PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA JT20

PERFORACION SIN ZANJEO

Con la perforadora horizontal dirigida JT20

Ditch Witch, menos es ms. Mucho ms. Su

eficiente motor turboalimentado produce menos

ruido para el operador, 87 dBA, entre los ms

silenciosos de su categora, y por cumplir con

las emisiones Tier 4, no requiere postratamiento

costoso. La JT20 no tiene graserasla competencia

tiene 19y todos los puntos de mantenimiento

diario se encuentran en un solo lugar fcil de

alcanzar; por eso usted ocupa menos tiempo

haciendo el trabajo de mantenimiento y ms tiempo

(facturable) atendiendo a sus clientes. Y se es

el motivo principal por el que creamos la JT20

simplificada y ultra eficiente.

PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA JT20

Las bombas hidrostticas Sauer H1 de una eficiencia excepcional controlan la rotacin y el empuje; las mejoras de diseo incluyen una bomba de mayor caudal y un circuito de empuje hidrulico de dos velocidades simplificado para aumentar la confiabilidad.

El mejor sistema de control de crucero de la industria simplifica la perforacin y el retroensanchamiento.

Motor diesel Deutz de 55,6 kW turboalimentado, de conformidad con las emisiones Tier 4 que no requiere postratamiento costoso; el catalizador de oxidacin de diesel reemplaza el silenciador y reduce las emisiones.

8

4

2

La alta relacin de potencia a tamao de esta compacta JT20 le permite instalar ms tuberas de servicio por da en lugares estrechos y congestionados.

3

El sistema de fluido para perforar tiene ms capacidad que el de los competidores; el caudal elevado de fluido permite instalaciones ms largas y mejor rendimiento en suelos arenosos.

9

La funcin de aceleracin automtica ahorra combustible y reduce la contaminacin ambiental al reducir la velocidad del motor a ralent despus de 15 segundos de inactividad, y al reanudar el trabajo, el acelerador automtico se activa.

5

El sistema de enfriamiento avanzado emplea 19litros menos de fluido que los sistemas competitivos para brindar rendimiento excepcional, menor costo y menos impacto ambiental; nuestro sistema aspira aire atmosfrico, lo que da por resultado un conjunto de funcionamiento ms fro.

1

El sistema de anclaje para servicio severo le permite empujar o tirar con todo el empuje de la mquina y permanecer bien seguro en prcticamente cualquier condicin de perforacin.

6

La funcin de formacin coordinada prolonga la vida til de las juntas de tubos de perforacin, igualando automticamente la velocidad de movimiento del carro con la rotacin durante la formacin y separacin de juntas de tubos.

7

ESTAMOS JUNTOS EN ESTO.

PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA JT20El diseo de pin y cremallera ofrece 75,6 kN y 89 kN de fuerza de traccin para un rendimiento sobresaliente en una amplia gama de instalaciones.

Los estabilizadores traseros dobles independientes son fciles de emplazar y mejoran la estabilidad en terrenos accidentados o desnivelados.

El control del mando motriz con cordn probado en servicio le permite maniobrar la perforadora a una posicin que ofrezca mejor visibilidad y facilita la carga/descarga de la mquina y su colocacin en posicin de trabajo.

1

3

2

El modo cincel intuitivo automatizado reduce la fatiga del operador y es fcil de preparar y ajustar; compatible con barrenas y cajas para servicio severo TriHawk lderes de la industria para brindar eficiencia y productividad superiores en suelos duros y compactados.

4

5Sistema automtico de lubricacin de tubos de perforacin de gran capacidad.

DIMENSIONES

Longitud 5,26 m

Ancho 1,31 m

Altura 2,39 m

Peso con tarima llena 5394 kg

Angulo de entrada 10-14

Angulo de aproximacin 18

Angulo de partida 18

SISTEMA DE FLUIDO PARA PERFORAR (INCORPORADO)

Presin mx. 103 bar

Caudal mx. 120 l/min

CAPACIDADES DE FLUIDO

Depsito hidrulico 72 l

Tanque de combustible 114 l

Aceite del motor con filtro 32 l

TUBO POWER PIPE

Largo nominal del tubo de perforacin 3,05 m

Dimetro de herramienta de tubo de perforacin, extremo de junta

66,8 mm

Dimetro de tubo de perforacin 52,3 mm

Radio de curvatura mn. 41 m

Peso del tubo de perforacin, forrado 30,4 kg

BATERIA

Capacidad de reserva nominal SAE 195 min

Corriente de arranque en fro SAE a -18C 950 A

PERFORADORA HORIZONTAL DIRIGIDA JT20 ESPECIFICACIONES

ditchwitch.com

La perforadora horizontal dirigida JT20 es excepcionalmente productiva por muchas razones, incluido el espacioso puesto del operador donde se est en completo control. Presenta:

Controles intuitivos sencillos para todas las funciones de la

perforadora.

El control de crucero considerado el mejor de la industria

simplifica la perforacin y el retroensanchamiento al

reducir el esfuerzo del operador.

Pantalla LCD de color que visualiza mensajes informativos

y diagnstico del motor.

El asiento ergonmico es confortable para el operador, lo

cual da por resultado mayor productividad.

El confortable puesto del operador ofrece excelente

visibilidad del tubo de perforacin y sistema cargador de

tubos; las llaves sujetadoras destapadas son inclinadas

hacia el operador para una excelente vista del acople de

herramienta.

CUANTO MAYOR EL CONFORT, MAYOR LA PRODUCTIVIDAD.

FUNCIONAMIENTO

Velocidad de eje portaherramientas, mx. 225 rpm

Par de torsin de eje portaherramientas, mx. 2980 Nm

Velocidad de traslado del carro, empuje 43 m/min

Velocidad de traslado del carro empuje, traccin 43 m/min

Fuerza de empuje 75,6 kN

Fuerza de traccin 89 kN

Dimetro de perforacin 102 mm

Velocidad de traslado

Avance/retroceso 5,2 km/h

POTENCIA

Motor Deutz TD2.9L4

Combustible Diesel

Medio de enfriamiento Lquido

Inyeccin Directa

Aspiracin Turboalimentada

Nmero de cilindros 4

Cilindrada 2,9 l

Dimetro 95 mm

Carrera 115 mm

Potencia bruta nominal segn fabricante 55 kW

Velocidad nominal 2600 rpm

Cumplimiento de normas de emisiones Tier 4 (Fase IIIB)

Las especificaciones son de carcter general y estn sujetas a cambios sin previo aviso. Si se requieren medidas precisas, pese y mida el equipo. Debido a las opciones que se seleccionen, el equipo entregado no necesariamente coincidir con el ilustrado.

ditchwitch.com2013 The Charles Machine Works, Inc.

HERRAMIENTAS PARA PERFORACION HORIZONTAL DIRIGIDA (HDD) Para su perforadora dirigida, ofrecemos una lnea completa de herramientas

originales Ditch Witch como barrenas, retroensanchadores, tubos de

perforacin y cajas de emisor, incluyendo TriHawk, el ms fiable y duradera

en la industria de perforacin horizontal dirigida.

SISTEMA ELECTRONICO Antes de excavar, es necesario saber lo que hay enterrado debajo. Despus de llamar a la empresa correspondiente para localizar las lneas subterrneas de telfonos, televisin por cable, energa elctrica, gas o agua, existe un sistema localizador Ditch Witch para ayudarlo a verificar los puntos localizados. Desde nuestras unidades de mano livianas hasta nuestro excepcionalmente verstil y preciso sistema de localizacin UtiliGuard, los sistemas localizadores Ditch Witch ayudan a mejorar su eficiencia y, ms importantemente, su seguridad.

MEZCLADORES DE LODO Los sistemas de manejo de fluido de Ditch Witch incluyen el innovador

FM13V, un sistema mezclador de fluido provisto de una bomba que se

autolubrica durante la mezcla y funciona de una forma tan eficiente que

entrega 20 por ciento ms fluido que otros modelos.

EXCAVADORAS ASPIRADORAS Las excavadoras aspiradoras Ditch Witch estn diseadas para una enorme

variedad de tareas de limpieza y excavacin ligeras, incluyendo todo tipo

de derrames en el sitio de perforacin dirigida y sus alrededores. Son los

sistemas aspiradores ms potentes, eficientes y silenciosos en el mercado.

EL SISTEMA HDD DITCH WITCH INCLUYE: