RECORRIDO NOCTURNO

MUSEOS EN LA NOCHE 2014

A

A

B

C

D

1

2

3

4

5

6

7

ACCESO-MAIN GATEAV. F. RIVERA

BASA

ÑEZ

PIA

GG

IO

RIZAL

19

20

29

18

17

16

15

1431

31

34

30

3513

D

1

2

36

37

3

4

524

21

22

23 25

27

26

28

C

B

A

67

1011

12

9

I H G F E

C

D

BSECTOR

A

27

28

29

26

30

32

31

33

34

35

36

37

Sailor’s Corner

Jardines- Gardens

N

33

32

Juan Storm Pintor uruguayo. (1927-1995)

Pedro Towers (1875-1958) Fundador y primer Presidente de la A.C.J (Y.M.C.A.) en Uruguay.

Flia. Ruano, Sepulcro destacado con majestuosa cruz del escultor Azzarini.D

Ángel de hermosa escultura de alto valor artístico y símbolos a sus pies. Sin datos.

Miguel Patrón Marchand (1943–2010)Importante director de orquesta, crítico musical uruguayo y de gran trayectoria en Chile.

Henry Jarett, Tumba de1886, representante de la Diva francesa de óperas Sara Bernhardt.

3 marinos del Graf Spee, en sepulcros de sus familias y la Mutual Social Alemana.

yH. A. L. Müller Rector del Colegio (1846-1911)Alemán en Montevideo. Único busto personal.

Francis G. Jackson (1879-1942) Inglés. Capitán del C.U.R.C.C de football de 1900 a 1901 ganando los dos primeros campeonatos nacionales. Miembro de la Logia Acacia.

Percy D. Chater (1869-1909) Inglés. Primer Presidente de la A.U. de Fútbol en 1900.

Delia Staricco (1923-1965) Cantante lírica. Contralto uruguaya. El Premio Nacional de Canto lleva su nombre. Fallece en Italia.t

Sepulcro de la Sociedad Británica

Sepulcros de la Colectividad Alemana y de la Flia. Adolph, Gabriel y H. Jahn, marinos del Admiral Graf Spee. El conjunto de alemanes fallecidos en la batalla naval están en el Cementerio del NORTE.

En su entorno hay varias tumbas de alemanes, franceses y armenios -algunas en dos idiomas- con bellos motivos artísticos.

Sailor’s Corner, lugar muy interesante de visitar, leer las indicaciones de las cruces y donde se observa la lápida que recuerda a 2 marinos del H.M.S.N.Z.“Achilles” de la Batalla del Río de la Plata del 13 de diciembre 1939 y otro fallecido NN.Hoy sabemos que no sólo hay tres cuerpos, sino varios NN más recogidos de las costas del Río de la Plata en los días siguientes a la batalla naval.

ADMINISTRACIÓN - INFORMACIÓN

BAÑO - TOILLETE- RESTROOMy

CAPILLA- CHAPELL recorrer su interior. 8

OBELISCO a la REINA VICTORIA 1901

Thomas Tomkinson El inglés de (1804–1879)los eucaliptus y del ferrocarril. Introdujo el “eucapilptus globulus” en su chacra “LA SELVA” hoy Parque Tomkinson.5

Daysi McVicar (1879-1917)Viuda de George Macfarlane. t

Herbert P. Coates Fundador (1866-1940)del Movimiento Rotary Club de Sudamérica.d

Enrique Lichtemberger (1873–1934)Uruguayo de origen alemán. Fue fundador del fútbol uruguayo con 16 años y del Albion.F.C. G

James Best miembro de las logias (1897-1960)masónicas Silver y Acacia, lápida muy informativa.U

Samuel Fischer Lafone (1805–1871)industrial, creador de saladeros en La Teja, minas en Rivera y . construyó el primer Templo Inglés. e

Sepulcro de Flia. Gounouilhou, su apellido Da origen al del Barrio Guruyú en la Ciudad Vieja. E

Richard Lagemann, Uruguayo, destacamos su escultura - circa 1900- obra de Louis Wethli.R

Eleonorah Morton Gordon de Frías y Gonzalo Frías, Chilenos. Abuelos de “Paula” en la novela de la escritora chilena Isabel AllendeE

Jacob Riekels, De Holanda, el sepulcro más antiguo de este segundo cementerio, de 1842.E

Alfred Gepp Uruguayo, autor de la (1927-1993)primera guía de aves Uruguay.E

Cecilia Güelfi, Uruguaya, maestra (1858–1886)

y metodista.Por ella su hermano Antonio Guelfi crea el Instituto Crandon en 1870.E

Margaret Jamieson Inglesa, (1879-1917)segunda esposa del caudillo militar blanco Timoteo Aparicio de la Revolución de las Lanzas en 1870. F

Carlos Sabat Ercasty Escritor (1887-1982)uruguayo considerado por P. Neruda su maestro. rP

Carla Witte Pintora y escultora (1889-1943)alemana, de la corriente Expresionista. U

Fosa Común del Primer Cementerio de 1828.Está Thomas Havers, constructor del Teatro Solís. D

Sailor’s Corner, lugar de enterramiento de personal y militar naval. Cada cruz es una historia.r

Carlos Racine Ingeniero (1859-1935)paisajista. S

Armonía Somers (1914-1984) Seudónimo de la escritora y maestra Armonía L. Etchepare.S

Franz August Hoffmann (1828-1914) Gran empresario alemán. Inició el frigorífico Liebig´s. y funda Fray Bentos, entonces Villa Independencia.

James S. Lowry (1821-1893) inglés. Socio de Hoffmann, en 1858 crea la "Sociedad Agrícola del Rosario Oriental". En Fray Bentos dona predios para una iglesia, una escuela y un cementerio.s

William Leslie Poole inglés. (1866-1931)Iniciador del fútbol nacional. Fundador y segundo Presidente de la A. U. de Fútbol. Sepulcro B´ahai.W

Helen Fay Crocker uruguaya. (1914-1983)Golfista ganadora de premios en Sudamérica en este deporte y única del Open de USA en 1955.a

John Harley escocés. Jugador de (1886-1960)fútbol y primer técnico del seleccionado uruguayo, creador del “pase cortito y al pie”. Dir. Técnico de Peñarol. Ovacionado por 45.000 hinchas en 1951.yh

Conjunto de lápidas

recuperadashoy sin sepulcros

MARIPOSA NOCTURNASepulcro Lowes

Luis Preti-Bonattidirector de orquesta que inauguró el Solís

H. S. Bowles hizo el primer

gol internacional para Uruguay

Sector con tumbas de marinos de varias

nacionalidades

Balder Olden escritor opositora Hitler que ayudó a escaparmuchos judíos de Alemania

Estela funeraria atribuida a

José Belloni en Sepucro de

Flia. Bayer

Memorialdel Royston

Grange

John HarleyCustodia su sepulcro un hermoso ángel.

URÓBOROS una víbora se

come a si misma, símbolo de la eternidad

ANTORCHA Y GUADAÑA

8

La Capilla es un edificio de 1885. En su interior destacamos el Gran Memorial de la Primera Guerra Mundial y los de la Segunda que nombran a los combatientes y descendientes de ingleses, escoceses o irlandeses que fueron a las 2 guerras. También están la placa en mármol de la consagración de esta capilla y los 2 vitrales originales de gran calidad plástica.

.

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Henry Stanley Bowles (1899-1976) Uruguayo. Ganador en 100 m. llanos del Primer Sudamericano de Atletismo realizado en Uruguay en 1919.

Henry Stanley Bowles Brooks (1871-1899) inglés, padre del anterior. Participó de los Primeros Juegos Olímpicos de 1896 en Atenas, Grecia. En Uruguay, juega para el Montevideo Cricket Club M.V.C.C., anotando en 1889 el primer goal internacional del football uruguayo.

URNA LLAMEANTE

CLEPSIDRA ALADA

Cruces de diferentes diseños y religiones

OJO QUE TODO LO VE

COLUMNA TRUNCA

rampa

Ud. está ingresado a un cementerio. Solicitamos recorrerlo con respeto. Gracias. You are entering a cemetery. Please be quiet and respectful. Thank you.

PUNTO DE INTERÉS SIMBÓLICO Y ARTÍSTICO

25

1

2

3

4

59

11

12

10

7 6

i

ii

CEMENTERIO BRITÁNICO DE MONTEVIDEOINFORMACIÓN - SERVICIOS - VENTAS AV. RIVERA 3868 - MONTEVIDEO-URUGUAYTEL. 598 26223071- TEL. FAX 2622 1879encuentros@cementeriobritanico.com.uyWWW.CEMENTERIOBRITANICO.COM.UY

Este folleto es creado en el marco del Proyecto Cultural Encuentros a la puesta del Sol 2014 DISEÑO Arq. Eduardo Montemuiño

Premio anual a la mejor gestión cultural de la Red Iberoamericana

RED IBEROAMERICANA DE VALORACIÓN Y GESTIÓN DE

CEMENTERIOS PATRIMONIALES

SENDERO TRAIL

ESTACIÓNSTOP POINT

INICIO

AGRADECEMOS SU OPINIÓN

3

“ El respecto de la gente por las leyes y su tierra, se puede medir con precisión matemática por la forma en que esta se ocupa de sus muertos” De William Ewart Gladstone 1809 - 1898 Primer Ministro del Reino Unido en tiempos de la Reina Victoria y cuando se creó el Cementerio Británico de Montevideo.

ARMONÍA SOMERS Nació el 7 de octubre de 1914 en Pando y fallece en 1994. Maestra y Directora del Museo Pedagógico. Escritora muy destacada, con novelas, cuentos cortos y narraciones fantásticas.

ING. PAISAJISTA CHARLES RACINE

8

12 DICIEMBRE 2014 DE 20 A 24 h. En el 75 º Aniversario de la Batalla del Río de la Plata

Visitas guiadas a las 20, 22 y 23 h.ENTRADA LIBRE

21h. En la Capilla charla de Rodolfo Santullo y Matías Bergara, autores del relato gráfico “Los últimos días del Graf Spee”, libro premiado por el MEC. Exposición de los dibujos originales del libro y reproducciones de páginas de prensa de 1939.

21,40 h. Actuación de cuarteto de cuerdas de Leticia Gambaro - Mariana Chilindrón - Camila Suárez y Virginia Jara.

APOYA Y COORGANIZA M.E.C./D.C.

DECLARADO DE INTERÉS POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURADECLARADO DE INTERÉS POR EL MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTEDECLARADO DE INTERÉS POR LA COMISIÓN NACIONAL DEL URUGUAY PARA UNESCODECLARADO DE INTERÉS POR LA INTENDENCIA DE MONTEVIDEO