Ote»

P e r i ó d i c o P o l í t i c o , N o t i c i o s o y C o m e r c i a l=»- ■ ^

T1KNB ru iT O li u i:si> o \H xm .F .

, iA D M I N I S T R A D O R — J U S T O P . O R T 1 2 .

TlilNIDAI), MAliZO 26 DI': 1862'

Nati I n segregacióno tJSeguim os I» ta r e a .Un esfuerzo mns y obrem os coronado

la o b ra .N uestra segregación D ep a r tam en ta l se

rá un hecho d en tro ile breve tiempo.Esa a sp irac ión legitima d é l o s t r i n i ­

ta r io s . esa idea que hace d iez v och" añ os que j e r m ina en el corazón d e lodos a lcanzara p- r fio favorab le so lución.

Nuestro querido c o m p añ e ro Orliz q u t ‘ h a sido en la p rensa el ada l id es f - rsad o de ese pensam ien to , que sos tuvo siem pre f lam eando en las c o lu m n a s de «La T rin id ad » la b a n d e ra s im pá t ica de la Segregación D ep a r ta m e n ta l , es lu>y la m bien en el seno del U onorah 'e Cuerpo Le gis lalivo el eco q u e rer.pon !e A las p a l ­p itac iones generales de este pueb lo .

Y debido A su in ic ia t iv a , A su in cesan ­te p ro p ag an d a y A la ju s t ic ia que en c ie rra la petición de este pueb lo , ha an- co n lrad o nuestro segregación nroj ida s im pá t ica en el seno de las C ám ara s .

i a e ra tiempo!S. E . . el S r . Pres iden te de la R e p ú ­

b l ica , tienp tan-bien su p a lab ra em peña d a con este pin b o, le h a b ia ofrecido c o n tr ib u i r e f icazm ente á su e m a n c ip a c ión ; s im p a t iz a b a con el p en sam ien to y reconocía p--r o l í a p a r te el d e rech o , la jus tic ia y iu leg i t im id ad de su asp i rac ió n .

Y el S r . General S an tos c u m p l ir á su p ro m e sa . C rea, pues , el pueblo t r in i ta r io q u e en esta c ru z a d a ten em o s ta m b ié n A n ues tro f-ivor la inf luencia po d ero s ís im a del S r . P res iden te de la R epúb ic a .

Acaba de llegar de la Capita l n u es t ro am igo el Coronel da los C am pos y de a c u e rd o con el S r . R ep re sen tan te po r e s ­te D ep a r ta m e n to , n u es t ro am igo I). J. I . U rt iz , se p reo cu p a a c t iv am en te en h a - cor su sc r ib i r la petic ión q u e h a de ele-

de n ues tra em anc ipac iónNo tenem os la necesidad de encarece r

al pueblo t r in i ta r io la im p o r ta n c ia de este paso que Ser A ya el ú n ico que ten gan os uue d a r en persecución d" núes tro ideal g ran d io so .

Todos debem os susc r ib ir esa p- l ieim ; — dé ei pueb 'o I r m in i la r io u n a p<ueba m es de su a rd ie n te a sp i ra c ió n y de su legitimo e n tu s ia sm o por la chu mi q u e . ta n to s a ñ o s l ia re , viene s -slenn-iidn con recomí tidable persevi ranc ia

El «desiderátum» sa aproxima!Que feliz será e n lo m e s T r in idad! Hebra rea l izado mi n o b 'e asp rac ión! Nuevos honzon es ve a t i r i ra u a is la

rica zona «le la República . tt -u« ñas es («tranzas i 'o 'uinbrarsn sus hijos y un porvi ii r o í a s f.l iz si-nn-irs al p rogres is ta y valiente pueb lo t r in i ta r io !

No descansem os . S igam os a d e la n te , t r a b a je m o s con pe rsev e ran c ia y ai ün e n ro ñ a re m o s la o b ra .

Tendremos A tuie-iros lectores ni co­rriente de todo lo que se haga con reía Clon A los trabaj. s que se emprenden Micvnmente en prú <ie nuestra segrega cion Departamental.

y e! deber que ella reclama A sus hijos, si hubiera un atorno de senHmien- en los hombres de «La Itaz-ni » deben acallar el insulto y no arrast'ur tan sa- grmbs derechos que impone el honor nacional ron el fin «le i xacerbar los ani­mus de todo una colonia «xtrangueru i'i-mo con tanto cinismo y criminal tufa mia lo esimi haciendo Dulornsamei te, es envaim exigir « s ese deber A I--S qtn? lodo se complacen en saenfierr A la Zañ x ini(ilacable di sus ñ-lios, aunque en ello vayan los mas « aros der«-rlius que ligan al hombre á la patria en que ha nacido.

Pídase en buena hora el castigo de los culpables, si los hav. peri no se rebajo el honor de la bandera nat ional.

la Opíuinr. Nnciovul.

SS $ V 1 I ¿k 6

MARZODomnigii 26 - de Pasión, santos Braci:»

y Mmno-ILunes 27 —santos Ituj-erto y Leopoldo* M-irtes 2S stos.S x to y Dorut- o mártir* Miércoles 29 »autos Eustaquio abad y

Cirilo

l)< tule está t'l pniriolfcmo?La cupsl ion del d i a . e s el fs ln ilo en

q u e d icen b a i la r se l- s ex preso? Volpi y P a l r o n i , q u e fueron reduc idos a p r is ión por creérseles co m p l icad o s en el c r im en de la calle J u n c a l .

No los liemos visto u ñ o y e sp e ram o s h acer lo , p a ru c o n v en cern o s d e su v e rd a ­dero estado .

Si las d e n u n c ia s son r i e r l a s , se rem os los p r im ero s «juc le v a n ta re m o s n u e s t ra Voz p a ra pedí r e í c o n d ig n o cast igo de los q u e h a y a n co m e t id o los abusos do que se su p o n e n v íc t im as .

Pero com o o r ie n ta le s no podem os a c e p ta r ba jo n in g ú n p r in c ip io , que. se rebaje, el .honor de n u e s t r a n a c io n a l id a d com o lo h acen los r é p r o b o s de «La lia zon» con ta l de l len a r sus m e z q u in o s rencores do* oposic ión .

Ante la dinidad de la Falria, ante el

AL PUBLICO

Se avisa qac M íd a s e de trabajas que se Lagan en este cslab’cciaiii ato deben ser pa»o< al cantad», c ¡tu asi misma tas avisos j soiiiiiadas.

l .a A d m in is h a i i i n.

OTROH a b ie n d o c a m b ia d o de. R e p a r t i d o r , r o ’

g a m o s a n u e s t ro s faboreecMnres se s i r ­van a v is a r a la A d m iiu o l r a c io n c u a l ­q u ie r i r r e g u la r id a d «jun n o te n en el r e ­l i a r lo , si las fa l la s no ¡legan a n u e s t ro co n o c im ie n to no p o d e m o s c o r r e g i r l a s .

J.a A dm in ia tiu c ion

«El E co del P u e b lo » de S an C arlos h a c e m en c ió n d e los .s igu ien tes a c to s p ra c t ic a d o s p o r el ex p re s id e n te d e Lv R e n ú b l t c a , Dr. V ida l .

«Entre nosotros vt-g»la un »¡ojo sol- dudo de la independencia, D Joaquín Pórtela, qup, por repetidas veces ün re cibiiii.como un socorro y del bolsillo! pa r t icu la r del : i r . Vidal, cantidades de ¿ 3ll y 50 pesos,

«En rocha un »infeliz ciego, I). José D a r ía .Matoso, ha recibido también por repetidas veres remesas de it 50 pesos

«Eseso el.egoísmo, la tacañería, va’ t ía r io n del Dr. VidalT

«La casualidad nos ba flecho conocer esos rasgos de generoso desprenditniem del l l r . Vidal á favor de los seres des' graciados de este !>■ parlamento y del de i W l i a , no siendo esos solos l< s favor c i’ dos, pues b o j o tros individuos que han «recibido los géneros donativos del r in ' duda no de quien nos oeupanios, y cu' jo s u« (ubres no recordamos en estos momentos.

f). Lorenzo fh i ro n i ha m udado se Zapatería á la calle Fray-Ub. da N. 34. Plaza Constitución.

El niño ilector Martínez, que romo se salie estaba enfermo de viruela, boy fe’ iizmeute se enruehlra ya en cómbale ' lencia. tm m de ludo peí gro.

.Nos felicitamos de ello.

El Sr. Juez L. Departamental de la Florida doctor don Francisco del Campo acaba de aplicar 800 pesos de multa a un reciño de Mansevillagra, por haber salido de Gador de un individuo, el cual se fugó y fué sentenciado á dos años de circe!.

El Sr. Gajoso enviado por p ] Gobior no tí Paysundú, telegrafié com unicando q u p y a se h a d a d o cumplim iento al au lo del Juez Departamental ordenando la prisión de los señores Coronel don Mu uup.I llod’ tguei, capitán don Ventura Rodrigue!, don Luis l’ozzo, don Mana no Cortés, don N. l iarú y don N. Zubie tn, ad o re s en el a sun to desafio i los periodistas.

El léubre Imiquichoelo, «León de Giprer.i.» se llalla actualmente en el Lago iJi Como, di iide ha solo puesto en venta por la cantidad de 100 000 liras.

El Gefe Político de San José.Sr. Romeu ha suspendido el s efe del cm rp > de se reíos, con cuy sueldo se lian numen ledo 4 serenos li as y con el recargo de 60 pesos en ese impuesto se han nom tirado cuatro serpilos de Caballería que vigilan por cuarielis los suburbios de la ciudad.

Lo» don presidente*— He habido el si uniente canibiu de telegramas entre les genérale» Santo» y linca;

Mente video, Marzo lSde 1»82.

Al. P r esid en te d e la R epública A rgénTINA.

Bajo su gobierno acaba de tener lugo I» inauguración de la primera Esposicn., Continental que se lia celebrado en el Rio ■ le la Plata. Su éxito lia »ido grande y ju» tamente digno riel magistrario ba|o cuyo» ii»pie¡o8 se ha hecho Al felicitarle pirit

it I» Providencia que todos los actos qm durante el periodo desu mando se efec 'líen, se vean cronadoa del mismo éxiL y le merezcan tantos plácemes y felicita cióues. E-to le desea el anego y el cem nnfa.ro de armas.P bk sidentk d e i,a R epú blica Or ien t a l

DEL UltüOUAy.

Al pr e s id e n t e de la república o rien tal

GENERAL DON MÁXIMO PANTOS.

Montevideo.

Recibo C"0 gusto ni telegrama y le agre dezcn sus fi -Licitaciones, cnvilíndnselus á mi voz muy sincera» por el éxito hrillanti de la Sección Oriental, que ha merecido lo» mas justo» y unánimes elogios. Se tra ta lealmente de una gran fiesta americana que hace alto honor tí los pueblos que han concurrid« á darle solemnidad y brillo. Lo saluda atentamente su antiguo com pañero de armas y bfifuio. «migo. ^

J lli A. Roca.

Prometemos pura 'I prúximo número In reseña de las enrrera» ing esas.

Lo único que podemos decir hoy es q" la reun ión es n u m e r o sa .

Los dos d ias es tuvieron an im ad ís im os , ' casi todo el pueblo estuvo á p resenc ia r esa Gesta .

Monchas del calé y <le la leche— El « Indus tr ie B lnlter» recom ienda el e m 1 (íleo de la g lieerina pura q u i t a r es tas clases de m am -has, Se ap lica esta sobre In s te la s m a n c h a d a s (seda, lan a , ú o tras sus tanc ias textiles), y después se InvaB con un pedazo de tela de hilo bien lim pio e m p ap a d a con aguo libia de lluvia , has* in que aque llas d e sap a recen . Después »e p lan ch an las te las asi Invadas po r el revés con una p lancha m ed ia tam en te caliente h u ' l a que aparezcan seña les ti» h u m e d a d . Los colores m as de licados re' sislen esta o p e rac ión sin a l t e ra r s e .

AVISOS DEL DÍA

a 2»» je as a«} a rw«2»E l ll i P C a Z e n a v e C o o p in o d e n ti s t a ,

«u n dtt le m a » de B " » t , . n , , K ' l u d n » I J o d o f ) y lie la I I " » a r a b l e J u n t a de higiene | ú b li c » do M o n t e v i d e o .

A v i s a »1 p úblico de T r i n i d a d q ue h e r í viujes del D u r a z n o í esta caria 4 d ía s, , ■ drecie ndo , d u r a n te este t i e m p o , » u » ser­vicio» pri-fesiouales eo el K e s ti o r a u t de D . J u a n L a bequ e desde las S da la u i a ñ u n * hasta la» 5 p. ti l.

l-obre p ed id o », se traslariará al dom i e i - lio da lo» in teresado»

O r if i c a c i ó n , e n ip lo ni a ditr as de todas ela’ »es y c o m p o s t u r a » de die n te s urtíficiules*

E x t r a c c i ó n tfe m u e la » h i i d o l o r , p o r lu* inedius Id.» mas m o d e r m s c o n o c id o » hasta h o y.

TO O O S LOS T R A B A J O S SON G A ­RA N TID O S

Maizo de 1SS2.Dr. P. Cuzcncv».

La reina Margarita de Italia ha tenido ocasión ú ltimamente de desem peñar las funciones de partera. Durante un ( aseo por el monte ¿uceo, v ió en el c a m in o # una pobre c«mpe»ínn que , a tacada por los dulores del a lum bram ien to , no podía llegar hasta su casa y se babia tendido en el suelo.

La re ina , ayudada por una de sus dam as de honor, prodigó í le pobre m u ­je r los cuidados inteligentes que las cir* cunstanc ias requerían , y muy pronto vid la luz de m undo un italianilu, bajo los auspicios de la soberana.

Don Felipe Violante apreciado vecino de la 9 o S ecc itn , se encuen tra entre nosotros.

Lo saludamos.

La Sra. D. Sirila de S im one t , sigue aun gravemente en ferm a.

lineemos votos por el p ronto res lab le ’ c im iento de esta d is tinguida m a t ro n a .

Desde el 24 del corr ien te se encuentra en esta , procedente de su establecimten’

¡lo de cnmpii el caballero M’ Coll (hijo )A quien nos hacemos uu deber en s a ’

j lud tir .

J . P NOGITEIRA Y P . M. de PENA E s c r i b n n i i s 1‘ú h l i c o s

Ofrecen so» servicios al vecindario del Depurtnmeutp de Sao Jo»é y especialuieu' te al de lu jurisdicción de. Trinidad.

OCciua en esta Villa: Culle Fray Ubeda N . ° 32, Plaza Constitución, trente al Hotel Universo.

MISOPrevengo ¡S mis linderos y circunvecinas

que tengan animales vacunos 6 yeguarizos en el campo de D . F ru n c í *co Rosselli , y en el de D. Lorenzo López, q u a «e harí

U T i l I í¡ I [i A 9

una ri*i . i - »1 ■! -leí 1 >róxi 1110 Añril.Pu« d . ■ 1 I • luí y que no lux hoyan

cacad", ni ■ d ni 1011 arreglo í 1" qu. prescrii|n Có'iioo lia ral

Estancia d« G.dlu, Marzo 2’J 18S2.- E l encargad».4 p.

f o i tu nui i.t ,\t i i s t i c a[C asa de Flores, frente ú la plaza]

En ««t« ereilitado establecimiento s« acaba d. recibir de Europa los aparatos y útiles lo oes.11 ios para los universales y ía-mosossi-ti uuis G El,ATINO —BROMURO — 1)’ AKGKNf— MAXIM UN DE R a PI’ DEZ Y I’OltTRAIT— UHARBON.

Incoíop..ruOle lielleza en los ton s. Resu't.irlos sobresalientes á lodo sistema Obturador Piieuiio tico perfeccionado, Premio de honor Milán 1SS1.

S * J 3 T ' O ' f t S

I V r U T T C d H t * Ha«•i.; c í o « l . v F i M O »

Retratos al lápiz y en porcelana, Ídem en mini. íura para anillos. Tarp tas Aurora, Vi-ita. 1 ii ioria Album Imperial, Extra, Real, ele, ,'tc , «o fin, retintos de la clase y tuiii . ño que se pida.NOTABLE REBAJA en los PRECIOS

Francisco Grc.zzi Futograto

¡0.10! PH HIN-’HEROS ¡0.10!P S a J H S T T I B » « *

C O M O NUNCAEn la Gran Ticn.la, Aim.ceii y Ferr. li ria

J/E LOS C ATALAN ES L» casa mas antigua y acreditada d’ Pueblo

En Ih <[’ se vente á preciosMli-« « t O l I l ' E T I i N C I A

LOS ARTICULOS OE INMEJORABLE CALIDAD

Nos li.icemos un deber en participar al público de Trinidad y A nuestros inar’ chantes que más del grande y variado surtido que teníamos hemos recibido otro «O menos ésten o de artículos de ú.tiina novedad en lo conserniento i los ramos de Tienda, Mercería, Zapatería, Almacén y Ferretería, paralo que contamos con ele montos indispensables en la Capital á hu de tener nuestra casa bien surtida y que los artículos sean frescos y de primer cali dad.

Asi es que contando con la protección que nos lia dispenzado hasta ahora el re«’ petable público de la localidad no omití’ timos mugun sacrificio para satisfacer los pedidos que se nos hagan por ínfimos que sean, cuino también siempre nos bullaiáu dispuestos á mostiur todas las novedades que continuamente recibimos, i las perso­nas que quieran hunrur nuestro casa con su presencia.

« “ ■ “ »SD sarw r-Lxu.' ^»»g«*»w g«nw iyn ii: 11 r a r r a - i , ii' m i ” '

li 'C* m. ii(iiiu,,.> ,, i.. i.iiii 111 >1 s «pie >11 sr»• * ve Ii»mi la U(a/t.sii.n (I,- comprar Amjt* 111» y b nato

V e igan y nh con v < 'i ) c r ; m q uo rio hay f a r z i en lo que aiiuiit iaiim*

Mas y Estol.

Se previene A ■ * tiunios «le anímale- yeguaiizcH qu» i a-ra.i en **i r a i « * « .% »• • «i« campo ile .Don C¡ r»««s B navit-., qu*

liará una recopila el ili.i 31 «leí cortieut«-IT1C8.

Pasuda esta fech a, y q u e s u r dueñ«»t* o loa h a y a n re.c|.iuia<lo, se proced erá e«m

arr» g : «» a !«• q u e p r e - c u b e el C«»digo R u r a l . M a r z o 19 de 1S S 2

El Encargado,4 p.

A VISOSLos que. deseen obtener une buena cri«»

de caballo-« para cnrreiart pueietl veer*c con el que HUHc.rrbc que tiene un caballo cuten» «te media sangre garantida.

Pueden «lesde ya l«»s interesados dirigir’ se con ese ohj-ro, confuido para 1« cria «mn un buen alambra«!*. romo para dep««* sitar las yegu-is

Trinidad, Febrero 2S «i** 1SS*2.J u b ó n l lo d i igucz .

M, S p.

Zapatería Cosmopolitaí»i6tSBKBt.tx s-:.m T t t -"l i

PREMIADA EN LA EXPOSICION

D E LA LIGA INDUSTRIAL

HL. "k

Al públicoPiulemos en c« nocim ento del respetable

público de la localidad y su jurisdicción que hemos recibido un variado y selecto »•urtido de caizatlu de todas medidas y gus tos.

A mas: la casa cuenta con hábiles ope* rarios para trabajos de medida,como lo t ic nen demostrado, habiendo merecido por sus obras el ser distinguida con la Altdillu de Bronct en la Exposición de lu «Liga Irr du-trial.»

Esperando merecer como hasta hora la protección del público, hemos introducido también importantes mejoras, ai mismo tiempo que módicos precios ponen núes- trosurlíi ulos al alcance de todaslasfortunas

T h a b a j o s E s p e c i a l e s

Esm ro, Prontitud j B malura

Acudan y se convencerán107,—Cai.lk Montevideo—107

Amilivio y Rulan,

3c «i>frccc »* I V1*1.fi! 1 . • ll ' l C . f i(1« l) J «sé N«*ir r 11, *»lu.»«t i. ............. Á I«•>•del111• «fero, <•I *11 h..r(..Ki «Ir* .II rti OH pr«m*tu-, ,-«•lili» para tr.;.(>}» p.r, tifile *llo« lo . mo*MiM r >n« h *s de ir.uferial c«lili te* hux de pajay o»’;i quinta «te 1varios áruoles frutal«8.

P.n a tratar con t»u «fu«•ño en la misinoeliHOfa.

M 19: L ni.

C o l e g i o T r i n i t a r i oPAKA

H C i O U I T \ f tDa. Fructm sa San«he* de B**s»da Di*

leí-tora «Ir varios establecimientos de en1 señaliza taut-» en España cpiiiu en Monte’ video, ha resuelto íundai en esta Villa un nuevo centro de e inca ion; y al efe.cto, ahr ó un colegio para niñas en la callo Arr«»y«» Grande N. ° 10, ofreciendo á losefmres padres de familias, tutores 6 en*

cargad« h biih servicios profesionales, y pro* nieliendo dar A I s niñas qu,» se le confie 6 sil cuidado una amplia y esmerada educa* ••ion.

RROGRAMAJ)e los moler tus de cnseñotten

Costurasen blanc*» lis,.*—Lí*-m id. ahier* t»o*— I tem id. Caliólas I letn id. nia«lri*6* ñ *8— Variedad en c: \¡ d«»> ó cribos al bastí“ •l«»r— Bordados en bhme.o—Idem en colore*• <e toda« e.la-es Idem c«»n hilo d»» boro-— Punt«»s do varias clases—Trabajo*» <ie ero*• Imt varias clases—Flores fie cera <S¿. A. [Esto último será á precios converictonnler-J

Lectura— Escritura —Aritnn-tica— Gra.* mátic.u— Geometría—Geografía de 1» Re* pública y d«* la America Meridional y Se ten* irimial— Dibujo lineal Doctrina —M«»r al

Nociones de los tres reinos «ie la Natura* leza.

Estas últimas asignaturas estará» á cargo de *u esposo D Jmé P Bes** da Director de la escuela municipal d© varones.

HORAS DE ENSEÑANZAPor la mañana «ie 9 á 12, de tarde d? !v

á 4; cuyo horario será alterado s e g ú n i» estación.

N OTA —Se admite también pupilas ternas y medio pupilas.

CJ S A E X V E N T ASe vende u n a p re r io s n eos;! co in ¡m o « -

la de dos h a b i t a c io n e s , r o c i n a , el g ibe , m agnif ica a rb o le d a y j a r d í n , ed if icad a en te r r e n o de 2 5 v a r e s de f ren te p o r 5.0 de fo n d o , e s q u i n a A rro y o G r a n d e y T r in id a d

T a m b ié n se p e r m u t a r í a p o r ove jas ó vacas según c o n v e n g a .

P a r a t r a t a r con d«.n C arlos P r e l i a s c c .La casa es propiedad de D. Manuel

Veiga, que la vende por auscnlavsc «e esta Villa.

sasppiwws ■Ä

AVISOS

STOKES y/MHKEIILi K UJ ANO DENTISTA

A W » E S 2 0 «Altos de la Confitela IS dk Julio Invitan »I público ile Trinidad A visitai

ti c-fablecimiento.8- cum pi dolor da muelas radicalmente

(Mr un nuevo »¡»tema.2 0 0 ANDES- 2 4 9 0

T'liiiilud, Febrero I? 1SS3.De «cuerdo ron lo dispuesto por el Su’

perlor Gobierno, se previene a loa pin ’ pircarlos de esta jurisdicción que el 1. c de M y ‘siel corriente año vence el pier­de cuatro-ñ-i* dentro del cual están ob11’gados i » m - f u t a r mjh t fulo» |»mni Kf*r hno* tlitio» en hI li•ifistro de Propiedades Depar laméntales', ennfunne A lo por »•art. 11 <1 • l Có i g" Rur.il y Decreto de 22 de Febrera» «ir* l S7S.

Los que no cumplan con e>ta determi’ nación, »*'» <*<110» lo* ugrimennorea en li parto c«»n -«*rii'e»itH A mensuras, incurrirán en la niu'fii e*t «hlncid.i por t*J art. 6. z del tísprt* • -I" decreto.

Pur uufcuriaacíon.J . S. Garal

Gi*.ia T if itd .i y Me r c e r i a

Surtido sin igualE» el que aeiibiino s ile recibir, en el eu

oonír .rsii 11 ivedad, elegancia y ei onoinia, recomendando muy especialmente la va riediol de artíc ulos pura las (icstasdel car naval- como ser:

Gán- ros biaiicos y de colores, crespón bhmo- g-,z,* lisas y rayadas, hermosísima* guias ram-s y flores, guantes blancos y de colore«.

Caretas, tipos, y antifaces de seda y ter­ciopelo; domino» de preciosos gustos se Venden, y se alquilan.

Pumos de las mejores fabricas, deexqui sitos aromas, puntillas, blondas y encaje», corbata», cintas y extractos, ó infinidad do attn ulos para baile.

¡¡INCONCEBIBLE!!¡¡ ADMIRABLE

¡¡SORPRENDENTE!!¡¡INESPERADO!!

«•uno CIERTO\\GRAN REGALO'.'.

Los dueños de la «Aurora* compren*

dieudo (pò* 110 e» Kulioieiite vender barato y thstilvulr carleles para pagar la finn y »olile net- iniicla que debeino» à (mestrua lavorio ednres.

Le» ofrereinos un REGALO de media dorella de lino» y Valloslsiiiios retratos que »e miuidarlii hneer eli la «Fotografìa Ar* tisticu» de F Grezzi.

¡¡ABAJO EL BOMBO!!NOTA:.—Sei in acreedores A dicho re

g lo li.» persona» que gasten por Valor.de •5 peso» para amba.

AL COMERCIOSe vende la casa da negocio, cita en el

camino de Trinidad ni paso do Lubu de Aro yo Grande, Éntre Marrinelio.

Para tratar, cusa de L).-ti Luis Poey, T i: notad.

Al mismo tiempo se previene A las peí’ »unas que tengan cuenta» roo la casa, »irvan arreglarlas en el teriniiio de quine, lias A contar desde I» fecha.

Arroyo Grande, Febrpi.. 2(5 188.’.Emilio Lecombrc.

1 m,

J¡GR.5t*l s s í t l i «‘ RICS AJI

¡¡A.EENÍTONÜ

Se pune cr conViétniienti. riel publici de Ytinitliitl y Jnriadieeion que acaba 111est .blec. rse en la c a s a del Sr Ce rivali- , Culle Montevideo, una gran hojalatería, contundo con un brillante »nítido de ¡n tieniti» dui ramo, y oficiales de prime! Arden que se eueaigati de hacer toda cía »e de trabajos A precios sumamente bara tisimos.

Enemigo» riel bombo, solo deseamos que el público visite mo stra case para convencerse de la Verdad do nuestros iscrtos.

Trinidad, Febrero 1 ° de 1883.Pascual Roberti.

5—»1 na.

F U I Í G O !

F U E G O !

F U E G O !

¡QUE SE QUEMA!

Nada señores: sino que, los estancieros que deseen alambrar sus campos, les pre­vengo; que por intermedio del que suscri’ be, ¡meilen obtener los mateiiules preri’ sus con ventajas muy favorable ú sus m’ tereses, tanto por el precio, cuanto por las condiciones del pago.

Ajirovechen pues, y prueben que es el modo do comvencerse.

Trinidad, Eaero 11 da 18SÍ.Luis Amthcia.

B A U B E i t i A I T A L I A N ADE

EOS D< S HERMANOSE»tá acreditada barbería, est; blenda ya

en -II nuevo local, opeen al públ.... ertgeneral y A bus parroquianas en puitieulac el mas esmerado servicio en lo-l. incori» sermenle a I ai te.

Como siempre servirá con esmero y prontitud.

El suini) está elegantemente arreglado h-y comodidad y limpieza

Lo barbería e»tA situada en la calle 4 de Octubre, al lado ile la tienda de Carite ita.

Jose Virio Gluma Inmuno».

CIGAliRERI A KS|»aNOLAD E L P U E B L O

T R in jU S A J »Groll surtidn de cgnrros li.lu.ti-s i)e

l->s ni-jores ciari a» n»i coliio: loilo.iiiiloa "leadiira habtiuu. Cigatr. v I. -ihLu-guese«, Tobaco V cginfa, Ciij'orol, r;.j 6 li. ut-es y todo lo conceroiente ul t omoc.Se piea la- baco de t. dos clasee.

110 Cal ms Moktkvii-eo 110 A n t o n i o l t . v i i . s y

im. .¡osk HAL-io «iME DI CO DE LA NUR VA SOI II-.DAS

KU a® i%r SU 2L» Jft.Ofrere t* us Hfl vi>H'* |«ri'|> Hf'iwilca ?.l

rrbpitabI«* pulHirü de Tr i* ' ;(./«•n>ulli>i s<», Cd! «* 4 de O' f . 11■' i* N. ‘IC, li-.ja 4»* cou^ullii tly 10a 11 1 j2

GRATIS, A LOS LOB HKS.

1) G RIG U KR A Y GONZA C KZ Dim*tur eil Medicina v Cinipu Mèdie©

de ln Suciedad E^puñ’lu ex MtV» » t- * » Ciruja* no del Hospital Gert-rui de M.ulr'd, rin ce hi h Hervidos prnfeHuttuJrs *«1 r ***• jx-* t ai l>ls público de la localidad y huhitnutea dt) Campaña.

Consulta* ile 1 1 á I de la tarile.G r a t i n ñ l o s j\ol>i

Especialista en pai too y enforniedadei de la matriz

Consultorio- sito en la Plaza Cuna* titucion, casa de F»oren.

CAY UTA SO C A DARIOMé<IÍco-< li’ujam»- B*»»!*! ero

O frece s u s . s e r v i c i o s p ro fes io n a ' i f s l a n í o al ¡mlilii n tle la lm a h i l a d coui¿ & l i ts l iab i lanU ’s tic iu J u n s i l i r c i o n .

Se reuonii i n d a c o m o p a r l e r o es­p ec ia l p o r los e s t u d io s qt u t i e n e h e ­c h o s a l r e sp e c to .

Nudomicilio,calle A dcOctubre i 2, casa de D. Luis Derretía,