PROGRAMA DE ESTMULO A LA CREACIN Y AL DESARROLLO ARTSTICO DE YUCATN

CONVOCATORIA 2015

El Gobierno del Estado de Yucatn, a travs de la Secretaria de Cultura y las Artes y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a travs de la Direccin General de Vinculacin Cultural

CONVOCAN

A los creadores, intrpretes, escritores de la lengua maya, estudiantes de arte, grupos artsticos, as como a los estudiosos de la cultura de la entidad para que, de manera individual o colectiva presenten a concurso proyectos susceptibles de realizarse en el transcurso de nueve meses, recibiendo, de ser seleccionados, estmulos econmicos que les procuren mejores condiciones para continuar con su labor.

PRESENTACINEl Programa de Estmulo a la Creacin y al Desarrollo Artstico de Yucatn se cre en 1992, con el propsito de contribuir al desarrollo artstico y cultural del Estado, mediante el estmulo a sus artistas y creadores. El mecanismo de financiamiento que apoya a este programa es un fondo que rene aportaciones del Gobierno del Estado de Yucatn y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) que se otorgan a travs de la Secretara de la Cultura y las Artes (SEDECULTA) y la Direccin General de Vinculacin Cultural.

El Programa opera a travs de dos instancias en las que participa la comunidad artstica, permitiendo con ello transparentar los mecanismos y reglas para el otorgamiento de los recursos. La Comisin de Planeacin tiene, adems de la funcin que le da el nombre, las de seguimiento y evaluacin del Programa en sus distintas lneas de accin a travs del Plan Anual del Trabajo y est conformada por reconocidos creadores estatales de diversas disciplinas artsticas, un representante de la SEDECULTA, un representante del CONACULTA y un representante de la Iniciativa Privada. Cada ao la Comisin de Planeacin invita a creadores de reconocida trayectoria estatal, regional y nacional, en las disciplinas convocadas, para conformar la Comisin Tcnica que es la instancia dictaminadora de los proyectos e iniciativas recibidos y asume las decisiones sobre las asignaciones de los estmulos con base en la calidad de las propuestas y su pertinencia para el desarrollo cultural de la entidad.

1

A travs del Sistema PECDA en lnea que opera a nivel nacional, el Programa de Estmulo a la Creacin y al Desarrollo Artstico de Yucatn en su emisin 2015, permitir a los interesados acceder a la Convocatoria desde cualquier punto del Estado, registrar y enviar su proyecto en lnea a la pgina web: www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx En esta emisin se ofrecen hasta 45 estmulos en las siguientes categoras:

Categora No. de Estmulos Monto Monto total

Jvenes Creadores Veinte $50,000.00 $1,000,000.00Creadores Diez $70,000.00 $700,000.00Difusin del Patrimonio Cultural y Artstico Cinco $50,000.00 $250,000.00Desarrollo de Grupos Artsticos Cinco $60,000.00 $300,000.00Desarrollo Artstico Individual Cinco $50,000.00 $250,000.00Total 45 $2,500,000.00

DISCIPLINAS ARTSTICAS

Disciplina Especialidad

Artes Visuales Dibujo, Pintura, Escultura, Diseo, Fotografa, Grabado, Performance e Instalacin.

Medios Audiovisuales Guion Cinematogrfico, Guin Radiofnico, Multimedia, Vdeo.

Literatura Poesa, Novela, Cuento, Ensayo y Crnica.

Literatura en Lengua Maya

Poesa, Cuento, Novela, Ensayo, Dramaturgia, Crnica y Guin Radiofnico.

Danza Coreografa, Interpretacin, Diseo de Escenografa, Vestuario e Iluminacin.

Msica Composicin, Laudera, Arreglo (coro u orquesta), Direccin de (coro u orquesta), Interpretacin Grupos Instrumentales y Coros.

TeatroPuesta en Escena, Dramaturgia, Teatro de Tteres, Diseo de Escenografa, Iluminacin, Vestuario, Sonorizacin, Actuacin y Direccin.

2

I. JVENES CREADORES Con la finalidad de generar condiciones favorables para estimular el proceso creativo de los jvenes yucatecos, el Programa ofrece estmulos econmicos a las propuestas individuales ms relevantes en las siguientes disciplinas:Artes Visuales Medios AudiovisualesLiteraturaLiteratura en Lengua MayaDanzaMsicaTeatro De los estmulos:Los estmulos se entregarn en cinco ministraciones bimestrales -al final del bimestre o bien a ms tardar en los 20 das hbiles siguientes- para cubrir los meses previstos para el desarrollo de los proyectos. En ningn caso se apoyar proyectos de investigacin.

Los candidatos debern:Tener entre 18 y 34 aos cumplidos al 23 de febrero de 2015.Subir al Sistema PECDA en Lnea todo el material anexo solicitado de acuerdo con su disciplina. Todos los archivos debern ser de excelente calidad e incluir las especificaciones del soporte digital y su aplicacin.Haber realizado trabajos de creacin o interpretacin en la disciplina artstica que postula, por un mnimo de dos aos.Anexar un calendario de dos presentaciones que debern ser distribuidos en por lo menos dos municipios del estado y en caso de ser beneficiado solicitar a los municipios cartas de autorizacin de espacios, las cuales debern subir en el informe de actividades del Primer Bimestre.

Artes Visuales:PINTURA, ESCULTURA, FOTOGRAFA, DIBUJO, DISEO, GRABADO: De 10 a 15 fotografas a color o blanco y negro que muestren lo ms representativo de su obra, identificadas con el nombre del autor y las cdulas correspondientes (ttulo, fecha, tcnica, medidas y materiales).PERFORMANCE E INSTALACIN: Material grfico, auditivo o audiovisual, que muestre lo ms represen-tativo de su obra, identificado con ttulos y fechas de realizacin.

Medios Audiovisuales:GUIN CINEMATOGRFICO: Hasta tres guiones de su autora que muestren lo ms representativo de su

3

obra dentro de esta especialidad. Sinopsis, de 5 a 10 cuartillas, del guin o los guiones propuestos en el pro-yecto. Si el proyecto consiste en la adaptacin cinematogrfica de una obra literaria o teatral ya existente, in-cluir la ficha bibliogrfica; de tratarse de una obra indita, adjuntar el manuscrito en espaol de la misma.GUIN RADIOFNICO: Hasta tres guiones de su autora que muestren lo ms representativo de su obra dentro de esta especialidad. Sinopsis, de 5 a 10 cuartillas, del guin o los guiones propuestos en el pro-yecto. MULTIMEDIA: Material grfico, auditivo o audiovisual digital que muestre lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de realizacin.VIDEO: Video con las obras ms representativas de su produccin, indicando el nombre del autor, as como los ttulos y fechas de realizacin correspondientes.

Literatura:Un mnimo de 20 cuartillas a un mximo de 2 libros (inditos o publicados) de su autora, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de la especialidad en que participa.Literatura en lengua Maya:Un mnimo de 10 cuartillas a un mximo de 2 libros (inditos o publicados) de su autora, escritos en lengua Maya, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de la especialidad en que participa.La versin en espaol de las cuartillas entregadas.

Danza:Video que muestre ntegramente las obras ms representativas de su autora. El video no deber presentarse alterado con efectos de grabacin, edicin o postproduccin, auditivos o visuales.

Msica:Para la msica de concierto y electroacstica, 3 diferentes partituras y material que muestren lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de composicin o interpretacin; para las obras creadas nicamente con medios electrnicos, material identificado de la misma manera.

Teatro:DISEO DE ESCENOGRAFA, ILUMINACIN, SONORIZACIN Y VESTUARIO: De 10 a 15 fotografas que ilustren su trabajo, con ttulo y fecha de presentacin de cada obra. Video que ilustre su trabajo, identificado de la misma manera.PUESTA EN ESCENA, TEATRO DE TITERES, ACTUACIN Y DIRECCIN: Incluir todos los anexos sealados en la especialidad anterior. Ficha bibliogrfica de la obra propuesta para su escenificacin; de tratarse de una obra indita, adjuntar el manuscrito en espaol de la misma. En el caso de que la puesta en escena conlleve la adaptacin y/o traduccin de otra obra, anexar dicha adaptacin y/o traduccin al espaol, previamente

4

realizadas. En caso de que la obra no sea del dominio pblico, ser indispensable presentar la carta de cesin de derechos de autor.DRAMATURGIA: Un mnimo de 20 cuartillas a un mximo de 2 obras (inditas o publicadas) de su autora que muestre lo ms representativo de su obra.

Anexos opcionales:Reseas o crticas sobre la obra del solicitante. Hasta 3 catlogos de exposiciones individuales o colectivas en que haya participado el solicitante.Programas de mano donde aparezca la obra del solicitante.

II. CREADORESCon el objetivo de reconocer el quehacer intelectual y artstico, este Programa ofrece estmulos a proyectos individuales para los creadores con reconocida trayectoria, a fin de que puedan ampliar su obra. Los estmulos se otorgarn a las propuestas ms relevantes en las siguientes disciplinas: Artes Visuales Medios AudiovisualesLiteraturaLiteratura en Lengua MayaDanzaMsicaTeatro

De los estmulos:Los estmulos se entregarn en cinco ministraciones bimestrales -al final del bimestre o bien a ms tardar en los 20 das hbiles siguientes- para cubrir los meses previstos para el desarrollo de los proyectos. En ningn caso se apoyar proyectos de investigacin.

Los candidatos debern:Ser mayores de 34 aos al 23 de febrero de 2015.Subir al Sistema PECDA en Lnea todo el material anexo solicitado, de acuerdo con su disciplina. Todos los archivos debern ser de excelente calidad e incluir las especificaciones del soporte digital y su aplicacin.Haber realizado trabajos de creacin o interpretacin en la disciplina artstica que postula, con una trayectoria ininterrumpida y demostrable, no menor a diez aos.Contar con obra publicada, interpretada o expuesta en mbitos pblicos, con el respaldo de su historial artstico. As como reconocimientos consistentes en la obtencin de premios o estmulos a la creacin artstica estatales o nacionales.

5

Artes Visuales:De 2 a 3 catlogos de exposiciones recientes, individuales o colectivas. Hasta 5 programas o invitaciones de exposiciones recientes, individuales o colectivas.PINTURA, ESCULTURA, FOTOGRAFA, DIBUJO, DISEO, GRABADO: De 10 a 15 fotografas a color o blanco y negro que muestren lo ms representativo de su obra, identificadas con el nombre del autor y las cdulas correspondientes (ttulo, fecha, tcnica, medidas y materiales).PERFORMANCE E INSTALACIN: Seleccin de 3 a 5 muestras de material grfico que muestre lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de realizacin.

Medios Audiovisuales:GUIN CINEMATOGRFICO: 3 guiones de su autora con su respectiva ficha tcnica, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de esta especialidad. Sinopsis, de 5 a 10 cuartillas, del guin o los guiones propuestos en el proyecto. Si el proyecto consiste en la adaptacin cinematogrfica de una obra literaria o teatral ya existente, incluir la ficha bibliogrfica; de tratarse de una obra indita, adjuntar el manuscrito en espaol de la misma.GUIN RADIOFNICO: 3 guiones de su autora con su respectiva ficha tcnica, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de esta especialidad. Sinopsis, de 5 a 10 cuartillas, del guin o los guiones propuestos en el proyecto. MULTIMEDIA: Seleccin de 3 a 5 muestras de material que muestre lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de realizacin. Hasta 5 programas o invitaciones de exposiciones recientes, individuales o colectivas. Si el proyecto supone la adaptacin o traduccin de una obra en idioma extranjero, anexar una sinopsis en espaol. En caso de que la obra no sea del dominio pblico, ser indispensable presentar la carta de cesin de derechos de autor.VIDEO: Seleccin de 3 a 5 videos con las obras ms representativas de su produccin, con los ttulos y fechas de realizacin correspondientes.

Literatura:Seleccin de 3 a 5 obras publicadas de su autora, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de la especialidad en que participa:

Literatura en lengua Maya:Seleccin de 2 obras (inditas o publicadas) de su autora, escritas en lengua Maya que muestren lo ms representativo de su obra dentro de la especialidad en que participa.La versin en espaol.

Danza:Seleccin de 3 videos que muestre ntegramente las obras ms representativas. El video no deber

6

presentarse alterado con efectos de grabacin, edicin o postproduccin, auditivos o visuales.Hasta 5 programas o invitaciones recientes.

Msica:Para la msica de concierto y electroacstica, 3 diferentes partituras y material que muestren lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de composicin o interpretacin; para las obras creadas nicamente con medios electrnicos, material identificado de la misma manera.Hasta 5 programas o invitaciones recientes.

Teatro:DISEO DE ESCENOGRAFA, ILUMINACIN, SONORIZACIN Y VESTUARIO: De 10 a 15 fotografas de 10 x 15 cm. que ilustren su trabajo, con ttulo y fecha de presentacin de cada obra. Seleccin de 3 videos que ilustre su trabajo, identificado de la misma manera. Hasta 5 programas o invitaciones recientes.PUESTA EN ESCENA, TEATRO DE TITERES, ACTUACIN Y DIRECCIN: Incluir todos los anexos sealados en la especialidad anterior. Ficha bibliogrfica de la obra propuesta para su escenificacin; de tratarse de una obra indita, adjuntar el manuscrito en espaol de la misma. En el caso de que la puesta en escena conlleve la adaptacin y/o traduccin de otra obra, anexar dicha adaptacin y/o traduccin al espaol, previamente realizadas. En caso de que la obra no sea del dominio pblico, ser indispensable presentar la carta de cesin de derechos de autor.DRAMATURGIA: Seleccin de 3 obras publicadas de su autora, que muestren lo ms representativo de su obra dentro de la especialidad en que participa, debidamente identificadas con su ficha tcnica.

III. DIFUSIN DEL PATRIMONIO CULTURAL Y ARTSTICOCon la finalidad de preservar y difundir el patrimonio material e inmaterial del estado, ligado al desarrollo artstico, este Programa ofrece estmulos a proyectos, individuales o colectivos, orientados a la investigacin, produccin y diseo de materiales escritos, grficos, audiovisuales o electrnicos, que difundan ante amplios sectores de la poblacin las diversas manifestaciones del patrimonio artstico, lenguajes, tcnicas y movimientos artsticos (videos, fotografa, ediciones, fonogramas, discos interactivos, entre otros), en las siguientes disciplinas:Artes visualesMedios audiovisualesLiteraturaDanza MsicaTeatro

7

De los estmulos:Los estmulos se entregarn en cinco ministraciones bimestrales -al final del bimestre o bien a ms tardar en los 20 das hbiles siguientes- para cubrir los meses previstos para el desarrollo de los proyectos. Para el otorgamiento de los apoyos se analizarn los mritos culturales y artsticos de los proyectos, as como la factibilidad de una incidencia real ante pblicos extensos.Los candidatos debern:Ser mayores de 18 aos al 23 de febrero de 2015.Haber realizado trabajos de creacin o interpretacin en la disciplina artstica que postula, con una trayectoria ininterrumpida y demostrable, no menor a diez aos.Contar con obra publicada, interpretada o expuesta en mbitos pblicos, con el respaldo de su historial artstico.Entregar el producto de manera audiovisual de acuerdo con la propuesta de difusin correspondiente. En el caso de tener el respaldo econmico de otras fuentes, deber acreditarlo mediante cartas compromiso de las instancias participantes. Presentar un proyecto que incluya el resumen de los resultados de investigacin y el planteamiento de difusin, con una extensin de entre cinco y veinte cuartillas. El proyecto deber presentarse bajo el siguiente esquema:

Antecedentes.Objetivos.Justificacin.Descripcin del tema.Descripcin de la metodologa.Resultados.Bibliografa.Calendario de actividades organizado por bimestres.Propuesta de difusin, la cual incluir una estrategia concertada con la SEDECULTA de vinculacin con medios masivos.

Subir al Sistema PECDA en Lnea todo el material solicitado, de acuerdo con su disciplina. Todos los archivos debern ser de excelente calidad e incluir las especificaciones del soporte digital y su aplicacin.

IV.- DESARROLLO DE GRUPOS ARTSTICOSCon la finalidad de fomentar el desarrollo cultural de las artes escnicas y visuales de creacin colectiva o bien proyectos de creacin multidisciplinaria, el Programa ofrece estmulos a colectivos con dos o ms aos de experiencia, as como mritos artsticos y culturales comprobados en las siguientes disciplinas: Artes VisualesDanza

8

MsicaTeatro De los estmulos:Los estmulos se entregarn en cinco ministraciones bimestrales -al final del bimestre o bien a ms tardar en los 20 das hbiles siguientes- para cubrir los meses previstos para el desarrollo de los proyectos. Los candidatos debern:Estar integrados en dos, tros, compaas o grupos artsticos con un mximo de seis integrantes y con una sola propuesta artstica que no haya sido presentada en gira dentro de circuitos estatales o regionales de cultura.Todos los integrantes del grupo debern ser mayores de 18 aos al 23 de febrero de 2015.Comprobar su trayectoria artstica como grupo e individual mediante curriculum vitae de cada integrante, as como programas de mano, fotografas y material de lo ms representativo de su trabajo individual y grupal.Acreditar a un representante que fungir como responsable ante la Comisin de Planeacin, mediante la firma de todos los integrantes del grupo. El representante deber registrar el proyecto, entregar la documentacin correspondiente y, en caso de aprobarse, ser el encargado de entregar los reportes de avance y recibir el estmulo en nombre del grupo.En caso de que el representante o algn integrante se separen del grupo, el resto de los integrantes notificar por escrito a la Comisin de Planeacin las razones de la separacin y designarn a un nuevo responsable quien asumir los compromisos de su antecesor. En este caso, la Comisin de Planeacin se reserva el derecho de mantener el apoyo.Anexar un calendario de seis presentaciones distribuidas en al menos tres municipios de Yucatn, cuyas plazas y fechas de presentacin sern gestionadas por el grupo y en caso de ser beneficiado solicitar a los municipios cartas de autorizacin de espacios, los cuales debern subir en el informe de actividades del Primer Bimestre.Presentar proyectos viables de acuerdo con la infraestructura y condiciones tcnicas de los espacios de presentacin, considerando que stos, en la mayora de los casos, son foros no convencionales y para pblico reducido, por lo que en la solicitud de registro se deber sealar el tipo de obra o programa, el nombre de los integrantes, los requerimientos tcnicos y de transporte, y demostrar que cuentan con los derechos de autor de la obra o programa propuesto.El responsable deber entregar con anticipacin la informacin, imgenes y material grfico necesarios para la difusin de sus presentaciones a los medios de comunicacin de nuestro estado, quedando reservada a la SEDECULTA la forma de hacerlo. Presentar, anexo a su proyecto, un presupuesto detallado de los gastos que efectuarn con la propuesta que entregan a concurso; esta propuesta financiera deber estar calendarizada de acuerdo al cronograma de actividades.Presentar carta compromiso que garantice la disponibilidad del espacio para la presentacin del proyecto, as como las que aseguren fuentes de financiamiento interno, en el caso de que el estmulo ofrecido no sea suficiente para cubrir el 100% de la produccin.

9

Presentar el material anexo solicitado, de acuerdo con la disciplina en que participe. Todos los materiales debern incluir las especificaciones del soporte y su aplicacin.

Artes Visuales:De 2 a 3 catlogos de exposiciones recientes, individuales o colectivas.Hasta 5 programas o invitaciones de exposiciones recientes, individuales o colectivas.PINTURA, ESCULTURA, FOTOGRAFA, DIBUJO, DISEO Y GRABADO: De 10 a 15 fotografas (10x15 cm.) a color o blanco y negro que muestren lo ms representativo de su obra, con el nombre del autor y las cdulas correspondientes (ttulo, fecha, tcnica, medidas y materiales).PERFORMANCE E INSTALACIN: Seleccin de 3 a 5 muestras de material grfico, o audiovisual, que muestre lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de realizacin

Danza:Video que muestre ntegramente las obras ms representativas de su autora. El video no deber presentarse alterado con efectos de grabacin, edicin o postproduccin, auditivos o visuales.

Msica:Para la msica de concierto y electroacstica, partituras y material que muestren lo ms representativo de su obra, con ttulos y fechas de composicin o interpretacin; para las obras creadas nicamente con medios electrnicos, identificar de la misma manera.

Teatro:De 10 a 15 fotografas de 10 x 15 cm. que ilustren su trabajo con ttulo y fecha de presentacin de cada obra. Video que ilustre su trabajo, identificado de la misma manera. Ficha bibliogrfica de la obra propuesta para su escenificacin; de tratarse de una obra indita, adjuntar el manuscrito en espaol de la misma. En el caso de que la puesta en escena conlleve la adaptacin y/o traduccin de otra obra, anexar dicha adaptacin y/o traduccin al espaol, previamente realizadas. En caso de que la obra no sea del dominio pblico, ser indispensable presentar la carta de cesin de derechos de autor.

Subir al Sistema PECDA en Lnea todo el material anexo solicitado, de acuerdo con su disciplina. Todos los archivos debern ser de excelente calidad e incluir las especificaciones del soporte digital y su aplicacin.

V. DESARROLLO ARTSTICO INDIVIDUALA fin de fomentar el desarrollo y formacin artstica en el Estado, el Programa ofrece estmulos orientados

10

a la profesionalizacin y a la formacin artstica de calidad a jvenes creadores e intrpretes que hayan sido aceptados o estn inscritos en una institucin de educacin artstica superior y de reconocido prestigio para realizar estudios en el Estado o fuera de l, en las disciplinas de:Artes VisualesMedios AudiovisualesLiteraturaLiteratura en Lengua MayaDanzaMsicaTeatro

De los estmulos:Los estmulos se entregarn en cinco ministraciones bimestrales -al final del bimestre o bien a ms tardar en los 20 das hbiles siguientes- No se aceptarn solicitudes para realizar cursos de verano, talleres o equivalentes.Los candidatos debern:Tener entre 18 y 34 aos cumplidos al 23 de febrero de 2015.Presentar proyectos individuales factibles de realizarse en nueve meses, vinculados con el proceso de formacin acadmica. Subir al Sistema PECDA en Lnea todo el material anexo solicitado, de acuerdo con su disciplina. Todos los archivos debern ser de excelente calidad e incluir las especificaciones del soporte digital y su aplicacin.Contar con promedio de ocho puntos, o su equivalente, y no tener ningn adeudo o materia reprobada y hacer constar por escrito en una carta de exposicin de motivos, las circunstancias o razones por las cuales se postulan para un estmulo en esta categora.En caso de resultar beneficiado, presentar al final de cada mes la siguiente documentacin para recibir la siguiente ministracin: Boleta de calificaciones. Cartas bimestrales de seguimiento de sus profesores en que se avale el nivel de desarrollo y cumplimiento de los objetivos del curso por parte del postulante, anexas a su informe mensual. Fotografas o videos sobre las actividades realizadas en cada uno de los periodos de estudios.

BASES GENERALESLos solicitantes debern ser originarios del Estado de Yucatn o residentes en l. Asimismo, los proyectos debern ser realizados dentro de la entidad y los responsables de los proyectos aprobados en esta Convocatoria debern radicar en el estado durante los 9 meses del desarrollo de sus proyectos y en el transcurso de la realizacin de su retribucin social, a excepcin de la categora de Desarrollo

11

Artstico Individual. Se les considerar residentes a quienes comprueben de manera cabal, mediante documento oficial, que residen en el estado, como mnimo, durante los ltimos tres aos.Los aspirantes debern presentar un proyecto especfico de trabajo, en slo una de las categoras y disciplinas arriba mencionadas, cuyo desarrollo y conclusin se den durante la vigencia del apoyo. El Programa cuenta con un manual de elaboracin de proyectos culturales, que se encuentra en la Plataforma PECDA en lnea, para mayores informes dirigirse a la Secretara de Cultura y las Artes en el domicilio o telfono que se especifican al final de esta convocatoria. Para presentar su proyecto, el postulante deber ingresar a la pgina www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx al Sistema PECDA en lnea y registrarse como participante.

Cuando el proyecto lo requiera, el aspirante deber contar con los permisos correspondientes, tales como derechos de autor, utilizacin de espacios, registro fotogrfico en recintos, acceso a reas naturales protegidas, etc.En lo posible, los proyectos debern generar otros procesos culturales, a mediano y/o largo plazo y/o propiciar algn beneficio a la sociedad.nicamente se puede obtener estmulos en un mximo de 2 emisiones no consecutivas.En el caso de tener el respaldo econmico de otras fuentes, debern acreditarlo mediante cartas compromiso de las instancias participantes. No se aceptarn apoyos econmicos o en especie de otras fuentes que sean posteriores a la firma de la carta compromiso del beneficiario.En ningn caso estos estmulos servirn para la compra de ningn tipo de equipo, sea de cmputo, modulares, laboratorios, u otro. Tampoco podrn emplearse para pago de honorarios o sueldos a terceros, ni a ningn gasto no relacionado directamente con la realizacin del proyecto aprobado.Este programa no apoya proyectos de creacin ya realizados, ni tampoco aquellos cuyo inicio sea anterior a la publicacin de resultados.No podrn participar aquellos beneficiarios de ste u otros Programas de Colaboracin del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes que, en emisiones anteriores, no hayan cumplido con los compromisos adquiridos dentro de los plazos establecidos y no lo demuestren mediante la carta de liberacin correspondiente.No podrn participar quienes gocen actualmente de algn otro estmulo por el mismo proyecto o un estmulo similar de otro Programa Estatal o del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.Los postulantes que se encuentren concursando simultneamente en otras Convocatorias del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, podrn participar; no obstante, en caso de verse beneficiados en ambas convocatorias, debern renunciar a alguno de los estmulos. De renunciar al estmulo del PECDA, dicha participacin ser contabilizada como beneficio otorgado.Se tomar como requisito indispensable en el dictamen de las solicitudes, la entrega correcta y completa de la documentacin requerida en el Sistema PECDA en lnea, la calidad y viabilidad del proyecto, as como el cronograma de trabajo.

12

Solo se aceptarn proyectos enviados a travs del sistema PECDA en lnea.PROCESO DE REGISTROPara presentar su proyecto, el postulante deber ingresar a la pgina www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx al Sistema PECDA en lnea y registrarse como participante, indicando su nombre completo y un correo electrnico. Posteriormente se le enviar un correo electrnico con un link para activar su cuenta de usuario, una contrasea e indicarle el procedimiento a seguir. Es indispensable hacerlo, ya que de no ser as, no podr concluir el trmite.

Para completar su registro, la primera vez que ingrese a la aplicacin, deber colocar sus datos personales, de contacto y una breve semblanza de su trayectoria. Posteriormente, desde el Panel de Control podr visualizar esta convocatoria y subir sus archivos del proyecto y sus anexos al sistema PECDA en lnea durante el periodo de registro al 100%. Mientras no haya elegido la opcin de finalizar registro, el postulante deber verificar que ha adjuntado de manera correcta todos los archivos requeridos en esta convocatoria, que estn legibles y de excelente calidad, pues son indispensables para la evaluacin adecuada del proyecto. El registro de proyectos al sistema PECDA en lnea en la pgina www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx se podr realizar del 09 de enero al 23 de febrero de 2015 a las 15:00 hrs.Los resultados se darn a conocer en la pgina web de la SEDECULTA www.culturayucatan.com El sistema PECDA en lnea acepta los siguientes formatos:

Documento: doc, pdf, docx, jpg (hasta 5 megas).Imagen: jpg, pdf (hasta 5 megas).Audio: mp3 (hasta 20 megas). Video: flv, mp4, avi, mov, mpg, mpeg (hasta 50 megas)

DOCUMENTACINEl registro en lnea debe ir acompaado de la siguiente documentacin:1. Acta de Nacimiento (archivo escaneado en original, legible y de excelente calidad).2. Carta de liberacin (para los postulantes que han sido beneficiados en el estado y fuera del estado en emisiones anteriores).3. Carta de representacin grupal (para la categora de grupos artsticos, firmada por todos los miembros del colectivo, as como documentacin de cada uno de los integrantes).4. Carta compromiso (en donde acepta su compromiso de cumplir con el proyecto propuesto, as como que ha ledo todas las bases de participacin y acepta regirse por ellas, y que no se encuentra en ninguno de los casos establecidos en las restricciones y debidamente firmada).5. Comprobante de domicilio vigente no mayor a dos meses (Recibo agua, luz, telfono) (archivo

13

escaneado en original, legible y de excelente calidad).6. Comprobante de residencia municipal (nicamente para los postulantes no nacidos en el estado de Yucatn que comprueben su residencia con documentacin oficial expedida por el Municipio en el que reside, as como otros documentos de instituciones en las que trabaje o estudie con los que se verifique su permanencia en el estado durante los ltimos tres aos).7. Curriculum Vitae (incluir estudios generales y artsticos, as como principales actividades profesionales y artsticas desarrolladas).8. Formato de solicitud (que se encuentra en la plataforma en lnea, debidamente firmado, en el que se incluye el cronograma bimestral y fotografa del postulante).9. Identificacin (credencial de elector vigente escaneada en original ambos lados, legible y de excelente calidad, para los postulantes extranjeros radicados en Yucatn pasaporte FM2 vigente escaneado en original, legible y de excelente calidad). 10.- Portada

Nombre del ProgramaEmisin de ConvocatoriaNombre del postulanteTtulo del proyecto CategoraDisciplina (especialidad)

11.- ProyectoTtulo del proyectoAntecedentesJustificacinObjetivo general/ objetivos especficosMetas Resultados o productos finalesCronograma de actividades (Plan de Trabajo calendarizado por bimestres)Propuesta para difusin de su obra.Propuesta de retribucin a desarrollar en los municipios del estado.

PROCEDIMIENTO DE SELECCINSlo podrn concursar los aspirantes cuyos proyectos cumplan con todos los requisitos estipulados en la presente convocatoria.Para evaluar las propuestas y seleccionar a los beneficiarios, el Programa se apegar al siguiente procedimiento:a) Revisin administrativa:

14

La Secretara tcnica har una revisin Administrativa para verificar que los documentos cargados en lnea sean los correctos, asimismo, si el postulante participa o ha participado en otras emisiones y si cumpli con los compromisos estipulados en el convenio respectivo. En caso de que no cumpla con los requisitos estipulados en esta Convocatoria, la propuesta quedar automticamente descalificada. Por ello es responsabilidad del postulante realizar el registro adecuado de la informacin.

b) Evaluacin tcnica:La evaluacin de los proyectos ser responsabilidad de la Comisin Tcnica (jurado) conformada por especialistas de reconocido prestigio en cada disciplina artstica y ser designada por la Comisin de Planeacin.La Comisin Tcnica podr solicitar informacin complementaria sobre los proyectos presentados a concurso.La Comisin Tcnica evaluar las candidaturas de acuerdo con los siguientes criterios:Definicin clara del proyecto.Currculum que respalde la trayectoria artstica del postulante.Suficiencia y calidad del material de apoyo del proyecto, que demuestre las habilidades artsticas y profesionales de los solicitantes.Calidad y significacin de la propuesta presentada.Viabilidad y pertinencia del proyecto en el desarrollo artstico y cultural de Yucatn.La Comisin Tcnica evaluar los proyectos registrados en el Sistema PECDA en lnea, con la finalidad de evidenciar la transparencia del proceso y realizar la seleccin final de los postulantes en una reunin plenaria de dictamen. La Comisin de Planeacin, con base en el dictamen de la Comisin Tcnica, analizar los proyectos susceptibles de estmulo, teniendo la atribucin de reorientar o declarar desierta alguna categora, segn lo estime conveniente. Su fallo ser inapelable.Las circunstancias no previstas en esta convocatoria sern resueltas por la Comisin de Planeacin del PECDA Estatal, cuya decisin ser inapelable.

RESTRICCIONESEn ningn caso podrn presentarse proyectos en ms de una categora y disciplina.Este programa no apoya proyectos ya realizados, ni tampoco aquellos cuyo inicio sea anterior a la publicacin de resultados.En ningn caso estos apoyos servirn para la compra de equipo de cmputo, modulares, laboratorios, u otro tipo de equipo.No podrn participar en esta convocatoria:Aquellos creadores beneficiados en el estado o en otros estados en las dos emisiones anteriores quienes

15

debern esperar un ciclo para solicitar algn estmulo, a excepcin de aquellos que presenten proyectos de seguimiento en Desarrollo Artstico Individual.Aquellos creadores que hayan obtenido dos veces el estmulo en cualquier categora. Funcionarios de mandos medios y superiores de la Secretara de Cultura y las Artes del Estado de Yucatn u otras entidades dependientes de la misma, y exfuncionarios de la misma que no hayan cumplido 24 meses de haberse separado del cargo.Aquellos beneficiarios de ste u otros Programas de colaboracin del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes que, en emisiones anteriores, no hayan cumplido con los compromisos adquiridos dentro de los plazos establecidos y no lo demuestren mediante la carta de liberacin correspondiente. Quienes estn recibiendo estmulos de otros programas estatales o federales que involucren recursos financieros del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.Aquellos creadores que formen parte de las Comisiones de Planeacin y Tcnica, as como del cuerpo de asesores del PECDA, quienes tampoco podrn estar vinculados con los proyectos ni extender cartas de recomendacin y quienes debern esperar 24 meses de concluida su encomienda para poder participar.Se cancelarn las solicitudes de quienes contravengan cualquier disposicin establecida por las instituciones que convocan. Nota: Aquellos beneficiarios que no hayan concluido un compromiso anterior ante el Programa tendrn la posibilidad de regularizar su situacin anterior presentando de manera extempornea el informe con los resultados y la conclusin de su proyecto. De recibir la aprobacin de la Comisin de Planeacin, podrn volver a participar en las convocatorias del Programa Estatal, despus de transcurridos dos aos a partir de la fecha de la carta de liberacin de su compromiso con el Programa.

EN CASO DE SER SELECCIONADOLos creadores que obtengan algn estmulo conservarn los derechos de autor sobre su obra, comprometindose a otorgar la exclusividad y crditos correspondientes al Programa de Estmulo a la Creacin y al Desarrollo Artstico de Yucatn, quien se reserva el derecho, hasta por dos aos, para difundir, editar o promover la obra creada al concluir el periodo del estmulo.Los creadores debern firmar un convenio de carcter jurdico con la Secretara de la Cultura y las Artes de Yucatn, el cual los responsabiliza sobre el adecuado ejercicio de los recursos para los fines aprobados; el incumplimiento de dicho compromiso conllevar sanciones legales.En caso de que el proyecto cuente con fuentes adicionales de financiamiento (en efectivo o en especie), se deber entregar cartas compromiso de las instancias participantes antes de la firma del convenio. No se aceptarn otras fuentes de financiamiento de manera posterior. Para efectos de difusin, el crdito al Programa ser prioritario. La Comisin de Planeacin llevar a cabo una evaluacin bimestral de los proyectos, a partir de la cual se valorar la continuidad en el otorgamiento de los estmulos o bien la suspensin en el caso de

16

incumplimiento, de acuerdo con las siguientes bases:Los beneficiarios presentarn cuatro informes de manera bimestral, lo anterior a fin de valorar la continuidad o suspensin del apoyo; de igual manera el estimulo otorgado ser entregado a los beneficiarios en cinco ministraciones de la siguiente forma: la primera al comienzo del Proyecto y las subsecuentes de manera bimestral hasta la conclusin del mismo.

INFORMES Informe bimestralLos beneficiarios presentarn sus avances bimestrales de conformidad a las bases establecidas dentro de la presente convocatoria a travs del sistema PECDA en lnea en la direccin web: www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx Estos informes debern estar integrados con el material anexo que considere adecuado de acuerdo a su disciplina: CD, DVD, fotografas originales, bosquejos, bocetos, programas de mano, notas de prensa, etc. Estos avances permitirn ver el desarrollo del proyecto. Informe final Los beneficiarios presentarn el informe final de conformidad a las bases establecidas dentro de la presente convocatoria a travs del sistema PECDA en lnea en la direccin web: www.pecdaenlinea.conaculta.gob.mx, con la misma estructura con que postul su proyecto para ser beneficiario de este programa e incluir el material anexo que considere adecuado de acuerdo a su disciplina: CD, DVD, fotografas originales, bosquejos, bocetos, programas de mano, notas de prensa, etc. as como los 3 avances bimestrales presentados con antelacin; dicho informe deber contener el desarrollo del proyecto que avale y compruebe el estmulo otorgado as como las constancias de retribucin a la sociedad y el producto final; estos dos ltimos sern determinantes para la entrega de la carta liberacin adems de su participacin en el circuito de beneficiarios.Los beneficiarios no tendrn permitido realizar modificaciones a los proyectos aprobados. La opinin de la Comisin de Planeacin sobre el avance y cumplimiento de los objetivos del proyecto ser fundamental para determinar la continuidad o cancelacin del apoyo. No se extendern montos ni se otorgarn prrrogas para la conclusin de los mismos. Los beneficiarios de la categora Desarrollo Artstico Individual debern presentar copia de las boletas de calificaciones y carta trimestral de la institucin educativa en donde conste el nivel de desempeo acadmico y promedio obtenido en el periodo.

DE LA RETRIBUCIN SOCIALLos beneficiarios debern participar, de manera obligatoria y gratuita, en las actividades de Retribucin Social que para tal efecto acuerde con el Programa. El beneficiario elegir una modalidad de retribucin a partir del esquema sugerido por el Programa y que podr ser a travs de dos presentaciones pblicas, como mnimo, al finalizar el periodo del estmulo, o de impartir un curso o taller, con duracin de 10 a 20 horas, en retribucin a la sociedad Yucateca, para

17

transmitir los conocimientos adquiridos durante el estmulo, pudiendo postergarse hasta por un periodo de tres meses, despus de culminado el estmulo.El beneficiario firmar una carta compromiso en donde se establecern de comn acuerdo las formas de retribucin, lugares, fechas y horarios. El incumplimiento de esta prestacin social, da lugar a considerar que el beneficiario no cumpli con lo estipulado en la convocatoria y por tanto no se expedir a su favor la Carta de Liberacin del Programa.Con el objetivo de descentralizar los bienes y servicios culturales hacia los municipios, y de estos hacia las comunidades, la retribucin social se podr desarrollar en todos los municipios del Estado, a excepcin de la Ciudad de Mrida.Las actividades que el beneficiario realice a solicitud expresa de la Secretara de Cultura y las Artes sern consideradas como actividades de Retribucin Social, incluyendo las que se realicen en caso de contingencia ambiental, sanitaria y otras.La aceptacin o rechazo de un proyecto no prejuzga su valor e importancia. El Programa cuenta con recursos limitados y no puede sustentar la aceptacin de todos los proyectos participantes.

COMISIN DE PLANEACIN Mtro. Roger Heyden Metri Duarte

Coordinador General

Lic. Frank Arturo Sols MagaaSecretario Tcnico

Lic. Felipe de Jess Hernndez RubioRepresentante del Conaculta

Arq. Fernando Palma BurgosRepresentante de Artes Visuales

Mtro. Gabriel Snchez RodrguezRepresentante de Danza

Mtro. Roldn Peniche BarreraRepresentante de Literatura

Mtro. Carlos Tello MartnezRepresentante de Msica

18

Mtro. Toms Ceballos CamposRepresentante de Teatro

C.P. Rodolfo Cobos ArgellesRepresentante de la Iniciativa Privada

BENEFICIARIOS 2014

Artes VisualesJose Fernndez Levy/ BANCAS DE PARQUE. Causantes del espacio pblico.

Jorge Ermilo Espinosa Torre/ EL ESPEJO INFINITOElizabeth Wejebe Iberri/ BINOMIO: Reflexiones escultricas sobre la convivencia

Noem De Jess Echeverra Koh/ Instantnea, Ficciones basadas en realidad.Isaac Zambra Isaac/ CARTOGRAFAS CELESTES

Edward Roger Montaez Prez / Cine-Fotografa, Eisenstein en Yucatn, Ral Cmara Zavala Fotgrafo de esa Historia

DanzaGervasio Jos Cetto Bojorquez Imaginario Corporal Interplanetario Danza de ciencia ficcin

Tatiana Alicia Zugazagoitia Alexander Katz/ Con Paz, danzando.Yessica Aremy Yama Porras/ El lagarto de humo: presentaciones y talleres en Municipios de Yucatn

LiteraturaManuel Isaac Ventura Rivero/Qu hay detrs de la ventana?

Patricia del Pilar Garfias Cceres/ Cuentos de nios humanos para nios extraterrestresJorge Carlos Manzanilla Perez/ BITCORA DEL ODIO

William Hernn Rodrguez Manzanilla/ Paternidad animal

Literatura en Lengua MayaVicente Canche Moo/ Le kaaj manene...

Medios Audiovisuales

Jess Daro Caballero Pool/ CazadoresManuel Ral Estrella Chi Medios / LOS 100 ESCUCHAS (DISPOSITIVO ESCNICO PARA MUCHAS BOCINAS

Y UN PERFORMER)

19

Adriana de Lourdes Otero Puerto/ Trabajos de vidaJorge Carlos Cortazar Sabido/ what.love.means

TeatroMichel Jair de Jess Zapata Arceo / CON LA MIRADA A TROYA

Bryant Ivn Caballero Cano/ La palabra y el dineroErik Josu Santoyo Suarez /Como si estuvieras, un acercamiento dramtico a las familias de los migrantes

yucatecos.Yatzaret del Socorro Castillo Alcal/ Razones de Peso

MsicaCristina Margarita Woodward Campos/ Panorama de la Cancin Yucateca de Concierto

Vctor Manuel Celis Padrn/ La Guitarra Yucateca, composiciones para guitarra e instrumentos de viento.Erik Jess Baqueiro Victorn/ Tempimenti: cuatro piezas para orquestaJorge Arturo Jurez Tejas/ Apoyando la formacin de un compositor.Alberto Eugenio Palomo Torres/ JAZZ NO JAZZ - Suite para cuarteto

Vctor Gonzlez Prez/ La voz masculina en la msica antiguaEdgar David Tzab Pat/ Compositores mayas contemporneos: aproximaciones a la situacin actual de la

composicin y arreglo de msica jaranera en Yucatn

INFORMESPara cualquier informacin o aclaracin podrn dirigirse a la Calle 18, nmero 204 por 23 y 25, colonia

Garca Giners,De lunes a viernes de 10:00 a 15:00 hrs. o al telfono

942 3800 ext. 54031, 54089 y 54002. Este programa es de carcter pblico, no es patrocinado ni promovido por partido poltico alguno y sus

recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Est prohibido el uso de este programa con fines polticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa, deber ser denunciado y sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante

la autoridad competente

20