Sumate a nuestra red de información:

panoramadelsur@gmail.com 4257 2285 - 155 750 0093

Distribución Gratuita

Año III - Nº 102 22 de Septiembre de 2011Información y Opinión... para entender todo lo que pasa

La Presidenta expuso los avances de nuestra economía y criticó la especulación financiera. Reclamó la reformulación del Consejo de Seguridad de la ONU y la incorpo-ración de Palestina al organismo.Advertencia a Inglaterra por Mal-vinas.

Cristina Fernández en la ONU

En un encuentro que contó con una importante presencia de do-centes de las distintas ramas, el candidato a intendente Daniel Gurzi rindió homenaje a los educadores y dio a conocer su propuesta para el sector.

Reconocimiento a docentes de Quilmes

Panorama del Sur

Página 2

Peródico Semanalde Distribución Gratuita

Año III - Nº 10222 de Septiembre de 2011

Editor y Director:Ángel Domingo GarcíaJefe de Redacción:Ángel Domingo PizzornoCultura:María Monroy de FrutosDiagramación y Armado:Susana Beatriz CanoColaboradores:Raúl Vence - Leonardo FernandezGriselda Castro - José Luis ContrerasSulma Mascareño - Marisa Cano

Registro de Propiedad Intelectual Nº 762330

Alem 47 - Oficina “C” - Quilmes4257 2285 - 155 750 0093

panoramadelsur@gmail.comLos conceptos y opiniones vertidas en las notas y/o artículos firmados, son exclusiva responsabi-lidad de sus autores y no suponen aval por parte del director ni otra persona más que el firmante.

Tirada: 3000 ejemplares.

Nacionales

El diario conservador londinense The Guardian de-dicó una elogiosa nota al beneficio que hoy llega a más de tres millones y medio de chicos argenti-nos.

La publicación británica que no se destaca por su progresismo, hizo un positivo análisis del impacto social generado por la implementación de la Asignación Universal por Hijo (AUH) en nuestro país. En su edición del lunes 5, el periódico enumera las características del Plan que permite a 3,6 millones de niños y jóvenes, acceder a 220 pesos mensuales, cuyos padres estén desocupados o en el circuito informal de la economía. Se aclara que la AUH se extendió a los hijos de personal domiciliario y a em-barazadas a partir del tercer mes de gestación. El medio británico estima que dicha asignación redujo la pobreza extrema en una cifra estimada entre el 55% y el 70% y en coincidencia con que sostienen los gobiernos nacional y provinciales argentinos, también impactó en el aumento de la matriculación de chicos. El detallado informe, se completa con entre-vistas a directivos de escuelas bonaerenses, que señalan también un mayor control estatal sobre la asistencia a clases de los alumnos.

Ingleses elogian la asignación Universal por Hijo (AUH)

Así lo revela la última medición del Indice General de Expec-tativas Económicas que elaboran la Universidad Católica Ar-gentina (UCA) y TNS Gallup, que en agosto avanzó 5,3% res-pecto de julio pasado y terminó 18,1% por encima del nivel de agosto de 2010.El índice general anotó 121 puntos. El anterior récord se re-gistró en marzo de este año y fue de 116 puntos. El releva-miento de alcance nacional se realizó ente el 19 y el 27 del mes pasado, es decir, cuando ya se conocía el categórico triunfo de Cristina Kirchner en las elecciones primarias.Los subcomponentes del índice también alcanzaron niveles récord. La evaluación de la situación futura mejoró 8,8% en el mes y 27,9% respecto de agosto de 2010. Las expectativas de la situación futura mejoraron en agosto 3,2% respecto de julio último y 13,4% respecto del mismo mes de 2010.La evaluación sobre la oportunidad para realizar compras de bienes durables avanzó 3 por ciento en el mes y 11,3 por ciento más que en el octavo mes de 2010.El 36%, es decir, alrededor de uno de cada tres de los consul-tados, consideró que la situación económica actual es buena o muy buena, el 46% (es decir, casi la mitad) calculó que no es ni buena ni mala y sólo el 16% (menos de uno de cada cinco) dijo que es mala.Son más optimistas los hombres, los universitarios y la clase alta. Geográficamente, en el conurbano bonaerense existe una visión más positiva acerca de la evolución de la econo-mía, con un nivel de aprobación del 43%, contra el 35% de la Capital Federal y el 33% del interior del país.

Las expectativas económicas de los argen-tinos son cada vez mejores y volvieron a marcar un nuevo récord en agosto pasa-do.

Las expectativas económicas siguen subiendo

Con una abultada diferencia el gobernador chaqueño Jorge Capitanich – alineado con el gobierno nacional – se impu-so a su principal rival, el radical Roy Nikisch por una abruma-dora mayoría. El triunfador lo-gró superar el 65% de los votos favorables sobre su principal oponente; el radical Roy Nikis-ch cuyo caudal rondó el 30%. Las otras fuerzas que aspiraban a conducir El Chaco, apenas superaron el 1%. Se trata de Libres del Sur, Proyecto Sur, Partido Obrero y el Movimien-to Independiente de Jubilados y Pensionados (MIJP). La fuer-te polarización entre el frente liderado por Capitanich y el hombre del radicalismo, cons-

piró contra las posibilidades de las otras fuerzas. El manda-tario provincial dedicó su arro-llador triunfo a la presidenta Cristina Fernández agregando que “Respondemos a lo que siempre pregonó (Cristina): en política triunfan los que tienen coherencia”. El reelecto go-bernador estuvo a la hora del festejo, acompañado por el mi-nistro de Economía y candidato a vicepresidente de la Nación, Amado Boudou; el ministro del Interior, Florencio Randazzo y el titular de la ANSES, Diego Bossio. También evocó a Nés-tor Kirchner, afirmando que “En 2007 me llamó y me dijo: ‘Te felicito; nadie confiaba en vos, el triunfo es todo tuyo’ ”. A su

vez, el ministro Randazzo felici-tó a Capitanich afirmando que éste “entiende que los grandes liderazgos se construyen con la gestión”. Otra de las noveda-

des, fue la implementación del voto electrónico mediante 300 máquinas en cuatro localices, a modo de experiencia piloto.

El gobernador Jorge Capitanich obtuvo la reelección con más del 65% de los votos. Dedicó el triunfo a Cristina Fernández afirmando que “En política triunfan los que tienen coherencia”. El radical Roy Nikisch logró el segundo puesto, 35 puntos debajo de Capitanich. El resto apenas superó el 1%.

Rotunda victoria kirchnerista en Chaco

Además, el ministro estimó que a fines de 2011 la inversión del Es-tado Nacional en la televisión digital rondará $ 2300 millones y el sistema alcanzará una cobertura terrestre del 75% del país. La previsión del ministro De Vido es que “a fin del año 2012 se llega-rá al 100%”, de modo tal que hogares de poblaciones urbanas y de puestos rurales tengan acceso al sistema de televisión digital terres-tre con una inversión total de unos $ 4000 millones.

Desde que se puso en marcha el sistema en septiembre de 2009, el gobierno argentino optó por transformar este servicio en una herra-mienta digital masiva para lo cual implementó la distribución de los conversores de televisión analógica a digital a los grupos sociales de menores recursos. Según fuentes oficiales, el gobierno entregó en forma gratuita 600 mil equipos a hogares de jubilados, pensionados y beneficiarios de

planes sociales de los 1,2 millones de equipos que tiene previsto entregar cuando se haya completado la puesta en marcha de todo el sistema a fines de 2012. En la actualidad hay unas 5500 escuelas rurales que tienen cober-tura satelital en todo el territorio. “El objetivo que se ha planteado el gobierno nacional es alcanzar los 12 mil establecimientos escolares”

El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, anticipó que el año que viene la Televisión Digital se podrá sintonizar por vía terrestre en todo el ámbito nacional.

En 2012 la TV Digital Terrestre cubrirá todo el territorio Argentino

Panorama del Sur

Página 3

Nacionales

Cristina Fernández en la ONU

La Jefa de Estado en su discurso pro-nunciado ante la Asamblea General de las Naciones Unidas el pasado miércoles, puso énfasis en la defen-sa del modelo económico argentino, en contraste con “la especulación fi-nanciera que parece no tener freno, afectando monedas y economías; in-cluso en el mercado de los alimentos”. También remarcó la necesidad de que la comunidad internacional asegure que “los recursos financieros se vuel-quen a la economía real”; saliendo del mundo de la economía virtual que caracteriza la operatoria del capital financiero. A su vez, consideró nece-sario regular el funcionamiento de las llamadas “calificadoras de riesgo” – que no advirtieron la crisis de 2008 – a las que involucró en la debacle ya que “han tenido grandes responsabi-lidades en la crisis económica global” generada ese año.

Ya en el terreno del organismo inter-nacional, Cristina planteó la necesi-dad de una reestructuración profun-da en la estructura del Consejo de Seguridad – monopolizado por cinco países – para eliminar definitivamente “la categoría de Miembro Permanente y el derecho al veto”. Uno de los temas que había generado mayores expec-tativas, era el tratamiento de la incor-poración de Palestina como miembro del organismo. Sobre ello manifestó la presidenta que Palestina debe ser incorporado como “El Estado número 194 de la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU), porque su desco-nocimiento no sólo no fortalecerá la paz en la región, sino que brindará las coartadas necesarias a quienes ejer-cen el terrorismo internacional”.Con referencia a Malvinas, exhortó al Reino Unido a cumplir con la decena de resoluciones que lleva emitidas la

ONU con relación al tema – comen-zando por el diálogo bilateral acerca de la soberanía de las islas – y advirtió a los bri-tánicos que si no se avan-za en el diálogo, nuestro país “denunciará los ‘en-tendimientos provisorios’ que autorizaron a partir del 14 de julio de 1999, los vuelos regulares de la empresa chilena LAN entre Punta Arenas y Mal-vinas”.Por otra parte, refiriéndo-se a la oferta iraní de cola-borar en la investigación del atentado a la AMIA en 1994, indicó a Tehe-rán que esa oferta debe traducirse “en hechos concretos”. La mandataria argentina hizo uso de la

palabra, no sólo por nuestro país sino en representación del Grupo de los 77

(G -77 más China), ya que Argentina ejerce la presidencia temporaria.

La Presidenta expuso los avances de nuestra economía y criticó la especulación financiera. Reclamó la reformulación del Consejo de Seguri-dad de la ONU y la incorporación de Palestina al organismo. Advertencia a Inglaterra por Malvinas.

“Los recursos financieros deben volcarse a la economía real”

El aplastante triunfo logrado por el General Perón que llevaba a su esposa, María Estela Martínez como compañera de fórmula, demostraba que los 18 años que la mayor fuerza política había sufrido de persecuciones y marginación, no habían hecho mella en la lealtad del pueblo argentino. Luego del accidentado tránsito que la gestión gubernamental sufrió con la renuncia del binomio Héctor Cámpora – Vicente Solano Lima, ganadores con el Frente Justicialista de Liberación (FREJULI) el 11 de marzo de ese año y el interinato de Raúl Lastiri, la elección del Líder parecía poner las cosas en su lugar. Es que “Perón Presidente” fue el deseo de la abru-madora mayoría de los argentinos durante años; y no pudo ser el 11 de marzo, porque la dictadura de Alejandro Lanusse puso cláu-sulas proscriptivas que impidieron que se postulase. El resto es his-toria conocida; El General apenas gobernaría ocho meses, ya que las enormes tensiones del gobierno y de una época particularmen-te compleja, aceleraron su fin. Como otras fechas emblemáticas, el 23 de septiembre de 1973 ratificó el pacto indeleble entre Líder y Pueblo; nunca nadie fue elegido tres veces presidente, nunca na-die había obtenido el 62% de los votos.

Hace 38 años el general Juan D. Perón lograba su tercera presidencia con el 62% de los votos. En un verdadero plebiscito, la mayoría del pueblo argen-tino ratificó el rumbo elegido en un lejano 17 de oc-tubre de 1945.

23 de septiembre de 1973 Tercer Presidencia de Perón

Al cumplirse 35 años del secuestro de un grupo de estudiantes secundarios en la ciudad de La Plata el 16 de septiembre de 1976, se registraron numerosas marchas y actos evocativos en La Plata y Buenos Aires. Asimismo, al inaugurar la Univer-sidad Nacional del Oeste en el partido de Merlo, la Jefa de Estado se refirió al hecho afirmando que “El mejor home-naje para aquellos jóvenes estudiantes es estar inaugurando esta universidad nacional, pública y gratuita”. En La Plata se movilizaron más de 3000 jóvenes por el centro de la ciudad, previo encuentro en la Facultad de Periodismo y Comuni-cación Social de la UNLP, donde un mi-llar de estudiantes secundarios de 120 escuelas del Conurbano, participaron de distintos talleres produciendo materiales

sobre la temática de la memoria. Al cie-rre hizo uso de la palabra la ex militante de la Unión de Estudiantes Secundarios (UES), que fue secuestrada con el grupo, Emilce Moller, quien sostuvo que “No los secuestraron sólo porque pedían el bole-to, sino porque eran militantes políticos”. También habló otro sobreviviente, Pablo Díaz, quien aseguró que “Los represo-res ya tienen una condena social”. En la Ciudad de Buenos Aires se manifestó la agrupación H.I.J.O.S. frente a la jefatura de gobierno porteño y la Coordinadora Unificada de Estudiantes junto a la UES, expresó su apoyo a los secundarios chile-nos frente a la embajada de ese país. A su vez, el director general de Cultura y Edu-cación provincial, Mario Oporto, anunció que a partir del año próximo las eleccio-

nes en los centros estudiantiles secunda-rios, se realizarán en la semana del 16 de septiembre.

Miles de jóvenes marcharon en Buenos Aires y La Plata conmemorando el 35º aniversario del secuestro del grupo de estudiantes secundarios. Mensaje de Cristina.

Masivas marchas recordaron “La noche de los lápices”

Panorama del Sur

Página 4

Edit

oria

l

Curiosidades de Nuestra Historia

Mirando para otro lado

Azules y colorados

E.P.B Nº 68: Experiencia escolar conjunta

La escuela hoy, ayer y mañana Por: Claudia FeraDirectora de E.P.

Sincero homenaje al docente…

En los juegos de guerra se acostumbra identificar al bando propio con el color azul; y al enemigo, con el colorado. Eso que no debería pasar de ser un juego – dramático y caro - para verificar el grado de alistamiento de las tropas, en la Argentina se convirtió en 1962 y en 1963, en acciones de guerra que costaron vidas y cuantiosos daños. El 28 de marzo de 1962 fue derrocado el presidente Arturo Frondizi; después de hacer el trabajo sucio de anular las elecciones provinciales ganadas por el peronismo. Lo sucede el senador Guido quien queda prisionero del sector más reaccionario de la “Revolu-ción Libertadora”. Ese “gorilismo” militante, es cuestionado por los llamados “legalistas”; que decían defender la “democracia” y al “go-bierno constitucional” de Guido. Lo curioso es que Guido accedió a la presidencia gracias a un golpe militar y en esa “democracia” que de-cían defender los “legalistas”, no entraba más de la mitad del pueblo argentino; ya que el peronismo estaba proscripto. Debido a las cons-tantes peleas que llevaban a ambos bandos a sacar tropas a la calle con frecuencia, se los empezó a identificar como azules y colorados, para poder diferenciarlos. Lo raro de ésta historia es que ambos sec-tores no tenían diferencias de fondo; ambos eran antiperonistas y anticomunistas, reivindicaban la “Revolución Libertadora” y los dos querían una democracia restringida. Pero los colorados planteaban la dictadura abierta y los azules estaban dispuestos a pactar con un “peronismo sin Perón”. Así es que el 18 de septiembre, el jefe de Cam-po de Mayo, general Juan Carlos Onganía se subleva contra los man-dos colorados alegando defender la “democracia”. El joven periodista Mariano Grondona, le escribirá el famoso Comunicado 150, que es una lista de buenos deseos y nada más. Durante tres días se com-bate en Capital, La Plata y el Conurbano; finalmente, los colorados se rinden y los azules con Onganía a la cabeza, se alzan con la con-ducción de la fuerza. Pero el 2 de abril de 1963, la Marina se subleva contra Guido y los mandos azules. Aviones navales dejan en ruinas al Regimiento 8 de Tanques de Magdalena. Los tanques de Magdalena marchan sobre la Base Naval de Punta Indio y la toman después de un duro combate. Se vuelve a combatir en barrios porteños y en el Gran Buenos Aires. El peso decisivo de la aviación define la lucha a favor del bando azul, cuando cae Puerto Belgrano; pero quedan más de 15 muertos y decenas de heridos, sin contar los daños materiales. Onganía emerge como el nuevo líder militar “democrático”; el mis-mo que tres años más tarde, derrocará al presidente Arturo Illia para instaurar otra dictadura.

Me pregunto cual sería el mejor homenaje para mis queridos colegas y no encuentro otra respuesta que las gracias porque es en las aulas donde se construye el futuro, creo en ellos, en su capacidad de entrega infinita más allá de las retribuciones que pueda conseguir, allí están dando hoy lo mejor que tie-nen con su entrega vocacional y su pasión por la enseñanza, en pos de un mañana mejor.Querido docente que nadie te robe la alegría de sentirte es-pecial por la profesión que elegiste, pues no cualquier perso-na puede dar lo que vos das a diario, tu preocupación por el otro y tú entrega infinita Creo que compartirás conmigo este pensamiento: la res-puesta de los niños cuando te declaran su afecto es el mejor regalo que recibís diariamente porque los niños no esperan septiembre para decirte que te quieren, te lo dicen todos los

días con sus gracias ante un logro o un saber adquirido.A mis compañeras y compañeros de ruta les digo: sigamos juntos alimentándonos de conocimiento, sigamos compar-tiendo esta fascinante tarea que nos dignifica y nos hace crecer al compartir vivencias en el ámbito escolar, en lo per-sonal compartir diariamente con ustedes hace enriquecer esta profesión que vuelvo a elegir cada día de mi vida.Elijo estas frases de Paulo Freire importante pedagogo para la reflexión “El estudio no se mide por el numero de paginas leídas en una noche, ni por la cantidad de libros leídos en un semestre. Estudiar no es un acto de consumir ideas, sino de crearlas y recrearlas “porque continua diciendo Paulo Freire “todos nosotros sabemos algo, todos nosotros ignoramos algo, por eso, aprendemos siempre”.Felicidades!

Septiembre. Mes del docente, como bien sabemos este es nuestro mes, el día 11 de septiembre es el día del maestro, el 17 de septiembre día del profesor, 13 de septiembre día del bibliotecario.

por Ángel D. García

La tarde primaveral aportó el clima propicio para que los chi-cos que concurren a las EPB Nº 5, 80, 42 y 68, realizaran una serie de actividades vinculadas a los cuatro elementos: tierra, agua, fuego y aire. El encuentro se llevó a cabo en ins-talaciones de la EPB Nº 68 de la calle 819 Nº 921 del Barrio José Hernández y se gestó en el marco del Pro-yecto “Alas de un mismo vuelo”. Los niños trabajaron intensamente en los talleres, preparando el festejo; de ese esfuerzo compartido surgieron las máscaras (fuego), los pájaros (aire), los cacharritos (tierra) y los peces (agua). Los docentes trabajaron sobre los ejes del cuidado del ambiente y la integración. En el ho-menaje a la Pachamama se les explicó a los chicos el valor del cuidado del planeta, como lo hacían los pueblos originarios. Así es que se honró a la Pacha-mama con música, ofrendas y recitado de poemas. Se escucharon los sikus, pezuñas de vaca, palos de llu-via y cajas; entonando canciones y arrojando harina como parte del festejo. “Fue una hermosa fiesta de

integración y una manera de que los chicos que son el futuro, estén concientizados en cuidar y salvar nuestro planeta”; re-flexionaba un docente.

Alumnos de las escuelas quilmeñas EPB Nº 5, EPB Nº 80, EPB Nº 42 y EPB Nº 68 trabajaron en for-ma conjunta sobre los cuatro elementos – tierra, agua, fuego y aire – y recrearon un homenaje a la Pachamama –Madre Tierra– desde la perspectiva del cuidado del planeta.

Un nuevo y trágico hecho se vivió el fin de semana pasado en Quilmes Oes-te, más precisamente en los alrededores de la Avenida Calchaquí, zona de bares y bailables, que sigue sumando muertes y reclamos.Un joven de 17 años falleció y otro es-

tuvo internado en el Hospital del Cruce, luego que dos grupos se pelearán y otro joven de tan sólo 16 años efectuara va-rios disparos, provocando la muerte de Cristian Irala.El hecho sucedió cuando dos grupos se enfrentaron alrededor de las 6.30 de la mañana del sábado al salir del Bar Pool “Osiris”, un lugar que funcionaría como bailable sin contar con la habilitación correspondiente pero que tendría la complicidad de los funcionarios munici-pales. En Marzo de este año, un hecho de similares características terminó con la vida de una joven a poco más de 100 metros del lugar.El fatal desenlace tiene una directa re-lación con la inacción del intendente

Gutierrez y sus funcionarios en materia de ordenamiento de la actividad noctur-na y sobre todo la falta de controles para hacer cumplir las leyes provinciales y las ordenanzas municipales.Ya no resulta extraño, lamentablemente, conocer estas situaciones. Si se torna in-dignante saber que el Municipio podría tener herramientas de prevención y no las usa, por caso la promocionada colo-cación de cámaras de seguridad queda al descubierto que resulta ser una fala-cia, sólo existen en los spot publicitarios y en el imaginario de los funcionarios que las describen como si realmente funcionaran. En Quilmes no se conoce un solo caso en que las “camaritas” ha-yan servido para prevenir un delito.

Los “patrulleritos” comprados por el Municipio por lo general no trabajan sábados y domingos y se los puede ver estacionados en el playón de la propia Municipalidad, la mejor función que es-tán cumpliendo es seguir los equipos de publicidad de los adversarios de Gutie-rrez y realizar “trabajos de inteligencia”.Mientras el Intendente sigue mirando para otro lado cuando de dar respues-ta se trata, su desidia es la causa del pedido de interpelación formulado recientemente por 11 concejales, que recopilaron varios pedidos de informes sobre la inacción municipal y quejas por ordenanzas incumplidas y esperan que Gutierrez les pueda dar una explicación convincente.

Panorama del Sur

Página 5

Quilmes

El jueves 15 en un salón de Quilmes Centro, el candidato a intendente por el sector que conduce Aníbal Fernán-dez, rindió homenaje a los trabaja-dores de la educación entregando diplomas y plaquetas recordatorias a educadores que se han destacado por sus trayectorias y méritos al frente del aula. El actual subsecretario Pymes provincial, también hizo entrega de esos reconocimientos, a las gremialis-tas Gladys y Selva Guillén; dirigentes de la Asociación Trabajadores del Esta-do (ATE) que nuclea mayoritariamen-te a los auxiliares de escuela; quienes cumplen funciones claves para que en los establecimientos se pueda brindar clases.Entre los elegidos para el reconoci-miento – que simbolizan al conjunto de los trabajadores del sector – se encontraba personal de distintos ni-veles y ramas, en actividad y retirados. También se les entregó presentes a los sindicatos docentes Unión de Educa-dores de Quilmes (UDEQ) adherido a la FEB; SUTEBA – Quilmes y Unión Do-centes de Buenos Aires (UDOCBA) de Quilmes. La titular de SUTEBA Quilmes, Lidia Braceras, ante la imposibilidad de estar presente, envió una emotiva carta al anfitrión. Luego se proyectó un breve audiovisual con una síntesis del Proyecto que el candidato ofrece a la sociedad quilmeña. El mismo pro-pone redefinir los roles de la Secretaría de Cultura y Educación municipal y la Jefatura Distrital. Puso énfasis en la ne-

cesidad de crear condiciones para que se produzcan inversiones en Quilmes, articulando el tránsito de los egresa-dos al circuito productivo. “La educa-ción es clave, necesitamos que los chi-cos completen sus estudios, que quien quiera seguir los estudios lo pueda ha-cer en el distrito”; enfatizó. Ejemplarizó la ausencia del Estado con la situación padecida por muchas escuelas, que no reciben los insumos mínimos para su funcionamiento; por tal motivo días pasados entregó elementos de aseo y trabajo a 24 cooperadoras de Quilmes en la Escuela Nº 32 de Solano. La pro-

puesta de carácter integral, abarca to-dos los niveles y ramas de escolaridad; las políticas contempladas se basan en tres ejes principales: Inclusión educa-tiva, Consejo Escolar e Infraestructura Escolar. Áreas como talleres barriales, actividades lúdicas y artísticas y foros barriales, entre otros ítems. Finalmen-te, se refirió a su pertenencia al gran espacio nacional que conduce Cristina Fernández, señaló que “El Jefe de Ga-binete trabaja con nosotros” y que irá “con la boleta de Cristina”; desestiman-do rumores en contrario, que habrían salido del oficialismo municipal.

En un encuentro que contó con una importante presencia de docentes de las distintas ramas, el candidato a intendente rindió homenaje a los educadores y dio a conocer su propuesta para el sector.

Reconocimiento de Daniel Gurzi a docentes de Quilmes

Daniel Gurzi entrega, junto a Ariel Castet, Ramón Arce y Marisa Gonzalez, el reconocimiento al Prof Carlos Raris

En éste estado deplorable se encuentra el baño de hombres de la Plaza de la Estación de Quilmes. De los seis mingitorios con que cuenta, tres están inutilizados hace semanas. En horario pico los señores se amon-tonan para hacer sus necesidades, acordándose de toda la familia de cada funcionario municipal.

Si está apurado vaya a otro distrito

Baños públicos

De acuerdo a lo informado por la Junta Electoral de la Provincia de Buenos Aires, ya hay en Quilmes nueve listas que oficializaron los candidatos que disputarán dis-tintos cargos municipales en las elecciones del 23 de octubre. Son ellas: Partido Auténtico de los Cristianos de la Provincia de Buenos Aires, Proyecto Sur, Frente de Izquierda de los Trabajadores, Frente para la Victoria, Frente Popular, UDESO, Nuevo Encuentro, CC – ARI y FAP. Vale recordar que el espacio duhaldista, acaba de sufrir otra sangría a nivel local, ya que el dirigente Marcelo Carlos – referente de Mario Das Neves en Quilmes – acaba de anunciar su apoyo al candidato a intendente del Partido Auténtico de los Cristianos, Daniel Gurzi. El plazo para la oficialización de candidatos vencería el viernes 23; pero todo indica que se extendería hasta el lunes 26 de septiembre. En nuestro distrito existen diez candidatos en condiciones de aspirar a competir en octubre, pero a la fecha sólo se han oficializado la mitad

La Junta Electoral provincial informó que ya hay nueve listas en Quilmes, que oficializaron sus candi-datos locales. El lunes vencería el plazo definitivo.

Hay nueve listas de Quilmes oficializadas

Elecciones

Panorama del Sur

Página 6

Quilmes

Los alumnos de la Escuela Especial Nº 506 de Alsina y Marinero López en La Ribera quilmeña, recibieron las computadoras personales que se viene entregando a cientos de miles de alumnos y docentes en todo el país. La directora del estable-cimiento, señora Patricia Piaggi, explica que “En Mar del Plata se hizo un congreso de directivos e inspectores de la rama de Educación Especial de toda la provincia. Allí se trató la posibilidad de acceder a ‘Conectar Igualdad’. Si bien la Escuela 505 ya tiene las máquinas desde principio de año, del resto nosotros somos los pri-meros. Ya las estamos entregando a los papás, pese a que tuvimos un arduo tra-bajo previo porque hubo que hacer los trámites en ANSES. Es una satisfacción poder entregárselas. Las recibirán cien alumnos, pero también los docentes. Hay chicos que jamás tuvieron una com-putadora; así que están muy contentos. Es muy lindo ver que ahora la maestra podrá trabajar en red con los alumnos”. Por su parte, la docente Marcela cree que

“Esto será muy importante para los chi-cos porque marcará una mayor igualdad y a quienes tienen capacidades diferen-tes, los va a ayudar a integrarse al mundo en el que estamos todos; que tanto cues-ta. Lo van a pasar muy bien”. A su vez, Vi-

viana, mamá de uno de los alumnos de la escuela dice emocionada “No tengo palabras… estoy muy contenta porque con la máquina ahora los nenes podrán aprender mejor”.

En el marco del Plan Nacional Conectar Igualdad, alumnos de la Escuela Especial Nº 506 reci-bieron sus ‘netbook’. El acceso al manejo diario de esa herramienta fundamental y el trabajo en red, crea nuevas posibilidades educativas.

Entregan computadoras a alumnos de La Ribera

Plan Conectar Igualdad

Peregrinación a LujánLa Iglesia San Cayetano de la avenida Mosconi 26, Quilmes Oes-te, invita a participar de la 37º Peregrinación Juvenil a Luján que se llevará a cabo el próximo sábado 1 de octubre. Bajo la consig-na “Madre, ayúdanos a cuidar la vida”, se realizará la tradicional marcha al santuario de Luján. La partida se hará desde Rivadavia y General Paz, Liniers, el sábado 1 de octubre a las 12 hs. El tem-plo de Bernal Oeste, invita a los fieles de la zona a participar de la peregrinación. La Secretaría de San Cayetano atiende diaria-mente de 18 a 20 hs.Se solicita llevar un alimento para ser redistribuido por Cáritas.www.peregrinacionlujan.org.ar

Esta es la tercer entrega de una guía práctica de detec-ción precoz de problemas visuales en los niños. Está dirigida en particular a padres y docentes pero es de utilidad para todos.La presbicia. También se le conoce como “vista cansada” y se desarrolla con la edad. Es provocada por el endurecimiento de los cristalinos, que pierden algo de elasticidad. Generalmente se empieza a manifestar a partir de los 40 años y la persona que lo padece tiene que alejar los objetos pequeños para poder verlos con claridad. Se corrige con anteojos para ver de cerca y/o con graduación diferente en cada ojo, que debe cambiarse regular-mente hasta más o menos los 65 años de edad, cuando el proble-ma generalmente ya no aumenta.Estrabismo: Mejor conocido como “ojos bizcos”. Este padeci-miento se caracteriza por la pérdida del paralelismo de los ojos, es decir que mientras uno de los ojos mira un objeto, el otro se desvía en otra dirección ocasionando en muchos casos un defec-to estético llamativo. Esto se debe principalmente a la alteración de los músculos del ojo.. Catarata congénita: producida por la existencia de una lesión hereditaria o una agresión sobre el embrión durante su desarro-llo.Catarata adquirida: es el tipo más frecuente y es la principal cau-sa de pérdida de visión entre los mayores de 55 años. Está causada por la acumulación de células muertas en las lentes naturales de los ojos, encargadas de enfocar la luz y producir imágenes claras y nítidas. Existen varias modalidadesLic. Alejandra VillaroelEscuela de Educación Especial Nº 507 para alumnos con discapa-cidad visual, ciegos y disminuidos visuales. Av. Dardo Rocha 1446, Bernal Oeste. Tel. 4251 – 9148.E Mail:escuela507quilmes@yahoo.com

Detección Precoz de Problemas Visuales

El hombre que aspira a reemplazar a Francisco Gutiérrez en el gobierno municipal a partir del 10 de diciembre, junto al candidato a consejero escolar Ramón Arce, se reunió con vecinos del barrio La Vera de Quilmes Oeste. El encuentro que contó con la asistencia de numerosos vecinos, se realizó en el comedor Infantil “Pancita Feliz”, de ese barrio. Gurzi escuchó demandas de la gente y a su vez, hizo conocer sus propuestas para un Quilmes mejor. El apoyo de los vecinos se expresó en el compromiso de acompañarlo con su voto y la participación activa en los comicios del próximo 23 de octubre

Daniel Gurzi con vecinos del barrio La Vera

Un grupo de dirigentes locales del “dasnevismo”, anunció oficialmente su adhesión a la candidatura a intendente de Daniel Gurzi. Se trata del Dr. Marcelo Carlos, Juan Carlos Ivancik y Antonio Rea, entre otros. Refiriéndose a quienes ganaron la interna de su sec-tor el 14 de agosto, los referentes mencionados ase-guran que “no vemos en ellos dirigentes que puedan llevar adelante el cambio que necesita Quilmes y por eso apoyaremos a Daniel Gurzi en las elecciones generales del 23 de octubre”. A su vez, Gurzi al re-cibir el apoyo de ese sector del peronismo federal, agradeció manifestando que “Sumar a un sector, que está identificado con un gobernador que mantuvo diferencias críticas con el Gobierno Nacional y que hoy podamos encontrar puntos en común en lo lo-cal, habla del crecimiento y la madurez para poder consolidar un proyecto inclusivo que beneficie a to-dos los vecinos de Quilmes”; sostuvo ratificando su vocación frentista e inclusiva.

Referentes locales que responden al gobernador de Chubut anunciaron su apoyo a la candi-datura de Daniel Gurzi. Continúan las adhesiones al hombre que se perfila como la alternati-va a Francisco Gutiérrez.

Dirigentes quilmeños apoyan a Daniel Gurzi

Agrupación de Mario Das Neves

Fleming esquina De Pinedo en Bernal Oeste. Ante la inutilidad de seguir haciendo reclamos a la delegación municipal de la plaza Belén, los vecinos optaron por rellenar los pozos con escombros; con más buena voluntad que eficacia, ya que la solución dura igual que los asfaltos “express” de Gutiérrez.

Los vecinos hacen bacheo

Panorama del Sur

Página 7

Entidades

Toda tu familia y las Chicas de la 891

19 de Septiembre

Feliz Cumple Mariano Barrios!!!

Los compas de la Jauretche

24 de Septiembre

Feliz Cumple CESAR CORIA!!!

Fiestas Patronales de Nuestra Señora de los Dolores

Festejos por el Día del Jubilado

Ctro de Jubilados y Pensionados de Ezpeleta

Centro de Jubilados “Años Locos”

24 de Septiembre

AdrianaFeliz Cumple!!!

Tu familia y los Compas de La Jauretche

21 de Septiembre

Las chicas de la 891 y toda tu familia

Prevención en HIV y ETSCurso de Agentes Multiplicadores

Sociedad de Fomento Tomás Torre

Feliz Cumple Nicolás Barrios!!!

Se realizó la tradicional procesión en homenaje a Nuestra Señor de los Dolores, partiendo del tem-plo de Rodolfo López y Urquiza, Quilmes Oeste, hasta la Plaza de La Armonía en el mismo barrio. La peregrinación portando la imagen de La Patro-na, se desplazó hasta dicho espacio verde, donde en un escenario montado al efecto, el Padre Benito agradeció a todos los que colaboraron con la orga-nización de la fiesta; entre ellos, la Comisión de La Plaza, Centros Tradicionalistas y vecinos. El sacer-dote extendió su agradecimiento a “la gente que trabajó en el buffet organizado para los vecinos quienes compartieron la fiesta junto a La Patrona”.

Asamblea Anual OrdinariaEl Centro de Jubilados ‘Años Locos’ de la calle Leandro N. Alem 128 de Quilmes, convoca a los socios a participar de la Asamblea Anual Ordi-naria a celebrarse en sus instalaciones, el 8 de octubre de 2011 a las 16,30. En la misma se tratará la aprobación de la Memoria y Balance y la renovación de autoridades del período 2011 – 2013, entre otros temas.

El Centro de Jubilados ‘Fuerza para Vivir’ de la calle 164 Nº 965 de Bernal Oeste, celebró el Día del Jubilado con un “espectacular al-muerzo”, según los organizadores, del que participaron más de un centenar de vecinos. Después de los postres, siguió una tarde plena de alegría animada por una orquesta de música popular.

El Hospital I. Iriarte de Quilmes y la Asociación para la Prevención de Infecciones (PREVIN), informan que a la brevedad dará comienzo el Curso de Agentes Multiplicadores en Preven-ción de HIV y ETS, avalado por el Programa Provincial de HIV y ETS del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires.El mismo es dictado por el Dr. Gustavo Cañete, del Equipo del Servicio de Infectología del Hospital I. Iriarte de Quilmes y Asociación civil PREVIN. Está dirigido a personal del área de Salud, docentes y comunidad en general. Comienza el sábado 1 de octubre en el horario de 9,30 a 11,30 hs y dura cuatro sábados consecutivos. Habrá un examen final oral y escrito. Para obtener el certificado, se debe contar con una asistencia del 80% y aprobar examen final. Inscripción: Brandsen 167–Quilmes 4224–3507. Lunes, martes y jueves de 14 a 17,30 hs. Las vacantes son limitadas y el curso es gratuito. e–mail: previnquilmes@hotmail.com

La Sociedad de Fomento Tomás Torre, ubicada en Pringles esquina E. Iglesias de Ezpeleta Oeste, informa que brinda los siguientes cursos:Gimnasia deportiva: martes y jueves de 18 a 19,30 hs.Computación: miércoles a partir de las 9,30 hs.Teatro para adultos (hombres y mujeres): martes desde las 11,30 hs.

Con motivo de celebrar su 6º Aniversario, la Delegación Bernal–Quil-mes de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE) ha organizado un concurso literario en los géneros cuento y poesía denominado “Carlos Patiño” en homenaje al reconocido poeta quilmeño. Podrán participar del certamen autores que residan en territorio nacional, con obras inéditas hasta el 30 de septiembre de 2011 en dos cate-gorías: Juvenil de 14 a 17 años y adultos mayores de 18 años. Se otorgarán 1º, 2º y 3º premio y menciones por categorías y género. Informes: sadebernal@yahoo.com.ar y a los teléfonos: 4259 – 3936 / 4280 – 5346.

SADE: Concurso Literario 6º Aniversario

Mujeres En ComunidadLa Comisión Directiva de MEC (Mujeres en Comunidad) convoca a todas sus socias para el día 24 de setiembre de 2011 en su sede de la calle Cramer y Los Robles de la loca-lidad de Don Bosco. Los motivos de la convocatoria son: llevar a cabo el te mensual de la institución, el cambio de autoridades y culminaran el mismo, con la elección de la Reina de la Primavera.Ante cualquier consulta, dirigirse a la sede de la institución

La Federación de Círculos Católicos de Obreros es una enti-dad de bien público cuyo cuerpo lo forman los mencionados Círculos. Tiene sedes en Capital, Gran Buenos Aires e Interior. Las actividades de cada filial varían según la idiosincrasia de cada lugar, pero todas promueven y estimulan el bienestar espiritual y material de la familia trabajadora, de acuerdo a las enseñanzas de la Iglesia Católica. El Círculo Católico Obrero de Bernal se encuentra en Belgrano 459/77 de esa localidad 4251–2869. En sus instalaciones se puede practicar: gimnasia acuática, escuela de natación, pileta libre, gimnasio y pilate reformer.

Círculos Católicos de Obreros

La Asociación Cultural Mariano Moreno invita a participar del Concurso Literario de Primavera en los géneros cuento y poesía, en las siguientes categorías: Adultos; Juvenil, de 12 a 17 años e Infantil, hasta 11 años. Los trabajos podrán presentarse hasta el viernes 30 de septiembre de 2011. La entrega de premios se realizará el viernes 4 de noviembre a las 20 hs. en la sala del tercer piso de la Biblioteca. Informes: Belgrano 450, Bernal o a los teléfonos: 4259 – 4740 / 7992

La entidad de Mitre 4961 entre La Guarda y Río Gallegos, informa que continúa brindando los siguientes cursos: Por-celana en frío: miérc 14,30hs. -Pintura en tela y otros: miérc 14,30hs. y viern 15,30hs. -Metafísica: martes 19,30 hs.Servicios gratuitos subsidiados por PAMI

Enfermería y pedicuría: lunes a viernes.Por otra parte, el Centro invita el próximo domingo 25 de septiembre al gran almuerzo a realizarse en la sede de la en-tidad, a partir de las 12,30 hs. El encuentro será animado por la Orquesta “Cielo Azul”.

Biblioteca Mariano MorenoConcurso Literario de Primavera

Fiesta Aniversario en la “Fratelli D’ Italia”La tradicional entidad solanense celebrará el próximo domin-go 25 de septiembre el 26º Aniversario de su fundación. Con un almuerzo compuesto por platos típicos de la colectividad a las 13 hs. y continuando con un gran show artístico, los hijos

del “paese”, sus descendientes y amigos, invitan a la celebra-ción al conjunto de la comunidad; en sus sede de calle 845 Nº 2250, San Fco Solano. Reservas e informes 4271–0851.

Panorama del Sur

Página 8

Solano

Agrupación Arturo Jauretche

“El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos. Los pueblos deprimidos no vencen. Por eso venimos a combatir por el país alegremente. Nada grande se puede hacer con la tristeza”

Carlos Morel 26- Quilmeslajauretchedequilmes@gmail.com

Los días 15 y 16 de septiembre, se llevaron a cabo en el cuartel de los Bom-beros Voluntarios de San Francisco Solano en 893 y 845 de esa localidad, las jornadas “Construyendo un trabajo en red”, organizado por Región VI y los Hospitales: Eduardo Oller de Solano; Presidente Néstor Kirchner (ex El Cruce); Oñativia de Rafael Calzada; Mi Puebo de F. Varela y Evita Pueblo de Berazate-gui. Presidió Mirta López. Coordinadores: lic. Roberto Burgos, lic. Tito Salto y enfermero Rubén Dattloff. Ante una nutrida concurrencia de personal de enfermería, camilleros y estudiantes de universidades públicas, se expuso el siguiente programa: Mesa experta en Infectología, presentación de Escuelas de Enfermería, Grupo de Teatro de Enfermería, Taller RCP y de epicutáneos.

Jornadasinterdisciplinarias de hospitales de la región

Bomberos de San Francisco Solano

Esperando contar con un día cálido, el 10 de septiembre “Los Pibes de la 885” hicieron una mega celebración del Día del Niño en el cruce de las calles 885 y 836. La agrupación que preside Leónidas Carrizo, es muy conocida en la zona por los trabajos solidarios –limpieza, desmalezado, pintura– que en realidad son de órbita municipal, pero que cumplen ellos porque nadie se ocupa. Con el acompañamiento de más de 500 chicos y sus padres, “Los Pibes” organizaron juegos con premios, hubo merienda, se sortearon unos mil juguetes y sobre el cierre, como broche de una tar-de inolvidable para los chicos, también se sortearon bicicletas. Durante el desarrollo del festival, Daniel Gurzi dialogó con decenas de vecinos que lo recibieron cálidamente. Los organizadores, cansados pero contentos, agradecieron “a todos los que colaboraron”; en particular, a Autoservicio Hugo, Distribuidora Martínez, Serenísima Pérez y Panadería Pisani.

La Agrupación que realiza el mantenimiento y la limpieza en una extensa zona del barrio La Florida, celebró el Día del Niño en compañía del candidato Daniel Gurzi y más de 500 pibes. La fiesta se realizó en la calle 885 y 836 con juguetes y sorteos.

“Los Pibes de la 885” Día del Niño con Gurzi y los vecinos

Organizadas por los Institutos de For-mación Docente Nº 24, 83 y 104 de Quilmes y el Centro de Estudios Peda-gógicos, Sociales y Ambientales Paulo Freire, entre el 12 y el 16 de septiembre se desarrollaron las Jornadas de Inte-gración de Experiencias Educativas. El día 14 las actividades se cumplieron en instalaciones de la Sociedad Ita-liana Fratelli d Italia de San Francisco Solano. Consultado personal docente del Instituto 83 acerca de los objetivos del encuentro, sostuvo que el mismo apunta a “la necesidad de reflexionar en conjunto y poder compartir saber y conocimientos propiciando espacios de intercambio para que impacten en la práctica docente y en la comunidad educativa”. Ante una numerosa concu-rrencia, alumnos de los establecimien-tos organizadores ES50, ES72, EEM Nº 20, EET Nº 4 y EEM Nº 2, presentaron sus proyectos. El tema central de los mismos, giró en torno al Programa “Educación y Memoria: entre el pasado y el futuro. Los jóvenes y la enseñanza

de la historia reciente”; del Ministerio de Educación. Se destacaron varios tra-bajos como un video sobre domingo F. Sarmiento, la obra teatral “Bartolito”, la investigación sobre el asesinato del mi-litante quilmeño José Amigo y la caída de la industria y las escuelas técnicas

a partir de la década del ’70. el evento concluyó con un reconocimiento a sus trabajos, a la ET Nº 4, EEM Nº 2, ES Nº 72, ES Nº 50, EEM Nº 20 y a los profeso-res Eduardo Coucofkian, Daniel Calala y Silvana Pastrovecchio.

Organizadas por Institutos de Formación Docente y una ONG, se realizaron en “La Fratelli” de Solano el 14 de septiembre. Apuntan a reflexionar en conjunto y compartir conocimientos entre otros objetivos.

Jornadas de Integración de Experiencias Educativas

Gentileza centro de Estudios Paulo Freire

La Sociedad de Fomento Los Eucaliptus de ese barrio solanense, agradece públicamente a la Sra. Ministra de Desarrollo Social de la Nación Alicia Kir-chner, la donación de los siguientes elementos:Un freezer, sillas, un termotanque, 5 mesas, 2 ven-tiladores, 2 estufas, un extractor de aire, 2 garrafas, una cocina industrial, guantes y bolsas de boxeo. “Sin lugar a dudas, ésta ayuda beneficiará a más de 250 personas que semanalmente pasan por nues-tra institución”; sostiene Andrés Aguirre, presidente de la entidad.Por otra parte, informa que continúan brindándose los siguientes cursos: Protocolo y Ceremonial–Gas-tronomía (turno mañana y tarde), Computación, S.I.J.A.P. (Jóvenes 7º , 8º y 9º grado) –Kung Fu– Aero-bic Gym–King Boxing – Mantenimiento de edificios – Box amateur – Facilitadotas primeros años – Mesa de Instituciones.

La Sociedad de Fomento del barrio agradece a la ministra de Desarrollo Social una importante donación de artefactos para el funcionamiento de la entidad.

En Los Eucaliptus agradecen donaciones a Alicia Kirchner

Panorama del Sur

Página 9

Barriales

En la calle 835 y 888 de San Francisco Solano se encuentra esta boca de tormenta “Sin Tapa”. Los veci-nos pedimos una vez más a las autoridades que por favor se acuerden de nosotros y que no esperen a que se produzca una desgracia para taparla, ya que a metros de este gran agüero hay un colegio y un jardín de infantes. Creemos que a los delegados de la zona no les interesa nada lo que pasa con nuestros hijos, pero nosotros necesitamos una respuesta urgente a este problema ya que en el barrio no se soluciona nada y nadie se hace cargo. Carla una vecina de la zona nos contaba la cantidad de reclamos que se han hecho al municipio por este y otros problemas, como calles rotas, basura acu-mulada, falta de iluminación, etc., pero nunca tuvimos respuesta, por lo único que se preocupan es en pegar afiches con la cara del Intendente Gutiérrez.

La señora Eugenia nos describe la realidad que viven los vecinos de la calle 164 entre Cerri-to y Cevallos, cansados de reclamar por el arreglo de la calle y no tener respuesta alguna, tuvieron que juntarse para rellenar los pozos con escombros y pedazos de ladrillos para emparejar un poco la calle y que se pueda transitar. “Es indignante que nunca podamos tener respuesta de estos funcionarios a los que no les importa los problemas de los vecinos, esperamos que por este medio puedan observar el estado de la calle, ya que por el barrio no aparecen nunca”, afirmó la señora Eugenia.

Por los Barrios

Esta es la calle La Rioja y 392 bis de Quilmes Oeste, es increíble que los vecinos tengan que convivir desde hace tanto tiempo, con este barrial y con esta laguna que hace imposible el cruce de la calle.Daniela una de las vecinas de la cuadra nos comento de los innumerables reclamos que han he-cho en la delegación de la zona, pero todo sigue igual, “es imposible salir de las casas sin terminar totalmente embarrados, los vecinos pagamos los impuestos y estamos convencidos que no nos merecemos ser tratados con tanta desidia de parte de los funcionarios municipales”, afirmó con mucha impotencia Daniela.

No es una pileta!!!

Av Zapiola esquina Paraná, en Bernal Oeste. Este sumidero además de ser un peligro para cualquiera que tran-site por allí porque la tapa está destrozada, no cumple su función debido a que está lleno de basura y escom-bros. Hay una parada de colectivos en ese lugar y otra enfrente. La esquina es una laguna y la gente hace piruetas para evitar el agua estancada y las roturas.

Otro agujero negro... en Solano

El lejano Bernal oeste ¿Qué desagüe?

Panorama del Sur

Página 10

Regionales

80° Aniversario del Club “San Francisco”

Campaña de prevención del cáncer de cuello de útero

Con un gran almuerzo de comidas típicas, del cual participaron más de 700 personas, una de las instituciones más antiguas del distrito celebró su cumpleaños número 80.En el marco del festejo se inauguró for-malmente la remodelación del estadio principal del Club que pasó a llamarse Alberto “Polaco” Figaj, en homenaje a un antiguo socio y presidente de la institución, ya fallecido. El Intendente Juan Patricio Mussi, hizo

entrega de un subsidio por la suma de $1500 a la institución, con el propósito de que se continúen las refacciones en el lugar.“Gracias a la ayuda y al trabajo de la gente del Club y del Plan Argentina Trabaja nosotros pudimos enviarles el material para esta gran obra de remo-delación que hoy estamos inauguran-do”, expresó el Jefe comunal.Durante la celebración, estuvieron presentes la diputada provincial, Ma-

ría Laura Lacava; el secretario de De-sarrollo Social y Comunitario, Cristian Ribeyrol; el secretario de Obras y Ser-vicios Públicos, Darío Iezzi; el subse-cretario de Entidades de Bien Público, Marcelo Benedetti; el jefe de Anses Be-razategui, Ariel Robledo; el presidente de la institución, José Vaccaro Notte, entre otras autoridades municipales y socios del Club.

Paralelamente a los operativos diarios en los barrios, donde se brindan servicios de vacunación y controles médicos, además de distintas actividades culturales, deportivas y recreativas, se inició la “Semana de Vida Sa-ludable” en el distrito, que se extenderá hasta el próxi-mo sábado 24 de septiembre. Sobre la peatonal Monteagudo esquina Mitre, la secre-taría de Salud y Desarrollo Social monto un stand des-tinado a diferentes temáticas y que funciona de 10 a 13 y de 15 a 19 horas. Allí se trabaja para la difusión de información a cerca del cáncer de cuello de útero y la concientización acerca de la importancia de realizarse

periódicamente chequeos ginecológicos.La “Semana de vida saludable”, una iniciativa del intendente Julio Pereyra de abocar una actividad de prevención como el eje principal en la gestión en salud. El miércoles, día de la primavera y del estudiante, la actividad estará dirigida sobre todo a los jóvenes, trabajando en el consumo de tabaco y sus consecuencias. Cabe destacar que ese mismo día, el stand se trasladará al predio de la Universidad Nacional Arturo Jau-retche (Avenida Calchaquí 6000), donde se realizará un en-cuentro de rock con la actuación de La Mississipi, entre otras bandas. En el lugar, se entregarán preservativos y continuará la campaña anti tabaco.

Gobernador Daniel Scioli

Berazategui

Florencio Varela

La fibrosis quística causa la formación y acumulación de un moco espeso que afecta sobre todo a los pulmones, intestinos, páncreas, hígado y, en el caso de los hombres, también afecta el aparato reproductivo.Quienes la padecen, deben nebulizarse, tomar medicación y hacer kine-siología respiratoria varias veces al día, de por vida. Años atrás la tasa de sobrevida no superaba los 10 años, mientras que actualmente gracias a los avances operados, se aproxima a las 4 décadas.El diagnóstico de la FQ se realiza mediante un test de sudor, que mide el exceso de sal de la transpiración, un indicador clave de esta enfermedad. También puede detectarse a través de un análisis de sangre neonatal, que brinda un diagnóstico temprano para iniciar el tratamiento cuanto antes.El coordinador del Programa provincial de Fibrosis Quística, Edgardo Segal, explicó que esta patología genética en la Provincia cuenta con aproxima-damente 450 pacientes en seguimiento por parte del ministerio de Salud, de los cuales 247 están bajo tratamiento en La Plata.El especialista resaltó “el buen funcionamiento y la eficiencia” del Banco de Drogas de la provincia de Buenos Aires en la distribución de los medica-mentos para estos enfermos, quienes para ser admitidos deben ser evalua-dos por el Servicio de Neumotisiología del hospital provincial de Niños “Sor María Ludovica”, de La Plata.Para mayor información, las personas interesadas también pueden consul-tar el completo sitio web del Centro provincial de Fibrosis Quística, www.fibrosisquistica.org.ar

El ministerio de Salud de la provincia de Buenos Ai-res realizó el lanzamiento oficial del Programa pro-vincial de Fibrosis Quística (FQ), una enfermedad hereditaria que sólo en la provincia de Buenos Aires afecta a uno de cada 5.700 recién nacidos vivos.

Se Lanzo programa provincial de Fibrosis Quística

En una de sus habituales re-corridas por el interior pro-fundo de nuestra provincia, el gobernador Daniel Scioli estuvo en el partido de Carlos Tejedor. Junto a la intendenta María Gianini, el mandatario provincial inauguró un jardín de infantes y obras de agua potable en la localidad de Cu-rarú; también entregó escri-turas de la Escribanía General de Gobierno y del Ministerio de Justicia y Seguridad. En un tramo de su alocución, acom-pañado por la jefa comunal y funcionarios de ese distrito, Scioli sostuvo que “Cuando hablamos de descentraliza-ción hablamos de esto, que el hospital local tenga el equipamiento necesario y no se tenga que trasladar por una consulta a un niño a muchos kilómetros”. También en compañía de miembros de su gabinete, hizo entrega de una servocuna en representación del Ministerio de Salud; también entregó fondos del Ministerio de Asuntos Agra-

rios para que se adquieran aberturas para el CEPT Nº 9 de Colonia El Toro. Por otra parte, manifestó que al Interior de la provincia le aguarda “un futuro muy próspero” y sostuvo que el Plan de Descentralización que se está implemen-tando “fortalecerá a los municipios para que tengan la po-sibilidad de dar respuestas rápidas”.

Así lo afirmó el gobernador bonaerense desde el partido de Carlos Tejedor donde concurrió a inaugurar obras.

“Descentralizar es fortalecer los municipios”

Panorama del Sur

Página 11

Interés General

por María Monroy de Frutos*

Todo padre…es siempre un padre adoptivo

*PsicólogaProf. Psicología de la UBA

MOBBING (Parte 3)

Hostigamiento LaboralEsPPyCI - La Jauretche Quilmes

No hay que confundir el mobbing con el stress. El stress laboral puede ser consecuen-cia del mobbing como así también de otras tantas cosas como el modo de producción capitalista, el burn out, definido por Herber Freudenthal como agotamiento físico y emo-cional intenso por frustraciones laborales (trabajador quemado) o el karoshi o muerte por exceso de trabajo al no poder seguir el ritmo, o el sín-drome de sobre adaptación al trabajo. Partiendo de la definición que da Hans Selye, el stress seria la respuesta no espe-cifica del organismo a todo esfuerzo que se le demande. Por su parte, la OMS lo define como “el conjunto de reaccio-nes fisiológicas que preparan el organismo para la acción”. Cabe resaltar que el stress no es una enfermedad en si mis-ma sino un síndrome (con-junto se signos y síntomas) de adaptación. Sin embargo, cuando por las continuas acciones de mob-bing que un sujeto padece, la situación de stress se prolon-

ga en el tiempo pudiendo ocasionar la dismi-nución en su capacidad de respuesta, dando paso a la aparición de estresopatias, algunas graves y agudas como trombosis cerebral o psicosis severas o crónicas como las ulceras, gastrititis e hipertensión entre muchas otras. Lo irónico del caso es que no solo las conse-cuencias del mobbing repercuten en el tra-

bajador sino también en la empresa, la fami-lia, el núcleo social. Así, a nivel empresa nos encontramos con mayor posibilidad de acci-dentes laborales, incremento del ausentismo de la victima, baja en la calidad de su desem-peño y descenso de productividad. A nivel familiar se puede observar un incremento de las discusiones, disfunciones sexuales, ini-

cio o incremento de las adicciones se a sustancias legales (cigarrillos, alcohol o psicofármacos) o ilegales (marihuana, cocaína, otras) y ruptura de vínculos. Por ultimo, en la instancia social encon-tramos desmotivación del grupo, aisla-miento de la victima con la consabida de perdida de lazo social.

Para más información: Ministerio de Trabajo de la Nación Argentina: • Centro de Asesoramiento Laboral: 0800– 666–4100 consultas@trabajo.gov.ar • Programa Asistir – Asesoramiento Le-gal: Personalmente en 25 de Mayo 645 - CABA

Reza una frase del reconocido psicoanalista francés Ja-cques Lacan, refiriéndose fundamentalmente a la cues-tión del deseo de un hijo, sin el cual no hay posibilidad de transformarse en padre. Hoy ampliaríamos esta frase diciendo padre/madre, ya que las diferentes técnicas de fertilización asistida, como la donación de óvulos, el al-quiler de vientres, ha dejado entre paréntesis la máxima : “la maternidad es cierta” (por que pare) y la “paternidad incierta”, algo que hoy es muy fácil de confirmar con un simple análisis de ADN. Se trata entonces de un deseo decidido de ocupara la función paterna/materna. No importa ya si la biología nos lo permite, accedemos “vía ciencia” con óvulos y esperma propios o ajenos. Floren-cia de la Vega – hoy mas que nunca “Florencia” acaba de convertirse en madre. ¿Fue acaso solo con el esperma de su marido y los óvulos y vientre de una donante, como llego al “momento mas feliz de su vida” como ella misma contara a una afamada revista del espectáculo? No, hoy Florencia es madre porque el deseo de un hijo la motori-zo, la condujo a esta realización, atravesando diferentes obstáculos sociales y legales (debió hacerlo en el extran-jero ya que la ley argentina no ampara estos métodos). Como contrapartida legal, no así inconsciente, el próxi-mo martes 27 la Comisión de Legislación Penal de Di-putados va a tratar por primera vez el tema del aborto. El tema ya ha suscitado variadas respuestas, algunas sin precedentes, como un comunicado conjunto que emi-tieron, el pasado 15 de septiembre, las iglesias católica, ortodoxas y evangélicas. De más esta aclarar que fue para pronunciarse en contra aunque si tomáramos en cuenta las estimaciones que indicarían aproximadamen-te medio millón de abortos al año llevados a cabo por mujeres de diferentes edades, clases sociales, culturales y lugares de todo el país, veríamos que no solo las ne-cesidades económicas son las condicionantes para una decisión de tamaña envergadura, como así tampoco los 3 puntos mencionados en el art. 86 del Código Penal, de abortos no punibles, a saber: violación, riesgo de vida para la mujer o no viabilidad de vida del niño abarcan todo el espectro. Aquí también se juega algo del orden del deseo que no puede ser construido con la “conten-ción medica adecuada” Es un proceso inconsciente que acompaña al sujeto desde su propia concepción y es el recorrido de su historia. Lacan parafrasea a Kant con el imperativo categórico diciendo “¿Has actuado acorde al deseo que te habita?” Por supuesto la respuesta solo puede ser singular.

El chocolate disminuye el riego de enfermedades cardiovasculares

Sustancias presentes en este alimento actuarían sobre la regulación de la presión arterial. El cacao tiene alto contenido de ciertos polifenoles, llamados flavanoles, que mejorarían el funcionamiento vascular contribuyendo a atenuar el desarrollo de hipertensión y disminuir el riesgo de enfermedad cardiovascular.Para avanzar en el entendimiento de los mecanismos bioquímicos, investigado-res de la Facultad de Farmacia y Bioquímica estudian, en animales de laborato-rio y en células en cultivo, los flavanoles aislados del cacao que han demostrado efectos benéficos. El objetivo final es volcar esos conocimientos en los campos de la nutrición y la farmacología. Los flavanoles también están pre-sentes en otros alimentos de origen vegetal, que podrían poseer efectos beneficiosos similares a los provistos por el cacao.Desde hace unos años los efectos del chocolate sobre la salud se investigan en forma exhaustiva. El chocolate contiene taninos, que poseen una acción antioxi-dante, luchando contra los radicales libres que pueden conducir a las afecciones cardiovasculares. vitamina E, betacaroteno y cobre que poseen una acción antioxi-dante. potasio, que disminuye la tensión arterial. lípidos hipocolesterolemiantes, sobre todo el chocolate negro. Ciertos estudios aseguran que un consumo reducido (menos de 10 g/día) es suficiente para beneficiarse de estos efectos protec-tores.

TODOS X LOLALola padece encefalopatía crónica no evolutiva y síndrome de West. Ne-cesita viajar a China para realizarse un trasplante de células madres. El costo de la operación es de cien mil dólares. Una de las formas de colabo-rar con Lola es recolectando llaves en desuso y tapitas de gaseosas para ser recicladas. Otros aportes: Banco Pcia de Bs As Suc 5087. Caja de Ahorro en pesos Nº 52117195CBU 0140027403508752117195www.todosporlola.com.arTwitter: @todosporlola. com.arFacebook: todosporlolaachina

Desde hace más de tres mil años al chocolate se le atribu-yen propiedades benéficas para la salud y cada vez son más las evidencias de la ciencia acerca de sus bondades.

Panorama del Sur

Página 12

Deportes

Argentino de Quilmespor Juan Manuel Sánchez

A Pensar en VerdeEsa es la intención Mate pensar en verde y aguardar el compro-miso con Ituzaingo, el próximo fin de semana a las 15:30 en el oeste. El plantel celeste y blanco regreso a trabajar luego de la derrota frente a Deportivo Riestra. Marcos Soza se encuentra a disposición del cuerpo técnico ya que cumplió la fecha de sus-pensión, debido a la expulsión ante Muñiz, mientras que Ramón Borda será intervenido en los próximos días.

El defensor Mate Matías Fernández, analizó el partido y también palpita lo que se viene para éste Argentino de Quilmes escolta del certamen, “se nos escapó una lindo oportunidad y no pudimos ser contundentes. Sabíamos que Riestra venía a buscar un empate, y se encontró con el triunfo. Nosotros creamos, llega-mos fijate que tuvimos seis o siete jugadas claras donde pudimos abrir el marcador. Pero los goles no se merecen, hay que hacerlos y por eso nos quedamos con las manos vacías”. El lateral Mate también argumentó: “nos falto claridad, podíamos habernos cortado en la punta, pero estamos para seguir trabajando. Tenemos un objetivo que es el ascenso, se-guimos trabajando hay que darle duro en la semana, ahora hay que levantar la cabeza y seguir trabajando duro pensando en el partido que se viene que es otra final”. Además, expresó “cuando uno tiene un objetivo que es el ascenso, no vas a salir ganando todos los partidos. Quizá es un buen momento para nos ocurra una derrota y analizar lo que estamos haciendo mal y rescatar lo bueno. Ahora seguiremos trabajando de la misma manera, pres-tando más atención. Tenemos que aprender de los errores para seguir arriba”.Por ultimo Fernández recalcó, “Veníamos bien… es cierto, no brillando, pero sí sacando los puntos que eran necesarios para estar ahí arriba, Igual de esta derrota vamos a tener que sacar conclusiones positivas. Mejor que nos pasó ahora y no más adelante, hay que seguir trabajando que todavía falta mucho”

MUCHO MÁS QUE UNA DERROTAEl mate cayó en la Barranca Quilmeña frente al Deportivo Riestra quien con estos tres pun-tos trepo a lo más alto de la tabla de posiciones relegando al conjunto celeste y blanco a la segunda ubicación. El tanto fue marcado por Cristian Silva cuando se iba el primer tiempo, el arbitro Juan Pafundi de regular actuación expulso por doble amonestación a Marcos Frei-re en la etapa complementaria. Con éste traspié Argentino perdió la punta, y el invicto. El próximo compromiso de Argentino de Quilmes será ante Ituzaingo en el oeste por la sexta fecha del campeonato de Primera División D.

Argentino de Quilmes(0)vs. Deportivo Riestra (1)

En Alsina y Lora se destacó la gran victoria del Cervecero en Quinta por 3-0. Los goles fueron conver-tidos por Guido Dal Casón, en dos ocasiones, y Diego Diellos. La actividad en el predio amateur se había iniciado con el triunfo de San Lorenzo en Cuarta por 2-1 y la jornada se terminó con otra victoria del Ciclón, en esta oportunidad en Sexta y por 2-0.Como visitante en el Bajo FloresEn condición de visitante sobresalió el triunfo de la Octava por 3-1. Los goles de Quilmes fueron se-ñalados por Brian Medina, Braian Escobar y Elías Velázquez. Además en Novena goleó San Lorenzo por 4-0 y en Séptima también venció por goleada el Ciclón pero por 5-1 (el único gol quilmeño fue marcado por Ramiro Otero).

Sólo 2 puntos de 18 en juego frente al PinchaEl campeonato para Quilmes continuó este miércoles ante Estudiantes de La Plata, completando el partido suspendido de la 6ª fecha. El Cervecero solamente logró 2 puntos de 18 posibles y sumó gra-cias a los empates en Cuarta (0-0) como visitante y en Séptima (1-1) como local. En el predio de Alsina y Lora la novena perdió por 1 a 0 , en tanto la octava perdió por 3 a 1, luego llegó el empate de la séptima en un tanto por equipo.

Como visitante en City BellLas categorías mayores del QAC se presentaron en el predio de Esudiantes de la Plata ubicado en City Bell donde empató la Cuarta y perdieron tanto la Quinta como la Sexta.La Cuarta igualó 0-0, mientras que la Quinta división perdió 2-1 y la Sexta volvió a perder, esta vez por 3-2

Fuente: quilmesaclub.org.ar

El sábado pasado Quilmes tuvo dos resultados positivos, en Quinta y también en Octava, así cosechó 6 puntos sobre 18 posibles ante San Lorenzo por la 11ª. fecha de la Copa Campeonato 2011 del Torneo de Divisiones Juveniles de la AFA.La Quinta conducida por Néstor Frediani ganó como local por 3-0 y la Octava de Leonardo Colombo se impuso como visitante por 3-1; mien-tras que el Ciclón obtuvo cuatro triunfos en las restantes cuatro cate-gorías.

Quilmes jugó con San Lorenzo y Estudiantes de La Plata

Panorama del Sur

Página 13

Deportes

Quilmes A. Club

El conjunto dirigido por Ricardo Lombardi llegó a Caballito luego de una semana donde cuestio-nes extra futbolísticas se metie-ron en la discusión del día a día, el reclamo de los jugadores por el atraso en los pagos, derivo en la medida de no concentrar y paradójicamente el equipo jugo muy mal, sobre todo en los pri-meros 45 minutos, donde Ferro tuvo tres claras situaciones de convertir, además del gol conver-tido por Lértora de penal, luego que Tripodi se fuera expulsado al cometer infracción como último hombre.El planteo de Caruso no encontró respuesta en el campo de juego, el regreso al mediocampo de Mansilla y el adelantamiento de Caneo para acompañar a Cau-teruccio no prosperó durante los primeros treinta minutos, mo-mento en que Mansilla le dejó su lugar al arquero suplente Silvio Dulcih. Luego de la conquista del

local, Quilmes con uno menos se desordenó.Al regreso del entretiempo el DT probó con el ingreso de Tellechea por Jorge Serrano (se retiró con una molestia) y luego el ingreso de Sebastián Romero por el otro lateral Ernesto Goñi, se adelan-tó el equipo un poco en el campo, Ri-moldi manejó un poco me-jor la pelota y se crearon tres opciones claras, una del uruguayo Cauteruccio que le quedó larga, un tiro libre de Se-bastián Marti-nez que pego en la base del poste del arco de Ferro

y finalmente cuando se jugaba el descuento, un toque de Miguel Caneo que reboto en el mismo poste izquierdo. Simultánea-mente Ferro pudo aumentar el resultado, esperando a Quilmes y aprovechando la velocidad de sus delanteros.

La derrota lo dejó a Quilmes con 8 puntos, aunque no perdió demasiado terreno ya que los lí-deres no ganaron, Gimnasia de Jujuy perdió, mientras River y Rosario empataron en sus corres-pondientes partidos.

Con un muy bajo rendimiento de varios de sus jugadores, Quilmes se vio claramente inferior al equi-po de Mario Gómez, fundamentalmente en el primer tiempo. Fue expulsado el arquero Tripodi.

El Cervecero y una dura derrota ante Ferro

Con la necesidad de ganar y mejorar el rendimiento, el viernes desde las 21.00 hs. el Cervecero recibe al Globo con ar-bitraje de Pompei y transmisión televi-siva en directo.

Con 4 cambios respecto a la formación frente a Ferro, Caruso pretende reforzar el esquema de-fensivo y encontrar las variantes de ataque que le devuelvan al equipo una actitud que no viene mostrando en los últimos dos cotejos. El ingre-so de Facundo Diz en la delantera por Germán Mandarino es prometedor, ya que permitirá tener un delantero de área, se producirá el retorno de Claudio Corvalán por Ernesto Goñi, el ingreso de Damián Leyes por el lesionado Jorge Serrano y la titularidad de Silvio Dulcih por el suspendido Em-manuel Tripodi, de este modo, los titulares serán: Dulcih, Leyes,Martinez, Agüero y Corvalán, Garnier, Rimoldi y Mansilla, Caneo; Cauteruccio y Diz. Están concentrados también el juvenil arquero Walter Benitez, los defensores Joel Crly y Ernesto Goñi, los volantes Germán Mandarino, Cristian Bustos y Leandro Diaz y los delanteros Fernando Tellechea, Martin Jiménez y Leonardo Iglesias.

Quilmes recibe a Huracán

Ni bien se retiró del Estadio Centenario, Aníbal Fernández dijo que “por suerte se resolvió todo. Nos sentamos a hablar de las cosas que corres-ponden, se habló como corresponde y se resol-vieron las cosas, ya está. El plantel se entrenó normalmente y seguramente se concentrará el fin de semana que viene para jugar con Hura-cán. A veces no se habla adecuadamente y en eso somos responsables todos. Si no salieron las cosas hay que venir a acordarlas. Hemos char-lado con los jugadores, nuestra comisión direc-tiva se ha ocupado de esta situación y ya está resuelta”.¿Esto se podría haber solucionado antes?No sé, lo importante es que está resuelto. A mí lo que me interesa no son los análisis contrafác-ticos, sino las soluciones concretas. Yo, lo que les dije a los jugadores, es que estas medidas que han tomado no son necesarias. Cuando yo me enteré en la situación en la que estábamos, llamé para explicarles que no tenía sentido esa medida, que no le hacía bien a nadie y que era una mala imagen, sobre todo para ellos. Creo que la medida no tenía ningún sentido. Ya se resolvió y lo importante es eso.Lo que ha sucedido no escapa a la realidad de los clubes del fútbol argentino…Siempre estas cosas suelen suceder. Aunque no va a faltar el estúpido que diga que porque los jugadores están en conflicto perdimos con Ferro. Perdimos porque las cosas nos llevaron a

eso. El penal yo no sé si fue penal, nos echaron al arquero a los veinte minutos de juego, eso es una vaca en brazos durante el resto del partido. Así y todo, si entraba el gol de Miguel Caneo las cosas hubiesen sido otras. Acá no hay que echarle la culpa a nadie. Lo importante es que las cosas se tienen que resolver. Para eso somos un grupo que trabajamos en este sentido, to-dos los que estamos, acá no hay nadie que ten-ga la culpa ni nada por el estilo. Simplemente me tocó a mí venir a encontrar esta solución, y como creo tener la forma, la encontramos y se terminó.¿Se va a tratar este tema en Comisión Directi-va?No es necesario, las cosas hay que resolverlas y nada más. Hay que hacer las cosas fáciles, no complicadas. Por supuesto que en la próxima reunión de Comisión Directiva se enterarán cómo se resuelven estas cosas, como hacemos permanentemente. Nosotros queremos que todo el mundo esté al tanto de cómo se maneja al club. Pero si hay algo de lo que yo me preocu-pé, aun desde mi condición de presidente en uso de licencia de la presidencia, fue de resolver el tema del déficit operativo, que ya está resuel-to. Si ese tema lo tenemos resuelto ¿por qué no ocuparnos de las cosas como corresponden? Lo hicimos. Hay que darle a esto el lugar que co-rresponde y no hacer un drama.

Aníbal Fernández estuvo en el Centenario

Gentileza www.quilmesaclub.org.ar

El presidente de la institución en uso de licencia de la presidencia, Aníbal Fernández, se hizo presente el domingo por la mañana en el Estadio Centenario para hablar con los jugadores sobre los reclamos previos al partido con Ferro.

Panorama del Sur

Página 14

Hasta el 23 de septiembre.Inscripción a la preselección para el evento de elección de la Reina varelense-Depto. de Turismo, Museo Comunitario de Artes Visuales e Histórico-25 de Mayo y Chacabuco- Hasta el 30 de septiembre.Inscripción preselección de bandas para “Varela Rock 2011”Casa de la Cultura - Mitre 149 Hasta el 4 de OctubreMuestra de Facundo Daniel Romero, artista platense. Casa de la Cultura, salón Cordo –Mitre 149Hasta el 5 de OctubreExposición de alumnos de la E.S. 332. Dibujos y pinturas. Prof. Daniel Camilo Velázquez. Casa de la Cultura, salón Cordo –Mitre 149-.JUEVES 22 Y VIERNES 23 18.00hs. Encuentro e intercambio de Arte Acción Latinoamericano ZAS 2011. Performances y fotoperformances. Disertan: Aldana Rico Chávez (Caracas Venezuela); Brama Santos (México); Javier Sobrino (Argentina); José Roberto Sechi (Brasil); Leonardo González (Chile) y

Mariana Picart Motuzas (Uruguay). Museo Comunitario de Artes Vi-suales e Histórico –25 de Mayo y Chacabuco-. VIERNES 23 9.00 hs.50º Aniversario de la Escuela Nº 501- Chacabuco 68SÁBADO 24 19.00 hs. Ciclo de Teatro. Presentación de la obra “Hellow Johnny”, de Alberto Drago. Una noticia inesperada sacude la tranquila vida de una pareja y puede modificar para siempre su relación. Dirigida por Roberto Cesán, los actores son Elizabeth Verdún, Roberto Simoi. Casa de la Cultura, salón Cordo –Mitre 149-.22.00 hs. Festejo de llegada de la primavera. Baile con todos los rit-mos. Asociación Amigos del Tango -Vélez Sarsfield y 25 de Mayo-.DOMINGO 25 11.00 hs. Festival de Jineteada y Folklore por el Día de la Primavera. Asador criollo con entrada libre y gratuita. Fortín la Tropilla, Martín Güemes y Granaderos.

Cultura

Agenda

Las Recetas de Tia Paca

FARMACIAS de TURNOLOS TURNOS COMIENZAN A LAS 9 HS. DEL DIA INDICADO Y FINALIZAN A LAS 9 HS. DEL DIA SIGUIENTEJUEVES 22BERNAL: 9 de Julio 57 – BernalKALBERMATTEN: Mitre 4324–Ez-peletaBOTINDARI: R López 2180–Quil-mesSANCHEZ: V López 1400 –QuilmesFREYER: Av. Smith 1982–QuilmesTONDI: Av. 844 Nº 1929 – Solano

VIERNES 23FRANCO HISPANA: Montevideo y Mosconi – BernalNOVO: Laguarda y Lavalle–Ezpe-letaMAGA SANAR 8: 12 de Octubre 2347 – QuilmesCARLOS SEPP:1ra Junta 203–QuilMATTO: Aramburu 2629 –QuilmesTOMASIN: Av. 844 Nº 2369–Sola-no

SABADO 24SUR SANAR 6: Cramer 952–Don BoscoVENTURA: Av. Los Quilmes 736– BernalDOMINGUEZ: Carbonari 844–Ez-peletaGREGORI:C Pellegrini 502–QuilmRECCHINI:Amoedo 1565–QuilmesFERNANDEZ: C 835 Nº 785–Sola-no

DOMINGO 25DIAMANDY: 9 de Julio y Belgra-no– BernalTABOADA: Río Negro 5279–Ezpe-leta

E. JUSZCZUK:H. Yrigoyen 185–QuilmesLUCCHELLI: San Juan 2001–Quil-mesRIERA: Triunvirato 2447 – QuilmesDRAGO: Av. 844 Nº 971–La Florida

LUNES 26PASQUALI: Chaco 1301 – BernalPRESSON:Centenario 4359–Ezpe-letaANICETO: Guido 149 – QuilmesFERNANDEZ: Gutiérrez 2599–QuilmesNOVELLI: Av. La Plata 1400 (Carre-four) – QuilmesBARRUECO: Calle 843 Nº 2599–So-lano

MARTES 27VATANO: Zapiola 854 – BernalEZPELETA:San Martín 5535–Ezpe-letaBELASTEGUI: Av. Calchaqui 3319– QuilmesL. VINCIGUERRA: J C Varela 750– QuilmesROASIO: A Baranda 388–QuilmesTOTINO: San Martín 2565–Solano

MIERCOLES 28SANAR 9: 9 de Julio 190 – BernalEZPELETA:San Martín 5535–EzpelGERBI:E del Campo 4502–QuilmesSANTORO: Mitre 1650 – QuilmesTALLARICO: Triunvirato 1654–Quilmes SAN MARTÍN:San Martín 1755-So-lano

Septiembre

Por fin pude volver a salir, pero de a poco así que busque algo tranqui. Me fui al cine. Y aunque es una película difícil de catalogar “Sin limites” te atrapa. Su guión es original y te tiene en vilo hasta el final. La presen-cia de un señor actor como Robert de Niro, aunque en pocas escenas le da su toque pero es su trama la que hace de este film algo mas que un entretenimiento. ¿Que harías vos si tuvieras la posibilidad de tomar una droga que incrementa tu capacidad intelectual a todo su potencial? ¿Dirías que no? ¿Estarías dispuesto a pagar el precio?¿ Que pasaría con la humanidad si todos pudiéramos acceder a ella? Te deja pensando. Para terminar el fin de semana, luego de la pasta me fui al Museo de Arte Moderno (MAMba) que esta ahí a pasitos de Quilmes, en San Telmo a ver una muestra de grabados de Antonio Segui y de fotografías “Pano-rama de la fotografía argentina” de la Colección Rabobank .

Agenda Cultural: Septiembre Municipalidad de Quilmes

Tarta de berenjenas (4 personas)

Ingredientes: 800 grs. de berenjenas en rodajas - 500 grs. de tomates – ¼ de cebolla picada– sal y pimienta – 1 diente de ajo – 1 cda. de albahaca picada – 300 grs. de muzzarella fresca en daditos Preparación: Saltear en aceite la cebolla y el ajo, añadir el tomate pelado y cortado en trozos pequeños y la albahaca, salpimentar. Aparte freír las berenjenas en abundante aceite sacar y escurrir en papel absorbente. Luego untar con aceite una fuente para horno y colocar una capa de salda en el fondo, arriba las berenjenas, rociar con salsa, el queso rallado y la muzzarella. Repetir la operación hasta terminar los ingredientes. Cocinar en horno caliente 20 minutos a fuego mínimo.

TALLERES BARRIALESSe podrá participar en: Literatura, Teatro, Teatro Comunitario y Mimo; Danzas (Tango, Folklore, Danzas Clásicas, Salsa y Ritmos Caribeños); Mú-sica (Canto, Coro, Guitarra y Percusión); Artes Plásticas y Visuales (Dibujo, Pintura y Fotografía).TODOS LOS SÁBADOS 18 hs. Primero lo Nuestro en los barrios. Canto y danzas nativas, sorpre-sas. Sociedad de Fomento José Hernández-C 820 e/ Cno. Gral. Belgrano y 877- Quilmes OesteTODOS LOS DOMINGOS 15 hs. Recreación y Danzas folklóricas. Museo Hist del Transporte.15 hs. El Viaje de los Títeres. Taller Participativo. Museo Histórico del Transporte. Laprida 2200, Quilmes Oeste.16 hs. El Viaje de los Títeres Espectáculo de títeres con elencos de toda Latinoamérica. Museo Histórico del Transporte. VIERNES 2320 hs. Inauguración de la muestra de dibujos de la artista Adriana Bo-nanni. Museo Roverano.20 hs. El teatro va a los Barrios: “Cuentos teatralizados”. Club Progresista. Cerrito 56, Bernal.SÁBADO 2411:30 hs. Concurso Pinta tu Aldea, Plaza 9 de Julio y Plaza S Martín15 a 21 hs. 5º Edición Feria DAS. Casa de la Cultura.15 hs. Conferencias Juan Manuel Cabot, propietario quilmeño y lugarte-niente del Gral. San Martín “Historia de Bernal” organizada conjuntamen-te con la Asoc Cultural Sanmartiniana de Quilmes. Museo Alte Brown.

18 hs. VI Encuentro de Confraternidad Coral Quilmes 2011, organizado por el Grupo Vertiente Sur y Centro Cultural Artenpie. Museo de Artes Visuales Víctor Roverano.DOMINGO 2515 a 21 hs. 5º Edición Feria DAS. Casa de la Cultura.14 hs. Festejo de los 57 años del Museo. Música, exposiciones, murga, concierto de guitarras, talleres, Proyección del documental “Los Quilmes Pueblo Vivo”. Museo Almirante Brown.14 a 18 hs. Exposición de autos clásicos con el AUTOCLUB FIAT 128 Quil-mes. Museo Histórico del Transporte.MARTES 2720 hs. Encuentros Poéticos. Casa de la Cultura.MIÉRCOLES 2820 hs. Presentación del disco “De... Legados. Canciones con Historia” rea-lizado por Adultos Mayores de Quilmes. Casa de la Cultura.VISITAS GUIADAS A LOS MUSEOSMuseo Histórico del Transporte: De Lunes a Viernes, 9 hs. a 15 hs. La-prida 2200, Quilmes OesteMuseo Histórico Fotográfico Municipal: De lunes a viernes de 9 hs a 16 hs. - 25 de mayo 218 - QuilmesMuseo Histórico Regional Almirante Brown: De lunes a domingo de 9 a 19 hs. - 25 de mayo y Lavalle - BernalMuseo de Artes Visuales Víctor Roverano: lunes miércoles y jueves de 10 hs a 15 hs. - Rivadavia y Pringles - QuilmesBiblioteca Municipal Domingo Faustino Sarmiento: De lunes a vier-nes de 8 a 18hs. Mitre y Alem - Quilmes

Cultura en Septiembre Municipalidad de Berazategui

Todas las actividades son con entrada libre y gratuita en el Complejo Municipal “El Patio”, salvo donde se indique lo contrario

PARA VISITAR EN FAMILIA: Hasta el 25/9 XV Salón del Vidrio en el Arte 2011 de martes a dom. de 15 a 19 hs. Artistas en vidrio de todo el país Complejo Mpal “San Fran-cisco” Calle 23 y 149, Begui.Hasta el 26/9 Muestra Plástica “De la opresión a la libertad” de Antonio Pujia. Todos los días de 15 a 20 hs. Complejo Mpal “El Patio” Calle 149 e/ 15 y 15A, Begui.Muestra Temporaria “Ranelagh… historias en común” en adhesión al Centenario de la localidad. Vier, sáb, dom y feriados de 14 a 17 hs. Museo del Golf “Roberto De Vicenzo” Calle 28 y 132, Berazategui VIERNES 2320:30 hs. Teatro -Molino Rojo- Elenco de Teatro de Adolescentes de la Secretaría-Dcción: Mario Marín -C C Municipal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675, BerazateguiVIERNES 23 al DOMINGO 25Muestra de Pintura Decorativa a cargo de Nora Marino

Centro Cultural Mpal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675, BeguiSÁBADO 24Turismo Cultural-Circuito para vecinos-Reservas al (15) 6700 798313.00 hs. II Festival de Teatro “Berazategui hace Teatro” -presentaciones de elencos teatrales de Wilde, Pergamino, Marcos Paz y Berazategui Entrada libre y gratuita. CC Municipal “León F. Rigolleau” C 15 Nº 5675, BerazateguiDOMINGO 2517.30 hs. Café Literario a cargo del Grupo “Almafuerte” - Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Berazategui18.00 hs. Teatro de revista entre bambalinas - Elenco integrado de la Secretaría Dcción: Leonardo del Castillo-CC Municipal “León F. Rigo-lleau” Calle 15 Nº 5675, Berazategui 19.30 hs. Teatro -Antígona Vélez de Leopoldo Marechal- Elenco de Abuelos de la Secretaría- Dirección: Mario Marín- CC Municipal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 5675, Berazategui

Municipalidad de Florencio VarelaActividades Culturales - Septiembre

DespertandoNOS BAR CULTURAL

Alvear 726 Quilmes

Centro Cultural PamperoVieytes y Otamendi - 4254 4118-156 190 4183

CINEJueves 22 de Septiembre - 20 hs

LA BATALLA DE CHILE

Entrada Libre y Gratuita

Presentación de la revista

Sábado 24 - 21 hs

FLAN BJueves 22 - 21 hs

Rock Acústico

GRUPO DIAGONAL

Domingo 25 - 21 hs

Cuarteto de Saxos

Agite Cultural - Música en VivoIntervenciones artísticas

B l e n di r i s h - p u B

B r o w n 6 8 7 - Q u i l m e s

Music Live Session 2011

Martes 27 - 21.30 hs.

entrada libre y gratuita

Marcelo Doqqi 4tet

Jazz Rock Fusíón

Arde El SurOrganiza: Colectivo Audiovisual del Sur

Panorama del Sur

Página 15

Cultura

AgendaCiclo Cultural 2011

SEPTIEMBRE

-Entrada Libre y Gratuita-Brandsen 302 - Quilmes - Tel.:4224-5560

Casa de Arte “Doña Rosa”Colón 279 - Quilmes

Belgrano 280 - Bernal4252-6796 / (15) 5349-3900

info@multiculturaldb.com.ar

Reservas e Informes: 4224 7270mail: casadeartedr@yahoo.com.ar

Espacio MulticulturalTeatro Don Bosco

SEPTIEMBRE

Prohibido Menores de 18 años Mayores con DNI o CI

Ant.: La Estaka – Xennon – Hatefull – The Kiosco

23 Rey Esclavo24 PLAN 4 17hs24 ApaRock - FESTIVAL 23hs25 Metal Fest

Sábado 24 - 21.30hsESPECTACULO DE TEATRO Y MUSICA:“SPORTIVO MURGA” - Grupo invitado

Domingo 25 - 17 hs

Centro Cultural

Raymundo GleyzerSarmiento 836 – Quilmes

el maestro Carlos Corrales en

MI BANDONEÓN Y YO:TANGO EN SU ÍNTIMA EXPRESIÓN

Viernes 23 - 21.30hs

Cultura desde la gente

Vicente López 93 – Quilmes 4251-4699

www.artenpie.com.ar

Sábado 24 de Septiembre - 21 hs

Sábados - 14 a 18hs y 18.30 a 20hsESCUELA DE TEATRO CIRCULO MEDICO DE QUILMESDirección: Florencio Amoroso CURSO DE CLOWN - Dirección: Gabriela Farjat

Función a BeneficioEscuela Nº 6 y Jardín Nº 905

Campanita

Tema: Libre Para artistas mayores de 18 años. Obras originales e inéditas, cualquier técnica hasta 2 (dos) obras por autor (sin vidrio) Medidas máx.: 50 x 60cm, incluido marco, listo para colgar. Sin firmas. Al dorso, dentro de un sobre: nombre completo, título de la obra, técnica, medidas, Nº de documento, direc-ción y teléfono. Recepción: 3-4-5-6-7-8 de Octubre de 17 a 19hs. Rivadavia 129 - Quilmes - Informes: 15 3608 21 41La obra premiada quedará como patrimonio de la Asoc. Es-pañola de Quilmes. Premios: 1er Premio adquisición: $ 18002do Premio adquisición: $ 1000Inauguración: 15 de Octubre - 20hs. Organiza: Asoc. Española de Socorros Mutuos de QuilmesPresidente: Cdor. Daniel Turquí - Coord Gral: Maria Rizzo.

Asociación Española de Socorros Mutuos de Quilmes

Fundada el 11 de Junio de 1899

IV Salón de Pintura Premio Federico García Lorca

Todos los viernes 19 hs

Todos los viernes 22 hs

Taller de estudio:Introducción al pensamiento MarxistaInicio 3/09Inscripción: centrocultural-raymundogleyzer@hotmail.com

Te invitamos a construir la noche Juegos - acústicos - lectura en voz alta Pizza y barra

A Baranda 842Quilmes

4253 2814

Dirección: Marcelo Pressel

La Magia de las Hadas

InvItado emIlIano CastIgnola

“La casita de los viejos”(de Mauricio Kartun)

Dirección: Sergio Bermejo

Sábado 24 - 21.30 hsDomingo 25 - 20 hs

Comedia musical de Jorgelina, Irene y Marcelo

¿Quieres ser una Diva?

Omar CERASUOLO y Roque MARTÍNEZ

“JETTATORE”de Gregorio de Laferrère

por el elenco de BABEL

Sábado 24 - 21 hs Domingo 25 - 20 hs

La Morenobiblioteca pública y complejo cultural

mariano morenoBelgrano 450 Bernal- 4259-4740/7992 - la_morenoar@yahoo.com.ar

Jueves 22 de Septiembre - 19 hs

Organiza DD.HH de la Municipalidad de Quilmes y Radio Ahijuna

“TEATRO X LA IDENTIDAD”

Viernes 23 de Septiembre - 18 hs

Para los más chiquitos“PANAM Y CIRCO”

Sábado 24 - 21.30 hs

Viernes 23 - 21.30 hs

Las de BarrancoElenco Estable del Teatro Don Bosco

Dirección: Marisol Vecchi

Miércoles 28 - 20 hs

Grupo Teatral Tredya

Un ImperdIble show de hUmor ConCert

“De a tres es otra cosa”con: Jessica Estepo, Roberto Mieres

y Adrián Mulet Sábado 25 - 21 hs

Domingo 26 - 20 hs

SALA 2

grUpo traJe´arte

TROPIEZOSSábado 24 - 17 hs

Alianza Francesa de BernalPringles 485 - Bernal

Sábado 24 de Septiembre - 19.30 hs

Ciclo ¿Sabe UD. quien es… el pintor Julio Bravo?

Fundación Filarmónica QuilmesEl reconocido pianista quilmeño, Enrique Premoli, inte-grante de la Fundación Filarmónica Quilmes acompa-ñara a la mezzosoprano Marta Blanco, en “La voix humaine” (1958) de Francis Poulenc (Francia, 1899-1963) con textos de Jean Cocteau y puesta en escena de Jorge de Lassaletta y en “El teléfono” (1947) de Giancarlo Menotti (Italia, 1911-2007). Texto y música del compositor, con Valeria Albarra-cín, soprano / Martín Caltabiano, barítono y Nicolás Araoz en la puesta en escena, en el marco del 43° FESTIVAL IN-TERNACIONAL ENCUENTROS 2011.Estas dos óperas de cámara podrán ser escuchadas el lunes 26 de septiembre a las 19.00 hs en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas - Viamonte 1549 - 7° Piso – CABA con entrada libre y gratuita

Pensamientosdel Sur

Primero fue la fascinación después la herida y el dolor. Dolor que analicé y cuidéMe llevo a la realidad. El interés terminó Con tristeza por lo que pudo ser y no fue. La herida sanó.Y el respeto por mi volvió.

El encanto terminó /ENCARNA

De la serie “Las Mujeres toman la palabra” producto del trabajo y el compromiso de un grupo de mujeres en un intento por hacer mas visible la problemática de la vio-lencia de genero

www.panoramadelsur.com.ar

www.panoramadelsur.com.ar

Efemérides22 de septiembre1928: El bacteriólogo escocés Alexander Fleming, descubre la penicilina.Día Mundial sin AutosEl principal objetivo de este día es potenciar el transporte público como medio alternativo y concienciar a los ciuda-danos de los efectos que los automóviles tienen sobre el medio ambiente.Día Nacional de los Derechos Políticos de la Mujer.Se establecio para todo el territorio argentino en homenaje a la fecha de promulgación de la Ley Nº 13.010 en el año 1947.23 de septiembre1778: Nace Mariano Moreno. Abogado, periodista y político de gran participación en la Revolución de Mayo. Fundó el periódico “La Gaceta” y la Biblioteca Nacional.1896: Muere el médico y poeta Ricardo Gutierrez, fundador del Hospital de Niños. Prestó abnegados servicios en epide-mias.1913: Por iniciativa del legislador socialista Alfredo Palacios, se aprueba una ley contra el delito de proxenetismo.1939: Muere Sigmund Freud. Médico, neurólogo y librepen-sador austríaco, creador del psicoanálisis, conocido como el “arqueólogo de la mente”.1973: Juan Domingo Perón es electo presidente de Argenti-na con el 62% de los votos.1973: Muere Pablo Neruda. Poeta, escritor, diplomático y político chileno, ganador del Premio Nobel de Literatura 1971 y considerado uno de los escritores más importantes e influyentes del Siglo XX.1987: Muere Homero Expósito. Poeta y escritor argentino de tango, muy hábil e innovador en el uso de la metáfora.Día de las Bibliotecas PopularesEl 23 de septiembre de 1870 se sanciona la Ley 419 que crea la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares para que fuera la responsable del fomento, la inspección y la inver-sión de los fondos destinados a las bibliotecas populares a establecerse bajo su amparo como asociaciones de particu-lares, en ciudades, villas y demás centros de población de la República.En 1990 Por el decreto 1.935 se estableció el 23 de septiem-bre como Día de las Bibliotecas Populares, en recuerdo del día de promulgación de la Ley 419 en el año 1870.24 de septiembre1812: Batalla de Tucumán, las fuerzas del Gral. Belgrano ven-cen a las españolas.1928: Aparecen los primeros colectivos Desde Plaza de Mayo a Floresta por 20 centavos.Recordación de Nuestra Señora de La MercedVirgen Generala y Patrona del Ejército Argentino.Día del Trabajador de la Industria Química25 de septiuembre1875: Partió desde Bs As el perito Francisco P. Moreno en su excursión científica a la Patagonia.26 de septiembre1758: Nace en Bs As el doctor Cosme Mariano Argerich, uno de los fundadores del Instituto Médico Militar y cirujano ma-yor del Ejército.Ultimo domingo de septiembre: Día Mundial del Cora-zón.27 de septiembre1928: Nacimiento de la línea 59 de Colectivos en Argentina, la primera de todas las líneas.Día de la Conciencia AmbientalSe declara en memoria de las personas fallecidas como con-secuencia del escape de gas cianhídrico ocurrido en la ciu-dad de Avellaneda en 1993.Día Internacional del turismoLa Asamblea General de la Organización Mundial del Turis-mo (OMT) decidió instituir a partir de 1980 este día.Día de la Prevención del Maltrato Infanto Juvenil (Ley 617/01).28 de septiembreDía mundial del Derecho a SaberEn 2002, durante un encuentro internacional de organiza-ciones que promueven el acceso a la información pública, realizado en Bulgaria, se creó la Red de Defensores del Ac-ceso a la Información o FOIA Network (siglas en inglés, Free-dom of Information Advocates) y se postuló la fecha como el DÍA INTERNACIONAL DEL DERECHO A SABER. Con el pro-pósito de reconocer la importancia de este elemento esen-cial de la vida democrática, y estimular acciones combatir y superar los obstáculos que violan tal derecho. http://www.aip-bg.org .El libre acceso a la información pública, “un de-recho de todos”.

La institución se encuentra en la calle 829 Nº 1898 de San Fran-cisco Solano. La tesorera, señora Inés Provvidenza, colaboradora histórica de la entidad, nos rela-ta la vida y los sueños del Hogar Infantil.

- ¿Cuál es la función básica de la entidad?- Nos ocupamos de la atención personalizada de los niños, fun-damentalmente de la recrea-ción y educación; hasta los cin-co años. Es como un Jardín de Infantes vecinal. Autorizado con personería jurídica. Atendemos uno setenta chicos de cuatro y cinco años; hay algunos de tres, también. Con las maestras Mari-sa Manzán y María Luisa Gómez, a cargo de la señorita Nadia Sil-va.- Ud. se vinculó a la institución desde chica…- Sí. La primera presidenta fue la señora Marta Alonso, que va a cumplir ochenta años, acom-pañada por Lidia Impalliari. Yo recuerdo que se festejaba el día del Niño, se hacían concursos;

pero la actividad principal era la guardería.- ¿Cómo evolucionó el Hogar desde entonces?- Este es un predio fiscal; se co-menzó con la institución y lue-go se firmó un convenio con el municipio, para poder perma-necer y desarrollarnos. En 1999 se armó una nueva comisión y empezamos a darle otro impul-

so. - ¿Cómo se manejaron en la crisis de 2001?- La Municipalidad no nos ayudaba, era el gobierno de Fernando Geronés. Ya venía-mos haciendo una olla desde 1999. Nos arreglábamos con lo que conseguíamos. A fines de 2001 dábamos de comer a unas cuatrocientas personas; entre comensales y retiro de viandas.- ¿Qué pasó con el comedor?- El momento más crítico fue en 2002. Venían familias en-teras. Y ésta es una zona de familias numerosas. El número de gente que pasaba por aquí empezó a bajar alrededor de 2004; cuando empieza a bajar la desocupación. Hoy funciona lu-nes, miércoles y viernes; porque todavía vienen unas cincuen-ta personas. Varios abuelitos, gente que también encuentra un poco de compañía y conten-ción. Pese a la crisis, en el año dos mil festejamos el Día del Niño con unos mil chicos; en-tregamos más de mil juguetes

que salieron de donaciones de comercios de la zona y amigos; unos doscientos juguetes que aportó el Rotary Club. El muni-cipio entonces no daba nada. Empezamos a recibir alimentos en 2003, cuando cambió el go-bierno municipal. Hasta enton-ces y durante la gestión Gero-nés, nunca nos ayudaron. ¿Tenían otras actividades?

Además del comedor, teníamos huerta comunitaria, Club del Trueque y ropero comunitario, entre otras cosas. También en 2002 mediante la doctora María Ester Ortiz, nos vinculamos a la Liga Argentina de Lucha contra el Cáncer (LALCEC) y accedimos a un programa de prevención. Las mujeres se anotaban aquí y una vez por mes, un vehículo de LALCEC las llevaba y las traía

desde su sede en Palermo; ahí les hacían un examen gineco-lógico de tipo preventivo. Hoy se hace cada dos meses, por-que la prevención está más extendida que entonces.- ¿Y los vecinos?- Los vecinos siempre dieron una mano; con el comedor, en la limpieza del Hogar y el mantenimiento; esto estaba siempre limpio. Además, había muchos chicos. Una respon-sabilidad muy fuerte, en ese momento también teníamos guardería. También vaya mi reconocimiento a Mónica De León, Liliana Teruel y Nélida Provvidenza, porque siempre nos hicieron llegar y lo siguen

haciendo, su ayuda desintere-sada.- ¿Hay colaboraciones para el mantenimiento?- Aquí hacía falta de todo. En-tonces un día que Daniel Gurzi andaba por acá, en el mes de febrero, le mostramos las ins-talaciones y vio que teníamos dos de las salitas un poco caídas en mantenimiento. Entonces

nos consiguió el arreglo de los techos, las paredes y la pintura completa para las dos salas. Hoy los chicos pueden disfrutarlo.- ¿Qué proyectos tiene el Ho-gar? - Proyectos hay muchos. Entre ellos, reinstalar el ropero comu-nitario, la guardería, la huerta, y un Programa de Prevención y Rehabilitación de adicciones, para ayudar a los chicos a salir o directamente no entrar, al flage-lo de la droga.- ¿Quiere agregar algo más?- El Hogar hoy necesita varias mesas y sillitas; para chicos de 4 y 5 años. Si alguien puede ayu-darnos, bienvenido sea. Tam-bién quiero expresar mi agra-decimiento a los miembros de Comisión y colaboradoras que hacen posible con su trabajo, que el Hogar exista: Carmen Ro-dríguez, Delia Gómez, Olga Tre-jo, Pedro Bintes, Celina Benitez, Inés Churquina, Azucena Me-dina, la psicóloga social Amalia Rojas, la abogada dra. María del Carmen Vázquez y nuestro equipo docente.

Consultas jurídicas: lunes a par-tir de las 14 hs. LALCEC: mes por medio. Informes: calle 829 Nº 1898, San Francisco Solano

Ángel Domingo Pizzorno

Hace cuarenta y seis años, nació por el impulso de un grupo de vecinos que con su iniciativa, lle-naron un espacio para los chicos del barrio. Pero también en tiempos de crisis, en sus humildes mesas las familias más necesitadas encontraron un plato de comida y una palabra de aliento.

Hogar Infantil y Guardería San Francisco Solano