN 120408

SCGN 120412

SCGN 120416

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

� �

�

RPGA 120300RPGA 120400RPGA 120600RPGA 120700

t3.184.366.357.94

D5.165.165.165.16

d12.7012.7012.7012.70

20

PLACAS DE CERÁMICA



CERÁMICA

SNGN

SNGN 060304

SNGN 060308

SNGN 090304

SNGN 090308

SNGN 090312

SNGN 090404

SNGN 090408

SNGN 090412

SNGN 090416

SNGN 090420

SNGN 120304

SNGN 120308

SNGN 120312

SNGN 120404

SNGN 120408

SNGN 120412

SNGN 120416

SNGN 120420

SNGN 120424

SNGN 120432

SNGN 120604

SNGN 120608

SNGN 120612

SNGN 120616

SNGN 120708

SNGN 120712

SNGN 120716

SNGN 120720

SNGN 120724

SNGN 120732

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

SNGA

SNGA 090304

SNGA 090308

SNGA 090312

SNGA 090404

SNGA 090408

SNGA 090412

SNGA 090416

SNGA 090420

SNGA 120304

SNGA 120308

SNGA 120312

SNGA 120404

SNGA 120408

SNGA 120412

SNGA 120416

SNGA 120420

SNGA 120424

SNGA 120432

SNGA 120604

SNGA 120608

SNGA 120612

SNGA 120616

SNGA 120708

SNGA 120712

SNGA 120716

SNGA 120720

SNGA 150408

SNGA 150412

SNGA 150416

SNGA 150420

SNGA 150424

SNGA 150708

SNGA 150712

SNGA 150716

SNGA 150720

SNGA 190608

SNGA 190612

SNGA 190616

SNGA 190620

SNGA 190624

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

SNGN 0603̀ `SNGN 0903̀ `SNGN 0904̀ `SNGN 1203̀ `SNGN 1204̀ `SNGN 1206̀ `SNGN 1207̀ `SNGN 1504̀ `SNGN 1507̀ `SNGN 1906̀ `SNGN 1907̀ `SNGN 2507̀ `SNGN 2509̀ `SNGN 3812R

t3.183.184.763.184.766.357.944.767.944.767.947.949.5212.70

r0.4-0.80.4-1.20.4-2.00.4-1.20.4-3.20.4-1.60.8-3.20.8-2.40.8-2.00.8-2.41.2-3.22.0-3.22.4-3.2

0.4

d6.359.5259.52512.7012.7012.7012.7015.87515.87519.0519.0525.4025.4038.10

SNGA 0903` `SNGA 0904` `SNGA 1203` `SNGA 1204` `SNGA 1206` `SNGA 1207` `SNGA 1504` `SNGA 1507` `SNGA 1906` `

t3.184.763.184.766.357.944.767.946.35

r0.4-1.20.4-2.00.4-1.20.4-3.20.4-1.60.8-2.00.8-2.40.8-2.00.8-2.4

d9.5259.52512.7012.7012.7012.7015.87515.87519.05

D3.813.815.165.165.165.166.356.357.94

21

PARA TORNEADO



CERÁMICA


CERÁMICA

SNMA 1204` `SNMA 1506` `

t4.766.35

r1.2-1.6

1.6

D5.165.16

d12.70

15.875

SNMA

SNMA 120412SNMA 120416SNMA 150616

SPGN 0603` `SPGN 0903` `SPGN 0904` `SPGN 1203` `SPGN 1204` `SPGN 1206` `SPGN 1207` `SPGN 1504` `SPGN 1507` `

t3.183.184.763.184.766.357.944.767.94

r0.4-0.80.4-1.20.4-2.00.4-1.20.4-3.20.4-1.60.8-2.00.8-2.40.8-2.0

d6.35

9.5259.52512.7012.7012.7012.7015.87515.875

SPGN

SPGN 060304SPGN 060308SPGN 090304SPGN 090308SPGN 090312SPGN 090404SPGN 090408SPGN 090412SPGN 090416SPGN 090420SPGN 120304SPGN 120308SPGN 120312SPGN 120404SPGN 120408SPGN 120412SPGN 120416SPGN 120420SPGN 120424SPGN 120432SPGN 120604SPGN 120608SPGN 120612SPGN 120616SPGN 120708SPGN 120712SPGN 120716SPGN 120720

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

SNGX 1207` `SNGX 1507` `

t7.947.94

r0.8-1.60.8-1.6

d12.7015.875

SNGX

SNGX 120708SNGX 120712SNGX 120716SNGX 150708SNGX 150712SNGX 150716

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

SNGN 150408

SNGN 150412

SNGN 150416

SNGN 150420

SNGN 150424

SNGN 150708

SNGN 150712

SNGN 150716

SNGN 150720

SNGN 190608

SNGN 190612

SNGN 190616

SNGN 190620

SNGN 190624

SNGN 190712

SNGN 190716

SNGN 190720

SNGN 190724

SNGN 190732

SNGN 250720

SNGN 250724

SNGN 250732

SNGN 250924

SNGN 250932

SNGN 3812R

SNGN (continua)

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

22

PLACAS DE CERÁMICA



CERÁMICA

TNGN 110304

TNGN 110308

TNGN 160304

TNGN 160308

TNGN 160312

TNGN 160404

TNGN 160408

TNGN 160412

TNGN 160416

TNGN 160704

TNGN 160708

TNGN 160712

TNGN 160716

TNGN 160720

TNGN 160724

TNGN 220404

TNGN 220408

TNGN 220412

TNGN 220416

TNGN 220420

TNGN 220432

TNGN 220608

TNGN 220612

TNGN 220616

TNGN 220708

TNGN 220712

TNGN 220716

TNGN 270608

TNGN 270612

TNGN 270616

TNGN 440924

TNGN 440932

TNGN 440948

TNGN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

TNGA 110304

TNGA 110308

TNGA 160304

TNGA 160308

TNGA 160312

TNGA 160404

TNGA 160408

TNGA 160412

TNGA 160416

TNGA 160704

TNGA 160708

TNGA 160712

TNGA 160716

TNGA 160720

TNGA 160724

TNGA 220404

TNGA 220408

TNGA 220412

TNGA 220416

TNGA 220420

TNGA 220432

TNGA 220608

TNGA 220612

TNGA 220616

TNGA

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

REFERENCIAST100 ST300 SD200 SZ200 SN300 SN500 SN700 SN400

CERÁMICA

SPGN (continua)

SPGN 150408SPGN 150412SPGN 150416SPGN 150420SPGN 150424SPGN 150708SPGN 150712SPGN 150716SPGN 150720

�

TNGA 1103` `TNGA 1603` `TNGA 1604` `TNGA 1607` `TNGA 2204` `TNGA 2206` `

t3.183.184.767.944.766.35

r0.4-0.80.4-1.20.4-1.60.4-2.40.4-3.20.8-1.6

d6.359.5259.5259.52512.7012.70

D2.263.813.813.815.165.16

TNGN 1103` `TNGN 1603` `TNGN 1604` `TNGN 1607` `TNGN 2204` `TNGN 2206` `TNGN 2207` `TNGN 2706` `TNGN 4409` `

t3.183.184.766.354.766.357.946.359.52

r0.4-0.80.4-1.20.4-1.60.4-2.40.4-3.20.8-1.60.8-1.60.8-1.62.4-4.8

d6.359.5259.5259.52512.7012.7012.7015.87525.4

SN26

23

PARA TORNEADO



CERÁMICA

TPGN 110304

TPGN 110308

TPGN 160304

TPGN 160308

TPGN 160312

TPGN 160404

TPGN 160408

TPGN 160412

TPGN 160416

TPGN 160704

TPGN 160708

TPGN 160712

TPGN 160716

TPGN 160720

TPGN 160724

TPGN 220404

TPGN 220408

TPGN 220412

TPGN 220416

TPGN 220420

TPGN 220432

TPGN 220608

TPGN 220612

TPGN 220616

TPGN 220708

TPGN 220712

TPGN 220716

TPGN 270608

TPGN 270612

TPGN 270616

TPGN

SN700

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

VNGA 1604̀ `VNGA 1606̀ `VNGA 2204̀ `

t4.766.354.76

r0.4-1.20.4-1.20.4-1.2

d9.5259.52512.70

VNGA

VNGA 160404VNGA 160408VNGA 160412VNGA 160604VNGA 160608VNGA 160612VNGA 220404VNGA 220408VNGA 220412

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�


CERÁMICA


CERÁMICA

VNGN 1604̀ `VNGN 2204̀ `

t4.764.76

r0.4-1.20.4-1.2

d9.52512.70

VNGN

VNGN 160404VNGN 160408VNGN 160412VNGN 220404VNGN 220408VNGN 220412

WNGA 0804` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

WNGA

WNGA 080404WNGA 080408WNGA 080412

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

� �

� �

D3.813.815.16

TPGN 1103̀ `TPGN 1603` `TPGN 1604` `TPGN 1607` `TPGN 2204` `TPGN 2206` `TPGN 2207` `TPGN 2706` `

t3.183.184.767.944.766.357.946.35

r0.4-0.80.4-1.20.4-1.60.4-2.40.4-3.20.8-1.60.8-1.60.8-1.6

d6.359.5259.5259.52512.7012.7012.7015.875

24

PLACAS DE CERÁMICA



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

CDH120600CDH120900CDH190900CDH191200CDH251200CDH251900CDH320900CDH321900

t6.359.5259.5212.7012.7019.059.5219.05

a3.183.186.356.356.756.759.929.92

d12.7012.7019.0519.0525.4025.4031.7531.75

CDH (Torneado de cilindros)

CDH 120600CDH 120900CDH 190900CDH 191200CDH 251200CDH 251900CDH 320900CDH 321900

F 13941F 10537F 10537 V

W19.0525.426.0

T12.014.215.0

D6.56.55.05

L32.044.544.0

F-SERIES (Torneado de cilindros)

F 13941F 10537F 10537 V

h6.07.0

α120°140°

GVGN 38320GVGN 38335GVGN 36340GVGN 38360GVGN 34360SVW 38260SVW 38320SVW 34400

α38°38°36°38°34°38°38°34°

d13.4613.2813.5917.3817.429.8812.9316.14

L32

33.5343636263240

GVGN / SVW (Poleas en V)

GVGN 38320GVGN 38335GVGN 36340GVGN 38360GVGN 34360SVW 38260SVW 38320SVW 34400

T7.948.007.947.947.947.947.947.94

INGN 1604` `INGN 2204` `

t4.764.76

W3.563.56

R10.50.5

d9.5212.70

INGN (Poly V)

INGN 160435F303INGN 160435F304INGN 220435F403INGN 220435F404

LNE 040908LNE 1007

W9.5259.525

t4.766.35

D4.414.10

L15.87515.675

LNE

LNE 040908LNE 1007

r0.81.2

LNJ 5464LNJ 5568LNJ 6588LNJ 6688

W15.87515.87519.0519.05

t9.529.5212.7012.70

r1.63.23.23.2

L25.431.7531.7538.10

LNJ (Torneado de cilindros)

LNJ 5464LNJ 5568LNJ 6588LNJ 6688

R20.3-0.40.3-0.4

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PARA FRESADO Y MECANIZADOS ESPECIALES

25



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

RBGX 06TRBGX 12TRBGX 16TRBGX 20TRBGX 26T

t3.06.08.0

10.014.0

T5.09.013.015.015.0

a3.06.08.010.010.0

d6.012.016.020.026.0

RBGX (Torneado de cilindros)

RBGX 06TRBGX 12TRBGX 16TRBGX 20TRBGX 26T

RCGX 060400RCGX 060600RCGX 060700RCGX 090700RCGX 120700RCGX 151000RCGX 191000RCGX 251200

t4.766.357.947.947.9410.0010.0012.00

T4.576.207.707.707.709.779.7711.85

a120°120°120°120°120°120°120°140°

d6.356.356.359.5212.7015.87519.0525.4

RCGX 060400RCGX 060600RCGX 060700RCGX 090700RCGX 120700RCGX 151000RCGX 191000RCGX 251200

SEAN 1203 AFTNSEAN 1504 AFTN

t3.184.76

a2.02.0

d12.70

15.875

SEAN

SEAN 1203 AFTNSEAN 1504 AFTN

RCGX (Torneado de cilindros)

SEKN 1203 AFTNSEKN 1504 AFTN

t3.184.76

a2.02.0

d12.70

15.875

SEKN


SGF 0412SGF 0415SGF 0425SGF 4712SGF 0512SGF 0515SGF 0525SGF 5519SGF 0615SGF 0625SGF 6315SGF 6319SGF 6325SGF 0715SGF 7119SGF 7925SGF 0815SGF 8725SGF 9525SGF 1015SGF 1425

W4.004.004.004.765.005.005.005.566.006.006.356.356.357.007.147.948.008.739.52510.0014.00

H5.005.005.004.755.007.507.506.357.507.507.507.507.507.506.358.567.508.568.567.507.50

R0.50.50.50.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.8

L12.0015.0025.4012.7012.0015.0025.4019.0515.0025.4015.0019.0525.4015.0019.0525.4015.0025.4025.4015.0025.40

SGF (Ranurado)

SGF 0412SGF 0415SGF 0425SGF 4712SGF 0512SGF 0515SGF 0525SGF 5519SGF 0615SGF 0625SGF 6315SGF 6319SGF 6325

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

26

PLACAS DE CERÁMICA



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

SGR 0412SGR 0415SGR 0425SGR 4712SGR 0512SGR 0515SGR 0525SGR 5519SGR 0615SGR 0625SGR 6315SGR 6319SGR 6325SGR 0715SGR 7119SGR 7925SGR 0815SGR 8725SGR 9525SGR 1015SGR 1425

W4.004.004.004.765.005.005.005.566.006.006.356.356.357.007.147.948.008.739.52510.0014.00

H5.005.005.004.755.007.507.506.357.507.507.508.507.507.506.358.567.508.568.567.507.50

L12.0015.0025.4012.7012.0015.0025.4019.0515.0025.4015.0019.0525.4015.0019.0525.4015.0025.4025.4015.0025.40

SGR (Ranurado)

SGR 0412SGR 0415SGR 0425SGR 4712SGR 0512SGR 0515SGR 0525SGR 5519SGR 0615SGR 0625SGR 6315SGR 6319SGR 6325SGR 0715SGR 7119SGR 7925SGR 0815SGR 8725SGR 9525SGR 1015SGR 1425

SNCN 1204 ENTNSNCN 1504 ENTN

t4.764.76

a1.41.4

b1.01.0

d12.7015.875

SNCN

SNCN 1204 ENTNSNCN 1504 ENTN

SNKN 1204 ENSNKN 1504 EN

t4.764.76

a1.41.4

b1.01.0

d12.7015.875

SNKN

SNKN 1204 ENSNKN 1504 EN

SNMX 121006RSNMX 121009RSNMX 121012RSNMX 121015RSNMX 121020RSNMX 121030RSNMX 121040RSNMX 121050R

t10.0010.0010.0010.0010.0010.0010.0010.00

R69121520304050

d12.7012.7012.7012.7012.7012.7012.7012.70

SNMX (Descordonado de tubos)

SNMX 121006RSNMX 121009RSNMX 121012RSNMX 121015RSNMX 121020RSNMX 121030RSNMX 121040RSNMX 121050R

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERÁMICA

SGF 0715SGF 7119SGF 7925SGF 0815SGF 8725SGF 9525SGF 1015SGF 1425

�

�

�

SGF (Ranurado)(Continua)

SN26

PARA FRESADO Y MECANIZADOS ESPECIALES

27



CERÁMICAREFERENCIA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

SSF 3515SSF 4012SSF 4713SSF 5012SSF 6015SSF 6319SSF 9519SSF 1015SSF 1225

W7.574.054.7625.056.056.359.52510.0512.70

T4.7595.074.725.077.504.786.357.507.77

R0.80.80.80.80.80.80.80.80.8

L15.87512.0013.4612.0015.0019.0519.0515.0025.40

SSF (Ranurado)

SSF 3515SSF 4012SSF 4713SSF 5012SSF 6015SSF 6319SSF 9519SSF 1015SSF 1225

SSR 3515SSR 4012SSR 4713SSR 5012SSR 6015SSR 6319SSR 9519SSR 1015SSR 1225

W7.574.054.765.056.056.359.52510.0512.70

T4.755.074.725.077.504.7756.357.507.77

L15.87512.0013.4612.0015.0019.0519.0515.0025.40

SSR (Ranurado)

SSR 3515SSR 4012SSR 4713SSR 5012SSR 6015SSR 6319SSR 9519SSR 1015SSR 1225

SYBF 3228SYBF 4028SYBF 4828SYBF 5528SYBF 6428SYBF 7128SYBF 7928SYBF 8728SYBF 9528

W3.1753.9624.7755.5376.3507.1377.9248.7379.525

T6.356.356.356.358.5598.5598.5598.5598.559

S2.6922.6923.6573.6575.1305.1305.1306.9856.985

L28.5828.5828.5828.5828.5828.5828.5828.5828.58

SYBF (Ranurado)

SYBF 3228SYBF 4028SYBF 4828SYBF 5528SYBF 6428SYBF 7128SYBF 7928SYBF 8728SYBF 9528

SPKN 1203 EDTRSPKN 1504 EDTR

t3.184.76

a1.41.4

b1.01.0

d12.7015.875

SPKN

SPKN 1203 EDTRSPKN 1504 EDTR

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

28

PLACAS DE CERÁMICA



CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA


CERÁMICA

TEKN 1603 PDTRTEKN 2204 PDTR

t3.184.76

a1.751.75

d9.52512.70

TEKN

TEKN 1603 PDTRTEKN 2204 PDTR

TNCN 1204 ANTt

4.76a

2.6d

12.70

TNCN

TNCN 1204 ANT

TPKN 1603 PDRTPKN 2204 PDR

t3.184.76

a0.70.7

b1.31.3

d9.52512.70

TPKN

TPKN 1603 PDRTPKN 2204 PDR

SZT 581004SZT 581008SZT 581012SZT 581016SZT 581020

W10.0010.0010.0010.0010.00

T7.947.947.947.947.94

R0.40.81.21.62.0

L14.7014.7014.7014.7014.70

SZT 5810 (Poleas en V)

SZT 581004SZT 581008SZT 581012SZT 581016SZT 581020

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�


CERÁMICA

SYBR 3228SYBR 4028SYBR 4828SYBR 5528SYBR 6428SYBR 7128SYBR 7928SYBR 8728SYBR 9528

W3.1753.9624.7755.5376.3507.1377.9248.7379.525

T6.356.356.356.35

8.5598.5598.5598.5598.559

S2.6922.6923.6573.6575.1305.1305.1306.9856.985

L28.5828.5828.5828.5828.5828.5828.5828.5828.58

SYBR (Ranurado)

SYBR 3228SYBR 4028SYBR 4828SYBR 5528SYBR 6428SYBR 7128SYBR 7928SYBR 8728SYBR 9528

�

�

�

�

�

�

�

�

�

REFERENCIA

PORTAHERRAMIENTAS PARAPLACAS DE CERÁMICA

PORTAHERRAMIENTAS PARAPLACAS DE CERÁMICA

INFORMACIÓN TÉCNICA

30

YVTS

NLKJ R

FED

AN

CB

DP

FE

G

EJECUCIÓN ESPECIAL

O

C S K N R1 2 3 4 5

2. FORMA DE LA PLACA

4. ÁNGULO DE INCIDENCIA3. TIPO DE PORTAHERRAMIENTAS

B G

X - ESPECIAL

1. SISTEMA DE SUJECIÓN

SUJECIÓNPOR

BRIDA

SUJECIÓNPOR BRIDA YCORREDERA

SUJECIÓNPOR

PALANCA

SUJECIÓNPOR

TORNILLO

C M P S

R

S 90º

T 60º

W

V 35ºD 55ºE 75º

C 80ºM 86º

K 55ºB 82º

A 85ºZ 87º

SISTEMA DE DENOMINACIÓN ISO

31

R

DERECHA

N

NEUTRO

256

5. DIRECCIÓN DE CORTE

L

IZQUIERDA

9. LONGITUD DE LA ARISTA (mm)

3,974,765,566,357,949,525

12,715,87519,0522,22525,431,75

030405060809121619222532

040506070911151923273138

030405060709121519222531

060809111316222733384453

----------0912--19--2531

C D S T RdCirculoinscrito

----0911--1622--33--4455

02S303040506081013--17--

V W

257

M8

129

6. ALTURA 7. ANCHURA

8. LONGITUD

A - 32B - 40C - 50D - 60E - 70F - 80G - 90H - 100J - 110K - 125L - 140

M - 150N - 160P - 170Q - 180R - 200S - 250T - 300U - 350V - 400W - 450Y - 500

X - ESPECIAL

32

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABasePlacaL2L1H1BH

DIMENSIONES (mm) RECAMBIOS

CBSN (A)

CBSN 1919-12 (A)

CBSN 2525-12 (A)

CBSN (B)

19

25

19

25

19

25

160

160

25

25

SNMX 1210

SNMX 1210

SHGV

SHGV

REFERENCIABasePlacaL2L1H1BH


CBSN 1919-12 (B)

CBSN 2525-12 (B)

CBSN 2532-12 (B)

19

25

25

19

25

25

12.5

18.5

18.5

160

160

160

25

30

30

SNMX 1210

SNMX 1210

SNMX 1210

SHGV

SHGV

SHGV

PARA PLACAS DE CERÁMICA

33

REFERENCIABase

STOCK

BridaPlacafL2L1H1BHLR


REFERENCIABase

STOCK



CCBN

CCBNR/L 2525 M43

CCBNR/L 2525 M45

CCBNR/L 3232 P43

CCBNR/L 3232 P45

CCBNR/L 3232 R55

CCBNR/L 3232 R65

CCBNR/L 4040 S86

CCBNR/L 5050 T86

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

25

25

32

32

32

32

40

50

25

25

32

32

32

32

40

50

25

25

32

32

32

32

40

50

150

150

170

170

200

200

250

300

32

32

35

35

50

50

60

65

22

22

29

29

29

29

36

45

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1607

CNGN 1907

CNGN 2509

CNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 4

UH 4

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 55

SHCN 65

SHCN 86

SHCN 86

CCKN

CCKNR/L 2020 K43

CCKNR/L 2020 K45

CCKNR/L 2525 M43

CCKNR/L 2525 M45

CCKNR/L 3232 P43

CCKNR/L 3232 P45

CCKNR/L 3232 R55

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

125

125

150

150

170

170

200

30

30

30

30

35

35

50

25

25

32

32

37

37

37

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1607

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 55

34

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CCLN

CCLNR/L 2020 K43

CCLNR/L 2020 K45

CCLNR/L 2525 M43

CCLNR/L 2525 M45

CCLNR/L 3232 P43

CCLNR/L 3232 R45

CCLNR/L 3232 S55

CCLNR/L 3232 R65

CCLNR/L 3838 S55

CCLNR/L 4040 S55

CCLNR/L 4040 T86

CCLNR/L 5050 T86

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

32

32

32

32

38

40

40

50

20

20

25

25

32

32

32

32

38

40

40

50

20

20

25

25

32

32

32

32

38

40

40

50

125

125

150

150

170

170

250

200

250

250

300

300

32

32

32

32

35

35

50

50

50

50

60

65

25

25

32

32

40

40

40

40

48

50

50

60

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1607

CNGN 1907

CNGN 1607

CNGN 1607

CNGN 2509

CNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 3

UH 3

UH 4

UH 4

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 55

SHCN 65

SHCN 55

SHCN 55

SHCN 86

SHCN 86

CCMN

CCMN 2020 K43

CCMN 2020 K45

CCMN 2525 M43

CCMN 2525 M45

CCMN 3232 S55

CCMN 3838 R55

CCMN 4035 S86

�

�

�

�

�

20

20

25

25

32

38

40

20

20

25

25

32

38

40

20

20

25

25

32

38

40

125

125

150

150

250

200

250

35

35

35

35

55

55

70

10

10

12.5

12.5

16

19

17.5

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1607

CNGN 1607

CNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 4

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 55

SHCN 55

SHCN 86

REFERENCIABase

STOCKBridaPlacafL2L1H1BH



35

REFERENCIABase

STOCK



REFERENCIABase

STOCK



CCSN

CCSNR/L 2020 K43

CCSNR/L 2020 K45

CCSNR/L 2525 M43

CCSNR/L 2525 M45

CCSNR/L 3232 P43

CCSNR/L 3232 P45

CCSNR/L 3232 R55

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

125

125

150

150

170

170

200

32

32

32

32

35

35

50

25

25

32

32

37

37

37

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1204

CNGN 1207

CNGN 1607

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 43

SHCN 45

SHCN 55

CDJN

CDJNR/L 2020 K43

CDJNR/L 2525 M43

CDJNR/L 2525 M45

CDJNR/L 3232 P43

CDJNR/L 3232 M45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

35

35

35

35

35

25

32

32

40

40

DNGN 1504

DNGN 1504

DNGN 1507

DNGN 1504

DNGN 1507

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHDN 43

SHDN 43

SHDN 45

SHDN 43

SHDN 45

36

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase



CDNN

CDNN 2525 M43

CDNN 2525 M45

CDNN 3232 P43

CDNN 3232 P45

CDNN 4040 S43

CDNN 4040 S45

�

�

�

�

25

25

32

32

40

40

25

25

32

32

40

40

25

25

32

32

40

40

150

150

170

170

250

250

45

45

45

45

50

50

12.5

12.5

16

16

20

20

DNGN 1504

DNGN 1507

DNGN 1504

DNGN 1507

DNGN 1504

DNGN 1507

UH 3

UH 3

UH 3

UH 3

UH 3

UH 3

SHDN 43

SHDN 45

SHDN 43

SHDN 45

SHDN 43

SHDN 45

REFERENCIABase

STOCK



CEFN

CEFNR/L 2020 K43

CEFNR/L 2525 M45

CEFNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

20

25

32

20

25

32

20

25

32

125

150

170

32

32

32

25

32

39

ENGN 1304

ENGN 1307

ENGN 1307

UH 1

UH 1

UH 1

SHEN 43

SHEN 45

SHEN 45


37

REFERENCIABase

STOCK



CEGN

CEGNR/L 2020 K43

CEGNR/L 2525 M45

CEGNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

20

25

32

20

25

32

20

25

32

125

150

170

32

32

32

25

32

39

ENGN 1304

ENGN 1307

ENGN 1307

UH 1

UH 1

UH 1

SHEN 43

SHEN 45

SHEN 45

REFERENCIABase

STOCK



CEJN

CEJNR/L 2020 K43

CEJNR/L 2525 M45

CEJNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

20

25

32

20

25

32

20

25

32

125

150

170

32

32

32

25

32

39

ENGN 1304

ENGN 1307

ENGN 1307

UH 1

UH 1

UH 1

SHEN 43

SHEN 45

SHEN 45

38

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase



CRDB 2525 M12

CRDB 2525 M16

CRDB 2525 M20

CRDB 2525 M26

CRDB 3232 P12

CRDB 3232 P16

CRDB 3232 P20

CRDB 3232 P26

CRDB 4040 S12

CRDB 4040 S16

CRDB 4040 S20

CRDB 4040 S26

CRDB

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

25

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

25

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

25

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

150

150

150

150

170

170

170

170

250

250

250

250

12.5

12.5

12.5

12.5

16

16

16

16

20

20

20

20

RBGX 12

RBGX 16

RBGX 20

RBGX 26

RBGX 12

RBGX 16

RBGX 20

RBGX 26

RBGX 12

RBGX 16

RBGX 20

RBGX 26

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHRB 12

SHRB 16

SHRB 20

SHRB 26

SHRB 12

SHRB 16

SHRB 20

SHRB 26

SHRB 12

SHRB 16

SHRB 20

SHRB 26

REFERENCIABase



CRDC 2525 M09

CRDC 2525 M12

CRDC 2525M15

CRDC 3232 P09

CRDC 3232 P12

CRDC 3232 P15

CRDC 3232 P19

CRDC 3232 P25

CRDC 4040 S15

CRDC 4040 S19

CRDC 4040 S25

CRDC

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

25

25

25

32

32

32

32

40

40

40

40

150

150

150

170

170

170

170

250

250

250

250

12.5

12.5

12.5

16

16

16

16

20

20

20

20

RCGX 09

RCGX 12

RCGX 15

RCGX 09

RCGX 12

RCGX 15

RCGX 19

RCGX 25

RCGX 15

RCGX 19

RCGX 25

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHRC 09

SHRC 12

SHRC 15

SHRC 09

SHRC 12

SHRC 15

SHRC 19

SHRC 25

SHRC 15

SHRC 19

SHRC 25


39

REFERENCIABase



CRDN 2020 K08

CRDN 2020 K45

CRDN 2525 M08

CRDN 2525 M09

CRDN 2525 M10

CRDN 2525 M45

CRDN 2525 M55

CRDN 3232 P08

CRDN 3232 P09

CRDN 3232 P45

CRDN 3232 P55

CRDN 3232 P65

CRDN 3232 P86

CRDN 4040 S86

CRDN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

20

20

25

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

20

20

25

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

125

125

150

150

150

150

150

170

170

170

170

170

170

250

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

65

10

10

12.5

12.5

12.5

12.5

12.5

16

16

16

16

16

16

20

RNGN 080700

RNGN 120700

RNGN 080700

RNGN 090700

RNGN 100700

RNGN 120700

RNGN 150700

RNGN 080700

RNGN 090700

RNGN 120700

RNGN 150700

RNGN 190700

RNGN 250900

RNGN 250900

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 4

UH 4

SHRN 0807

SHRN 45

SHRN 0807

SHRN 0907

SHRN 1007

SHRN 45

SHRN 55

SHRN 0807

SHRN 0907

SHRN 45

SHRN 55

SHRN 65

SHRN 86

SHRN 86

REFERENCIABase



CRDP

CRDPN 2020 K08

CRDPN 2020 K45

CRDPN 2525 M08

CRDPN 2525 M09

CRDPN 2525 M45

CRDPN 2525 M55

�

�

�

�

�

�

20

25

25

25

32

32

20

25

25

25

32

32

20

25

25

25

32

32

125

150

150

150

170

170

10

12.5

12.5

12.5

16

16

RPGN 090400

RPGN 090400

RPGN 120700

RPGN 150700

RPGN 120700

RPGN 150700

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHRP 33

SHRP 33

SHRP 45

SHRP 55

SHRP 45

SHRP 55

40

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CRGNR/L 2020 K08

CRGNR/L 2020 K45

CRGNR/L 2525 M08

CRGNR/L 2525 M09

CRGNR/L 2525 M45

CRGNR/L 2525 M55

CRGNR/L 3232 P08

CRGNR/L 3232 P09

CRGNR/L 3232 P45

CRGNR/L 3232 P55

CRGNR/L 3232 P65

CRGNR/L 3232 P86

CRGNR/L 4040 S65

CRGNR/L 4040 S86

CRGN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

40

20

20

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

40

20

20

25

25

25

25

32

32

32

32

32

32

40

40

125

125

150

150

150

150

170

170

170

170

170

170

250

250

34

34

34

34

34

34

34

34

34

34

54

54

65

65

25

25

32

32

32

32

39

39

39

39

39

39

47

47

RNGN 080700

RNGN 120700

RNGN 080700

RNGN 090700

RNGN 120700

RNGN 150700

RNGN 080700

RNGN 090700

RNGN 120700

RNGN 150700

RNGN 190700

RNGN 250900

RNGN 190700

RNGN 250900

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 4

UH 3

UH 4

SHRN 0807

SHRN 45

SHRN 0807

SHRN 0907

SHRN 45

SHRN 55

SHRN 0807

SHRN 0907

SHRN 45

SHRN 55

SHRN 65

SHRN 86

SHRN 65

SHRN 86

REFERENCIABase

STOCK



CSBNR/L 2020 K43

CSBNR/L 2020 K45

CSBNR/L 2525 M43

CSBNR/L 2525 M45

CSBNR/L 2525 M55

CSBNR/L 3232 P45

CSBNR/L 3232 P55

CSBNR/L 3232 R65

CSBNR/L 4040 S65

CSBNR/L 4040 S86

CSBNR/L 5050 T86

CSBN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

20

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

20

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

125

125

150

150

150

170

170

200

250

250

300

17

17

22

22

22

28

28

35

35

35

45

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1507

SNGN 2509

SNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 4

UH 4

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 65

SHSN 65

SHSN 86

SHSN 86

30

30

30

30

30

34

34

54

54

60

65


41

REFERENCIABase

STOCK



CSBP

CSBPR/L 2020 K32

CSBPR/L 2020 K42

CSBPR/L 2020 K43

CSBPR/L 2525 M42

CSBPR/L 2525 M43

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

125

125

125

150

150

23

30

30

30

30

17

17

17

22

22

SPGN 0903

SPGN 1203

SPGN 1204

SPGN 1203

SPGN 1204

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHSP 32

SHSP 42

SHSP 43

SHSP 42

SHSP 43

REFERENCIABase



CSDNN 2020 K43

CSDNN 2525 M43

CSDNN 2525 M45

CSDNN 2525 M55

CSDNN 3232 P45

CSDNN 3232 R65

CSDNN 4040 S65

CSDNN 4040 S86

CSDNN 5050 T65

CSDNN 5050 T86

CSDN

�

�

�

�

�

�

20

25

25

25

32

32

40

40

50

50

20

25

25

25

32

32

40

40

50

50

20

25

25

25

32

32

40

40

50

50

125

150

150

150

170

200

250

250

300

300

10

12.5

12.5

12.5

16

16

20

20

25

25

SNGN 1204

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1207

SNGN 1907

SNGN 1907

SNGN 2509

SNGN 1907

SNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 4

UH 3

UH 4

SHSN 43

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 45

SHSN 65

SHSN 65

SHSN 86

SHSN 65

SHSN 86

35

35

35

35

35

50

60

60

60

60

42

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase



CSDP

CSDP 2020 K32

CSDP 2020 K42

CSDP 2020 K43

CSDP 2525 M42

CSDP 2525 M43

�

�

�

�

�

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

125

125

125

150

150

20

27

27

27

27

10

10

10

12.5

12.5

SPGN 0903

SPGN 1203

SPGN 1204

SPGN 1203

SPGN 1204

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHSP 32

SHSP 42

SHSP 43

SHSP 42

SHSP 43

REFERENCIABase

STOCK



CSHNR/L 2020 K43

CSHNR/L 2020 K45

CSHNR/L 2525 M43

CSHNR/L 2525 M45

CSHNR/L 3225 P43

CSHNR/L 3225 P45

CSHNR/L 3232 P43

CSHNR/L 3232 P45

CSHNR/L 3232 R65

CSHN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

32

32

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

32

32

20

20

25

25

32

32

32

32

32

125

125

150

150

170

170

170

170

200

22

22

32

32

39

39

39

39

39

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1207

SNGN 1207

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1907

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 3

UH 3

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 45

SHSN 45

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 65

22

22

22

22

35

35

35

35

32


43

REFERENCIABase

STOCK



CSKN

CSKNR/L 2020 K43

CSKNR/L 2525 M43

CSKNR/L 2525 M45

CSKNR/L 2525 M55

CSKNR/L 3232 P45

CSKNR/L 3232 P55

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

25

32

32

20

25

25

25

32

32

20

25

25

25

32

32

125

150

150

150

170

170

25

32

32

32

35

35

25

32

32

32

39

39

SNGN 1204

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1207

SNGN 1507

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHSN 43

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 45

SHSN 55

REFERENCIABase

STOCK



CSKP

CSKPR/L 2020 K32

CSKPR/L 2020 K42

CSKPR/L 2020 K43

CSKPR/L 2525 M42

CSKPR/L 2525 M43

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

125

125

125

150

150

21

26

26

26

26

25

25

25

32

32

SPGN 0903

SPGN 1203

SPGN 1204

SPGN 1203

SPGN 1204

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHSP 32

SHSP 42

SHSP 43

SHSP 42

SHSP 43

44

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CSRNR/L 2020 K43

CSRNR/L 2525 M43

CSRNR/L 2525 M45

CSRNR/L 2525 M55

CSRNR/L 3232 P45

CSRNR/L 3232 P55

CSRNR/L 3232 R65

CSRNR/L 4040 S65

CSRNR/L 4040 S86

CSRNR/L 5050 T65

CSRNR/L 5050 T86

CSRN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

50

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

50

20

25

25

25

32

32

32

40

40

50

50

125

150

150

150

170

170

200

250

250

300

300

22

27

27

27

33

33

5

43

46

50

53

SNGN 1204

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1907

SNGN 1907

SNGN 2509

SNGN 1907

SNGN 2509

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

UH 3

UH 4

UH 3

UH 4

SHSN 43

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 65

SHSN 65

SHSN 86

SHSN 65

SHSN 86

28

32

32

32

32

32

54

54

65

65

70

REFERENCIABase

STOCK



CSSN

CSSNR/L 2020 K43

CSSNR/L 2525 M43

CSSNR/L 2525 M45

CSSNR/L 3232 P45

CSSNR/L 3232 P55

CSSNR/L 3232 R65

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

32

20

25

25

32

32

32

20

25

25

32

32

32

125

150

150

170

170

200

31

31

31

35

35

50

25

32

32

39

39

39

SNGN 1204

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1907

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

SHSN 43

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 65


45

REFERENCIABase

STOCK



CSTP

CSTPR/L 2020 K32

CSTPR/L 2020 K42

CSTPR/L 2020 K43

CSTPR/L 2525 M42

CSTPR/L 2525 M43

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

20

20

20

25

25

125

125

125

150

150

24

30

30

30

30

17

17

17

22

22

SPGN 0903

SPGN 1203

SPGN 1204

SPGN 1203

SPGN 1204

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHSP 32

SHSP 42

SHSP 43

SHSP 42

SHSP 43

REFERENCIABase

STOCK



CSYN

CSYNR/L 2020 K43

CSYNR/L 2525 K45

CSYNR/L 2525 M43

CSYNR/L 2525 M45

CSYNR/L 2525 M55

CSYNR/L 3232 P45

CSYNR/L 3232 P55

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

25

25

25

32

32

20

20

25

25

25

32

32

20

20

25

25

25

32

32

125

125

150

150

150

170

170

30

30

30

30

30

32

40

25

25

32

32

32

38

46

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1204

SNGN 1207

SNGN 1507

SNGN 1207

SNGN 1507

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 3

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 43

SHSN 45

SHSN 55

SHSN 45

SHSN 55

46

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CTAN

CTANR/L 2020 K33

CTANR/L 2525 M33

CTANR/L 2525 M43

CTANR/L 3232 P33

CTANR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

28

28

28

28

28

20.5

25.5

25.5

32.5

32.5

TNGN 1604

TNGN 1604

TNGN 2204

TNGN 1604

TNGN 2207

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTN 33

SHTN 33

SHTN 43

SHTN 33

SHTN 45

REFERENCIABase

STOCK



CTBN

CTBNR/L 2020 K33

CTBNR/L 2525 M33

CTBNR/L 2525 M43

CTBNR/L 3232 P33

CTBNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

30

30

30

30

30

17

21

24

28

31

TNGN 1604

TNGN 1604

TNGN 2204

TNGN 1604

TNGN 2207

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTN 33

SHTN 33

SHTN 43

SHTN 33

SHTN 45


47

REFERENCIABase

STOCK



CTBP

CTBPR/L 2020 K73

CTBPR/L 2020 K22

CTBPR/L 2020 K32

CTBPR/L 2525 M32

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

20

25

20

20

20

25

20

20

20

25

125

125

125

150

14

21

28

28

17

17

17

22

TPGN 0902

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 1603

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 73

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 32

REFERENCIABase



CTCP

CTCP 2009 K22

CTCP 2513 Q32

CTCP 2020 K43

CTCP 2525 M43

�

�

�

�

20

25

20

25

09

13

20

25

20

25

20

25

125

180

125

150

9.4

14.1

19.4

19.4

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 2204

TPGN 2204

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 43

SHTP 43

48

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CTDP

CTDPR/L 2020 K22

CTDPR/L 2020 K32

CTDPR/L 2525 M32

�

�

�

�

�

�

20

20

25

20

20

25

20

20

25

125

125

150

22

22

27

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 1603

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 32

28

28

28

REFERENCIABase

STOCK



CTFN

CTFNR/L 2020 K33

CTFNR/L 2525 M33

CTFNR/L 2525 M43

CTFNR/L 3232 P33

CTFNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

25

28

30

28

30

25

32

35

39

42

TNGN 1604

TNGN 1604

TNGN 2204

TNGN 1604

TNGN 2207

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTN 33

SHTN 33

SHTN 43

SHTN 33

SHTN 45


49

REFERENCIABase

STOCK



CTFP

CTFPR/L 2020 K22

CTFPR/L 2020 K32

CTFPR/L 2525 M32

�

�

�

�

�

�

20

20

25

20

20

25

20

20

25

125

125

150

25

25

32

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 1603

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 32

16

20

20

REFERENCIABase

STOCK



CTGN

CTGNR/L 2020 K33

CTGNR/L 2525 M33

CTGNR/L 2525 M43

CTGNR/L 3232 P33

CTGNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

25

25

25

25

25

25

32

35

39

42

TNGN 1604

TNGN 1604

TNGN 2204

TNGN 1604

TNGN 2207

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTN 33

SHTN 33

SHTN 43

SHTN 33

SHTN 45

50

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIABase

STOCK



CTGP

CTGPR/L 2020 K73

CTGPR/L 1212 F22

CTGPR/L 2020 K22

CTGPR/L 2020 K32

CTGPR/L 2525 M32

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

12

20

20

25

20

12

20

20

25

20

12

20

20

25

125

80

125

125

150

19

19

19

25

25

25

16

25

25

32

TPGN 0902

TPGN 1103

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 1603

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 73

SHTP 22

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 32

REFERENCIABase

STOCK



CTTN

CTTNR/L 2020 K33

CTTNR/L 2525 M33

CTTNR/L 2525 M43

CTTNR/L 3232 P33

CTTNR/L 3232 P45

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

32

32

32

32

32

17

21

24

28

31

TNGN 1604

TNGN 1604

TNGN 2204

TNGN 1604

TNGN 2207

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTN 33

SHTN 33

SHTN 43

SHTN 33

SHTN 45


51

REFERENCIABase

STOCK



CTTP

CTTPR/L 2020 K73

CTTPR/L 2020 K22

CTTPR/L 2020 K32

CTTPR/L 2525 M32

�

�

�

�

�

�

�

�

20

20

20

25

20

20

20

25

20

20

20

25

125

125

125

150

17

17

17

22

TPGN 0902

TPGN 1103

TPGN 1603

TPGN 1603

UH 1

UH 1

UH 1

UH 1

SHTP 73

SHTP 22

SHTP 32

SHTP 32

24

24

29

29

REFERENCIAPlaca


HRC

HRCD0000-22

HRCD0000-33

HRCD0000-53

2525

2525

3232

4035

3232

4035

5050

L2L1BH1B

25

25

32

35

32

35

50

25

25

32

40

32

40

50

25

25

32

40

32

40

50

150

150

200

250

170

250

300

15

15

38

45

45

45

50

CDH 120600

CDH 190900

CDH 321900

52

PORTAHERRAMIENTAS

REFERENCIASTOCK

PlacaDWLH1BHLR


SGWB

SGWBR/L 2525 M05

SGWBR/L 2525 M06

SGWBR/L 2525 M08

SGWBR/L 3232 M05

SGWBR/L 3232 M06

25

25

25

32

32

25

25

25

32

32

25

25

25

32

32

150

150

150

170

170

5

6

8

5

6

12

12

12

12

12

SYBF 05

SYBF 06

SYBF 08

SYBF 05

SYBF 06

REFERENCIABrida

STOCK

PlacaDWL1H1BHLR


SSGR / SSGF

SSGR,F R/L 2020 K05

SSGR,F R/L 2525 M05

SSGR,F R/L 2525 M06

SSGR,F R/L 3232 P05

SSGR,F R/L 3232 P06

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

20

25

25

32

32

125

150

150

170

170

5

5

6

5

6

6

6

6

6

6

SGR / SGF 05

SGR / SGF 05

SGR / SGF 06

SGR / SGF 05

SGR / SGF 06

UH 7

UH 7

UH 7

UH 7

UH 7


53

PlacaαLWH


ESPECIALES

60-80 60-80 450-750 8°-15° LNJ 6588

LNJ 6688

SNGN 250904

PlacaL2L1WH


60-80 60-80 450-750 120-250 CDH 321900

PORTAHERRAMIENTAS PARA TORNEADO DE CILINDROS

PORTAHERRAMIENTAS PARA RANURADO (MODELO N)

EJEMPLOS:

54

RECAMBIOS

UH 1

UH 2

UH 3

UH 4

PARA PORTAHERRAMIENTAS DE CERÁMICA

55

UH 5

UH 7

CD12H

56

PORTAHERRAMIENTAS

CCLN CDJN CEFN

CEGN CEJN CRDN

CSDN CSHN CSKN

CSRN CSSN CSYN

SELECCIÓN DEL PORTAHERRAMIENTAS


57

PLACAS DE CERMET PARATORNEADO Y FRESADO

PLACAS DE CERMET PARATORNEADO Y FRESADO

60


CONDICIONES

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

ROMPEVIRUTAS APLICACIÓN

PARA SUPER ACABADO:Excelente acabado y comportamiento gracias al filo vivo conbaja resistencia al mecanizado (proceso de rectificadolaterales)

El diseño especial del rompevirutas asegura un control establede la viruta en operaciones de super acabado.

Recomendaciones: d=0.1 - 1.5mmf= 0.03 - 0.25 mm/rev

SA01

A03

SY

SF

SG

A02

PARA ACABADO:Rompevirutas de filo muy vivo con baja resistencia

Adecuado para el mecanizado de ejes.


PARA SEMI ACABADO:Diseño del rompevirutas para uso general.

Adecuado para el mecanizado de aceros con bajo contenidode carbono, mecanizado de tubos (STKM).


PARA MECANIZADO MEDIO:Diseño del rompevirutas general.

Adecuado para el mecanizado de aceros con bajo contenidode carbono.

Recomendaciones: d=1 - 5mmf= 0.2 - 0.5 mm/rev

PARA ACABADO:El diseño del ángulo de desprendimiento asegura una mejorcalidad superficial de acabado y menor resistencia almecanizado.

El diseño especial del rompevirutas asegura un control establede la viruta en operaciones de acabado.


PARA ACABADO-MEDIO:El diseño único asegura un control estable de la viruta enmecanizados con poca profundidad y buena rotura de virutaen grandes profundidades de corte.

El diseño del ángulo de desprendimiento asegura una calidadmejor de acabado y menor resistencia al mecanizado.


d(mm)

f(mm/rev)

2

4

0.1 0.2 0.3 0.4

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

0.5

CERMET

61

ROMPEVIRUTAS CONDICIONES APLICACIÓN

PARA SUPER ACABADO:Excelente acabado y comportamiento gracias al filo vivo conbaja resistencia al mecanizado (proceso de rectificadolaterales)

El diseño especial del rompevirutas asegura un control establede la viruta en operaciones de super acabado.


A20

A21 PARA SUPER ACABADORompevirutas con excelente control de la viruta y conprofundidades de corte mínimas.

d=0.3 - 2.5mm f=0.05-0.35mm/rev

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

M51 d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

PARA MECANIZADOS MEDIOS:El diseño para el control de viruta asegura una evacuaciónestable de las virutas en mecanizados de poca profundidad yuna rotura eficiente de la misma.

d=0.5 - 3.5mmf= 0.05 - 0.4 mm/rev

M50 PARA MECANIZADOS MEDIOS:Gracias a su robusto filo es adecuado para mecanizados decorte interrumpido y procesos de fundición.Baja fuerza de mecanizado y buen acabado superficial.Adecuado para mecanizados tanto de exteriores como deinteriores.

d=1.0 - 3.0mmf= 0.1 - 0.3 mm/rev

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

M37 PARA MECANIZADOS EN GENERAL:Adecuado para mecanizados en general.

d=2.0 - 6.0mmf= 0.25 - 0.5 mm/rev

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4

M31 PARA MECANIZADOS MEDIOS:El diseño de 3 sensores de control de viruta, se puedensuministrar en el amplio campo de aplicación desde mecani-zados de medio acabado hasta desbaste medio.

d=1.0 - 5.0mmf= 0.1 - 0.5 mm/rev

d(mm)

f(mm/rev)

2

4

6

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

0.5

62


APLICACIÓN DE LOS MATERIALES DE CORTE:

Metal duro micrograno

Metal duro

Metal duro recubierto

Cermet

Cerámica

CBN

Bajo Avance Alto

Baj

oV

eloc

idad

de

cort

eA

ltoCERMET

SIN RECUBRIR PVD

TX510

TX515

TX520

TX530

TX910

TX915

TX920

TX930

AC100

AC200

AC300

ACR100

ACR200

CERMET

63

AYMA ofrece a sus clientes diversas calidades de cermet así como de rompevirutas, entre los cuales es posible encontrarla combinación óptima para cada aplicación. La gama ISO de calidades abarca desde las P04-K05 (las más duras) hastalas P20-K20 (las más tenaces). Los primeros se recomiendan para los superabados con altas velocidades de corte enoperaciones de torneado. Las segundas son adecuadas para los procesos de acabado en fresado. Así mismo existencalidades recubiertas PVD que minimizan el recrecimiento del filo.

CARACTERÍSTICAS :

- Adecuado para acabados y superacabados con calidades superficiales excelentes.

- Existen placas de extrema precisión debido a que están rectificadas lateralmente después del sinterizado.

- Vída útil más larga debido a la excelente resistencia al desgaste.

1. VISTA GENERAL DEL PROGRAMA

Profund.(mm)

Avance (f)(mm/rev)

Velocidad(m/min)

MecanizadoPieza de trabajoCalidadTipo demecanizado

TX510TX910

ACERO MEDIOACERO AL CARBONOACERO ALEADO

TORNEADO

Acabado 100-600 0.03-0.3 0.1-1.5

MedioAcabado

100-500 0.03-0.4 0.1-2.0

MedioAcabadoDesbaste

100-400 0.03-0.4 0.1-2.0

TX515TX915

TX520TX920


ACERO DE RODAMIENTOSACERO EN GENERAL

TX530TX930


DesbasteMedio

100-400100-500

0.1-0.30.1-0.5

<5<3FRESADO

64


• Acabado fino y mandrinado

• Acabado y mandrinado

• Propuesta general para torneado, ranurado,mandrinado y bearing.

• Fresado

• Acabado para acero y fundición dúctil

• Acabado y mandrinado

• Torneado general, ranurado y mandrindo

• Fresado

• Excelente resistencia al desgaste y acaba-do superficial excelente

• Resistencia al desgaste y gran tenacidadmecánica

• Excelente conducción térmica, tenacidad yresistencia al desgaste.

• Excelente tenacidad (calidad de cermetmás tenaz para la amplia gama de fresado).

• Resistencia al desgaste y mayor vída útil.

• Resistencia al desgaste, mayor tenacidadmecánica y mayor vída útil.

• Excelente resistencia al desgaste buenaconductividad termal y mayor vída útil.

• Calidad de cermet más tenaz y con mayorvída útil para el fresado.

TX510

TX515

SINREC.

TX520

TX530

PVD

TX910

TX915

TX920

TX930

TX510

TX515

TX520

TX530

AC100

AC200

AC300

TX910

TX915

TX920

TX930

6.50

6.48

6.53

6.35

-

-

-

6.50

6.48

6.53

6.35

93.5

93.0

92.5

91.0

-

-

-

93.0

93.0

93.0

93.0

7.0

7.5

8.0

8.4

-

-

-

7.0

7.5

8.0

8.4

0.08

0.08

0.09

0.09

-

-

-

0.08

0.08

0.09

0.09

MATERIAL

CERMET

CALIDAD COLOR DENSIDAD(g/cm3)

DUREZAHrA

TENACIDAD(MN/m3/2)

Resisistenciatérmica

(Cal/cm sec C°)Gris

Gris

Gris

Gris

Gris

Gris

Gris

Amarillo

Amarillo

Amarillo

Amarillo

AC100

AC200

AC300

• Acabado, super acabado en torno,cilindrado y mandrinado con alta velocidadde corte

• Cermet de aplicación general. Calidadtanto para torno como para fresado convelocidades de corte media alta.

• Excelente calidad pra el fresado

• Gran tenacidad combinando la resistenciaal desgaste de la calidad P05 y la tenacidadde P10, para mecanizados medios y deacabado de gran velocidad.

• Combinación de la resistencia al desgastede una calidad P10 y la tenacidad de unacalidad P20, hacen de esta calidad laprimera opción para todo tipo de operaciones.

• Calidad de cermet de gran tenacidad,recomendable para fresados y operacionesde torno en condiciones muy desfavorables.

CERMET

65

P01

P10

P20

P30

P40

K01

K10

K20

K30

K40

P01TORNEADO

P10

P20

P30

P40

K01

K10

K20

K30

K40

FRESADO

CAMPO DE APLICACIÓN ISO

AC200 AC

300

TX510

TX915

TX910

TX520

TX515 TX

920 TX530

TX930

AC100 AC

200

TX510

TX910

TX520

TX515TX

920 TX530

TX920

TX930

66

PLACAS DE CERMET

NOTA: Portaherramientas en el catálogo general de portaherramientas.

REFERENCIAAC100 AC200 AC300

CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD

REFERENCIA TX510 TX515 TX520 TX530 TX910 TX915 TX920 TX930

CERMETSIN RECUBRIR PVD

CCGT 060202 A21CCGT 060204 A21CCGT 060208 A21CCGT 09T302 A21CCGT 09T304 A21CCGT 09T308 A21CCGT 120404 A21CCGT 120408 A21

CCGT 0602` `CCGT 09T3̀ `CCGT 0604` `

d6.329.52512.7

t2.383.974.76

r0.2-0.80.2-0.80.4-0.8

CCGT A21

D2.84.45.5

CCMT 09T3` `t

3.97r

0.4-0.8D4.4

d9.525

CCMT

CCMT 09T304CCMT 09T308

CNMG 0903` `CNMG 1204` `

d9.52512.7

t3.184.76

r0.4-0.80.4-1.2

l9.712.9

CNMG A02

CNMG 090304 A02CNMG 090308 A02CNMG 120404 A02CNMG 120408 A02CNMG 120412 A02

CCMT 0602` `CCMT 09T3` `CCMT 1204` `

d6.359.52512.7

t2.383.974.76

r0.2-0.80.2-0.80.4-0.8

CCMT M51

CCMT 060202 M51CCMT 060204 M51CCMT 060208 M51CCMT 09T302 M51CCMT 09T304 M51CCMT 09T308 M51CCMT 120404 M51CCMT 120408 M51

CCMT 0602` `CCMT 0803` `CCMT 09T3` `CCMT 1204` `

d6.357.949.52512.7

t2.383.183.974.76

r0.2-0.8

0.80.4-0.80.4-0.8

CCMT M50

CCMT 060202 M50CCMT 060204 M50CCMT 060208 M50CCMT 080308 M50CCMT 09T304 M50CCMT 09T308 M50CCMT 120404 M50CCMT 120408 M50

D2.83.44.45.5

CNGG 1204` `d

12.7t

4.76r

0.4-0.8l

12.9

CNGG SA01

CNGG 120404 SA01CNGG 120408 SA01

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD

PARA TORNEADO

67

NOTA: Portaherramientas en el catálogo general de portaherramientas


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD





CNMG 1204̀ `d

12.7t

4.76r

0.4-1.2l

12.9

CNMG A03

CNMG 120404 A03CNMG 120408 A03CNMG 120412 A03

CNMG 0903` `CNMG 1204` `CNMG 1606` `

d9.52512.7

15.875

t3.184.766.35

r0.4-0.80.4-1.20.4-0.8

l9.712.916.1

CNMG M31

CNMG 090304 M31CNMG 090308 M31CNMG 120404 M31CNMG 120408 M31CNMG 120412 M31CNMG 160604 M31CNMG 160608 M31

CNMG 1204̀ `CNMG 1606̀ `CNMG 1906̀ `

d12.7

15.87519.05

t4.766.356.35

r0.4-1.20.8-1.60.8-1.6

l12.916.119.3

CNMG M37

CNMG 120404 M37CNMG 120408 M37CNMG 120412 M37CNMG 160608 M37CNMG 160612 M37CNMG 160616 M37CNMG 190608 M37CNMG 190612 M37CNMG 190616 M37

CNMG 1204` `d

12.7t

4.76r

0.4-0.8l

12.9

CNMG A04

CNMG 120404 A04CNMG 120408 A04

CNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

CNMG SF

CNMG 120404 SFCNMG 120408 SFCNMG 120412 SF

CNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

CNMG SY

CNMG 120404 SYCNMG 120408 SYCNMG 120412 SY

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

68

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVDREFERENCIA

AC100 AC200 AC300

CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD





CPGT 0903` `t

3.18r

0.4-0.8D

3.81d

9.525

CPGT

CPGT 090304CPGT 090308

CPGT

CPGT 080202CPGT 080204CPGT 080208CPGT 090302CPGT 090304CPGT 090308

CPGT 0802` `CPGT 0903` `

d7.949.525

t2.383.18

r0.2-0.80.2-0.8

l8.19.7

D3.44.4

DCGT 070202 A21DCGT 070204 A21DCGT 070208 A21DCGT 11T302 A21DCGT 11T304 A21DCGT 11T308 A21

DCGT A21

DCMT 070202 M50DCMT 070204 M50DCMT 070208 M50DCMT 11T302 M50DCMT 11T304 M50DCMT 11T308 M50

DCMT M50

DCMT M51

DCMT 070202 M51DCMT 070204 M51DCMT 070208 M51DCMT 11T302 M51DCMT 11T304 M51DCMT 11T308 M51

CNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

CNMG SG

CNMG 120404 SGCNMG 120408 SGCNMG 120412 SG

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

DCMT 0702` `DCMT 11T3` `

d6.359.525

t2.383.97

r0.2-0.80.2-0.8

l7.811.6

D2.84.4

DCMT 0702` `DCMT 11T3` `

d6.359.525

t2.383.97

r0.2-0.80.2-0.8

l7.811.6

D2.84.4

DCGT 0702` `DCGT 11T3` `

d6.359.525

t2.383.97

r0.2-0.80.2-0.8

l7.811.6

D2.84.4

PARA TORNEADO

69



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD



�

DNGG 1504` `DNGG 1506` `

t4.766.35

r0.4-0.80.4-0.8

D5.165.16

d12.7012.70

DNGG

DNGG 150404R/LDNGG 150408R/LDNGG 150604R/LDNGG 150608R/L

DNGG SA01

DNGG 150604 SA01

DNMG 1506` `d

12.7t

6.35r

0.4-1.2l

15.5

DNMG A03

DNMG 150604 A03DNMG 150608 A03DNMG 150612 A03

DNMG 1104` `DNMG 1504` `DNMG 1506` `

d9.52512.712.7

t4.764.766.35

r0.2-0.80.4-1.20.4-1.2

l11.615.515.5

DNMG A02

DNMG 110402 A02DNMG 110404 A02DNMG 110408 A02DNMG 150404 A02DNMG 150408 A02DNMG 150412 A02DNMG 150604 A02DNMG 150608 A02DNMG 150612 A02

DNMG 1104` `DNMG 1504` `DNMG 1506` `

d9.52512.712.7

t4.764.766.35

r0.4-1.2

0.80.4-1.2

l11.615.515.5

DNMG M31

DNMG 110404 M31DNMG 110408 M31DNMG 110412 M31DNMG 150408 M31DNMG 150604 M31DNMG 150608 M31DNMG 150612 M31

DNMG M37

DNMG 150402 M37DNMG 150404 M37DNMG 150408 M37DNMG 150412 M37DNMG 150602 M37DNMG 150604 M37DNMG 150608 M37DNMG 150612 M37

DNMG 1504` `DNMG 1506` `

d12.712.7

t4.766.35

r0.2-1.20.2-1.2

l15.515.5

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

DNGG 1506` `d

12.7t

6.35r

0.4l

15.5

70

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD









DNMG 1504` `DNMG 1506` `

t4.766.35

r0.4-1.20.4-1.2

D5.165.16

d12.7012.70

DNMG SF

DNMG 150404 SFDNMG 150408 SFDNMG 150412 SFDNMG 150604 SFDNMG 150608 SFDNMG 150612 SF

DNMG 1504` `DNMG 1506` `

t4.766.35

r0.4-1.20.4-1.2

D5.165.16

d12.7012.70

DNMG SY

DNMG 150404 SYDNMG 150408 SYDNMG 150412 SYDNMG 150604 SYDNMG 150604 SYDNMG 150612 SY

DNMG 1504` `DNMG 1506` `

t4.766.35

r0.4-1.20.4-1.2

D5.165.16

d12.7012.70

DNMG SG

DNMG 150404 SGDNMG 150408 SGDNMG 150412 SGDNMG 150604 SGDNMG 150608 SGDNMG 150612 SG

RPMT 1203` `RPMT 1604` `

t3.184.76

d12.016.0

RPMT G

RPMT 120300 GRPMT 160400 G

RPMT

RPMT 0802 MORPMT 1203 MORPMT 1604 MORPMT 2004 MO

SCGT A21

SCGT 09T304 A21

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

RPMT 0802` `RPMT 1202` `RPMT 1604` `RPMT 2004` `

d8.012.016.020.0

t2.383.84.764.76

D3.44.45.55.5

SCGT 09T3` `t

3.97r

0.4D

4.4l

9.525

PARA TORNEADO

71



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD



SCMT M50

SCMT 060204 M50SCMT 09T304 M50SCMT 09T308 M50SCMT 120404 M50SCMT 120408 M50

SCMT 09T304 M51SCMT 09T308 M51SCMT 120408 M51

SCMT M51

SNGG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

SNGG

SNGG 120404R/LSNGG 120408R/LSNGG 120412R/L

SNGG

SNGG 090304RSNGG 090308RSNGG 120404RSNGG 120408RSNGG 120412RSNGG 090304LSNGG 090308LSNGG 120404LSNGG 120408LSNGG 120412L

SNGG SA01

SNGG 120408 SA01

SNMG A02

SNMG 120404 A02SNMG 120408 A02

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

SCMT 09T3` `SCMT 1204̀ `

d9.52512.7

t3.974.76

r0.4-0.8

0.8

l9.52512.7

D4.45.5

SCMT 0602̀ `SCMT 09T3` `SCMT 1204̀ `

d6.259.52512.7

t2.383.974.76

r0.4

0.4-0.80.4-0.8

l6.259.52512.7

D4.44.45.5

SNGG 0903` `SNGG 1204` `SNGG 0903` `SNGG 1204` `

d9.52512.79.52512.7

t3.184.763.184.76

r0.4-0.80.4-1.20.4-0.80.4-1.2

l9.52512.79.52512.7

SNGG 1204` `d

12.7t

4.76r

0.8l

12.7

SNMG 1204̀ `d

12.7t

4.76r

0.4-0.8l

12.7

72

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD







�

�

SNMG A03

SNMG 120404 A03SNMG 120408 A03

SNMG M31

SNMG 090304 M31SNMG 090308 M31SNMG 120404 M31SNMG 120408 M31SNMG 120412 M31SNMG 190612 M31

SNMG SF

SNMG 120404 SFSNMG 120408 SFSNMG 120412 SF

SNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

SNMG SY

SNMG 120404 SYSNMG 120408 SYSNMG 120412 SY

SNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

SNMG SG

SNMG 120404 SGSNMG 120408 SGSNMG 120412 SG

SPGA 0903` `d

9.525t

3.18r

0.8l

9.525

SPGA

SPGA 090308TSPGA 090308T-Z

D4.4

�

�

�

�

�

� � �

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

SNMG 1204` `d

12.7t

4.76r

0.4-0.8l

12.7

SNMG 0903` `SNMG 1204` `SNMG 1906` `

d12.712.719.05

t3.184.766.35

r0.4-0.80.4-1.2

1.2

l12.712.719.05

SNMG 1204` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

PARA TORNEADO

73



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVDREFERENCIAAC100 AC200 AC300

CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD





SPGT 0903` `t

3.18r

0.4-0.8D3.8

d9.525

SPGT

SPGT 090304R/LSPGT 090308R/L

SPGT 0903` `d

9.525t

3.18r

0.4-0.8l

9.525

SPGT

SPGT 090304RSPGT 090308RSPGT 090304LSPGT 090308L

D3.4

SPGT 0903` `d

9.525t

3.18r

0.4-0.8l

9.525

SPGT A20

SPGT 090304 A20SPGT 090308 A20

D4.4

TBGT

TBGT 060102L

TCGT 090204 A21TCGT110204 A21TCGT110208 A21TCGT16T304 A21TCGT16T308 A21

TCGT A21

SPMW 0903̀ `t

3.18r

0.4-0.8D

3.18d

9.525

SPMW

SPMW 090304SPMW 090308

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

TBGT 0601` `d

3.97t

1.59r

0.2l

6.8D

2.16

TCGT 0902̀ `TCGT 1102̀ `TCGT 16T3` `

d5.566.35

9.525

t2.382.383.97

r0.4

0.4-0.80.4-0.8

l9.611.016.5

D2.52.84.4

74

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVDREFERENCIA TX510 TX515 TX520 TX530 TX910 TX915 TX920 TX930


TCMT 1102` `TCMT 16T3̀ `

d6.359.525

t2.383.97

r0.2-0.80.4-0.8

l11.016.5

TCMT M51

TCMT 110202 M51TCMT 110204 M51TCMT 110208 M51TCMT 16T304 M51TCMT 16T308 M51

D2.84.4

TNGA

TNGA 110304TNGA 160404TNGA 160408TNGA 220404TNGA 220408TNGA 220412

TNGG 1604` `TNGG 2204` `

t4.764.76

r0.4-0.80.4-0.8

D3.815.16

d9.52512.7

TNGG

TNGG 160404R/LTNGG 160408R/LTNGG 220404R/LTNGG 220408R/L

TNGG 1103` `TNGG 1604` `TNGG 2204` `

d6.359.52512.7

t3.184.764.76

r0.4

0.2-0.80.4-1.2

l11.016.522.0

TNGG

TNGG 110304RTNGG 160402RTNGG 160404RTNGG 160408RTNGG 220404RTNGG 220408RTNGG 220412RTNGG 110304LTNGG 160402LTNGG 160404LTNGG 160408LTNGG 220404LTNGG 220408LTNGG 220412L

TNGG 160404

TNGG 1604` `d

9.525t

4.76r

0.4l

16.5

TNGG SA01

TCMT M50

TCMT 090204 M50TCMT 090208 M50TCMT 110202 M50TCMT 110204 M50TCMT 110208 M50TCMT 16T304 M50TCMT 16T308 M50

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

TCMT 0902` `TCMT 1102` `TCMT 16T3̀ `

d5.566.359.525

t2.382.383.97

r0.4-0.80.2-0.80.4-0.8

l9.611.016.5

D2.52.84.4

TNGA 1103` `TNGA 1604` `TNGA 2204` `

d6.359.52512.7

t3.184.764.76

r0.4

0.4-0.80.4-1.2

l11.016.522.0

PARA TORNEADO

75





CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD





TNMG A02

TNMG 110304 A02TNMG 160404 A02TNMG 160408 A02TNMG 160412 A02TNMG 220404 A02TNMG 220408 A02

TNMG 160404 A03TNMG 160408 A03TNMG 160412 A03TNMG 220408 A03

TNMG 1604` `TNMG 2204` `

d9.52512.7

t4.764.76

r0.4-1.2

0.8

l16.522.0

TNMG A03

TNMG 1103̀ `TNMG 1604` `TNMG 2204` `

d6.359.52512.7

t3.184.764.76

r0.8

0.4-1.20.4-1.2

l11.016.522.0

TNMG M31

TNMG 110308 M31TNMG 160404 M31TNMG 160408 M31TNMG 160412 M31TNMG 220404 M31TNMG 220408 M31TNMG 220412 M31

TNMG 1604` `t

4.76r

0.4-1.2D

3.81d

9.525

TNMG SF

TNMG 160404 SFTNMG 160408 SFTNMG 160412 SF

TNMG 1604` `t

4.76r

0.4-1.2D

3.81d

9.525

TNMG SY

TNMG 160404 SYTNMG 160408 SYTNMG 160412 SY

TNMG 1604` `t

4.76r

0.4-1.2D

3.81d

9.525

TNMG SG

TNMG 160404 SGTNMG 160408 SGTNMG 160412 SG

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

TNMG 1103` `TNMG 1604` `TNMG 2204` `

d6.359.52512.7

t3.184.764.76

r0.4

0.4-1.20.4-0.8

l11.016.522.0

76

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD



TPGT A20

TPGT 110304 A20TPGT 160404 A20

TPGT 1103̀ `TPGT 1603` `

d6.359.525

t3.184.76

r0.40.4

l11.016.5

D3.44.4

TPGT A21

TPGT 110304 A21TPGT 160308 A21

TPGT 1103` `TPGT 1603̀ `

d6.35

9.525

t3.183.18

r0.40.8

l11.016.5

d13.44.4

TOEH

TOEH 0601̀ `TOEH 0902̀ `TOEH 1403̀ `

d3.975.568.2

t1.592.383.0

r0.20.40.4

l6.89.614.2

D2.152.83.8

TPGT 0902` `TPGT 1103̀ `TPGT 1603` `

t2.383.183.18

r0.4-0.80.4-0.80.4-0.8

D3.03.54.5

d5.5606.3509.525

TPGT

TPGT 090204 R/LTPGT 090208 R/LTPGT 110304 R/LTPGT 110308 R/LTPGT 160304 R/LTPGT 160308 R/L

TCGT 0802` `TCGT 1103` `TCGT 1604` `

d4.766.359.525

t2.383.183.18

r0.2

0.2-0.80.4-0.8

l8.211.016.5

TPGT

TPGT 080202RTPGT 110302RTPGT 110304RTPGT 110308RTPGT 160404RTPGT 160408RTPGT 080202LTPGT 110302LTPGT 110304LTPGT 110308LTPGT 160404LTPGT 160408L

D2.33.44.4

TOEH 060102LTOEH 090204LTOEH 140304L

TNMX 1604` `TNMX 2204` `

d9.52512.7

t4.764.76

r0.2-0.80.4-0.8

l16.522.0

TNMX

TNMX 160402RTNMX 160404RTNMX 160408RTNMX 220404RTNMX 220408RTNMX 160404L

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PARA TORNEADO

77



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVDREFERENCIAAC100 AC200 AC300

CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD



VBMT 110304 M51VBMT 160404 M51VBMT 160408 M51

VBMT 1103̀ `VBMT 1604̀ `

d6.359.525

t3.184.76

r0.4

0.4-0.8

l11.116.6

VBMT M51

D2.84.4

VCGT 110302 A21VCGT 110304 A21VCGT 110308 A21VCGT 160404 A21VCGT 160408 A21

VCGT 1103` `VCGT 1604` `

d6.359.525

t3.184.76

r0.2-0.80.4-0.8

l11.016.6

VCGT A21

D3.44.4

VNMG 1604` `d

9.525t

4.76r

0.2-1.2l

16.6

VNMG A02

VNMG 160402 A02VNMG 160404 A02VNMG 160408 A02VNMG 160412 A02

VNMG M31

VNMG 160404 M31VNMG 160408 M31VNMG 160412 M31VNMG 220408 M31VNMG 220412 M31

VNMG 1604̀ `t

4.76r

0.4-0.8D

3.81d

9.525

VNMG SG

VNMG 160404 SGVNMG 160408 SG

WBGT

WBGT 020102LWBGT S30202LWBGT S30204L

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

VNMG 1604` `VNMG 2204` `

d9.52512.7

t4.764.76

r0.4-1.20.4-0.8

l16.622.1

WBGT 0201` `WBGT S302` `

d3.974.76

t1.592.38

r0.2

0.2-0.4

l3.64.8

D2.22.3

78

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200

PVD





�

�

WNMG 0804` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

WNMG SY

WNMG 080404 SYWNMG 080408 SYWNMG 080412 SY

WNMG SG

WNMG 080404 SGWNMG 080408 SGWNMG 080412 SG

WNMG A03

WNMG 080404 A03WNMG 080408 A03

WNMG M31

WNMG 060404 M31WNMG 060408 M31WNMG 060412 M31WNMG 080404 M31WNMG 080408 M31WNMG 080412 M31

WNMG 060404 A02WNMG 060408 A02WNMG 060412 A02WNMG 080404 A02WNMG 080408 A02

WNMG A02

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

WNMG 0604` `WNMG 0804` `

d9.52512.7

t4.764.76

r0.4-1.20.4-0.8

l6.58.7

WNMG 0804` `d

12.7t

4.76r

0.4-0.8l

8.7

WNMG 0604` `WNMG 0804` `

d9.52512.7

t4.764.76

r0.4-1.20.4-1.2

l6.58.7

WNMG 0804` `t

4.76r

0.4-1.2D

5.16d

12.70

PARA FRESADO

79



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD

REFERENCIATX510 TX515 TX520 TX530 TX910 TX915 TX920 TX930






BSN 090306BSN 090310BSN 120406BSN 120410BSN 120415BSN 120420BSN 150525BSN 150530

X2.002.572.142.403.003.454.004.70

t3.183.184.764.764.764.765.565.56

R0.61.00.61.01.52.02.53.0

d9.5259.52512.7012.7012.7012.7015.87515.875

BSN

BSN 090306BSN 090310BSN 120406BSN 120410BSN 120415BSN 120420BSN 150525BSN 150530

BTN 1464BTN 1714BTN 2216BTN 2416BTN 2718

d114.6017.1021.1024.1027.10

t4.764.766.006.008.00

d12.7015.87519.05022.22525.40

BTN

BTN 1464BTN 1714BTN 2216BTN 2416BTN 2718

SBAR 122025SBAR 122525SBAR 160815SBAR 163015SBAR 163315SBAR 163815SBAR 173815SBAR 203530SBAR 204035SBAR 224816SBAR 255022SBAR 256035SBAR 257035SBAR 327025SBAR 327050SBAR 328550SBAR 853250

d12.02.58.03.03.33.83.83.54.04.85.06.07.07.07.08.53.2

t1.21.21.61.61.61.61.72.02.01.62.52.52.53.23.23.28.5

d25.025.015.515.515.515.515.530.035.016.822.535.035.025.050.050.050.0

SBAR

SBAR 122025SBAR 122525SBAR 160815SBAR 163015SBAR 163315SBAR 163815SBAR 173815SBAR 203530SBAR 204035SBAR 224816SBAR 255022SBAR 256035SBAR 257035SBAR 327025SBAR 327050SBAR 328550SBAR 853250

SDAN 1203AEFNSCDN 1203 AETNSDKN 1504AEFNSDKN 1504AETN

SDAN 1203SDCN 1203SDKN 1504

l12.712.7

15.875

t3.183.184.76

a2.02.02.0

d12.712.7

15.875

SDAN, SDCN, SDKN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

80

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD


CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD







SDCN 1203` `SDCN 1504` `

t3.184.76

a1.101.10

d12.7015.875

SDCN

SDCN 1203 AETNSDCN 1504 AETN

SDCN 42RSDCN 42LSDCN 42MSDCN 42MTSDCN 53RSDCN 53LSDCN 53MSDCN 53MT

SDCN 42SDCN 53

l12.7

15.875

t3.184.76

a3.55.0

d12.7

15.875

SDCN

SDEW 1204` `t

4.76r D

5.20d

12.70

SDEW

SDEW 1204 AZT

SDKN 1203̀ `SDKN 1504̀ `

t3.184.76

a0.50.5

b1.41.4

d12.7015.875

SDKN

SDKN 1203 AETNSDKN 1504 AETN

SEAN 1203 AFFNSECN 1203 AFTNSECN 1203 AFENSEKN 1504 AEFNSEKN 1504 AFEN

SEAN 1203SECN 1203SEKN 1504

l12.712.7

15.875

t3.183.184.76

a2.32.32.4

d12.712.7

15.875

SEAN, SECN, SEKN

SECA 1204AFSNSECA 1204AFTNSECA 1204AFFN

SECA 1204t

4.76a

2.66d1

5.56d

12.7

SECA

l12.7

�

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PARA FRESADO

81



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD











TEKN 1603` `TEKN 2204` `

t3.184.76

a1.751.75

d9.52512.70

TEKN

TEKN 1603 PETRTEKN 2204 PETR

SEHW 1204` `t

4.76r D

5.5d

12.70

SEHW

SEHW 1204

SNK 0903t

3.18D

3.81a

1.40d

9.525

SNK

SNK 0903 AEN

SPKN 1203̀ `SPKN 1504̀ `

t3.184.76

a1.41.4

b1.01.0

d12.7015.875

SPKN

SPKN 1203 EDRSPKN 1504 EDR

SEKN 1203̀ `SEKN 1504̀ `

t3.184.76

a2.02.0

bd12.7015.875

SEKN


SPAN1203ED(T)RSPAN1504ED(T)RSPCN1203ED(T)RSPCN1203ED(T)LSPCN1204ED(T)RSPCN1504ED(T)RSPCN1504TSPKN1203ED(T)RSPKN1204ED(T)RSPKN1504ED(T)RSPKN1904ED(T)R

SPAN 1203SPAN 1504SPCN 1203SPCN 1204SPCN 1504SPKN 1203SPKN 1204SPKN 1504SPKN 1904

t3.184.763.184.764.763.184.764.764.76

a1.41.41.41.41.41.41.41.42.7

b1.01.01.01.01.01.01.01.01.0

d12.7

15.87512.712.7

15.87512.712.7

15.87519.05

SPAN, SPCN, SPKN

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

82

PLACAS DE CERMET



CERMETSIN RECUBRIR

ACR100 ACR200PVD



TPKN 1603` `TPKN 2204` `

t3.184.76

a0.70.7

b1.41.4

d9.52512.70

TPKN

TPKN 1603 PPRTPKN 2204 PPR

TPAN 1103 PPNTPCN 1103PPTNTPKN 1603PPNTPKN 1603PPTNTPKN 1603PPRTPKN 1603PPTRTPKN 1603PDRTPKN 2204PPNTPKN 2204PPTNTPKN 2204PDRTPKN 2204PDTR

TPAN 1103 ̀ `TPCN 1103` `TPKN 1603` `TPKN 2204` `

t3.183.183.184.76

a0.70.71.2

1.27-1.4

b0.70.7

1.0-1.20.7-1.27

d6.356.359.52512.7

TPAN, TPCN, TPKN

l11.011.016.522.0

�

�

�

�

�

�

�

83

NOTAS

placas de cerÁmica - ayma

Documents