pernos dentales de primera calidad con fiabilidad … · pernos dentales de primera calidad con...

8
PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX ® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex ® se han convertido en un estándar global en anclajes dentales y ofrecen a los dentistas una solución fiable y sencilla para la reconstrucción de perno y muñón. Nuestros pernos prefabricados de alta calidad son fiables y económicos para la mayoría de las necesidades de endodoncia. Están disponibles en una gama de materiales, que incluyen titanio puro, acero inoxidable y enchapado en oro. Tratamiento de superficie Surtex ® para una retención superior Fabricados en Suecia con un 100 % de control de calidad Caja de accesorios innovadora y práctica para garantizar la facilidad de uso

Upload: others

Post on 29-Jan-2020

30 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA

PERNOSCLASSIC SURTEX®

Los originales pernos Dentatus Classic Surtex® se han convertido en un estándar global en anclajes dentales y ofrecen a los dentistas una solución fiable y sencilla para la reconstrucción de perno y muñón. Nuestros pernos prefabricados de alta calidad son fiables y económicos para la mayoría de las necesidades de endodoncia. Están disponibles en una gama de materiales, que incluyen titanio puro, acero inoxidable y enchapado en oro.

Tratamiento de superficie Surtex® para una retención superior

Fabricados en Suecia con un 100 % de control de calidad

Caja de accesorios innovadora y práctica para garantizar la facilidad de uso

Page 2: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Pernos dentales de primera calidad con fiabilidad probada

Sean cuales sean los requisitos de retención de la corona, los pernos Dentatus Classic Surtex® tienen la solución. Disponibles en titanio, acero inoxidable y enchapado en oro, junto con nuestros escariadores especializados, forman un sistema de alta tecnología para la retención de pernos en canales radiculares tratados endodónticamente. Pernos Dentatus Classic Surtex: un estándar mundial en continuo desarrollo desde 1932.

Materiales superiores para una calidad sin precedentes

Los pernos Dentatus Classic Surtex® están disponibles en una gran variedad de materiales para adaptarse a una amplia gama de indicaciones y requerimientos. Desde su lanzamiento en 1972, nuestros pernos de titanio puro han ofrecido altos niveles de resistencia, biocompatibilidad y rentabilidad. Y desde 1989, cuando retos difíciles exigían una resistencia aún mayor, el acero inoxidable se convirtió en la alternativa obvia. Nuestros pernos originales enchapados en oro han ofrecido beneficios económicos desde su lanzamiento en 1932 y también son especialmente adecuados para restauraciones temporales.

Todos los pernos Dentatus Classic Surtex son fabricados y tienen un control de calidad en Suecia con microprecisión para garantizar constantes niveles de excelencia. Junto con nuestros escariadores especializados, forman un sistema de alta tecnología para la retención de pernos en cualquier diente tratado endodónticamente con una corona dental deteriorada, para retener y soportar restauraciones parciales o totales de la corona.

Page 3: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Fiabilidad, seguridad y facilidad de uso

Un tratamiento dental satisfactorio depende de una serie de requisitos previos: un plan de tratamiento, el equipo adecuado y un profundo conocimiento de la tarea en cuestión. En Dentatus proporcionamos productos de calidad seguros y fiables, que simplifican el trabajo del médico y reducen el tiempo que el paciente pasa en la silla.

El sistema de pernos Dentatus Classic Surtex® es el resultado de la experiencia y los conocimientos adquiridos como socio de confianza del sector odontológico desde 1932. Se compone de una gran variedad de pernos y escariadores para retener los pernos en los canales radiculares tratados endodónticamente y es adecuado para la mayoría de los trabajos de retención en canales radiculares. Un claro sistema de marcas de tamaño en los escariadores y en la caja de accesorios hace que el sistema sea fácil de entender y que el reordenamiento de componentes sea sencillo. Una vez que se haya seleccionado el tamaño óptimo del perno, el canal se ajusta sucesivamente al diámetro correcto usando el sistema de escariador. Entonces el perno simplemente se fija con cemento en su lugar, listo para el tipo de corona deseada.

Page 4: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

El perno anatómico original

El diseño de los pernos Dentatus Classic Surtex®, que comprende un eje paralelo con extremo apical cónico, combina las ventajas de los pernos cónicos o ahusados tradicionales. El extremo apical cónico refleja la anatomía del diente y evita, de esta manera, el riesgo de microfracturas en la dentina, mientras que el eje paralelo optimiza la retención. El enroscado del perno permite incrementar su área superficial en el cemento circundante y anclarlo firmemente en su lugar. Los pernos se lanzaron en 1932; los resultados de investigación y la experiencia en conjunto forman una base de conocimientos sin igual en el sector desde entonces.

El diseño anatómico se presenta en una amplia gama de tamaños, desde 7,8 hasta 17 mm de longitud y desde 1,05 hasta 1,8 mm de diámetro, para ajustarse a dientes de cualquier tamaño. Varios pernos pueden ser combinados para dientes con raíces múltiples.

Cabeza de corte transversal para adaptación y retención de material.

Lados paralelos de inserción pasiva con paso de rosca para una retención segura en todos los cementos.

Geometría anatómica para una longitud extra de seguridad de los pernos y de las raíces cónicas.

Page 5: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Los pernos Dentatus Classic Surtex se han diseñado para proporcionar propiedades de retención superiores con todas las restauraciones estándar, materiales a base de resina y amalgama incluidos. El clásico perno enroscado aumenta la retención, pero la innovadora textura de la superficie de Surtex ofrece un 200 % más de retención mecánica en comparación con los pernos no tratados*. Presentada en 1998, esta superficie texturizada no solo minimiza el riesgo de que se afloje el perno, sino que también reduce el reflejo de la luz, evitando así la antiestética exposición del perno a través de materiales translúcidos.

La retención mecánica puede mejorarse a través de la sección de la corona ampliable del perno, en la que pueden extenderse hasta cuatro secciones de esquina mediante el uso de la llave de corte transversal suministrada con el kit de accesorios (todos los tipos de pernos excepto los de acero inoxidable).

*Nergiz et al. The Journal of Prosthetic Dentistry, Vol. 78, n.º 5, noviembre de 1997

Retención superior a través del diseño

Page 6: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Escariadores Dentatus específicos

Nuestra gama de escariadores específicos es un complemento de los pernos Dentatus Classic Surtex®, y juntos forman un innovador sistema. Identificados fácilmente por los anillos grabados – que oscilan entre el 1 para el más estrecho y el 6 para el más ancho – se combinan con los pernos Dentatus Classic Surtex y se suministran en varias longitudes para adaptarse a las distintas circunstancias anatómicas. Nuestras dos gamas de escariadores proporcionan funciones diferentes pero con resultados idénticos.

Dentatus Classic Standard. Esta es la opción clásica, probada desde principios de los 70. Un diseño de corte transversal refleja el perfil del perno y ofrece una base perfecta para el perno. Los filos longitudinales rectos rozan las paredes del canal rápidamente sin arrastre apical, para un escariado óptimo y seguro.

Dentatus Classic Helix. Gama de escariadores con diseño de acanaladura de corte helicoidal, que proporcionan un recorrido fluido y cómodo y, al mismo tiempo, ofrecen la misma base perfecta para los pernos Dentatus Classic Surtex.

Helix

Standard

Page 7: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Accesorios excelentes en una caja innovadora

Nunca tendrá que volver a pensarse dos veces si elegirá el perno o el escariador correctos, ya que los pernos Dentatus Classic Surtex se suministran en una innovadora caja de accesorios: el Dispensador integrado. Almacena todos los pernos, escariadores y anillos de marca de profundidad por tamaño, a los que puede acceder a través de la tapa de la caja giratoria transparente, que permite abrir una sección cada vez. La tapa también incorpora dispositivos de medición para confirmar la longitud y el diámetro de los pernos y escariadores. La caja de accesorios, que podrá rellenar fácilmente, le ofrece todo lo que necesita cuando lo necesita en un sistema fiable que le ahorrará tiempo.

Sencilla medición del diámetro

(debajo del cierre de seguridad)

Amplia gama de rellenos disponible

Compartimento diseñado

para sujetar fácilmente los anillos

indicadores

Medición de la longitud

Tope con encaje, tapa transparente

Cierre de seguridadA prueba de manipulaciones de fábrica

¡NUEVA CARACTERÍSTICA! Material antideslizante en la base, para que

se mantenga firme en la mesa

Page 8: PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD … · PERNOS DENTALES DE PRIMERA CALIDAD CON FIABILIDAD PROBADA PERNOSCLASSIC SURTEX® Los originales pernos Dentatus Classic Surtex®

Estándar internacional de calidad y excelencia

En 1932, los pernos Dentatus Classic Surtex® se presentaron como el primer sistema de pernos para endodoncia prefabricado y estandarizado del mundo para la retención de reconstrucciones dentales. Hoy en día, el sistema se conoce en todo el mundo como estándar internacional del sector odontológico, con millones de pernos suministrados por todo el mundo, desde Asia hasta América. Como cabría esperar de un estándar internacional, nuestros pernos han sido copiados por muchos, lo que entendemos como un reconocimiento de la superioridad de la solución original, innovadora, pero con un diseño sencillo. Nuestro objetivo es desarrollar y mantener la excelente calidad de los materiales y las habilidades de fabricación que son el sello de nuestros productos, así como continuar proporcionando regularidad y fiabilidad en el futuro.

Dentatus AB Suecia +46 8 546 509 00, [email protected]

www.dentatus.comEstados Unidos + 1 212 481 1010, [email protected]

FABRICADOS EN SUECIA

BL-6

638-

ES-0

0_20

14-0

4

1930

Fund

ació

n de

D

enta

tus

1972

Fabr

icac

ión

del p

rimer

pe

rno

de ti

tani

o

1989

Fabr

icac

ión

del

prim

er p

erno

de

acer

o in

oxid

able

1998

Surt

ex, e

l prim

er

pern

o Cl

assi

c co

n su

perf

icie

tr

atad

a

Prim

er p

erno

de

met

al C

lass

ic

pref

abric

ado

1932

© D

enat

us A

B

Algunos aspectos destacados de la producción en la moderna fábrica de Dentatus