perforaciÓn del pozo cÁrdenas no. 139-b...

1/64

INFORME PREVENTIVO. "PERFORACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No. 139-B DESDE LA LOCALIZACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No. 139"

ACTIVO INTEGRAL BELLOTA JUJO, REGION SUR

INFORME PREVENTIVO

"PERFORACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No. 139-B DESDE LA LOCALIZACIÓN DEL POZO

CÁRDENAS No. 139"

2/64



I. DATOS DE IDENTIFICACIÓN

A) NOMBRE Y UBICACIÓN DEL PROYECTO

1. Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretaría):

2. Nombre del proyecto:

"PERFORACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No. 139-B DESDE LA LOCALIZACIÓN DEL POZO

CÁRDENAS No. 139".

3. Ubicación del proyecto:

El proyecto pertenece al Activo Integral Bellota y su ubicación física del pozo quedará en el territorio

del Estado de Tabasco. En la localidad de la R/a Arroyo Hondo, Santa Teresa fracción A, del

municipio de Cárdenas.

Las coordenadas en el sistema Universal Transversal de Mercator (U.T.M) son: X 452,461.791; Y

1’993,719.367.

3.1. Calle y número, o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de referencia, en caso de

carecer de dirección postal.

El proyecto se encuentra la R/a Arroyo Hondo, Santa Teresa fracción A, del municipio de Cárdenas.

3.2. Código postal:

No aplica.

3.4 Municipio(s) o delegación(es):

El proyecto se encuentra en el municipio de Cardenas, Tabasco.

3.5 Localidad(es):

R/a Arroyo Hondo, Santa Teresa fracción A, del municipio de Cárdenas.

3.6. Coordenadas geográficas y/o UTM:

Las coordenadas en el sistema Universal Transversal de Mercator (U.T.M) son: X 452,461.791; Y

1’993,719.367.

4. Dimensiones del proyecto, de acuerdo con las siguientes variantes:

3/64



Características del proyecto Información que se debe proporcionar

Pozo Superficie total = 1, 200 m2

5. Datos del sector y tipo de proyecto.

5.1. Sector:

Primario.

5.2. Subsector:

Energía.

5.3. Tipo de proyecto:

Perforación pozo petrolero

6. Fracción del artículo 31 de la LGEEPA que corresponde al proyecto.

Fracción del artículo 31 de la LGEEPA Marcar con una cruz la(s) que se aplique(n) al proyecto

I. Existen normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen las emisiones, las descargas, el aprovechamiento de recursos naturales y, en general, todos los impactos ambientales relevantes que puedan producir las obras o actividades

X

II. Las obras o actividades de que se trata están expresamente previstas por un plan parcial de desarrollo urbano o de ordenamiento ecológico que ha sido evaluado por la Secretaría

III. Se trata de instalaciones públicas en parques industriales autorizados por la Secretaría en los términos de la LGEEPA

B) DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE

1.-Nombre o razón social: PEMEX Exploración y Producción. Organismo descentralizado de carácter técnico, industrial y

comercial, con personalidad jurídica y patrimonio propio de acuerdo a la Ley Orgánica de

Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios publicada en el Diario Oficial de la Federación

del 6 de julio de 1992

2.-Registro Federal de Causantes (RFC): PEP-920716–7XA

3.-Nombre del representante legal:

Protección de datos personales LFTAIPG

4/64



4.-Cargo del representante legal:

1. RFC del representante legal.

2. Clave única de registro de población (CURP) del representante legal.

3. Dirección del promovente para recibir u oír notificaciones. 3.1 Calle y número o bien nombre del lugar y/o rasgo geográfico de referencia, en caso

de carecer de dirección postal. Edificio 3, Istmo.

Planta baja.

Centro Técnico Administrativo.

Avenida Campo Sitio Grande No. 2000.

3.2 Colonia. Fraccionamiento Carrizal.

3.3 Código postal. C.P. 86030.

3.4 Entidad federativa. Tabasco.

3.5 Municipio o delegación. Centro.

3.6 Teléfono(s). 01 (93) 16 45 99 y 16 45 98.

3.7 Fax. 01 (93) 16 45 98.

C) DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DEL INFORME PREVENTIVO.

1.- PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES. PEP-920716-7XA.

2.- NOMBRE DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACION DE INFORME PREVENTIVO, REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, CEDULA UNICA DE POBLACION Y

NUMERO DE CEDULA PROFESIONAL.




5/64



3.- DIRECCIÓN DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIÓN DEL ESTUDIO DE RIESGO.



6/64



II. REFERENCIAS, SEGÚN CORRESPONDA, AL O LOS SUPUESTOS DEL ARTÍCULO 31 DE LA LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y LA PROTECCIÓN AL AMBIENTE.

a) A las normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen las emisiones, las

descargas o el aprovechamiento de recursos naturales, aplicables a la obra o actividad.

De acuerdo a lo manifestado en el inciso D) del artículo 5° del Reglamento de la Ley General del

Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en Materia de Evaluación del Impacto Ambiental, el cual

establece que para las actividades de perforación de pozos para la explotación y producción petrolera

excepto: a) las que se realicen en zonas agrícolas ganaderas o eriales siempre que esta se localicen

fuera de áreas naturales protegidas, se requiere de previa autorización en materia de impacto ambiental,

la perforación y mantenimiento de los pozos petroleros conforme a la regulación correspondiente, (el cual

en dicha excepción el pozo se apega ya que está en zona agrícola y en una localización existente).

Sin embargo a requerimiento de la Procuraduría Federal de Proteccion al Ambiente, delegacion Tabasco,

se presenta el presente estudio conforme al artículo 29, fracción I del mencionado reglamento y 31, inciso

I de la Ley, donde señala que para la realización de las actividades mencionadas en el artículo 5, se

deberá presentar un Informe Preventivo cuando existan normas oficiales mexicanas que regulen todos

los impactos ambientales relevantes que las actividades puedan producir, y para este caso existe la

NOM-115-SEMARNAT-2003, que establece las especificaciones de protección ambiental para pozos

petroleros terrestres para exploración y producción en zonas agrícolas, ganaderas y eriales, fuera de

áreas naturales protegidas o terrenos forestales.

b) y c) No aplican.

7/64



III. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA OBRA O ACTIVIDAD PROYECTADA.

a) Descripción El presente proyecto se ubica dentro de los límites asignados al Activo Integral Bellota Jujo,

específicamente en el campo petrolero denominado “Cardenas”, El objetivo del proyecto es perforar el

pozo Cárdenas No. 139-B, para extraer los hidrocarburos del subsuelo en la formación del Cretácico

Inferior y del Jurásico Superior Kimmeridgiano y así cumplir con las normas de PEMEX y

recomendaciones de autoridades gubernamentales.

Con la perforación de este pozo se desarrollarán las reservas probadas de los yacimientos de Cretácico

Inferior y del Jurásico Superior Kimmeridgiano que se explotan en el campo Cárdenas.

Se espera encontrar la posición estructural aproximadamente a 5850 metros de profundidad. La columna

geológica esperada para el proyecto es la siguiente:

FORMACIÓN PROFUNDIDAD (MBMR) Paraje Solo Aflora

Filisola 1201 Concepción Superior 1611 Concepción Inferior 1766

Encanto 1956 Depósito 2141 Oligoceno 3671

Eoceno 3875 Paleoceno 4786

Cretácico Superior (Méndez) 4988 Cretácico Superior (San. Felipe) 5092 Cretácico Superior (Agua Nueva) 5179

Cretácico Medio 5240 Cretácico Inferior 5450 Profundidad Total 5850

2.- Justificación Debido a la creciente demanda de Gas y Crudo que se ha presentado en el país y en el extranjero,

PEMEX Exploración y Producción ha considerado como estrategia fundamental, incrementar la

8/64



producción de hidrocarburos mediante la reparación y perforación de pozos, así como la incorporación de

reservas de hidrocarburos.

3.- Objetivos Explotar los yacimientos de hidrocarburos que se presentan en el campo Cardenas para incrementar las

tasa de producción a nivel nacional, extrayendo los hidrocarburos del subsuelo en la formación del

Cretácico Inferior y del Jurásico Superior Kimmeridgiano.

4.- Inversión en Pesos La inversión estimada para la instalación de esta obra será aproximadamente de $ 22, 000,000 (veintidós

millones Pesos 00/100 M.N).

5.- Usos del suelo

De acuerdo a la carta temática E15-5, escala 1:25000 de la carta de uso del suelo y vegetación la zona

donde se localiza el área de estudio corresponde básicamente a agricultura, tanto perenne como de

temporal, así como de pastizales tanto naturales como inducidos; estos últimos deben su desarrollo al

abandono al que están sujetos las áreas de labores.

4.- Usos de los cuerpos de agua

Núm. Usos de los cuerpos de agua Clave A B C D

1 Abastecimiento público Ap

2 Recreación Re

3 Caza, pesca, acuacultura Pe

4 Conservación de la vida acuática Co

5 Industria In x

6 Agricultura Ag

7 Ganadería P x

8 Navegación Nv

9 Transporte de desechos Td

9/64



10 Generación de energía eléctrica Ge

11 Control de inundaciones Ci

12 Tratamiento de aguas residuales Tr

13 Otro (especificar) A. Usos actuales del agua. Actividades que se realizan en el(los) cuerpo(s) de agua (o usos predominantes que se les da) y

que se verían afectados por la realización del proyecto.

B. Usos permitidos de acuerdo con los instrumentos normativos y de planeación.

C. Usos restringidos del agua de acuerdo con los instrumentos normativos y de planeación.

D. Usos prohibidos del agua de acuerdo con los instrumentos normativos y de planeación.

5.- Atributos relevantes del proyecto por sus efectos potenciales en el ambiente

Características relevantes del proyecto

Núm. Características Marcar con una cruz

la(s) que corresponda(n) al

proyecto 1 Realizará actividades altamente riesgosas x 2 Generará, manejará, transportará materiales considerados

altamente riesgosos (incluidos materiales residuales) 3 Usará o manejará materiales radioactivos 4 Promoverá o requerirá el cambio de utilización de terrenos

forestales, selvas o zonas áridas.

5 Modificará la composición florística y faunística del área 6 Aprovechará y/o afectará poblaciones de especies que están dentro

de alguna categoría de protección

7 Modificará patrones hidrológicos y/o cauces naturales 8 Modificará patrones demográficos 9 Creará o reubicará centros de población 10 Incrementará significativamente la demanda de recursos naturales

y/o de servicios

11 Requerirá de obras adicionales para cubrir sus demandas de servicios e insumos

12 Su área de influencia rebasará los límites del territorio nacional

6.- Antecedentes de la gestión ambiental del proyecto Se apego a lo especificado en la NOM-115-SEMARNAT-2003, así mismo, se ingresó un Estudio

Preliminar de Riesgo a la DGGIMAR, el cual fue resuelto mediante el oficio DGGIMAR.710/000504

del 27 de enero del 2006

10/64



7. Información general del proyecto 7.1. Superficie del predio o área del proyecto

Superficie del predio

Superficie de ocupación Superficie (ha o m2) Porcentaje Superficie total del predio o área del proyecto 1200 m2 100 % Infraestructura operativa (instalaciones en donde se desarrolla la actividad principal del proyecto) 1000 m2 90 %

Infraestructura de apoyo y servicios (instalaciones en donde se realizan las actividades complementarias a la actividad principal; por ejemplo, comedores para trabajadores, talleres de mantenimiento del equipo y maquinaria, casetas de vigilancia, etcétera)

200 m2 10%

Vialidades y estacionamientos

Áreas verdes o recreativas

Áreas naturales (zonas que serán destinadas para un futuro crecimiento del proyecto)

Otras obras que no están especificadas en esta tabla

7.2. Situación legal del predio y/o del sitio del proyecto y tipo de propiedad En el área el tipo de propiedad es ejidal, se precisa que no se contempla la adquisición de predios para la

ejecución de los trabajos debido a que estos se realizaran en una localización existente (Cardenas 139) y

solo será una ocupación temporal y para ello se tramitan permisos de ocupación superficial.

7.3. Vías de acceso, al área donde se desarrollará la obra o actividad.

EL pozo Cárdenas No. 139-B, esta ubicado en terrenos en la R/a Arroyo Hondo, Santa Teresa fracción A,

del municipio de Cárdenas, Tabasco. Se accesa por la carretera federal Circuito del Golfo, con dirección

Cárdenas – Coatzacoalcos, a 55 km aprox. de la ciudad de Villahermosa, desviándose hacia la derecha

sobre una carretera pavimentada que se dirige a la ranchería Santa Teresa (Arroyo Hondo 1a. Sección).

7.4. Disponibilidad de servicios y urbanización del área

Con relación a la energía electricidad, no se requiere, se ocuparán motogeneradores y plantas eléctricas

para abastecer de energía eléctrica al equipo de perforación del pozo.

El agua potable es surtida por empresas comerciales de la región para consumo del personal que

participa en la perforación del pozo, así mismo, el servicio de recolección de la basura en la localización

11/64



se realiza mediante compañías y se depositan en lugares autorizados por el Municipio (Basureros

Municipales).

El problema principal en esta área es el de las comunicaciones ya que no hay suficiente cobertura de red

telefónica, pero esto se soluciona mediante la utilización de teléfonos celulares y equipo de

radiocomunicación interna (Radios Trunking).

8.- Características particulares del proyecto El presente proyecto se ubica dentro de los límites asignados al Activo Integral Bellota Jujo,

específicamente en el campo petrolero denominado “Cardenas”, El objetivo del proyecto es perforar el

pozo Cárdenas No. 139-B, para extraer los hidrocarburos del subsuelo en la formación del Cretácico

Inferior y del Jurásico Superior Kimmeridgiano, en estricto apego a las normas de PEMEX y

recomendaciones de autoridades gubernamentales.

Con la perforación de este pozo se desarrollarán las reservas probadas de los yacimientos del Cretácico

Inferior y del Jurásico Superior Kimmeridgiano que se explotan en el campo Cárdenas.

Se espera encontrar la posición estructural aproximadamente a 5,850 metros de profundidad.

9. Obras asociadas No se tienen obras asociadas a la realización de este tipo de trabajos.

10. Requerimiento de servicios Agua potable. Este servicio no está disponible en el área donde se desarrollará el proyecto, por lo tanto el suministro de

este servicio será necesario mediante el transporte de contenedores de plásticos de 20 L, desde la

ciudad más cercana.

Electricidad. Este servicio no se encuentra disponible en el área donde se desarrollará el proyecto, por lo que para el

abastecimiento de la energía electricidad necesaria se ocuparán motogeneradores y plantas eléctricas

para suministrar al equipo de perforación del pozo.

Drenaje.

12/64



El servicio de drenaje no se encuentra disponible, por lo que compañía especializada dispondrá de

letrinas portátiles así como del manejo y disposición de las aguas residuales que se generen durante el

tiempo que dure la perforación del pozo.

Estación para el suministro de combustible. En el área donde se perforará el pozo petrolero no existen estaciones de servicio de combustible, las más

accesibles se encuentran en la ciudad de Cardenas, tab., sin embargo para abastecer al equipo de

perforación de diesel se realizará mediante auto tanques.

Telefonía. En las inmediaciones de la localizan del proyecto no se cuneta con telefonía rural por lo que se utilizara

radio comunicación Trunking, así como telefonía celular.

Sistemas de recolección de basura. En las comunidades cercanas, no existen depósitos de basura controlados ni se cuenta con una ruta de

recolección de desechos, por lo que los residuos sólidos domésticos se depositarán en el basurero

municipal autorizado.

11. Programa de trabajo A continuación se enuncia el programa tentativo de las principales actividades del estudio.

CALENDARIO DE ACTIVIDADES.

Concepto Mes 1 Días Acondicionar camino y localización. 3

Conformación y compactación. 5 Revestimiento. 5

Reacondicionamiento de presa. 14 Obras complementarias. 20

12. Selección del sitio El criterio principal que definió la ubicación del pozo de perforación en esa zona fue que se contaba con

una localización existente cercana al objetivo deseado (pozo Cardenas 139), así como evitar la

construcción de camino de acceso y plataforma de perforación, trámites de autorizaciones oficiales y

conflictos con los habitantes de las poblaciones circunvecinas al área.

13/64



13. Preparación del sitio y construcción Desmonte y despalme.

Debido a la ubicación de los trabajos a que se refiere este proyecto, solo corresponde el

acondicionamiento del camino de acceso y plataforma de perforación existentes del pozo Cardenas No.

139, construcción de obras complementarias (cunetas, cárcamo, trampas de aceite, mampara en presa

de quema, cerca perimetral, portón de acceso, línea de suministro de agua, impermeabilización y

contrapozo), instalación del equipo de perforación y posteriormente la perforación del pozo Cardenas No.

139-B.

Camino de Acceso.

El camino de acceso existente por donde transitarán los vehículos que transportarán el equipo, cuenta con

los siguientes requisitos:

1. Amplitud suficiente.

2. Buena visibilidad en curvas horizontales y verticales.

3. Grado de curvatura y sobre elevación apropiada para los vehículos que hagan el transporte.

4. Compactación y profundidad adecuada en vados.

5. Ausencia de líneas de conducción eléctrica o con altura apropiada.

6. Compactación de acotamientos.

7. Ausencia de cercados que impidan el paso.

8. Ausencia de cualquier obstáculo que impida el paso seguro.

Las dimensiones del camino de acceso existente que se utilizará para realizar maniobras sin retrasos y

para realizarlas con seguridad, se mencionan a continuación:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD Longitud 1100 m.

Ancho de corona 6.60 m Ancho de calzada 6.60 m

Espesor promedio del terraplén 1.50 m Talud del terraplén 1.5:1

Espesor de base hidráulica 0.12 m Porcentaje de compactación en terracerias 90%

Porcentaje de compactación en base hidráulica 95%

14/64



Localización.

La localización del pozo Cárdenas No. 139 de donde se perforará el pozo Cárdenas No. 139-B, fue

construida tomando en cuenta las distancias de seguridad y protección de asentamientos humanos,

instalaciones de producción y tuberías de transporte en uso.

Cuenta también con los siguientes requisitos:

1. El área de operación tiene dimensiones apropiadas para el acomodo, armado y operación del equipo de

perforación y sus accesorios.

2. En el terreno se realizó debidamente el compactado, nivelado y drenado.

3. Sobre la localización no pasan líneas de conducción eléctrica.

Las localizaciones cuentan con las siguientes características:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Altura promedio del terraplén 0.70 m Talud del terraplén 1.5:1

Espesor de base hidráulica 0.12 m Porcentaje de compactación en terracerias 90%

Porcentaje de compactación en base hidráulica 95%

Presa de Quema. La presa de quema esta revestida con un desnivel de 1%, con cárcamo colector de demasías, mampara

de protección reutilizando el material de los tambores de 200 litros que se desechan y orientada en

dirección de los vientos dominantes; esta presa de quema cuenta con las siguientes características:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD

Longitud del camino 50.00 m Dimensiones 35.00 x 21.00 m

Ancho de corona en bordos 4.00 m Espesor del terraplén 0.00 a 4.00 m

Talud del terraplén 1.5:1 Porcentaje de compactación 90%

La presa de quema es el sistema de desfogue del pozo, cuando se encuentra en la etapa de perforación.

15/64



Dado que la presa de quema es para eliminar los residuos de los desfogues, mediante su quema, esta

fue diseñada de acuerdo a la Norma 2.461.02 PEMEX Región Sur, niveles de intensidad de radiación permisible. Estos niveles de mencionan en la siguiente tabla:

EXPOSICIÓN INTENSIDAD DE RADIACIÓN

(BTU/HR-FT2) Exposición prolongada 440

Exposición de un corto intervalo de tiempo de personal que trabaja en el área. 1500

14.- Descripción de obras y actividades del proyecto. Por otra parte, dentro de la localización para perforar el pozo Cárdenas No. 139-B, se contará con equipo

de control de sólidos y planta de tratamiento de aguas residuales.

La planta de tratamiento contará con un cárcamo de aguas residuales, descargas de cunetas hacia el

cárcamo y fosa séptica para aguas negras.

El equipo de control de sólidos contará con descarga de cunetas hacia el cárcamo y confinamiento de

recortes base agua.

En la planta de tratamiento de aguas residuales, estarán incluidos los siguientes equipos:

Cobertizo, material químico, filtro de arena, pistolas de fondo y superficiales, bomba centrífuga 2 x 3 de

20 Hp, presa metálica de

45 m3, confinamiento de recortes, bomba centrífuga 2 x 3 de 20 Hp, tanques de almacenamiento y

válvula check.

Estacionamiento. Se considera un área de estacionamiento para un máximo de 8 vehículos, en el acceso de la instalación,

de tal forma que no obstruyan el paso en caso de una emergencia y que la orientación permita un tiempo

mínimo de desalojo.

Desniveles. Se consideró un desnivel igual al 1%, para el fácil desalojo del agua pluvial excedente.

Acceso. El acceso a la instalación, así como el área de tráfico dentro de la localización, estará basado en un

acabado en grava de 1”.

16/64



Letrinas Sanitarias. Se considera la instalación de letrinas portátiles dentro del área de la localización.

Presas metálicas.

Se utilizarán presas metálicas para el almacenamiento de lodos de recortes de perforación resultantes de

la operación.

Cunetas y Cárcamo. Se utilizarán cunetas y cárcamo en el área protegida con membrana únicamente.

Contrapozo.

Se construirá un contrapozo con recubrimiento de concreto, para captar posibles fugas de aceite o

productos químicos. Se considerará en el fondo de este, una inclinación para recolectar por succión

mediante una bomba centrífuga los líquidos que se concentren en el carcamo.

15.- Etapa de construcción del proyecto. Perforación del pozo.

Tubería de Perforación. Se utilizará la siguiente tubería de perforación:

• 5 ½” de 21.9 lb/pie.

• 3 ½” de 15.5 lb/pie.

Tubería Revestida.

Las tuberías de revestimiento se definen de la siguiente manera:

DENOMINACIÓN DEFINICIÓN

Conductora La que sirve para conectar el subsuelo con el

piso de la perforación.

Superficial La que cubre los mantos freáticos y aísla las

formaciones someras no consolidadas.

Intermedia (primera) La que aísla las formaciones someras de baja

compactación y permite continuar perforando.

17/64



Intermedia (segunda)

La utilizada en algunos pozos, para fines

similares a los de la primera intermedia, para

formaciones mas profundas, en su caso puede

ser de explotación.

De explotación (primera)

Es la que se cementa en el yacimiento y a través

de la cual se efectúan los disparos en los

intervalos productores.

De explotación

(segunda)

La utilizada en algunos pozos, para fines

similares a los de la primera de explotación,

tratándose invariablemente de una tubería corta

(liner).

Barrenas. Serán utilizadas barrenas ampliadoras de agujero, para cortes de núcleos, con las siguientes

especificaciones:

ETAPA DIÁMETRO INTERVALO

PRIMERA 36 0-50

SEGUNDA 26 50-1060

TERCERA 17 ½ 1060-4320

CUARTA 12 4320-5120

QUINTA 8 3/8 5120-5850

SEXTA 5 7/8 Terminación

Sarta de Perforación.

Serán utilizadas sartas para la perforación, con las siguientes especificaciones:

CARACTERÍSTICA DE LA SARTA DIÁMETRO

Sarta conductora de tubería de revestimiento. 30”

Sarta superficial de la tubería de revestimiento. 16”

Sarta intermedia de tubería de revestimiento. 11 3/4”

18/64



Sarta de tubería de revestimiento de explotación. 9 5/8”

Sarta de la tubería de revestimiento corta (liner)

de explotación. 7”

Sarta de la tubería de revestimiento corta (liner)

de explotación, extendida hasta la superficie. 5”

Se instalará el equipo de perforación, que está constituido de una torre o mástil para sostener el aparejo

de la tubería de perforación, un malacate para introducir y sacar las tuberías de perforación y

revestimiento, un sistema de potencia y servicios auxiliares.

Unidad de Perforación. Se utilizará una unidad de perforación el cual es un equipo con una capacidad de perforación a

1, 000, 000 lbs. Esta unidad cuenta con los siguientes aditamentos:

Malacate. Marca IDECO modelo 2100 de 2000 HP, equipado con motores eléctricos de corriente directa

marca General Electric modelo 752 de 1000 HP intermitentes de 800 HP. Continuos, cada uno equipados

con freno auxiliar para protección de la corona, freno electromagnético Baylor 7838 con acoplamiento

para una capacidad de 1, 000, 000 lbs, freno de rotaria, freno de inercia, cabrestantes de quebrar y

apretar tubería y freno de emergencia.

Sistema de Potencia. Constituido por tres unidades electrógenas marca EMD modelo 12645-El de 1650

HP. Cada uno con 900 rpm acopladas con un alternador marca EMD modelo A20N6A de 2625 KVA.

Estos estarán conectados a una caseta de control marca Ross-Hill, con cinco convertidores con salida de

0.750 VCD para la potencia de los motores impulsores de las unidades principales, tales como bombas,

malacates y rotaria con un voltaje de C.A. de 600 volts y 60 cps.

Bombas de Lodo. Dos bombas de lodo Triplex acción sencilla marca IDECO, modelo T-1300, de 1300

HP. Equipadas con dos motores eléctricos marca EMD de 1000 HP, cada uno con una bomba centrífuga

de precarga, marca Mission modelo 6 x 8R, accionada por motores eléctricos de 75 HP, incluye

accesorios tales como válvulas de seguridad marca Cameron de rango de 1500 a 5000 psi, sistema de

lubricación y enfriamiento, amortiguadores de pulsaciones marca HYDRYL tipo K-20.

Bombas Mezcladoras. Dos moto-bombas mezcladoras de lodo marca Mission Magnun 8R X 6”.

19/64



Sistema Elevante. Provisto de elevador para doce líneas de 1 3/8” y los siguientes aditamentos:

1. Corona. Marca CM Ideco, modelo de 525 ton, con siete poleas de 60” para cable de 1 3/8”.

2. Polea Viajera. Marca National G-500, de 525 ton de capacidad con capacidad de 6 poleas de 60” para

cable de 1 3/8” con gancho National G-500 para 252 ton de capacidad.

3. Elevador. Marca B.J., modelo 5500 Dynaplex, de 500 ton.

4. Unión Giratoria. Emsco LB-650 con capacidad de 500 ton y 5000 psi de trabajo.

5. Flecha. Hexagonal de 5 ¼” x 40” con roscas de 6 5/8” reg. Izquierda en su conexión superior y en su

conexión inferior de 5” XH piñón.

6. Carrete de cable de acero. De 1 3/8” tipo Boa 6X19 de 1500 m de longitud.

7. Ancla para cable de perforación. Para cable de 1 3/8”.

8. Kelly Spiner.

Mástil. Marca CM Ideco de 165 pies de altura, con capacidad de carga de gancho de 1, 000, 000 lbs y

viento de 100 millas por hora, un área de base de 30 pies x 30 pies.

Mesa Rotatoria. Marca Ideco 275-K de 27 ½” con bujes maestros (integral y seccionado), con una

capacidad de 500 ton.

Control de Fluidos de Perforación. Este sistema cuenta con lo siguiente: 1. Un múltiple de bombas y stand - pipe completo de tubería de 5” y válvulas marca Cameron de 4” y

presión de trabajo de 5000 psi.

2. Tres campanas de 21 ¼”, 13 5/8” y 11” con conexión a línea de flote de 16”, con sistema de limpieza

con tubería conectada a bombas centrífugas.

3. Líneas de control primaria y secundaria de 3 ½” OD X 3” ID, grado n-80 con conexión multivam de 12.7

lbs/pie (primaria) y 9.2 lbs/pie (secundaria), con conexiones bridadas de 3 1/16” B X 154 para conexión a

cabezales y carretes de trabajo.

4. Un juego de líneas de acero de 1” para operar preventores de 5000 psi, con empaques de metal.

5. Dos bombas centrífugas marca Mission de 6 x 8, operadas con motor eléctrico de 75 HP.

6. Siete agitadores para lodo equipados con motores de 20 HP.

7. Ocho pistolas de fondo de 2”.

8. Dos embudos para agregar material químico.

20/64



9. Un tanque de viajes con capacidad de 35 bls, equipados con una bomba centrífuga marca Mission de

2 x 3R y acoplado a motor eléctrico de 20 HP, con escala en el piso de perforación.

10. Un desgasificador atmosférico marca Drilco, modelo Sefflo con una capacidad de 700 GPM con H2O.

11. Un separador vertical de gas lodo de 30” de diámetro por 12” de altura, con capacidad para manejar

un gasto de 280 GPM, provisto con salidas de 3” para conectarse al quemador y a las presas metálicas

para lodos.

12. Un imán para retorno de lodos.

13. Un sistema cerrado cero descargas, equipado con lo siguiente:

• Tres vibradores cascada.

• Un acondicionador de lodos.

• Secador de recortes.

• Una centrífuga de 250 GPM para recuperar barita.

• Sistema de tratamiento de aguas residuales.

• Una planta con 1000 galones de proceso, oxigenación y flujo continúo.

• Sistema de deshidratación de lodo.

• Sistema de base de datos.

Terminación del Pozo. Se realizará terminación sencilla, empleando aparejo de producción de

4 ½” con válvula de circulación. Así como un mandril tipo MG para la inyección de gas natural y/o

químicos y un registrador permanente de presión y temperatura de fondo con sus accesorios para

transmitir la señal a la superficie.

Los disparos del intervalo a probar, deberán efectuarse con pistolas de fase y alta penetración. Si durante

la terminación, el intervalo en prueba lo requiere, se efectuarán estimulaciones de limpia y/o matriciales.

De lo contrario, estas de definirán después de evaluar el potencial de los pozos mediante una prueba de

variación de presión de producción.

Árbol de válvulas. Los componentes de un árbol de válvulas forman parte de un equipo de superficie, los cuales conforme

avanzan las etapas de la perforación de un pozo se van instalando por secciones de acuerdo a los

requerimientos de cada TR (tubería de revestimiento) programada, hasta llegar a la introducción del

aparejo con la tubería de producción. Esencialmente un árbol de navidad o árbol de válvulas está

compuesto de:

Cabezales.

Carretes de TR con colgadores y sellos secundarios.

21/64



Bridas empacadoras (de doble sello y cruce de presiones).

Cabezal de producción con colgador TP.

Carrete adaptador con medio árbol de válvulas.

Cruz o Te de flujo.

Válvulas de compuertas manuales y de apertura hidráulica.

Porta estranguladores.

Anillos API.

Birlos con tuercas.

Una vez instalados y probados todos los componentes permitirán manejar con seguridad las presiones de

flujo del pozo, que se presenten durante la perforación, terminación y producción del mismo.

El diseño y la fabricación de árbol de válvulas está regida por la norma API-6 A, 16 a. Edición del Instituto

Americano del Petróleo (API). Son construidos de acero forjado, con aleaciones para ambientes amargos,

diferentes rangos de tamaño y presión de trabajo, en relación a los factores siguientes:

1. El programa de tuberías de revestimiento

2. La presión de trabajo de los componentes

3. El tipo de terminación y temperatura en superficie

4. Las características de hidrocarburos que aportará el pozo

5. Condiciones ambientales.

La descripción de los componentes del árbol de válvulas se da a continuación:

Cabezal para tubería de revestimiento: Esta unidad cumple con varias funciones; la parte inferior puede ser soldable o con rosca para servir de

enlace a la TR superficial. La brida superior sirve de base para el carrete de TR, o para instalar el arreglo

de preventores o una brida empacadora. En el interior de la brida tiene un nido o tazón (recto o cónico),

donde se alojan las cuñas de la TR siguiente. Las salidas laterales son de brida con ranura para anillos

empacadores API y orificios para birlos con tuercas. Tiene una rosca interior para insertar y remover

tapones ciegos o válvulas de contraposición para sustituir una válvula de compuerta dañada.

Carrete para tubería de revestimiento. Por dentro de la brida inferior tiene una preparación para recibir la boca de la TR intermedia y sus sellos

secundarios. En el interior de la brida superior (tazón recto o cónico) acepta las cuñas que sostendrán la

22/64



siguiente TR. Las salidas laterales son de bridas con ranuras para anillos API y orificios para birlos con

tuercas. También tienen preparación para tapón ciego o válvula de contrapresión para sustituir una

válvula de compuerta dañada. Cada cabezal y carretes de TR tienen instalados en sus salidas laterales

una o dos válvulas de compuerta para el control de los espacios anulares de las tuberías de

revestimiento.

Cabezal de producción.

Estas partes ensambladas se surten para varios tamaños y presiones de trabajo. Sirven de enlace entre

un cabezal o carrete de TR y el medio árbol de válvulas o para instalar el arreglo de preventores por su

brida superior. Dentro de la brida inferior recibe el conjunto de sellos secundarios que circunda la última

tubería de revestimiento que llegue hasta la superficie. Alrededor de la brida superior tiene los prisioneros

(yugos) que sujetan al colgador de TP. Además cuentan con salidas laterales con ranuras para anillos

API y birlos con tuercas.

Bolas colgadoras y envolventes. Se alijan en el nido del cabezal de TP. Es colgadora cuando se sostiene la sarta de producción y es

envolvente cuando circunda la sarta de TP y se utiliza un niple o colgador de TP, el cual se enrosca o

aloja en el carrete adaptador – colgador del medio árbol de válvulas. Los elementos de sellos de las bolas

(una vez instaladas) se activan con los yugos.

Carrete adaptador colgador. Es la parte del medio árbol de válvulas y aloja en su interior el cople o niple colgador. La conexión bridada

inferior se enlaza al cabezal de producción, tiene un orificio de prueba lateral para el anillo metálico API,

el niple colgador y bola envolvente. La conexión superior es bridada con ranura para anillo API, birlos y

tuercas.

Niple o cople colgador. Este componente proporciona el método más fuerte y seguro a prueba de fuga para suspender una sarta

de producción. La TP puede trabajarse hacia arriba y abajo al punto final de suspensión, con el pozo en

perfecto control, mientras se llevan a cabo las operaciones de terminación, incluyendo el anclaje del

empacador y el cambio del fluido de control por un fluido empacador. En su interior tiene la preparación

para insertar y remover válvulas tipo H de contra presión, de doble vía o tapones ciegos.

Medio árbol de válvulas.

23/64



La función de este conjunto es de controlar el flujo y extracción de los hidrocarburos cuando el pozo se

encuentra en producción. Son diseñados para diversos tipos de terminación, tamaños y presiones de

trabajo. La mayor parte de los componentes son intercambiables entre las distintas marcas que se

encuentran en el mercado, exceptuando el carrete adaptador, niple o cople colgador y la brida

adaptadora con preparación de cuello alargado.

También hay medios árboles de válvulas dobles o múltiples de terminación. Para lo cual deben

complementarse con el cabezal de TP con sus colgadores de tuberías respectivas.

Las cruces y tees de flujo se utilizan para desviar el flujo de los fluidos en la dirección y sentido que se

quiera a través de las válvulas de compuerta. El bonete superior del árbol de válvulas con rosca interior

sirve para levantarlo con un tramo de tubería o bien a través de él; efectuar operaciones por el interior de

la TP. Algunos ensambles tiene doble válvula maestra, la inferior se opera manualmente y la superior es

de apertura hidroneumática; siempre deberá tenerse de respaldo la maestra inferior. Las válvulas

laterales del medio árbol sirven de conducto de los hidrocarburos por medio de los porta estranguladores

hacia las líneas de escurrimiento y separadores de grupo o baterías de recolección.

Otros componentes del árbol de válvulas son: cruz maestra o cruz de flujo, válvula maestra inferior y

superior, válvula lateral derecha e izquierda del medio árbol de válvulas, válvula lateral derecha e

izquierda del cabezal de producción, válvula lateral izquierda y derecha del carrete de tubería de

revestimiento, tubería de revestimiento superficial, intermedia y de explotación, tubería de producción,

colgador envolvente para tubería de revestimiento, sellos secundarios de tubería de revestimiento,

colgador envolvente para tubería de producción, brida porta estranguladores y manómetros de presión.

Cabe mencionar que durante las operaciones de perforación si llegara a manifestarse un brote, el sistema

de control superficial tiene la capacidad de proveer el medio adecuado para cerrar el pozo y para circular

el fluido invasor fuera de él.

El control de un pozo lo constituyen generalmente en la superficie, los sistemas independientes que son

el de circulación y el de preventores de reventones.

Un conjunto de preventores debe tener un arreglo que permita:

-Cerrar la parte superior del pozo alrededor de la tubería de perforación o de los lastrabarrenas y en su

caso, bajo condiciones de presión meter la tubería hasta el fondo del pozo.

-Descargar en forma controlada el gas, lodo cortado con gas o agua salada.

-Bombear fluidos al interior del pozo y circular el brote a la superficie.

-Colgar la tubería de perforación y si es necesario, cortarla.

-Conectarse al pozo nuevamente, después de un periodo de abandono temporal.

-Una redundancia en equipo para el caso de que algún componente falle, pueda inmediatamente

24/64



operarse otro.

Un conjunto de preventores debe tener un arreglo que permita:

El arreglo de preventores lo forman varios componentes. Algunos de estos son los preventores anulares

(esféricos), los preventores de ariete en sus diversas formas, los carretes de control, etc.

Ahora bien, la unidad de Perforación y Mantenimiento de Pozos cuenta con un sistema de control que

acciona un arreglo de preventores, este sistema permite aplicar la potencia hidráulica suficiente y

confiable para operar todos los preventores y válvulas hidráulicas instaladas.

Los requerimientos que se deben tener en cuenta para la selección adecuada de la unidad se establecen

en las prácticas recomendadas API-16E del Instituto Americano del Petróleo y el Reglamento del Servicio

para el Manejo de Minerales (MMS).

Cabe mencionar que al término de cada instalación del arreglo de preventores, según la etapa de

perforación por continuar; deberán efectuarse todas las pruebas de apertura y cierre desde la misma

unidad y posteriormente desde cada estación de control remoto que se encuentra en operación, para

verificar el funcionamiento integral del sistema. Las estaciones de control remoto mencionado son

ubicados estratégicamente donde el perforador o el técnico puedan llegar con rapidez. Normalmente se

tiene una consola de control remoto en el piso de perforación y otra en un lugar accesible.

La distribución de los equipos durante la perforación del pozo Cardenas 139-B es el siguiente:

MASTIL

12 mts.

24.38 mts.

NAVE

3 2 1

KOOMEY PRESAS AUXILIARES

33 mts. POZO

B-1 B-2

PREESA DE RECORT.

VIBRADORES

PRESA DE ASENT.

CONTEN.

RAMPALAB.QUIM

CENTRIF.H2O.

RAMPA MAT. QUIM.

RAMPA MAT. QUIM. E

PRESA DE MESCLADO

PRESA DE SUCCION

DIESELLODO # 14

3

2

1

SILOS

CENTRIF.DE LODO

EMD 3

EMD 2

EMD 1

RADIADORES

P.C.R.

DIESEL LODONo 2

H20.

DIESEL PARA MAQUINAS.

H2O

H2O

COMPRES.

PLANTA DE LUZ No2

PLANTA DE LUZ No 1

AREA DE QUEMADORES

PRESA DE DESPERDICIO

PRESA METALICADE TRATAMIENTODE AGUA RESID.

Casetamantto.

Casetaperf´n. H20 W.C.

H2O I.T.P

AREA DETRAYLERS

Efto.Mago

PISO DE TRABAJO

ÁREA DE PRESAS DE LODO

25/64



Así mismo, se requerirá efectuar levantamientos y cálculos necesarios para la construcción de la línea de

descarga correspondiente, desde la válvula de seccionamiento en el límite de la pera al cabezal

correspondiente y conectarse adecuadamente con el mismo.

16.- Abandono del sitio El abandono de un pozo petrolero se efectúa cuando se agota su producción de hidrocarburos, ya sea

por depresión propia del yacimiento o por ser incosteable a través de sistemas artificiales de recuperación

secundaria, para lo cual se retira el árbol de válvulas de producción y se procede a su taponamiento

mediante la inyección de cemento y colocaron del monumento de abandono. todo esto en estricto apego

a procedimiento de PEMEX, clave: 202-11000-GSP-109-0002.

Para la localización del pozo de perforación se contempla un programa de restauración del sitio para

tratar de recuperar las condiciones iniciales del predio.

17.- Requerimiento de personal Personal Para la etapa de perforación, se requiere la cantidad total de 43 trabajadores, laborando un total de 2408 horas totales por semana. Los turnos que laborarán cada uno de los trabajadores, serán los siguientes:

HORARIO DE TRABAJO DEL PERSONAL OPERATIVO DEL PROYECTO TURNOS NÚMERO DE PERSONAS

Mixtos 31 Diurnos 6

Sistema 7 x 7 6 Total 43

El sistema de trabajo de los turnos mixtos labora jornadas de 8 horas cada uno, con un día de descanso semanal, el turno diurno labora turnos fijos de 8 horas con un día de descanso semanal, el sistema de 7 x 7 labora 7 días y descansa 7.

18.- Recursos Naturales No aplica, debido a que no se emplean recursos naturales.

26/64



Agua

Agua cruda Este servicio no está disponible en el área donde se desarrollará el proyecto, por lo tanto el suministro de

agua para preparación de lodos y servicios se realizara por medio de pipas o auto tanques de los pozos

de abastecimiento que tiene PEMEX Exploracion y Producción en sus instalaciones de producción.

Agua potable.

Este servicio no está disponible en el área donde se desarrollará el proyecto, por lo tanto el suministro de

este servicio será realizara mediante el transporte de contenedores de plásticos de 20 L, desde la ciudad

más cercana.

18.1- Energía y combustibles

Electricidad.

Este servicio no se encuentra disponible en el área donde se desarrollará el proyecto, por lo que para el

abastecimiento de la energía electricidad necesaria se ocuparán motogeneradores y plantas eléctricas

para suministrar al equipo de perforación del pozo.

Se requerirá de energía eléctrica de 110/220 volts, que se generará por los mismos equipos durante los

trabajos de perforacion.

Combustible.

Se requerirá de diesel y aceite lubricante para la operación de los equipos de combustión interna. Los

combustibles serán suministrados por estaciones de servicio cercanas al lugar de la obra, el cual será

transportado en autotanques. Para el caso del aceite, éste será transportado en tambores de 200 litros.

27/64



b) IDENTIFICACIÓN DE LAS SUSTANCIAS O PRODUCTOS QUE VAN A EMPLEARSE Y QUE PODRÍAN PROVOCAR UN IMPACTO AL AMBIENTE.

Debido a la generación de residuos en el pozo de perforación, se colocarán membranas plásticas en la

superficie de la localización, y se usarán contenedores metálicos en la torre de perforación. El

confinamiento se realizará en presas metálicas y finalmente la disposición y tratamiento de los mismos

se realizará a través de una compañía especializada. Para mitigar el impacto provocado por los residuos

orgánicos e inorgánicos generados durante la actividad de perforación se colocaran contenedores en

lugares estratégicos; diario se realizará la recolección de los mismos en recipientes especiales y se les

dará disposición final en los basureros municipales, los cuales están autorizados para el confinamiento

de residuos sólidos. En cuanto a los aceites residuales, generados por la combustión interna de los

motores, al igual que en el caso de los lodos y recortes de perforación, su posible impacto es mitigado

colocando membranas plásticas en la superficie de la localización y en las áreas donde se lleva a cabo el

confinamiento de los aceites, la disposición y tratamiento de los mismos se realizará a través de una

compañía especializada.

c) IDENTIFICACIÓN Y ESTIMACIÓN DE LAS EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS CUYA GENERACIÓN SE PREVEA, ASÍ COMO MEDIDAS DE CONTROL QUE SE PRETENDAN LLEVAR A CABO

Se emitirán gases por los motores de combustión interna a diesel que tengan actividad durante el proceso de perforación. Este equipo debe cumplir con las siguientes normas técnicas ecológicas sobre emisión de contaminantes y control de ruido:

NOM-041-SEMARNAT-1993. Limites máximos permisibles de emisión de gases contaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación que usan gasolina como combustible.

NOM-045-SEMARNAT-1996. Niveles máximos permisibles de opacidad del humo proveniente del escape de vehículos automotores en circulación que usan diesel o mezclas que incluyan diesel como combustible.

NOM-080-SEMARNAT-1994. Límites máximos permisibles de emisión de ruido proveniente del escape de los vehículos automotores en circulación.

En el caso de que se detecte que se rebasen dichos límites, los responsables deben realizar las modificaciones pertinentes en su equipo para cumplir con las normas oficiales aplicables. Los residuos de tubería y placas de acero, se llevan al patio de chatarra para su confinamiento y posterior venta a alguna empresa ganadora de concurso para su reciclaje, la basura doméstica se llevará al basurero más próximo.

28/64



Las aguas negras se colectarán en letrinas portátiles para su posterior tratamiento por alguna empresa dedicada a ese ramo. Las letrinas serán trasladadas a los lugares destinados por la compañía que las rente.

d) DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE Y, EN SU CASO, IDENTIFICACIÓN DE OTRAS FUENTES DE EMISIÓN DE CONTAMINANTES EXISTENTES EN EL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO. 1. Características del sistema ambiental

1.1. Medio físico El área de la localización de donde se perforará el pozo Cárdenas 139-B se ubica dentro del municipio de

Cárdenas, dentro de la región denominada La Chontalpa, cuya cabecera municipal es la ciudad de

Cardenas y se ubica a una distancia aproximada de 5 km hacia el sureste del pozo.

1.2. Características geomorfológicas. La zona queda comprendida dentro de la región fisiográfica Llanura Costera del Golfo Sur,

específicamente dentro de la subprovincia Llanura y Pantanos Tabasqueños, misma que se caracteriza

por presentar un relieve con pequeñas ondulaciones que no sobrepasan los 10 m sobre el nivel del mar.

Con relación a la localización del pozo Cárdenas 139, éste se encuentra sobre terrenos casi planos de la

llanura aluvial

El área está representada por depósitos aluviales y palustres de edad cuaternaria de origen sedimentario,

estos son el resultado del sistema fluvial Usumacinta-Grijalva que drena la zona. A lo largo de la costa

Tabasqueña en el Golfo de México, se ubican sedimentos litorales como producto de la última regresión

marina.

Características del relieve. Para el caso del área de estudio, éste se puede interpretar desde el punto de vista topográfico como un

relieve casi plano, carente de accidentes topográficos significativos, ya que se ubica dentro de la

Subprovincia Fisiográfica Llanura y Pantanos Tabasqueños, la cual está constituida por pendientes

suaves de poca importancia, y en la cual hay ausencia de lomeríos y sistemas montañosos.

1.3. Clima. El tipo de clima predominante en la zona es Am (f) w” (i’) g, cálido húmedo con abundantes lluvias en

verano, que corresponde al grupo de climas tropicales.

29/64



La zona de estudio se caracteriza por presentar tres épocas climáticas bien definidas: la época de lluvias

que abarca de junio a octubre, la época de Nortes, comprendida entre los meses de octubre a febrero y la

época de secas, que corresponde a los meses de febrero a mayo.

El régimen normal de calor presenta variaciones térmicas en diciembre y enero. La temperatura media

anual es de 26.3 °C, siendo la máxima media mensual en el mes de mayo con 29.4° C, y la mínima

media mensual entre diciembre y principios de febrero con un promedio de 23° C.

1.4. Flora. Tipo de vegetación en la zona. Los tipos vegetación que se distribuyen en el municipio de Cárdenas, corresponden a pastizales,

agricultura, selvas, tular y otros. Los pastizales naturales e inducidos, son los que ocupan mayor

superficie ya que ocupan el 59.15% de la superficie municipal, seguido por el tular con el 16.28% y de la

agricultura, la cual ocupa el 9.02% de la superficie municipal. INEGI, 1995.

De acuerdo a la carta de regiones faunísticas y ecosistemas principales para la república mexicana, el

área destinada para la realización del proyecto queda comprendida dentro del ecosistema de Selva

Mediana y Alta perennifolia (INEGI). Sin embargo, actualmente el estado de Tabasco presenta un

deterioro en cuanto a la distribución de la vegetación original y sus ecosistemas, misma que se refleja en

la zona de estudio debido a la poca variedad de su flora y los tipos de asociaciones de vegetación natural

que encontramos en la región. Es, naturalmente, en áreas determinadas del municipio de Cárdenas en

donde encontraremos los tipos de vegetación que guardan algunas de las especies de la vegetación

original que anteriormente se distribuía.

Por otra parte, de acuerdo a la carta temática E15-5, escala 1:25000 de la carta de uso del suelo y

vegetación la zona donde se localiza el área de estudio corresponde básicamente a agricultura, tanto

perenne como de temporal, así como de pastizales tanto naturales como inducidos; estos últimos deben

su desarrollo al abandono al que están sujetos las áreas de labores. A continuación se describen cada

uno de los tipos de vegetación.

CULTIVOS. Los principales cultivos que se presentan en la zona son: la caña de azúcar, naranja y el de cacao, estos

últimos ocupan menos superficie que el de la caña de azúcar. Los componentes básicos aprovechables

de los agroecosistemas, que se definen así por su persistencia y relaciones de interés para el hombre

(cultivos y animales domésticos) son las especies aprovechables. Los agroecosistemas representan un

considerable aumento desde la perspectiva económica, ya representan ingresos económicos para el

hombre mediante el manejo constante de los productos que se cultivan.

30/64



Dentro de los cultivos, el de mayor importancia es la caña de azúcar (Sacharum oficinarum), debido a la

extensión que ocupa en la región. Asimismo, se tiene la presencia de cultivos de naranja (Citrus

sinensis), pero en menor proporción que la caña. Otros cultivos son los del cacao (Theobroma cacao),

fríjol (Phaseolum vulgaris) entre otros y que son básicamente utilizados para autoconsumo.

PASTIZALES. Los pastizales existentes en la región son naturales y cultivados. En muchas áreas, la abundancia de

zacates o arbustos fluctúa en forma dramática. Durante una serie de años lluviosos, los zacates

aumentan y los fuegos subsecuentes eliminan los arbustos; en contraste, durante una serie de años con

sequía o bajo perturbación (sobrepastoreo), los arbustos proliferan o se mantienen en el sistema. Esto

genera problemas en las zonas de pastoreo, a lo que el aumento de matorral disminuye las áreas d

pastoreo. Sin embargo existen especies arbóreas que se permite su desarrollo para su posterior

aprovechamiento, tanto maderables como para construcción; las especies que se presentan son: cedro

(Cedrela odorata), macuilís (Tabebuia rosea), guácimo (Guazuma ulmifolia). Asimismo se presentan

herbáceas como la zarza (Mimosa pigra), cornezuelo (Acacia cornigera), en algunos casos es posible

observar el guarumo (Cecropia obtussifolia).

Presencia de especies vegetales bajo régimen de protección legal. Como resultado de los estudios realizados en el área de influencia al proyecto,

se concluyó que en el área de estudio no se encuentran especies florísticas amenazadas o con algún

estado de vulnerabilidad de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.

1.5. Fauna. La fauna distribuida en la zona del proyecto no corresponde a la fauna original de la región, toda vez que

esta fue eliminada. La vegetación actual ha creado condiciones ecológicas nuevas que han propiciado

que otras especies se integren a los ecosistemas tanto naturales como artificiales (agrosistemas). La

fauna que se distribuye entre los distintos ambientes del área del proyecto está constituida por especies

que toleran la manipulación constante de su hábitat, y lo mismo se han adaptado a vivir en ambientes

transformados. Las especies de la fauna local que habitan los distintos ambientes del sitio se muestran

en la siguiente tabla.

31/64



AVES

NOMBRE CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN Amazona albifrons Perico Amazilia candida Colibrí

Aratinga nana Perico Buteo magnirostris Guío Casmerodius albus Garza blanca

Cathartes burrovianus Zopilote Columba flavirsotris Paloma

Coragyps atratus Chombo Crothophaga sulcirrostris Pijul

Icterus gularis Jilguero Melanerpes aurifrons Carpintero o chejé Pitangus sulphuratus Pistoqué

Psilorhinus morio Pea Pyorocepalus rubinus Cardenalillo Quiscalus mexicanus Zanate

MAMÍFEROS Didelphis marsupialis Zorro

Nasua nasua Tejón Procyon lotor Mapache

Sciurus deppei Ardilla Sciurus aureogaster Ardilla de panza roja

REPTILES Basiliscus vittatus Toloque Basiliscus vittatus Toloque

Bothrops asper Nauyaca Ctenosaura pectinata Garrobo

Ctenosaura similis Iguana negra Iguana iguana Iguana

Trachemys scripta Hicotea

Algunas de estas especies frecuentan los cultivos en la etapa de siembra, para alimentarse de las

semillas y los brotes, por lo que son perseguidos por los campesinos. Las parvadas de pericos son plaga

constante en las milpas, plantaciones de cacao y naranja. La captura de estos animales, percibidos como

nocivos por los habitantes, conlleva a la disminución de sus poblaciones y es una práctica generalizada.

Presencia de especies faunísticas bajo régimen de protección legal. De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001, protección ambiental-especies

nativas de México de flora y fauna silvestres-categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión,

exclusión o cambio-lista de especies en riesgo, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 22 de

Marzo de 2000, se determinó en el área de influencia al proyecto, la presencia de especies bajo algún

estatus de vulnerabilidad, las cuales se presentan en la siguiente tabla.

32/64



Especies bajo régimen de protección legal.

Nombre Común Nombre Científico Categoría

Reptiles

Garrobo Ctenosaura similis Amenazada

Iguana verde Iguana iguana Protección especial

Fuente: Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2001.

Cabe mencionar que durante la perforación del pozo Cardenas 139-B, el hábitat o los patrones de

alimentación y distribución de la fauna existente en el área no serán modificados.

1.6. Suelo.

Tipos de suelos presentes en el área y zonas aledañas.

Según las unidades de clasificación de suelos de la FAO-UNESCO 1970 modificada por DETENAL y

cartografiado por INEGI en la carta edafológica Frontera E15-5, escala 1:250 000, en el área que ocupa

el proyecto se presentan Gleysol Vertico (Gv/3) con textura fina.

Gleysol Vertico. (Del ruso gley: suelo pantanoso y del griego eu: bueno). Los gleysoles son suelos que se

encuentran en casi todos los climas, en zonas donde se acumula y estanca el agua, como lagunas

costeras, las partes más bajas y planas de los valles y llanuras. Se caracterizan por presentar en la parte

donde se saturan con agua, colores grises y azulosos o verdosos, que muchas veces al secarse se

manchan de rojo. Otra de las características de estos suelos es que son fértiles.

Los horizontes que se presentan en este suelo son: Horizonte Ap. Se encuentran entre 0 y 10 cm de profundidad, de color gris muy obscuro en húmedo. Separación de

contraste abrupto de forma irregular. Reacción nula al HCl diluido. Textura de migajón

arcillo-arenoso. Consistencia friable en húmedo. Adhesividad moderada y plasticidad fuerte. Estructura en

forma masiva. Raíces muy finas y medias abundantes y gruesas escasas. Drenaje interno

moderadamente drenado.

33/64



Horizonte C1g. Ubicado a una profundidad de 10 a 38 cm, de color pardo en húmedo. Separación de contraste abrupto

de forma irregular. Reacción nula al HCl diluido. Textura de migajón arcilloso. Consistencia firme en

húmedo. Adhesividad y plasticidad fuertes. Estructura en forma masiva. Nódulos medianos, esféricos,

frecuentes, duros, dispersos, reacción nula al HCl, naturaleza de manganeso y de color negro. Manchas

de color amarillo/naranja, abundantes, medianas, de contraste destacado y bordes abruptos. Raíces muy

finas abundantes, finas y medias frecuentes. Drenaje interno moderadamente drenado.

Horizonte C2g. Localizados a una profundidad de 38 y 125 cm, de color gris pardo claro en húmedo, reacción nula al HCl

diluido, textura arcillosa, consistencia firme en húmedo, adhesividad y plasticidad fuertes, estructura de

forma masiva, nódulos medianos, esféricos, escasos duros, dispersos, reacción nula al HCl, naturaleza

de manganeso y de color negro. Manchas de color rojo, escasas, pequeñas de contraste destacado y

bordes abruptos. Raíces medias frecuentes y gruesas escasas. Drenaje interno moderadamente

drenado.

De acuerdo a las visitas de campo y reportes bibliográficos, particularmente los propuestos por Palma y

Cisneros (1996) e INEGI (carta edafológica Villahermosa E15-8, escala 1:250,000), en el sitio del

proyecto se identificaron las siguientes unidades de suelo: Ar + Arh, que son suelos predominantemente

Arenosoles + Arenosol háplicos con suelo secundario plíntico y clase textural media, según la

clasificación de suelos de la FAO/UNESCO.

A continuación se describen las características propias de las sub-unidades de los suelos involucrados:

- Arenosoles (Ar): Son suelos de textura más gruesa que franco arenosa hasta una profundidad de al

menos 100 cm de la superficie, excluyendo materiales que muestran propiedades flúvicas o ándicas; no

tienen otros horizontes de diagnóstico que un A ócrico o un E álbico. Se trata de los suelos arenosos que

en la anterior clasificación de la FAO se clasificaban como Regosoles.

- Arenosoles háplicos (Arh): Son los Arenosoles que no tienen ningún otro horizonte de diagnóstico

más que un A ócrico; no tienen propiedades ferrálicas y gléyicas dentro de los 100 cm de profundidad y

no son calcáreos.

Los Arenosoles háplicos son suelos profundos muy arenosos que presentan un horizonte A que

descansa directamente sobre uno o varios estratos de horizontes C. Presentan muy bajos contenidos

nutrimentales, bajo contenido de materia orgánica, permeabilidad demasiado rápida, muy baja humedad

34/64



aprovechable para los cultivos, moderada salinidad en ciertas épocas del año, manto freático elevado en

la época de lluvias y muy baja actividad microbiana.

1.7. Hidrología.

Principales cuerpos de agua cercanos. El área del proyecto se ubica dentro de la cuenca A de la Región Hidrológica No. 29, específicamente

entre los limites de la subcuenca b la cual posee una superficie de 528 Ha de escurrimiento.

Principales cuerpos de agua cercanos. En la zona donde se localiza el pozo Cárdenas 139-A no existen recursos acuáticos.

Drenaje subterráneo. La geología típica de la planicie está representada por sedimentos marinos continentales de la época

terciaria, y aluviones del cuaternario reciente, teniendo capas alternas de arena y gravas con arcillas poco

permeables. El área del proyecto se ubica en una región que presenta una unidad hidrogeológica de

“material no consolidado con posibilidades bajas”, el flujo subterráneo no se encuentra indicado en la

carta hidrológica.

2. Densidad demográfica del sitio.

Con relación a la densidad demográfica de la zona donde se localiza el pozo Cárdenas 139-B, ésta se

realizará considerando la localidad de Arroyo Hondo 1ª Sección (Santa Teresa Fracción A), debido a que

dicho centro de población es el más cercano al área del proyecto; dicha localidad se encuentra ubicada

en las siguientes coordenadas geográficas: Latitud 93º 26' 12" y Longitud 18º 00' 55" (INEGI, 2000).

El estudio de las poblaciones humanas resulta una valiosa información, que permite estimar el

crecimiento y su tendencia para los años por venir de una comunidad, así como su distribución espacial y

su dinámica sobre el territorio. Además, nos permite tener información para realizar proyecciones; con la

finalidad de prever medidas tendientes a solucionar los efectos que pueden traer el abandono o

superpoblamiento de una región. La mayoría de los mexicanos vivían en localidades rurales, hoy en día,

en parte como consecuencia de las cuantiosas corrientes de migrantes de las áreas rurales a las

urbanas.

Sin embargo, el patrón de distribución de la población en el territorio nacional sigue presentando una gran

concentración de población en algunas áreas urbanas al igual que en el estado, y presentan una

35/64



tendencia a la enorme dispersión rural. En la siguiente tabla se muestra la población de la localidad

donde se ubica el proyecto.

Población

Localidad Población total

Población masculina

Población femenina

Población de 18 y más

Población masculina de 18 años y más

Población femenina de

18 años y másArroyo Hondo 1ª Sección (Santa Teresa Fracción A)

2857 1422 1435 1359 682 677

Viviendas y servicios urbanos. Aunque con problemáticas distintas, el mejoramiento de las condiciones de vida de la población que

reside en las zonas rurales y urbanas impone grandes desafíos; en las zonas de elevadas concentración

poblacional, como son las zonas metropolitanas, es necesario resolver las insuficiencias de empleos,

servicio de salud, educación, saneamientos y seguridad pública, así como contrarrestar la contaminación

y el deterioro ambiental. En contraste, en las poblaciones rurales pequeñas, que por lo general se

caracterizan por la inexistencia o precariedad de los servicios básicos, se requiere desplegar esfuerzos

para combatir la pobreza e impulsar su desarrollo económico y social.

Las características de las viviendas de una comunidad es un indicador del nivel de bienestar de una

población, existe gran variedad en cuanto a los materiales utilizados para la construcción de las

viviendas, las hay del tipo unifamiliar y multifamiliar, para poder medir las condiciones de las viviendas en

la localidad Arroyo Hondo 1ª sección se han tomado el número y algunas características de las mismas,

con el fin de conocer qué condiciones de habitabilidad tienen. En lo que se refiere al número de

viviendas, en la localidad se han edificado un total de 543 viviendas particulares; en la siguiente tabla se

muestran las características de las viviendas que forman parte de la congregación Arroyo Hondo 1ª

sección (Santa Teresa Fracción A).

Características de las viviendas particulares

Localidad

Con paredes de material de deshecho y lámina de

cartón

Con techo de material

de deshecho y lámina de

cartón

Con piso de material

diferente a tierra

Con un dormitorio

Con 2 a 5 cuarto, no

incluye cocina

Con dos cuartos

incluyendo cocina

Con un solo cuarto

Arroyo Hondo 1ª Sección (Santa Teresa Fracción A)

23 8 451 94 447 128 44

INEGI, 2000.

36/64



Con relación a los servicios básicos como son agua potable, drenaje y energía eléctrica no todas las

viviendas cuentan con estos servicios, principalmente por la distribución espacial de las mismas y que de

cierta forma hacen difícil proveerlas de los servicios.

Servicios sanitarios, drenaje, agua entubada y energía eléctrica

Localidad

Viviendas que disponen de

servicio sanitario exclusivo


agua entubada


drenaje


energía eléctrica

Arroyo Hondo 1ª Sección (Santa Teresa Fracción A) 430 350 407 502

INEGI, 2000.

Del total de viviendas el Arroyo Hondo 1ª Sección se tiene que el 64.5% cuenta con agua entubada;

respecto al drenaje, éste representa el 74.9%, estos servicios son proporcionados por el municipio a

través del Sistema de Agua Potable y alcantarillado del estado de Tabasco (SAPAET). Con relación al

servicio de energía eléctrica, este cubre el 92% de la población y es proporcionado por la Comisión

Federal de Electricidad.

3. Actividades productivas.

Región económica. En base al INEGI el estado de Tabasco pertenece a la región C.

Principales actividades productivas.

Los pobladores de esta comunidad se dedican principalmente a las actividades del sector primario

(agricultura y ganadería).

El principal cultivo que se realiza es el de la caña de azúcar, el cual tras la declinación de la industria

cacaotera se introdujeron plantaciones de caña (Saccharum officinarum) para producción de azúcar,

considerándose un monocultivo pues no se intercalan más especies que la caña. Las parcelas se

localizan en terrenos fértiles, sobre suelos principalmente del tipo Fluvisol. Después de la zafra, el

producto de los cañaverales de la Chontalpa se destina al ingenio de Santa Rosalía. El municipio de

Cárdenas es el principal productor de caña de azúcar a nivel estatal.

4. Características climáticas.

37/64



Tipo de clima. El tipo de clima predominante en la zona es Am (f) w” (i’) g, cálido húmedo con abundantes lluvias en

verano, que corresponde al grupo de climas tropicales.

La zona de estudio se caracteriza por presentar tres épocas climáticas bien definidas: la época de lluvias

que abarca de junio a octubre, la época de Nortes, comprendida entre los meses de octubre a febrero y la

época de secas, que corresponde a los meses de febrero a mayo.

Temperatura. El régimen normal de calor presenta variaciones térmicas en diciembre y enero. La temperatura media

anual es de 26.3 ° C, siendo la máxima media mensual en el mes de mayo con 29.4° C, y la mínima

media mensual entre diciembre y principios de febrero con un promedio de

23° C.

A continuación se muestran en la siguiente tabla, las temperaturas promedios de la zona de estudio:

MESES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC TEMP. 23.2 23.7 26.4 28.1 29.4 28.8 28.1 28.0 27.6 26.0 25.0 23.8

Registro medio mensual de la Estación Cárdenas durante el periodo 1971 – 1994.

Temperatura mínima. Las temperaturas mínimas se presentan durante el invierno, en los meses de diciembre a febrero.


Registro medio mensual para el año de 1973 INEGI, 1995

Temperatura máxima. Las temperaturas máximas se presentan en los meses de seca, que por lo general comprende los meses

de abril y mayo; en la siguiente tabla se presenta los registros mensuales de las temperaturas máximas

del año más calurosos en la estación climatológica Cárdenas.


Registro medio mensual para el año de 1991 INEGI, 1995.

38/64



Precipitación pluvial promedio anual.

El régimen de precipitación pluvial se caracteriza por un total de caída de agua de 1981.2 mm anuales. El

mes más lluvioso es octubre, con un promedio máximo de 325.8 mm y el mes más seco es abril con una

caída mínima promedio de 40.4 mm. La siguiente tabla muestra los valores promedios de precipitación

pluvial, registrados en la estación Cárdenas, de influencia en la zona del proyecto.

Precipitación mensual en (mm) MESES ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PREC. 116.7 99.7 44.4 40.4 85.4 222.3 166.2 218.6 300.1 325.8 205.9 122.8

Registro mensual de la Estación Cárdenas en el periodo 1971 – 1994. INEGI, 1995.

Dirección y velocidad del viento (promedio). Los vientos dominantes alcanzan velocidades medias máximas en los meses de octubre, noviembre y

diciembre con 30 kilómetros por hora, localizándose los mínimos en los meses de mayo y junio con

vientos de 12 kilómetros por hora.

Vientos de enero: durante este mes los vientos dominantes son del norte y noreste. Vientos

codominantes del norte con velocidad de 12 m/s.

Vientos de abril: vientos dominantes del noreste. Vientos codominantes del este con velocidad de 6 m/s.

Vientos de julio: vientos dominantes del noreste. Vientos codominantes del este con velocidades de 5

m/s.

Vientos de octubre: vientos dominantes y codominantes del noreste, con velocidades de 6 m/s.

5. Intemperismos severos. Terremotos (sismicidad)

La zona se ubica dentro de la región de sismicidad media del país, los movimientos sísmicos que han

afectado a la región se han originado fundamentalmente en los estados de Oaxaca y Chiapas, así como

en la República de Guatemala. La magnitud de los focos sísmicos de esas zonas no ha rebasado el

grado 5.5 de la escala de Richter.

39/64



Corrimientos de tierra

Por el tipo de relieve que presenta la zona, la probabilidad de que ocurran deslizamientos y derrumbes es

nula, ya que la zona se localiza en una llanura donde el relieve es casi plano.

Derrumbes o hundimientos El relieve del área donde se localiza la pera de donde se perforará el pozo Cárdenas 139-A es

relativamente plano, por lo que no existen posibilidades de derrumbes o deslizamiento de capas del

suelo. Por otra parte la zona se localiza dentro de la llanura costera del Golfo Sur formada por grandes

depósitos aluviales favoreciendo un suelo firme, por lo tanto las posibilidades de hundimientos son bajas.

Efectos meteorológicos adversos

Los efectos meteorológicos adversos que pueden presentarse en la zona donde se encuentra el

proyecto, son los frentes fríos, los cuales se presentan durante los meses de diciembre a febrero y que se

caracterizan por descensos en la temperatura originados por el desplazamiento de masas de aire fríos

provenientes del Norte, los cuales ocasionan abundantes precipitaciones, este meteoro tiene una

duración de 2 a 3 días.

Otro de los fenómenos que afectan la región son los ciclones tropicales en su carácter de tormenta

tropical, depresión tropical y huracanes, al desplazarse de la Península de Yucatán hacia el Istmo de

Tehuantepec provocando intensas precipitaciones y vientos huracanados con rachas de hasta 120 km/h,

estos se presentan por lo general entre los meses de junio a octubre, que es la temporada de ciclones

tropicales en el Atlántico.

La presencia de neblinas, ocurre entre los meses de diciembre a enero, favorecida por los porcentajes

elevados de humedad relativa y las bajas temperaturas que caracterizan esta época del año.

Inundaciones (historial de 10 años)

El sitio donde se llevará cabo la perforación del pozo se localiza sobre terrenos firmes, donde no existen

zonas de inundación ni recursos acuáticos que puedan ocasionar este evento hidrológico. Por otra parte

la zona se caracteriza por presentar un drenaje natural que no permite el encharcamiento de grandes

acumulaciones de agua sobre la superficie del suelo.

40/64



Perdidas de suelo debido a la erosión

En la zona donde se localiza el pozo Cárdenas 139-A no se tiene perdida del suelo debido los efectos

erosivos, principalmente por lo que no se presentan pendientes significativas y por poseer una cubierta

vegetal homogénea.

Contaminación de las aguas superficiales debido a escurrimientos

La zona no es susceptible a efectos de contaminación de las aguas superficiales ya que no existen

recursos acuáticos.

Riesgos Radiológicos En la zona donde se llevará a cabo la localización de los pozos, no existen procesos artificiales o

naturales que puedan ocasionar este evento.

Huracanes

Los huracanes del Atlántico, afectan de manera directa o indirecta el estado de Tabasco al desplazarse

sobre el Golfo de México hacia el Istmo de Tehuantepec o en su caso hacia las costas de los estados

Unidos de Norteamérica, el grado de intensidad de estos fenómenos meteorológicos dependen de la

zona por donde aparecen, la presencia aumenta a medida que crece la temporada. Cabe mencionar que

en ocasiones los meteoros finales son más potentes (Velásquez, 1994), ya que retornan por las fases

iniciales de los primeros que pasan de sistemas lluviosos a depresionarios, luego a tormentas tropicales y

finalmente a huracanes, pudiendo algunos incurrir en la primera fase sin sufrir modificaciones.

En general, cuando se tiene la presencia de estos fenómenos meteorológicos en las costas del estado, la

región donde se encuentra el pozo Cárdenas 139-A es afectada por fuertes vientos y altas

precipitaciones, cuya duración es variada, generalmente de 3 a 5 días.

Ciclones que han impactado en México de 1980 - 2001

Año Nombre Cat Lugar de Entrada a Tierra Período Vientos km/h Lluvia Máx. en 24 h (mm)

2001 Chantal TT Chetumal, Qroo. 15-22 Ago 115 211 Chetumal, Qroo.

Iris DT Presa La Angostura, Chis. 4-9 Oct 55 122 Jaltenango, Chis.

2000 Beryl TT Sto. Domingo del Charco, Tamps. 13-15 Ago. 75 160 San Gabriel, Tamps.

41/64



Ciclones que han impactado en México de 1980 - 2001 Gordon DT Tulum,Qroo. 14-18 Sep. 55 230 Cancun, Qroo.

Keith H1 Qroo; Tampico, Tamps. 3-5 Oct 140 366 Sabinas, Tamp.

1999 DT2 DT Cazones - Tuxpan, Veracruz 2-3 Jul. 55 317 Tanzabaca, SLP.

Bret TT Sur de Texas-Nvo. Laredo, Tamps. 18-24 Ago. 75 381 Cadereyta, NL.

DT7 DT Tepehuanes, Tamaulipas. 5-7 Sep. 55 248 Río Frío, Tamps.

DT 11 DT 90 Km Noreste Coatzacoalcos 4-6 Oct. 55 420 Tenango, Pue.

Katrina DT 45 Km NNW Chetumal, Qroo. 28 Oct-1 Nov. 55 146 Cárdenas, Tab.

1998 Charley TT Sur de Texas-Acuña, Coah. 21-24 Ago. 85 350 Acuña, Coah.

Mitch TT Campeche, Camp. 21 Oct-5 Nov. 65 341 Campeche, Camp.

1996 Dolly H1 F.C. Puerto, Qroo, Pueblo Viejo, Ver. 19-24 Ago. 130 328 Micos, SLP.

1995 DT 6 DT Tamiahua, Ver. 5-7 Ago. 55 259 Victoria, Tam.

Gabrielle TT La Pesca, Tam. 9-12 Ago. 110 133 La Boca, NL.

Opal DT B. Espíritu Santo, Qroo. 27 Sep-2 Oct. 55 100 Tapijulapa, Tab.

Roxanne H3 Tulum, Qroo, Mtz de La Torre, Ver. Ago-20 185 297 Mtz de la Torre, Ver.

1994 DT 5 DT Tampico, Tamp. 29-31 Ago. 55 195 P. San Lorenzo, Tam.

1993 Gert H1 Tuxpan, Ver. 14-21 Sep. 150 427 Tanzabaca, SLP.

1991 DT 2 DT La Pesca, Tam. 5-7 Jul. 55 104 P. Saca Agua, Tam.

1990 Diana H1 Chetumal, Qroo; Tuxpan, Ver. 4-8 Ago. 140 400 Tanzabaca, SLP.

1988 Gilbert H5 Pto. Morelos, Qroo; La Pesca, Tam. 8-13 Sep. 270 342 San Carlos, Tam.

Keith TT Cancún, Qroo. 17-24 Nov. 110 Debby H1 Tuxpan, Ver. 31 Ago-8 Sep. 120

1984 Edouard TT A 70 Km Al Este de Nautla, Ver.

14-15 Sep. 65 1983 Barry H1 Media Luna, Tamps. 23-29 Ago. 130 1982 Alberto DT A 20 Km Al Norte De Holbox,

Qroo. 2-6 Jun. 37

1980 Allen H3 L. Villar, Tamps 31 Jul-11 Ago. 185 204 Reynosa, Tamps.

Danielle DT Cd Acuña, Coah. 4-7 Sep. 45 107 Gómez F., Chih.

Hermine TT Coatzacoalcos, Ver. 20-26 Sep. 110 435 San Pedro T., Oax.

42/64



En el Atlántico la distribución de los ciclones en los meses de Junio a Octubre, dependiendo

principalmente de la fecha de inicio de los mismos, ya que en ocasiones se prolongan hasta el mes de

noviembre. Las zonas matrices de origen de ciclones en lado del Atlántico se ubican hacia la porción

Suroeste del Golfo de México, en las aguas cálidas que forman la llamada Sonda de Campeche y que

entra en actividad en la primera quincena de Junio; en el Caribe Oriental, hacia la latitud Norte 13º y su

actividad inicia en el mes de Julio cuando el calentamiento ha invadido la región insular de las pequeñas

Antillas; y la última se localiza en la latitud de los 8 a 12º Norte, al Sur de las islas de Cabo Verde y

ocurren a partir del mes de Julio, (Atlas del Agua de la República Mexicana, en Velásquez, 1994).

Los ciclones en la categoría de huracanes, afectan las costas de Tabasco al desplazarse de la Península

de Yucatán al Istmo de Tehuantepec, por lo que el área donde se localiza el proyecto, es susceptible de

sufrir los efectos que ocasionan estos meteoros. En la tabla siguiente se muestran los ciclones que han

afectado el estado de Tabasco.

Ciclones que han impactado las costas de Tabasco1980 – 2001

Año Nombre Cat Lugar de Entrada a Tierra Período Vientos km/h Estados afectados

2001 Chantal TT Chetumal, Qroo. 15-22 Ago 115 Qroo,Yuc, Camp, Tab

2000 Keith H1 Qroo; Tampico, Tamps. 3-5 Oct 140 Qroo,Camp,Tab,Tamps,NL,SLP,Ver

1999 DT 11 DT 90 Km Noreste Coatzacoalcos 4-6 Oct. 55 Ver, Tab, Pue, Hgo

Katrina DT 45 Km NNW Chetumal, Qroo. 28 Oct-1 Nov. 55 Qroo, Camp, Yuc, Tab, Chis.

1998 Mitch TT Campeche, Camp. 21 Oct-5 Nov. 65 Chis, Tab, Camp, Yuc

1995 Opal DT B. Espíritu Santo, Qroo. 27 Sep-2 Oct. 55 Camp, Yuc, Qroo, Tab

Roxanne H3 Tulum, Qroo, Mtz de La Torre, Ver. Ago-20 185 Camp, Tab., Ver.

1990 Diana H1 Chetumal, Qroo; Tuxpan, Ver. 4-8 Ago. 140 SLP, Qr, Yuc, Cam, Tab, Ver,

Hgo.

43/64



e) IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS O RELEVANTES Y DETERMINACIÓN DE LAS ACCIONES Y MEDIDAS PARA SU PREVENCIÓN Y MITIGACIÓN. 1.- Metodología para evaluar los impactos ambientales. Los factores medioambientales impactados considerados en esta evaluación, es decir las filas de las

matrices, se establecieron de acuerdo a lo establecido en el capítulo anterior, en donde se desarrolló una

en la cual se definieron dos subsistemas:

1. Natural

2. Socioeconómico.

En el desarrollo de la matriz, estos subsistemas fueron divididos en los factores que lo conformen y

subdivididos en los atributos de cada uno de estos factores.

En la tabla siguiente se presentan los factores ambientales que serán impactados durante la ejecución

del proyecto.

Factores impactados durante la ejecución del proyecto. SUBSISTEMA FACTOR ATRIBUTOS

Clima Calidad del aire Atmósfera Ruido Geoformas Geología y geomorfologíaRecursos Pétreos

Características Físicas y químicas

Erosión y depósito Suelo

Estabilidad edafológica Hidrológica superficial Calidad del agua

Cobertura Riqueza de Especies Vegetación Especies Comerciales Especies bajo protección Riqueza de especies Fauna Especies Comerciales Visibilidad Fragilidad

Natural

Paisaje Calidad escénica Usos y costumbres Demografía Vivienda Programas de desarrollo

Social

Empleo Calidad de vida Cultural Monumentos y zonas arqueológicas Ingresos a nivel nacional PEA Ingreso per capita Sistema financiero local Mercado de productos

Socioeconómicos

Económico

Valor del suelo

44/64



En base al diagnóstico del sistema ambiental, la aplicación de las diferentes metodologías como

listas simples de control, matrices de impacto ambiental y a juicio de expertos, se determinó lo

siguiente:

Fuentes de cambio Perturbaciones Efectos Acondicionamiento de camino de acceso y localización Suelo, socioeconómica Pérdida de la materia orgánica del suelo,

pérdida de la productividad del suelo

Tránsito vehicular continuo Atmósfera Calidad del aire, nivel de ruido, nivel de polvo

Generación de aceites gastados y estopas contaminadas con hidrocarburos, pinturas

Suelo, agua subterránea Contaminación del suelo y agua subterránea en el caso de un derrame.

2.- Criterios y metodologías de evaluación.

Una vez identificados los impactos, y como preámbulo de su cuantificación, se establecieron las

características o propiedades comunes entre ellos y se evaluó la importancia del impacto de acuerdo

a los criterios de la siguiente tabla:

Criterio Descripción Símbolo Manifestación Valor Impacto beneficioso + Naturaleza Signo Impacto perjudicial - Puntual 1 Parcial 2 Extenso 4 Total 8

Extensión Área de influencia EX

Critico +4 Fugaz 1 Temporal 2 Persistencia Permanencia del efecto PE Permanente 4 Sin sinergia (simple) 1 Sinérgico 2 Sinergia Regularidad de la

manifestación SI Muy sinérgico 4 Indirecto 1 Efecto Relación causa-efecto EF Directo 4 Recuperable de manera inmediata 1

Recuperable a medio plazo 2

Mitigable 4

Recuperabilidad Reconstrucción por medios humanos MC

Irrecuperable 8 Baja 1 Media 2 Alta 4 Muy alta 8

Intensidad Grado de destrucción I

Total 12 Largo plazo 1 Medio plazo 2 Inmediato 4

Momento Plazo de la manifestación MO

Critico +4

45/64



Corto plazo 1 Medio plazo 2 Reversibilidad RV Irreversible 4 Simple 1 Acumulación Incremento progresivo AC Acumulativo 4 Irregular o aperiódico y discontinuo 1

Periódico 2 Periodicidad Regularidad de la manifestación PR

Continuo 4

Importancia I I=±[3I+2EX+MO+PE+RV+SI+AC+EF+PR+MC]

Debido a que el proceso de calificación y cuantificación de los impactos resulta un proceso subjetivo, es

necesario definir bajo un marco conceptual cada uno de estos criterios, para así permitir en caso de ser

necesario, el proceso de replica.

A continuación se presenta el alcance de cada uno de estos criterios:

POR LA VARIACIÓN DE LA CALIDAD AMBIENTAL (NATURALEZA) Con dos factores de ponderación a saber:

Impacto benéfico o positivo: es aquel admitido como tal, por la comunidad técnica y científica como la

población en general en el contexto de un análisis completo de los costos y beneficios genéricos y de los

aspectos externos de la actuación contemplada.

Impacto adverso o negativo: aquel cuyo efecto que se traduce en perdida de valor natural, estético,

cultural, paisajístico, de productividad ecológica o en aumento de los prejuicios derivados de la

contaminación, de la erosión a través del tiempo y demás riesgos ambientales en discordancia con la

estructura ecológico y geográfico, el carácter y la personalidad de una zona determinada.

POR EL GRADO DE MODIFICACIÓN (INTENSIDAD) Con tres factores de evaluación:

Impacto notable o muy alto: aquel cuyo efecto se manifiesta como una modificación del medio

ambiente, de los recursos naturales ó de sus procesos fundamentales de funcionamiento, que produzca o

pueda producir repercusiones apreciables en los mismos, expresa una alteración casi total del factor

considerado en el caso de que se produzca el efecto. En el caso de que la modificación sea completa el

impacto se denomina Total.

46/64



Impacto mínimo o bajo: aquel efecto que expresa una destrucción mínima del factor considerado.

Impactos medio y alto: aquellos efectos que se manifiestan como una alteración del medio ambiente o

de alguno de sus factores, cuyas repercusiones en los mismos se consideran situadas entre los

niveles anteriores.

POR LA EXTENSIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL Con cinco factores de evaluación:

Impacto puntual: Cuando la acción del impacto produce un efecto muy localizado.

Impacto parcial: Es aquel efecto que supone una incidencia apreciable en el medio.

Impacto extremo: Es aquel efecto que se detecta en una gran parte del medio considerado.

Impacto total: Es el efecto que se manifiesta de una manera generalizada en todo el entorno

considerado.

Impacto de ubicación crítica: Es aquel en que la situación que se produce es crítica, y normalmente se

da en impactos puntuales.

POR EL MOMENTO EN QUE SE MANIFIESTA EL IMPACTO AMBIENTAL Con tres parámetros de evaluación:

Impacto latente (medio y largo plazo): Es aquel efecto que se manifiesta al cabo de cierto tiempo desde

el inicio de la actividad que lo provoca (tanto a medio como a largo plazo), como consecuencia de una

aportación progresiva de sustancias o agentes, inicialmente inmersos en un umbral permitido y debido a

su acumulación y/o a su sinergia implica que el límite se ha sobre pasado, pudiendo ocasionar graves

problemas debido a su alto índice de imprevisión.

Impacto inmediato: Es el lapso de tiempo entre el inicio de la acción y la manifestación del impacto nulo

que se presenta prácticamente al momento de la acción.

Impacto de momento crítico: Aquél en que tiene lugar la acción del impacto la cual es crítica,

independientemente del lapso de manifestación.

47/64



POR LA PERSISTENCIA DEL IMPACTO Se refiere a la durabilidad del impacto y tiene tres parámetros de evaluación:

Impacto fugaz: es aquel cuya duración es sólo instantánea. Impacto temporal: es aquel que se manifiesta en un lapso de tiempo considerable. Impacto permanente: es aquel cuya durabilidad permanece a través del tiempo. POR LA REVERSIBILIDAD DEL IMPACTO Esta característica se refiere a la posibilidad de eliminar el impacto. Esta característica se evalúa bajo tres

parámetros que a la vez se establecen en función del tiempo:

Impacto a corto plazo: es aquel cuya eliminación es posible y en un breve lapso de tiempo.

Impacto a medio plazo: es aquel cuya eliminación es posible pero requiere de cierto lapso de tiempo.

Impacto irreversible: es aquel cuya eliminación es imposible independientemente del lapso de tiempo

transcurrido.

POR LA SINERGIA DEL IMPACTO Esta característica se refiere a la suma de los efectos del impacto, pero no se refiere a una suma

aritmética, sino en función de la magnitud del impacto.

Impacto sin sinergia: es aquel cuya presencia no se asocia a impactos ya presentes, pasados o futuros.

Impacto sinergético: es aquel cuya presencia se acumula en términos de magnitud con otros impactos

pasados, presentes o futuros en la zona de estudio.

Impacto muy sinergético: la asociación con otros impactos resulta en un incremento muy significativo en términos de la magnitud del impacto.

POR LA ACUMULACIÓN DEL IMPACTO Con dos posibilidades de evaluación:

Impacto simple: No existe la posibilidad de que este impacto se asocie a otros, sin embargo su importancia individual puede o no ser significativa.

48/64



Impacto acumulativo: Bajo esta característica se define el impacto sobre el medio que resulta cuando

los efectos de la actuación se añaden los de otras actuaciones pasadas, presentes o futuras

razonadamente previsibles.

POR EL EFECTO DEL IMPACTO Con dos parámetros de evaluación:

Impacto directo: Es aquel cuyo efecto se manifiesta es una relación directa: causa – efecto.

Impacto indirecto: Es aquel cuyo efecto no incide directamente sobre el medio, pero si se manifiesta en

algún otro sentido.

POR LA PERIODICIDAD DEL IMPACTO Con tres parámetros de evaluación en función de su reproducción bajo periodos.

Impacto irregular: Es aquel cuya reproducción no puede ser definida bajo ningún esquema.

Impacto periódico: Es aquel que se reproduce al cabo de periodos determinados.

Impacto continuo: Aquél efecto que se manifiesta sin interrupción.

POR LA RECUPERABILIDAD DEL IMPACTO AMBIENTAL Esta característica establece si el efecto producido por el impacto puede ser absorbido y/o eliminado por

el medio. Tiene cuatro parámetros de evaluación:

Impacto recuperable inmediatamente: Es aquel que se manifiesta en el sitio pero su efecto en el lapso

de tiempo entre el inicio de la acción y la manifestación del impacto es casi nulo.

Impacto recuperable medio plazo.- Los efectos causados por este tipo de impacto son recuperables

pero en cierto tiempo. Impacto mitigable: Aquél cuyos efectos no se pueden eliminar, sin embargo, sus consecuencias se

pueden disminuir o minimizar.

Impacto irrecuperable: Aquél cuyos efectos no se pueden eliminar, ni mitigar.

La valoración cualitativa permitirá una idea del efecto de cada acción impactante sobre cada factor

49/64



ambiental el cual es modificado, esto es, a partir de la extensión o magnitud (que implica el carácter) así

como la intensidad ó importancia del impacto.

3.- Metodologías de evaluación y justificación de la metodología seleccionada. Fase de Evaluación Intermedia (Matriz de Evaluación Cualitativa-Cuantitativa) La evaluación de los impactos causados por este proyecto se realizó básicamente en 3 etapas:

1) Identificación de los impactos; 2) Predicción y evaluación cualitativa de los impactos ambientales y 3)

Evaluación cuantitativa o valoración de los efectos de los impactos identificados de forma específica.

Este esquema se aplica partiendo del conocimiento de las distintas etapas que integran el proyecto

ejecutivo, y del conocimiento del entorno ambiental, donde se ubicará la obra.

En conjunto, con este trabajo se logra generar un esquema específico de evaluación de las

consecuencias ambientales generadas por la puesta en marcha de este proyecto, lo cual se traduce en

una descripción específica del medio afectado.

Al finalizar esta área y con los resultados de los impactos favorables y desfavorables identificados y

cuantificados, se procede a la construcción del escenario con el proyecto incluido en el sistema ambiental

para observar sus efectos y proponer las medidas de atenuación o mitigación, para que el proyecto sea lo

más sustentable posible con el medio económico y el ambiente.

La identificación de los impactos se realizó como una aproximación inicial, mediante la lista de control

propuesta por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) en 1990. En las siguientes tablas se muestran las acciones potenciales y sus causas-efectos en los diversos

factores ambientales que podrían ser alterados en las diferentes etapas del proyecto.

Evaluación cuantitativa Para la evaluación cuantitativa de los impactos ambientales, se construyeron 2 matrices del tipo causa-

efecto, en estas matrices se cuantificaron los impactos ocasionados en:

1) Medio natural y socioeconómico

2) Resumen

Las matrices causa-efecto, consisten en un cuadro de doble entrada en cuyas columnas figuran las

acciones que generarán impactos y en las filas los factores medio ambientales que pueden ser afectados

de manera directa e indirecta por tales impactos.

50/64



Acciones impactantes Las acciones impactantes, es decir, las actividades que se evaluaron en las matrices como causantes de

impacto ambiental (columnas de las matrices), se clasificaron en función de las etapas en las que se

divide el proyecto.

Factores medioambientales impactados

Los factores seleccionados para la evaluación cuantitativa de los impactos (filas de las matrices), es

decir, aquellos factores en los que se predice ocurrirá un efecto como consecuencia de las actividades

realizadas en la ejecución del proyecto.

En este sentido, las matrices en las que se evaluaron cuantitativamente los impactos en cada medio

(medio físico, medio natural, y medio socioeconómico) incluyen los factores más relevantes de cada

sistema.

Importancia del impacto Una vez establecidos los factores impactados, se procedió a la cuantificación de los impactos, es decir,

se cuantificó o calificó el efecto sobre cada factor.

La calificación o importancia del impacto sobre cada factor, quedó representada por un número que se

calculó mediante la fórmula convencional, la cual está en función del valor asignado a los atributos

valorativos que fueron descritos en la tabla del punto V.3. La ecuación general para la obtención de esta

calificación se expresa de la siguiente manera:

Donde:

I =±[3I+2EX+MO+PE+RV+SI+AC+EF+PR+MC]

Es importante mencionar que la importancia (I) del efecto de una acción sobre un factor ambiental, no

debe confundirse con la importancia del factor ambiental afectado.

Finalmente, el resultado obtenido fue interpretado de acuerdo a los rasgos cuantitativos señalados en la

tabla siguiente:

Impacto Valor numérico

Relevantes o compatibles Menores de 25

Moderados 25-50

Severos 50-75

51/64



La importancia del impacto toma valores entre 13 y 100.

Presenta valores intermedios (entre 40 y 60) cuando se da alguna de las siguientes circunstancias:

• Intensidad total, y afección mínima de los restantes criterios.

• Intensidad muy alta o alta, y afección alta o muy alta de los restantes criterios.

• Intensidad alta, efecto irrecuperable y afección muy alta de alguno de los restantes criterios.

• Intensidad media o baja, efecto irrecuperable y afección muy alta de al menos dos de los restantes

criterios.

Los impactos con valores de importancia inferiores a 25 son irrelevantes o sea compatibles. Los impactos

moderados presentan una importancia entre 25 y 50 serán severos cuando la importancia se encuentre

entre 50 y 75 y críticos cuando el valor sea superior a 75.

Es muy importante reseñar que el igual que sucede con los valores de los distintos criterios, los valores

de las cuadriculas de una matriz no son comparables, pero si lo son cuadriculas y símbolos que ocupen

lugares equivalentes en matrices que reflejen resultados de alternativas de un mismo proyecto, o

previsiones de estado de situación ambiental consecuencia de la introducción de medidas correctoras.

Escala de ponderación de impactos para el área de influencia Valor Impacto

0-350 Irrelevante o compatible 350-700 Moderado 700-1000 Severo 1000-1500 Critico >1500 Total

La identificación de los impactos se realizó en primera instancia a través de una lista de control, la cual,

es una lista de los factores ambientales que deben ser estudiados, y son utilizadas generalmente para

planificar un estudio de impacto ambiental o para resumirlo. En este estudio se utilizó, específicamente la

lista de control simple propuesta por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA,), en

la que se identifica o plantea la factibilidad de los impactos ambientales en función de los componentes

naturales, los recursos demandados y los desechos generados en cualquier proyecto de desarrollo

industrial. A continuación se presenta la lista de control realizada para el proyecto.

52/64

INFORME PREVENTIVO. "PERFORACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No. 139-B DESDE LA LOCALIZACIÓN DEL POZO CÁRDENAS No 139.

ACTIVO INTEGRAL BELLOTA JUJO, REGION SUR.

Lista de control para la identificación de los impactos ambientales para perforación del pozo cardenas 139-B. Identificación de Impactos Ambientales en los Sistemas Suelo y Aire Tema: Sí No Comentarios

Forma del terreno ¿producirá el proyecto: Pendientes o terraplenes inestables? X Una amplia destrucción del desplazamiento del suelo? X Un impacto sobre terrenos agrarios clasificados como de primera calidad o únicos? X Cambios en la forma del terreno, orillas, cauces de cursos o riberas? X Destrucción, ocupación o modificación de rasgos físicos singulares? X Efectos que impidan determinados usos del emplazamiento a largo plazo? X Aire / climatología ¿Producirá el proyecto impactos en cuento a: Emisiones de contaminantes aéreos que excedan los estándares federales o estatales o

provoquen deterioro de la calidad del aire ambiental (niveles de inmisión) (por ejemplo: gas radón)?

X

Olores desagradables? X Alteración de movimientos del aire, humedad o temperatura? X Emisiones de contaminantes aéreos peligrosos regulados por la ley del aire limpio? X

Agua ¿Producirá el proyecto: Vertidos a un sistema público de aguas? X Cambios en los índices de absorción, pautas de drenaje o en el índice o cantidad de

agua de escorrentía? x

Alteración en el curso de los caudales de avenidas? X Represas control o modificación de algún cuerpo de agua igual o mayor a cuatro ha. de

superficie? X

Vertidos en aguas superficiales o alteraciones en la calidad del agua considerando, no solo, la temperatura y la turbidez? X

Alteraciones de la calidad del agua subterránea? X Contaminación de reservas públicas de agua? X Infracción de los estándares estatales de calidad de curso de agua, si fueran de

aplicación? X

Instalación en un área inundable, fluvial o litoral? X Riesgos de exposición de personas o bienes a peligros asociados al agua tales como las

inundaciones? X

Impacto sobre o construcción en un humedal o en una llanura de inundación interior? X

53/64



Identificación de Impactos Ambientales en los Sistemas Bióticos y Recursos Naturales Tema: Sí No Comentarios Residuos sólidos ¿Producirá el proyecto: Residuos sólidos en volumen significativo? x

Ruido ¿Producirá el proyecto: Aumento en los niveles sonoros previos? X Mayor exposición a la gente a ruidos elevados? X

Durante la operación de la maquinaria

Vida vegetal ¿Producirá el proyecto: Cambios en la diversidad o productividad o en el número de alguna especie de planta

(incluyendo árboles, arbustos, herbáceas, cultivos, microflora y plantas acuáticas)? X

Reducción en el número de individuos o afectará el hábitat de alguna especie vegetal considerada como única, en peligro o rara por algún estado o designada a nivel federal? (Comprobar las listas estatales o federales de las especies en peligro)

X

Introducción de especies nuevas dentro de la zona o creará barreras para el normal desarrollo pleno de las especies existentes? X

Vida animal ¿El proyecto: Reducirá el hábitat o número de individuos de alguna especie considerada como única,

en peligro o rara por algún estado o designada a nivel federal? (Comprobar las listas estatales o federales de las especies en peligro)

X

Introducirá nuevas especies animales o creará una barrera a las migraciones y movimientos de los animales terrestres o de los peces? x

Provocará la atracción o la invasión, o atrapará la vida animal? X Dañará los actuales habitats naturales y de peces? X Provocará la emigración generando problemas de interacción entre los humanos y los

animales? X

Usos del suelo ¿El proyecto: Alterará sustancialmente los usos actuales o previstos del área? X Provocará un impacto sobre un elemento de los sistemas o parques nacionales, refugios

nacionales de vida silvestre, ríos paisajísticos o naturales nacionales, naturalezas nacionales y bosques nacionales?

X

54/64



Identificación de Impactos Ambientales en los Sistemas de Servicios Públicos y Salud Pública Tema: Sí No Comentarios

Transporte y flujos de tráfico ¿Producirá el proyecto?: Un movimiento adicional de vehículos? X Efectos sobre las instalaciones actuales de aparcamientos o necesitara nuevos

aparcamientos? X

Un impacto considerable sobre los sistemas actuales de transporte? X Alteraciones sobre las pautas actuales de circulación o movimientos de gente y/o

bienes? X

Un aumento de los riesgos del trafico para vehículos motorizados, bicicletas o peatones? X

La construcción de carreteras nuevas? X

Durante el transporte de material y personal

Servicio público Este proyecto: ¿Tendrá el proyecto un efecto sobre, o producirá, la demanda de servicios públicos

nuevos o de distinto tipo en alguna de las áreas siguientes?

Protección contra incendios? X Escuelas? X Otros servicios de administración? X Infraestructuras ¿Producirá el proyecto: ¿El proyecto producirá una demanda de sistemas nuevos o de distinto tipo de las

siguientes infraestructuras?

Energía y gas natural? X Sistemas de comunicación? X Agua? X Saneamiento o fosas sépticas? x Red de aguas blancas o pluviales? X

Población. Este proyecto: Alterara la ubicación o la distribución de la población humana en el área? X

55/64



Tema: Sí No Comentarios

Riesgos de accidentes. Este proyecto: Implicará el riesgo de explosión o escapes de sustancias potencialmente peligrosas

incluyendo, pero no solo, petróleo, pesticidas, productos químicos, radiación u otras sustancia tóxicas en el caso de un accidente o una situación desagradable?

X En la etapa de perforación.

Salud humana. Este proyecto: Creará algún riesgo potencial para la salud? X Sólo en el caso de fuga o derrame de la

sustancia.. Expondrá a la gente a riesgos potenciales para la salud? X Sólo en el caso de fuga o derrame de la

sustancia. Economía. Este proyecto: Tendrá algún efecto adverso sobre las condiciones económicas locales o regionales,

por ejemplo, turismo, niveles locales de ingresos, valores del suelo o empleos? X

Reacción social. ¿Es este proyecto: Conflictivo en potencia? X Una contradicción respecto a los planes u objetivos ambientales que se han adoptado

a nivel local? X

Estética. ¿El proyecto: Cambiara una vista escénica o un panorama abierto al publico? X Creará una ubicación estéticamente ofensiva a la vista del publico? X Arqueología, cultura e historia. ¿El proyecto: Alterara sitios, construcciones, objetos o edificios de interés arqueológico, cultural o

histórico? X

Residuos peligrosos. ¿El proyecto: Implicara la generación, transporte, almacenaje, o eliminación de algún residuo

peligroso reglado (por ejemplo: asbestos, si se incluye la demolición o reformas de edificios)?

X En la etapa de perforación.

Fuente: (Servicio de Investigación cooperativa del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, USDA, 1990).

56/64



Para la identificación de los impactos generados, se utilizarán matrices del tipo causa-efecto, las

cuales en sus columnas establecen las actividades impactantes.

4.- MEDIDADS PREVENTIVAS.

PEMEX Exploración y Producción implementa diversos procedimientos como medidas preventivas,

de seguridad y de operación para abatir el riesgo de una actividad como la que se realizará durante la

etapa de perforación de los pozos de este estudio.

La reducción de riesgo por adecuados diseños de perforación y operación en este tipo de obra, dio

inicio con la incorporación de procesos innovadores respecto a las diversas fases de la actividad

realizada por la Paraestatal, basada en la experiencia acumulada durante varios años que lleva

realizando esta actividad. De tal forma que ha incorporado en su filosofía de seguridad industrial, la

forma de evitar accidentes (por pequeños que estos sean), donde el objetivo es eliminar la posibilidad

de ocurrencia.

Aún en su diseño, una infraestructura mecánica de perforación de pozos o un árbol de válvulas, no

puede ser absolutamente segura, no completamente “a prueba de errores humanos”, debido a la

basta complejidad de las operaciones que en ella se llevan a cabo, la enorme variedad de

condiciones de trabajo, la adaptación a las condiciones de las materias primas y la probabilidad de un

posible acontecimiento de un fallo no previsto son factores que hacen de su correcta operación o

factor tan importante como el diseño inicial, por lo cual no es posible asegurar que ni aún una planta

industrial bien diseñada, completamente automatizada y con la mejor tecnología existente no puede

sufrir un accidente de enormes consecuencias por un fallo de comunicación, de una operación de

puesta en marcha realizada en un orden incorrecto, un control insuficiente sobre las modificaciones o

procedimientos de mantenimiento inadecuados u otros.

Las condiciones anteriores pueden ser aplicables a pozos exploratorios o en desarrollo, aún con la

seguridad de contar con la mejor tecnología de perforación y procedimientos de operación

incorporados a PEMEX Exploración y Producción.

También con la finalidad de prevenir daños al ambiente y contrarrestar el deterioro debido a las

condiciones de trabajo a las que serán sometidas las válvulas y por las condiciones del entorno

natural tales como: corrosión, desgaste de partes rotativas, fatiga de materiales, daños y

deformaciones en las partes internas o adherencia de las mismas, es necesaria su reparación o

reemplazo como se realiza de acuerdo a programas establecidos por la empresa. El tipo de

57/64



mantenimiento que realiza a su infraestructura, se clasifica de la siguiente manera:

4.1.- Sistema de permiso de trabajo. Es necesario que se tomen las precauciones necesarias para minimizar los riesgos en cada trabajo

específico, tales como: presencia de fuego, quemaduras por calor o químicas, electrocución, asfixia,

caídas. Así que se debe garantizar que el trabajo se ha realizado correctamente y que el equipo

queda en condiciones de entrar en funcionamiento.

4.2.- Programas de mantenimiento. En este apartado, la falta de éste o su insuficiencia permiten que se llegue a situaciones potencialmente peligrosas.

4.3 Permisos de trabajos con riesgo. Para controlar los riesgos durante la ejecución de los trabajos de mantenimiento es esencial disponer

de un procedimiento que regula la concesión de permiso de trabajos con riesgo. El objeto de este

procedimiento es controlar el trabajo que se va a llevar a cabo los cuales son los siguientes:

Las actividades a realizar y responsabilidades.

Las medidas de protección y precauciones necesarias para evitar accidentes durante la realización

del trabajo.

Las pruebas e inspecciones de supervisión o control de calidad.

Normalmente existen varios tipos de permiso, según la naturaleza el riesgo del trabajo que se va a

realizar; las más comunes son: permiso de trabajo normal y para trabajos de rutina, no sujetos a

trabajos especiales.

El primero se refiere a los permisos de trabajo con riesgo de incendio o explosión aunque también

suele existir requisitos especiales para trabajo en altura, alto voltaje, excavaciones, grúas móviles,

productos tóxicos o apertura en tuberías. Con su amplio conocimiento en el área de seguridad

industrial, se han subcontratado a empresas especializadas en desarrollar actividades de

mantenimiento con riesgo.

58/64



4.4.- Protección al medio ambiente.

La Unidad de Perforación y Mantenimiento a Pozos (UPMP) se compromete a realizar la explotación

de los recursos naturales no renovables en forma efectiva y sustentable, desarrollando y utilizando

tecnologías y procesos ambientalmente adecuados y evitando daños al ambiente o áreas naturales.

Además se mejorará la eficiencia de los procesos, aprovechando de la mejor manera posible los

recursos no renovables, aumentando la eficiencia de energética, reduciendo y disponiendo de los

desechos generados en forma ecológica aceptables.

A continuación se menciona la relación de iniciativas y proyectos y otras actividades para el control y

reducción de contaminantes.

1. Implantación de charolas colectores de derrames bajo el piso rotaria.

2. Implantación de charolas en módulos de bomba de lodos.

3. Trampas para aceite en la red de cunetas.

4. Desionizadores en el sistema de enfriamiento de máquinas de combustión interna.

5. Centrífugas de alta velocidad para eliminar sólidos coloidales.

6. Sellar con material adecuado las tapas de punterías de motores.

7. Contenedores de aceite quemado.

8. Planta de tratamiento de aguas residuales y negras.

9. Letrinas portátiles.

10. Bomba de achique y contrapozo.

11. Medidores de flujo para suministro de agua.

12. Equipo integral de control de sólidos.

13. Limpiadores interiores y exteriores de tubería de perforación.

14. Mangueras para aguas provistas de llaves de cierre automático.

15. Contenedor metálico integrado en la parte baja de los motores de combustión

interna.

16. Recubrimiento con membrana plástica de todas las áreas sujetas a contaminación.

En materia de administración de la seguridad, actualmente el personal de PEMEX Exploración y

Producción está capacitado para la identificación de riesgos y prevención de accidentes, bajo el

programa básico de seguridad RIGPASS, que comprenden los siguientes tópicos:

59/64



- Equipo de protección personal.

- Comunicación de riesgos y manejo de sustancias peligrosas.

- Salud ocupacional.

- Procedimientos de trabajos especiales.

- Seguridad contra incendios.

- Manejo de materiales.

- Primeros auxilios y ambiente de trabajo.

- Respuesta a emergencias.

También instalará geomembrana de alta densidad de PVC sobre una superficie previamente

compactada al 95% de la prueba Proctor, para impermeabilizar las áreas susceptibles de derrames

de fluidos de perforación base agua o de emulsión inversa, aguas residuales, combustibles, grasas y

aceites. Esta geomembrana es de alto peso molecular, impermeable, reforzada y resistente a

hidrocarburos, rayos ultravioleta y solventes, de 60 milésimas de pulgada de espesor 5%; se

instalarán en las localizaciones, así mismo se debe mantener la geomembrana en óptimas

condiciones de limpieza y uso durante el tiempo que dure el servicio, reparando las partes que se

rompan debido al trabajo continuo.

En caso de una emergencia mayor durante la perforación del pozo y para evitar posibles daños al

medio ambiente, así como la restauración del sitio afectado, se activará el “Plan de Contingencias y

Desastres en Instalaciones de PEMEX Exploración y Producción, Región Sur”, Ver anexo “E” y el

“Plan de Emergencias en Pozos”.

5.- RESIDUOS GENERADOS DURANTE LA OPERACIÓN DEL PROYECTO.

Los posibles residuos que serán generados durante la perforación del pozo, se describen a

continuación:

5.1- Residuos sólidos domésticos. Se generarán residuos sólidos durante la etapa de perforación, como son: latas de aluminio,

plásticos, papel y residuos de alimentos, estos serán retirados del área de trabajo por vehículos

acondicionados para tal actividad y enviados al basurero de la localidad o al sitio que indique la

autoridad municipal.

60/64



5.2- Residuos sólidos industriales. Los residuos generados en la etapa de perforación de los pozos del proyecto, se recolectarán en

contenedores metálicos en sustitución de las presas de terracería para depositar lodos de

perforación.

Los residuos sólidos industriales se componen principalmente de residuos metálicos, como

pedacerías de tubos y material estructural (perfiles y varillas), los cuales serán depositados en el lugar

que designe, para su posterior reutilización o venta; también se consideran residuos sólidos

industriales a los recortes de perforación, clasificados como residuos no peligrosos a los recortes

impregnados con fluido base agua - aceite.

5.3- Emisiones a la atmósfera. Las emisiones a la atmósfera se generarán por las máquinas de combustión interna durante el

proceso de ampliación de la localización y la perforación de los pozos, estas operarán en condiciones

óptimas debido a que se les dará mantenimiento preventivo y correctivo de los motores con el fin de

no emitir contaminantes por inadecuada combustión. Las emisiones generadas por los motores de

gasolina y diesel se indican en el cuadro siguiente:

Tipo de motor

Partículas

Kg/unidad 103/km

SO2 Kg/unidad 103/Km

NO2 Kg/unidad 103/Km

HC Kg/unidad 103/Km

CO Kg/unidad 103/Km

Automotores de gasolina 0.52 0.16 5.7 99 81

Automotores de diesel 2.4 0.0627% vol. De S. de

D 9.5 0.016 0.27

Generador de electricidad

4.04 0.0627% vol. De S. de D. 11 2.6 43.5

Se consideran recorridos no mayores de 30 Km por unidad. Tomado de la población “Evaluación rápida de fuentes de contaminantes, SEDUE.

5.4- Aguas residuales. Serán todos aquellos residuos producto de la utilización de letrinas sanitarias por parte del personal

61/64



que labore durante la etapa de construcción.

5.5- Residuos de aceite quemado. Se generará aceite quemado por el uso de las máquinas, estos serán envasados en contenedores de

200 litros, para posteriormente ser reutilizados en el acondicionamiento de los lodos de perforación

empleados en el pozo de perforación.

5.6- Caracterización. En la perforación del pozo se emitirán gases por los motores de combustión interna a diesel. Este

equipo debe cumplir con las siguientes normas técnicas ecológicas sobre emisión de contaminantes y

control de ruido:

NOM-041-SEMARNAT-1996 Límites máximos permisibles de emisión de gases contaminantes provenientes del escape de los vehículos automotores en circulación que usan gasolina como combustible.

NOM-044-SEMARNAT-1993 Hidrocarburos máximos de carbono, óxidos de nitrógeno, partículas suspendidas, opacidad de humo de motores nuevos que utilizan diesel para vehículos con peso mayor a 3, 857 Kg.

NOM-045-SEMARNAT-1996 Niveles máximos permisibles de opacidad del humo

proveniente del escape de vehículos automotores en circulación que usan diesel o mezclas que incluyan diesel como combustible.

NOM-081-SEMARNAT-1994 Establece los límites máximos permisibles de

emisiones de ruido de las fuentes fijas y su método de medición.

El mayor nivel de ruido que se tendrá en la perforación vertical del pozo será generado por los

generadores eléctricos, con un máximo de 70 dB.

5.7- Descarga de aguas residuales. Las descargas de aguas domésticas y aguas negras generadas por el personal que labore durante el

desarrollo del proyecto, serán recolectadas en fosas sépticas portátiles y serán manejadas por una

empresa contratada por la unidad de perforación, hasta su tratamiento y disposición final.

5.8- Factibilidad de reciclaje o tratamiento.

62/64



Para la captación de los residuos generados durante la etapa de perforación del pozo Cárdenas No.

139-B, se instalarán contenedores metálicos y los residuos serán almacenados temporalmente.

Las aguas residuales generadas serán tratadas en el sitio de perforación, para que posteriormente

puedan ser empleadas para el sistema de enfriamiento de los equipos de perforación.

63/64



f) PLANOS DE LOCALIZACIÓN DEL ÁREA DONDE SE PRETENDE REALIZAR EL

PROYECTO. Fracción de la Carta topográfica INEGI Comalcalco E15A79, Escala 1:50 000, en la que se indica la

localización del proyecto y ortomapa con la vegetación y uso del suelo.

64/64



f) CONDICIONES ADICIONALES.

Para evitar daños a los ecosistemas del área, las medidas de seguridad, prevención y de mitigación

están sustentadas en:

Reglamentación de Seguridad e Higiene de Petróleos Mexicanos en materia Ambiental.

Plan de Contingencias de Pemex.

Reglamento en Materia de Materiales y Residuos peligrosos.

perforaciÓn del pozo cÁrdenas no. 139-b...

Documents