26 de enero de 2016 • Año IV • No. 942 • $ 7.00 d v sjmmwww.hgrupoeditorial.com l

México recibe con “luz” al Papa: ARPInformación pág. 8A

CorreríA hAstA tokIotrofeo 1c

El próximo dos de

febrero la secretaría de la Función Pública pondrá en marcha en nuevo Siste-ma de quejas y Denuncia Ciudadana en contra de actos de Corrupción, el cual se asegura operará las 24 horas los siete días de la semana. De acuerdo con el secreta-rio federal, Virgilio Andrade Martínez, este formato busca consolidar una herramienta en la que a partir de las tecnologías de la información el ciudadano pueda defenderse y denun-ciar actos de corrupción.— (Fernando sánchez del Paso) Más

información página 3A

Anuncian sistema de denuncia ciudadana contra corrupción

toluca

Lerma

El crecimiento indiscrimi-nado de la fauna nociva, entre ella considerados los perros callejeros, es una de las problemáticas que exi-gieron atender habitantes de comunidades de San Pa-blo Autopan y San Andrés Cuexcontitlán, los Sauces, San Mateo Oxtotitlan, ade-más de La Teresona.

“En esta semana tuvimos que llevar a una de las pe-rritas a esterilizar y matar sus cachorros, una vecina se hizo responsable de los gastos, pero debieron dor-mir a los 11 perros que estaba esperando, de lo contrario ya estaríamos aquí con más de 20 perros callejeros su-mando a los que ya están en la cuadra, que los alimentan los vecinos”, dijo un habi-tante de Los Sauces IV.

Carlos Díaz, habitante de Los Sauces V, dijo que toda la colonia el conflicto es la basura que dejan los vecinos en las calles, pues de ella se alimentan los perros, gatos y las ratas, además quienes colindan con los fraccio-namientos de Villas Santín deben sortear un canal que divide ambas comunidades, “se convirtió en tiradero de

todo tipo de desperdicios, y hemos visto cómo cruzan las ratas que parecen cone-jos”.

Alegó que la represen-tante de la colonia pidió a la pasada administración que la Dirección de Servicios Públicos acudiera para lim-piar las áreas verdes, con el objetivo de que la poda del pasto y la limpieza del ca-nal, como medida para dis-minuir la presencia de los roedores y los perros, pero “nunca llegaron, si vinieron una o dos veces fueron de-masiadas”.

Indicó que la presencia de animales callejeros de-riva del descuido por parte de los propietarios de mas-cotas, quienes permiten que salgan sin esterilizarlos, “para después lanzar a las

banquetas a los cachorros y que alguien deba hacerse cargo”.

Marisela Trinidad

toLuCA

Fauna nociva, peligro para San Pablo, San Andrés, los Sauces, San Mateo y La Teresona

EdomEx VIoLenCIA ContrA Mujeres, AsIgnAturA PendIente: esPeCIALIstA

toLuCA

Este proyecto federal permitirá a la autoridad ser evaluada, transpa-rentar sus acciones y promover la participación ciudadana.

Firma CONAGO convenio de Gobiernos Abiertos

(IMA

GN

ESC

OO

L.C

OM

)

(SIP

SE.C

OM

)N

Ot

ICIA

SELt

IEM

PO

1.CO

M.M

x

El gobernador Eru-viel Ávila Villegas asumió el com-promiso para que el Estado de Mé-

xico consolide la plataforma del Gobierno Abierto, a fin de garantizar la rendición de cuentas, una mayor transpa-rencia y un adecuado acceso a la información pública.

Al encabezar en Toluca la reunión ejecutiva de la Con-ferencia Nacional de Gober-nadores (CONAGO) en ma-teria de Gobierno Abierto; resaltó que este proyecto fe-deral permitirá a la autoridad ser evaluada, transparentar sus acciones y promover la participación ciudadana.

Con ello los gobiernos in-tegrantes de la CONAGO fir-maron el convenio de Cola-boración en materia de Datos Abiertos, entre la Secretaría de la Función Pública y las entidades para la adhesión de sus bases de datos a la Red México Abierto.

Este espacio será clave para tener gobiernos cerca-nos y modernos pues se uni-rán al movimiento global de

datos abiertos y su relación con los ciudadanos; a par-tir de esta Alianza nacional los tres niveles de gobierno y mecanismos autónomos compartirán conocimientos y herramientas para la aper-tura de información pública.

A través de la red los go-biernos estatales podrán detonar el crecimiento eco-nómico e incrementar la transparencia y la rendición de cuentas mediante el im-pulso de iniciativas en temas como movilidad, transporte público. Compartir infor-mación en torno a servicios públicos, protección civil en materia de desastres, pre-vención del delito, gestión de territorio.

Modernización de la admi-nistración públicaDe igual forma través de una agenda multilateral se podrá avanzar en la modernización de la administración públi-ca basado en principios de Transparencia, participa-ción ciudadana, rendición de cuentas a partir de la innova-ción y el uso de la tecnología.

Estos convenios de co-laboración para la redistri-

bución de datos, considera-dos de carácter público, los promueve la secretaría de la Función pública como ins-trumentos necesarios para lograr el objetivo de colocar al ciudadano en el centro del quehacer público.

Alejandra Lagunes Soto Ruiz, coordinadora de estra-tegia digital nacional, seña-ló que este encuentro puede calificarse como “Histórico” para el fortalecimiento de los gobiernos y los derechos de los ciudadanos.

Esto porque el gobierno Abierto se ha convertido en una plataforma que permite a los gobiernos transitar en dar las repuestas a las preguntas que exigen los ciudadanos al sentenciar que sin participa-ción ciudadano será imposi-ble atender sus necesidades.

“Sin rendición de cuentas no hay gobiernos eficientes, sin transparencia no hay una distribución efectiva de los recursos y por tanto una distribución efectiva de los recursos”.

Fernando Sánchez del Paso

RetAblOs visitAN

el MuseOcultura 1D

Arrancan etapa de bacheo en vialidades del parque industrial

Acompañado por el síndico y los inte-

grantes del cabildo, así como de los empresarios del parque industrial Lerma, el alcalde Jaime Cervantes Sánchez, dio inicio a la etapa de poco más de 9 kilómetros de ba-cheo, obra que se realizara con una inversión cercana a los 3 millones 500 mil pesos, con recursos del programa FEFOM. — (salvador Ma-

rrón suárez) Más información página 5A

HoYMáxima

16° CMínima

4°C

El gobernador Eruviel Ávila Villegas asumió el compromiso de transparentar información de gobierno.

En peligro áreas públicasVecinos señalaron que estos animales son en ocasiones un riesgo para los niños que quieren salir a los juegos instalados en las áreas comunales, que “pocas veces son utilizadas, porque las condiciones no se prestan para permitir que los niños acudan sin temor a que sean atacados por uno de los perros o las mismas ratas que han acondi-cionado los jardines para su hábitat”.

Mandato constitucionalCon estas acciones se avanza en cumplir el mandato constitucio-nal y legal vigente para completar el proceso

de armonización de las leyes estatales en mate-ria de transparencia, a cien días de que venza el plazo establecido para la armonización de las leyes estatales.

Vecinos de varias colonias señalaron que la fauna nociva crece de ma-nera indiscriminada.

La violencia contra la mujer en México continúa como una asignatura pendien-te, considera la especialista en temas de género, Italy Ciany Sotomayor, pues la falta de uniformidad de las leyes no garantiza el respeto a sus derechos y la comisión de delitos en su contra. — Más información en la

página 4 A (Marisela trinidad)

Ya es su filme más taquilleroarte&gente 3d

El caso Moreira y los riesgos de corrup-ción sistémica

La detención preventiva de Humberto Moreira en España puso de nuevo en las primeras planas el tema de la corrupción política y sus efectos de largo plazo. Es decir, recobramos súbitamente la con-ciencia respecto de la forma en que los malos manejos y el desvío de recursos, entre muchos otros elementos, dan al traste con el bienestar y el desarrollo. Más allá del escarnio que generó la de-tención y la posterior liberación del ex-gobernador de Coahuila, lo que me pa-rece importante recordar es la necesidad de cambiar nuestra pobre visión acerca de la corrupción. Para ello, propongo una visión más responsable y útil que comience por cobrar conciencia respec-to de los alcances de la corrupción, en términos de intentar medirla aunque sea de forma parcial. Para nadie es extraño que la cuestión de la medición de los fenómenos sociales se ha vuelto central no sólo para entender-los, sino fundamentalmente para com-batir aquellos que resultan particular-mente perniciosos e intolerables, como la pobreza. En el caso de la corrupción, la adopción de metodologías y modelos de medición está implicando un cambio radical en la forma de entenderla y de combatirla, a partir de políticas y pro-gramas específicos. El punto de partida de esta nueva vi-sión de la corrupción se ubicó en los esfuerzos encabezados por Peter Eigen y James D. Wolfensohn, que a la larga

darían forma y sustento al importante trabajo de Transparency International. En particular, estos esfuerzos llevaron a la aceptación generalizada del Índice de Percepción de Corrupción (IPC) como la herramienta más eficaz para medir la intensidad con que se presenta el fenó-meno en las operaciones de organismos internacionales y gobiernos de todo tipo y signo ideológico. Desde su temprana adopción en las operaciones del Banco Mundial, hasta su utilización en ámbitos locales, nacio-nales y subnacionales, el IPC ha servido para establecer una referencia clara res-pecto a lo que sucede con la corrupción en ámbitos específicos de política públi-ca, como las compras gubernamentales o la asignación de grandes contratos de obra pública. También ha sido útil para hacer comparaciones entre diferentes periodos de gobierno, o para evaluar los resultados de una misma administración de un año a otro.Ahora bien, como cualquier herramienta de análisis y evaluación, el IPC ha debido enfrentar las críticas que derivan de sus propios límites analíticos. Al tratarse de un instrumento que mide percepciones y no hechos, el IPC ha sido considerado parcial e insuficiente para conocer los verdaderos alcances de la corrupción y, sobre todo, para identificar instituciones y personas que incurren en actos contra-rios al interés público.

De esta forma, la cimiente dejada por el IPC ha debido ser ampliada para incor-porar nuevas herramientas para respon-

Estado de México26 de enero de 2016

heraldo

martes2

Directorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Eulogio Huertas Mendoza

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 26 de enero del 2016, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 43 98 62. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

el tema de la inseguridad seguirá por un buen rato siendo el ojo del huracán, aunque al gobierno federal no le guste.Si bien es cierto que han conseguido que en medios de comunicación sea menos el espacio que se dedica al tema, será difícil desaparecerlo, en especial mientras no dis-minuya el embate de la violencia.Las desapariciones, ejecuciones y asesinatos no dejan de ser el pan nuestro de cada día y los ciudadanos no ven la salida de esta espiral violenta que parece haber echado

raíces en nuestra sociedad.Sin embargo, hay que hacer un esfuerzo y esperar a ver que esta nueva estrategia, que en mucho se parece a la vieja, para combatir al narcotráfico y frenar a sus sicarios empiece a dar señales, para bien o para mal.Por lo pronto, esto de que habrán de reunirse cada mes con los gobiernos locales para checar los avances, lo que es lo mismo que dar cuentas, es una buena noticia, pues es en los estados donde surge el problema y desde ahí debe combatirse.Así, las autoridades locales tendrán menos oportunidad de hacerse de la vista gorda y mayores posibilidades de recibir apoyo cuando lo necesiten.Tal vez empecemos a recuperar estados que parecían ya perdidos, como Michoacán que es urgente, pero más importante, ojalá no perdamos más territorio a manos de la violencia.

editorial

Portal PolíticoJosé SosaLas fuerzas del Estado

El presidente de la República, Enrique Peña Nieto, ha dicho en varias ocasiones que no es posible que la delincuencia organizada sea más eficaz que los elementos del orden de nuestro país, por lo que convoca a todas las fuerzas del estado a organi-zarse y dar la batalla.Antes, el discurso era en el sentido de que los índices de delincuencia estaban a la baja y que, sin echar las campanas al vuelo, se podía ase-gurar que la estrategia contra el crimen estaba surtiendo efecto.Sin embargo, desde varias trincheras informa-tivas se desmentían las cifras oficiales y en algu-nos estados la violencia no se ha frenado, por el contrario.Lo cierto es que el excelente manejo de medios del gobierno federal ha logrado imponer su agenda en los medios de comunicación, lo que implica que se ha disminuido considerablemente el tema de los asesinatos y la violencia, en especial en los electrónicos, pero eso no significa que el crimen organizado haya desistido.En este sentido, era obvio que la estrategia de co-municación podría contener por poco tiempo el problema y, más aún, que las localidades que no dejan de ser asoladas por los grupos de la delin-cuencia organizada saben que las cosas no están para nada bien, ni siquiera en vías de mejorar, al menos desde su perspectiva.Luego, el gobierno de Enrique Peña empezó a recibir reveses en temas legales, ante lo que el presidente dijo que esto le deja lecciones sobre la necesidad de mejorar la capacitación de investi-gadores periciales y ministerios públicos.Ahora, el presidente llama a las fuerzas del Es-tado a organizarse para frenar las acciones de la delincuencia organizada y el discurso empieza a parecerse al de los años de Calderón.Desde luego, el presidente limita ese discurso a eventos relacionados con el asunto, sin embargo, es evidente que sabe que no puede dejar de lado el tema de la seguridad y que esta es una batalla que no será sencilla.La estrategia parece incluir investigación, inteli-gencia, armamento y reorganización.Probablemente esa sea la parte más difícil y, coin-cidimos con el presidente, no es posible que la delincuencia sobrepase al Estado Mexicano en esta materia, así que hay mucho trabajo por hacer.Sin embargo, preocupa que el equipo empiece a estancarse en el discurso de que todo va mejor, sin aceptar que aún cuando logran aprehender de nuevo a Joaquín Guzmán Loera, nada menos que el delincuente más buscado del mundo, no logran levantar la imagen.Tal vez ya es momento de que tanto la estrategia de combate a la delincuencia, como la de difusión en materia de seguridad cambien, pues parece que las fuerzas del Estado se debilitan y eso no puede ser bueno para nadie.Ya el prestigio del Ejército mexicano ha sufrido graves daños y está en riesgo ahora el de la Marina. ¿A quién acudiremos después?

“Niños mexicanos de quinto y sexto año de primaria ya están consumiendo además de alcohol y tabaco, mariguana, cocaína, inhalables y otras drogas du-ras”.ENcuEsTa NaciONal dE cONsuMO dE drO-gas EN EsTudiaNTEs 2014

der a las interrogantes que su uso produjo y que demuestran, una vez más, su enorme utilidad y trascendencia. Entre las metodologías desarrolladas para abordar las dimensiones emergentes en el trabajo de medir y combatir la corrupción se encuentran aquellas que han sido pro-ducto de las convenciones internacionales auspiciadas por la OCDE, las Naciones Uni-das y la Organización de Estados America-nos. Desde mi perspectiva, la relativa a la Medición de Riesgos de Corrupción (MRC) constituye la más valiosa y útil en las ac-tuales circunstancias. A diferencia de otros esquemas y metodo-logías, como el Testigo Social, el Monitoreo Ciudadano o la Contraloría Social –discu-tidos en este mismo espacio en entregas anteriores-, la MRC centra sus esfuerzos en comprender y dimensionar los fenómenos de corrupción a partir de la constante cons-trucción de relaciones causa-efecto. Es decir, antes que asumir que la corrupción existe y está dada, la MRC busca establecer qué factores y qué circunstancias propician o estimulan la ocurrencia ocasional o siste-mática de este tipo de actos.Y es tal posicionamiento lo que hace jus-tamente relevante y pertinente el uso de la MRC como herramienta complementaria y de profundización de las acciones que de-ben realizar las agencias y programas anti-corrupción, tanto los existentes como los que están en proceso de creación.Ya en el pasado reciente, el Gobierno Mexicano ha empleado la MRC, si bien con fuertes restricciones de carácter político. Es digno de mención lo realizado en su mo-mento por la Secretaría de la Función Pú-blica, a través del MIDO. Lamentablemente la miopía política y la arraigada corrupción de las administraciones panistas dieron al traste con esta útil herramienta. De igual forma, la adopción de los Mapas de Riesgos de Corrupción sirvió para indu-cir a una buena parte de las dependencias federales a producir y sistematizar datos e información relevantes en materia de iden-tificación de riesgos de corrupción.Lo que hoy se perfila como prioridad es la instrumentación de sistemas de trabajo que permitan identificar todos los elementos de riesgo en los trámites, servicios y pro-cedimientos en los que se aplican recursos o facultades de carácter público y guber-namental. Y se debe incluir, por supuesto, todos aquellos en los que participan orga-nizaciones de la Sociedad Civil, sindicatos, organizaciones gremiales y hasta los par-tidos políticos. Sólo en la medida en que insistamos en co-nocer a fondo las raíces de la corrupción, estaremos en condiciones de combatirla eficazmente y eliminar los efectos nocivos que produce en nuestra vida pública.

ppsosa@hotmail.com

Punto de inflexión

Durante el año 2015 el Insti-tuto Nacional de Transparen-cia y Acceso a la Información pública y Protección de Datos Personales (INAI) registró la cifra de 150 mil solicitudes en la materia, lo cual repre-senta un incremento del 4.6 por ciento comparado con el

inicio de la presente admi-nistración federal.

De acuerdo con Ximena Puente de la Mora, comisio-nada presidenta del INAI, de ellas 120 mil fueron de acceso y 30 mil de datos personales, de las cuales resolvió hasta ocho mil recursos de revi-sión.

TransparenciaRefirió que el año pasado fue un buen ciclo pues entró en vigor la nueva ley general de trans-parencia con lo cual se estable-ció un plazo para la homolo-gación de las disposiciones de los estados.

Para cumplir estas disposi-ciones, dijo, el INAI tiene cerca del 98 por ciento de sus resolu-

Durante el 2015 la delega-ción del ISSSTE en el Valle de Toluca atendió 25 casos de violencia de género, tres de ellos por abuso sexual, aun-que es urgente que las mu-jeres conozcan sus derechos fundamentales y denuncien este tipo de abusos, pues a la fecha son muchas quie-nes asumen esta condición como normal.

CampañaEl delegado José Edgar Nai-me Libién informó que este lunes iniciaron una campa-ña informativa como parte

de la conmemoración del “Día Naranja” o Interna-cional de la Lucha Contra La Violencia de Género, se tra-ta de acudir a las vialidades primarias más importantes de Toluca, Metepec y otras localidades de la región para difundir información sobre el tema.

Dijo que para crear con-ciencia entre las y los usua-rios del sistema de salud In-dicó que en el ISSSTE llevan a cabo campañas informativas para que conozcan sus de-rechos e identifiquen si son víctimas de alguna forma de agresión, además consideró que en los hospitales reciben

varios casos de esta natura-leza que tiene origen en el hogar pero que no son de-nunciados por pena o temor a las consecuencias y cómo serán juzgadas.

Ventanilla especialAgregó que en la delegación hay una ventanilla especial para recibir a las mujeres que hayan recibido mal-trato y quieran denunciar, asimismo el Instituto tiene un convenio firmado con Derechos Humanos para que la queja de la víctima sea inmediatamente remitida a las autoridades correspon-dientes.

El próximo dos de febrero la secreta-ría de la Función Pública pondrá en marcha el nuevo

Sistema de quejas y Denuncia Ciudadana en contra de actos de Corrupción, el cual se ase-gura operará las 24 horas los siete días de la semana.

De acuerdo con el secre-tario federal Virgilio Andrade Martínez este formato busca consolidar una herramienta en la que a partir de las tec-nologías de la información el ciudadano pueda defenderse y denunciar actos de corrup-ción.

SistemaA través de una línea 01 800 y un portal de internet entra-rá en operación este sistema el cual recibirá las quejas de forma anónima en caso de

ser necesario, además de que dentro de las herramientas que se le acercará a la ciuda-danía estará la posibilidad de darle seguimiento a su de-nuncia.

“No habrá ocultamientos ni dispersión en el tipo de información que se presen-te cada persona podrá saber cómo va su caso y que grado de atención le está dando la secretaría de la Función Pú-blica”, expresó.

DenunciaEl tiempo de respuesta depen-derá de la denuncia concreta pero se buscará minimizar al máximo así como establecer la sanción pertinente.

Mil339 del mundo posición de la Universidad Autónoma del Estado de México, avanzó casi 50 lugares en tan sólo un año, ya que a inicios de 2015 ocupaba el sitial mil 385 del globo, según el Ran-king Web de Universidades 2016.

Estado de México26 de enero de 2016

heralDo

martes3

!!

Toluca

Toluca

Toluca

Anuncian sistema de denuncia ciudadana contra corrupciónLa secretaría de la Función Pública pondrá en marcha en nuevo Sistema de quejas y Denuncia Ciudadana en contra de actos de Corrupción.Fernando Sánchez del Paso

Marisela Trinidad

Fernando Sánchez del Paso

En 2015, 150 mil solicitudes a INAI

Inicia ISSSTE campaña Contra La Violencia de Género

amplían red de agua potable en Ixtapan de la SalIxTapan de la Sal — Con una inversión de 4.5 millones de pesos, la Secretaría de Infraestructura del Estado de México construyó y amplió la red de agua potable en el municipio de Ixtapan de la Sal, alcanzando la meta de tener mexiquenses con mejores servicios, median-te la introducción de 3 mil 252 metros de tubería de 4 pulgadas de diámetro, con la que se garantiza una correcta conducción del suministro del vital líquido a las colonias 3 de Mayo y Lindavista.

E N C O R T O

ciones ya cumplidas, además de que una de las estrategias promovías ha sido la capa-citación de los funcionarios públicos en esta materia, pues tan solo el año pasado se brindó instrucción a poco más.

DatosLa información que más pide la ciudadanía expresó son los datos en materia de salud, educación y temas de seguri-dad como los rubros que más le interesa a la población pedir información.

Recordó que hay 100 días para armonizar y unificar los contenidos de las leyes estata-les en materia de transparencia con la ley general, cuando aún restan 17 estados de la Repúbli-ca por lograrlo.

Campaña informativa parte de la conmemoración del “Día Naranja”.

QuejasDe 20 mil quejas que se recibieron en el 2015 hasta 600 se refirieron al manejo indebido de los recursos.

(GO

B.M

X)

az

tE

Ca

SON

Or

a.C

OM

HERALDO : EntORnOmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México4

Marisela Trinidad

Fernando Sánchez del Paso

EDOmEx

tOLucA

Feminicidios, violación y aborto, son sólo algunos de los ilícitos perpetrados en contra de ellas, los cuales no son denunciados en su mayoría.

Más de una década llevaría cambiar imagen corrupta

Violencia contra mujeres, asignatura pendiente: especialista

tOLucA

tOLucA

EDOmEx

Más de 20 iniciativas pendientes en Gobernación y Puntos Constitucionales

Poca efectividad de mando único: MSM

Debe GEM informar acciones de Alerta de Género

El presidente de la comisión legislativa de Gobernación y Puntos Constitucionales Raymundo Martínez Carba-jal, mencionó que son más de 20 las iniciativas que están pendientes de ser analizadas en dicha comisión y dijo que todas son importantes, por lo que se reunirá con los le-gisladores que la conforman para ponerse de acuerdo y desahogarlas en el segundo periodo de sesiones.

El legislador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) mencionó que es nece-sario esperar a que también se reúna la Junta de Coordi-nación, toda vez que es la que orientará respecto de cómo

se iniciarán los trabajos el presente año.

IniciativasAsimismo indicó que suman

más de 20 iniciativas turna-das y seguramente antes de que inicie el segundo periodo de sesiones tendrán los te-mas que desahogarán.

La diputada del Partido Movimiento de Regenera-ción Nacional (Morena) en la Legislatura mexiquense Mirian Sánchez Monsalvo, dijo que desde el 2013 que fue creado el Mando Único en la entidad y hasta la fe-cha ha mostrado poca efec-tividad y ejemplo de ello es el alto índice delincuencial que se vive en la entidad.

FormalizaciónEs por ello que antes de que se proponga su formaliza-ción constitucional ante el Congreso de la Unión, - como se propuso en reunión

de CONAGO- es indispen-sable abrir espacios de dis-cusión y tomar en cuenta la opinión de las nuevas admi-nistraciones municipales.

La presidenta del Comi-té Permanente de Comuni-

cación Social, sostuvo que es inviable que el gobierno estatal de Eruviel Ávila Vi-llegas pretenda se obligue a todos los ayuntamientos se constituyan en Mando Único.

Raymundo Martínez Carbajal, presidente de la comisión legislativa de Gobernación y Puntos Constitucionales.

Mirian Sánchez Monsalvo, diputada del Partido Morena.

ad

Ela

nt

Ew

Eb

.wo

Rd

PR

ESS

.Co

M-

Ho

YE

Sta

do

.Co

MIM

aG

nE

SCo

ol

.Co

M

ElM

an

an

a.C

oM

.MX

Adriana Carbajal

Adriana Carbajal

Adriana Carbajal

La violencia contra la mujer en México continúa como una asignatura pen-diente, considera

la especialista en temas de género, Italy Ciany Sotoma-yor, pues la falta de uniformi-dad de las leyes no garantiza el respeto a sus derechos y la comisión de delitos en su contra.

Feminicidios, violación y aborto, son sólo algunos de los ilícitos perpetrados en contra de ellas, los cuales no son denunciados en su ma-yoría, debido a que no son re-sueltos y quedan en la esfera de la impunidad.

CausasCiany Sotomayor, experta en temas de género consideró

que además una de las prin-cipales causas por las que no denuncian las víctimas es el factor económico.

Relató que como subpro-curadora de Delitos Contra la Mujer en la entidad tuvo cer-canía con varios casos, uno de ellos fue una mujer que acusó a su marido de maltrato, una vez que éste fue sentenciado, ella no contaba con un sus-tento económico.

DependenciaAseguró que la dependencia económica es una realidad en muchos hogares y muchas veces un factor que detiene a miles de víctimas para dar el paso inicial y salir del círculo de violencia.

En México, ocho de cada 10 feminicidios que son co-metidos, tienen origen en la

violencia familiar, las muje-res son maltratadas dentro de sus casas, por lo que la tipificación de delitos como el feminicidio es la primera etapa para erradicarlo.

LibroLa egresada de la Fa-cultad de Derecho de la Universidad Autónoma del Estado de México, Italy Ciany Sotomayor, en el libro de su autoría “Si te callas te mueres. La violencia contra las mujeres en México” refiere la falta de uni-formidad legislativa, trayendo como conse-cuencia continuas faltas a los derechos humanos y fomentando la impu-nidad.

Violencia contra las mujeres.

Hasta una década de trabajo en la materia podría llevarle a México revertir la tenden-cia que lo coloca como una de las naciones más corrup-tas, al menos en la percep-ción ciudadana, al ubicarse actualmente en el puesto 34 de 34 naciones miembros de la OCDE como la peor cali-ficada.

Luego de que próximo jueves se liberará a nivel in-ternacional el Indice de la Percepción de la Corrupción

de Transparencia Interna-cional, Eduardo Bohórquez Archivez, director general de Transparencia Mexicana, declaró que el lugar donde nos ubicamos “no es motivo de regocijo”.

Mal históricoArgumentó esta tendencia y mal histórico debido a que las agendas anticorrupción del país no han estado comuni-cadas, incluso caminan por veredas diferentes, reco-noció pues actualmente la entidad uno en términos de acceso a la información está en la posición 32 en materia de corrupción, y la uno en control de corrupción está en el puesto 32 en términos de acceso a la información.

Esto derivó porque Méxi-co, sostuvo, careció de una política nacional anticorrup-

ción por lo cual ahora con la reforma para concretar el Sistema Nacional se tendrán instrumentos de ley con re-formas a las leyes locales.

Asimismo, esta legisla-ción establece conectar al Sistema Nacional Antico-rrupción con el Sistema Na-cional de Transparencia con un sistema de fiscalización y cruzar las agendas de estos sistemas nacionales.

IndicadoresPese a los avances que se tie-nen en la materia, auguró, un proceso largo y complicado para mejorar a los indicado-res que se tienen.

Un trabajo técnico, siste-mático, y no basado en mo-das ha sido el eje conductor de los país es que han dismi-nuido efectivamente la co-rrupción.

AdecuacionesUna de las principales adecuaciones de la nue-va ley anticorrupción es la adhesión de sanción también sostenida hacia el ciudadano.

Corrupción.

El presidente del Comité Eje-cutivo Estatal del PRD, Omar Ortega Álvarez, dijo que el gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas, así como funcionarios responsables del gobierno mexiquense deben informar la forma en cómo están apli-cando las 15 acciones urgentes contempladas en la declara-toria de Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres, emitida el pasado 31 de julio del 2015 en 11 municipios de la entidad.

RiesgoDijo el PRD mexiquense no puede permanecer pasivo ante el escenario de riesgo que sigue existiendo para to-dos los mexiquenses, pero en especial para las mujeres que

habitan esta entidad“Deben ofrecer a la pobla-

ción una explicación precisa de las acciones implementa-das hasta el momento, para detener las agresiones y ata-ques mortales que durante las tres primeras semanas de enero de 2016, han arrojado varios casos de feminicidios en diferentes puntos del te-rritorio estatal”, aseveró en entrevista.

Políticas públicasConsideró que es necesario explicar de manera mensual, por conducto de los medios de comunicación social, y con lujo de detalle, cada una de las políticas públicas emprendi-das en los 11 municipios donde en teoría está vigente la Alerta de Violencia de Género.

Recordó que los diputados locales del PRD han respalda-do al Poder Ejecutivo estatal, con la asignación de recursos extraordinarios, para que em-prenda con eficiencia y efica-cia las acciones necesarias para prevenir y garantizar que no haya más agresiones con-tra las mujeres mexiquenses.

Feminicidios No obstante de acuerdo a los medios de comunicación en Toluca se han registrado dos feminicidios, en Cuautitlan Izcalli uno lo mismo que en Naucalpan, mientras que en Zinacantepec dos, Tepozotlan uno al igual que en Ecatepec, “refieren que son por lo me-nos 12 feminicidios en total, solamente durante el mes de enero de este año”.

omar ortega Álvarez, presidente del Comité Ejecutivo Estatal del PRd.

Estado de México26 de enero de 2016

heraldo

martes5

Lerma

CuautitLán izCaLLi

Los reyes La Paz

tuLtitLán

Arrancan etapa de bacheo en vialidades del parque industrial

Implementan Protocolo Naranja

Recorrido por las instalaciones del Mercado Municipal

Cultura en Tultitlán, programaorientado a denominación: “Pueblo con Encanto”

Serán poco más de 9 kilómetros, con una inversión 3.5 millones del programa FEFOM.

Ac o m p a ñ a d o por el síndico y los integran-tes del cabildo, así como de los

empresarios del parque in-dustrial Lerma, el alcalde Jaime Cervantes Sánchez, dio inicio a la etapa de poco más de 9 kilómetros de ba-cheo, obra que se realizará con una inversión cercana a los 3 millones 500 mil pesos, con recursos del programa FEFOM.

disposiciónAl hacer uso de la palabra en representación de los indus-

triales, la licenciada Claudia Paredes Fontanilla reconoció la disposición del presidente municipal, ya que, dijo, de todas las puertas que toca-mos, es la única que se abrió para ayudarnos con esta im-portante obra para el buen funcionamiento vehicular del parque. “Tenemos más obras y proyectos por llevar a cabo, les pido a los cole-gas que ayuden al presiden-te pagando sus impuestos de predial y agua, para que las autoridades municipa-les nos sigan ayudando”. A nombre de los empresarios del parque la doctora Rosa-na Vera Reyes, agradeció a las autoridades municipales

por el bacheo de las princi-pales avenidas de esta zona, esperemos, señaló, que este inicio sea el principio de las acciones que realizará aquí su administración.

ColaborarPor su parte, el presidente municipal Cervantes Sán-chez, al recordar que fue precisamente aquí en esta zona industrial donde tra-bajó por vez primera en la iniciativa privada, men-cionó que para él, resultaba muy satisfactorio el poder ahora como alcalde, colabo-rar con un granito de arena para este importante Parque, “por ello hoy nos sumamos a los industriales, entiendo perfectamente que debemos trabajar, juntos y en unidad debemos llevar de la mano todos los trabajos”.

Salvador Marron Suarez

Janet H. Bárcenas

Edgar Juárez

Bacheo en vialidades del parque industrial.

Las actividades iniciaron con un monumental moño naran-ja, que con la participación del Presidente Municipal, la titu-lar del DIF América Rangel y servidores públicos munici-pales, se realizó en la expla-nada principal. Aquí todos se pronunciaron levantando la voz por un municipio libre de violencia de género.

Luego en el Auditorio Enri-que Bátiz, se realizó la presen-tación del Protocolo Naranja a elementos de la policia mu-nicipal, donde también es-tuvieron presentes la policía estatal y federal, programa que se ha aplicado con éxito en Ciudad Juárez Chihuahua.

ProtocoloSe expuso a los uniformados que el objetivo de este Pro-

tocolo es localizar con vida a niños y niñas de hasta 13 años, así como a mujeres desapare-cidas, por ello se dijo que las policías deben estar coordi-nadas y enteradas que no se deben esperar las 72 horas para iniciar una búsqueda.

El Presidente Municipal hizo hincapié en la importan-cia de conjuntar y coordinar el trabajo para entregar resul-tados en este tema, así como

que las acciones de preven-ción sean claras y comprome-tidas para poder erradicar en el municipio la violencia de género.

accionesPor ello celebró que la titular del Instituto Municipal para la Equidad y Desarrollo de las Mujeres de Cuautitlán Izcalli, Ivonne Jiménez García, junto a la Presidenta de DIF, estén realizando diversas acciones preventivas en las colonias en donde se ha detectado mayor incidencia de violencia contra las mujeres, como Infonavit Norte, Tepojaco, Lomas de Cuautitlán y Cofradía 1 y 2.

Entre las acciones reali-zadas están pláticas, talleres informativos la realización del video: https://www.youtu-be.com/watch?v=X3MEoN-c2Izs.

Alerta de géneroSe recordó que Cuau-titlán Izcalli es uno de los once municipios del Estado de México que se encuentran clasifica-dos desde julio de 2015 con Alerta de Género por la violencia que ha padecido su población femenina.

El Alcalde destacó la importancia de que los cuerpos policiacos tengan la capacidad para atender de inmediato casos de violencia.

Durante un recorrido por el mercado municipal, el edil rolando Castellanos Hernán-dez escuchó demandas de locatarios para erradicar las necesidades de este inmueble que por muchos años estuvo abandonado.

Establecimiento que nece-sita de manera urgente segu-ridad pública, agua potable, recollección de basura, la ins-talación eléctrica, ya que su-fren de este mal y que puede provocar un incendio por los cables que estan en mal estado.

reordenamientoLos locatarios expresan la ne-cesidad de un reordenamiento del comercio ambulante, que las entradas y salidas del in-mueble sean despejadas para seguridad y comodidad de los locatarios y visitantes.

El Presidente Municipal escuchó con atención las de-mandas de los locatarios, por lo cual instruyó al Director de seguridad pública, OPDAPAS, electrificación y recolección de basura y proteccion civil, para que realicen las mejoras pertinentes con el objetivo de mejorar las condicones del

mercado municipal.

VigilanciaInocencio Candelas Cruz, Comisionado de Seguridad Pública Municipal manifestó que llevará a cabo un vigilan-cia constante de las instala-ciones del Mercado, el Direc-tor de OPDAPAS supervisará la presión de la red del agua potable para abastecer de manera oportunidad dichas instalciones, el encargado de recolección y limpia, los ca-miones encargados de recoger la basura lo harán con mayor frecuencia.

Recorrido por el mercado municipal de los Reyes la Paz.

Jorge Adán Barrón Elizalde, alcalde Tultitlán anunció que el próximo 31 de enero, en la explanada “Miguel Hidal-go” arrancará el programa “Cultura en Tultitlán”, para acercar las expresiones artís-ticas; danza, teatro, pintura, escultura entre otras al pue-blo de esta localidad.

CulturaEl maestro en administra-ción pública, Adán Barrón dijo que se busca incentivar la cultura y las artes en el municipio y cumplir con una

promesa que hizo durante la campaña de proselitismo político que el municipio consiga la denominación de “Pueblo con Encanto”.

Explicó que esta es una de las primeras acciones para impulsar a Tultitlán, y la lo-calidad se incluya en el catá-logo de la entidad de pueblos con encanto.

rehabilitación Aseguró que aunado a lo an-terior, está la rehabilitación de los tres centros culturales con que actualmente cuenta

el municipio, además de un espacio cultural que está por concluirse en las próximas semanas, en la comunidad de Real del Bosque.

Adán Barrón Elizalde, destacó que como parte del programa cultural a desa-rrollarse en este primer año de gobierno, sobresale la asistencia de estados como Oaxaca, Jalisco, Nayarit y Puebla, quienes llegarán al municipio a exponer tradi-ciones y expresiones cultu-rales de sus respectivas en-tidades.

Tultitlán busca denominación de “Pueblo con Encanto”.

EcatEpEc

Usan perros adiestrados para enseñar a niños qué hacer en un siniestro

HERaLDO : MUNIcIpIOSmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México6

El perro adiestrado Dinky es usado para enseñar a los niños de presco-lar y primaria qué hacer para cuidarse a sí mismos cuando se suscita un incendio.

Personal de Protec-ción Civil y Bom-beros usa al perro adiestrado Dinky para enseñar a los

niños de prescolar y primaria qué hacer para cuidarse a sí mismos cuando se suscita un incendio.

Dinky es un can de 5 años de edad, de ojos vivaces, tem-peramento dócil y carismáti-co. Un Borden Collie, que el grupo de capacitación de la corporación municipal uti-liza como un instrumento de aprendizaje para facilitar a los niños las medidas de precau-ción que deben asumir y qué hacer ante una contingencia.

En caso de suscitarse un incendio, por ejemplo, Dinky brinca obstáculos y busca la salida; si hay humo, se arrastra pecho tierra y en caso de que las llamas lo alcancen, rueda en el piso. Estas medidas las aprenden los pequeños, quie-nes reaccionan imitándolas.

Actividades didácticasCon el perro y, a través de di-versas actividades didácticas y musicales, los capacitadores de Protección Civil y Bombe-ros logran diferentes objeti-vos, entre ellos enseñar a los menores a actuar en caso de quemaduras, principalmente en el hogar y en los centros educativos.

“El factor animal es un re-fuerzo durante el aprendizaje significativo que dirigimos

a los niños, trabajamos bajo el sistema Pávloviano –Iván Pávlov-, que refiere el apren-dizaje a través de un estímulo para generar una respuesta, lo que permite la identificación de riesgos”, explicó Armando Romero, encargado de la Uni-dad Canina.

CapacitaciónIndalecio Ríos Velázquez, pre-sidente municipal, informó que a partir de enero y hasta abril próximo, la Dirección de Protección Civil y Bom-beros llevará el Programa de Capacitación para Prevenir y Reaccionar en un incendio a más de 60 escuelas de prees-colar y primaria, con el fin de salvaguardar la integridad de

docentes y estudiantes, en la que participa Dinky.

Señaló que la tarea no es sencilla, pues su entrenador, Armando Romero, dedica gran parte del día a educar los sentidos, principalmente el olfato del perro, a través de objetos como cera, pólvora y fósforo que producen estímu-los que influyen en la psicolo-gía del animal.

LaboresRecordó que desde 2003 ini-ciaron las labores en tema de Rescate Canino debido a que el trabajo desempeñado por es-tos animales es indispensable tanto para la prevención como para la búsqueda en la que un can sustituye el esfuerzo de 30

personas.Ríos Velázquez destacó

que, gracias a la existencia de este grupo, el cuerpo de res-cate del municipio ha colabo-rado en más de 15 rescates en coordinación con otras loca-lidades y la Ciudad de México.

ZONa vOLcaNES

Intensa actividad presenta el volcán Popocatépetl

Considerables fumarolas so-bre el volcán Popocatépetl han sido percibidas a simple vista en los últimos días por lo que la actividad del coloso se ha convertido en todo un es-pectáculo que las personas no desaprovechan y toman fo-tografías a la montaña desde los distintos puntos en donde se puede observar al volcán activo.

ExplosionesSegún el reporte del CENA-PRED a la tarde del lunes se identificaron 39 exhalaciones de baja intensidad y con lige-ras cantidades de ceniza. Asi-mismo, también se registra-ron 4 explosiones a las 03:16, 03:25, 06:32 y 09:20 horas.

Se tuvo visibilidad parcial y se observó una muy débil emisión de vapor de agua, gas y ceniza que los vientos dispersaron al este. Se regis-traron 381 minutos de tremor,

adicionalmente se presentó un tren de explosiones acom-pañada de tremor, que inicio desde el domingo a las 08:42 horas.

ExhalacionesDurante la noche se observó incandescencia que aumen-taba al momento de algunas de las exhalaciones con emi-sión de material incandes-cente, el lunes por la mañana y hasta las 11:00 horas del re-porte del CENAPRED del día, se había observado una ligera emisión de vapor de agua y gas que los vientos dispersa-ban al este.

El CENAPRED exhorta a no acercarse al volcán por el peligro que implica la caída de fragmentos balísticos, así también se recomienda no acercarse al volcán, respe-tando el cinturón de segu-ridad definido para la fase 2 amarillo del semáforo y tomar las precauciones pertinentes ante la caída de cenizas.

El perro adiestrado Dinky.

Cultura de la prevenciónDesde el terremoto de 1985 en México se inició la cultura de la prevención, y a partir de entonces existen briga-das de rescate animal en el país y Ecatepec es uno de los pocos municipios del Estado de México que cuenta con un grupo pre-parado en la materia.

Gregorio Manríquez

El volcán Popocatépetl.

HERALDO : municipiOs martes 26 de enero de 2016 • Estado de México 7

El gobierno Municipal realiza diversos trabajos de mantenimiento en calles y avenidas.

AtizApán DE zARAgOzA

zinAcAntEpEc

HuixquiLucAn

mEtEpEc

Gobierno Municipal trabaja para mejorar la imagen urbana

Aprueban Programa Integral de Señalización en Xinantécatl

Copacis, delegados y gobierno juntos para mejorar Huixquilucan: EVV

Feria de empleo de Metepec acercará mil 800 vacantes

Feria del empleo.Primera sesión ordinaria de Cabildo Itinerante.

Enrique Vargas del Villar se reunió con Delegados y Presidentes del Copaci.

Elementos de la po-licía municipal de esta demarcación denunciaron al di-rector de la corpo-

ración, Cristóbal Hernández Salas, de incurrir en irregu-laridades en la aplicación de distinto tabulador salarial para personal del mismo ran-go, horario y trato diferencia-do para personal que pertene-ce a las filas de la organización priista Antorcha Campesina.

Los policías inconformes acusaron que los elementos denominados, “Los tecomat-lacos, provenientes del muni-cipio de Tecomatlan, Puebla, donde la organización priista, también tiene presencia, son beneficiados con sueldos de mayor monto y con menos horas de trabajo”.

Trato diferenciadoEl grupo de policías muni-cipales de Chimalhuacán, acusaron a Hernández Salas de dar un trato diferenciado a oficiales correligionarios de la organización Antorchista, en sueldos, horarios y pro-mociones, mientras oficiales con mayor antigüedad son castigados con percepciones menores y sin conseguir as-censos.

Los policías irritados de-

tallaron que tienen dos años sin recibir uniformes nuevos, en tanto hace tres años que no reciben la bonificación anual del programa federal Subsi-dio para la Seguridad en los Municipios (Subsemun), no obstante las autoridades los obligan a firmar los recibos sin obtener la gratificación.

Señalaron que las propues-tas de promoción de grado que hace el ayuntamiento sólo aplican para personal que está afiliado a la organización An-torcha Campesina, por lo cual

los elementos que enfrentan a la delincuencia permane-cen rezagados y con salarios bajos.

Incremento salarialRefirieron que año con año, desde hace 6 años, el incre-mento salarial para los ele-mentos que no pertenecen a la organización Antorcha Cam-pesina, sólo queda en prome-sa del gobierno municipal.

Mientras, a los elementos de recién ingreso a la policía que llegan de Tecomatlán, con uno o dos años de servicio tie-nen sueldos superiores, hasta seis mil más, con respecto a los que reciben los uniforma-dos que no están integrados a esa organización, indicaron.

Revelaron que hay elemen-

Roberto Acevedo y Youseff Buendía

cHimALHuAcán

En Chimalhuacán privilegian a policías militantes de Antorcha Campesina

Comprometido con el bien-estar de los atizapenses, el gobierno municipal que preside Ana María Balderas Trejo, a través de la Direc-ción de Infraestructura y Obra Pública, está llevando a cabo trabajos de remoza-miento, pinta, poda y ba-cheo de las principales calles y avenidas para mejorar la imagen urbana y entorno.

BacheoAsí, desde el segundo día de esta administración, se está realizando bacheo con 4 cuadrillas, y se ha traba-jado en avenidas princi-pales como Ruiz Cortínez, Lago de Guadalupe, Adolfo López Mateo, Jiménez Cantú y actualmente se está dando mantenimiento a calles se-cundarias.

Se informó que son un aproximado de 500 tone-ladas de asfalto utilizado en esta labor y que se pre-vé que antes de la época de

lluvia se tengan al 100% de rehabilitadas las principales arterias.

Además el titular de la Dirección, Jaime Arturo Ra-mírez Cabello dio a conocer que existen obras y proyec-tos de la administración pasada que se encuentran inconclusos, siendo el más ambicioso, el Deportivo en la colonia México Nuevo, que se encuentra en proceso de construcción y se preten-de concluir en los primeros 100 días de este gobierno.

ProyectoPrecisó que también existe el proyecto para reactivar el Centro Cultural Luis Ni-shizawa, incluyendo algu-nos servicios que presta el Ayuntamiento como lo son el pago de predial, pago de agua, servicios públicos, obra pública y desarrollo urbano, entre otros. Todo ello dijo en beneficio de los atizapenses.

Por unanimidad, el presi-dente municipal de Zina-cantepec, Manuel Castrejón Morales y los integrantes de Cabildo aprobaron un programa integral de seña-lización para el área de Pro-tección de Flora y Fauna del Volcán Xinantécatl, que se aplicará en coordinación con los gobiernos federal, estatal y municipios colindantes.

CabildoDurante la primera sesión ordinaria de Cabildo Itine-rante que tuvo como sede las faldas del Xinantécatl, el alcalde presentó esta pro-puesta, que tiene como ob-jetivo, afirmó, salvaguardar

la integridad de visitantes de este ícono del municipio; así como mantener una estrecha coordinación entre autori-dades ejidales y los gobiernos federal y estatal.

Detalló, que este plan contempla la correcta seña-lización de accesos, zonas de riesgo, senderos, ubicación de albergues, así como hora-rios y recomendaciones para el ascenso y descenso de vi-sitantes, poniendo especial atención en grupos con ni-ños, adultos mayores o con alguna enfermedad, para reducir el número de riesgos en la zona.

Acciones coordinadasAsimismo expresó, que la presente administración

municipal continuará con acciones coordinadas a favor de esta región, ya que posee un gran potencial turístico, lo que ha permitido que Zi-nacantepec pudiera ser re-conocido como un Pueblo con Encanto.

Ante comisariados ejida-les, Castrejón Morales ex-plicó, que el 36.6 por ciento del territorio del Xinantécatl pertenece a Zinacantepec, el 15.5 por ciento a Toluca y el 48 por ciento restante per-tenece a nueve municipios más, por lo que es un tema en el que se necesita unir es-fuerzos para ofrecer a pobla-dores de la región mayores posibilidades de desarrollo, ya sea con actividades fores-tales o turísticas.

El presidente municipal de Huixquilucan, Enrique Var-gas del Villar, se reunió con Delegados y Presidentes de los Consejos de Participación Ciudadana (Copaci), con los que acordó se trabajará de manera coordinada para rea-lizar acciones en beneficio de

las comunidades.

TrabajoReiteró, que el trabajo con-junto entre autoridades auxi-liares y Gobierno permitirán realizar cambios profundos que se verán reflejados en la vida diaria de las personas.

El Presidente Municipal, comentó que en breve inicia-rán faenas de mejora urbana en las comunidades de todo el te-rritorio municipal, ya que de lo que se trata es de unir esfuerzos a favor de Huixquilucan y en este trabajo se buscará la par-ticipación de las familias.

Este viernes el gobierno de Metepec realizará la primera Feria municipal de Empleo del año en la que se ofertarán mil 800 vacantes para diferentes perfiles, con el objetivo de facilitar la vinculación entre buscadores de empleo y em-presas.

ParticipaciónEl departamento de Capacita-ción y Empleo, de la Dirección de Desarrollo Económico, Turístico y Artesanal informó

rE

Po

rt

Er

osE

nM

oV

IMIE

nto

.wo

rD

Pr

Ess

.Co

M

DespedidosSin embargo, los ele-mentos de la policía que protestaron fueron despedidos de manera injustificada, y estás plazas son ocupadas por personal que llega de Tecomatlán, infirie-ron los denunciantes.

Los policías inconformes acusaron que otros elementos, son beneficia-dos con sueldos de mayor monto y con menos horas de trabajo.

Policía de Chimalhuacán.

tos en la corporación policiaca que tienen una antigüedad de 8 años, pero no se compara el sueldo que perciben, respecto al personal que apenas cum-plió un año de prestar el servi-cio, un ejemplo es el aguinaldo que percibieron en el pasado mes de diciembre de casi 22 mil pesos.

Salvador Marrón Suárez

que hasta el momento se tiene confirmada la participación

de 50 empresas que ofrecerán puestos formales con presta-ciones de ley y sueldo base.

La feria contará con va-cantes de nivel administrativo y operativo, dirigidas tanto a quienes tienen estudios trun-cos como a quienes cuentan con título de licenciatura.

39exhalaciones de baja in-tensidad presentó el volcán Popocatépetl, con ligera cantidad de ceniza, informó el coordinador Nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente.

Estado de México26 de enero de 2016

heraldo

martes8

!!

México

La ONU estimó que el crecimiento de México se fortalecerá de un 2.3 por ciento a un 2.7 %.

México, con bases para enfrentar turbulencia global: ONU

México cuenta con elemen-tos suficientes para soportar la turbulencia

económica y financiera glo-bal, y para crecer este año por arriba de las principales eco-nomías de América Latina, destacó la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

En la presentación regio-nal del informe “Situación y perspectivas de la economía mundial 2016”, estimó que el crecimiento de México se for-talecerá de un 2.3 por ciento estimado para 2015, a un 2.7 por ciento este año, gracias a una recuperación de la inver-sión y el consumo interno, así como por el fortalecimiento de la economía de Estados Unidos.

CepalEl oficial de Asuntos Econó-micos, Unidad de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América La-tina y el Caribe (Cepal), Juan Carlos Rivas Valdivia, sostuvo que México tiene márgenes de maniobra para atacar esta turbulencia internacional.

El representante del orga-nismo integrante de la ONU consideró que en materia de política monetaria, México tiene elementos para enfren-tar esta turbulencia, como un ajuste a las subasta de dóla-res, así como en las tasas de interés.

eficienciaEn materia de política fiscal, las autoridades financieras pueden recurrir a una mayor

eficiencia en el gasto público, un mayor recorte al gasto o elevar el endeudamiento pú-blico, o en su caso una com-binación de estos elementos.

Informó que la Cepal, como comisión regional de la ONU, pronostica un crecimiento para la economía mexicana de 2.5 por ciento en 2015, y de 2.6 por ciento en 2016, des-de una estimación previa de 2.3 y 2.7 por ciento, los cuales serán ajustados nuevamente entre marzo y abril próximos. — NoTiMEx

México, con bases para enfrentar turbulencia global.

InformeEstas estimaciones están en línea con las proyec-ciones incluidas por la ONU en su nuevo infor-me, en el cual prevé una contracción de 0.5 por ciento para América La-tina en 2016 y una ligera recuperación de sólo 0.7 por ciento en 2017.

México

México inicia debate sobre marihuana México debe buscar el fin de la actual política prohi-bicionista, coincidieron le-gisladores y expertos en la inauguración en el Congreso del debate sobre el uso de la marihuana.

Este llamado fue prác-ticamente unánime en la apertura de estas audiencias públicas, definidas como un “ejercicio inédito” por el presidente del Senado, Roberto Gil, al congregar legisladores, especialistas y miembros de la sociedad civil.

audienciasDichas audiencias públicas se celebrarán durante varios

días hasta mediados de fe-brero y versarán, entre otros temas, sobre la regulación del consumo y la autopro-ducción, los derechos hu-manos, el sistema peniten-

ciario, la seguridad pública o el comercio del producto.

Este martes se celebrará en de Cancún el primero de cinco foros sobre el tema.— EFE

Roberto Gil, presidente del Senado.

ww

w.p

an

.SE

na

do

.Go

b.M

x

ww

w.ta

Rin

Ga

.nE

t

México

México

Guadalajara

Presentan ENCODE 2014

México recibe con “luz” al papa: ARP

Empresa de tequila dice que Kate solo es la imagen de marca

La Encuesta Nacional de Con-sumo de Drogas en Estudiantes (ENCODE) 2014 reveló que 17.2 por ciento de los alumnos de secundaria y bachillerato se-ñalaron haber consumido al-guna vez una sustancia de este tipo, mientras que dos terceras partes de quienes consumen drogas, fuman mariguana.

La encuesta realizada por el Instituto Nacional de Psiquia-tría (INP) “Ramón de la Fuente Muñiz”, en coordinación con la Comisión Nacional contra las Adicciones (CONADIC), y el apoyo de la Secretaría

Educación Pública, ofrece un amplio panorama sobre la pro-blemática en este grupo de la población.

Conferencia de PrensaAsí se informó durante la con-ferencia de prensa, presidida por el Comisionado Nacional contra las Adicciones, Manuel Mondragón y Kalb, quien es-tuvo acompañado por María Elena Medina Mora y Jorge Villatoro Velázquez, directora general y coordinador de la Unidad de Encuestas del INP “Ramón de la Fuente Muñiz”.

En México recibiremos al Papa Francisco cantándole y demostrando que cuan-do nos unimos con trabajo y amor logramos todo lo que queremos, sostuvo la señora Angélica Rivera de Peña, tras señalar que es motivo de or-gullo tener al Papa Francisco en nuestro país, luego de la invitación que le hiciera su esposo, el Presidente Enrique Peña Nieto durante su visita al Vaticano.

PresentaciónAcompañada del Nun-cio Apostólico en México, monseñor Christophe Pie-rre, Secretario General de la Conferencia del Episcopado Mexicano; monseñor Euge-nio Lira Rugarcía, Coordina-dor General de la Visita del Papa a México y del director general del Hospital Infantil “Federico Gómez”, José Al-berto García Aranda, se hizo la presentación del disco

“México se Pinta de Luz”, que a iniciativa de ella se produjo para recibir al Sumo Pontífice.

Refirió que cuando el Papa aceptó venir a nuestro país, “estuve pensando qué po-díamos regalarle, algo que le llegara al corazón y que se llevara como recuerdo del cariño de nuestra gente”, y se decidió que se compusie-ra una canción “Luz”, que es interpretada por artistas con-notados.

La empresa Tequila Honor LLC aseguró hoy que la ac-triz Kate del Castillo solo es la imagen de la marca Honor del Castillo y no su propieta-ria, pero dijo estar dispuesta a colaborar con las autoridades mexicanas si así se lo piden.

“Tequila Honor LLC no ha sido llamado a declarar y tiene la intención de coope-

rar con las autoridades, se-gún sea necesario”, señaló la compañía en un comunicado enviado a Efe.

PolémicaLa firma ha estado envuelta en la polémica desde que la fiscalía mexicana anunció que investiga si la actriz re-cibió recursos de Joaquín “el

Chapo” Guzmán para el te-quila Honor del Castillo o una película sobre la vida del líder del cártel de Sinaloa.

En el breve comunicado, Tequila Honor LLC sostiene que “ha sido exclusivamente financiado por sus fundado-res” encabezados por René Valdez, director ejecutivo de la compañía. — NoTiMEx

Conferencia de prensa.

pE

Rio

diC

ot

iEM

po

.Co

M

tequila Honor del Castillo.

presentación del disco “México se pinta de Luz”.

Sólidos fundamen-tos para sortear la turbulencia finan-ciera México — México cuenta con sólidos fundamentos económicos para sortear la turbulencia financiera global y ha tomado medidas previ-sorias con oportunidad para evitar el impacto negativo en el bienestar de la población y mantener la ruta del creci-miento económico sostenido, sostuvo el presidente del CEn del pRi, Manlio Fabio beltro-nes, en la reunión semanal de evaluación con us colabora-dores.ante la incertidumbre finan-ciera que marca el comienzo de 2016 y que ha dado lugar a una abrupto descenso en el precio internacional del petróleo y la depreciación acelerada del peso, México destaca por la consistencia de sus variables macroeco-nómicas, la buena marcha de las reformas económicas, los ajustes previstos en el sector público y una actitud de alerta ante el desenlace del entorno económico global en las próximas semanas.Lo anterior explica que la expectativa de crecimiento económico para 2016 se man-tenga entre 2.6 y 2.8% con un objetivo de inflación de 3.25.

E N C O R T O

70por ciento se ha reducido el tráfico de drogas por Hon-duras en los dos últimos años y la tasa de homicidios en 20 puntos por cada 100.000 habitantes, aseguró el pre-sidente de Honduras, Juan Orlando Hernández.

Estado de México26 de enero de 2016

heraldo

martes9

!!

Bogotá

toronto

Aprobación de ONU a misión sobre proceso con FARC es respaldo mundial: Santos

Canadá dice que firmará el TPP pero no garantiza su ratificación

ww

w.l

as2

or

illa

s.c

o

ww

w.t

hE

sta

r.c

oM

La capital de Es-tados Unidos co-menzó a recupe-rarse de la gran tormenta de este

fin de semana entre guerras de bolas de nieve, volunta-rios que apartan el hielo con palas y la alegría de los niños, que aprovecharon para hacer muñecos mientras las clases continúan suspendidas.

estampaLa ciudad, centro burocrá-tico y sede de importantes organizaciones internacio-nales, mantuvo una inusual estampa de “Polo Norte” adornada hasta con un iglú, construido por un grupo de jóvenes durante el fin de se-mana y que se mantuvo in-

tacto, a pesar de la leve subi-da de las temperaturas.

La tormenta -bautizada “Snowzilla”, en referencia al monstruo cinematográfi-co Godzilla- arrojó durante casi 35 horas nieve, viento y hielo sobre Washington y los estados colindantes de Virginia y Maryland, que hoy permanecen enterrados en algunas zonas por más de medio metro de nieve.

Normalidad“Entiendo la ansiedad y el deseo de la gente de vol-ver a la normalidad. Todos queremos que la ciudad se recupere lo antes posible”, dijo durante una rueda de prensa la alcaldesa de Was-hington, Muriel E. Bowser,

El presidente de Colom-bia, Juan Manuel Santos, aseguró que su país recibió “el respaldo del mundo” al aprobar el Consejo de Segu-ridad de la ONU la creación de una misión que ayude a supervisar el futuro alto el fuego bilateral y definitivo entre su Gobierno y el grupo guerrillero FARC.

“Colombia recibe el res-paldo del mundo. Por unani-midad el Consejo Seguridad de la ONU aprobó verifica-ción cese al fuego y dejación de armas en proceso de paz”, escribió Santos en su cuenta de Twitter.

resoluciónEl presidente reaccionó así tras conocer que los 15 miembros del Consejo de Seguridad adoptaron una resolución en la que encar-gan al secretario general de la organización, Ban Ki-moon, que inicie “inme-

diatamente” los preparati-vos para poner en marcha ese operativo, que tendrá un mandato inicial de 12 meses.

Ban deberá presentar al máximo órgano de decisión de Naciones Unidas los deta-lles de esa misión como muy tarde en los 30 días siguien-tes a la firma definitiva del acuerdo de paz.

El Consejo decidió que la misión estará liderada por un representante especial del secretario general y formada por “observadores interna-cionales desarmados”.

Dichos observadores, tal y como acordaron el Gobier-no colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Cuba, procederán de países de la Comunidad de Estados La-tinoamericanos y Caribeños (Celac).

Inspectores

Los inspectores de la ONU formarán el componente internacional del mecanis-mo tripartito de monitoreo y verificación del alto el fue-go pactado por las partes, en el que también participarán representantes elegidos por el Ejecutivo colombiano y la guerrilla.

— EFE

Canadá dijo que firmará el Acuerdo de Asociación Trans-pacífico (TPP, por su sigla en inglés) para seguir en el pro-ceso pero que su ratificación es más dudosa y dependerá de un “completo” debate en el Parlamento canadiense.

La ministra canadiense de Comercio Internacional, Chrystia Freed, dijo en una carta abierta publicada que Canadá firmará el acuerdo la próxima semana cuando los 11 países que han negociado el TPP se reúnan en Nueva Zelanda.

retirada“No estar presente significa-ría la retirada del TPP, incluso antes de que los canadienses tengan la oportunidad de de-batir totalmente sus implica-

ciones”, dijo Freed.“De la misma forma que es

demasiado pronto para res-paldar el TPP, es también de-masiado pronto para cerrar la puerta”, añadió la ministra, que señaló que “firmar no significa ratificar”.

“Solo un voto mayoritario en nuestro Parlamento puede permitir la entrada en vigor del acuerdo. Firmar es sim-plemente un paso técnico en el proceso”, agregó.

acuerdoLa inclusión de Canadá en el TPP fue negociada de forma controvertida por el anterior Gobierno canadiense del exprimer ministro conser-vador, Stephen Harper, que excluyó todo debate sobre el acuerdo comercial.

Harper, que basó su polí-tica internacional en la firma de acuerdos de libre comer-cio, aceleró la negociación del TPP y la firma del Acuer-do Global Económico y Co-mercial (CETA, por su sigla en inglés) con la Unión Europea como parte de su plataforma

de cara a las elecciones ge-nerales canadienses del 19 de octubre de 2015.

Harper y el Partido Con-servador perdieron las elec-ciones generales, que fueron ganadas por el Partido Libe-ral del actual primer minis-tro, Justin Trudeau. — EFE

Nevada en washington.

Juan Manuel santos, presidente de colombia.

Washington

Washington comenzó a recuperarse de la gran tormenta de este fin de semana entre guerras de bolas de nieve.

Washington se recupera de la tormenta entre guerras de nieve, palas y niños

ww

w.l

apa

til

la.c

oM

quien pidió a los vecinos un día más para que los quita-nieves puedan despejar las calles.

Con las clases suspendi-das, el Gobierno federal ce-rrado y el transporte corta-do en numeroso puntos de la ciudad, muchos habitantes de Washington aprovecha-ron el día para jugar, celebrar grandes comilonas con la fa-milia y romper con palas el hielo que bloquea la entrada de casas y comercios.

Nieve“Cada uno tiene que limpiar su área. Tenemos que lim-piar todo el tiempo para que la gente no resbale. Cada cual tiene que poner de su parte”, explicó a Efe Manuel López Rivera, que tiene un her-bolario en el noroeste de la ciudad y comenzó a palear la nieve el sábado, cuando to-davía no se había convertido en hielo.

— EFE

RespuestaCon esta decisión Naciones Unidas da respuesta oficial a la solicitud enviada oficialmente la pasada semana por Santos para que el organismo internacional partici-pase en la supervisión de la paz, que según anunciaron el Gobier-no y el grupo armado se firmará antes del próximo 23 de marzo.

Justin trudeau, primer ministro.

El Fondo de la Vi-vienda del Institu-to de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajado-

res del Estado (FOVISSSTE) desarrolla un programa piloto para otorgar créditos de vi-vienda a familias de derecho-habientes en las que alguno de sus integrantes tenga una discapacidad.

DerechohabientesEl Vocal Ejecutivo del FO-

VISSSTE, Luis Antonio Go-dina Herrera, informó que hasta el momento, el ISSSTE tiene registrados alrededor de 6 mil derechohabientes con alguna discapacidad, de ahí la importancia de impul-sar este tipo de esquemas.

Señaló que ya se trabaja en coordinación con la Co-misión Nacional de Vivienda (CONAVI) para implementar un programa de subsidios que permita a los acreditados adaptar una vivienda nueva o

la que ya tienen, a sus nece-sidades.

TecnologíasExplicó que una casa para personas con discapacidad no sólo implica colocar rampas o barras, sino que, dependien-do del tipo de discapacidad ya sea visual, auditiva, motriz o mental, se puede contar con otro tipo de tecnologías que faciliten el uso de apagadores, regaderas, inodoros y estu-fas, entre otros.

El Vocal Ejecutivo del FO-VISSSTE subrayó que este es un programa de inmensa jus-ticia social para proporcionar una casa que sea habitable y que se adecue a las necesida-des de la persona con disca-pacidad.

18.85pesos, precio máximo en que se vendió el dólar en bancos de la capital del país, cinco centavos más respecto al ini-cio de la jornada y se compró en un mínimo de 18.10 pesos.

Estado de México26 de enero de 2016

heralDo

martes10

!!

México México

México

México

FOVISSSTE otorgará créditos para personas con discapacidad

Mezcla mexicana de petróleo baja 90 centavos

La bolsa de México pierde 0,35 %

Banxico coloca 200 mdd en subasta

El FOVISSSTE desarrolla un pro-grama piloto para otorgar créditos de vivienda a familias de derecho-habientes en las que alguno de sus integrantes tenga una discapacidad.

Luis Antonio Godina Herrera, vocal Ejecutivo del FOVISSSTE.

El crudo mexicano de ex-portación tuvo una pérdida de 90 centavos, al ofertarse en 21.87 dólares por barril, comparada con el viernes pasado, informó Petróleos Mexicanos (Pemex).Bursamétrica destacó que las plataformas petroleras en Estados Unidos se han vuelto mas eficientes por lo que un menor número de ellas no se traducen en menor producción.

Nuevo récordLa producción de crudo de Irak alcanzó los 4.13 mi-llones de barriles por día, nuevo récord, en tanto los

precios mundiales de petróleo han sufrido un ataque conti-nuo durante casi dos años.A ello se suma que los inventa-rios del crudo crecen a un ritmo más rápido que la demanda y

que el regreso al mercado del petróleo iraní exacerbaría el desequilibrio entre la oferta y la demanda, refieren los analistas de la consultora. — NoTiMEx

ww

w.V

An

Gu

Ar

dIA

.cO

M.M

xw

ww

.FO

rb

ES.

cO

M.M

x

Mezcla mexicana de petróleo baja 90 centavos.

El principal indicador de la Bolsa Mexicana de Valores, el Índice de Precios y Cotiza-ciones (IPC), retrocedió hoy 0,35 % y cerró en 41.476,35 unidades, 144,96 menos que en la jornada anterior.En la sesión se negociaron 208,8 millones de títulos en los mercados global y local, por los que se pagaron 6.460 millones de pesos mexica-nos (unos 347,4 millones de dólares).

TítulosSe intercambiaron títulos de 309 empresas emisoras, de las cuales 160 ganaron, 125

perdieron y 24 cerraron sin cambio.

Las mayores ganancias fueron para la Financiera In-dependencia (FINDEP), con el 4,90 %; la transportadora

marítima Grupo TMM (TMM A), con el 4,62 %, y la firma de auto partes y equipo de automóviles Nemak (NE-MAK A), con el 2,55 %.— EFE

bolsa Mexicana de Valores.

El Banco de México (Banxi-co) asignó la totalidad de los 200 millones de dólares ofrecidos esta tarde en su-basta con precio mínimo, como parte de los meca-nismos vigentes para pro-veer de liquidez al mercado cambiario ante la deprecia-ción del peso.

En la subasta de las 15:00 horas, el banco central vendió los 200 millones de dólares ofertados a un tipo de cambio ponderado de 18.6127 pesos por dólar, de un total demando por 258 millones de dólares, tras la depreciación que registró este lunes el peso frente al dólar, debido a una nueva caída en los precios inter-nacionales del petróleo.

— NoTiMEx

ww

w.p

OST

A.c

OM

.Mx

martes

26 de enero de 2016Estado de México

HERALDO

Venta de boletos en FebreroNueva York, Usa.- Los boletos para la Copa América Centenario 2016 saldrán a la venta al público en general el miércoles 3 de fe-brero, dio a conocer el Comité de Organización Local.Los boletos de la primera fase serán vendidos como “Venue Passes”, similar a los boletos de la Copa Mundial, donde una entrada incluye todos los partidos a jugarse en una sede. -NOTIMEX

AMERICANO

Boston, Usa.- El entrenador en jefe de Patriotas de Nueva Inglaterra, Bill Belichick, admitió que hay algunas cosas que le gustaría cambiar sobre el juego ante Broncos de Denver, pero defendió su decisión de jugársela en cuarta oportunidad en lugar de intentar el gol de campo.“Creo que cada uno de los que competimos en el juego, jugadores y entrenadores, todos nos sentimos igual, probablemente un par de jugadas, un par de decisiones, un par de lo que sea, que nos gustaría repetir”, aseguró el estratega en conferencia de prensa realizada en las instalaciones del equipo.El domingo, Patriotas a Denver, para enfrentar a Bron-cos por el título de la Conferencia Americana de la NFL, del cual salió con una dolorosa derrota de 18-20.— NOTIMEX

Defiende decisiones

Madrid, Esp. - El entrenador del Real Madrid, Pablo Laso, aseveró que el partido frente el

Montakit Fuenlabrada en los cuartos de final de la Copa del Rey será complicado, por lo que tendrán que mejorar para poder acceder a la siguiente etapa.“Fuenlabrada es un equipo difícil para nosotros, además, con una experiencia cercana, de haber perdido con ellos en la liga regular en su campo”, sentenció el estratega me-rengue. Además, resaltó que Montakit es el rival sorpresa y representa gran amenaza desde la línea de tres puntos. -NOTIMEX

Será un rival complicadoBASquETBOL

ATLETISMO

ApLAzARíA EL RETIRO

FOtO

: EFE

FOtO

: EFE

FOtO

: EFE

EFE

(FO

tO: E

FE)

(FO

tO: E

FE)

Bolt podría participar en Tokio 2020.

Kingston, Jam.- El jamaicano Usain Bolt, quien ha ganado 11 títulos mundiales y seis

olímpicos, podría posponer su retiro de las competencias, pues a pesar de que tenía previsto que fuera en 2017, podría ser has-ta los Juegos Olímpicos Tokio 2020.

“No sé lo que voy a hacer, pero mi entrenador (Glen Mills) me dijo que deje de hablar de

que me retiraré en 2017 porque podría participar en los Juegos de Tokio 2020 y yo le creo”, dijo el séxtuple campeón olímpico.

El atleta de 29 años declaró en el programa “Profile”, de la televisión de su país natal, que verá cómo se encuentra en los dos próximos años antes de to-mar la decisión de abandonar las pistas.

Bolt, quien tendrá 34 años en 2020, admitió que lo que más le preocupa de extender su carrera

son los entrenamientos. “Según te vas haciendo mayor los en-trenamientos se van haciendo más duros”.

Subrayó que podría hacer ese tipo de preparación para las competencias o al menos inten-tar, “pero lo más importante es saber irse estando en la cima”.

Usain Bolt ostenta los récords mundiales de los 100 (9.58) y 200 (19.19) metros lisos, y el re-levo 4×100 con el equipo jamai-cano. -NOTIMEX

40.M

Ed

ia.t

UM

bLr

.CO

M

ELM

Er

CU

riO

.CO

M.E

C

HERALDO : DEpORtEsmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México2

REALizAn DOnAción

La Fundación Alfre-do Talavera conso-lidó uno de sus más importantes pro-yectos, al realizar

la donación del Comedor Es-colar en la Primaria Gustavo Baz Prada, ubicada en el mu-nicipio de Metepec, Estado de México. La construcción del inmue-ble fue obra de la voluntad y el esfuerzo de Alfredo Talavera Díaz, jugador profesional de futbol, quien a través de su fundación se ha comprometi-

do con la sociedad para ayudar a todos los que más lo necesi-tan, impulsando los sueños de miles de niños y jóvenes en te-rritorio mexiquense, así como en Querétaro y Guadalajara. El inmueble dará servicio a más de 400 alumnos de dicho centro educativo, quienes por fin tendrán un espacio limpio, digno y adecuado para disfru-tar sus alimentos.Daniela León Mateos, presi-denta de la Fundación Alfredo Talavera, encabezó la cere-monia de entrega, reiteran-

do su total compromiso con la sociedad, al representar a una asociación civil sin fines de lucro, cuya misión es poder brindar una mejor calidad de vida a las personas en estado de vulnerabilidad.

Se consolidó uno de sus más impor-tantes proyectos de la Fundación Talavera.

cicLismO

México, D.F.- El entrenador de la pedalista de montaña Daniela Campuzano, Octavio Vicente Cet-to, dio a conocer el calendario de eventos y el trabajo de preparación que llevarán a cabo previo a los Juegos Olímpicos de Río 2016. En conferencia de prensa en el CDOM, explicó que Campuzano, quien la víspera regreso a las competencias luego de lograr el pase olímpicos en 2015, tomará parte en unas 11 competencias tanto en el continente, así como en algunos países de Europa. “Bueno, hemos empezado ha hacer algunos cambios con la preparación de Daniela por la im-portancia de este año olímpico y nos enfocaremos en la intensidad porque así lo exige ahora las pruebas”, explicó. — nOtimEX

presentanplan previo

Dominan el nacional

San Luis, Arg.- La selección nacional de ciclis-mo de ruta cerró una gran actuación en el Tour de San Luis, Argentina, al ubicarse en el

cuarto puesto de la clasificación general. A pesar de vivir un arranque complicado en la primera etapa, al quedar ubicados en el puesto 22 de la contrarre-loj por equipos, la escuadra azteca fue de a poco peleando al tú por tú con algunos de los mejores ciclistas del mundo para finalizar en el Top 5 del evento. En la clasificación general por equipos México concluyó su participación en el cuarto peldaño con un acumulado de 68 horas 55 minutos 48 segundos. — cOnADE

Obtienen cuarto lugar

FunDAción tALAvERA

cicLismO

San Salvador, ESL.- El equipo mexicano de tenis de mesa triunfó en el Campeonato Centroamericano Infantil y Juvenil de San Salvador, al conquistar nueve medallas de oro, siete de plata y siete de bronce. En la división sub 15 se logra-ron tres títulos, dos platas y tres bronces, y en la sub 18 seis de oro, cinco de plata y cuatro de bronce, para totali-zar 23 preseas. — CONADE

Tenis de Mesa

tRiunFAn En cEntROAmERicAnO

El evento se realizará el 30 de enero.

La Fundación Talavera hizo una donación.

FoTo

: ME

TE

pEc

FoTo

: ME

TE

pEc

FoTo

Ts:

FaT

co

na

dE

co

na

dE

co

na

dE

co

na

dE

promocionan el atletismoEste sábado 30 enero en las instalaciones del Centro de Iniciación y Formación “Martín Alarcón Hisojo”, se realizará el primer even-to promocional rumbo a la Olimpiada Nacional de Educación Básica 2015-2016, justa que es organi-zada por la Coordinación de Cultura Física y Deporte del Ayuntamiento de Metepec y la escuela municipal de atletismo formativo “Tor-tugas Metepec”.

La competencia dará ini-cio a las 9:15 horas, tanto en las ramas varonil y femenil, se podrán inscribir en las instalaciones del IMCUFI-DEM, ubicadas en la Horta-liza y el costo es de 30 pesos.

El Coordinador del Insti-tuto Municipal del Instituto Municipal de Cultura Físi-ca y Deporte de Metepec, Homero Díaz Castilleja y Perfecto Arias Velázquez, director técnico del evento, se encuentran al pendiente de la organización de este certamen.

Habrá medallas con-

memorativas a los tres primeros lugares de cada categoría, prueba y rama, los jueces serán designados por el comité organizador y sus decisiones serán inape-lables.

Se contará con servicio médico para la atención de los primeros auxilios, le-siones mayores serán res-ponsabilidad de los clubes o escuelas participantes.

mEtEpEc

México, D. F. - El Estado de México estableció su domi-nio en el pentatlón moderno al finalizar el Campeonato Nacional de la especialidad celebrado en Aguascalientes con 10 medallas: cuatro de oro, dos de plata y cuatro de bronce.

En el último día de activi-dades, correspondiente a la categoría juvenil C, o sub-15, el capitalino Daniel Hernán-dez se colgó el oro, mientras que los mexiquenses Mario Medina y Eduardo Olivares se repartieron la plata y el bronce.

En la rama femenil, las neoleonesas Alejandra Arria-ga y Mónica Gutiérrez hicie-ron el 1-2, para dejar en el tercer lugar a la mexiquense

Sara González. Al término del Nacional,

Nuevo León ocupó el segun-do sitio general con dos oros, tres platas y un bronce; mien-tras que la capital del país fue el tercero con dos oros y una plata. — cOnADE

La delegación mexiquense dominó en el nacional.

“Cuando colocamos la pri-mera piedra del comedor asumimos el compromiso de llevar a cabo dicha construc-ción, hoy gracias al esfuerzo y voluntad de nuestra fun-dación, el inmueble es una realidad y se encuentra listo para dar servicio, cumplien-do así un sueño en común con los niños de este centro educativo, estamos seguros que harán el uso correcto del mismo, estas instalaciones se realizaron con mucha ilusión y esfuerzo”, declaró la presi-denta de la Fundación Alfredo Talavera. León Mateos acompañada de Adriana Mateos, vicepresi-denta de la Fundación Alfredo Talavera, hizo la develación de placa.

400 alumnos se verán beneficiados.

Habrá medallas para los primeros tres lugares

pEntAtLón

HERALDO : DEPORTES martes 26 de enero de 2016 • Estado de México 3

Hidalgo, Méx.- Más allá de haberse hecho presente en el partido ante América, el mediocampista Víctor Guzmán aseguró que está más preocupado por el duelo de Copa MX ante Celaya, que por pensar en ganar-se un sitio desde el inicio para el duelo de la fecha cuatro ante Monterrey. “Todo el torneo estoy peleando por eso, pero ahora debemos concentrarnos para el duelo ante Cela-ya; ningún juego es sencillo, menos uno del Ascenso porque siempre se motivan”, dijo. Aceptó que al igual que el primer duelo, en el que apenas lograron el empate, esperan un encuentro de alta exigencia en el estadio Hidalgo. “La verdad que será un partió complicado, esperamos sacar un resultado positivo, sabemos de la inten-sidad que le debemos meter para ganar”, estableció. Finalmente, el ele-mento sub 20 destacó lo que significó para él haber marcado la primera anotación de su carrera en Primera División, ante un rival como América. “La verdad que es un sueño mi primer gol en Primera, ante un equipo difícil”, sentenció. — NOTIMEX

Se concentran en Copa

PACHuCA

BuSCAn PRimER TRiunfOJ

alisco, Méx.- El equipo de Guada-lajara está cons-ciente que es im-posible relajarse,

menos sin haber ganado en lo que va del Torneo Clausu-ra 2016, por lo que el equipo trabajó este lunes pensando en la Copa MX y en la fecha cuatro de la Liga.

Los jugadores se dieron cita en las instalaciones de Verde Valle, donde los que fueron titulares frente a Ti-gres de la UANL llevaron a cabo trabajo de gimnasio, que complementaron con un ejercicio de fondo físico con variaciones de velocidad.

Mientras que los jugado-res que no vieron acción en

dicho encuentro pulieron el tema de la definición, el preámbulo para trabajar fut-bol en toda la cancha.

El técnico argentino Ma-tías Almeyda puso énfasis en la cuestión táctica, de cara ya a lo que será el duelo de este miércoles ante el FC Juárez del Ascenso MX.

-nOTimEX

Chivas jugará ante Bravos en la vuelta de la llave 1 de la Copa Mx.

CHivAS

TigRES

Confirman baja de AyalaMonterrey, Méx.- El de-fensa de los Tigres, Hugo Ayala, será baja por dos meses luego de que será operado este lunes por una doble fractura en la man-díbula que sufrió el do-mingo en el partido contra las Chivas de Guadalajara.

El club informó me-diante un comunicado que “Hugo Ayala sufre doble fractura mandibular, por lo que será operado este mediodía (en un hospital de esta ciudad)”.

Se debe recordar que el jugador chocó con Carlos Peña en una jugada de ese encuentro, disputado en el estadio Omnilife, la rodilla del contrincante pegó en su rostro y la consecuencia fue la fractura.

Ahora, el defensa será sometido a la intervención quirúrgica y quedaría fue-ra de toda actividad entro seis y ocho semanas, que es el tiempo que tardaría el proceso de recuperación.

Así, los felinos tendrán esa baja, la cual sería ocu-pada por José Rivas.

-nOTimEX

Ayala sufrió una doble fractura en la mandíbula.

(Fo

to: E

FE)

En Chivas buscan su primer triunfo del 2016.

(Fo

to: E

FE)

Lisboa, Por.- El de-lantero mexicano Raúl Jiménez fue convocado por el director técnico

Rui Vitória para el partido de la Copa de Liga, en el cual el Benfica visitará a Moreirense este martes.

Después de la victoria so-bre el Arouca en la liga lusi-tana, “las águilas” jugarán la tercera jornada de la Copa de la Liga para buscar clasi-ficarse para las semifinales, después de participar en ocho ediciones, de las cuales seis han ganado.

Para avanzar, el Benfica que cuenta con seis unida-

des y lidera el Grupo, solo requiere un empate para avanzar a la siguiente ronda, mientras que, Moreirense, con cuatro puntos, tendrá necesariamente que ganar.

En conferencia de prensa, el estratega comentó que es-tán conscientes de que ten-drán un partido difícil, sobre todo porque es sólo un juego de eliminatoria.

“Benfica y Moreirense cuentan con una oportuni-dad de clasificarse para las semifinales, por lo que el grado de dificultad aumen-ta. El Moreirense querrá ga-nar, esa es su finalidad y la nuestra también”, subrayó.

Afirmó que el objetivo principal es ganar y esa será su principal misión, por lo que dará oportunidad a otros jugadores, pero continuará en la alineación con el mexi-cano Raúl Jiménez.

“El hecho de que varios jugadores no han jugado y pueden hacerlo mañana no

significa que no tienen valor. Existe el valor, pero los en-trenadores tienen que elegir algunos juegos y estos tam-bién sirven para que esto sea posible, es decir, el aumento del rendimiento y las tasas de algunos atletas compe-titivos”.

— NOTIMEX

26 de enero de 2016Estado de México

heraldo

martes4

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

EfE

EfE

BuscaN las sEMIfINalEs

BENfIca

El delantero mexicano Raúl Jimé-nez fue convocado por el director técnico Rui Vitória para el partido de la Copa de Liga.

Sólo necesitan un empate para avanzar.

Benfica buscará el triunfo de visita.

EfE

EfE

aTléTIcO dE MadrId

Madrid. Esp.- El Atlético de Madrid presentó a la Comisión de Apelación de la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA) un recurso contra la sanción que le prohibe dar de alta a jugadores en los dos próximos períodos de contratación.En un comunicado publicado en la página oficial de los “colchoneros”, se informó que tras estudiar la documentación recibi-da el 14 de enero, presentaron este lunes la apelación contra la resolución de la Comisión Disciplinaria de la FIFA.La sanción prohibe dar de alta a futbolistas nacionales o extranjeros durante los próximos dos periodos de contratación ínte-gros y con una multa de aproximadamente 820 mil euros (casi 890 mil dólares). — NOTIMEX

Presentan apelación

Madrid, Esp.- El alemán Toni Kroos, quien es titular indiscutible en el Real Madrid, afirmó que el club blanco continuará la pelea por el título de la liga de España, por lo que buscan ganar los siguientes partido.El alemán, quien es considerado pieza indiscutible con los “merengues”, señaló que las posibilidades en la liga no son óptimas, pero requieren continuar. “En los últimos tres partidos estuvimos en el buen camino”. — NOTIMEX

real Madrid

PElEaráN POr la lIga

HERALDO : DEpORtEs martes 26 de enero de 2016 • Estado de México 5

(Fo

to: E

FE)M

adrid, Esp.- El Real Ma-drid, equipo en el que mi-lita el mexi-

cano Gustavo Ayón, corrió con suerte este lunes durante el sorteo de los cuartos de final

de la Copa del Rey de Basquet-bol en los que enfrentará al Montakit Fuenlabrada, sép-timo dentro de la Liga Endesa.

La suerte al cuadro blanco al evitar un enfrentamien-to con su acérrimo rival el Barcelona, al cual de forma

hipotética solo enfrentaría en la final del torneo.

Las llaves establecieron además del encuentro entre los dos equipos madrileños que el Laboral Kutxa Bas-konia enfrente al Río Na-tura Monbus Obradoiro de Compostela. Los ganadores de ambas series disputarán una de las semifinales.— NOtIMEX

CORREN CON suERtEBAsquEtBOL

Ayón y Real Madrid enfrentarán a Fuenlabrada en Copa del Rey.

Los Merengues tienen un rival accesible.

tENIs

Avanzan en Australia

Kerber nunca había alcanzado los cuartos de final.

(Fo

to: E

FE)

Melbourne, Aus.- La ale-mana Angelique Kerber y la bielorrusa Victoria Aza-renka cumplieron con los pronósticos como mejo-res preclasificadas en sus respectivos duelos, para instalarse en la ronda de cuartos de final del Abierto de Australia donde ambas lucharan por un boleto a semifinales.

El Grand Slam austra-liano no tuvo sorpresa en los dos partidos femeniles disputados por la mañana en el Melbourne Park.

Kerber, séptima cabeza de serie, tuvo algunos mo-mentos incómodos en el primer set ante su compa-triota Annika Beck pero lo resolvió a su favor por 5-4, y para el segundo set tomó la batuta desde el principio para endosarle un contun-dente 6-0.

Para la estadística que-dará que ambas hicieron en este juego de cuarta ronda su mejor actuación en el primer “major” del año.Beck nunca había alcanza-do esta instancia. — NOtIMEX

Roma, Ita.- La ex comisa-ria europea y excanciller italiana, Emma Bonino, lanzó un referéndum con el objetivo de conocer la opinión de los habitantes de la capital respecto a su candidatura para realizar las Olimpiadas en 2024. “Yo no estoy (...) en contra de los grandes eventos, apoyé la Expo Milán (realizada el año pasado) y no pienso que causen solamente daños, depende del contexto, la modalidad, el objetivo”, aclaró la también expo-nente del Partido Radical en rueda de prensa. Preci-só, sin embargo, que “en la actual situación italiana y romana es justo abrir un gran debate y que los ciu-dadanos sean llamados a compartir determinadas decisiones”. Bonino y otros miembros del Partido Radical iniciaron la recolección de firmas necesarias para pedir la realización de la consulta. La ex comisaria europea pidió mayor transpa-rencia y recordó que los italianos terminaron de pagar apenas en diciem-bre pasado la deuda abierta por la realización del Mundial de Futbol de 1990. — NOTIMEX

Lanza refe-réndum

ROMA 2024

HERALDO : DEpORtEsmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México6

Melbourne, Aus.- El canadiense Milos Raonic declaró que trató de tomar la iniciativa en su duelo de octavos de final del Abierto de Australia, en el que venció al suizo Stanislas Wawrinka, al tiempo que aseguró que intentará hacer lo mismo en cuartos cuando enfrente al francés Gael Monfils.“He intentado dictar el ritmo de los inter-cambios e irme hacia adelante cuando tenía la oportuni-dad. Voy a intentar hacer lo mismo ante Monfils”, subrayó el número 14 de las listas de la Asociación de Tenistas Profesio-nales (ATP).Raonic confirmó su gran nivel y sus condi-ciones de desbancar a la actual generación de gigantes que lidera el tenis mundial, al meterse en los cuar-tos de final del primer Grand Slam del año.El canadiense sor-prendió al superar en los octavos de final por 6-4, 6-3, 5-7, 4-6 y 6-3 al suizo Stanislas Wawrinka, cuarto lugar en el ranking mundial.Por segundo año con-secutivo, el pupilo del español Carlos Moya peleará por un puesto en las semifinales en las que enfrentará a Monfils (25 del mun-do), quien derrotó al ruso Andrey Kuznet-sov por 7-5, 3-6, 6-3 y 7-6 (7-4). — NOTIMEX

Buscará mantener ritmo

HAn siDO DíAs DifíciLEsMurray avanzó a cuartos de final.

tEnis

tEnis

Acepta verse afectadoMelbourne, Aus.- El suizo Stan Wawrinka evitó jus-tificarse tras caer ante el canadiense Milos Raonic, aunque reconoció que si-gue sin desplegar todo su potencial a raíz de una en-fermedad, sobre todo en el Abierto de Australia.

“He estado enfermo desde hace 10 días. No pude estar en mi mejor versión, a pesar de haber ingresado a la segunda semana”, seña-ló en conferencia de pren-sa el tenista número cuatro del mundo del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP).

Indicó, el campeón en Melbourne en 2014, que cuando juega contra al-guien del nivel de Milos Raonic, se hace difícil.

Debido a que se requiere estar al cien por ciento para vencerlo. El suizo, luego de las tres horas y 47 minutos de partido, comentó que Milos inicio muy bien, pero él no tuve buenas sensacio-nes, “no estaba con mi me-jor tenis”. -nOtiMEX

Wawrinka evitó dar justificaciones tras su derrota.

Me l b o u r n e , Aus.- El bri-tánico Andy Murray su-brayó que

han sido días difíciles, pero a pesar de ello ya avanzó a cuartos de final del Abierto de Australia, tras vencer a Ber-nard Tomic este lunes.

Mientras él vencía al por-tugués Joao Sousa, en otra cancha se desmayaba su suegro Nigel Sears, quien es coach de la serbia Ana Iva-novic.

“Han sido días realmente

difíciles, de mucha sensibili-dad. Momentos que te hacen poner las cosas en perspec-tiva. Lo que pasó fue difícil de entender. Nigel es un tipo extremadamente sano”, de-talló.

Apuntó que sí su evolución no era positiva, no había nin-guna oportunidad de que la raqueta número dos del mun-do de la Asociación de Tenis-tas Profesionales (ATP) con-tinuará en el torneo, “pero por suerte ya está en casa con familia y amigos”.-nOtiMEX Murray sigue avanzando.

EfE

EfE

martes Justo Sierra Un día como hoy, pero de 1848, nace el escritor, perio-dista y pedagogo mexicano Justo Sie-rra, autor de obras como “Piedad”, “El ángel del porvenir” y “Playera”. Muere el 13 de septiembre de 1912.

Historia

26 de enero de 2016Estado de México

HEraLDo

El Museo de Culturas Populares inauguró la exposición de retablos de semillas que forman parte del acervo del Museo del Barro en Metepec.

Secretaría de Cultura del Estado de Mé-xico alberga desde el pasado viernes, la colección de re-

tablos de semillas que forma parte del acervo del Museo del Barro de Metepec.

Bajo el título “San Isidro Labrador… pon el agua y qui-ta el sol”, la muestra fue in-augurada con invitados como Carlos Héctor Torres Tello, encargado de la Dirección de Patrimonio Cultural, Thelma Morales García, Directora del museo anfitrión, Erasmo Ro-dríguez López, Presidente de la Asociación de Amigos del Museo de Culturas Populares,

Marco Antonio Vargas, Sub-director de Cultura de Me-tepec, Adalberto Fuseman, Director General del Instituto de Investigación y Fomento a las Artesanías del Estado de México y Vicente Fernández Farfán, artesano de Metepec.

RetablosLos retablos de semillas, se utilizan para adornar los ca-rros alegóricos, los tractores o las yuntas que participan en la fiesta más importante que es la dedicada a San Isi-dro Labrador, patrono de los agricultores, en el municipio de Metepec.

Estos retablos, son elabo-

rados desde tiempos remotos por las familias metepequen-ses y se pueden admirar de diversos tamaños y estilos, durante la procesión del 15 de mayo, así como en el paseo de la agricultura que tiene lugar 51 días después del domingo de Pascua.

La elaboración de estas

Retablos visitan el Museo

Exposición

Inauguración de la exposición “San Isidro Labrador… pon el agua y quita el sol”. Vicente Fernández, artesano.

Inauguración de la exposición “San Isidro Labrador… pon el agua y quita el sol”.

Inauguración de la exposición “San Isidro Labrador… pon el agua y quita el sol”.

Vicente Fernández, artesano.Inauguración de la exposición “San Isidro Labrador… pon el agua y quita el sol”.

FuE

nt

E: S

Ecr

Eta

ría

dE

cu

Ltu

ra

dE

L E

Sta

do

dE

Mé

xIc

o

FuE

nt

E: S

Ecr

Eta

ría

dE

cu

Ltu

ra

dE

L E

Sta

do

dE

Mé

xIc

oFu

En

tE

: SEc

rE

tar

ía d

E c

uLt

ur

a d

EL

ESt

ad

o d

E M

éx

Ico

FuE

nt

E: S

Ecr

Eta

ría

dE

cu

Ltu

ra

dE

L E

Sta

do

dE

Mé

xIc

o

FuE

nt

E: S

Ecr

Eta

ría

dE

cu

Ltu

ra

dE

L E

Sta

do

dE

Mé

xIc

o

Tradición Los retablos son utiliza-dos durante la procesión del 15 de mayo, así como en el paseo de la agricul-tura que tiene lugar 51 días después del domingo de Pascua.

piezas artesanales, que re-producen pasajes de la vida de San Isidro Labrador, pue-de significar meses de trabajo; sobre una base de madera se pegan semillas de frijol, len-tejas, habas, amaranto y maíz

entre otras, dando así origen a obras de gran belleza y valor.

VigenciaEsta exposición estará vigente hasta el 13 de marzo y en ella se pueden apreciar las piezas

del maestro Fuente: Secreta-ría de Cultura del Estado de México.

Farfán, que han sido ga-nadoras de los tres últimos concursos convocados por el municipio de Metepec.

HERALDO : cuLtuRAmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México2

En la obra, Gutiérrez Arzaluz y Ro-cha Soto, destacan la importancia del rescate de la tradición oral, a través de historias y leyendas del municipio.

Presentan “Ocoyoacac: Relatos y Leyendas”

LibRO

El Museo de Cultu-ras Populares, ad-ministrado por la Secretaría de Cul-tura del Estado de

México, dio inicio a sus ac-tividades en este nuevo año con la presentación del libro “Ocoyoacac: Relatos y Leyen-das del Pueblo” cuyos autores son los doctores Pedro Gutié-rrez Arzaluz y Jacqueline Irma Rocha Soto.

Público en general y auto-res, se dieron cita en la Sala de Arte Popular para presen-tar a los comentaristas de esta obra: Thelma Morales García, directora del museo anfitrión quien dio la bienvenida a los maestros Fernando Bojorges Oliva y el Maestro Gerardo

Novo, cronista de la ciudad de Toluca, quien también realizó el prólogo de esta edición.

PatrimonioÉsta, es una compilación de la memoria colectiva que tiene la finalidad de que el público lector disfrute del patrimonio intangible de Ocoyoacac, a través de sus leyendas, mitos, dichos y refranes, al tiempo de lograr su identificación como mexiquenses.

En la introducción, los au-tores presentan un estudio sobre la sabiduría popular de este municipio así como de su folclor; en esta obra el cro-nista de Ocoyoacac, doctor Gutiérrez Arzaluz, destaca la importancia del rescate de la

tradición oral para lo que ocu-pa la crónica como referencia de los sucesos históricos.

RespaldoEsta edición, está respaldada por la UNESCO y por la Red de Escuelas incorporadas a esta organización; aquí se incluyen algunas de las leyendas del municipio, así como narra-ciones, relatos e ilustraciones realizadas por veinte alumnos de nivel primaria del Colegio

“Valentina Cantón Arjona” campus Ocoyoacac.

Relatos•“Dongú de Acazulco”•“La princesa azteca”•“Encomendera de Ocoyoacac”•“El anillo en la espada de Santos Degollado”•“La Hacienda de la Marquesa”•“La Llorona de la Marquesa y de San Pedro Atlapulco”•Entre otras

Presentación del libro “Ocoyoacac: Relatos y Leyendas del Pueblo”.

LitERAtuRA

Pacheco heredó una vasta producciónEl poeta, narrador, ensayis-ta y traductor mexicano José Emilio Pacheco, considera-do figura clave de la literatu-ra mexicana del siglo XX, es recordado a dos años de su fallecimiento ocurrido el 26 de enero de 2014.

José Emilio Pacheco Ber-ny, quien acumuló durante su vida un sinfín de recono-cimientos y distinciones por sus aportaciones a la cultura y las artes, nació el 30 de ju-nio de 1939 en la Ciudad de México.

GalardónDebido a la importancia del legado que dejó el escritor, durante la Feria Interna-cional del Libro de Guada-lajara 2015, se convocó a la primera edición del Premio Ciudad y Naturaleza “José Emilio Pacheco”, en cuento y poesía, que recibirá pro-puestas hasta el 30 de junio de este año.

Los autores interesados deben enviar 10 o más poe-mas inéditos o publicados en los últimos cinco años con temas referentes a la na-turaleza, la sustentabilidad urbana, la armonía socio ecológica y el cuidado am-biental, informó el Comité Organizador de la FIL.

El premio al primer lugar consiste en 10 mil dólares y la publicación del material participante por parte de la editorial de la Universidad de Guadalajara, que se en-tregará en la FIL Guadalajara 2016.— NOtiMEX

PachecoTras su muerte el 26 de enero de 2014, a los 74 años de edad, por un paro cardiorrespiratorio en la Ciudad de México, dejó una vasta produc-ción literaria.

Finado José Emilio Pacheco, escritor.

ww

w.P

RO

FEt

icA

.cO

M.M

xw

ww

.DiA

RiO

DEc

uLt

uR

A.c

OM

.AR

Aq

uE

tE

ASu

StO

.wO

RD

PR

ESS

.cO

MSE

cR

EtA

RíA

DE

cu

Ltu

RA

DE

L E

StA

DO

DE

Mé

xic

O

MedjujorgeUn fenómeno incomprendido

MADONNA DEL POZZO o SEÑORA DEL POZO Patro-na de los que sufren depre-sión o tristeza (Publicado el 14/05/2006 en www.reina-delcielo.org)

Advertencia a nuestros lectores: ésta es una antigua y hermosa devoción originada en Roma y nada tiene que ver con un falso caso originado en Puerto Rico.

El Obispo de nuestra Dió-cesis trajo a la Argentina una imagen de “La Madonna del Pozzo”, a la que presentó como “La Patrona de los que sufren depresión”. En un mundo donde más y más gen-te cae en el pozo de la depre-sión, esta advocación Mariana viene a oficiar como bastón y ayuda de quienes desean en-contrar en el amor a Dios el camino de salida de la triste-za extrema. Un mal moderno por definición, la depresión nos invade poniendo un vacío que nos distancia de la espe-ranza y la alegría de ser hijos de Dios. Puede ser clasificada claramente como un desierto espiritual, que el hombre debe aprender a sobrellevar como una cruz que Jesús nos invita a compartir con Él. Vista de este modo, la tristeza o depresión adquieren un valor espiritual inmenso, porque nos unen con la angustia que el Señor sufrió en el Getsemaní, la no-che en que iba a ser traiciona-do y entregado. Jesús verá con agrado nuestra ofrenda, y nos sacará a la luz de la esperanza cuando nuestra alma esté lista para recibir Su Gracia.

El origen de la devoción a la Advocación Mariana de La Madonna del Pozzo se remon-ta al siglo XIII, en la Roma de la edad media. La tradición indica que alguien arrojó, voluntariamente, una ima-gen de María realizada sobre una pieza de piedra dentro de un pozo de agua. El profun-do hoyo se encontraba en el establo de la residencia de un Cardenal en las inmediacio-nes de Roma.

En la noche entre el 26 y el 27 de septiembre del año 1256 se produce el prodigioso he-cho de que el agua empieza a brotar con tal fuerza desde el pozo, que eleva a la superficie la imagen de la Virgen retra-tada en piedra. Los testigos advirtieron no solo el fluir violento del agua sino que se elevaba a la superficie la pie-dra con la imagen de la Virgen. El hecho fue inmediatamente reconocido como un milagro, al punto que el propio Pontífi-ce realizó una procesión hasta el lugar de los hechos. Desde entonces esta advocación de Maria es conocida como la Se-ñora del Pozo, o la Madonna del Pozzo.

En la actual Iglesia-San-tuario en Roma esta imagen es venerada en una Capilla, donde muchos fieles se acer-can cotidianamente para be-ber el agua del antiguo pozo, que luego de tantos siglos sigue brotando. El contiguo convento de los Siervos de Maria fue abierto en el año de 1513, que era anteriormente convento de la Observancia

y después de Mantua. Desde el año 1803 forma parte de la Provincia de Romaña, hoy Provincia de Piemonte-Ro-maña de los Siervos de Maria. Los sacerdotes servitas custo-dian este santo lugar, señala-do por la Gracia de Dios.

OraciónMadonna del Pozzo, luz de luz, alegría de alegría / espe-ranza de los tristes, amor de los afligidos /consuelo de los pobres de espíritu / linterna que alumbra las noches de oscuridad.

Danos tu luz, omnipoten-cia suplicante / elévanos en la oración, sujetos a tu calcañal /

humildes en la espera, fir-mes en la confianza / entre-gados a tu Maternidad Divina.

Tú, Señora de la Alta Gra-cia, llévanos a tu Hijo, Jesús / ábrenos al Divino Espíritu de Amor enséñanos a conocer el Amor del Padre.

Que tu luz sea nuestra luz / Que tu amor sea nuestro amor / Que tu esperanza sea nues-tra esperanza / Que tu fe sea nuestra fe.

Madonna del Pozzo, serena nuestros corazones para que unidos a tu Inmaculado Co-razón y con la alegría de ser tu fiel reflejo seamos capaces de unirnos a tu santa correden-ción. Si desea hacer algún co-mentario puede escribirnos a paztoluc@prodigy.net.mx, por ahora es todo y Dios me-diante nos leemos la próxima semana.

Un peregrino agradecido.

DRAMAtuRgiA

A 400 años de ShakespeareEn el marco de los 400 años de la muerte del dramaturgo inglés William Shakespeare (1564-1616), compañías tea-trales y el pueblo donde na-ció el autor celebran el legado del escritor más reconocido en lengua inglesa.

LegadoEl dramaturgo, nacido en Stratford-Upon-Avon, creó los clásicos de Hamlet, Anto-nio y Cleopatra, Julio César, Titus Andronicus, y Sueño de una Noche de Verano, entre otras obras.

Es uno de los máximos exponentes de la cultura universal, a través de sus personajes y enredadas tra-mas que han inspirado el cine, la poesía, la filosofía y la política en todo el mundo.

A cuatro siglos de su muerte, Shakespeare es considerado el mejor em-bajador de la literatura y el idioma inglés. Se estima que su obra es estudiada por 50 por ciento de la población mundial, de acuerdo con el Consejo Británico.

FestejosComo parte de los festejos, el Consejo Británico divulgará este año en más de 70 países la multifacética obra de Sha-kespeare, mientras que Chi-na recibirá a la renombrada Real Compañía de Teatro, que tiene su sede en Strat-ford-Upon-Avon.

En honor a la frase céle-bre “el mundo entero es un escenario” el grupo teatral “Shakespeare’s Globe” de Londres se presentará en diferentes escenarios inter-nacionales desde Dinamarca hasta Irak.

Además, durante el fin de semana del 23 y 24 de abril (fecha en que nació y falleció Shakespeare) serán proyec-tadas 37 pantallas a orillas del Río Támesis con escenas de las obras del dramaturgo: Romeo y Julieta, Hamlet y Cleopatra, entre otras.

El proyecto forma parte

de las celebraciones en Rei-no Unido para enseñar a las nuevas generaciones el le-gado literario y educativo de Shakespeare -desde la más reconocida historia de amor, hasta las tragedias y come-dias que caracterizan la obra del autor inglés.

FideicomisoEl inmueble original don-de vivió durante 19 años en Stratford-Upon Avon, mis-mo que fue demolido en 1759 por el reverendo y dueño en esa época, Francis Gastrell, quien la destruyó para no pagar impuestos; también se unirá a los festejos.

El fideicomiso “Shakes-peare Birthplace Trust” in-vierte en un proyecto de más de cinco millones de libras (unos siete millones de dóla-res) para reconstruir la casa a su estado original.— NOtiMEX

Reino UnidoStratford-Upon Avon, también se unirá a las celebraciones con una reconstrucción idéntica de la casa que compró en ese pueblo y donde vivió durante 19 años.

HERALDO : EspEctácuLOs martes 26 de enero de 2016 • Estado de México 3

Ya es su filme más taquillero

cinE

El filme dirigido por “El Negro” Iñárritu, que además se encuentra a la espera de los premios Oscar, impuso nuevas cifras en las taquillas de México.

Con una recaudación de poco más de 89 millones de pesos, “Revenant: El re-nacido”, se convir-

tió en la película más taquillera del cineasta Alejandro Gonzá-lez Iñárritu en México.

El largometraje que tiene 12 nominaciones al Oscar y ya obtuvo dos Globos de Oro, fue la más vista en el país el pasado fin de semana con un ingre-so de 89 millones 33 mil 947 pesos, cifra con la que superó a “La chica danesa”, “Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas” y “Punto de quiebre”.

“El renacido”, se ha con-vertido en la película más exi-tosa en México para González Iñárritu, ganador del Oscar por “Birdman”, toda vez que sus anteriores cintas registraron

56.9 millones en total dentro de la taquilla nacional.

DiCaprioEl actor Leonardo DiCaprio también impuso un nuevo récord personal dentro de la taquilla mexicana, supe-ró con creces los otros filmes que protagonizó: “Titanic” re-caudó 24.2 millones, “El Gran

Gatsby”, 23.4; “Atrápame si puedes”, 15.7; “El Lobo de Wall Street”, 15.5; y “El Aviador”, 13.6 millones.

IñárrituAlejandro (“El Negro”) Gon-zález Iñárritu, cineasta nacido el 15 de Agosto de 1963 en la Ciudad de México, es hijo de Luz María González Iñárritu y

Héctor Gama.Cruzó el Océano Atlántico

enrolado en un carguero con 17 años y hasta los 19, viajó por Europa y África. Estos viajes ejercen una gran influencia en él como cineasta. De regresó a la Ciudad de México se es-pecializó en comunicaciones en la Universidad Iberoame-ricana.

TrabajoEn 1984, comenzó su carrera como locutor u DJ de radio en la emisora de rock WFM, en un programa de tres horas de du-ración, cuatro años más tarde, se convirtió en el director de la emisora.

Durante cinco años realizó entrevistas a estrellas de rock y transmitió conciertos en vivo convirtiéndose en un referente

de la radio musical mexicana y para el año 1986 realiza estu-dios de cinematografía.

De 1987 a 1989, compuso música para seis largometra-jes mexicanos y en 1991 funda su propia casa de producción de cine: Zeta Films.— nOtiMEX

FEstivAL

La directora del Festival Internacional de Cine de Guanajuato (GIFF, por sus siglas en inglés), Sara Hoch, celebró la participación del documental “Bajo las brasas” en la competencia oficial de la categoría Documental del sundance Film Festival.Hoch, aseguró que se trata de la ópera prima de Verónica Jessamyn López, quien fue seleccionada en el festival como parte del proyecto “Identidad y pertenencia”. “Bajo las brasas”, es la historia de una jovencita de la sierra de Guanajuato, quien es muy brillante para la escuela y su familia se preocupa por su preparación académica. — nOtiMEX

“Bajo las brasas” en Sundance

gif

f.M

x

Lucía LLega a LoS 61La actriz y cantante Lucía Méndez, quien se dio a conocer en los años 70 en la telenovela “Muchacha italiana viene a casarse”, celebra este mar-tes 61 años de vida, con los preparativos de un espectáculo musical.Méndez, se apoyará en el productor Sergio Gabriel para la venta del show, en el que la cantante incluirá temas de su nueva producción dis-cográfica “Bailan”, como el actual sencillo “No digas sí, no digas no”, así como sus éxitos de antaño.Lucía Leticia Méndez Pérez, nació el 26 de enero de 1955 en León, Guana-juato; en 2007 adoptó la nacionalidad estadunidense. — NOTiMEx

FARánDuLA

us.

az

TEc

a.c

OM

Recaudaciones“Babel”, recaudó en el país 19.8 millones de pesos; “21 gramos”, 11.3 millones; “Amores Perros” 8.8; “Birdman”, 8.5; y “Biuti-ful” (2010) 8.2 millones.

alejandro gonzález iñárritu, cineasta.

EjE

cE

NT

ra

l.c

OM

.Mx

filmación de la película “The revenant”.M

Ov

iEp

ilO

T.c

OM

HERALDO : EspEctácuLOsmartes 26 de enero de 2016 • Estado de México4

Los mejores 20cortos de 2015

cinE

No todos los trabajos formaron parte de la décima edición del Shorts México que se celebró año pasado, dado que algunos de ellos se estrenaron posteriormente.

Con el propósito de hacer un re-conocimiento a la calidad de los c o r t o m e t ra j e s

mexicanos, el Festival Inter-nacional de Cortometrajes de México/Shorts, se dio a la ta-rea de investigar cuáles fueron las 20 mejores producciones en 2015.

El director del encuentro, Jorge Magaña, detalló que los criterios de selección respon-den a la presencia de esos tra-bajos en festivales nacionales

e internacionales, los premios que obtuvieron y en las opi-niones de críticos y gente de la industria.

FestivalEste festival es el único en su tipo en la República Mexicana, y entre sus objetivos destacan exhibir, difundir y promover cortometrajes nacionales e internacionales de directores consagrados y nuevos.

“Nuestro objetivo es que el cortometraje tenga presen-cia, sedes para su proyección,

porque no existe iniciativa que tenga que ver con su ex-hibición”, comentó Magaña.

Otro de los fines, es des-centralizar la exhibición del cortometraje, impulsar su producción, promover la in-teracción entre el público y los realizadores, alcanzar y crear nuevos públicos y nue-vos formatos para difundirlos, y fomentar la capacitación e imaginación cinematográfica a través de conferencias, ta-lleres, seminarios y concur-sos. — nOtiMEX

Cortos 1. “Trémulo”, de Roberto Fiesco2. “Dulce dolor”, de Moisés Aisemberg3.“Fingerspiel”, de Mauro Mueller4. “3 variaciones de Ofelia”, de Paulo Riqué5. “Mila”, de Óscar Ramírez6. “Primavera”, de Tania Castillo7. “Zimbo”, de Juan José Medina8. “Tlacuache de maguey”, de

Miguel Anaya9. “El sudor de la agonía”, de Mario Rentería10. “Muchacho”, de Julián Her-nández11. “El palacio”, Nicolás Pereda12. “Perreus”, Kalien Delgado13. “400 maletas”, de Fernanda Valadez14. “El Barbero: un retrato de autodefensas”, de Abraham Escobedo

15. “Mientras duermo”, de Julio Berthely16. “Los silencios”, de Gastón Andrade17. “Huellas”, de Jorge Orozco Watson18. “Contrapelo”, de Gareth Dun-net Alcocer19. “El buzo”, de Esteban Arran-goiz20. “La ausencia”, de Arturo Baltazar

Película “Dulce dolor”.

Alistan premiopara Celia

Chayanne vuelveal Auditorio

La “Reina de la Salsa” Celia Cruz, será galardonada de manera póstuma con el Premio al Logro Vitalicio por parte de The Recording Academy (La Academia de la Grabación), la asociación que produce el Grammy.

La ceremonia de entrega se llevará a cabo esta pri-mavera, y la fecha y el lugar serán anunciados próxi-mamente por la Academia, informó el sello Sony Music Latin.

LegadoEl carisma y la personalidad de la cantante, además de su don de improvisación y su voz; siguen inspirando a

artistas jóvenes de hoy, dijo el presidente de la disquera, Nir Seroussi. “El legado de Celia Cruz sigue más vigen-te que nunca en el ritmo y el color de la mejor música latina de hoy, y estamos or-gullosos de que esta leyenda haya sido reconocida por la Academia”, apuntó.— nOtiMEX

El cantante y bailarín puer-torriqueño Chayanne, quien extendió por México su gira “En todo estaré”, y la llevó hacia los escenarios de Esta-dos Unidos, abrió dos nuevas fechas para el Auditorio Na-cional.

Chayanne, quien ya llevó “En todo estaré” a Estados Unidos, Puerto Rico y gran parte de Latinoamérica, re-gresará al Auditorio Nacional el 21 de mayo y el 1 de junio.

TourSu visita a nuestro país, cum-plió con las expectativas de los fans y el artista colgó el letre-ro de “sold out” en sus ocho

presentaciones en el Coloso de Reforma, los cinco con-ciertos en Monterrey y en las otras dos fechas que ofreció en Guadalajara.

La sensualidad de sus mo-

vimientos, las coreografías de sus grandes éxitos y el roman-ticismo que imprime a cada una de sus interpretaciones, hacen de cada show algo in-comparable.— nOtiMEX

GALARDón cOnciERtOs

Chayanne, cantante.

WW

W.A

ND

iNA

.CO

M.P

E

WW

W.V

iDA

Ex

TR

A.C

OM

OP

EN

AD

DiC

TiO

NM

AG

.BLO

GsP

OT.

CO

MW

WW

.LO

sAN

DE

s.C

OM

.AR

Logros En sus seis décadas de carrera profesional, Celia Cruz, logró tres Grammy y cuatro Latin Grammy, además de obtener 23 discos de Oro.

Finada Celia Cruz, cantante.

Tickets Para la presentación en el coloso de Reforma del cantante, los boletos estarán disponibles para todo el público a partir del 27 de enero.

pELícuLA

Presentan adelanto de“Warcraft: El origen”“Warcraft: El origen”, la adaptación cinematográfica del exitoso videojuego, reveló un nuevo adelanto de su contenido. Se trata de 30 segundos en los que se puede observar el reino de Azeroth, un lugar lleno de orcos que se encuentra al borde de la guerra.Aparecen “Anduin Lothar” (Travis Fimmel), “Durotan” (Toby Kebbell), “Rey Llane” (Dominic Cooper) y “Garona” (Paula Patton). “Warcraf-tt: El origen”, que se estrenará el 10 de junio próximo, sigue los acontecimientos que se desprenden del primer encuentro entre humanos y orcos, quienes de-ben hacer hasta lo imposible por defender sus razas. — nOtiMEX

Julio se muestra como compositor

MúsicA

Julio Ramírez, guitarris-ta de Reik, muestra su lado como compositor en la nueva producción dis-cográfica del grupo, así como en la película “No manches, Frida”, para la que hizo un tema especial.

Julio, aseguró que no fue fácil asumirse como com-positor, por los nervios, pero tras haber propuesto el tema “Luz”, que fue es-crito por él para recibir al Papa Francisco, durante su visita a México, se encuen-tra con más confianza.

Destacó que este nuevo álbum de Reik, le ha dado la oportunidad de mostrar su sentir hacia diversos temas, que van encami-nados a hablar del amor y el desamor en sus diversas formas. — nOtiMEX

“Es una gran prueba para mí como compo-sitor, pero me agrada y me da gusto que se descubra esta faceta, en la que me he dado a la tarea de estu-diar”. JuLiO RAMíREz, Músico.

Julio Ramírez, músico.