periódico el regional, guayama
DESCRIPTION
Edición 536, 5 de enero de 2010TRANSCRIPT
GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO
Año 10 Edición 536 Miércoles, 6 de enero de 2010
Tu mejor medio informativo del sureste
Viva la másimportante tradición
Resbalan con la cáscara de la
justicia
2 E
l R
eg
ion
al,
Mié
rco
les,
6 d
e en
ero
de 2
010
ALBERTY (IMPRENTA)
DE PORTADA 3Miércoles, 6 de enero de 2010
Resumen, mas de lo que nos trajo el 2009 Los últimos séis meses del 2009 estuvieron repletos de información que afectó tanto a nuestra región como al país entero. En Puerto Rico, informaciones como una histórica masacre por el control del narcotráfi co en la zona metro-politana fue el puntal de un año violento y de poco control social. Se observó cómo la guerra de pandillas mantiene a Loíza como tierra de nadie y cómo un grupo de niños hizo una representación audiovisual excesivamente realista de su diario encuentro con el bajo mundo. Con mas de 900 asesinatos concluimos ese año. Fue en los meses fi nales del año que ocurrió la gran explo-sión de Capeco que milagrosamente no produjo víctimas pero que causó un inolvidable recuerdo de destrucción en Cataño y Guaynabo. Comenzaron además los despidos en el Gobierno y la huelga general como reacción. En los deportes Miguel Co-tto tuvo su gran oportunidad frente a Manny Paquiao pero no pudo aprovecharla. Frente a ataques y censuras, Juanes y varios cantantes se juntaron para llevar un concierto de alegría a la población cubana que marcó su historia. En el mundo, el calentamiento global provocó el mas grande desprendimiento de glaciares de los polos y tristes pronós-ticos sobre el crecimiento del mar... de paso los países po-derosos del mundo no lograron un acuerdo para salvar el futuro del planeta.
Vamos ahora a nuestra región.
En junio se dio a conocer el drástico aumento en tem-blores de tierra al norte de Guayama que podrían amena-zar la solidez de estructuras como la Represa Carite. Poco sabía el pueblo de las medidas de seguridad en caso de terremoto y de hecho, poco sabían algunas de las mismas autoridades.
De otra parte, fresco de haber esquivado un huevazo que un hombre le lanzó con mala puntería, el Gobernador llegó a Salinas rodeado de “hombres de negro” con auriculares que en número igualaban a los residentes que lo recibieron.
Una reacción fue la de agentes como este, que mantenían mano sobre el arma, listo para desenfundar ante cualquier posible proyectil comestible. En dicho pueblo se anunció el fi n de los problemas de alcantarillado en Aguirre y otros sectores al norte.
El alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell recibía un au-mento de $3,500 mensuales. Al darse a conocer la noticia, anunció que no aceptaría el aumento pero según legislado-res municipales, presionó para que se aprobara. El alcalde sostiene que el exceso se usa en servicios a ciudadanos. Questell también debió enfrentar la denuncia por el libre uso de su tarjeta de crédito pagado con fondos públicos.
En agosto la Gripe Porcina ya mandaba en el país justo cuando se preparaba el inicio escolar. De otra parte una bala, aparentemente perdida, cegó la vida de la joven Myr-na Luz Casiano. El proyectil tenía otro destino, que aún no
está claro luego de que el proceso judicial revelara aspec-tos distintos de la teoría original. El sector La Puente se encontraba en estado de abandono en cuanto a sus canales de agua en plena época de alto índice de dengue.
Un trágico accidente cobró la vida de dos niñas que fue-ron expulsadas con la mitad del vehículo que conducía la madre de una de ellas en la intersección de la PR-3 y la PR-52. Un agente, en aparente estado de embriaguez las embistió a alta velocidad. El caso no se ha sometido a falta de una prueba del Instituto de Ciencias Forenses pero ya se ha determinado que la mujer no había consumido bebidas alcohólicas y que el semáforo estaba defectuoso.
En septiembre. Si la ciudadanía notaba la falta de vigilan-cia de la Policía Municipal guayamesa en sus calles, había una razón, casi no quedaban patrullas con qué hacerlo. Una visita a la Escuela Vocacional pudo comprobar que aunque estaba fabulosa por fuera, por dentro gradúa estu-diantes que no saben lo que hacen por la simple razón de que no cuentan con el equipo para ello. A esto se suma que si lo tuvieran y lo enchufarían, tumbarían la luz del edifi cio porque la energía es a 110 voltios, no 220. Hasta el Gober-nador Fortuño arqueó las cejas al mostrársele la situación y ordenó que de inmediato se resolviera. De su mandato el resultado es que las cosas están prácticamente iguales. Fíjese en las fotos de nuestra siguiente página.
VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor
IRMA PIERANTONIVice-Presidente
LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior
ANA I. DELGADOGerente de Ventas
DIGNA I. SOLIERCoordinadora de
Suplementos
CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito
ALEX R. DAVID PEREZDirector de Redacción
SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON
Arte y Producción
ORESTE ALICEARedactor de Deportes
ELISA MORALESDirectora de Contabilidad
HERACLIO PEREZDirector de Circulación
COSTOS DE SUSCRIPCIONESENVIADO POR CORREO EN
PUERTO RICO YESTADOS UNIDOS
3 MESES $ 5.006 MESES $10.001 AÑO $20.00
Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009
Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784
P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785
Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512
Fax. 864-7444
Para anuncios: tallergrafi [email protected]
Para clasifi cados:[email protected]
Para noticias:[email protected]
OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36
Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506
852-1496 Fax. 852-5405
email: [email protected]
NOTICIAS4 Miércoles, 6 de enero de 2010
Las estadísticas no mienten. De la cantidad de accidentes y boletos por velocidad se comprobó lo mucho que al boricua le gusta pisar el chambón. Pero otra noticia también creó controversia velozmente, la urbanización Parque las Guásimas de Arroyo tiene hoyos que se tra-garían casas por la mala planifi cación de las tuberías del alcantarillado pluvial. Parece que la situación generó también un hoyo negro en las agencias y municipio donde nadie acaba de resolverlo.
En octubre Fortuño prometió el fi n de la Ley 7 de despidos, luego de la oleada que lanzó a las agencias dejando a miles cesantes. Pero como toda ola, regresa, y debió mantener a miles en sus puestos por errores en la empresa a la que pagó altas sumas del dinero público para señalar “dedocráticamente” quienes se irían. Uno de los efectos que iba a causar el despido de empleados era dejar sin atención a decenas de adictos que reciben la metadona de Assmca en Coamo. La situación afortunadamente fue resuelta, por ahora.
Con alegría celebramos nuestro décimo aniversario con caravana y todo.
Las piscinas de aguas termales de Coamo se construyen con la esperanza de abrir en el 2010.
El director escolar fatulo Angel Rodríguez Colón era desenmasacara-do por una investigadora que descubrió que el individuo había timado a decenas de padres elaborando documentos que resultaron ser falsos. El hombre era buscado en los Estados Unidos por timador y por tráfi co de drogas.
Noviembre recibía con los brazos abiertos a Zoraida Santiago quien al-canzó el subcampeonato mundial en tierras asiáticas. (Ceniza Miramar 1)
NOTICIAS 5Miércoles, 6 de enero de 2010
La controversia por el depósito de la ceniza que se produce por la quema de carbón en la planta AES como un relleno, comenzó a escalar en las comunidades. Ya una de-manda se ha planteado para detenerla. En este mes instituciones como la Academia San Antonio de Guayama se destacaron al cumplir 30 años de preparar futuros profe-sionales.
Un informe especial reveló cuan mala anda la industria agrícola cuando el índi-ce de tierras sembrables ya no alcanza ni para sostener el país, si fuera necesario. También se incrementaron los casos de la Porcina.
La alcaldesa Jaime no pudo contener un poco de sus lágrimas al ser visitada por un fogoso contingente de líderes obreros y trabajadores que intentaban pedirle que in-tercediera en contra de la Ley 7. Los acu-só de romper propiedad municipal pero la Policía lo desmintió.
Otro informe especial expuso que la Poli-cía de Tránsito ha emitido cerca de un mi-llón en multas, lo que potencia al gobierno a cobrar hasta $100 millones eventualmen-te y expone sobretodo cuan agresivos han estado los ofi ciales en la implantación de la ley, al menos con los conductores.
Un crimen de odio sacudió al país y a esta región donde se encontró el cuerpo desmembrado de un joven muerto por un hombre que confesó que lo mató porque era homosexual.
En diciembre. La EPA anunció el cierre de varios vertederos y Santa Isabel está entre ellos. El alcalde Enrique Questell recono-ció que la situación es tenebrosa porque no hay a donde llevarla que no sea hasta Juncos. Afi rmó que en ese sentido impulsa dos proyectos de procesamiento de desper-dicios para generar energía.
El teniente Jesús Malavé resultaba culpa-ble de actos lascivos contra una ofi cial que lo denunció.
Actos de amor como el de la pequeña Ka-mila de 6 años, nos recuerda el verdadero valor del sacrifi cio. (1799) Por iniciativa propia se hizo cortar el cabello para do-narlo a niños con cáncer, un ejemplo de inocencia y compromiso social digno de emular
NOTICIAS6 Miércoles, 6 de enero de 2010
Tribunal detiene la fi nca de monosGran revés
Un juez ordenó “prohibir y paralizar” el proyecto de cons-trucción de la fi nca de primates que desarrolla la empresa Bioculture en el barrio Pozo Hondo de Guayama.
¿Se come un macaco?. Ba-lanza la inclinó el propio Bioculture en su contra, según el juez
Luego de meses de un complejo proceso judicial median-te el cual ciudadanos vecinos del propuesto proyecto que pretende criar monos Cynomolgus capturados en las Islas Mauricio demandaron a la industria, el juez Juan Frau de-cidió detener defi nitivamente la obra. Aunque en un principio los alegatos de los demandantes, encabezados por el líder comunitario Roberto Brito, gira-ron en torno al modo en que Bioculture consiguió los per-misos, fueron los argumentos en cuanto al uso que se daría
a las facilidades las que centraron la decisión judicial. El juez a cargo de asuntos civiles en el Tribunal de Pri-mera Instancia de Guayama ignoró los intentos de aboga-dos de la empresa por evitar entrar en el uso que se dará a las jaulas que casi se habían terminado de construir al momento de la determinación. Bioculture intentó primero, lograr que el juez se inhibiera y dejara que el proceso pa-ralelo que corre de forma administrativa ante la Junta de Apelaciones del gobierno decidiera el futuro del proyecto sin intervención judicial. A esto, el juez Frau defendió el derecho de la corte a decidir sobre asuntos de efecto pú-blico como este. Luego se intentó eliminar de la lista de demandantes a la organización internacional de Derechos de Animales (Peta) lo que tampoco consiguió. Finalmente intentó separar, sin éxito, la discusión sobre el permiso de construcción concedido -que argumentó una y otra vez que se trataba de inofensivas estructuras- con el del eventual permiso de uso para traer monos, lo que aún no han solici-tado hasta concluir la construcción. Pero el juez no desligó una cosa de la otra bajo la perspectiva, según los deman-dantes de que era obvio que las jaulas se construyen para la crianza de primates, no para otro propósito. Mas aún, el juez Frau usó las propias declaraciones del proponente israelita en su contra.
Y EL JUEZ DECIDIÓ“Concluimos, como cuestión de derecho los usos a per-mitirse... en un distrito R-G (Rural General) serán com-patibles con los propósitos del mismo, es decir, con usos de alguna forma relacionada con la producción agrícola” señaló el magistrado. Afi rmó que decidir lo contrario sería convertir en letra muerta las disposiciones de la Junta de Planifi cación. Agrega que es su deber proteger los suelos clasifi cados como rústicos por su capacidad para el desa-rrollo agrícola. Aunque el juez declara que la Administración de Regla-mentos y Permisos (Arpe) tiene la jurisdicción principal para otorgar el permiso, al cumplir con sus disposiciones, también advierte que por admisión de Bioculture, el pro-yecto se sale de los reglamentos para esos efectos. Recuer-da en su sentencia que el ing. Germán Torres, certifi cador de los documentos de Bioculture rechazó que el proyecto fuese agroindustrial y recalcó que el mismo solo es agríco-la porque no busca producto alguno y solo destina los te-rrenos para crianza de los primates. El juez aclara de paso que el terreno pedido para desarrollar no contendrá a los animales en sí, sino a sus jaulas.
Continúa en la página 8
7 E
l Re
gio
na
l, Mié
rco
les, 6 de enero de 2010
NOTICIAS8 Miércoles, 6 de enero de 2010
Pero con la admisión de Bioculture de que es únicamente agrícola, según el tri-bunal, se encajó a si mismo en que solo puede conseguir la certifi cación bajo esa clasifi cación. “Por lo tanto, de concluir-se que la crianza de monos no es un uso agrícola o agropecuario entonces el pro-ceso de la certifi cación no era el permiti-do y lo que procedía era la presentación de una consulta de ubicación” señala el texto. Luego el juez Frau evaluó los términos “agrícola” y “agropecuario” para fi nalmen-te concluir que la crianza de los primates salvajes no cuadra con esas defi niciones. “El uso propuesto es de la crianza de una especia exótica para Puerto Rico, en este caso monos a ser vendidos para propósitos experimentales concluimos que esta no es
una actividad agrícola o agropecuaria. Ri-postó de paso los argumentos de los aboga-dos de Bioculture que intentaron impulsar el argumento de que los gallos, plantas or-namentales, caballos y otros no producen leche o carne y por tanto no son agrícolas. “Tanto los gallos como caballos son ani-males relacionados al quehacer agrícola, como tradicionalmente se defi ne en Puerto Rico”. Expone además que por tal razón, sale de la clasifi cación que le merecía un permiso de Arpe y que debió haber sido sometido ante la Junta de Planifi cación mediante una consulta de ubicación que ubiese con-llevado el requisito de una Declaración de Impacto Ambiental, vistas públicas y otros requerimientos que la empresa israelita y las agencias estatales que lo avalaron, no cumplieron.
NO ES EL PRIMER GOLPE El proyecto, cuya construcción fue dada a conocer públicamente por El Regional y de la que residentes cercanos desconocían, ya ha recibido otros reveses que han cues-tionado su permisología. El primero lo dio el Departamento de Recursos Naturales que lo habría multado por no haber tenido permisos de corte de corteza y por el uso de un pozo de agua, así como otros posibles efectos ambienta-les. Luego fue la propia Arpe que bajo la nueva administración concluyó que el pro-ceso adjudicativo no fue del todo prístino. De igual forma la Junta de Planifi cación reclamó que no se le diera jurisdicción. La presión del Gobernador Luis Fortuño so-bre las agencias viró el proceso a favor de la construcción y Bioculture sometió una nueva solicitud de permiso que consiguió
un sorprendentemente veloz certifi cado. Finalmente fue un informe de la Legisla-tura que concluyó de igual forma que hubo irregularidades en el proceso y recomendó que se detenga la construcción.
Proviene de la página 6
NOTICIAS 9Miércoles, 6 de enero de 2010
Terminó el año con mas asesinatos El 2009 sufrió un drástico repunte en el índice de asesinatos registrados en la región sureste. Las estadísticas de la Comandancia de Guayama, que no incluye Coamo y Santa Isabel, registró un aumento de 7 muertes violentas en comparación a la misma temporada del 2008, a solo unos días de que concluya el año. Según la información oficial, se come-tieron 36 homicidios hasta el pasado 28 de diciembre, entre los pueblos de Ca-yey, Guayama, Salinas, Patillas y Arro-yo. Maunabo no entra en la región pero puede presumir, al igual que Patillas, de haber logrado el envidiable récord de cero crímenes de alta violencia. Coamo y Santa Isabel han registrado violencia pero de los mencionados el pueblo que se lleva el triste honor de ser el mas inhabitable es Cayey, don-de las autoridades han comprobado que impera la lucha por el control de poderosos puntos de droga. Este fue el pueblo donde además la Policía invir-tió mas recursos al punto de crear una unidad dedicada específicamente a im-pactar los centros de control del narco-tráfico. Aunque sus intervenciones han producido resultados con cierta conti-nuidad, no se pudo evitar que en Cayey ocurriera 17 asesinatos, cerca de un 90 por ciento de ellos relacionados al manejo de sustancias ilegales. Las vi-das perdidas sin justificación implican 5 más que las registradas en el 2008, por lo que fue el distrito de mayor cre-cimiento de la violencia. En un distante segundo lugar está Guayama donde 8 vidas fueron arre-batadas por armas de fuego, 3 mas que las que vio todo el año pasado. El distrito de Arroyo tuvo el siguiente crecimiento mas significativo. Allí se produjo 6 asesinatos, dos mas que los 4 del 2008. Solo Salinas tuvo una baja de menos 2 muertes violentas cuando este año se investigaron 5 casos.
récord limpio. Patillas registró bajas de un 33 por ciento en los robos, de un 12 por ciento en agresiones agravadas, de un 14 por ciento en escalamientos y de un 42 por ciento en vehículos hurtados. Solo hubo un cambio negativo en las apropiaciones ilegales con un aumento de hasta un 350 por ciento. Patillas fue el pueblo mas consistente en bajar la criminalidad en términos generales.
“TORITO” INTRATABLE Al otro lado del espectro está Cayey, que además de los asesinatos, sufrió in-crementos significativos en casi todos los delitos que la Policía considera re-portables. En robos Cayey aumentó un 22 por ciento, agresiones agravadas un 11 por ciento, un 16 por ciento en esca-lamientos, un 146 por ciento en apro-piaciones ilegales y un 7 por ciento en robos de vehículos. Solo pudo celebrar que no hubo violaciones hasta casi fina-lizar el año.
MAS “PIRATAS” QUE “BUCANEROS” Tampoco Arroyo se libró de registrar un aumento en su actividad criminal. Sufrió un aumento del 44 por ciento en robos, 243 por ciento en agresiones agravadas, 105 por ciento en escala-mientos, 240 por ciento en apropiacio-nes ilegales. Tuvo una baja de 58 por ciento en robos de autos y no se come-tieron violaciones.
UN POCO DE MAGIA EN CIUDAD “BRUJA” A pesar del aumento en asesinatos, Guayama obtuvo una baja aceptable en otros renglones como los robos, que descendieron un 33 por ciento y vehí-culos hurtados que bajaron un 62 por ciento. Otros renglones como las agre-siones agravadas (66 casos) y escala-mientos (256 hechos) se mantuvieron parecidos a los casos registrados el año previo.
CUNDE EL “PILLITO ISLEÑO” Salinas puede lamentar que sufrió un empeoramiento dramático en el con-trol de las apropiaciones ilegales que según sus datos han aumentado hasta un 1550 por ciento (198 casos frente a 12 del 2008). También aumentaron las agresiones agravadas en un 183 por ciento y escalamientos en un 48 por ciento. Solo obtuvo una baja del 22 por ciento en los clasificados como robos y
no se desapareció ni un solo vehículo.
ALIVIO EN SUELO DE CAMARERO Santa Isabel disfrutó una baja en los asesinatos sustancial con la ocurrencia de dos casos, frente a 7 del 2008. Hubo un ligero aumento en los robos y una baja en las agresiones agravadas al igual que en las apropiaciones ilega-les. Los robos de autos y escalamientos apenas aumentaron en alza.
PATILLAS, EL MAS “RELAX” En Patillas se cometió un asesinato en el 2008 y su alcalde Benjamín Cintrón ha atribuido el logro de no tener muertes violentas en doce meses, al sistema de cámaras de seguridad. Y podría decirse que las estadísticas de la Policía Estatal le dan la razón, porque Patillas no solo bajó en ese renglón delic-tivo, tuvo una baja en las violaciones ya que mien-tras en 2008 hubo dos, este año terminó con un
NOTICIAS10 Miércoles, 6 de enero de 2010
El mismo primero de enero, a solo 5 horas y 28 minu-tos de iniciar el año, se registró la primera víctima fatal y fue en Santa Isabel. Según datos de la Policía, una llamada al sistema de emergencias 911 dio parte del hallazgo de un cuerpo en las inmediaciones dela carretera PR-1 del barrio Velás-quez, esto entre las urbanizaciones Alturas y Estancias de Santa Isabel. El cuerpo se encontraba boca abajo y fue identifi cado como José J. Rivera Rodríguez de 29 años quien era ve-cina de la Urb. Alturas de Santa Isabel. Según se pudo obsevar, este presentaba varias heridas de bala en su espalda. El agente Benjamín Martel, de la División de Homi-cidios de Ponce, junto al fi scal José Arocho se hicieron cargo de la investigación.
PRIMER SUICIDIO Tampoco la tendencia alcista escapó en cuanto a los posibles atentados contra la vida propia. Las autorida-des investigan una querella de suicidio de un hombre de 85 años, ocurrido en la mañana del 1 de enero en su residencia, ubicada en la calle Amarilis #602 de la Co-
Un asesinato en Santa Isabel marca el inicio de la violencia en el 2010
Crónica Rojamunidad Miramar de Guayama. La persona fue identifi cada como Avelino Mendoza Gutiérrez quien fue encontrado colgando de una exten-sión eléctrica amarrada al portón de rejas de la marque-sina de su residencia, ya sin vida, por su esposa, Carmen Martínez López quien informó que la salud de su esposo era delicada. Se indicó que los hechos habrían ocurrido a eso de las 7:30 de la mañana. La Fiscal Natalia Zambrana ordeno el levantamiento del cadáver y su traslado al Instituto de Ciencias Fo-renses.
RECIBE EL AÑO DETENIDO El Agte. Javier Hernández, adscrito a la división de drogas Guayama, arrestó en la tarde del 31 de diciem-bre, frente al edifi co 16 del residencial Isidro Cora en Arroyo, a un individuo mayor de edad por violación a la ley de armas. Al mismo se le ocupó un revolver con serie mutilada, cargado con 6 municiones y una bala 9milímetros. Se consultó con la fi scal Sheila Santisteban quien ordenó citar el caso.
PRIMER CHOQUE FATAL: UN FOUR TRACKA eso de las 11:40 de la noche del sábado se reportó además el primer accidente fatal en la región. El mismo ocurrió en la Carr. #1 Km. 53.0 en jurisdicción de Ca-yey, en donde perdió la vida un hombre que manejaba negligentemente un four track. A eso de las 11:40 de la noche Juan Pablo Martínez Ortiz de 30 años y vecino de la Urb. Jardines I de Cayey
conducía de este a oeste por el carril contrario en la carretera mencionada y lo hacía a una velocidad exce-siva ocasionando que perdiera el control del four track. Se fue a estrellar con la parte delantera de un vehiculo marca Toyota el cual era conducido, en su vía franca, por Lizbeth Medina, vecina del pueblo de Cidra. El conductor del four track salió expulsado del mismo, recibiendo traumas de carácter grave que le ocasiona-ron la muerte en el lugar. Por otra parte, se obtiene de la investigación, que el Sr. Martínez Ortiz conducía el four track sin estar auto-rizado, dado a que su licencia había expirado desde el pasado mes de septiembre del año 2008.
ARRESTOS Y DENUNCIAS EN GUAYAMA Durante el sábado 2 de enero, la unidad denomina-da Grupo de Impacto de los 100, Región Centro Sur, impactaron varios residenciales de la Región de Gua-yama. En el residencial Jardines de Montellanos de Cayey se arrestó a dos hombres adultos por la Ley de Sustancias Controladas, un menor de 17 años a quien se le ocupo un radio transmisor (scanner) y 2 féminas adultas por obstrucción a la justicia. En el residencial Luis Muñoz Morales se realizó los hallazgos en varios vehículos inservibles, de 2 pistolas neumáticas, 1 revólver calibre .38 cargado con 6 muni-ciones, 1 mira telescópica, 3 radios transmisores (scan-ner), $223.00 dólares en efectivo, 2 decks de heroína, 11 decks de cocaína, 19 capsulas de crack, 41 bolsas de marihuana y media libra adicional.
ESCALAN AL “MONSTRUO” Se reportó que a eso de las 2:00 de la madrugada del sábado ocurrió un escalamiento en un Taller de mecáni-ca que ubica en la Ave. Los Veteranos de Guayama. Según Leonardo Morales Figueroa, propietario del Ta-ller de Mecánica El Mounstro, alguien rompió el canda-do del portón principal logrando el acceso al interior y se apropió de herramientas de mecánica, piezas de auto y 1 reloj de acetileno. La propiedad mencionada fue estimada en $30,000 dólares siendo referido el caso al CIC de Guayama.
RECIBE CATIMBA POR $400 Las autoridades investigan un Robo ocurrido el jueves 31 de diciembre de 2009 hora 7:40 de la noche en la carretera #3 frente al negocio La Parada Liquors Store Barriada Blondet de Guayama. Informa Eddie Soto García de 44 años y residente en la Barriada Blondet de Guayama que mientras camina-ba por el lugar antes mencionado se le acercaron tres individuos los cuales le agredieron con los puños en di-ferentes partes del cuerpo, llevándole su cartera la cual contenía $400.00 en efectivo. Soto fue atendido en el Hospital San Lucas por el Dr. Pérez quien diagnosticó múltiples trauma en diferentes partes del cuerpo, laceraciones en las rodillas y ceja izquierda, siendo referido a rayos X y su condición es estable. La sección de homicidios continúa con la investiga-ción.
11
NOTICIASMiércoles, 6 de enero de 2010 11
Randy Gabriel, talento infantil de la trovaAunque apenas tiene 9 años, Randy Ga-briel Díaz es todo un veterano de la música folclórica, de voz prominente y talento en-vidiable, el jovencito se ha convertido en una de las principales promesas de la músi-ca tradicional folclórica puertorriqueña. Y no es para menos, está bien preparado al tener como maestro al recordado “Niño trovador” de años atrás y hoy consagrado, Luis Daniel Rivera. “Me gusta la música típica y aprendí a trovar a los cinco años” expresó el niño que ha tenido presentacio-nes ya en Boston, Conecticut y en Holyoak, Massachussets. De esta última presentación Randy Ga-briel recuerda que se trató de un Festival de la Familia Hispana en donde compartió ta-rima con grandes de la música como Milly Quesada y Raphy Leavitt entre otros. Allí recibió una proclama por su talentosa ac-tuación, uno de sus tantos logros para una edad tan corta y que empezó una carrera musical cuando apenas tenía cinco años. En Puerto Rico se ha presentado en diver-sos festivales y compartió un evento con el reguetonero Miguelito que se llevó a cabo en el 2008 en el Coliseo Roberto Clemen-te. “Me gusta mas el aguinaldo” evalúa el jovencito que recordó que también se ha presentado junto a artistas de la talla de Andy Montañez, Andrés Jiménez “El Jíba-ro”, Divino y hasta con su maestro en la
música, Luis Daniel Colón. Randy Gabriel estudia el cuarto grado de la escuela Victoria Santiago Colón de Sa-linas y aspira ser un artista famoso y re-conocido cuando sea grande. Su segunda producción, que contiene un sencillo ade-cuado para esta época de comienzo de año mientras se prepara para lanzar al mercado su tercera grabación a fines de este nuevo año. Dicha producción llevará por título “Uniendo a mi pueblo” junto a Andy Mon-tañez y Miguelito para contener lo que se ha dado en definir un “trovatón” para di-fundir mensajes positivos a la niñez. Una de las razones para el creciente éxito de Randy Gabriel lo es sin duda el apoyo de su familia donde buena parte de ellos son músicos también y lo acompañan en sus presentaciones.
12
El
Re
gio
na
l, M
iérc
ole
s, 6
de
ener
o de
201
0
13
El R
eg
ion
al, M
iérc
ole
s, 6 de enero de 2010
14
El
Re
gio
na
l, M
iérc
ole
s, 6
de
ener
o de
201
0
15
El R
eg
ion
al, M
iérc
ole
s, 6 de enero de 2010
(1) Lancer DE M/T 2010 MSRP $16,895 - $500 BONO MCA - $4,000 DE PTO PAGO $199 AL 7.69% A 78 MESES (2)LANCER SPORTBACK 2010 M/T MSRP $22,435 -$3,500 PTO al 8.09% a 84 meses por BBVA. (3)Lancer GTS MT 2009 MSRP $23,295 - $800 BONO MMSC - $900 BONO MCA.(4)Outlander LS 2010 MSRP $22,795 - $500 BONO MCA - $3,000 DE PTO PAGO $299 A 84 MESES AL 8.09% (5)Balance a Financiar. Endeavor LS 2010 MSRP $27,385 - $2,390 PRONTO. Accesorios valorados en $800 con la compra de la guagua. †Todas las ofertas son Si cualifica, crédito excelente 0,0,0, empírica mínima 750. No incluye tablilla, ACAA, ni ningún tipo de seguro. Usted puede seleccionar aseguradora. No aplica con otras ofertas. *10 años/100,000 millas garantía en tren propulsor solamente aplica a dueños originales de vehículos Mitsubishi nuevo con excepción del modelo Raider y Lancer Ralliart. Válido hasta 1/31/2010
OUTLANDER2010
19 25
(4)
$299mensual
desde
LANCER SPORTBACK2010
21 27
(2)
$289mensual
desde
La Primera Gran VentaDÉCADA
17 25
$24,995(5)
desde
ENDEAVOR2010•Vent Visors
•Estribos•Chapaletas•Fog Ligths
GRATIS
1-877-821-1515
TBACK2012010
LANCER DE2010
17 25
(1)$199mensual
desde
de la
17 25AHÓRRATE$1,7001,700
AHÓRRATE$1,700 (3)
LANCER GTS M/T
*
AA
NOTICIAS16 Miércoles, 6 de enero de 2010
El caso irá de rama en rama
Aunque a la vuelta de la esquina se avecina un proceso apelativo para intentar revocar la decisión que un Tribunal tomó, paralizando la construcción de la fi nca de primates, los demandantes celebraron la determinación. Roberto Brito, líder comunitario del sector Pueblito del Carmen sostuvo que “siempre estuve seguro que íbamos a prevalecer en el Tribunal porque íbamos con la verdad”. El residente del sector indicó que aún no han decidido el proceder legal para pedir que se restituya la fi nca a su esta-do original pero advirtió que se prepararán para el reclamo que hará Bioculture, empresa proponente. “(Como ciuda-dano) opino que sean demolidos y si no, que se los pasen al gobierno municipal de Guayama para que la honorable alcaldesa haga lo que quiera hacer y cree empleos sin afec-tar a nadie, no esta monstruosidad que afecta la salud y paz en nuestra comunidad” En cuanto al caso resuelto por el juez Juan A. Frau Escu-dero, Brito insistió que el texto judicial con la sentencia de cese a la construcción, pone de manifi esto que los aboga-dos de Bioculture hundieron a su propia empresa con sus argumentos. “Ellos mismos se echaron los mochos encima porque ellos dijeron que esto era un proyecto agrícola y esto es industrial. En una fi nca RG (rural general) no se puede construir un proyecto como este” apuntó Brito. Ex-plicó que están inclinados a esperar que Bioculture acuda a una corte de Apelaciones para intentar conseguir un fallo favorable. “Ellos violaron reglamentos y leyes porque esos terrenos son agrícolas y nosotros probamos que los monos no son pecuarios” expresó Brito. Mencionó que no tenían todos los endosos de las agencias y expuso que ahora es que es-tán tramitando los permisos del Instituto de Cultura Puer-torriqueña además de no haber efectuado una Declaración de Impacto Ambiental. También recalcó que Arpe aprobó la segunda petición de permiso en solo séis horas. El líder comunal apuntó hacia la administración munici-
Demandantes contra Bio-culture celebran victoria mientras derrotada em-presa promete otra batalla
pal de la alcaldesa Glorimari Jaime como un recurso fun-damental para detener el desarrollo de la empresa criadora de monos. Aunque Jaime se ha expresado en contra del proyecto, Brito afi rmó que la funcionaria debe refrendar su compromiso negándose a cambiar la zonifi cación de la fi nca, clasifi cada como agrícola, a una industrial. Pidió además que fi rme una resolución de la Asamblea Municipal para que se prohiba la crianza de animales como los macacos en tierra guayamesa. “Nuestra honorable al-caldesa reafi rmó que está en contra de los monos, la mejor manera de demostrarme a mí como líder comunitario y a
ALCALDESA LO CELEBRA TAMBIÉN Aunque su administración fue incluida como demandada, la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime celebró la deci-sión judicial, sosteniendo que apoya a Brito y los residentes opuestos. Defi nió a Brito como “un gran líder” y se com-prometió a continuar apoyando la causa de los demandantes aunque había rechazado fi rmar una ordenanza que preten-día prohibir la crianza de monos. En aquel entonces aseguró que el municipio podía ser demandado porque había un pro-yecto de construcción que estaba debidamente legitimiza-do por la administración anterior. Pero la funcionaria evitó argumentar sobre el hecho que el permiso de uso para criar monos no se ha solicitado aún por lo que su municipio tiene facultad de establecer decretos al respecto.
BIOCULTURE NO SE RENDIRÁ Tras haber establecido que haría una inversión de cerca de $10 millones en construir sus facilidades, Bioculture prometió que no se rendirá y que apelará la decisión. “Bio-culture PR mantiene su sólido compromiso con el proyec-to y defi nitivamente nada nos detendrá. Muy pronto ini-ciaremos el proceso de apelación formal a nivel de corte superior” expresó Federico Ching, gerente del proyecto. “Nosotros somos extremadamente consientes en el cum-plimiento de todos los requisitos para no causar ningún daño al medio ambiente y siempre hemos seguido todos los pasos necesarios para la obtención de los permisos requeridos por las autoridades locales e internacionales y obtener los mismos después de un largo periodo de eva-luación por las diferentes entidades” agregó el directivo en declaraciones escritas. Según Ching, Bioculture cuenta con el apoyo de la comu-nidad Pueblito del Carmen, contigua a la fi nca y que según se planteó en la sala, sería la principal afectada en caso de una fuga de primates. “Bioculture PR tiene el completo apoyo de las comunida-des del Pueblito del Carmen y Las Palmas que en su ma-yoría han venido apoyando el proyecto desde sus inicios y hoy en día han manifestado su descontento y tristeza por la acción tomada... por la corte” insistió Ching. A esto Brito reaccionó sosteniendo que “vamos con todo lo que tenemos a pelear nuevamente en la corte, estamos dispuestos a ir a cualquier tribunal”.
“Nada nos de-tendrá. Muy
pronto iniciare-mos el proceso de apelación” -Federico Ching,
Bioculture”
“Vamos con todo lo que te-nemos a pelear en la corte” -Roberto Brito, líder comuni
tario
la comunidad y todo Puerto Rico... es negando el cambio de agrícola a industrial porque ellos van a apelar y tratar de ponerla industrial” apuntó. “Si la alcaldesa de Guayama dice ‘no monos’ en la ordenanza que en enero yo espero ella me fi rme... el proyecto de ellos se cuelga nuevamente” agregó Brito.
¿Brujos o Soles? La tortilla se viró esta semana en la encuesta in-formal que El Regional lleva entre nuestros lectores para conocer su opinión acerca de la controversial propuesta de la alcaldesa Glorimari Jaime de cambiar el tradicional nombre del equipo Doble A de béisbol de Guayama, de Brujos a Soles del Caribe. Cosas curiosas de nuestra encuesta se refl ejan en que hasta el domingo, la opinión era avasalladora en favor del nombre de los Brujos de 20 a 4. En solo un día y en algunos casos con personas identifi cadas con algu-na ideología religiosa, llenaron nuestras líneas para expresar su sentir. El nuevo nombre propuesto surge del eslogan que la Primer Ejecutiva trajo consigo al ganar las pasadas elecciones y que impulsa constantemente por encima de la “Ciudad Bruja” o “Ciudad del Guamaní”.
37 a 21 a favor de “Soles”. Usted, ¿qué opina?
Dejamos constar que no hemos monitoreado las lla-madas por lo que la encuesta ha sido absolutamente in-formal pero que continuaremos consultando a nuestros lectores que tienen una semana mas para opinar. Ya algunos líderes deportivos entrevistados por El Re-gional han dejado claro su sentir en contra de alterar la tradición. Prepararemos una encuesta mas formal den-
tro de las semanas siguientes pero su opinión es im-portante para nosotros. Al fi nal el pueblo debe decidir el mensaje que llevará a la Administración Municipal sobre su querido equipo local. Llámenos al 787-864-5538 en horas de ofi cina o emita su voto a nuestro e-mail [email protected]
21 37
17EL REGIONAL DE GUAYAMA
Se acabaron las Navidades y volvemos a la vida...Por: Eduardo A. Lugo Díaz, Psicólogo
Con la llegada de los Tres Reyes Magos, relativamente el período navideño se aca-ba. Afortunadamente para algunos todavía quedan va-rias fi estas pendientes y días extras de vacaciones, pero la realidad es que ya que-da muy poco. Por lo tanto tenderemos que regresar a la
vida “normal” o sea la rutina. Sin embargo, la rutina no tiene por que ser aburrida o tediosa. Acaba de comenzar un nuevo año y muchos hi-cieron resoluciones. Es ahora cuando la vida se pone muy interesante para aquellos que hicieron resoluciones, llegó el momento de la verdad y de la perseverancia. En artí-culos pasados, donde se escribió sobre las resoluciones se presentaron varias estrategias. Sin embargo, es la actitud mental una de las claves esen-ciales para tener éxito en el nuevo año. Independiente sea cual sea tu resolución si la decidiste realizar, lo importan-te es que te sientas a gusto y feliz, aun cuando conlleve ciertos sacrifi cios y sobre todo disciplina. Si eres de las personas que hicieron resoluciones y todavía no la has cumplido, o no hiciste ninguna, ánimo, pues como dice el refrán “nunca es tarde si la dicha es buena”. Quizás no has cumplido con la misma precisamente porque estamos en el período de las navidades y es justo ahora cuando se te presenta la oportunidad de hacerla realidad al regresar a la vida “normal”. Para que una persona pueda obtener éxito en su vida, necesita poseer ciertas herramientas, tales como: motiva-
ción, conocer la importancia de lograr la meta, perseveran-cia, salud física y mental, educación, entre otras más. Sin embargo, una herramienta poderosa es la actitud mental. Se defi ne esta como, la manera de pensar. Es importante tener un pensamiento claro y entender bien las cosas para que la manera como interpretamos y percibamos las cosas o comentarios de las otras personas sean la mas correcta posible. Cuando las personas entienden mejor las cosas, la manera de pensar tiende a ser más clara y correcta. Cuando el ser humano percibe en su alrededor pensamientos optimistas, el pensamiento de uno tiende a ser mas positivo y este a su vez ayuda a percibir el presente como el futuro de manera esperanzadora. Cuando la persona llega al lugar de trabajo con pensa-mientos positivos, los resultados de la persona tienden a ser mejores, lo que a su vez motiva a otros a mejorar y dar lo mejor de sí mismo. Esto hace que el lugar de trabajo sea uno más agradable y se sienta un ambiente de colabo-ración en equipo, haciendo de esta manera que el trabajo sea más placentero y agradable. Esto ayuda a fomentar la autoestima y amistad, lo que repercute en una mayor pro-ductividad. En fi n, una buena actitud mental puede hacer la diferencia para que cuando te incorpores a tu “vida ru-tinaria” sea una diferente y mejor, pues como se dice “año nuevo vida nueva”, sin importar si has hecho resolución de año nuevo o no. Para otras personas el nuevo año implica un cambio de vida, quizás no muy agradable por diferentes razones, ta-les como: enfermedades, incapacidades, desempleo, pér-didas, entre otras. Para ti me dirijo ahora, este será tu año de reto y para ti tu mejor aliado será tu actitud mental. Lo mejor que puedes hacer es contar tus bendiciones y no los problemas y lo que te falta. Observa a tu alrededor y verás que hay personas que se
encuentran en situaciones mas críticas que las tuyas. Al-gunos de estas personas siguen hacia delante y otras se han derrumbado. Observa o comunícate con esas personas y pregúntate que actitud tomaron. Posiblemente, el que está decaído o deprimido, solo observó y le dio importancia a lo negativo y a su pérdida. Por otra parte, el que le ha dado importancia a ver el futuro como optimista, como un nuevo mundo de reto y nuevas posibilidades es el que está mejor, he incluso podría estar mejor ahora que antes, pues le ha dado valor a la vida. Termino con esta refl exión: “fracaso no signifi ca que Dios te ha abandonado, sino que Dios tiene una idea me-jor”. Nuestro trabajo como ser humano está el encontrar el lado positivo a todo lo que ocurre en nuestra vida, en otras palabras la actitud mental. Una buena actitud mental la puedes desarrollar, leyendo mensajes positivos, hablando con las otras personas quienes te podrían motivar, tener una buena salud mental, tener una buena comunicación con los demás, entre otras cosas.
Titular de Salud insiste hay que vacunarseGUAYAMA. El Secretario del Departamento de Salud, Lorenzo González hizo un nuevo llamado a la vacunación ciudadana contra la llamada Gripe Porcina. El funcionario mantuvo recientemente, en una visita a Guayama que el peligroso virus derivado de la Infl uenza A, y conocida también por su título científi co H1N1 ha cobrado al menos 50 víctimas en el país por lo que no se debe bajar la guardia. “Son 50 las personas muertas en Puerto Rico relaciona-dos al H1N1. Estamos aproximadamente en cerca de 250 mil los vacunados” dijo el funcionario que se encontraba en una campaña acelerada por cubrir las escuelas públicas antes que estas se fueran de vacaciones navideñas. Durante este período navideño algunas agencias como Tu-rismo y la Autoridad de Puertos serían las que recibirían la visita de trabajadores de Salud para aplicar las inyecciones.
Preguntado sobre una campaña en contra de la vacunación que presuntamente se organizó en algunas escuelas y sobre otros problemas que tuvo la agencia para celebrar su progra-ma de vacunas en el sureste, reconoció los inconvenientes. “Ha habido mala información en la comunidad y en los medios de comunicación pero también ha habido buena información y ha habido una mejoría en la respuesta de la población” apuntó el doctor González quien insistió que los benefi cios superan los posibles riesgos de la vacuna. Mencionó que se estudia otras maneras de llegar a la po-blación con la información que su agencia quiere difun-dir y esto se ha traducido en diversos anuncios a través de medios de comunicación. “Tenemos sufi cientes (vacunas) en Puerto Rico, tenemos 600 mil unidades, así que tenemos sufi cientes vacunas para seguir vacunando la población”, recalcó González.
Miércoles, 6 de enero de 2010
ESPECIAL18 Miércoles, 6 de enero de 2010
La importancia de leer a sus hijos desde que nacenPor: Damalin Judith Díaz Suárez, Ede, MSL, BSSDirectora Biblioteca Electrónica Muni-cipal-Guayama
¿Porque es importante Leerles a tus hi-jos e hijas desde que nacen?Los estudios han demostrado que leer-les a nuestros hijos e hijas desde que
nacen los ayuda a desarrollarse en forma positiva y salu-dable. Leerles es una actividad muy relajada y de contacto físico; les hablamos y ellos nos escuchan y nos siguen en sus miradas. Cuando les leemos, ellos reaccionan constantemente a los cambios de nuestra voz, a nuestras sonrisas y a nuestros gestos. Además, aprenden los sonidos de lenguaje y rela-cionan las palabras con lo que ven a su alrededor.Cuando les leemos:•Los hacemos sentir atendidos, amados y protegidos•Estimulamos sus sentidos y ayudamos al desarrollo de su cerebro•Creamos con ellos un vínculo amoroso que durara por toda la vida. Consejos para leerles a tus hijos y fomentar en ellos el amor por la lectura y los libros•Lėele todos los días.•Asegúrate de que sea un momento tranquilo y especial.
•Míralo a los ojos y háblale mientras le lees; comenta lo que ves, dile lo mucho que lo amas y lo feliz que te sientes de que estėn juntos.•Observa sus reacciones mientras le lees. Descubre lo que le gusta.•Visita las bibliotecas y librerías para conseguir nuevos libros.•Aprende cuáles con los libros más apropiados para su edad.•Anima a tus amigos y familiares a regalarles libros a tu hija o hijo. Consejos para leerles según sus edades•Míralo a los ojos mientras le lees.•Acurrúcalo en tu falda y sonríele.•Hazlo en un ambiente tranquilo y acogedor.•Reacciona a sus sonidos, balbuceos y sonrisas.•Señala y nombra en voz alta las láminas del cuento.•Si sientes que está cansado, intranquilo o que ya no está disfrutando de la actividad, dėjalo para otro momento.•Ponle una canasta con libros en el piso, para que siempre los tenga a su alcance.•Lėele a la hora de dormir. A partir de los 2 años•Ensėñale juegos de rimas y palabras.•Anímalo a que sea ėl o ella quien te “lea” el cuento.•Motívalo para que invente y te diga sus propios cuentos.•Llėvalo a una librería o biblioteca donde se lean cuentos para niños.•Hazle preguntas y comentarios sencillos sobre el cuento
y las ilustraciones.•Estimula su participación, preguntándole: ¿Quė crees que pasará ahora?•Si ya se ha aprendido algún cuento, anímalo a narrar par-tes de la historia.•Ten siempre disponibles papeles y creyones, para que di-buje y se exprese en forma creativa. Si les leemos en forma diaria y constante desde que nacen con la misma constancia con la que alimentamos o baña-mos, entonces crecerán amando la lectura. Se ha demos-trado que los niños que han estado expuestos a la lectura desde que nacen tienen mayor ėxito en el salón de clases y enfrentan menos problemas al momento de aprender a leer. Si nuestros hijos crecen amando la lectura van a te-ner muchísimos deseos de aprender a leer y llegarán mejor preparados a la escuela.Recuerda:Tu padre eres la persona más importante en la vida de tu hijo. Aprovecha cada momento de estos primeros años, para compartir con ellos momentos ricos y especiales. Por eso te invitamos a visitar nuestra sala: Mi Rincón de la Lectura”. Ven con tus hijos y disfruta con ellos la maravi-llosa experiencia de leer juntos. Aquí encontrarán libros para cada edad, desde el nacimiento hasta los cinco años, e información valiosa que les ayudará a compartir ese mo-mento tan especial. Visita tu Biblioteca Electrónica de Guayama. Te esperamos..
Hola! Feliz Año 2010, espero que sea un año de Bendiciones para toda su familia. La receta de hoy fue confeccionada en el Reality Show “Operación Chef La Competencia” , espero que la preparen para su familia. No olvides escribirme a chefl ourdes@chefl ourdes.com BERENJENAS RELLENAS DE MO-LLEJAS DE POLLOGRATINADAS CON QUESO DE CABRA
Chef: Lourdes R. Castro Gely4 Berenjenas pequeñas2 lbs. Mollejas de pollo1 cebolla picada 2 dientes de ajo1 pimiento amarillo1 zanahoria rallada½ taza de caldo de pollo (caldo donde se cocino la mollejas)2 cucharadas de pasta de tomate2 cucharadas de aceite de oliva1 cucharadita de turmeric y/o azafrán1 ¼ onza queso de cabra (recomiendo el que tiene ajo y hiervas)Perejil a gustoSal y pimienta a gusto
Procedimiento:Lava la berenjena le corta las puntas y luego la corta por la mitad, le saca el cen-tro a la berenjena y le pone mantequilla compuesta de queso de cabra*.Prepara el relleno comenzando con sofreír la cebolla, pimiento amarillo, diente de ajo hasta que estén brillosos. Agregar las mollejitas (previamente cocidas alrededor de una hora) picaditas bien pequeñitas, la pasta de tomate y el caldo de pollo deja hasta que esté bien espesa la salsa.Luego rellena la berenjenas y coloca en una fuente de hornear y lo hornea por 350®f x 20 minutos. Cuando faltan 5 mi-nutos le pone un pedazo de queso de cabra hasta que se derrita.*Mantequilla compuesta procedimien-to 1 barra de mantequilla, 2 cucharadas de queso de cabra, 1 cucharada de salsa inglesa y pimienta a gusto.
¡Bon Appetit!Por Chef Lourdes Castro
Un poco de humor
“Oiga señor juez soy Papo El Macaco, así opino de su
decisión”
CLASIFICADOS 19
SE VENDE
SERVICIO DE PERITO ELECTRICISTA COLEGIADO
LIC. 9194 - La solución a todo problema eléctrico,
servicio rápido y profesio-nal. Instalaciones nuevas,
reparaciones y certifi caciones residenciales y comerciales.
7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago Tel. 787-390-2070
SE ALQUILA
SE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un
cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $300.00. Renta incluye agua. Tels.
(787) 391-6924, 864-7568, 866-0302
¡APROVECHA! - Sólo $19.99 al mes, por 100 canales más 29 canales HD gratis y HBO
más Showtime ¡GRATIS!, por tres (3) meses. Hasta cuatro (4) televisores gratis; DVR de
ser requerido. Llama hoy a Santana’s Distribution
al (787) 298-4602. *Ciertas restricciones aplican. Pregunte al vendedor.
SERVICIOS
MUDANZAS - Camión cerrado con carrito hand truck,
colchas y lifter para facilitar mudanza. Tel. (787) 615-7170
SE ALQUILA
GUAYAMA Y CAGUASSe solicita personal para
venta de celulares Claro e Internet DMAX a comisión. No
necesario experiencia.Tel. (787) 458-4687
EMPLEOS
SERVICIOS
SE RENTA - Bo. Playa, Salinas, apartamento, 2h,
incluye agua, nevera y estufa. Pareja o persona sola.
$390.00 depósito, $390.00 mensualidad.
Cel. (787) 341-7757, (407) 873-4182
SE VENDE - Computadora, E-machine, disco duro 80 GB, memoria 1GB y un procesador Pentium 4, con escritorio y una
impresora $350.00. (787) 414-5578
ANUNCIATE EN NUESTROS
CLASIFICADOS(787) 864-5538, (787) 866-6722(787) 864-7544
SE ALQUILA APARTA-MENTO - en Urb. Jardines de
la Reina en Guayama de 1 hab./ sala, cocina, comedor, 2 closets, una peq. terraza, con aire acondicionado. Agua y
luz incluidos. Preferiblemente una persona retirada. $400.00.
Inf. 217-8560
BUFETE DE ABOGADOS - Daños (Caídas, Accidentes), Laboral (Despido Injustifi ca-do, Hostigamiento), Comi-sión Industrial, Escrituras
(Testamentos, Poderes, Can-celaciones, Capitulaciones), Affi dávits, Contratos, Corpo-raciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de
Dominio, Eliminación de An-tecedentes Penales, Familia (Divorcio, Pensiones), Em-briaguez, Drogas, Regla 6,
Apelaciones. (787) 841-0970 (787) 841-0990
EQUIPOS - Ofrecemos servi-cios de reparación autorizada
de fábrica. Garantía exten-dida Sharp, Sony, AIWA, Technics, Pioneer y Ken-wood, Playstation, Micro-
ondas. Servicio de recogido en el hogar. Venta de piezas
y accesorios. Tels. 840-1132, 842-9655
SE ALQUILA - Moderno local comercial totalmente equipado y amueblado. Acutalmente es utilizado como ofi cina médica.
Excelente ubicación Calle Ashford #41, Guayama. Inf.
(787) 380-2277.
SOLICITAMOS PROPIEDA-DES EN VENTA - concreto,
área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad.
Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. (787) 590-1696
Miércoles, 6 de enero de 2010
EGIDA VISTA DEL RIOApartamentos para personas
de 60 años o más. Acceso controlado, casa club, trans-portación, sistema de satélite gratuito, laundry en cada piso,
elevadores. Pague sólo el 10% de su ingreso mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis de renta al
fi rmar. Llame ahora al 787-599-4565
EGIDA SANTA ISABELApartamentos para personas de 62 años o incapacitados.
Acceso controlado, casa club, transportación, sistema de satélite gratuito, laundry en
cada piso, elevadores. Pague sólo el 30% de su ingreso
mensual. Ofertas: $200 por referido y 3 meses gratis al fi rmar. Llame ahora al
473-4619.
SE ALQUILA - SALINAS, LLANOS DE PROVIDENCIA
Se renta residencia en cemento, 3 hab., 1 baño.
Renta: $350.00 + depósito. Tel. (787) 548-5972,
Sr. Cortés
SE ALQUILA - PATILLAS, APT. BO. PROVIDENCIA
Incluye agua, luz, AC, estacionamiento privado
Inf. (787) 380-7716 ó 839-8721
APRENDE Y DIVIERTETE CREANDO TUS PROPIOS
BIZCOCHOS PARA FIESTAS. Se ofrecerá nuevo curso
donde aprenderas a confeccionar el ponque de novia, decoración básica,
fl ores y frostin. Clases comienzan 12 de enero.
Tel. 787-962-3722
SE ALQUILA CASAUrb. Vista del Sol calle 7
Guayama 3 cuarto, 1 baño, laundry y marquesina cerrada.
$475.00.Se venden muebles
victorianos en buenas condiciones $300.00
Tels. 204-0607 / 204-0492
DISH NETWORK- Ofertas desde $19.99, HBO, Showtime
¡GRATIS! 29 canales HD gratis. Hasta para cuatro (4) TVS. SE SOLICITAN
VENDEDORESTel. (787) 341-2647
SE ALQUILA RESIDENCIA 2do piso, 3 cuartos, 1 baño,
sala y cocina. $450.00 Incluye agua y luz. No Sección 8. Urb. Blondet calle C.
Preferiblemente personas que trabajen.
Tels. (939) 207-8949
SE ALQUILA APARTAMEN-TO - 2H/1B, equipado, estufa, nevera. En Urb. Vives cerca de la Fuente Town Center. *CASA en Arroyo (pueblo), 2h/1b Tels. (787) 645-2943,
(787) 605-7547
SE VENDE SUZUKI FORSA ‘86
Buenas condiciones, se vende por motivo de salud y por no
uso. Estandard. SUZUKI para piezas motor y transmisión, en buenas condiciones y muchas otras piezas más. Estandard.
Inf. 929-6415, 248-9034
AUTOSGUAYAMA- URB MONTE
OLIVO 3h, 2b, con 325 mts. A mints, de escuelas, hospitales, centros comerciales y acceso
rápido a autopista #53. Inf. 245-2060
SE ALQUILA O SE VENDE en Salinas. Bella residencia Urb. Evelimar, Calle 1, B-14, área turística; 3h/2b, doble marquesina, alarma, aire
acondicionado, otros extras. Inf. (787) 242-1061, Sr. Ortiz $650.00 mensual + fi anza $650.00 Precio de venta
rebajado $124,000.
Que los cumplasfeliz, Natalia
Natalia eres la prin-cesa de tus abuelos Tono y Socky, abue-la cuqui, bisabuelos Chago y Aida, tu tía Lizandra, tu primo Antonio David y en es-pecial tu madre Marie-la. Cumples 8 anitos y le pedimos al Señor Jesús que te Cuide y te Bendiga Siempre mi Amor. Feliz Cumplea-ños!!!!!!!!!!
Felicidades Antonio David
Eres un regalo de Dios, Antonio David Morales Ca-raballo, como tu siempre dices cuando preguntan tu nombre. Cumples 3 anitos de darnos alegría. Tus abuelos Tono y Socky, bisabuelos Chago y Aida, tu tía Mariela, tu prima Natalia y en especial tus padres Li-zandra y Erick David te desean un Feliz Cumpleaños y que Dios te Cuide, te proteja y te Bendiga Siempre. Te Amamos mi Amor. Felicidades!!!!!!!!!!!!!
¡Felicitaciones!José Díaz
Por tus logros y por ser una persona que lucha hasta lo-grar sus objetivos en la vida. Por ser un ser humano ex-cepcional.Por todo esto y mu-cho más, tus ve-cinos, la Familia Rivera Vázquez te desean mucho éxi-to y esperamos que todas tus metas tra-zadas se cumplan.
SOCIALES
Miércoles, 6 de enero de 201020
Cidra visita Brujos de Guayama “AA” Los campeones nacionales Bravos de Cidra visitan para un partido de exhibición a los Brujos de Guayama, a cele-brarse el domingo, 10 de enero desde las 11:00 de la maña-na en el Estadio Marcelino “Moncho El Brujo” Blondet. En otros partidos de exhibición, el sábado 16 (6:30 p.m.) reciben a Maunabo, el viernes 22 (6:30 p.m.) se miden al equipo de béisbol Clase “A” Olimpo de Guayama, el domingo 24 (1:00 p.m.) visitan a Maunabo en el parque Luis “Gugo” Suárez, el miércoles 27 (6:30 p.m.) reciben a Salinas y el domingo 31 (1:00 p.m.) visitan a Patillas. Gerald Santiago continúa en la dirección de los Brujos y su grupo de entrenadores lo forman los hermanos Carlos y Javier Texidor, Miguel Alicea y Aníbal Laboy. El conta-ble Pedro Cádiz repite por segundo año como apoderado y Santos “Titito” Santiago está en doble capacidad de geren-te general y jugador. Las prácticas de los Brujos continúan todos los miércoles desde las 6:30 p.m. “Nosotros nos comunicamos con el lanzador profesional Alexander Woodson y hay muchas posibilidades que con-tinúe en el equipo”, dijo Pedro Cádiz. Woodson cargó a los Brujos la pasada temporada al re-gistrar marca de 7-2, un juego salvado, 1.74 de efectividad y fi nalizó segundo a nivel nacional en ponches propinados con 86 en 72.1 entradas lanzadas. La brillante actuación del lanzador profesional reinstala-do guayamés William Vázquez en la Coliceba Superior con los subcampeones nacionales Ganduleros de Villaba es un factor positivo para los Brujos. En la pasada temporada con los Brujos registró récord de 1-4 y 6.07 de efectividad luego que en el 2008 fi nalizó con marca global de 10-1. El relevista Gilberto Torres, quien llegó en cambio y también viene de lucir con los Ganduleros de Villalba en la Coliceba Superior, no se había reportado a las prácticas. Enviaron en un mega cambio a Guayama al lanzador Mi-guel Pereira (4-1, uno salvado, 2.86 ERA), al antesalista Luis Burgos (.206, 3CE, 2CA), el “utility” Adalberto Flores (.194, 6CE, 15CA) y el guardabosque colegial Richard Cochran, Jr. Por ellos reciben al lanzador Dennis Valentín (2-5, 2 salva-dos, 4.01 efectividad, 25 ponches), al receptor José Daniel Velázquez (.225, 6CE, 14CA) y al antesalista Gustavo Veláz-quez (.204, 5CE, 3CA). Los Brujos presentarán como caras nuevas que llegaron
El lanzador profesional reinstalado guayamés William Váz-quez viene de registrar una sólida temporada con los sub-
campeones nacionales Ganduleros de Villalba en la Coliceba Superior y eso son excelentes noticias para los Brujos de
Guayama en el béisbol Doble “A”.
en otros cambios al lanzador Daniel Sánchez, al veterano receptor Alvin Santiago, al jugador del cuadro interior Em-manuel “Guineito” Rosario, el relevista Gilberto Torres si fi nalmente decide integrarse al equipo y esperan completar este mes el cambio con Coamo donde envían al relevista Omar Richie Rodríguez y reciben al relevista Raúl Correa. El Torneo 2010 en la Sección Sur arranca el viernes, 19 de febrero con la visita de Guayama a Villalba y Santa Isabel a Salinas, donde los Peces Voladores le harán un reconocimiento al doctor José Daniel Quiles, ex apode-rado de Santa Isabel. La acción continuará el sábado 20, Villalba en Juana Díaz, Coamo en Santa Isabel, Salinas en Guayama. El domingo 21 (1:00 p.m.), Juana Díaz en Coamo en partido que será televisado en vivo por Puerto Rico TV (Canal 6).
Maduros los Ganduleros de Villalba “AA” La franquicia de los Ganduleros de Villalba va para su tercera temporada en su corta historia en el béisbol Doble “A” y esperan superar sus actuaciones previas en el 2008 (1-19) y 2009 (4-17). José Víctor “Pito” Meléndez es el nuevo dirigente y sus entrenadores son Francisco Javier “Terín” Meléndez, Jo-hnny Maldonado y José “Chan” Espada. El pintoresco Raymond Zayas es el apoderado fundador de la franquicia y estará en su tercera temporada. Las prácticas se han estado celebrando desde el pasa-do mes de diciembre los martes y jueves. En partidos de exhibición se medirán el jueves, 14 de enero (7:00 p.m.) a Peñuelas en el Estadio Herminio Cintrón de Villalba y tienen otros partidos en agenda frente a Cidra y Patillas. Reclamaron de Cidra al inicialista Osvaldo Torres y el receptor Luis González, quienes fi nalizaron jugando béisbol Clase “A” con Cidra Sabaneros y Olimpo de Guayama, respectivamente. En cambio, enviaron a Patillas al jugador del cuadro in-terior Danny Rivera (.200, 1CE, 3CA) y al receptor Luis
González. Por ellos recibieron a los lanzadores Edgardo “El Jockey” Colón (0-0, 5.54 efectividad) y Kelvin Torres (0-0, 3.38 efectividad). Reclamaron por residencia a los novatos Kelvin Torres (lan-zador zurdo) y al jugador del cuadro interior Joseph Pagán, quien fue el campeón bate nacional de la Coliceba Juvenil con promedio de .519 (52-27) fi charon al lanzador Luis Ro-dríguez, quien fue dejado libre por los Toritos de Cayey. Sus profesionales reinstalados son Asbel Ortiz (.218, 4CE, 5CA) y el lanzador Víctor “Tavo” Ramos (4-4, 3.40 efectividad, 38 ponches). Además, tendrán de regreso al guayamés Kenneth Capó, quien será utilizado como “utili-ty” en el cuadro interior y en los jardines. Dejaron libres al lanzador Anthony Lugo, los guardabos-ques Luis Cartagena y José Nieves, y el jugador del cuadro interior Amaury Rodríguez. Villalba inaugura la temporada el viernes, 19 de febrero recibiendo la visita de los Brujos de Guayama y el sábado 20, visitan a los Poetas de Juana Díaz.
Regresará Grand Prix AtletismoARROYO - Los preparativos para la décimo terce-ra edición del Grand Prix de Atletismo Arroyano van “viento en popa” y en esta ocasión se llevarán a cabo el viernes, 26 de febrero desde las 6:00 de la tarde en la remodelada pista de atletismo del Complejo Deportivo Isabelino “Vici” Cora. El año pasado este prestigioso evento, que reúne a los mejores atletas universitarios y de las escuelas superio-res, tuvo que ser suspendido debido a los trabajos de re-modelación en la pista. “Este año hay interés en participar de atletas de una uni-versidad de Jamaica y de la Universidad de Albany en New York. Eso servirá de un mayor fogueo a nuestros atletas universitarios en preparación a la Justas Interu-niversitarias”, dijo el educador físico arroyano Frankie Santana, fundador y director técnico del evento.
Potros “AA” iniciaron prácticas Los Potros de Santa Isabel en el béisbol Doble “A” ini-ciaron sus prácticas el pasado lunes bajo la dirección de Alejandro Santiago, quien estará por tercera ocasión en etapas diferentes en la dirección de la franquicia repre-sentativa de la “Tierra de Campeones”. Sus entrenadores serán Rafy López, Víctor Caratini, Alejandro Santiago, Jr., Wilmer Madera y Joaquín Mateo. El educador físico y militar Orlando Santini es el nuevo apoderado y sustituye al doctor José Daniel Quiles, quien luego de 15 años como apoderado renunció por una agria disputa con el Alcalde Enrique “Quique” Questell. Santini guió como apoderado al equipo Ollas del Santa Isabel al campeonato estatal de béisbol Clase “A” en el 1992. Félix Rivera será el gerente general. El profesor universi-tario Luis Sánchez y Bolivar Maldonado serán los asisten-tes administrativos del apoderado. Las transmisiones radiales de los partidos locales tendrán como narradores a Raúl Cintrón Velázquez y Néstor Ma-nuel Marrero, quien regresa al béisbol Doble “A”. El equipo santaisabelino no contará con los servicios de los lanzadores Rafi ta Maldonado (4-4, 1.98 efectividad, 38 ponches) y Ronald Lee Rivera (1-0, 3.52 efectividad, 17 ponches), quienes se operaron en su brazo de lanzar y se-rán dos bajas signifi cativas en la franquicia. Planifi can dejar libres a los profesionales reinstalados Ro-berto Carlos Santana y Pedro López. En su lugar van a intentar convencer al lanzador profesional Héctor Merca-do, quien es reserva de los Potros, y fi char al guardabosque santaisabelino Angel Molina, quien se reinstaló al afi cio-nismo y estaría de regreso al equipo. Dejaron libres al receptor Héctor Navedo y los jugadores del cuadro interior Fernando Cabán, Angel Osorio y José Hiram Ruiz. Enviaron en un mega cambio a Guayama al lanzador Mi-guel Pereira (4-1, uno salvado, 2.86 ERA), al antesalista Luis Burgos (.206, 3CE, 2CA), el “utility” Adalberto Flo-res (.194, 6CE, 15CA) y el guardabosque colegial Richard Cochran, Jr. Por ellos reciben al lanzador Dennis Valentín (2-5, 2 salvados, 4.01 efectividad, 25 ponches), al receptor José Daniel Velázquez (.225, 6CE, 14CA) y al antesalista Gustavo Velázquez (.204, 5CE, 3CA).
Alejandro Santiago
21Miércoles, 6 de enero de 2010
Exitosa Copa Navideña BaloncestoGUAYAMA - La moderna cancha bajo techo de la Escuela Superior Vocacional María Socorro Lacot fue la sede de la cuar-ta edición de la Copa Navideña de Balon-cesto celebrada a fi nes del pasado mes de diciembre. El certamen masculino de categoría abierta contó con la participación de diez quintetos en representación de Ponce, Caguas, Santa Isabel y varios equipos de Guayama. Participaron varios jugadores con expe-riencia en el Baloncesto Superior, enca-bezados por el integrante de la Selección Nacional Filiberto Rivera. Además, Alex Falcón, Carlos Payano, Freddy Martínez, Wilhemus Cannen, Johnny Caraballo, Ro-berto “Baracoa” Collado, entre otros. Guayama New Motion ganó el campeo-nato al vencer en el choque fi nal a Guaya-ma Iván Pabón All Stars.
Guayama New Motion se proclamó campeón de la Cuarta Copa Navideña de Baloncesto. A la extrema izquierda, Filiberto Rivera, seleccionado Jugador Más Valioso, y Javier Lebrón López
(segundo de derecha a izquierda con espejuelos), director técnico y fundador del evento.
El equipo campeón contó en sus fi las como refuerzos a Filiberto Rivera, selec-cionado el Jugador Más Valioso. Además, Alex Falcón, Carlos Payano y Roberto “Baracoa” Collado. Los otros integrantes fueron los guayameses Miguel Arman-do González, Eduardo Rodríguez, Kelvin Cintrón y Luis Daniel Valentín. González y Rodríguez también vieron acción en el Baloncesto Superior con los desaparecidos Brujos de Guayama. El dirigente fue el guayamés Julio Ferrer. “Planifi co celebrar un torneo similar en el próximo verano y continuar aumentando la calidad competitiva en la Copa Navideña de Baloncesto”, dijo Javier Lebrón López, fundador y director técnico del evento. Interesados en participar en estos certá-menes deportivos se pueden comunicar al (787) 390-6315.
Renovados los Leones de Patillas “AA” Los Leones de Patillas han realizado múltiples cambios de jugadores con mi-ras a mejorar y cubrir las debilidades del equipo para dar una dura batalla en la po-tente Sección Este del béisbol Doble “A”. En cambios recientes, enviaron a Vi-llalba a los lanzadores Edgardo “Jockey” Colón y Kelvin Torres. Por ellos recibie-ron al antesalista y campo corto Danny Rivera y el receptor Luis González. El veterano intermedista Angel Matos (.308, 1CE, 2 CA) fue enviado a Huma-cao y por él recibieron al lanzador José Iván González (1-0, 2.60 efectividad, 14 ponches en 17.1 entradas lanzadas). Previamente en cambios anteriores ha-bían recibido al lanzador Roberto Nie-ves, al antesalista Jaime Germain y el receptor Isbal Davis, desde San Loren-zo. Germain fue enviado a Cayey por el guardabosque Axel López y el campo corto Noel González, mientras planifi can cambiar a Isbal Davis a un equipo de la Sección Norte. Ficharon al lanzador novato guayamés Carlos Félix y al campo corto carolinense Carmelo Cosme. Dejaron libre al guardabosque profesio-nal reinstalado Miguel Correa y evalúan en que posición llenarán esa plaza. El otro profesional reinstalado es el lanzador Jorge Crespo, quien se unió al equipo en la parte fi nal del pasado torneo y registró récord de 1-1, 3.55 efectividad y ponchó 12 bateadores en 12.2 entradas lanzadas. “Estamos buscando un guardabosque de fuerza adicional y con eso cuadramos el equipo. Nuestro propósito era renovar el equipo con jóvenes veteranos y forta-lecer el cuerpo monticular”, dijo Rubén Díaz, gerente general y mano derecha del apoderado de Patillas Kevin Santiago. Tony Vallescorbo es el nuevo dirigen-te de los Leones y sus entrenadores son David “Habichuelita” Rivera, Elvin “Chalipa” Aponte, Nelson Suárez y el ex
lanzador grandesligas comerieño Rafael “Golí” Carmona. Las prácticas se llevan a cabo todos los miércoles desde las 6:30p.m. y el do-mingo, 10 de enero (2:00p.m.) reciben la visita en partido de exhibición de los Próceres de Barranquitas. El domingo 17 (2:00 p.m.), Gurabo en Patillas. El viernes 22 (7:30p.m.) reciben a Cayey y el domingo 31 (2:00p.m.) reciben a Gua-yama. Además, estaban por cuadrar dos partidos con Villalba. Al momento, los Leones alternarían en la receptoría a Luis González y Nel-son Suárez, Jr. Edwin Rodríguez (.358, 31CE, 12CA, 5H2, 6HR), ganador del Guante de Oro por tercera ocasión, de-fenderá el primer saco. Víctor Alicea (.232, 15CE, 7CA, 4HR) estará en la in-termedia. El recién llegado Noel Gon-zález (.276, 3CE, 2CA) y Ringo Galarza (.148, 1CE, 5CA) se disputan el campo corto. Danny Rivera (.200, 1CE, 3CA) defenderá el tercer saco. Axel López (.303, 11CE, 12CA, 5HR), José “Toñito” Santiago (.326, 4CE, 15CA) y Miguel Verges (.253, 7CE, 12CA) defenderían los bosques. El vete-rano Héctor “Purito” Rivera (.346, 7CE, 5CA, 2HR) sería el bateador designado. En el grupo de iniciadores estarían Ro-berto “El Viequense” Nieves (4-2, 5.83 efectividad, 23 ponches), Raúl Torres (3-3, 3.32 efectividad, 19 ponches) y Jor-ge Crespo (1-1, 3.55 efectividad). Los relevistas serían encabezados por Adiel Figueroa (3-0, 1 salvado, 2.65 efectivi-dad, 29 ponches en 34 entradas lanzadas) y Ricardo Díaz (2-1, 5 salvados, 0.52 efectividad y 17 ponches en 17.1 entra-das lanzadas). Patillas inaugura la temporada el vier-nes, 19 de febrero visitando a los Sama-ritanos de San Lorenzo y el sábado 20, en un “back-to-back” los Samaritanos le devuelven la visita.
Campeones Seccionales Béisbol “AA” Juvenil•DIVISION NORTESección Félix CardonaSegundo BurgosIsidoro PabellónWilfredo VélezIrmo FigueroaTony ValentínWild Card•DIVISION SURSecciónAlejandro MartínezEdwin MatosAngel V. MartínezJorge BrownRogelio NegrónAlejandro SantiagoSammy Burgos
CampeónRío Piedras PotrosCarolina 21GuraboHumacaoVega AltaManatíHormigueros
CampeónArecibo LobosMocaLajasSanta Isabel PonysCoamo MaratonistasSalinasComerío
SubcampeónGuaynabo RedsFajardoSan LorenzoYabucoa PlayitaToa BajaBarceloneta _______
SubcampeónIsabelaSan SebastiánHormiguerosPonce GlenviewCoamo CaridurosGuayamaCayey Toritos
*En las series de octavos de fi nales del Carnaval de Campeones, el equipo de Vega Alta eliminó a Hormigueros, Gurabo a Moca, Río Piedras a Santa Isabel, Humacao a Lajas, Arecibo a Salinas, Comerío a Manatí y Carolina 21 a Coamo. Las series de cuartos de fi nales inician con dobles partidos el sábado, 9 de enero y también se jugarán de 3-2. Se miden Carolina 21 en Gurabo, Comerío en Río Pie-dras, Arecibo en Humacao y Vega Alta recibe nuevamente a Hormigueros, quien se mantiene con vida por segunda ocasión consecutiva al ganar el derecho del “Wild Card”. Oremos.
Reds Campeones Sóftbol CoameñoCOAMO - El equipo Reds, campeones de la Liga Víctor Soto, se proclamó cam-peón de la Copa Alcalde al vencer en el choque fi nal con marcador de 2-0 al equi-po Melón, campeones de la Liga José La-boy, en el certamen local que reunió a los equipos campeones de las diferentes ligas masculinas de sóftbol coameño. David Rivera Rivas, director de la Ofi cina de Recreación y Deportes, fue el director técnico de este tan esperado evento depor-tivo y tuvo la gran colaboración de la líder recreativa voluntaria Annie Negrón. Edgardo “Gardy” Rivera, de los Reds, y su compañero de equipo Alberto Flores, fueron seleccionados el Mejor Lanzador y el Jugador Más Valioso, respectiva-mente. Los Reds fueron dirigidos por Rafael
Berly y Jorge Mussa es el apoderado, mientras El Melón fue dirigido por Ed-ward Torres, Jr. y su padre del mismo nombre es el apoderado. En la fase regular la tabla de posiciones fue la siguiente: Sección A - Turquía (3-0), El Melón (2-1), Barriada Zambrana (1-2), Los Fantasmas (0-3) - Sección B - Resi-dencial Manuel Rivera (2-1), Reds (2-1), Villa Madrid (2-1), Los Rookies (0-3). En las semifi nales, Reds eliminó a Tur-quía con marcador de 9-7, mientras El Melón le aplicó la misma dosis al Resi-dencial Manuel J. Rivera al vencerlos con marcador de 9-3. La Copa se distinguió por la gran can-tidad de jugadores con experiencia en el Sóftbol Superior, Béisbol Doble “A” y por su organización.
22 Miércoles, 6 de enero de 2010
Coamo COPUVO avanzó a semifinalesCOAMO - Las Maratonistas de Coamo y las Valerosas de Ciales avanzaron a las series semifi nales nacionales del Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol, al eliminar en cuartos de fi nales a Naranjito y Aguas Bue-nas, respectivamente. Estas series semifi nales, que se jugarán al ganador de dos de un máximo de tres par-tidos, inician el jueves, 7 de enero (8:00p.m.) con la visita de Coamo a Toa Alta, Cia-les a Vega Baja. El viernes 8, se jugará en Coamo y Ciales. De ser necesario, un de-cisivo tercer partido se jugaría el domingo, 10 de enero en Toa Alta y Vega Baja. En la serie regular la tabla de posiciones fue la siguiente: Sección Centrosur - Coa-
Las Maratonistas de Coamo avanzaron a las semifinales nacionales del Torneo Superior Feme-nino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO).
mo (10-0), Barranquitas (7-3), Aguas Bue-nas (6-4), Cayey (4-6), Guayama (2-8), Orocovis (1-9). Sección Noreste - Toa Alta (9-1), Guaynabo (7-3), Naranjito (7-3), Ca-nóvanas (4-6), Toa Baja (2-8), Trujillo Alto (1-9). Sección Noroeste - Vega Baja (8-2), Ciales (7-3), Dorado (7-3), Morovis (4-6), Sabana Grande (2-8), Aguada (2-8). En las series de octavos de fi nales, Coa-mo eliminó en dos partidos consecutivos a Cayey, Toa Alta a Canóvanas, Vega Baja a Morovis, Ciales a Dorado, mientras en un decisivo tercer partido Aguas Buenas elimi-nó a Barranquitas y Naranjito a Guaynabo. Toa Baja y Vega Baja avanzaron directos a las series semifi nales por tener el mejor “goal average” en las series de octavos de fi nales.
Reencuentro Rangers del Coquí-Béisbol Clase “A”SALINAS - El Tercer Reencuentro de exjugadores del equipo de béisbol Clase “A”, Rangers del Coquí, se llevará a cabo el domingo, 24 de enero desde las 10:30 de la mañana en el parque Raúl “Santodo” Santiago del barrio Coquí de Salinas.
Se celebrará un partido de béisbol a nue-ve entradas entre los ex jugadores que vistieron el uniforme de esta franquicia, una de mucha tradición y con una gran fanaticada en el béisbol Clase “A”. Ha-brá transmisión por Radio WHOY 1210
AM. Por otro lado, los Rangers anuncian que las prácticas pretemporada con miras al torneo 2010, señalado para iniciar a fi nes de abril, darán comienzo el domingo, 31 de enero desde las 10:00 de la mañana en el
parque Raúl “Santodo” Santiago. Carlos Ortiz estará a cargo de la direc-ción y su grupo de entrenadores lo integra-rán Alexander Woodson, Nelson “Ricky” Malavé y Eduardo Torres. Carlos Rosario será el apoderado.
23
El R
eg
ion
al, M
iérc
ole
s, 6 de enero de 2010
ALBERTY (IMPRENTA)
24
El
Re
gio
na
l, M
iérc
ole
s, 6
de
ener
o de
201
0