panamá 25 de mayo al 01 de junio

La banda venezolana Gaélica estuvo de visita en Panamá para ofre-cer un concierto el pasado jueves 24 de mayo en el Ateneo de la Ciudad del Saber.

Con fusión de ritmos latinos y música celta, esta agrupación hizo bailar a más de uno en su presentación, con una propuesta que contagia por la variedad de ritmos y melodías, y los instrumentos musicales que utilizan.

Conózcalos en una entrevista especial.

www.elvenezolanonews.com.pa

LIDERES EN BIENES RAICES COMERCIALES

Ciudad de Panamá Edición 109 48 páginas Circulación semanal25 de mayo al 1de junio de 2012Año 4

Pág. 12

ENTRETENIMIENTO

Pág. 13

Páginas 10 y 11Pág. 14

Pág. 22

CIUDAD ACTUAlIDAD

CIUDAD

lEgAl

Casco Antiguo, realidades opuestas

Para más información:Tel. (507) 282 0444

[email protected]

T.210-1675

438+OFICINAS | 57+PAISESBIENES RAICES

www.cbre.com.pa

Foto: AP.

Foto: Jhobli Pérez.

Foto:Istmophoto/Victoria Murillo.

Foto:Gustavo Bernal.

El Casco Antiguo se ha convertido en una de las zonas predilectas de los turistas que visitan Panamá. Este patrimonio es más que hoteles, restaurantes y locales noctur-nos, pues en él se encierra una historia de luchas independentistas y manifestaciones culturales de gran importancia para el pue-blo panameño.

Pero también es una zona de grandes contrastes. Por un lado, puede ver cómo se levanta una gran casa, con hermosos balco-nes y vistosos colores; y por otro, un edificio en ruinas, en abandono o en condiciones in-frahumanas. También es, como toda la ciu-dad, un lugar en construcción en el que se ha abierto un espacio para la preservación y restauración de calles, plazas, sistema de alcantarillas y algunos edificios. Las pro-puestas para mejorar el Casco existen pero el proceso para lograrlo es largo. Conozca en un trabajo especial por qué el Casco Viejo es una zona de grandes contrastes.

¿Cómo se obtiene el record policivo?

Para poder legalizar el estatus migrato-rio en Panamá, los extranjeros deben pre-sentar, entre otros documentos, los antece-dentes penales. Entérese de los requisitos que debe cumplir para obtenerlos.

RCTV, cinco años despuésEl 27 de mayo de 2007 se apagaron las

luces y los transmisores de uno de los dos canales de televisión más importantes de Venezuela, RCTV, producto del vencimiento de la concesión que da el Estado venezolano para que un canal de radio o televisión pueda mantenerse al aire. A partir de ahí se formó RCTV Internacional, un canal por cable don-de mantenía la programación de una planta que nació en 1953, pero el 23 de enero de 2010 fue cerrado por segunda vez. El Venezolano realizó una entrevista a Eduardo Sapene, jefe principal de los informativos de RCTV, quien contó su historia después de cinco años de cierre.

De compras en “Salsipuedes”En la salida del Casco Antiguo existe un

lugar reconocido por la variedad de artículos a buenos precios que usted puede encontrar. El Venezolano de Panamá hizo un recorrido por “Salsipuedes” y le cuenta la experiencia.

Ritmo latino y música celta invadieron Panamá

2 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com.pa

Decano del periodismo venezolano en los Estados Unidos Fundado en 1992 Premio nacional de periodismo en Estados Unidos 2002

Grupo Editorial El Venezolano • El Venezolano de Panamá

Presidente:Eduardo Gutiérrez

Vice-presidente:Adriana Rincón

Directores principales:Eduardo GutiérrezAdriana RincónOswaldo MuñozIsabel Muñoz

Director-Editor:Oswaldo Muñoz

Tesorera:Milagro Lugo

Administración:Alis Guerra

Jefatura de información:Maricarmen Cervelli N.

Diseño Gráfico:Milka Jourdan

Fotografía:Victoria Murillo/IstmophotoVíctor Alfonzo

Articulistas/colaboradores:Bettina RussianPatricia Morean PérezAndrea Cogollos

Andrea GómezJhobli PérezIleana GarcíaDr. Orlando GutiérrezEli BravoPedro SifontesZeus Alejandro MachadoNelly PujolsAndrés BadraNitu Pérez OsunaCarmelo Alfaro

Miguel SiraMaximiliano GonzálezGuillermo PuertasA. LavallejaWattie RomeroRomina MarinelliMiguel SegoviaEnrique ValenciaMaría Elena LinaresServelid PáezSergio Moreno

Adriana RiveraGabriela RojasYakary PradoMargaret LópezJonathan YanesMariel CabrujasAndreina MartínezRomina MartucciLaura SalgadoMaye PrimeraDianolis Aguilera

Jacqueline De los RiosCorina DíazPatricia Pérez R.Patricia Rosas G.Mirelis MoralesMariana Suárez SarcosLuis Angarita

gENERAl

Cuida tus recuerdos

Caldo de cultivowww.elibravo.com/caldo.php

Elí Bravo www.inspirulina.com

Hace unos días leí una entrevista memorable en la Vanguardia de Barcelona con el psicoanalista

Francois Ansermet, director del Departa-mento de Psiquiatría Infantil del Hospital de ginebra. Una pregunta en particular captó mi atención. Consultado sobre el poder que ejercen los recuerdos en nues-tra mente, Ansermet respondió: “los re-sortes de la memoria están en nuestras manos. No podemos cambiar los hechos, pero sí el modo en que los interpretamos y los recordamos, y por tanto, cómo nos influyen. Podemos así modificar también cómo los sentimos y nos afectan.”

En dos platos: los recuerdos pesan sobre nuestra salud mental, sobre todo, por lo que hacemos con ellos en el mo-mento presente.

Ansermet es parte de una corriente que busca acercar la neurociencia y la psicología. Uno de sus conceptos favori-tos es la plasticidad cerebral, esto quiere decir, la capacidad que tienen las neuro-nas de establecer nuevas conexiones a medida que vivimos diversas experien-cias y memorias. Se ha comprobado que existe un elaborado proceso molecular donde los estímulos externos, pero tam-bién los recuerdos, dejan una “huella” que paulatinamente dibujan un “mapa” en nuestro cerebro. Y así como la re-

petición de una actividad motora afina una habilidad, digamos tocar la guita-rra; cuando rumiamos nuestros recuer-dos profundizamos esa huella mental y las reacciones conexas. Si hablamos de recuerdos agradables, los sentimientos asociados serán placenteros. Pero si son malos... ya sabemos el infiernito que los acompaña.

Este fenómeno abre una interesante ventana a la sanación. Porque si acep-tamos que no podemos modificar los hechos, entonces podemos cambiar la forma de revivirlos. En la psicología bu-dista el camino es observar pensamien-tos y recuerdos, sin engancharse en las sensaciones que arrastran, para dejarlos desaparecer en el continuo del presente.

Ansermet propone otra ruta: “El fun-damento del psicoanálisis es que (la me-moria) se moldea, como todo el cerebro. Al evocar una vivencia y reinterpretarla la volvemos a inscribir en la memoria de forma diferente”.

Tiene razón aquel viejo bolero: recor-dar es vivir. Y así como cuidamos la vida nos toca cuidar esos recuerdos por el efecto que tienen en nuestra calidad de vida. No es solo asunto de preservarlos, sino también, de no ser sus víctimas.

El VEnEzolano dE Panamá 3gENERAl25 de mayo al 1 de junio de 2012

NOTICIA DE LA SEMANA VenezuelaCierre editorial: 23 de mayo

Andrea [email protected]

Actualidad 25 de mayo al 1 de junio de 2012

Del 27 de abril al 17 de mayo, una grave crisis traspasó las paredes de la Casa de Ree-ducación, Rehabilitación e Internado Judicial El Paraíso, mejor conocido como el retén de La Planta. Durante esas tres semanas, se presentó una situación de tensión entre los cuerpos de se-guridad del Estado y los reos, quienes poseían un arsenal de armas de fuego y municiones.

Según lo reseñado por Globovisión, en el enfrentamiento se produjeron tres intercambios de disparos entre los reclusos y las autoridades, los días 30 de abril, 8 de mayo y 17 de mayo. Como consecuencia, dos personas fallecieron y otras siete resultaron gravemente heridas.CIDH pone su mirada en La Planta

El pasado martes 22 de abril, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) le manifestó al gobierno venezolano su preocu-pación por la crisis de seguridad que se vivió en La Planta y sus alrededores.

Su llamado estuvo enfocado en pedir una investigación de los hechos, así como sancionar a los responsables del ingreso de armas a La

Gobierno niega a la CIDH investigar lo ocurrido en La PlantaPlanta, explicar el traslado de internos a otros centros penales, y pedir la adopción de las me-didas pertinentes para garantizar la vida e inte-gridad de los reclusos.

“El hecho de que los reclusos de La Planta se encontraran armados, que dicho centro pe-nal estuviera superpoblado, y además ubicado en una zona de Caracas densamente poblada, provocaron una grave crisis de seguridad en esa ciudad durante más de tres semanas”, indicó la CIDH mediante un comunicado.

Asimismo, la notificación fue propicia para recordarle al gobierno que debe garantizar el respeto de los derechos de los privados de liber-tad, asegurando el control y la seguridad inter-na de las cárceles: “El debido control por parte de las autoridades del orden interno en las cár-celes es el presupuesto esencial para garantizar los derechos humanos de las personas privadas de libertad”.Solicitud denegada

El miércoles 23 de abril, Venezuela rechazó la solicitud de la CIDH de realizar la investiga-

ción sobre los hechos ocurridos en La Planta, acusando al ente internacional de “arremeter de nuevo” contra el gobierno del presidente Hugo Chávez.

El embajador de Venezuela ante la Orga-nización de Estados Americanos (OEA), Roy Chaderton, fue uno de los primeros funciona-rios en manifestarse: “La estulticia de la CIDH llega al extremo de exigir acciones y gestiones ya emprendidas oportunamente”, comentó el em-bajador, quien aseguró que el gobierno se com-prometió con una “reforma y humanización” de las cárceles.

Fue el propio Chaderton quien el pasado 20 de abril manifestara su deseo de que Venezuela saliera inmediatamente de la CIDH, ya que la acusa de no ser parcial y de ser un instrumento de Estados Unidos contra su país, calificándola de “tribunal de inquisición anti-izquierdista”.

Según lo reseñado en El Nacional, el secre-tario general de la OEA, José Miguel Insulza, señaló que se mantiene a la espera de que Ca-racas notifique su decisión, aunque advirtió que

no está previsto un mecanismo para salirse de la CIDH sin abandonar también a la OEA.En riesgo protección de los derechos humanos

Después de casi un mes de que el gobierno expresara su deseo de retirarse del Sistema In-teramericano de Derechos Humanos, Amnistía Internacional manifestó su preocupación al res-pecto, a través de un comunicado publicado el pasado 23 de mayo.

La salida de Venezuela del Sistema Intera-mericano implicaría negar a los venezolanos una importante instancia de justicia, e iría en contra de la Constitución Bolivariana de Vene-zuela, que en su artículo 31 afirma que “toda persona tiene derecho, en los términos estable-cidos por los tratados, pactos y convenciones sobre derechos humanos ratificados por la República, a dirigir peticiones o quejas ante los órganos internacionales creados para tales fines, con el objeto de solicitar el amparo a sus dere-chos humanos”, argumentó la organización en la nota de prensa.

4 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012PANAMá

Cierre editorial: 23 de mayo


NOTICIA DE LA SEMANA Panamá

Para aplicar a la residencia, los ciudadanos de estos países deben demostrar que su finalidad es ejercer una “actividad económica o profesional”

Decreto Ejecutivo número 343 del 16 de mayo de 2012

A través del Decreto Ejecutivo número 343 del 16 de mayo de 2012, el Servicio Nacional de Migración creó la subcategoría de residente permanente para los ciudadanos de países que mantienen relaciones amistosas, profesionales, económicas y de inversión con Panamá.

La medida beneficia a los siguientes paí-ses: Alemania, Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Estados Unidos, Eslovaquia, España, Finlandia, Francia, Holan-da, Irlanda, Japón, Noruega, República Checa,

Panamá facilita residencia para 22 países

La Ley N° 52 del 11 de diciembre del 2011 que regula las actividades metrológicas en todo el territorio nacional, dictaminó que para el 12 de diciembre de este año se debe utilizar el Sistema Internacional de Unida-des de Medidas en vez del Sistema Inglés

Suiza, Singapur y Uruguay.Los ciudadanos de estos países, para po-

der acceder a la residencia permanente, deben demostrar que su finalidad es ejercer una acti-vidad económica o profesional específica en Panamá. Además, deben probar que tienen sol-vencia económica, así como aclarar que carecen de antecedentes penales en su país.

Según declaraciones realizadas a EFE por el embajador de España en Panamá, Jesús Silva Fernández, ya le había hecho la solicitud al go-

@Tururunes En la lista del decreto de ciudadanos que tendrán facilidad de re-sidencia en Panamá, los venezolanos no aparecemos...

@AKENATONJ

Nueva ley en Panamá otorga residen-cia de por vida con solo pasaporte a: Bra-sil Argentina Japón Suiza Canadá Estados Unidos, entre otros.!!

@EstribiCH

Te tengo una noticiaaaa #Panamá fa-cilita residencia a #Chilenos que talll??? @rodrigocalisto1

@RutieMendez

HEY y que paso con lo Venezolanos?? :( - Decreto crea subcategoría para extranje-ros #Panama #Migracion

@argenisbolivar

Las voces de Twitter

Panamá utilizará el Sistema Internacional de Unidades de Medidas

que se emplea en la actualidad.Esto quiere decir que en vez de pesar los

productos en libras, se pesarán en kilogra-mos, los metros se utilizarán en lugar de yar-das y los galones cambiarán a litros. Para ello deberá conocer la equivalencia de las medi-

bierno: “Se trata de algo que veníamos hablan-do desde hace meses con el gobierno panameño y a lo que finalmente han accedido”.

Dentro del decreto se establece que el soli-citante puede incluir como dependientes a su cónyuge, hijos menor de 18 años, familiares con discapacidad y padres dependientes. En el caso de que tenga hijos con edades entre 18 y 25 años, podrán ser solicitados como dependiente siempre que demuestren que estudian de ma-nera regular y se encuentran bajo dependencia económica del solicitante.

ciones, como por ejemplo, una libra son 0.45 kilogramos y un galón equivale a 3.75 litros.

gENERAlPUBlICIDAD El VEnEzolano dE Panamá 5PUBlICIDAD25 de mayo al 1 de junio de 2012

6 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012HUMOR

Humor gozó[email protected] Pujols

Poneme a mamáaaaaaaa

Nunca había sido un teléfono tan im-portante en estos últimos 13 años como ahora… Y la verdad no entien-

do por qué la gente critica tanto a nuestro Comandante Presidente por usar ese apara-tico para seguir en sus funciones.

A mí particularmente me parece muy delicado de su parte el que constantemente esté llamando al canal 8 para decirnos a qué hora se levantó, qué fue lo que se comió y cómo se va sintiendo y mejorando…

De verdad nuestro Comandante Presi-dente es muy considerado si tomamos en cuenta que ya nadie llama a nadie por telé-fono…solo se “textea”.

Claro, enviar un mensaje de texto a cada uno de nosotros tomaría muchísimo tiempo, por lo que para reemplazar esto, utiliza el Twitter. Imagínense ustedes -en el caso de que no existiera el famoso pajarito- cómo le quedaría el dedo a Esteban, si tuviera que enviar textos a más de 20 millones de perso-nas. Sobre todo, si tomamos en cuenta que el fulano dedo lo tiene bien ocupado, viendo a

ver a quién pone dónde y cuándo.

Y es que somos muy criticones y quejum-brosos. ¿No nos quejábamos de que los Aló Presidente duraban demasiado? Pues bueno: Ahora duran lo que tiene que durar, una lla-mada telefónica. Y de eso se trata ¿No se lla-ma justamente “Aló Presidente”?

Por supuesto que a través del teléfono no nos damos cuenta de muchas cosas. Es así como ese aparato protege nuestra intimidad. ¿Cuántas veces usted no ha atendido una lla-mada importante de un socio o una amiga o de una amante, con los pelos desgreñados y en la peor vestimenta posible? Y en ese mo-mento -solo con la voz- usted convence a cualquiera que tiene las pilas puestas como para salir de rumba en solo cinco minutos. Ahora bien: usted por dentro estará rogando que no lo inviten… al menos, sin darle chance a parapetearse.

El otro lado de la moneda es el de la per-sona que lo llama. ¿Cómo sabe si es verdad lo que usted le está diciendo?... Por eso es que me imagino que Esteban no sabe muy bien

lo que está pasando. A nadie se le ha ocu-rrido decirle que en las cárceles hay pistolas, revólveres y granadas. Por eso fue que se quedó como viendo a Diosa Canales, cuando se enteró de que en la Planta lo que había era un arsenal, y así también le pasó cuando le dijeron que había unos guerrilleros en la frontera… Nadie se lo había comentado. Cla-ro, es que uno siempre prefiere dar las malas noticias en persona… Y como el no está yen-do a la oficina…

Mi recomendación para el inefable Este-ban: lo único que le falta y ha debido tenerlo desde hace rato, es Facebook. Ahí se puede enterar de lo que hace y deja de hacer todo el mundo. Y usted pone la mejor foto que tenga por ahí, para que la gente lo vea roza-gante y en una vaina. Eso si: Para enterarse de lo que hace Diosdado, Aristóbulo y Madu-ro, tiene que hacerlos “sus amigos” (al menos en Facebook).

Y para que no digan que esta página solo se la dedicamos al que te conté. ¿Uste-des se imaginan a Capriles Radonsky hacien-do campaña por teléfono, en vez de ir casa por casa?

lo que en verdad sabemos es que ya falta poco. Ojalá ese teléfono no sea como aque-llos de los que se le acaba la tarjeta… Porque ahí si es verdad que… ¡Ponéme a mamáa-aaaaaaaa!...

Cariños y hasta la próxima…

El VEnEzolano dE Panamá 725 de mayo al 1 de junio de 2012 OPINIóN

Vía saté[email protected] Pérez Osuna

RCTV: Nos vemos en democracia

DESCUBRE TODAS LAS FORMASDE DISFRUTAR TUS VACACIONES EN BANANAS VILLAGE RESORT

Desde $69.50 por persona / por noche* Mínimo 2 adultos por habitación* No incluye 10% impuestos hoteleros* Tarifa válida de Domingo a Viernes. * 3ra noche a tarifa especial de $49.50 por persona / por noche* Promoción válida del 1 de Junio al 30 de Junio del 2012* Sujeto a disponibilidad

Reservaciones: 263-9510 / 448-2252 - email: [email protected] - www.bananasresort.com

Incluye:*Habitación Standard Deluxe Ocean View*Cocktail de Bienvenida*Desayuno*Kayak, Snorkeling, Voleibol de playa*Salón recreativo para niños

GRATIS! hasta 2 niños menores de 12 años

Este domingo 27 de mayo se cumplen cin-co años del cierre de Radio Caracas Te-levisión, RCTV, la decana de la televisión

en Venezuela. 53 años ininterrumpidos de in-formación y entretenimiento en señal abierta y gratuita, le fueron arrebatados al pueblo de Venezuela de manera inconstitucional, ilegal y arbitraria.

Era 28 de diciembre de 2006, el presidente Chávez vestido de militar, en un cuartel mili-tar, ante militantes de su partido militar, hizo el anuncio: “Se le acaba en marzo la concesión de televisión… Se le acaba en marzo… Así que mejor es que vayan preparando sus maletas y vayan viendo a ver qué van a hacer a partir de marzo. No habrá nueva concesión para ese canal golpista de televisión que se llamó Ra-dio Caracas Televisión. Se acaba la concesión. Ya está redactada la medida. Así que vayan preparándose… apagando los equipos pues. ¡No se va a tolerar aquí ningún medio de co-municación que esté al servicio del golpismo, contra el pueblo, contra la nación, contra la in-dependencia nacional, contra la dignidad de la República… ¡Venezuela se respeta!… lo anun-cio antes de que llegue la fecha para… que no sigan ellos con el cuentico de que son 20 años más… ¿20 años más? Yo te aviso chirulí… ¿20 años más? Se te acabó… se te acabó”.

De acuerdo con la ley, RCTV tenía derecho a que se le transformaran sus títulos de tele-visión abierta antes del 12 de junio de 2002. CONATEl incumplió con esta obligación, vio-lando el procedimiento establecido en la ley

Orgánica de Telecomunicaciones (lOTEl). CO-NATEl incumplió, igualmente, con las garan-tías de celeridad, transparencia y trato igual que le exigen la Constitución y la lOTEl.

RCTV tenía derecho a que se le renovara su concesión de televisión abierta en el año 2007 por 20 años adicionales, según las normas vi-

gentes. Contrario a lo que se ha querido hacer creer, los permisos, habilitaciones y concesión de RCTV no expiraron ni se vencieron. Por ello, el gobierno argumentó, en el acto notificado a RCTV, que necesitaba las frecuencias de RCTV para operar un canal público de televisión.

El gobierno de Hugo Chávez, desconoció los

derechos de RCTV mediante una decisión ilegal cuya anulación fue demandada por RCTV ante la Sala Político Administrativa del TSJ.

El Ejecutivo Nacional procedió ilegalmente a otorgar las frecuencias que operaba RCTV a TVES y confiscó inmuebles y equipos de pro-ducción y transmisión propiedad de RCTV para que TVES pudiese operar, argumentando la falta de frecuencias libres en el espectro, argu-mento éste absolutamente falso.

El robo de la señal de RCTV fue una acción eminentemente política, típica de regímenes dictatoriales y militaristas que no toleran la li-bertad de prensa, opinión y expresión. Nada tuvo que ver la medida de cierre con que ex-pirara la concesión... Ese argumento fue es-grimido luego de que el gobierno pulsara a la opinión pública, la cual para ese momento, repudió en 85% el cierre de su canal preferido. De hecho, la salida del aire de RCTV contribu-yó de manera sustantiva -junto a otros factores como el liderazgo estudiantil- a la derrota a la reforma constitucional el 2 de diciembre. Sin embargo también se hace necesario recordar que a partir de la confiscación de RCTV, la pér-dida de espacios para la democracia, la liber-tad y el pluralismo ha ido en aumento. Cada día son más las radios y televisoras cerradas, autocensuradas, estranguladas económica-mente y amenazadas por el gobierno.

Cuando estamos a poco más de cuatro me-ses de un proceso electoral, los demócratas ve-nezolanos, que somos la mayoría, no dudamos que a RCTV, la veremos en democracia.

Foto: AP.

8 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012MUNDO

Cierre editorial: 23 de mayo Maricarmen Cervelli [email protected]

NOTICIA DE LA SEMANA MundoJornada electoral

Egipto vive momento históricoEsperanza fue lo que se sintió en esta masiva jornada en la que miles de egipcios buscan una transición al caos que han vivido durante años

Expectativa fue lo que se vivió el 23 y 24 de mayo en las primeras elecciones libres de la historia egipcia, a poco más de un año de la revuelta que derribó el gobierno de Hosni Mubarak.

Hasta el cierre de esta edición, los ciu-dadanos egipcios fueron a las urnas cívica-mente para elegir a su presidente y también para decir qué tipo de Estado querían en el futuro. “Los que se inclinen por un Egipto en el que rijan las leyes del islam votarán proba-blemente a los candidatos islamistas. Los que quieran una mayor separación entre religión y Estado elegirán a alguno de los candidatos más laicistas”, puntualiza El País de España.

No se registraron incidentes pero sí una gran afluencia de votantes, que provocó que el plazo límite para ejercer el voto se exten-diera una hora más el día miércoles.

El ganador debería obtener más de 50% de los votos para lograr la silla presidencial; en caso contrario, se realizaría una segunda vuelta los días 16 y 17 de junio.

Las encuestasLas últimas encuestas apuntan a cuatro

favoritos: dos islamistas y dos laicos. Amro Musa, ex ministro de Asuntos Exteriores; y Ahmed Shafiq, último primer ministro de Mubarak serían, según los escasos y poco confiables sondeos, los favoritos. “Ambos son considerados ‘fulul’ (restos del régimen),

pero atraen el voto de los nostálgicos y de aquellos que buscan la estabilidad tras 15 meses de transición caótica”, reseña El Tiem-po de Bogotá.

En cuanto a los islamistas, Abdel Mu-neim Abul Futuh es el más nombrado. Su candidatura y proceder político es el más moderado de todos y promete unir a los egipcios. “Ha conseguido apoyo de libera-les y salafistas, corriente radical del islam, que podría movilizar millones de votos”, continua El Tiempo. El otro islamista que ha cobrado fuerza es Mohamed Mursi. Ambos van a la conquista de los más conservadores y religiosos, además son los que apoyan la aplicación de la Ley Islámica (Sharia), una especie de código civil musulmán.

“Completar la revolución significa que el Ejército debe volver a su pa-pel original, es decir, la defensa nacional y no la gestión de salones de bodas”Al Masry al Youm, Profesora de la Univer-

sidad Americana de El Cairo/El País.

El Ejército egipcioSegún El País, “el presidente que salga

elegido de las urnas heredará un país en el que el papel del Ejército está aún por defi-nir”. Hasta el momento el Ejército egipcio tiene mucho poder pero ha prometido ce-derlo, no se sabe cómo ni cuándo. Con una Constitución aún por redactar, no queda claro qué normas regirán a las instituciones militares y de gobierno durante la transición que está por venir. Robert Springborg, profe-sor de la escuela naval del Departamento de Estado estadounidense y experto en el Ejér-cito egipcio, dijo a El País que sea cual sea la nueva constitución, el poder del Ejército no iba a cambiar de la noche a la mañana. El nuevo presidente también deberá enfren-tar presiones económicas producto de la grave crisis que ha vivido Egipto, sin poder controlar sectores de la economía en manos del Ejército, que además tiene muy buenos privilegios fiscales. “Gasolineras, fábricas de pasta o de agua embotellada, cafeterías, agencias de servicio doméstico o inmobilia-rias son solo algunos de los negocios que el Ejército tiene repartidos por el país”.

El VEnEzolano dE Panamá 925 de mayo al 1 de junio de 2012 FINANzAS

Ricaurte Castrellón D.Asesor Financierorcastrellon@cfpconsultants.netwww.cfpconsultants.netTeléfono: 2827469

Planes futuros y su bolsillo

Todo buen inicio necesita algo de referen-cias o datos históricos para lograr una buena planificación, conociendo hasta cierto punto lo acontecido previamente. Esto nos brinda luces sobre hacia dónde dirigir nuestros esfuerzos y evitar ciertas dificultades o errores cometidos previamente.

Nuestros objetivos financieros pueden ser fraccionados en diversas y múltiples metas. Por supuesto, éstas varían desde la perspectiva in-dividual hasta la ampliación de éstas al incluir los miembros de nuestra familia (esposa, hijos e inclusive nuestros padres).

Al enfocar nuestros objetivos financieros hacia el crecimiento y maximización de nuestro patrimonio, es imprescindible evaluar algunos elementos históricos que nos brindarán mejor criterio y poder de decisión. Se deben conside-rar primordialmente nuestras experiencias con ahorros, planificación en el uso de éstos, tipo de instrumentos financieros utilizados o seleccio-nados para la obtención de nuestras metas así como el nivel de riesgo asumido y evaluado en

cada una de estas acciones. Las metas financieras están basadas en ideas

y proyectos que deseamos materializar en el fu-turo. Éstas deben ser lógicas y alcanzables con base en nuestro poder adquisitivo, evaluando las perspectivas de crecimiento patrimonial que cada individuo puede tener y establecien-do fechas de cumplimiento para tales objetivos. Igualmente, debemos incluir los aportes y bene-ficios económicos consolidados al contraer ma-trimonio, lo cual brindará una ayuda económica al plan familiar.

Debemos cuestionarnos de forma indivi-dual y familiar para obtener respuestas sobre qué necesitamos y qué deseamos. Al estar claros en la diferencia que existe entre ambos términos, podremos determinar el orden de nuestras me-tas y fechas de cumplimiento de éstas.

Nuestras metas deben estar divididas en el corto, mediano y largo plazo. Un ejemplo de cada una de ellas es: ahorro navideño, abono inicial para la obtención de una casa y fondos para nuestra jubilación, respectivamente.

Luego de establecer las metas, debemos rea-lizar algunas estimaciones básicas y proyeccio-nes que se ajusten a nuestra realidad económica, lo cual establecerá una guía base para tomar decisiones o replantear estrategias al realizar las revisiones periódicas. Dichas revisiones a nues-tros planes o presupuestos, deben realizarse de forma semestral y anual.

Una vez establecido el presupuesto y adju-dicado el porcentaje que destinará a las seccio-nes de ahorro, seguros e inversión, usted podrá iniciar las evaluaciones de ofertas que le presen-ta el mercado local e inclusive el mercado inter-nacional. Recuerde que para cada decisión debe evaluar el nivel de riesgo que estará dispuesto a asumir en cada alternativa de inversión o aho-rro que seleccione para su canasta de productos.

No se deje atraer por grandes rendimientos en corto plazo, muchas veces esto conlleva a un alto nivel de riesgo. Siempre recuerde: a mayor riesgo, mayor rendimiento. Si usted inicia su plan de ahorros e inversiones, debe ser cautelo-so en el inicio y luego que se ha familiarizado con los diferentes instrumentos de inversión, podrá incrementar los fondos en otras opciones que brinden un mejor rendimiento.

La revisión periódica de sus planes, me-tas y estrategias es una tarea constante

y dinámica. Esto requiere de com-promiso y seriedad para llevar

adelante sus metas con éxito.

Siempre resulta muy fa-vorable para cualquier actividad realizar un

poco de planificación. Si se mantiene la disciplina de planificar, ella nos puede llevar a alcanzar nuestros ob-jetivos.

10 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012CIUDAD

El centro histórico parece haber despertado de su letargo. Las soluciones vienen de todos lados

Casco Antiguo, un patrimonio de contrastes

Bettina [email protected]

El Casco Antiguo se ha convertido en un imán turístico en la ciudad que no sólo atrae a los foráneos, también se considera una de las zonas más concurridas por nacionales y resi-dentes debido a su oferta cultural y comercial.

Pero ante la mirada de quienes lo visitan, es imposible dejar escapar esos contrastes que lo caracterizan. La basura, las viviendas aban-donadas, la ausencia de estacionamientos y los huecos en las calles compiten, lamentablemen-te, con el paisajismo histórico y turístico que este centro tiene para ofrecer.

Todos estos problemas tienen solución y son muchas las tareas que empresas, particula-res y gobierno están llevando a cabo para revi-vir a este Patrimonio Histórico desde el punto de vista inmobiliario, turístico, de vialidad y obras públicas. Oferta inmobiliaria rentable

Parte del atractivo del Casco Antiguo está en sus edificaciones de estilo colonial. Des-de que la Organización de la Naciones Uni-das para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) lo declaró Patrimonio Mundial en 1997, el valor de estos inmuebles ha aumentado notoriamente.

Para Patrizia Pinzón, presidente de la in-mobiliaria Arco Properties, “comprar en una ciudad histórica es comprar un producto único y de edición limitada”. Por ende, se considera una de las inversiones más rentables en la ciu-dad.

De acuerdo con Pinzón, el precio por metro cuadrado este año ha rondado los dos mil 800 dólares, que varían según las amenidades y acabados del inmueble. El proceso de compra en esta zona es igual al de cualquier propiedad:

se firma un contrato, se realiza un depósito, se cierra el negocio y se otorga el título de propie-dad.

“Si tu objetivo es meramente especulativo, es decir, que sólo deseas ‘estacionar’ el dine-ro por unos años, te diría que no es la compra que debes hacer”, opina Pinzón, pues existen mecanismos de penalización. Por esta razón, la especialista considera que la mejor opción es un apartamento o local ya restaurado, sobre todo si no se tiene experiencia en construcción.

Si el inversionista aun así se decide por una edificación para restaurar, deberá seguir un pro-tocolo. Manuel Trute, jefe de Conservación de la Dirección Nacional de Patrimonio Histórico, explica que una vez el inmueble sea adquirido e inscrito en el Ministerio Público, el propietario deberá enviar los planos del proyecto a la Direc-ción Nacional de Patrimonio Histórico para su aprobación.

“Una vez estén aprobados, las obras debe-rán iniciarse o el primer juego de planos pierde validez y deberá solicitarse la aprobación nue-vamente”, especifica Trute. Estos planos debe-rán cumplir con las normas establecidas en la Ley 14 de 1982, la Ley 58 de 2003 y el Decreto Ejecutivo 51 de 2004, que garantizan la protec-ción del patrimonio.

Trute indica que “tratándose de un bien colectivo, el Estado puede multar o inclusive expropiar un bien dentro del Casco Antiguo, si éste está siendo utilizado para especular.” Para esto, el Estado se apoya en el artículo 85 de la Constitución.

“Constituyen el patrimonio histórico de la Nación los sitios y objetos arqueológicos, los documentos, monumentos históricos u otros bienes muebles o inmuebles que sean testimo-nio del pasado panameño. El Estado decretará la expropiación de los que se encuentren en manos de particulares. La Ley reglamentará lo concerniente a su custodia, fundada en la primacía histórica de los mismos y tomará las

providencias necesarias para conciliarla con la factibilidad de programas de carácter comercial, turístico, industrial y de orden tecnológico”, in-dica el artículo.Otra realidad: viviendas abandonadas

Buena parte del contraste que se observa en el Casco se debe a la inmediata comparación que se hace entre las hermosas casas ya restau-radas y aquellas que están abandonadas y que, sin embargo, albergan habitantes.

De acuerdo con Pinzón, quien también es presidenta de la Asociación de Vecinos y Ami-gos del Casco Antiguo, el Plan Maestro del Cas-co preveía varias medidas de vivienda social en las fincas del Estado. “Este plan se aplicó con gran éxito durante la administración anterior. La actual dejó de lado dicho plan y se dedicó a construir oficinas”, denuncia Pinzón.

Plantea que “la ley obliga al privado a res-taurar su casa, pero si esta casa está llena de gen-te ¿a dónde van a ir? La respuesta durante la ad-ministración pasada (que era y es la correcta) fue sencilla: el gobierno provee casas de interés so-cial dentro del barrio utilizando fincas estatales, lo cual habilita al privado a restaurar sin causar perjuicio a ninguna de las partes involucradas”.

Sin embargo, Pinzón asegura que priva-damente se han comenzado a dar proyectos de vivienda de bajo costo para suplir al menos a aquellas personas que quieren comprar su propio hogar. “Estos apartamentos se están ven-diendo en rangos alrededor de los 30 mil dóla-res y se está trabajando con bancos que manejan este tipo de carteras”, indica.

Cuando el Casco Antiguo fue inscrito como Patrimonio por la UNESCO en 1997, el Gobier-no Nacional creó la Oficina del Casco Antiguo (OCA) para revitalizarlo y desarrollar proyectos que garantizaran el bienestar de los habitantes de San Felipe.

Dentro de las alianzas que mantiene la OCA con otras entidades está el programa de Atención a Familias Residentes en Casas Con-

denadas, Abandonadas, Barracas, Viviendas Comunitarias y Albergues Temporales, mane-jado por el Ministerio de Vivienda y Ordena-miento Territorial (MIVIOT) y el Banco Hipo-tecario Nacional (BHN).

Carlos Martínez, director Ejecutivo de la OCA, explica que las viviendas son atendi-das por el Gobierno directamente, la “OCA también destina fondos para la restauración y rehabilitación de casas de interés social perte-necientes al Estado y que están bajo la respon-sabilidad de BHN y el MIVIOT, entidades a las que se entregan las obras culminadas a fin de que procedan con las asignaciones para bene-ficio de los lugareños de escasos recursos”.

Manuel Trute, de la Dirección Nacional de Patrimonio Histórico, añade que el Estado ha desarrollado proyectos de vivienda de interés social en el Casco Antiguo como la Casa Bo-yacá, la Casa Rosada y la D2-22. Sin embargo, explica que en el área todos los lotes baldíos tienen dueño “por lo que sería difícil hablar de asignación a terceros”.Servicios públicos en remodelación

Además de la importancia de las vivien-das en el Casco con fines operativos, esta zona requiere con urgencia mejorar el estado de sus calles. Con este fin, el Ministerio de Obras Pú-blicas (MOP) empezó en marzo a cambiar las calzadas en mal estado.

Estos trabajos forman parte del Proyecto de Rescate y Preservación del Patrimonio His-tórico que, además de incluir la reubicación y ampliación de la Vía Centenario de Panamá Viejo, también comprende la restauración de las vías del Casco Antiguo.

Según Carlos Ho, director de Proyectos Es-peciales del MOP, al principio los trabajos solo se enfocarían en las calles que habían sido mal reparadas o que se habían visto afectadas por el tránsito vehicular. Pero el proyecto ahora in-volucra cambiar el acueducto de agua potable que es de principios del siglo pasado. También

Viviendas restauradas contrastan con edificaciones abandonadas. Fotos: Bettina Russian.

El VEnEzolano dE Panamá 1125 de mayo al 1 de junio de 2012 CIUDAD

se va a renovar el sistema de agua servidas, que a partir de ahora van a ser enviadas a una es-tación de bombeo en Calle Primera, para que luego vayan a otra estación del Plan de Sanea-miento de la Bahía de Panamá.

“Íbamos a intervenir solo una zona, donde el problema era más evidente, pero decidimos cambiar todo el sistema de acueducto antiguo (…) no queremos causar tantas molestias a los vecinos y comerciantes, pero es nuestra respon-sabilidad no dejar eso así”, justifica Ho.

El proyecto –que lleva a cabo Odebrecht - también involucra soterrar los cables de electri-cidad, telefonía y otros servicios en la zona que, por ahora, solo comprende desde Calle Nove-na hasta Calle Primera. Asimismo, los trabajos están siendo supervisados por arqueólogos del Instituto Nacional de Cultura por si surge algún hallazgo patrimonial.La polémica de la Plaza Francia

El MOP contrató a una fábrica de mucha tra-dición en Panamá para la elaboración de los la-drillos para las vías. Estas piezas fueron evalua-das y aprobadas tanto por el INAC como por el MOP. “Lo que sucedió en la Plaza Francia es que

es un espacio muy grande y el método es casi artesanal, hay que poner ladrillo por ladrillo y es difícil que quede perfecto”, justifica Ho, quien explica que tras varias evaluaciones se decidió remover los ladrillos y colocar otros nuevos.

“La línea de producción de la fábrica tenía mucho tiempo sin usarse, tuvimos problemas con la cantidad y la calidad, ellos no pudieron cumplir con las exigencias que nosotros preten-díamos”, asegura el funcionario, quien indicó que actualmente están trabajando con una em-presa en Miami y con un inspector que capacita a los obreros para la instalación de dichos ladri-llos.

“Turisteando” por el Casco Antiguo

Hacer turismo cultural por el Casco Antiguo no es tarea fácil. Aunque existen algunos folletos con información sobre sus plazas, iglesias y sitios históricos, éstos de-jan por fuera mucha información relevante. El panameño Ángelo Peregrina ha creado un proyecto que promete subsanar este pro-blema.

“Descubriendo el Casco Antiguo, San Felipe” es el plan que ideó en 1998 cuando trabajaba como funcionario ad honorem del INAC. Tras investigaciones, planificación y diligencias de derechos de autor, el proyecto

fue entregado a la OCA hace tan sólo 15 días.Peregrina propone seis centros de infor-

mación que sirvan como punto de partida para recorrer el Casco. Estos kioscos (moder-nos y amigables con el ambiente) estarían en las plazas más importantes y contarían con información arquitectónica e histórica.

Los visitantes podrían concertar visitas guiadas de 45 minutos, una hora y tres horas en éstos, comprar souvenirs originales y ob-tener el mapa guía de la zona, con relatos y anécdotas históricas. La idea es que se pueda trabajar con los vecinos y con estudiantes de

turismo para que hagan sus pasantías remu-neradas en el Casco.

El proyecto también involucra 18 módu-los de señalización con breves historias de los sitios icónicos del Casco Antiguo. “El pana-meño ignora su historia, tiene una idea dis-torsionada de lo que debería ser el Casco, con la excesiva promoción de restaurantes, hote-les y locales nocturnos en la zona. El Casco es donde se han dado las luchas más impor-tantes de la patria”, opina Peregrina, quien actualmente se encuentra a la espera de saber si el Gobierno Nacional acogerá su proyecto.

Según Ho, el nuevo diseño de las calles permitirá que el agua de lluvia drene entre las juntas y que ésta corra hacia los laterales donde un sistema auxiliar la captará y enviará al ser-vicio principal de aguas pluviales de la ciudad. Se espera que estos trabajos finalicen en agosto de 2013. Estacionamientos, rellenos y puente marino

Dentro de los planes del MOP también está estipulado que en junio inicie la construcción de un edificio de estacionamientos cerca de la Plaza Herrera. Éste estará al lado de una parcela des-tinada para la construcción del nuevo Museo Contemporáneo de Panamá. “Vamos a entre-

garlo en mayo de 2013”, asegura Ho. El otro proyecto de vialidad es el de la Fase

III de la Cinta Costera, cuyas propuestas están siendo evaluadas por la UNESCO. Una de és-tas propone la interconexión vial entre la Cin-ta Costera y la Avenida de los Poetas a través de un puente marino que, según lo estudiado, comenzaría al lado del Mercado de Mariscos y terminaría en un relleno en El Chorrillo.

De acuerdo con Ho, el plan plantea que el viaducto esté a 225 metros de distancia de la muralla para no afectar al patrimonio histórico. Por otra parte, el proyecto también incluye la realización de un rompeolas con características turísticas que ya empezó a construirse.

Según Ho, si el proyecto es aprobado por la UNESCO, el relleno de El Chorrillo contaría con atracciones para la comunidad y la Ave-nida Pablo Arosemena desde el Mercado de Mariscos hasta Habana Panamá, sería peato-nalizada y contaría con un nuevo paisajismo.

Cuando este proyecto se hizo público orga-nizaciones de la sociedad civil y de protección ambiental se unieron en un Frente Nacional contra la Cinta Costera III. Específicamente, el grupo se opone a la construcción del viaducto y a la realización de los rellenos porque pondrían en peligro la categoría de Patrimonio Histórico. No obstante, el proyecto parece estar a un paso de ser aprobado. Mientras tanto, el Gobierno y la sociedad civil esperan ansiosos la decisión de la UNESCO.

Varias calles han sido cerradas por los trabajos del MOP.

12 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012ACTUAlIDAD

A cinco años del cierre de RCTVJosé HernándezMiami

Hace cinco años, un 27 de mayo, día lu-nes, dejó de transmitirse en señal abierta RCTV, el primer canal privado de la historia de la televisión en Venezuela inaugurado el 15 de noviembre de 1953. Ese día no salió más al aire en señal abierta “RCTV, la televisión de Venezuela”. Ese día para miles de personas que trabajaban allí dejó de existir su fuente de empleo y sueldo. Ese día se acabaron las novelas y los dramáticos del canal dos, que llegaron a ser importante elemento de expor-tación de la economía venezolana. Ese día se fue de forma definitiva “la audición”, como la bautizara en su canción Tito Martínez del Box, “La Gran Cruzada del Buen Humor” que ter-minó siendo Radio Rochela, que se transmitió todos los lunes desde 1960, a excepción de una semana al ser prohibida por el primer go-bierno de Carlos Andrés Pérez.

Ese día se transmitió por última vez en se-ñal abierta “El Observador”, el noticiero más visto de la televisión venezolana, descendien-te del Observador Creole, cuya ancla era el legendario Amado Pernía. El jefe principal de los informativos de RCTV fue Eduardo Sape-

ne, quien accedió a responder unas preguntas por estos cinco años sin “La televisión de Ve-nezuela”.¿Dónde estaba cuando cerraron RCTV?

Estaba en el lobby central de RCTV, junto a todos los compañeros del canal y coordinando los pases a “El Observador”.¿Cuál era su rutina al día del cierre?

Era el vicepresidente de Información y Opinión. Mi trabajo era estratégico. Mi respon-sabilidad era la de coordinar las distintas emi-siones del noticiero y los programas de opinión en cuanto a su contenido y producción.¿Qué proyecto manejaba?

Manejaba varios proyectos, pero el más im-portante era el diseño de un canal de noticias que transmitiría 24 horas por una señal para-lela a la de RCTV y como un canal asociado. Ese proyecto fue interrumpido por el cierre arbitrario e ilegal de Radio Caracas Televisión RCTV, C.A.¿Qué se dejó de hacer?

Se dejaron de hacer muchos planes de ex-pansión de la empresa: El Centro Nacional de Programas de Dramáticos, El Centro Nacio-nal de Programas de Variedades y Humor y continuar el crecimiento de la producción de

nuestros programas para su transmisión en Venezuela y en los mercados internacionales, generando nuevas fuentes de trabajo y man-teniendo el liderazgo como primer canal de Venezuela.¿Cuánta gente trabajaba con usted?

En el área informativa eran 326 personas bajo mi supervisión entre los que se contaban periodistas, narradores, productores, inves-tigadores, personal técnico, archivos, diseño gráfico y personal administrativo y secretarial en Caracas y las principales ciudades del país.¿Qué pasó con esa gente?

Algunos continúan en RCTV escribiendo para su página web, otros se fueron a otros me-dios impresos, radiales o de TV; otros están en Colombia, Panamá, Ecuador y Miami, y otros, desafortunadamente están desempleados y al-gunos fallecieron después del cierre del canal.¿Qué implica el cierre de una empresa con miles de empleados que operó desde 1953 al 2007?

A mi juicio, toda acción gubernamental que atente contra la Libertad de Empresa y que atente contra las fuentes de ingreso de los trabajadores y sus familias es condenable. Re-presenta una violación del Derecho al Trabajo que está consagrado y garantizado en nuestra constitución vigente.¿Qué implica el cierre de una empresa de información?

Los regímenes de corte totalitario siempre se han caracterizado por tratar de silenciar la voz de quienes les adversan. El cierre de una empresa de información significa un atentado contra la Libertad de Expresión y contra el De-recho a la información que tiene todo ciudada-no. Significa un grave retroceso en la evolución de un país y de un pueblo que se ve privado de su libertad de escoger las informaciones y noticias que le interesan y de tener una tribuna donde expresarse libremente.¿Qué implica el cierre de una empresa de información de oposición?

Prefiero llamarlas empresas independien-tes de información para diferenciarlas de las empresas de información del Estado que en los últimos años se han convertido en medios propagandísticos del gobierno. El periodismo cuando deja de ser crítico se desvirtúa en su esencia. La crítica genera debate y pluralismo

de ideas que es un valor de las democracias del mundo y eso es lo que se considera como libertad de expresión en las sociedades mo-dernas y maduras.¿Qué modelos de negocio se crearon con RCTV? Novelas, novelas para la venta internacional, unitarios, noticias.

Si, todas las mencionadas y además la in-cursión en Internet como un nuevo vehículo de participación con las audiencias a través de las llamadas redes sociales.¿Cuánto perdían ustedes con las cadenas?

Esa no era mi área de competencia por lo que no puedo dar cifras. Pero de lo que sí es-toy seguro es que el principal perjudicado por las cadenas es el público en general que lo que busca en los medios es estar informado y dis-frutar de programas de entretenimiento más que de un adoctrinamiento político impuesto por la fuerza.¿Para usted qué es lo más significativo del cierre de RCTV ¿qué siente usted qué perdió con el cierre de RCTV?

El cierre de RCTV significó para mí la rati-ficación de que el gobierno actual dejó de ser un régimen democrático para convertirse en una dictadura comparable a las dictaduras del siglo pasado. Al igual que los miles de trabajadores que allí laboramos, siento que perdimos una gran empresa que nos permi-tió crecer y formarnos como profesionales y poder nosotros formar, a su vez, generaciones de relevo para la industria de la televisión. Me siento muy orgulloso de haber sido parte de una empresa que no se arrodilló ante las pre-siones del gobierno y que se mantuvo valien-te y firme hasta hoy, sin traicionar sus valores y principios que siguen siendo los valores y principios de todos los venezolanos.

“Para evitar distorsiones históricas”, Sape-ne insiste en que hay que decir que, “la señal abierta de RCTV fue cerrada el 27 de mayo de 2007, pero con grandes esfuerzos de su Junta Directiva y su personal, se convirtió en RCTV Internacional y estuvo tres años más al aire por los principales sistemas de TV por sus-cripción, llegándose a ubicar como el primer canal por cable de Venezuela. El 23 de enero de 2010 RCTV fue cerrado por segunda vez por el gobierno del Teniente Coronel Chávez en otro acto arbitrario e ilegal”.

Hace cinco años RCTV salió del aire. Foto: AP.

El VEnEzolano dE Panamá 1325 de mayo al 1 de junio de 2012 lEgAl

Antecedentes penales sólo pueden solicitarse en Venezuela

El Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia es el único ente facultado para expedirlo


El certificado que acredita la carencia de antecedentes penales o la existencia de éstos, es un documento que frecuentemente es so-licitado a los extranjeros al realizar trámites migratorios.

Desafortunadamente, la Embajada de Venezuela en Panamá no está autorizada a emitir los antecedentes penales ya que la úni-ca instancia facultada para ello es la División de Antecedentes Penales adscrita al Vicemi-nisterio de Seguridad Jurídica del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MPPRIJ), ubicada en Caracas.

El documento es emitido, únicamente, si ha sido solicitado por una autoridad pública. Si el certificado es requerido por una empre-sa privada, el ministerio no lo otorgará.¿Cómo se realiza el trámite?

En el caso de que no pueda viajar a Cara-cas, puede autorizar a una persona para que

lo haga, mediante poder notariado.Deberá llevar una solicitud dirigida al Vi-

ceministro de Seguridad Jurídica del MPPRIJ, Edwin Rojas, donde deberán aparecer los si-guientes datos:

Nombres y apellidos del solicitante. Número de cédula de identidad. Motivo por el cual solicita el documento. Nombre de la autoridad pública que lo pide. Si autorizó a alguien para realizar el trámite, indicar sus nombres, apellidos y el número de cédula. Adjuntar una copia de la cédula (tanto la del solicitante como la de la persona autorizada). Firma del solicitante.

Una vez entregado el documento, obtendrá sus antecedentes penales a los ocho días hábiles, con una vigencia de 90 días. Posteriormente deberá legalizar el certificado ante el Ministerio del Poder Po-pular Para Relaciones Exteriores a través de la Apostilla de la Haya, con el cual se exi-me del procedimiento de legalización ante

¿Dónde se realizan los trámites?Antecedentes penales: Avenida Urdane-

ta, edificio París, piso 5, taquilla 5, Caracas. Horario de atención al público: de lunes a viernes de 8:00 am a 12:00 pm y de 1:00 pm a 4:30 pm.

Apostilla de la Haya: Sección de Legali-zaciones ubicada en la Torre del Ministerio de Relaciones Exteriores, planta baja, esquina principal, de Conde a Carmelitas, Caracas.

Lecciones contemporáneas

la Embajada. Este trámite dura 12 días hábiles.

En caso de que el soli-citante no pueda autorizar a alguien en Venezuela para efec-tuar este trámite, la Sección Consu-lar de la Embajada de Venezuela en Panamá puede servir de intermediario. Sin embargo, el proceso puede demorar hasta más de cinco meses.Solución alterna

La Embajada de Venezuela en Panamá puede expedir un documento que señala que

no puede emitir el certi-ficado de antece-dentes penales. Este escrito se debe llevar a notaría donde se pide una declaración jurada de no poseer antecedentes penales, la cual tiene un costo de 25 dólares.

Oswaldo Álvarez [email protected]

En estos días devoré el libro “Contra el olvido. Conversaciones con Simón Alberto Consalvi”. Se trata de un verdadero com-pendio de historia dialogada con el excelente periodista de El Nacional Ramón Hernán-dez. Este género es progresivamente más utilizado para pasar revista sobre hechos que tienden a desvanecerse por el transcur-so del tiempo. No es una extensa entrevista, aunque de alguna manera guarda esa forma.

Se trata de una larga conversación entre un redactor político y una de las personalidades más notables de la vida contemporánea.

Simón Alberto Consalvi ha dedicado su vida a la construcción, desarrollo y man-tenimiento de la democracia venezolana. Con más de 80 años de vida útil, entiendo perfectamente la desolación y angustia que reflejan algunos de sus comentarios sobre la crisis existencial que, como consecuencia del actual régimen, destruye la República y, peor que eso, desmorona los principios y valores

de nuestra nacionalidad. También nos ayuda a conocer y entender la evolución política ve-nezolana desde los comienzos del siglo XX, los gobiernos de Cipriano Castro y Juan Vi-cente Gómez, de López Contreras y Medina Angarita. La “Revolución de octubre” y la Junta de Gobierno presidida por Rómulo Be-tancourt, el breve período de Gallegos, el gol-pe de estado del 24 de noviembre, la década de la dictadura y los 40 años de democracia y libertad del 58 al 98. Es un libro de obligatoria lectura, especialmente para los más jóvenes, pero también para que quienes como noso-tros, menos jóvenes, no seamos víctimas del olvido que Hernández y Consalvi tratan de

evitar. Simón Alberto habla desde una pers-

pectiva muy adeca. Reserva al adequismo el protagonismo casi exclusivo de las luchas del siglo pasado. Olvida o menosprecia los aportes invalorables de otros sectores. Ésta es la única crítica que se me ocurre formular, pero refleja gran autenticidad en su análisis. Eso me gusta. No cultiva el calculado equili-brio de muchos que juegan a una “objetivi-dad” poco pedagógica al hablar de historia contemporánea. Discrepando de algunas reflexiones, recomiendo la lectura del libro. Buen aporte para la mejor comprensión del presente.

14 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012CIUDAD

“Salsipuedes” una calle histórica de la ciudad de Panamá

Saliendo del Casco Antiguo encontrará “Salsipuedes” una calle histórica que en su tiempo fue muy peligrosa, pero hoy en día ofrece más de lo que se imagina

Jhobli Pé[email protected]

“Salsipuedes”, así se llama la Calle 13 A Este que comienza en la Avenida Central y termina frente al Mercado Público, en un sector que se conoce hoy como el Barrio Chino. Hace algún tiempo ese lugar era un símbolo de peligrosidad, por lo que se les aconsejaba a los residentes de San Felipe no pasar por ahí después del atardecer si desea-ban conservar sus vidas.

Durante la construcción del Ferrocarril de Panamá a mediados del siglo XIX, cientos de comerciantes chinos de clase media abrie-ron los primeros establecimientos comercia-les del área y “Salsipuedes” se convirtió en un mercado de buhoneros donde vendían de todo.Un día en Salsipuedes

Comience por dar un vistazo a los lo-

cales comerciales que están en la avenida principal, allí encontrará todo lo que necesita para organizar un evento, desde una fiesta de cumpleaños hasta el aniversario de su empre-sa; podrá conseguir artículos para el cotillón, regalitos para las tómbolas (rifas) y bolsas de regalo, entre otras cosas.

Más adelante está “Helados Gourmet” donde puede escoger su sabor favorito y dis-frutar del helado en sus diferentes presenta-ciones; en ese mismo lugar puede también sacar copias e imprimir documentos y foto-grafías.

Si busca ollas, vajillas, electrodomésticos y cualquier cosita útil para su casa, hay varios almacenes de artículos para el hogar. Por cier-to aproveché y compré algunas cosas para mi casa y lo mejor fue que no gasté ni 50 dólares.

Al hacer mi entrada formal a tan histórica calle, la experiencia fue como estar en mer-

Para lucir una pollera usted debe llevar acce-sorios, en este mercado conseguirá shakiras, tembleques (lo que adorna el cabello), cami-sillas, sombreros y cutarras (sandalias), todo desde un dólar.

Hay una indumentaria que me ha llama-do la atención y que forma parte de la vesti-menta propia de la etnia “Guna Yala”. Se tra-ta de los diseños con molas, sus accesorios en color oro brillante, hilos de colores para los tobillos, camisas y pañoletas de colores vivos y cutarras (sandalias de cuero), también se consiguen en este mercado popular.

Algo que siempre me recuerda esos lu-gares que visito es su olor. Para mí el aroma a cuero puro de las “cutarras” me recordará siempre el pasillo de Salsipuedes.

La señora Norma Cedeño me atendió en su puesto llamado “La sobrina”, allí me de-tuve porque si de remedios caseros se trata, ella los tiene todos. Si usted busca remedios para la artritis, dolores de cabeza, menstrua-les y hasta del corazón, ella los tiene. Sin con-tar las semillas e inciensos, así como también artesanías y cinturones para damas y caba-lleros, entre otra cosas.

Les recomiendo a los coleccionistas visi-tar Salsipuedes, estoy segura de que encon-trarán muchas cosas misteriosas o artículos que ya no están a la venta en ninguna parte, por ejemplo, discos de acetato y casettes de grandes artistas.

¿Cree usted que es malo ir hoy en día a Salsipuedes? mejor póngase cómodo y dis-frute de un día de compras, atrévase a salir si puede pero con las manos vacías de este lugar.

cados venezolanos como el “Callejón de los pobres” en Maracaibo, “El cementerio” en Caracas o “El mercado principal de Mérida”, pues éste es una especie de bazar muy colo-rido y folclórico o más bien un mercado de chécheres donde se consigue literalmente de todo.

Si usted quiere ahorrar en la lista escolar de sus hijos, en “Salsipuedes” encontrará di-ferentes libros usados pero en buen estado, con precios muy accesibles; además de libros de lectura desde tres dólares. También con-seguirá enciclopedias desde cinco dólares. Puede negociar con los vendedores e inter-cambiar o vender sus libros viejos, siempre y cuando estén en buen estado.

Si usted quiere lucir la vestimenta típica de este colorido país, allá conseguirá las po-pulares polleras en diferentes modelos para damas y niñas, en colores llamativos o si pre-fiere el clásico blanco; también se encuentra la basquiña panameña, llamada de esa ma-nera a las camisas que se usan con las faldas.

Entrada al mercado de buhonero Salsipuedes. Fotos: Jhobli Pérez

Salón de belleza “Cupido” promoción 10 dólares lavado, blower y plancha.

Pasillos coloridos donde usted encuentra de todo.

Venta de accesorios para las polleras.

16 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012COMUNIDAD

[email protected]

www.PPA-Panama.com

ENTRETENIMIENTOCultura y Espectáculo 25 de mayo al 1 de junio de 2012

Cafécorotú, una oferta diferente y bohemia

Encuentros musicales en espacios urbanos con enfoque humanista


Tras cuatro encuentros de cafécorotú, la iniciativa de los hermanos Ledezma-Bradley ha cobrado mucha popularidad. Se trata de una propuesta en la que el artista es audien-cia y la audiencia también es artista. Donde la música está acompañada por el vino y la vestimenta lujosa no es prioridad.

Estos famosos encuentros se desarrollan bajo corotúes urbanos, árboles muy grandes comunes en la ciudad de Panamá, el Par-que Metropolitano y en las áreas del Canal y Gamboa. En época de lluvia, los conciertos se trasladan a lugares más cerrados, pero siempre con la misma filosofía basada en el humanismo incidental.

“Sus troncos, una escenografía natural impresionante; escuchar música, interre-lacionarse y tomar una copa de vino tum-bado entre sus raíces proporciona el marco incidental para la propuesta humanista (…) La música y el arte son vínculo y acicate; los protagonistas son los asistentes y su presen-cia auténtica el mejor aplauso”, explica Gui-llermo Ledezma Bradley, director General de Cafécorotú.

De acuerdo con Ledezma Bradley, esta tesis de humanismo incidental ahora “en construcción” se traduce en aprovechar un instante de 100% de atención, para sembrar un conocimiento o una idea que después la “víctima” desee ampliar. “En cafécorotú todo instante es incidental, por lo que lo percibido alcanza la jerarquía de inolvidable”, asegura.

Asimismo, la propuesta de cafécorotú, según Ledezma Bradley, nace por la urgen-cia de espacios urbanos humanistas en una ciudad que se desarrolla en tecnologías e in-fraestructura, y donde los espectáculos son una oferta de consumo “ven y vete”.

En el primer encuentro de cafécorotú en el mes de febrero se presentó el pianista Eric Himy, en marzo el turno fue para un ensam-ble de metales llamado Prism Brass Quartet, el 27 de abril el encuentro fue con un cuarte-to de guitarras de Costa Rica y el concierto de mayo trajo directo desde Venezuela al cuatrista Gustavo Colina.

El precio de las entradas varía; pero está entre 30 y 50 dólares. “Los asistentes no creen que puedan apreciar artistas de extraordinaria calidad (dos de ellos se han presentado en el Carnegie Hall), brindar con buen vino y sin cicaterías, probar ricas viandas, llevarse souvenirs como un CD o video, y todo por menos del precio que cuesta cualquier concierto urbano”, afirma Ledezma Bradley, quien acota: “eso sí, so-lamente caben 200 personas, porque pensa-mos que arriba de esa cantidad perdemos contacto”.

En el próximo cafécorotú se presentará PAISAXE, un grupo de músicos jóvenes pa-nameños con un repertorio clásico, popular y del folklore nacional y latino. “La calidad humana es lo primero que buscamos en el artista; no creemos en el divo trepado en el escenario, distante de su público, que lle-ga en limosinas y quiere un camerino con champagne”, concluye. Para más informa-ción, lo invitamos a visitar: www.cafecorotu.com

Los encuentros de cafécorotú sirven para integrar al artista con el público y viceversa. Para fusionarlos en uno sólo. Foto: cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 1725 de mayo al 1 de junio de 2012 gENTE

La actriz venezolana ha creado la técnica de transformación energética llamada “Reprogramación de Sistema de Valores”

De la mano de la espiritualidad

Belén Marrero: “La intuición es la herramienta del hombre del tercer milenio”


En los últimos años, la espiritualidad ha alcanzado un fuerte protagonismo en la socie-dad. Desde civilizaciones ancestrales, el autoco-nocimiento del ser y la conexión con el poder de la mente, le han dado al ser humano herra-mientas que le permiten desarrollar una visión holística del mundo. De esta manera se puede entrenar a la mente para que atraiga lo que el alma necesita.

Una mujer encargada de compartir sus conocimientos en esta extensa área, es la actriz venezolana Belén Marrero, quien desde hace años dicta talleres orientados a establecer una conexión con la espiritualidad. Durante su re-ciente visita al país, El Venezolano de Panamá tuvo la oportunidad de conversar con ella.Toda una vida de espiritualidad

Marrero ha incursionado como modelo, conductora de televisión y radio, y actriz en telenovelas como “Toda la vida” y “Mi gorda

bella”, pero solo una faceta la ha acompañado desde su niñez: su sensibilidad hacia el mundo holístico, y es que sonriendo, afirma: “yo nací así”.

“Desde muy pequeña era un poco diferen-te, leía lecturas que me iniciaron en el mundo del misterio, como ‘El Secreto de las Pirámides’, ‘Siddhartha’, todos los libros de ‘Caballo de Tro-ya’ y era apenas una niña”, comenta la actriz, oriunda de Cabimas, Estado Zulia.

Esta curiosidad la llevaba en la sangre, pues su padre, nacido en Cuba, sentía el mismo in-terés por el mundo espiritual. “Papi me inspiró para meterme en esto y entender de qué se trata, por qué algunos tienen éxito y otros no, qué es eso de conectarte y de hacerle caso a un espíri-tu que te dice lo que tienes que hacer”, explica Marrero.

Poco a poco, su interés la llevó a formarse en diversas áreas de la espiritualidad, como el ma-nejo de las energías, las siete leyes espirituales e incluso, incursionó y fue bautizada en Cábala,

taoísmo, budismo y catolicismo.Además, esta curiosidad le permitió darle

un especial cuidado a su vida y sobre todo a su alma: “empecé a hacer talleres para mejorar mi vida, como parte de mi crecimiento como ser, ya que supe que tenía que buscar herramientas que me ayudaran a entender mi misión de vida, y entré en cosas como regresiones, vida pasada, cristales y hasta fui a La India a conocer a Sai Baba”, comenta la actriz.

Según sus creencias, todos los seres hu-manos, siendo conscientes o no, tienen una conexión con el mundo espiritual. “La ley de vibración es una ley que existe contigo o sin ti, atrayendo lo que vibras porque somos seres electromagnéticos”, acota. Frecuentemente, la habilidad no es desarrollada por la dificultad de encajar con los esquemas del espectro racional, donde no es aceptable dejarse llevar, según sus palabras, “por una cosa llamada intuición”.

Su pasión llevada a la enseñanzaDespués de tener una basta formación en el

mundo espiritual, Marrero descubre su habili-dad para compartir sus secretos místicos: “un día en Venevisión, Raúl Amundaray pisó con una camilla a Gigi Zancheta y ella se quejó de dolor. Salí corriendo a hacerle primeros auxilios de energía poniéndole la mano para quitarle el dolor y poco a poco se le fue. De repente, un si-lencio invadió el estudio y me di cuenta de que ya todos sabían de mi habilidad”, confiesa Ma-rrero.

Desde este incidente, mucha gente empezó a recurrir a ella para sanar heridas físicas y espi-rituales. Es por ello que, como respuesta a estas necesidades, empieza a dictar talleres y terapias orientadas a la aromaterapia, cristaloterapia, aurasoma, regresiones y su técnica predilecta: la “Reprogramación de Sistema de Valores”.Reprogramación de Sistema de Valores

Marrero desarrolló la técnica de transforma-ción energética “Reprogramación de Sistema de

Valores”. La herramienta que utiliza para poder ejecutarla es el péndulo: “Es un instrumento milenario de conexión que te enlaza con la su-praconsciencia, es decir, con el cosmos, al que le peguntas todo lo que quieres saber, lo que tienes que corregir para que seas exitoso”, explica.

A través de esta conexión, hay una com-prensión del alma ligada con su sanación: “mi promesa es que comienzas de una manera y terminas de otra; la persona cambia completa-mente porque cuando ya entiendes, más nunca quieres hacer lo mismo, ni cometer el mismo error; ahora quieres avanzar”.Actuación Vs. Misticismo

Marrero, actualmente, se encuentra satis-fecha con su trabajo espiritual: “en la pantalla chica siempre hay proyectos, lo que pasa es que ahora mismo estoy avocada al mundo holístico. No quisiera regresar a la actuación ya que he hecho todos los papeles, aunque no descarto la posibilidad”, explica.

Y como desea dedicarse de lleno a esta área, a mediados de julio, Panamá podrá disfrutar de su curso “Reprogramación de Sistema de Valo-res”. Asimismo, la actriz invita a todos los lecto-res a contactarla en el caso de requerir su guía, a través de su cuenta en Skype, buscándola por su nombre y apellido, o visitando su página web www.belenmarrero.com.

Un consejo de Marrero…

Una técnica que la actriz ha interiorizado como una rutina diaria, es la programación de la agenda del día que debe realizarse an-tes de dormir y al despertarse: “Tienes que programar que tu día sea adecuado; trata de hacer una agenda y cumplirla en el día”.

Además, antes de dormir, es importan-te dedicarse un minuto a sí mismo. “Antes de acostarme, me duermo en comunión con mi espíritu, con una oración, pero lo hago haciendo afirmaciones y eso me queda en el cerebro”. En este sentido, Marrero aconseja no ver televisión ni noticias negativas antes de dormir, ya que hay que hacerlo pensan-do positivamente, y de esta manera, confie-sa, se despierta “con un mood fantástico”.

Belén Marrero estará en julio en Panamá para dictar su curso “Reprogramación de Sistema de Valores”. Foto: Andrea Cogollos.

18 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012ENTRETENIMIENTO

Zona de rodajeWattie Romero [email protected]

Todo Público Mayores de 14 Mayores de 18 MayoresRecomendación

Cuando te encuentreMIB 3

Mini espías 4 y Los ladrones del tiempo Festival Ícaro

Esta adaptación de la exitosa novela de Nicholas Sparks (El Diario de Noa) es plas-mada en la pantalla en esta impresionante historia de amor, en la cual un soldado ame-ricano realizando su tarea en Irak encuentra una fotografía de una mujer de la cual que-da enamorado. Esto lo ve como un acto de suerte en su vida y decide regresar a su país y poder conocer a la mujer de su vida: una madre divorciada. Me gusta el contexto que nos trae el director Scott Hicks con este dra-ma lleno de amor y sentimientos.

Cada día que pasa el público cinéfilo se siente mas atraído por las buenas películas. En este caso Sony Pictures nos trae “Men In Black 3”, una saga del gusto de chicos y grandes, donde podremos encontrar seres alienígenas, viajes en el tiempo y mucha acción. He podido observar en los avances de la cinta, que no se ven tantos efectos es-peciales como la gente cree. Esperamos que MIB 3 nos demuestre que es una buena pie-za de ficción. Asistamos al cine y saquemos nuestras propias conclusiones.

Del director Robert Rodríguez, el mis-mo de Machete. En esta cuarta parte de la saga de los Mini espías creo que veremos los mismos escenarios y casi los mismos efectos especiales. Yo espero que pueda mejorar eso. En esta cinta, un nuevo enemigo trata-rá de apoderarse del planeta tierra y nues-tros pequeños héroes se verán empujados a la acción cuando se dan cuenta de que su madrastra fue un agente secreto y con su ayuda podrán detener a este villano.

Para nuestros productores cinematográ-ficos locales les anunciamos que ya están abiertas las inscripciones para la XV edi-ción del Festival Ícaro 2011 que se celebrará del 22 de noviembre al 1 de diciembre en guatemala y durante los meses de agosto y septiembre en cada país centroamericano. El periodo de inscripción serán hasta el 15 de julio de 2012, exclusivamente a través de ficha digital disponible. Si necesitas más información visita el sitio http://www.festi-valicaro.com.

GÉNERO:DRAMA, ROMANCE.

GÉNERO: ACCióN, FiCCióN, AVENTuRA.

GÉNERO: ACCióN, AVENTuRA.

Conozca a los humoristas de El Debate

Sala de redacción

El próximo 30 de mayo Panamá será tes-tigo y juez de El Debate, una discusión de temas de interés público en clave de humor que reunirá a Mariela Celis, Laureano Már-quez, Claudio Nazoa, Emilio Lovera y Luis Chataing en un mismo escenario bajo la mo-deración del reconocido escritor y conductor de “Los imposibles”, Leonardo Padrón. Pero ¿quiénes son estos humoristas?

Leonardo Padrón. Es periodista, escritor, locutor, guionista y productor de televisión. Es reconocido por sus innovadoras telenove-las escritas bajo la influencia de Ibsen Martí-nez y José Ignacio Cabrujas. “El país de las mujeres”, “Cosita rica”, “Contra viento y marea” y “La vida entera”, son algunas de las más conocidas. Es reconocido también por “Los imposibles”, que le han valido una serie de exitosos libros donde usted podrá leer entrevistas a personajes importantes de la vida política, social, económica y cultural del Latinoamérica y el mundo.

A Padrón le toca la gran responsabilidad de ser el moderador de este acontecimien-to de discusiones ocurrentes y antagónicas, desde la formulación de la primera pregunta hasta llevar el orden de los participantes y las posteriores conclusiones, insistiendo en la debida tolerancia respecto de las diferencias que se puedan suscitar en dicho debate.

Mariela Celis. Conocida locutora, ani-madora y productora de radio. Ha com-partido cabina con reconocidas figuras de la radio venezolana y actualmente conduce junto a Nelson Bocaranda “La cola feliz”. A Celis se le reconoce por su versatilidad, buen humor, ocurrencias sin límites y espontanei-dad. Además, se le puede ver en “Portadas”, el magazine matutino de Venevisión.

Laureano Márquez. Podría ser uno de

los mejores humoristas de Venezuela con sus disertaciones intelectuales que retratan la rea-lidad que vive el país. Fue guionista y actor del conocido y extinto programa “La radio rochela”. Ha publicado tres libros y ha hecho presentaciones conjuntas con Emilio Lovera.

Emilio Lovera. Actor cómico y de dobla-je. Actor de “La radio rochela”, reconocido por ser la voz de todos los presidentes de “La isla presidencial” y por su más reciente programa de humor “Misión Emilio”, que se transmite por Televen.

Claudio Nazoa. Conocido humorista y columnista político venezolano. Reconocido por el eslogan publicitario “No coman cuen-to, coman huevo”.

Luis Chataing. Locutor y animador. Hace reír a más de uno con sus ocurrencias a través de las ondas hertzianas. Actualmente condu-ce el programa “Chataing TV” por Televen, donde en clave humor, retrata el acontecer diario de Venezuela y el mundo.

Los participantes contarán con un minuto para responder y 30 segundos para replicar sobre las intervenciones de sus compañeros, con un brillante manejo del humor desde acertijos hasta moralejas, sin subestimar al otro, sin hablar en exceso, sin gritos, sin te-mor a la crítica, oyendo y respondiendo de manera adecuada y elegante, hablando con seguridad, con el vocabulario correcto, po-niéndose en el lugar del otro y sobre todo siendo breves y concretos.

El Debate será presentado en el Domo de la Universidad de Panamá las 7:00 pm. Las entradas están a la venta en las tiendas Au-diofoto y en el Restaurante Bacchu en Costa del Este. Si quiere más información, puede comunicarse a través del correo [email protected], twitter @JP9Concept y los teléfo-nos 64799107 / 64338623.


GASTRONOMíA

Panama Salsa CongressDel 30 de mayo al 3 de junio,

Panamá se llenará de guaguan-có con el cuarto Panama Salsa Congress. Durante esos días po-drá disfrutar de shows, compe-tencias de baile, after parties y talleres para aprender a bailar salsa, todo esto amenizado por orquestas nacionales como la Kshamba. los talleres de baile tienen un costo de 25 dólares por día. También puede adqui-rir el full pass por 100 dólares más impuestos, en Panamá Hot Salsa. Para más información, co-muníquese al 2711859 o acceda a www.panama-hotsalsa.com.

NiceSi desea pasar una agradable

tarde de compras, no se pierda el bazar “Nice” que se realizará el próximo 31 de mayo en el Hotel Courtyard Marriot. En esta feria podrá conocer las propuestas de diseñadores de modas, joyería, bisutería y de vestidos de baño. También participarán stands de salud, gastronomía y decoración. El costo de la entrada es de cinco dólares, que serán a beneficio del Orfanato de las lajas en las Cumbres. El bazar se realizará desde las 2:00 pm hasta las 9:30 pm e incluirá boquitas, café y una fuente de chocolate.

Taller de pintura y escultura de Consuelo Pillot

la artista plástica mexicana, Consuelo Pillot, quien desde mar-zo se ha encargado de enseñar sus secretos de pintura en la Parro-quia San lucas de Costa del Este, ha abierto una nueva sede para sus talleres en el PH green Bay de la misma urbanización. En este curso podrá descubrir aptitudes y liberar tensiones, además de visi-tar museos. El horario es de 9:30 am a 12:00 pm. Para más informa-ción, comuníquese al 69888686 o escriba a [email protected].

Taller de modelaje de Physical

la prestigiosa academia Physical ha abierto nuevos cursos de mode-laje y proyección destinados a todos los interesados en aprender las téc-nicas que ya han adquirido misses y presentadoras de televisión. El cur-so se divide según edades en: mini models, de cinco a ocho años; teens models, de nueve a 13 años; básicos, de 13 años en adelante; avanzado, para las que han pasado el básico; y

Los internautasEl estudio de filmación del gECU

en la Universidad de Panamá, será el escenario donde se desarrollará “los Internautas”, una obra dirigida por Arturo Wong. la obra cuenta la historia de un grupo de mujeres que compiten por un sueño que han de-seado toda su vida, luchando contra estereotipos. la obra se presentará desde el 30 de mayo hasta el 1 de julio y tiene un costo de 10 dólares.

La Oreja de Van Goghla agrupación vasca la Oreja de

Van gogh dará un concierto cargado de buena música el próximo 29 de mayo en el Figali Convention Center. Como teloneros estarán llevarte a Marte y José Andrés. Puede conse-guir los boletos desde 50 dólares en www.tuboleto.com o en Blockbus-ter.

Semana de eventosAndrea CogollosSi quieres publicar tus eventos escribe a [email protected]

FESTiVALES BAZAR TALLER

TALLER

Entre [email protected]

A. lavalleja

“Aura”Autor: Carlos Fuentes

para hombres de 13 años en adelan-te. Para más información, comuní-quese al 2639947 o escriba a [email protected].

TEATRO CONCiERTOS

la semana pasada le contaba a mi espo-sa la historia de los premios del milenio. Estos fueron instituidos en el año 2000

y contemplan la entrega de un millón de dó-lares a cada una de la(s) persona(s) que re-suelvan alguno de los siguientes problemas abiertos de la matemática:

1. Encontrar si la clase de complejidad P es igual o diferente a la clase NP

2. Demostrar la veracidad o falsedad de la conjetura de Hodge

3. Demostrar la veracidad o falsedad de la conjetura de Poincaré

4. Demostrar la veracidad o falsedad de la hipótesis de Riemann

5. Demostrar la existencia (matemática) de la teoría de Yang-Mills y el salto de masa

6. Encontrar soluciones generales de las ecuaciones de Navier Stokes en tres dimen-siones

7. Demostrar la veracidad o falsedad de la conjetura de Birch y Swinnerton-Dyer

He encontrado una manera verdade-ramente maravillosa de describir cada uno de estos problemas, pero el margen de este periódico es muy corto para contener dicha descripción. Por ahora diré que si hay algún lector interesado en resolver alguno de estos “problemitas” y no sabe por cuál empezar, le recomiendo que trate de resolver el pro-blema cinco, porque seguro también le vie-ne con un premio Abel (otro millón largo) y un premio Nobel de física (casi millón y me-dio más). El problema cuatro es también un

buen candidato, porque es el problema abier-to más importante de toda la matemática y porque parece tener una conexión profunda con el principio de incertidumbre de la me-cánica cuántica, lo que seguramente también traerá premio Abel y premio Nobel de física a quien lo resuelva. la mala noticia para los lectores realmente ambiciosos es que que-dan solo seis millones de dólares en premios del milenio para repartir, pues la conjetura de Poincaré fue resuelta en 2006 por el Dr. grigoriy Perelman, un matemático ruso que declinó tanto este premio como la medalla Fields, una especie de Nobel de matemática que se otorga cada cuatro años. Perelman, de 45 años, está desempleado y vive con su ma-dre en un pequeño apartamento de San Pe-tersburgo. Decidió no aceptar el premio por-que no comparte los estándares éticos de la comunidad matemática que a su juicio no fue lo suficientemente contundente en condenar los esfuerzos de un reconocido matemático por adueñarse de su demostración y reclamar la solución de la conjetura como suya y de dos

de sus estudiantes. Se comparta o no la posición de Perelman,

su integridad y consistencia son admirables y pocos desempleados tendrían el coraje de de-clinar un premio así por esa razón. Pero ho-nesta o no, por lo menos la comunidad mate-mática trató de reconocer sus logros en vida.

En la comunidad literaria se ignoran logros y se cometen injusticias de manera mucho más frecuente. la más reciente de éstas se hizo ya irreversible por la muerte de Carlos Fuentes. Otro grande de la literatura que como Proust, Joyce, Kafka, Tolstoi, Ibsen, Cortázar o Borges, nunca recibió el premio Nobel.

De los libros de Fuentes, el que más me gusta es Aura. libro escrito en 1962, esta es una novela corta que narra la historia de Felipe Montero, un historiador joven. Mon-tero, que busca trabajo en los clasificados del periódico para mejorar sus ingresos, se encuentra una labor que parece muy bue-na para ser cierta: arreglar los papeles de un viejo general de apellido llorente, y publicar sus memorias inconclusas. El trabajo es comi-sionado por la viuda del general, una ancia-na de 109 años que se casó y se fue a vivir a París con él en 1867. Pese a lo bien pagado del trabajo, Montero no está seguro de que-rer aceptar, hasta que ve a Aura, la sobrina y acompañante de Consuelo llorente, una be-lleza con los ojos (verdes) más enigmáticos que Montero ha visto en su vida. El historia-dor comienza a trabajar interno en la casa de la viuda y su sobrina, enamorándose de esta última, pero una serie de hechos miste-riosos lo llevan a entender que no llegó a esa casa por casualidad y que en esa casa ocu-rren cosas sobrenaturales y siniestras. Una novela técnicamente muy innovadora y muy bien contada que me atrapó de cubierta a cubierta la primera vez que la leí.

El VEnEzolano dE Panamá 2125 de mayo al 1 de junio de 2012 ENTRETENIMIENTO

[email protected]

Por: Raúl Fábrega

La recomendaciónde la semana

Cinta negra... La música está de luto

YA ABRIMOS EN CORONADO, TE ESPERAMOSC.C. Las Pérgolas, Local B6,el mismo Mall de Felipe Motta y Novey- Tel: 3452945

C.C. Plaza Costa del Este Local 9, al lado de Cinnabon - Tel: 394-5080Vía Brasil Edif. Fina Local 1, diagonal a Global Brands - Tel: 394-3971

Nunca es grato tener que hacer un artí-culo de talentosos artistas que dejan nues-tro lado, y menos de formas tan repentinas, pero siento que es un deber de todo fan de la música rendirles tributo. Solamente el jue-ves pasado perdimos a la “Reina del disco” Donna Summer. ¿Saben qué es lo que más me sorprende? y es el comentario en la calle: lo callado que se tuvo su enfermedad. Ahí es donde me pregunto ¿Qué ganaba ella con decirlo? ¿morbo por parte de los medios?

¿preocupar aún más a su familia?

les contaré algo, recientemente hice un especial de ella en mi programa de radio y aprendí mucho con lo investigue. Entre tantas cosas, aprendí que Donna Summer era la per-sona más humilde y sencilla de este mundo. Que desde su nacimiento estaba preparada para ser una estrella, por ejemplo: ¿Sabían ustedes que el nombre de ella laDonna sig-nifica “Dama que sabe cantar” y fue su pa-

dre quien se lo puso? ¿y que en su biografía decían una y otra vez no sólo sus amigos sino también sus familiares que Summer era la persona más sencilla de este mundo y que su pasión por la música la llevó hasta el último momento (literalmente)? ¿Saben? yo crecí escuchando a Donna Summer, de hecho re-cuerdo cuando papá sonaba siempre el disco llamado “live and more” (que a propósito lo ando buscando por todos lados) y canciones como “McArthur park” , “love to love you baby” y “Once upon a time” sonaban a cada rato en mi casa.

Otro lP que sonaba mucho era el de “Fie-bre de sábado por la noche” donde aparecían los Bee gees en los temas principales, ¿Quién diría que ahora queda solamente uno de ellos? En estos días conversaba con una amiga y al ver morir a estos talentosos artistas uno siente como que se acaba una era y no pue-do evitar ponerme melancólico. Robin gibb, hermano de Maurice, Barry y Andy falleció también la semana pasada luchando en una larga batalla contra el cáncer y dejando solo a su hermano Barry, ya que Maurice y Andy también fallecieron años atrás.

los buenos nos están abandonando poco a poco, citaré lo que dijo una buena amiga hace poco: Michael, Whitney, Donna y ahora Robin gibb... ¿Será que Dios necesita buena música allá arriba?

Orgasmos de diversión

Sala de Redacción

Panamá reirá con mucho placer gracias a la obra teatral “Orgasmos, la comedia”, que se presentará en el Teatro La Quadra hasta el 17 de junio, con las actuaciones de lujo de los actores panameños Marko y Dayra Torres, y la dirección de Daniel Gómez Nates.

Gracias a Magia Productions llega a las tablas panameñas esta comedia que habla sin tapujos sobre los hombres y las mujeres, sus diferencias y particularidades. Fue escri-ta por el productor y director de televisión y cine Dan Israely, quien a través de las dife-rentes historias que su esposa –la Dra. Zaha-va Israely, especialista en disfunción sexual- le contaba, escribe un guion.

“Orgasmos, la comedia”, ha sido un ver-dadero éxito alrededor del mundo, y Pana-má no será la excepción. Disfrútala en el Tea-tro La Quadra con funciones martes y jueves a las 8:00pm, viernes y sábados a las 7:00pm y 9:00pm, y los domingos a las 4:00pm y 6:00pm. Boletos a la venta en la taquilla del teatro o a través de www.tuboleto.com.


Gaélica, música positiva que suena a Venezuela

La banda recibirá el 2013 con dos nuevos discos encaminados a su internacionalización


A inicios de la primera década del 2000, muchos caraqueños se toparon en la radio con una música alegre basada en un instru-mento poco común para estas latitudes: la gaita.

Otros tuvieron la oportunidad de descubrir esta música en vivo, en bares o fiestas de la ciudad. Velozmente el efecto de su propuesta se fue expandiendo hasta convertir a sus autores en una de las bandas más populares de la escena musical venezolana.

Gaélica es mucho más que música celta. Sus cuatro integrantes definen su propuesta como “música del mundo”, porque han lo-grado mezclar lo tradicional de distintas lati-tudes y épocas con ritmos latinos y electróni-cos, para crear una atmósfera rica en ritmos que invitan a la celebración.

El 24 de mayo Daniela, Gabriel, Rubén y Armando trajeron todo su positivismo a Pa-namá, para su primera presentación en vivo en el Istmo como parte del Ciclo World Mu-sic 2012. La banda hizo un recorrido comple-to a través de sus tres discos y la alegría in-vadió por completo al Ateneo de la Ciudad del Saber.

El antes y el ahora La propuesta de Gaélica llegó al mundo

gracias a un “primo hermano” de la música: el teatro. El percusionista de la banda, Ar-mando Álvarez, es director teatral y Gabriel Figueira, flautista y gaitista, es actor de tea-tro. “Arrancamos haciendo la música para la obra “Retablo Jovial” que era de época y se prestaba para componer música celta”, rela-ta Gabriel.

Esta obra del grupo Skena implicaba que la banda tocara en vivo y se convirtió instan-táneamente en un “mini gran éxito”, señala Gabriel. “Fue algo estudiantil, pero sentimos que había algo interesante y así nació Gaélica en el 2001”, relata.

Cuatro años después la banda publicó su primer disco “Ibérica & Latina”, que logró posicionarse en las radios capitalinas. En 2007 presentaron su segundo disco “I/O” y más recientemente rompieron esquemas con “Una navidad celta en Venezuela”.

“Viene el segundo de navidad, ya está hecho el repertorio, lo comenzamos a grabar en septiembre para que esté listo para di-ciembre”, indica Rubén Gutiérrez, encarga-do de la guitarra, laúd y cuatro en la banda.

Al mismo tiempo, Gaélica empezará a

editar su nuevo disco oficial no temático, que contará con la colaboración de otros músicos. Probablemente de Diego ‘El Negro’ Álvarez que toca el cajón flamenco y del bajista Hen-ry Paul Díaz.

Aunque Gaélica suele tener un sonido muy instrumental, en este disco piensan po-nerle voz a su música. “Hay temas que que-remos cantar, nos animamos y descubrimos que no es que ninguno cante muy bien, pero con los cuatro juntos sale bonito”, afirma Ga-briel, entre risas.

“Queremos llevar el disco a una disque-ra internacional, que nos pueda distribuir en otros países. Sentimos que el mensaje de Gaélica es universal, y la reacción del público en España, Estados Unidos o Italia ha sido similar a la de Venezuela, la gente se para y baila”, dice Rubén.

La receta GaélicaA la hora de componer, el grupo ya cuen-

ta con un método que parece funcionarles y Rubén lo compara con una receta de cocina. “Cuando es demasiado celta digo ‘ésto no es Gaélica’, entonces experimentamos con otros estilos, le metemos algo latino, un poquito de árabe y vamos buscando la medida correc-ta”.

La violinista de Gaélica, Daniela Padrón, comenta que el año pasado se fueron por una semana a Margarita a “un retiro espiritual musical de hermanos celtas”. De la experien-cia salieron las bases del nuevo disco que en unos meses estará sonando.

“Se supone que la música de Gaélica no es popular, pero el público está curioso de co-sas diferentes. La pregunta es qué podemos hacer con lo que a nosotros nos gusta para llegar a más personas”, opina Rubén.

Para Gabriel, la banda está enfocada en hacer música positiva. “Comenzamos así después del paro de 2002 cuando se empieza a sentir una ruptura social en Venezuela (…) buscábamos que la gente compartiera unida sin importar su estatus social, somos venezo-lanos todos y tenemos cosas que decir”.

“Yo llegué a pensar que Gaélica es dema-siado popular o alternativa para las élites, y demasiado élite para las cosas populares”, afirma Gabriel. “Una mezcla con-fusión”, acota Rubén entre risas. “El concepto no es algo que se tenga demasiado claro para ex-plicarlo. Somos muy versátiles, pero dentro de esa versatilidad si no mides cómo lo ha-ces no tienes identidad como artista”, añade Rubén.

Gaélica no sólo transciende fronteras, pa-rece ir mucho más allá. “Nos llegó un email de una señora con una hija autista. Dentro del esfuerzo que ella hacía por comunicarse con su hija, descubrió que al ponerle el disco

de Gaélica la niña empezaba a sacar las can-ciones en piano. Encontraron una conexión a través de nuestra música”, cuenta Gabriel.

En escenaGaélica tiene más de 10 años haciendo

presentaciones por doquier. Han hecho en-sambles con más de seis músicos, han tocado como cuarteto música muy tradicional, se han presentado en pequeños bares y también en grandes conciertos. La experiencia los ha llevado a contar con un sonido propio.

“Con nuestros instrumentos y algunas herramientas electrónicas, los cuatro hemos logramos que la banda suene como si tuviera más músicos (…) Queremos seguir evolucio-nando, y el disco que viene va a mostrar un punto de madurez muy interesante”, opina Rubén, quien también es productor de ban-das como Telegrama y Americania.

Gabriel comenta que al principio tenían un show fijo en un bar, tocaban en fiestas, en conciertos, y con ésto acumularon muchas “millas” en poco tiempo. “Ahorita los shows se han filtrado más, hemos crecido, somos más profesionales, entonces uno toca en las circunstancias que son”, considera Gabriel, quien llevó la cuenta de los “toques” hasta el 2008, cuando eran más de 500. “Es como en el amor, llega un punto donde ya no llevas la cuenta”, agrega riendo.

Para Daniela la presentación más memo-rable hasta ahora ha sido la del “What Tha Fest 2011” en la plaza Alfredo Sadel, en Ca-racas. “Era un festival de rock con gente ves-tida de negro, pullas, cresta… y Gaélica. De repente, se formaban cúmulos de gente, pero de amor, todo el mundo bailaba, era dema-siada gente distinta dentro del mismo públi-co. Una energía demasiado positiva”, relata.

“Ese mismo día fuimos trending topic venezolano (en Twitter), de lo bien que habló

la gente en el concierto”, acota Gabriel. Ade-más han disfrutado mucho sus presentacio-nes en el festival “Paseo Los Palos Grandes” y el festival “Locos por la Paz”, en el Parque del Este. “Veníamos creciendo con nuestra propia generación y éste es un público nue-vo”, asegura.

Venezuela sonoraLa lista de bandas que Gaélica recomien-

da pica y se extiende. Viniloversus, La Vida Boheme, Americania y en general toda la movida acústica urbana, “esa nueva gene-ración que yo llamo ‘los extraterrestres’, por-que tocan increíble y son demasiado virtuo-sos”, opina Rubén.

El músico asegura que en Venezuela lo tí-pico eran las bandas de versiones. “Pero des-pués del paro en 2002 los bares no invirtieron más nunca en música. Y los músicos pensa-ron: ‘si no vamos a poder ganar plata, vamos a hacer lo que nos gusta a ver qué pasa”.

Para Gabriel “la mejor música se está ha-ciendo ahorita en Caracas, Puerto La Cruz también tiene una movida súper fuerte y el Zulia, que siempre ha sido semillero de bue-na música”. Recomienda a Maseratti Dos Li-tros, a Nana Cadavieco y a Americania, entre tantos otros.

Rubén opina que ha habido mucho apo-yo por parte de los medios para las bandas nuevas, pero que también es responsabilidad de los músicos el darse a conocer. “Tenemos que conquistar corazones, no sólo pedir apoyo. Yo me siento responsable porque hago cosas que le gustan a la gente. Algunos piensan que la payola es la única manera de sonar y no es así. Gaélica ha sonando mu-chísimo en la radio, siendo instrumental, sin haber pagado nunca un bolívar (…) Ahora también existe internet, ya no hay excusas, quien tiene algo bueno que decir lo dice”.

Rubén Gutiérrez, Armando Álvarez, Daniela Padrón y Gabriel Figueira. Foto: Victoria Murillo/ Istmophoto.

El VEnEzolano dE Panamá 2325 de mayo al 1 de junio de 2012 ENTRETENIMIENTO

KC and the Sunshine Band pondrá a bailar a Panamá

Sala de redacción

El próximo 7 de junio Panamá se llenará de fiesta con la presentación de KC and the Sunshine Band en el Teatro Anayansi, un evento producido por ShortCut Panamá.

Esta banda estadounidense se formó en 1973 en Miami, Florida, con un estilo que in-cluye funk, R&B, disco, pop rock y dance. La

Finch, quien hacía trabajos de ingeniería de grabaciones y lo integró al grupo. Este fue el comienzo de la colaboración musical Ca-sey-Finch. También se unieron el guitarrista Jerome Smith y el baterista Robert Johnson, ambos músicos de TK Records.

El propio Harry transformó su apellido

“Casey” en “KC”, y “Sunshine Band” viene de Sunshine State (Florida). Entre sus cancio-nes más conocidas destacan “That’s the way (I like it)”, “(Shake, Shake, Shake) Shake your booty”, “Get down tonight”, “I’m your boo-gie man”, “Keep it comin’ love”, “Rock you baby”, “Boogie shoes”, “Please don’t go” y “Give it up”.

agrupación fue formada por Harry Wayne Casey (KC), quien trabajaba en una tienda de discos y en “TK Records” en Miami. KC originalmente llamó a la banda KC & The Sunshine Band Junkanoo, pues utilizaba los estudios de TK y a una banda local llamada The Miami Junkanoo Band.

En los estudios TK conoció a Richard

Foto: cortesía.

No te pierdas ¡Sueño, luego escribo!Sala de redacción

Continua el Primer Ciclo de Conversato-rios Literarios 2012 ¡Sueño, luego escribo! en el Teatro Municipal.

Desde el mes de marzo comenzó este

ciclo compuesto por cinco encuentros con escritores panameños, promotores y gesto-res culturales, así como editores y persona-lidades del mundo de la Cultura y las letras.

El próximo conversatorio será el 30 de

mayo con “Nuevas voces en la literatura pa-nameña”, y participarán una veintena de ga-nadores de certámenes literarios de Panamá.

El resto del ciclo continuará el 25 de julio con “Obras y temas centrales en la literatura panameña”; el 26 de septiembre con “Maes-tros de la literatura panameña”; y el 21 de noviembre con “Tendencias en la literatura latinoamericana y caribeña”.

La cita es en el Teatro Municipal (Av.

Cuba y Calle 35E, Edificio Hatillo, PB) de 7:00 a 9:00 pm. La entrada es libre. Invitan la Fundación Menéndez y la Alcaldía de Pa-namá.

24 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012BIENESTARVida sana 25 de mayo al 1 de junio de 2012

Médico en [email protected]. Orlando gutiérrez

El sonambulismo se define como un tras-torno que se caracteriza por una serie de conductas complejas donde la persona se

levanta de la cama estando dormida, camina o realiza otra actividad sin recordar lo realizado.

Un estudio publicado en al revista Neurolo-gy reveló que un tercio de la población de Es-tados Unidos habría sido sonámbulo en algún momento de su vida e igualmente concluyó que los trastornos del sueño, la depresión grave y el trastorno obsesivo compulsivo (TOC), po-drían estar asociados con una mayor posibili-dad de poseer sonambulismo.

“Ignorábamos la prevalencia del sonambu-lismo como trastorno del sueño en la población general, lo que era un gran problema”, dijo el doctor Maurice Ohayon, director del Centro de Investigación de la Epidemiología del Sueño de Stanford, en California.

Para esta investigación Ohayon y colegas de

Estados Unidos entrevistaron telefónicamente a 16 mil adultos de 15 estados del país y 29% dijo que había caminado dormido al menos una vez en su vida. Alrededor de 3% respondió que lo hacía entre una vez por año y una vez por mes, y 1% aseguró que lo hacía al menos dos veces por mes.

“los resultados no me sorprenden demasia-do”, dijo el doctor Timothy Young, neurólogo y especialista en medicina del sueño del Siste-ma de Salud de la Clínica Mayo, en Eau Claire, Wisconsin, quien no participó del estudio pero comentó que “el sonambulismo es común en la niñez y desaparece con la edad”.

Estudios previos habían demostrado que 30% de los niños han padecido de sonambu-lismo, según citan los autores. Ellos hallaron que algunas personas eran más propensas a caminar dormidas, como las que tenían apnea del sueño o insomnio, que bebían en exceso y

las usuarias de píldoras para dormir. los parti-cipantes que tomaban antidepresivos llamados inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina tenían alto riesgo de ser sonámbu-los, pero el equipo lo atribuyó a los trastornos preexistentes. la depresión mayor y el TOC tam-bién estuvieron asociados con el sonambulismo. Un tercio de los sonámbulos tenía antecedentes familiares del trastorno del sueño.

Según precisó Young, el sonambulismo abarca una gran cantidad de acciones, desde hablar hasta caminar dormidos. Dijo que es pre-ocupante cuando la persona dormida empieza a subir o bajar escaleras o sale de la casa. El ex-perto consideró importante ignorar el mito de no despertar a los sonámbulos. “lo que reco-mendamos es redireccionar a la persona y hacer

que vuelva a la cama”, dijo Young. Este estudio fue financiado por los Institu-

tos Nacionales de Salud de Estados Unidos, la Fundación Arrillaga, la Fundación Bing y Neu-rocrines Biosciences, que es una empresa farma-céutica.

Ante tales casos es bueno recordar que no es peligroso despertar a un sonámbulo, aun cuando es común que cuando despierta esté confundido o desorientado durante un corto tiempo. Como los sonámbulos pueden trope-zar o perder el equilibrio, para evitar lesiones se pueden adoptar medidas de seguridad como modificar el área, cambiar la ubicación de los cables eléctricos, muebles, etc. Si hay una es-calera se debe bloquear con un objeto que la obstaculice. Aunque la mayoría de las personas no necesitan ningún tratamiento específico, en algunos casos los tranquilizantes de corta dura-ción han ayudado a disminuir esos episodios.

El sonambulismo por lo regular disminuye a medida que los niños crecen. Si se presenta en el adulto, este debe evitar el consumo de alcohol, el uso de depresores del sistema nervioso cen-tral, cuidarse del cansancio excesivo, prevenir el insomnio, evitar o disminuir el estrés, la ansie-dad y los conflictos lo cuales puede empeorar este trastorno.

Fuente: MedlinePlus, Neurology, 14 de mayo del 2012

El Sonambulismo: interesante estudio

Cuando no llueve, ¡gotea!…

Gerencia del hogar [email protected]

www.decidecambiar.com Tel. 2606080 - 2601134

Jacqueline De los Ríos de Urbanc

“Cuando ya creí que esto se había solucionado, ahora me encuentro que la soga reventó por este lado, y encima de todo mi suegra se viene a pasar unos día en casa…”

¿A quién no le faltan problemas en su casa? ¿Cuántas veces no despertamos y quisiéramos permanecer en la cama espe-rando que pasemos al día siguiente, para no afrontar todo lo que tenemos para este día que promete ser duro?

Los problemas en el hogar siempre están

presentes en una medida u otra, en algunas fa-milias con más dificultades que otras, y ocurre también que la magnitud del problema pro-bablemente no es tal, pero es nuestra actitud la que lo magnifica, o nuestro componente emocional lo hace ver enorme para tener la habilidad de convertirnos en víctimas, en su-fridos y así se nos acerquen a consolarnos y a tenernos lástima.

En nuestro acontecer diario, no esca-pamos del estrés, la salud de algún familiar,

el desempleo, nuestras deudas, problemas en el matrimonio, nuestros hijos que no son obedientes, un familiar que viene de visita su-puestamente por pocas horas y termina per-noctando una eternidad, algún problema en nuestro trabajo, es decir, si queremos mencio-nar nos tomaríamos largas listas de lamentos, pero lo que debemos transformar es al cómo hacernos cargos de ellos y emprender accio-nes para no dejarnos arrastrar en frustración y melancolía. Así que “manos a la obra” y co-mienza por:

- Ser consciente de lo que está ocurriendo y qué les está afectando.

- No está mal que analicen distintas posi-bilidades de cosas que deban hacer y de ellas elijan una para poner en práctica en esa bús-queda de solución sin alterarnos ni desespe-rarnos.

- Probablemente a la primera no se arregle

lo que ocurre, pero podemos evaluar y hacer correcciones con el objeto de llegar a resolver lo que nos afecta.

Lo que deben tener claro es que la decisión a tomar debe ser cuanto antes, no lo dejen para después porque los problemas van creciendo como bolas de nieve. Pero focalícense en bus-car la solución, más que revivir señalamientos y los porqués llegaron a ellos, porque ya eso es cosa del pasado y volveríamos a enganchar-nos en dolor y rabia, angustia y tristeza.

Una buena iniciativa es que si tú te has visto afectado(a), da primero el paso, para que haya apertura al entendimiento. Sé que no es fácil, pero la humildad nos hace ser grande, y si todo lo ponemos en manos de Dios, El sabrá darle solución porque todos somos sus hijos, y para él no hay nada imposible.

Hasta un próximo compartir y mi afecto hacia todos ustedes.

El VEnEzolano dE Panamá 25gENERAl25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012 gRANITO DE ARENA

En más de dos décadas, la fundación ha velado por el bienestar de los adultos mayores a través de una óptima alimentación, revisiones médicas periódicas y actividades recreativas

un hogar de paz para la tercera edad

Asociación Luz y Vida celebra sus 25 años con nuevo centro


“Cada obra de amor, llevada a cabo con el corazón, siempre logrará acercar a la gente a Dios”. Con esta frase de la Beata Teresa de Calcuta se resume la loable labor que ha rea-lizado por 25 años la Asociación Luz y Vida.

Desde sus inicios, su mensaje de amor ha sido llevado a través de un plato de comida y un techo donde descansar a todos los an-cianos que, desafortunadamente, carecen de un hogar. “Nuestro servicio lleva un mensaje de fe y de amor expresado con oración, can-tos y un plato de comida caliente, que nunca puede faltar”, asegura Rebeca Araceli de Ve-lásquez, presidenta de la asociación.

Años 80, surge la esperanza para los an-cianos abandonados

La vejez es el momento adecuado para que el ser humano disfrute, en un ambiente de tranquilidad, de los diversos triunfos que ha cosechado durante su vida. Sin embargo, la necesidad de ayuda que se empieza a re-querir a esa edad y las adversidades que se presentan, han causado que muchos de ellos sean abandonados por sus familiares.

Conmovido por la situación de calle de los ancianos en Panamá, Monseñor Rómulo Emiliani, un clérigo colonense que actual-mente se desempeña como obispo Auxiliar de la Diócesis de San Pedro Sula de Hon-duras, fundó la Asociación Luz y Vida el 13 de mayo de 1987, como un apostolado de la Iglesia Católica.

A partir de ese momento, aún sin un ho-gar, la asociación fue hasta los más necesita-dos. “Sin conocer hacia donde nos llevaba

Dios, con alegría nos reuníamos en el San-tuario Nacional del Corazón de María, rezá-bamos y en caravana, con mesas de armar, comida y bebida, íbamos hacia Calidonia, el Parque de Santa Ana y al antiguo mercado público de San Felipe”, explica Lily de No-rián, socia de la asociación, quien asegura que la alimentación, además de ser física, era para el alma.

Después de dos años, Monseñor Marcos Gregorio McGrath le donó a la fundación una casa ubicada en San Felipe, que con ca-

pacidad para 50 residentes, sirvió por más de 20 años a Luz y Vida: “La idea de un alber-gue donde ofrecer una cama para dormir, se transformó en un hogar donde los residentes han tenido siempre techo, cama, comida, médicos voluntarios, actividades recreativas, citas médicas periódicas en el Hospital Santo Tomás, medicamentos, operaciones quirúrgi-cas, tratamientos en el Oncológico y servicios funerarios al morir”, expone de Norián.

A su vez, a 154 kilómetros de la capital, el hogar de Metetí, en Darién, se erigió en 1999

para aliviar la problemática del abandono de los ancianos del área, sirviendo para todos ellos desde aquel momento, los 365 días del año.Hogar de Paraíso, la nueva residencia de Luz y Vida

El pasado 16 de mayo, la Asociación Luz y Vida se llenó de regocijo tras la inaugura-ción de su nuevo centro; un sueño que se ma-terializa durante el mes en el que cumple su vigésimo quinto aniversario.

Tras las constantes reparaciones que re-quería el Hogar de San Felipe, surge la nece-sidad de crear este nuevo centro ubicado en Paraíso, en un terreno que les fue donado por el gobierno.

“Dentro del hogar podrán ver reflejada la inspiración de destacados artistas residentes que han dado un toque especial a Luz y Vida. También contamos con finos pisos, baldosas, mosaicos, servicios sanitarios. Igualmente, recámaras, áreas de estar y comedor, todo equipado con lámparas, abanicos y equipos de cocina”, explicó la presidenta de la funda-ción. Además, enfatizó que cuentan con un buen televisor que les servirá a los residentes para que vean sus programas favoritos, no-ticia que les sacó una gran sonrisa a los tres beneficiarios que se encontraban presentes.

De Velásquez agradeció la ayuda que han recibido tanto de la empresa privada como del gobierno y del Despacho de la Primera Dama, para seguir realizando su obra: “Este nuevo hogar hará que esta etapa de su vida sea más llevadera, en compañía de quienes los cuidamos y nos preocupamos por su bienestar”, comentó.

Por su parte, la Primera Dama de la Re-pública, Marta Linares de Martinelli, expresó su admiración por la labor que han realizado las socias de Luz y Vida. “Sabemos que los adultos mayores se merecen esto y más por-que son personas que han dado todo por sus vidas (…) No me queda más que felicitarlas por este logro y sé que van a caer más ánge-les que las van a ayudar”, felicitó Linares de Martinelli.

Si desea ser uno de estos “ángeles”, puede comunicarse con Luz y Vida al 2632775 o escribirles al correo [email protected].

Rebeca de Velásquez explica cómo nació el nuevo centro. Fotos: Andrea Cogollos.

Geraldina de Emiliani, Marta Linares de Martinelli y Rebeca de Velásquez inauguran el hogar.

Los beneficiarios contarán con un hogar de primera.

26 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012BlOgUEANDO

Por: El buen diente

En: www.elbuendiente.com

23 de abril de 2012

Todos sabemos que opciones disponibles para comer y tomar en las calles de Panamá siempre tenemos. No es nada comparado con lo organizado que son los vendedores ambulantes en países cercanos de Centro-américa donde te venden lo que se te pase por la cabeza, pero algo es algo.

Yo nunca me muevo por el área de El Do-rado y alrededores, pero la semana pasada estaba en unas reuniones con clientes y para mi sorpresa en media calle veo un carro con su respectiva máquina guarapera que ven aquí.

Paré automáticamente y pregunté: “¿Cuánto vale el guarapo?”, y en cuestión de microsegundos se voltea un cliente y me dice “Eeeeeeeeeso mijo”, y yo por reflejo le dije “Eeeeeejue” (no me pregunten por qué, pues ni yo sé por qué me salió la saloma (gri-to campesino) random). Ya luego me contó que me dijo eso porque era de los pocos que llegaba y pedía guarapo y no como la gente erróneamente le dice “chicha de caña”.

Yo nunca había visto anteriormente esta máquina, ya que la única vez que hice gua-

¿Quién dijo guarapo?

rapo fue hace más de 10 años en El Copé de He-rrera durante mi servicio social escolar, y lo ha-cíamos a la antigua con el caballo dando vueltas en la molienda. Esto es simplemente caña de azúcar exprimida hasta la última gota, colada y lista para beber.

Los trabajadores son todos chiricanos y tie-nen más de un año en ese puesto moliendo caña y ofreciendo algo que para mí es una simple EX-QUISITEZ. No hay nada más cool que tomarte

un vaso de guarapo ultra fresco para refrescarte durante el día, ¿Qué les parece? ¿Se imaginan alguna salsa para acompañar mariscos, un coc-tel o un aperitivo con guarapo en uno de los me-jores restaurantes de Panamá?: exótico.

Datos:- Vaso: $0.50. - Para llevar tipo medio litro $1.25

- Si no lo han probado antes les recomiendo tomarse la mitad del guarapo normal y luego para la otra mitad les dicen que les agreguen un poco de limón, ya que le cambia el sabor radi-calmente porque le elimina el sabor del azúcar.

- Pueden comprar el guarapo por galones si quieren.

- Dirección: con la foto se podrán dar cuen-ta pero es en la Tumbamuerto cuando pasas el centro comercial donde está Price Smart a mano izquierda en medio de las dos calles. Estaciona-miento: ampliamente disponible entre las dos calles.

¡Que disfruten!

El VEnEzolano dE Panamá 27gENERAl25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012 RUTA gASTRONóMICA

Una sola visita no bastará para conocer la deliciosa oferta gastronómica de Roma Antica

Roma Antica sorprende por sus innovadores platos


El chef de Roma Antica, Fabio Pietrosan-ti, asegura que todos los platos que ofrecen son diferentes a los que habitualmente sirven en otros restaurantes italianos. La afirmación no puede ser más acertada.

Este restaurante, que cuenta con dos años brindando comida italiana de primera cali-dad, ofrece platos que se han convertido en símbolos de Roma Antica, como es el caso del ravioli al barattolo (frasco en italiano). Desde el momento que se abre el envase y se extraen los raviolis, la salsa se mezcla con los quesos parmiggiano reggiano, provolone, emmental, mozzarella y mozzarella ahuma-da, el cual le da un sabor especial al platillo. Gracias al frasco, el calor mantiene derreti-dos los quesos, haciendo más placentera la experiencia.

Además, los gnocchi, tortelloni, ravioli y cannelloni, son hechos por el propio chef. En cuanto a las demás, traen desde Italia unas pastas que son especiales porque son pasa-das por una lámina de bronce que las hace

más jugosas. Asimismo, son más grandes, tienen más proteína y la salsa se le queda ad-herida con más facilidad.

Una de estas pastas es el linguine funghi alla ruota, otro de los platos emblemáticos de Roma Antica. Dentro de una enorme rueda de 90 libras de queso parmesano, se coloca el linguine en una salsa que derrite el queso, el cual termina mezclándose con la pasta.

Asimismo, el trionfo di mare rosa, con grandes langostinos y mejillones, sorprende por su frescura y sazón especial.

Los ingredientes que utilizan en este res-taurante hacen destacar aún más sus sabores, como es el caso del tartufo que está siendo co-locado en el nuevo plato de Roma Antica: los risottos, siendo bautizado como tartufo “Ro-mántica”, un delicioso arroz que sorprende

por su suavidad y su mezcla con hongos por-tobello, nueces y el parmiggiano reggiano.

Si desea conocer la variedad de sorpre-sas gastronómicas que le tienen preparadas en Roma Antica, visítelos en calle 51 de Be-lla Vista, casa número 18, Campo Alegre o contáctelos a través del teléfono 2631967, así como en su página web www.romaanticapa-nama.com.

Ravioli al barattolo. Fotos: Andrea Cogollos.

Trionfo di mare rosa.

Risotto tartufo “Romántica”.

28 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012DEPORTESDEPORTESDEPORTES

A seguir en la pelea 55 y contando

Fórmula Uno Londres 2012

Pastor con la moral en alto Sánchez aseguró cupo a Londres

Jean Paul [email protected]

El piloto venezolano Pastor Maldonado de la escudería Williams quiere demostrar que la victoria obtenida en el Gran Premio de España no fue casualidad y por eso apuesta a seguir mejorando.

Maldonado aseguró, en rueda de pren-sa, que la victoria “no cambia nada” para el equipo y cree que deben seguir trabajando para tratar de ser tan competitivos como sus rivales y tener una base “más consistente”.

“Tenemos que seguir trabajando así, se-guir presionando. No estamos en la mejor posición ahora con respecto a los otros equi-pos y todavía tenemos que seguir mejoran-do. Tenemos mucho trabajo por hacer, pero es verdad que el coche es cada vez más com-petitivo y yo también”.

Pastor cree que la sensación que trans-mite el equipo es “realmente buena”, ya que el rendimiento es “cada vez mayor y supe-rior”, especialmente después de la victoria en Barcelona, por lo que arenga a su equipo a “empujar, empujar y empujar”.

A pesar de su deseo y su victoria, Mal-donado ha reconocido las dificultades que se va a encontrar para repetir triunfo al recor-dar que esta temporada las diferencias en-tre los equipos son “tan pequeñas, que una pequeña diferencia puede hacer dar un paso adelante a cualquiera. Además, el año pasa-do estaba haciendo un buen trabajo hasta el abandono, pero en este tipo de pista nunca

Deportes 25 de mayo al 1 de junio de 2012

sabes lo que puede pasar debido al tráfico. Tienes que estar muy concentrado para ser muy competitivo aquí, y ese es mi objetivo”.

Cambios en el principado

El circuito urbano del Gran Premio de Mónaco estrenará en la carrera del próximo fin de semana una serie de modificaciones para mejorar la seguridad después del ac-cidente sufrido por el mexicano Sergio Pé-rez el pasado año. De hecho, el cambio más destacado afecta a la variante que pone fin a la recta en bajada desde la salida del túnel, lugar en el que hace un año se accidentó el mexicano de Sauber.

Los organizadores decidieron nivelar el

asfalto de esa zona, ya que un estudio reali-zado con sistemas de láser reveló que había diferencias de hasta 20 centímetros de altura en la zona de frenado, del mismo modo que el muro con protección contra el que impactó Pérez se ha retrasado 14,6 metros.

Asimismo, se ha modificado la salida

de la calle de garajes, que se ha ensanchado y alargado para que los autos puedan rein-corporare a la pista a más velocidad, lo que ha obligado a la tala de algunos árboles de la zona.

La dirección técnica de la carrera mo-

negasca también ha decidido aumentar la adherencia de la superficie de algunas es-capatorias, y se han sustituido las barreras de protección de neumáticos por otras más avanzadas y efectivas en Santa Devota y en la zona de la Piscina.

Foto:AP.

Júnior Sánchez se convirtió en el atleta venezolano número 55 en obtener su cupo a las Olimpiadas de Londres luego de su ac-tuación en el Panamericano de Guatemala, que lo dejó de cuarto en el ranking mundial.

Junior, que en Guatemala quebró dos récords nacionales en poder de Israel Rubio, se concentrará un mes de Bulgaria junto al suplente Jesús López (62 kgs), y luego hará preparación de altura en Sierra Nevada, Es-paña, antes de viajar a Londres.

Lo que no imaginaba es que el presiden-te de Feve-Pesas, Pedro León Torres, anun-ciaría el mismo viernes que será el excam-peón mundial juvenil el beneficiado por esa plaza.

“Fue una verdadera sorpresa. Me imagi-naba que iba a tomar más tiempo llegar a esa decisión, que íbamos a tener que chequear-nos o algo así, no sabía que se iba a decidir tan temprano”.

Sánchez, el único criollo en la historia de las pesas que ha ganado el total en un Mun-dial, atribuyó a la constancia su gran forma actual: “Me mantuve vigente porque he tra-bajado fuerte y me propuse esta meta. En 2010 la Federación me propuso cambiar de categoría (de 62 a 69 kgs) y al principio les dije que tenía problemas para subir de peso, pero poco a poco logré ganar fuerza”.

Pagos incumplidos causan molestia en la espadista

Martínez explotóMaría Gabriela Martínez, espadista vene-

zolana clasificada a las Olimpiadas de Lon-dres, expresó su indignación con el Minde-porte, ya que el ente no le ha reconocido las deudas contraídas en la búsqueda del cupo olímpico.

“Me dijeron que lo incluyera allí, que esa era la vía para pagarlo, pero igual lo recorta-ron”, se quejó Martínez. “Franklin Cardillo (director de Alta Competencia) me dio su pa-labra de que lo pagará, pero no creo en eso,

porque después de Beijing 2008 fue lo mis-mo. Yo me pagué mi preparación; Victoria Mata (exministra del Deporte) me la recono-ció en 2010 y con el cambio de ministro ese cheque fue revertido”.

Martínez fue excluida de los proyectos de cara a Londres 2012; sin embargo, asu-mió con recursos propios la preparación para buscar el pase: 11 mil euros a través de una certificación de Cadivi emitida por el Ministerio. Pero la esgrimista se enteró de que esos conceptos no son reconocidos en el presupuesto que Mindeporte le aprobó para su puesta a punto.

El VEnEzolano dE Panamá 29DEPORTES25 de mayo al 1 de junio de 2012

En amistoso ante Moldavia

Goleada Vinotinto

Jean Paul Daolio

Fernando Conde/Miami

Cuatro goles fue el resultado final en la vic-toria de Venezuela ante Moldavia en partido amistoso previo al enfrentamiento contra Uru-guay en Montevideo válido para las eliminato-rias del Mundial de Brasil 2014.

En juego escenificado en el estadio Cacha-may de Puerto Ordaz, el triunfo nunca estuvo en entredicho para los dirigidos por César Fa-rías, que se adelantaron al minuto 45 de la pri-mera parte con un golazo de Luis Manuel Seijas al rematar fuera del área de pierna izquierda desde más de 35 metros.

Luego del descanso ingresó José Salomón

Rondón por Nicolás Fedor y la contundencia y movilidad en ataque fue evidente.

Rondón anotó en dos oportunidades luego de sendas asistencias de Yonathan Del Valle y Yoahndry Orozco. Primero al minuto 50 y lue-go al 73. Entre los dos goles de Salomón, se in-terpuso Oswaldo Vizcarrondo para aportar su cuota goleadora. El espigado jugador cabeceó sin oposición dentro del área luego de un corner para anotar el segundo tanto al minuto 55.

El próximo partido será ante Uruguay en Montevideo el 2 de junio en donde Luis Suárez, Edinson Cavan y Diego Forlán serán los princi-pales dolores de cabeza de los jugadores criollos.

Cayó el telón de las temporadas de las ligas europeas de fútbol, y tres jugadores de Vene-zuela cumplieron campañas históricas para el balompié del país: José Salomón Rondón, Ni-colás ‘Miku’ Fedor y Juan Arango, los dos pri-meros en España y el tercero en los estadios de Alemania.

El pasado 13 de mayo en el estadio La Ro-saleda, Rondón concretó el gol más importante de su carrera, al marcar el tanto que concedió una victoria 1-0 al Málaga sobre el Sporting de Gijón, cuyo resultado catapultó a su equipo hacia la Champions League, el más codiciado torneo europeo.

Ese partido y ese gol representan un hito para el fútbol venezolano, porque es la primera vez que un jugador venezolano decide el pase de su club a una Liga de Campeones. Al mismo tiempo, Rondón guió al Málaga y al técnico chi-leno Manuel Pellegrini a la primera Champions en toda su historia como equipo y entrenador, respectivamente.

Rondón terminó la temporada de la liga española como el mejor goleador del Málaga con un total de 11 y en la décimaquinta posición

Rondón, Fedor y Arango entre los más grandes

entre todos los jugadores que participaron en el balompié ibérico.Fedor el máximo goleador

El delantero venezolano del Getafe, Nicolás Fedor, se apuntó 12 goles en la recién concluida temporada de la liga española, siendo el máxi-mo goleador de los venezolanos que juegan en Europa y líder de su equipo en este depar-tamento, ubicándose en la casilla 13 entre los mejores anotadores de España en la temporada 2011-2012.Arango por goles y asistencias

Ningún otro jugador tuvo mayor influencia en la notable temporada del equipo Borussia Mönchengladbach que el mediocampista vene-zolano Juan Arango, quien no sólo destacó por lo oportuno de sus goles, sino también por las habilitaciones y balones que repartió a sus com-pañeros de equipo.

Arango, quien participó en todos los 34 encuentros de su equipo, resultó determinante para que el Borussia Mönchengladbach finali-zara de cuarto y alcanzara también su clasifica-ción para la fase previa de la Champions Lea-gue, que indica que compartirá con Rondón el hecho de jugar una Liga de Campeones.

30 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012DEPORTES

Ozzie Guillén y la libertad de expresión

El técnico de los Heat tiene un especial defensorFernando Conde

Esta vez el béisbol y el baloncesto se com-binan. El mánager de los Marlins, Oswaldo Guillén, no aguantó mucho tiempo sin brin-darnos su opinión sobre un tema, sin impor-tar que no esté relacionado con el juego que él engalanó primero como jugador activo y ahora como estratega.

Durante el tercer encuentro de semifi-nales de la Conferencia Este, un frustrado Dwyane Wade sostuvo una acalorada dis-cusión con el director técnico de los Heat, Eric Spoelstra, como reflejo de la desastrosa actuación del jugador en ese partido (anotó sólo 5 puntos en casi 37 minutos), en lo que finalmente se constituyó en un revés para Miami ante los Pacers de Indiana 94-75.

Pues bien, Guillén, quien al parecer vio por televisión ese partido realizado en el Conseco Fieldhouse de Indianápolis, criticó la actitud asumida por Wade frente a su casi colega Spoelstra e incluso sostuvo que de ocurrirle algo similar tendría una pelea.

“Patearía su trasero”, comentó Guillén a la prensa el viernes de la semana pasada, al

referirse a Wade. “Bueno, no voy a decir que patearía su trasero, porque es más grandote que yo, y además soy más viejo, pero asumi-ría mis riesgos. Algunos tienen que compren-der nuestro trabajo”, agregó el piloto de los Marlins.

En el fondo, lo compartamos o no, Oswal-do simplemente hace uso a plenitud de su derecho a emitir una opinión y de expresar-se con libertad en un país libre, en este caso sobre un tema relacionado con los deportes. Claro, él y cada uno de nosotros está en con-diciones de hacerlo siempre y cuando no se pasen los límites, como sucedió con lo de Fi-del Castro.

Tampoco se le puede pedir a Guillén que se mantenga callado hasta que finalice la tem-porada de Grandes Ligas. En esos lamenta-bles programas de espectáculos dedicados a chismear sobre famosos, lanzan cada clase de improperios y nadie dice nada. En esos es-pacios vulneran hasta la vida privada de las personas y, tengo entendido, están entre los más vistos por el público. Entonces, ¿una do-ble moral?

Ni hablar de algunos talk shows latinos, en los cuales se aprovechan de personas ca-rentes de recursos, para capturar la más mor-bosas de las teleaudiencias. En lo particular, no pierdo mi tiempo viendo esos programas, que si merecen tener toda nuestra censura.

En esta oportunidad no critico a Guillén, porque él vincula su trabajo con lo sucedido a Spoelstra. Es obvio pensar que el mánager venezolano de los Marlins se puso en el pelle-

jo del técnico de los Heat.Y como es lógico, uno ni otro pueden

admitir ‘motines’, para darle un nombre, por parte de los hombres que están bajo su mando en esos equipos. “¿Saben cuántos ju-gadores que saco del juego van hacia la parte de atrás y luego hablan mal de mí?, preguntó Ozzie.

“No me importa que lo hagan, porque yo voy a hablar mal de ellos. Si te saco del juego es por algo. ¿Tú piensas que quiero sacarte? ¿Crees que yo quiero que alguien más batee por ti? No, otro batea por ti porque apestas. Yo pensé que hay alguien podía hacerlo me-jor que tu”, subrayó con su natural esponta-neidad.

Para Guillén, lo que hizo Wade es “una falta de respeto” y aseguró que si uno de sus peloteros hace algo así con él, “está garanti-zando una pelea”. En ese partido entre Heat y Pacers, Wade y Spoelstra por momentos estuvieron cara a cara, pero luego el ala pívot Udonis Haslem contuvo al jugador para evi-tar males mayores con el técnico.

Posteriormente, en el partido del pasado domingo, Los Heat igualaron la serie a dos triunfos con los Pacers, tras concretar una victoria 101-93, también en Indianápolis. En ese encuentro Wade anotó 30 puntos, combi-nándose con LeBron James (sumó 40) para este importante triunfo, que en su momento avivó las esperanzas del quinteto de Miami en su objetivo final de lograr el título de la NBA.

Foto: AP.

El VEnEzolano dE Panamá 31gENERAlESTRATEgIA Y NEgOCIOS25 de mayo al 1 de junio de 2012Estrategia y Negocios 25 de mayo al 1 de junio de 2012

En Albrook Mall

El mundo Technomarine en una sola boutique

Toda la colección exclusiva de esta reconocida marca de relojes, lentes, accesorios y ropa, ahora en su sólo lugar


Technomarine es sinónimo de lujo, ver-satilidad y amor por el mar. Entonces ¿qué mejor lugar que el Istmo y sus dos océanos para vestir y lucir esta marca suiza? La bue-na noticia es que hace dos años y medio abrió en Albrook Mall la única boutique ex-clusiva de la marca en Panamá, que tiene el privilegio de contar de primera mano con las nuevas colecciones.

Además de sus reconocidos relojes y lentes, la boutique posee un sinfín de artí-culos de Technomarine como prendas (ani-llos, pulseras), jeans, trajes de baño, ropa casual, deportiva y playera; bolsos, maletas de mano y paraguas; llaveros y toda la co-lección de marroquinería (cuero): correas, billeteras, porta chequeras, porta cosméticos y agendas.

“Technomarine es una marca con sello propio, relacionado a un grupo específico de consumidores que disfrutan de un estilo de vida centrado en el lujo”, afirma Fabiola Col-menares, directora de la boutique en Pana-má, que actualmente ofrece toda la colección primavera 2012 y que muy pronto tendrá excelentes promociones del Día del Padre.

Una de las características más importan-tes de esta marca es su versatilidad ya que, en una sola pieza, el cliente obtiene varias. En este sentido, la boutique cuenta con toda la variedad de colores en correas de relojes Technomarine en cuero, cerámica, gel, silico-na y metal. Lo mismo aplica para las varillas de los lentes de ver y las joyas de la marca. Además cuentan con servicio técnico que incluye reparación, venta de piezas y otros trabajos asociados a la garantía ofrecida por Technomarine.

“Tenemos una colección completa de re-

Coordenadas de la boutique

Technomarine está en el área del Delfín de Albrook Mall, frente a El Deportista La Nota. Le recomendamos entrar por Farmacias Arrocha, seguir derecho donde está la tienda Guess y cruzar a la izquierda al ver la tienda Nike.

La boutique abre en el horario del mall, de lunes a jueves de 10:00 am a 8:00 pm, viernes y sábados hasta las 9:00 pm y los domingos de 11:00 am a 7:00 pm. Para más información, puede llamarlos al 3030198.

Más por su compra…En la Boutique Technomarine si usted lleva unos lentes de sol, le regalarán una gorra; si compra un reloj, le obse-quiarán una franela; si adqui-ere un bolso, le darán un prác-tico paraguas; y si se lleva un traje de baño, le obsequiarán unas sandalias de playa.

lojes para el submarinismo, relojes de máxi-ma elegancia y casuales con una gama di-versa de colores”, añade Colmenares, quien también comentó que muy pronto contarán con la edición especial del reloj diseñado para celebrar los 15 años de Technomarine, sin duda un artículo de colección.

Fotos: Bettina Russian.

32 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 2012EMPRENDEDORES

En Lola & Kiwi Collection

Dele la bienvenida a su bebé con estilo y calidad

La tienda ofrece mobiliario infantil moderno, innovador y funcional


hablar. Se trata de Lola & Kiwi Collection, que cuenta con marcas europeas y norteamerica-nas que están a la altura de un padre exigente en términos de innovación, diseño, desempe-ño y seguridad.

Tatiana Ramírez, propietaria de Lola & Kiwi Collection, nos cuenta que la idea surgió cuando estaba embarazada y no encontraba nada en el mercado panameño que le gustara para diseñar la habitación de su bebé. Final-mente la idea se concretó en febrero de 2012 con esta creativa tienda.

“Ofrecemos al mercado local una colec-ción de productos innovadores, útiles, prác-ticos y de diseño moderno para procurar el buen desarrollo de los bebés durante sus pri-meros años de vida, con la finalidad de ge-nerarles bienestar en sus actividades diarias: sueño, higiene, paseo, juego y alimentación”, asegura Ramírez.

Lola & Kiwi Collection cuenta con pro-ductos de la marca española Alondra Infantil, que brindan una solución de diseño atem-poral y una excelente inversión a largo pla-zo. “En las cunas Konver Alondra se puede elegir entre cama nido o cajones en la parte inferior. Se convierten en una habitación com-pleta incluyendo cama, escritorio, mesita de noche, book y auxiliar para colocar la CPU”, explica Ramírez.

La tienda también vende la marca BM Plural & Singular, con su concepto de hogar joven, practico, sencillo, útil y alegre; así como

la marca noruega Stokke, cuyos productos se diseñan para estimular el desarrollo del niño reforzando el vínculo entre padre e hijo. Tal es el caso del cochecito Stokke® Xplory®, la silla Tripp Trapp® y el sistema de cuna Stokke® Sleepi™, productos que fomentan el contacto visual y la interacción permanen-te con el bebé.

Igualmente, en Lola & Kiwi Collection podrá adquirir los últimos modelos de la marca española Jané, como los coches todo-terreno Rider y Trider ideales para cualquier tipo de superficie. “Con sus chasis tubular de aluminio anodizado, suspensión trasera con amortiguador regulable, silla reversible y extraíble, freno de mano en la empuñadu-ra y ruedas anchas para cualquier terreno, el bebé podrá acompañar a los padres a donde vayan”, afirma Ramírez.

Y como no todo son muebles en el cuar-to del bebé, también venden la colección de alfombras acrílicas y de algodón lavable de Lorena Canals, ideales para decorar habita-ciones con diseños atemporales, de máxima calidad, anti-ácaros y anti-bacterias.

“Tenemos certificados de regalo para ba-byshower y nacimientos. Y si están esperan-do mellizos, siempre tendrán 10% de des-cuento en toda la tienda al hacer su lista de babyshower con nosotros”, acota Ramírez. Para más información, ubíquelos en la Plaza Caesar de la Calle 76 de San Francisco (de-trás del Hotel Sheraton Convention Center).

En San Francisco, una tienda de muebles para bebés y niños está dando mucho de qué

La tienda ofrece mobiliario moderno y funcional. Fotos: Bettina Russian.

34 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 2012ESTRATEgIA Y NEgOCIOS

Su tarifa es de 75 dólares por zona y por sesión

Depilaser, la solución contra el vello corporal


A partir de mayo, el molesto vello corpo-ral tendrá sus días contados ya que Depila-ser, una empresa que cuenta con cinco años en el mercado internacional, llegó a Panamá para deshacerse definitivamente de él.

“La eliminación del vello se realiza por medio de un haz de luz de alta intensidad que penetra profundamente en el tejido fino de la piel, entregando una cantidad contro-lada de calor terapéutico que llega al vello y lo destruye”, comenta la dueña del centro, Marisol Troitiño.

Frecuentemente, soluciones rápidas para la eliminación del vello como afeitarse o de-pilarse, causan irritaciones, dejando la piel enrojecida o con manchas oscuras en ciertas áreas. En cambio, con el uso del láser, puede evitar estas molestias.

“Cada vez más hombres buscan eliminar los vellos de forma permanente y en áreas como la espalda y el pecho. La mayoría de ellos también buscan liberarse de la afeitada de la barba todos los días que les causa irrita-ción, cortaduras, picazón, vellos encarnados, entre otros problemas”, explica Troitiño.

En Depilaser cuentan con la mejor tecno-logía del mercado: el láser Candela Gentle Yag. “Es ideal para todo tipo de pieles y a diferencia de otros equipos, puede ser usado en pieles bronceadas de una forma efectiva y segura”, acota Troitiño. En este sentido expli-ca que también es el láser más rápido de su género pues puede depilar unas piernas en 20 minutos.

El tratamiento comienza después de una evaluación inicial. A partir de ese momento, se necesitarán de seis a 10 sesiones que se realizan cada cuatro semanas para erradicar totalmente el vello. “A partir de la primera se-sión se notará la disminución en la cantidad y en el grosor de vello”, afirma Troitiño.

La propuesta de Depilaser es que es acce-sible para todos, es por ello que la única tarifa que tienen es de 75 dólares, que es por zona y sesión. Además, ofrece un servicio de pri-mera: “con nuestro personal altamente capa-citado, ofrecemos un servicio de calidad con equipos que lo harán sentir seguro y cómodo al recibir el tratamiento”, alega Troitiño.

Si desea deshacerse del vello corporal, no deje de contactar a Depilaser a los teléfonos 3910855/3910537, a través de su email [email protected] o seguirlos en su Twitter @DepilaserPanama.

Se necesitan entre seis y 10 sesiones para erradicar el vello. Foto: cortesía.

Infinity ofrece su proyecto empresarial Gerona Capital Plaza


Infinity Real State Group ofrece a empre-sarios el edificio Gerona Capital Plaza ubica-do en la avenida principal de Costa del Este, un proyecto realizado para el uso de oficinas corporativas en alquiler.

Gerona Capital Plaza contará con un sis-tema de seguridad con alta tecnología para todo el edificio y un lujoso lobby de doble altura. Son 19 niveles de los cuales 12 estarán habilitados para el alquiler de oficinas con espacios comerciales de hasta de 750 m2 por planta, y una altura aproximada de piso a te-cho de tres metros.

El edificio contará con cuatro ascensores inteligentes de alta velocidad, con capacidad para 17 pasajeros cada uno, que podrán des-plazarse por los 19 niveles del edificio entre estacionamientos y oficinas. También tiene escaleras de emergencia “presurizadas” para máxima seguridad y fácil salida en caso de emergencia, en cumplimiento con los están-dares del código de Bomberos de Panamá.

Para el sistema de aires acondicionados, cada planta cuenta con aleros designados especialmente para la colocación y fácil man-tenimiento de los equipos. Esto permite que haya independencia de áreas acondiciona-das, y por lo tanto posibles ahorros.

Las oficinas serán entregadas en gris, las paredes perimetrales y columnas repelladas y baños listos de usar. En el caso de los ajus-tes eléctricos, estos deben ser realizados por

el cliente de acuerdo con sus necesidades o estándares corporativos.

Se contará con sistema activo de preven-ción de incendios en cumplimiento con los estándares de códigos internacionales, y gari-ta de seguridad, mediante un sistemas de ac-ceso por tarjetas codificadas para mejor con-trol, de manera que se garantiza al usuario del complejo un ambiente más seguro. Para un mejor control de los usuarios del edificio y sus visitantes, los estacionamientos para vi-sitas están ubicados en un solo nivel dentro del edificio.

Las opciones que se ofrecen en oficinas es-tán clasificadas de acuerdo con distintas cate-gorías, oficinas A de 186.57 m2; B de 186.68 m2; C 154.16 m2 y D 158.44 m2. Si está interesado comuníquese con los siguientes teléfonos: (507) 2638444 ó 66128444 o a través del correo elec-trónico [email protected]

Foto: cortesía.

Edificio Gerona Capital Plaza. Foto: Jhobli Pérez.

El VEnEzolano dE Panamá 35gENERAlESTRATEgIA Y NEgOCIOS25 de mayo al 1 de junio de 2012

Bonavel reinaugura el único registered showroom de Kohler en Panamá

El inodoro Numi, el custom showering y el flip shower son los principales productos de la nueva línea de Kohler


Desde hace 40 años, Bonavel se ha en-cargado de ofrecer acabados y productos de primera calidad. En este transitar, la marca Kohler confió en esta empresa, dándole la oportunidad de ser el primero y único re-gistered showroom de Panamá, un calificativo que acompaña a Bonavel desde hace cuatro décadas.

Con la finalidad de transformar la lí-nea y darle un concepto más moderno, la sede principal de Bonavel ubicada en Santa Elena, se vistió de gala para reinaugurar el showroom de Kohler, el pasado 23 de mayo. “Estamos introduciendo el modelo Numi, un inodoro que se abre y se cierra con sen-sor, tiene luz, música para relajarse propia de Ipod o de radio FM y bidet con sistema de secado con aire incorporado”, explica María Isabel Navarro, encargada de Mercadeo de Bonavel.

En este mismo ámbito de innovación, Kohler también presenta el sistema custom showering que consiste en que el cliente de-cide en donde colocar los chorros en cada una de las paredes que tiene disponible en su regadera. “Los chorros se pueden mover y graduar según la fuerza que se desee, ya que puede ser duro para un masaje anticelulitis, o de una caricia suave”, comenta Navarro. Además, este sistema también trae la hand shower para que se pueda apuntar el chorro al lugar deseado.

Por otro lado, el flip shower es la cabeza de la regadera que puede utilizarse tanto en ducha de mano como en regadera fija. Este aparato da la posibilidad de tener un chorro en forma de lluvia, spray, burbujas o que el agua salga fuertemente.

Si busca tranquilidad, también puede op-tar por las tinas de baño de Kohler que tienen cromoterapia, una técnica de relajación que se aplica con luces de colores que van cam-biando el tono del agua.

“Kohler también ofrece fregadores de cocina, griferías, llaves de fregador, inodo-ros, lavamanos, espejos, de todo. Estamos trayendo series nuevas, pero también las tra-dicionales”, acota Navarro. En este sentido asegura que también poseen repuestos para todos sus productos: “hay clientes que llegan 35 años después de venderle un producto pidiendo repuestos, así que se los consegui-mos”.

Para Bonavel es primordial complacer los gustos del cliente ofreciendo productos de calidad, ya que como explica Navarro, “lo que no pondría en mi casa, no lo vendo al público”. Además, el servicio que se les brin-da a los clientes es fundamental, pues bus-can su fidelidad: “Tenemos abuelas que nos han comprado, después trajeron a sus hijas y ellas a sus hijas. Así que hay una tradición familiar de 40 años”, acota.

Si desea conocer este showroom, puede visitar la sucursal de Bonavel ubica-da en la avenida Santa Elena, después del Jardín de Paz. También puede contactarlos al 2248493.

David Salamín P., María Isabel Navarro, Juan Navarro B., Gladys de Navarro, Sandoval Da Silva, Laura Felde, Phil Almeida, Gladys N. de Gerbaud. Directivos de Bonavel posan frente a la nueva línea de Kohler.

Fotos: Andrea Cogollos.

Juan Navarro, María Isabel Navarro, Phil Almeida y Laura Felde presentan el vanguardista inodoro “Numi”.

El flip shower ofrece cuatro tipos diferentes de chorro. La gran variedad de lavamanos, complace todo tipo de gustos.

El custom showering posee diversos chorros que se pueden poner en cualquier pared de la regadera.

Su extensa línea de inodoros va desde lo clásico hasta lo moderno.

Moderna llave para lavamanos de Kohler.

A través de la cromoterapia, puede relajarse aún más en la bañera.

36 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012SOCIAlESSociales 25 de mayo al 1 de junio de 2012

La oficinas están en el primer edificio comercial con certificación LEED de Panamá

P&G inaugura su nueva sede en Costa del Este


El 21 de mayo Procter and Gamble (P&G) celebró cuatro años de presencia en Panamá con la inauguración de sus nuevas oficinas regionales. El evento contó con Robert Mc-Donald, presidente ejecutivo global de P&G; el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli; y Jorge Uribe, presidente para América Lati-na de P&G.

“De todas las multinacionales que han es-cogido nuestro país para establecerse, Procter es la más importante”, sentenció Martinelli, quien añadió que tener a esta multinacional en suelo panameño le ha ayudado a promo-ver el país entre otras empresas.

Por otra parte, el evento fue propicio para firmar tres acuerdos de cooperación. En ma-teria de salud, la empresa continuará con el programa “Agua Limpia para los niños”, que incluye la donación de su producto de potabilización de agua Pur®.

En el área de educación se presentó el programa “Nacer aprendiendo”, enfocado en la estimulación temprana de los niños panameños, así como el programa “Reto a la excelencia” que contribuye con el otorga-miento de becas educativas y oportunidades de trabajo en P&G para jóvenes nacionales.

Robert McDonald, Jorge Uribe y Ricardo Martinelli. Fotos: Bettina Russian.

Gerald Gómez, Félix Maduro, Larry Maduro y Ramón Maduro.

Tiffanie Papp, Luciana Redende, Adele Magiaterra y Anna Krasnyak.

José García, Mike Cedeño, Adolfo Linares y Juan Mckay.

José Luis López, Bernardo Cáceres y David Echeverría.

Martin Hettich, José Miguel Alemán y Jerry McCay. Raúl Jiménez, Juan Carlos Rivero y Daniel Aliaga

Rosa Ajjam, Daniela Tosta y Adriana Boyer. José Ford, Analida Romero, Alvaro Arias y Félix Maduro. José Bianconi, Gabriel Razzotti y Guillermo Rivera Rio.

38 El VEnEzolano dE Panamá 25 de mayo al 1 de junio de 2012SOCIAlES

Primi presenta su nueva Terraza - Bar & Lounge

El restaurante de comida mediterránea presentó a sus clientes una nueva alternativa: su nueva terraza con iluminación, ricos cocteles y música en vivo


El restaurante de comida mediterránea Primi Bar, Lounge and Terrace, ofrece una alternativa diferente para sus clientes: el área de la terraza, para disfrutar de los exquisi-tos platos y los ricos cocteles como el coctel “Primi”, preparado con mango natural. Si le gusta disfrutar tus noches en el istmo, no deje de conocer esta terraza.

Primi Bar te ofrece noches de “Latin Jazz by Ron Abuelo”, música en vivo con la agru-pación “Aguakina” y tardes de canasta solo

para chicas. Para un almuerzo o cena espe-cial pida “La mesa del chef” donde tendrá la oportunidad de estar en un área exclusiva y muy cerca del chef quién cocinará únicamen-te para usted y sus invitados, además de se-leccionar su plato favorito sin necesidad de que esté en el menú.

Para los almuerzos, disfrute del menú eje-cutivo con promociones 2x1 y precios espe-ciales de 10 y 12 dólares. Primi Bar, Lounge and Terrace está ubicado en la calle 66 (Belén) número 73 de San Francisco.

José Ignacio Díaz y Mónica Santos. Fotos: Jhobli Pérez.

Melissa Rivera y Carla Carcelen.

Sara Zimmermann y Anja Benckendorff.

Primi Bar, Lounge and Terrace Terraza Primi.

Carla Torviio, Ricardo Espinoza, Santiago Rueda y Catalina López.

Mathias Gohe, Steven Fine, Alfonso Mariño, Vicky Posse y Rabin Fine.

Belén Marrero, Patricia Rodríguez, Edgardo Shumaceiro, Raquel Vielma y Ángel Abad.

María Palmieri y Kaira Guerrero.

Priscilla Agrasal y Carlos Suarez.


*

*So

lo e

n c

olc

ho

ne

s S

imm

on

s a

me

rica

no

s.

Notas de interés 25 de mayo al 1 de junio de 2012

McDonald’s El Dorado abrirá las 24 horas

Sala de redacción

McDonald’s dedicará un espacio exclu-sivo para los amantes de McDonald’s duran-te las noches, ya que ahora podrán disfrutar del servicio de 24 horas en el restaurante McDonald’s Dorado los días viernes y sába-do.

La cadena de comida de servicio rápido complace los antojitos nocturnos con su deli-cioso y variado menú que incluye entre otros, hamburguesas, McWrap, McPollo, bebidas y postres.

La sucursal McDonald’s El Dorado se suma al restaurante McDonald’s de Ca-lle 50 que ofrece su horario de 24 horas los días jueves, viernes y sábados; mientras que McDonald´s Vía España ofrece también ho-rario extendido los viernes y sábado hasta las 2:00 am.

“Nuestro compromiso es innovar en el mercado de comida de servicio rápido de Pa-namá. Esto reafirma nuestro meta de llevar-le a toda la familia panameña más opciones de nuestro menú, productos de calidad, un excelente servicio y los mejores precios en-tendiendo su estilo de vida”, indicó Marisol Ramirez, gerente de Mercadeo de Arcos Do-rados Panamá, empresa que opera la marca McDonald´s en América Latina.Nuevos Chicken McBites

Ahora los amantes del pollo tendrán una nueva alternativa de sabor en McDonald’s con los nuevos y crujientes Chicken McBites, tiernos y jugosos pedacitos de pechuga 100% de pollo premium apanados y sazonados con un sabor especial.

Este nuevo producto ofrece a los consu-midores una forma divertida y diferente de disfrutar el pollo, ya que están disponibles en tres tamaños y en su caja se podrá colocar su salsa favorita: Creamy Ranch, Barbecue Sauce, Sweet and Sour, Chipotle BBQ, Spicy Buffa-lo, Honey Mustard y Sweet Chili. Los nuevos Chicken McBites están disponibles en tres tamaños: Snack de tres onzas ideal para dis-frutar como acompañante, Regular de cinco onzas, para deleitar en combo. Y el Grande de 10 onzas, perfecto para disfrutar entre fa-milia o amigos. Los tamaños regular y gran-de pueden disfrutarse solos o en McCombo.

Foto: cortesía.

Nuevo parque de educación vialSala de redacción

El 23 de mayo se inauguró el primer par-que vial infantil dentro del Parque Omar, con el apoyo de la Fundación Mapfre y la pre-sencia de la primera dama Marta Linares de Martinelli.

En este parque los niños aprenderán, con actividades didácticas y recreativas, la mane-ra de actuar correctamente en la calle, en un ambiente seguro que replica el entorno que los rodea.

Linares de Martinelli dijo que lo que se busca es que los niños practiquen la cortesía en el manejo, urgió a invertir en la formación de jóvenes con mayor conciencia y responsa-bilidad vial y mencionó que el programa de educación vial se establecerá como eje trans-versal del currículo escolar que debe desarro-llarse obligatoriamente en todas las institu-ciones de educación del país tanto públicas como privadas del Ministerio de Educación en coordinación con la Autoridad de Tránsito

y Transporte Terrestre.El programa de aprendizaje consta de

dos sesiones, una teórica y una práctica. El parque vial está totalmente equipa-

do para la parte práctica con una pista, 10 carritos eléctricos, señalizaciones horizonta-les y verticales, carriles de circulación para los carros, bicicletas particulares y para peatones.

La parte teórica cuenta con un salón de clases equipado con computadoras. Además el parque cuenta con un equipo de instructo-res capacitados para trabajar con los niños y salvaguardar su seguridad.

40 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012TENDENCIAS Y ESTIlO

Power Plate, una técnica que llegó para quedarse


Una nueva técnica revoluciona el mundo del bienestar físico, es el programa de entre-namiento Power Plate que llega a la ciudad con sus máquinas las cuales funcionan como un dispositivo de vibración de alta calidad. Estos equipos utilizan los principios de Ac-celeration Training que estimula la respuesta natural del cuerpo a la vibración.

Sylvie Patrick, quien se destaca en países como EE.UU. por el entrenamiento de ejer-cicios de Acceleration Training en tres di-mensiones, estuvo de visita en Panamá para aplicar sus nuevas técnicas para entrenar en la plataforma, utilizando las placas vibrato-rias y también el método Cross Fit que ahora también puede ser usado en el Power Plate.

Este entrenamiento es usado para perso-nas de 15 a 80 años de edad. Para un mejor ejercicio, el método Power Plate cuenta con un personal especializado en el entrenamien-to individual de la persona, para cubrir todas sus necesidades. Este ejercicio puede ser usa-do por personas que nunca hayan entrena-do, hasta los seguidores del ejercicio pesado.Power Plate es creado para tres mercados diferentes:

1. Belleza. Reduce las celulitis gracias al aumento de la circulación sanguínea, redu-ce la grasa corporal a través del aumento del metabolismo.

2. Para los deportistas de alto nivel. Au-mento del tono y la fuerza muscular por con-tracciones rápidas.

3. Mercado medicinal. Ayuda a pacientes con diabetes, artritis, osteoporosis, aumenta la circulación sanguínea y el drenaje linfático

EntrenamientoSe inicia con un estiramiento de tres mi-

nutos, para la preparación previa al ejercicio; seguido de 10 minutos de ejercicios. El Power Plate trabaja piernas, brazos y espalda, hay entrenamiento para tonificar, disminuir me-didas, eliminar la celulitis, entre otros. Final-mente se realiza un masaje con la misma má-quina, que sirve para oxigenar la piel.

Este entrenamiento se puede realizar de dos o tres veces por semana.

El uso de Power Plate genera de 25 a 50 contracciones por segundo, esta técnica solo se trabaja máximo 30 minutos, lo que sería el equivalente a una hora y media de ejercicios con máquinas comunes.

Este método te ofrece una sesión de prue-ba sin costo alguno, con entrenador perso-nalizado, además de la promoción de un paquete ilimitado por 150 dólares, válido únicamente para nuevos clientes. Sus centros autorizados se encuentran ubicados en Paiti-lla Mall, Sky Plaza, Instituto médico especia-lizado San Fernando y Zen salón & spa.

Sylvie Patrick y Cedric Dray. Fotos Jhobli Pérez

Nuevas técnicas de Power Plate.

Esta técnica te cambia la vida.

Un método que solo dura 30 minutos cada dos o tres días a la semana.

El VEnEzolano dE Panamá 41gENERAl25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012 NOTAS DE INTERéS

La octava edición del Workshop de CIC será en noviembre

Aprenda de Negociación y Persuasión en Harvard


Del 5 al 9 de noviembre de 2012, Cam-bridge International Consulting (CIC) lleva-rá a cabo su octavo Workshop de Negocia-ción y Persuasión, el cual será dictado en el campus de la Universidad de Harvard, en Massachusetts, con traducción simultánea.

El objetivo de este seminario es dotar a los participantes de herramientas que permi-tan mejorar sustancialmente su desempeño al momento de negociar, persuadir, resolver conflictos, liderar eficientemente, así como movilizar los recursos y las personas de ma-nera estratégica.

El programa incluye clases sobre “los principios de persuasión” con Gary Orren, “el modelo de negociación de la Universidad de Harvard” con el profesor Guhan Subra-manian y técnicas de “cómo negociar con en-tes públicos en cualquier parte del mundo”, por parte Jeswald Salacusse.

También contempla clases de “Conversa-ciones difíciles” ofrecidas por Debbie Golds-tein, “Negociaciones complejas y creación de valor” con el profesor Hal Movious, “El ne-gociador integral” con Michael Wheeler y la realización de ejercicios de negociación.

El seminario está dirigido a gerentes ge-nerales, directores y presidentes de empresas, miembros de juntas directivas, consultores corporativos, líderes sociales y todos los inte-resados en mejorar sus habilidades de nego-ciación y persuasión.

Los interesados en este workshop podrán

verificar de primera mano la calidad y éxito de este evento al visitar http://issuu.com/ciccambridge/docs/bitacora, así como la pá-gina web http://workshopdenegociaciony-persuasion.com/site/.

También tienen la oportunidad de ver los testimonios de otros participantes de edicio-

nes anteriores y conocer quiénes serán sus profesores por cinco días en Harvard a través de la cuenta de youtube del Workshop de Negociación y Persuasión de CIC.

Cambridge International Consulting es una empresa consultora latinoamericana es-pecialista en Influencia Estratégica, que se dedica a la asesoría y capacitación en temas asociados a la negociación, comunicación es-tratégica, liderazgo y persuasión.

Llámelos al 0058-212-2647447, escríbales a [email protected] o visite: www.persuadir.net.

El Workshop de Negociación y Persuasión se dicta en el campus de la Universidad de Harvard.

Las clases son dictadas por profesores de Harvard. Fotos: Cortesía.

La reputación de las empresas panameñas será medidaSala de redacción

Panamá se une a las mediciones globales de reputación realizadas por el Reputation Institute, organismo pionero en la gestión de la reputación a escala mundial, median-te la alianza formalizada entre la agencia de comunicaciones corporativas Stratego y esta reconocida organización global, la cual permitirá evaluar aspectos como la re- putación de las empresas en el país, la repu-

tación del país y la “marca país” a través del estudio Country RepTrak™ y el informe Glo-bal Reputation RepTrak ™ Pulse, la mayor encuesta sobre reputación corporativa en el mundo.

De esta forma, Stratego amplía los servi-cios de su división de Reputación Corporativa al ofrecer una amplia plataforma para la inves-tigación, gestión del conocimiento y gerencia de la reputación empresarial.

“Para nosotros es un orgullo integrar nuestras capacidades a las de Stratego, ya que esta alianza permite ampliar las capaci-dades de ambas empresas y fortalece nuestro liderazgo en el mercado internacional como referentes en materia de reputación corpora-tiva”, afirmó Fernando Prado, socio Director del Reputation Institute para Latinoamérica y España

En el contexto de este acuerdo se realizó

una reunión con los principales líderes em-presariales de Panamá, quienes mostraron su satisfacción por este tipo de iniciativas que ubican al país en un contexto de liderazgo en materia de gerencia de activos intangibles y es-trategias de negocios.

Próximamente Stratego y el Reputation Institute estarán publicando los resultados del RepTrak™ Pulse, el primer ranking formal de reputación corporativa hecho en Panamá.

42 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 2012NOTAS DE INTERéS 25 de mayo al 1 de junio de 2012

El conocimiento adecuado de la noticia es vital para explicarla mejor

Factor internacional, fuente de información mundial en Internet

En la próxima edición de El Venezolano de Panamá, Factor Internacional comenzará a hacer su aporte con artículos de interés relacionados con el acontecer mundial

Maricarmen Cervelli [email protected]

Para nadie es un secreto que en Venezue-la el ejercicio de un Licenciado en Estudios Internacionales es muy limitado, ya sea por las pocas plazas de trabajo existentes o por los mismos obstáculos que impone su na-turaleza política. Esto no implica que la ca-rrera no puede ejercerse de otras maneras, prueba de ello es “Factor Internacional”, un sitio web donde se analizan acontecimientos mundiales de una forma sencilla, fácil y re-lajada.

En Factor Internacional “encontrarán las noticias más destacadas del acontecer mun-dial analizadas por nuestros colaboradores (…) Lo que nos diferencia de las típicas pá-ginas de noticias es que trabajamos con la opinión generada a partir de un hecho noti-cioso. En las últimas semanas hemos tenido la suerte de contar con análisis de personas que viven directamente los sucesos lo cual es fascinante”, explica Yandery Ríos, subdirec-tora del website.

La misión de esta página es hacer acce-sible la información internacional y generar debate. “Queremos, por ejemplo, hacer de lo que sucede con las féminas en Afganistán, un asunto de interés colectivo. Asimismo, tenemos el objetivo de incentivar a todos aquellos analistas que no cuentan con una palestra pública, a que den su opinión”, continua Ríos, quien hace hincapié en que todas las visiones sobre un mismo tema son bienvenidas. “Creemos en las visiones, en la tolerancia, en la equidad y en el debate. En Factor Internacional todas las opiniones son aceptadas y respetadas”.

Esta página nació hace cuatro meses como una idea de Yandery Ríos y Giuliana Ippoliti. Ambas son internacionalistas egre-sadas de la Universidad Santa María. Ippoli-ti, su directora, tuvo la oportunidad de vivir durante seis meses en un orfanato africano ubicado en Kenia, cuestión que cambió su vida. “Me gusta narrar historias, creo que esa es una buena manera de llamar la atención de las personas. Lo importante en todo caso,

es narrar la noticia tal y como se la narraría Elliott a E.T. el extraterrestre”, comenta.

Por su parte, Yandery Ríos realiza una Maestría en Administración de Negocios con énfasis en Comercio Exterior en la Universi-dad Interamericana de Panamá, después de pasar por el mundo diplomático de la Emba-jada de Venezuela en el istmo.

Factor Internacional cuenta con colum-nas fijas y temas variados, tales como “Ver-de, que te quiero verde”, “Muerde aquí”, “Calientico” y “Manzanazo”. “Opina una venezolana” es una de sus secciones más importantes. “Es el acontecer mundial inter-pretados desde la perspectiva de una cultura (…) próximamente estaremos inaugurando ‘Te lo digo cantando’, que estará dedicada a todas esas canciones que fueron creadas en un momento determinado de la historia”, agrega Ríos.

Factor Internacional formará parte del selecto grupo de colaboradores de El Vene-zolano de Panamá y, desde la próxima se-mana, ofrecerá información y análisis inter-nacional de primera mano. “Estamos muy emocionadas, infinitamente agradecidas y dispuestas a dar lo mejor. Sabemos que este es un paso muy importante, significa creci-miento, un escalafón más que nos acerca a hacer tangible nuestro proyecto y todo esto gracias a El Venezolano”, afirma Ríos.

Por el momento, Ríos e Ippoliti preten-den convertirse en un punto de referencia. “Actualmente trabajamos en el diseño de una publicación mensual con los mejores ar-tículos y tenemos la intención de crear una revista”, concluye Ríos.

No deje de acceder a www.factorinterna-cional.com y seguir su cuenta de Twitter, @FaInternacional.


Cocinando con Carmelowww.elchefcarmelo.com

[email protected]/ 6150-6978 Carmelo Alfaro

Supremas de Pollo al Tequila y Limón

CuRSOSEl Chef Carmelo presta los servicios de aseso-rías gastronómicas, catering gourmet (Chef corporativo o a domicilio), organización de eventos y cursos de cocina para toda Panamá.

Para mayor información comuníquese a los siguientes teléfonos: 3942592 / 61506978 / 64912160, escriba a [email protected] o visite su website:

Para seis porciones

ingredientes

1/2 taza de tequila de oro1 taza de jugo de limón recién exprimido (de 5 a 6 limones)1/2 taza de jugo de naranja recién exprimido (2 naranjas)1 cucharada de chile en polvoPicada 1 cucharada de pimiento jalapeño fresco (1 pimiento sin semillas)1 cucharada de ajo picado fresco (3 dientes)2 cucharaditas de sal kosher1 cucharadita de pimienta negra recién mo-lida 3 pechugas de pollo con piel, divididas en dos

Preparación:Combine el tequila, jugo de limón, jugo de naranja, el chile en polvo, el jalapeño, el ajo, la sal y la pimienta en un tazón grande. Agre-gar las pechugas de pollo. Refrigere y deje macerar durante toda la noche.

Calienta una parrilla con carbón y cepíllala con aceite para evitar que el pollo se pegue. Retire las pechugas de pollo de la marinada, espol-vorear bien con sal y pimienta, y ponerla en la parrilla con la piel hacia abajo durante unos cinco minutos hasta que se doren. Voltee el pollo y cocine por otros 10 minutos, hasta que se cueza. Retire de la parrilla en un plato. Tape bien y deje reposar por cinco minutos. Servir caliente o a temperatura ambiente.

www.elchefcarmelo.com

Dirección: Urb. Brisas del golf. Calle 31 Norte. Casa 76-J.Entrando por el arco grande de Brisas del golf, seguir todo el tiempo derecho hasta lle-gar al BAC, doblar a la izquierda. la segunda calle a mano derecha. Es la tercera casa de mano izquierda.

44 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 2012PUBlICIDAD 25 de mayo al 1 de junio de 2012


SudokuSoluciones

3

8 6 7

2 5 8 9 3 1 7

8

3 9 4 6 2

2 6 1 3

1 9 2 7

4 6 1 5

2 5

1

9 6 3

9 5

8 3 5 6

4

9 3 4 1

8 2 6

4 2 1

2 1 8 5

173452869

896713542

245689317

621395478

359874621

784261953

518926734

467138295

932547186

532741986

971685432

648329517

813456729

264197358

795238641

189573264

457862193

326914875

46 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 201225 de mayo al 1 de junio de 2012SECCIóN COMERCIAl

Sección Comercial/ClasificadosSección Comercial/Clasificados

HAMBURGUESAS PATACONES HOT DOGS AREPAS

Y AHORA TAMBIÉN EN:Vía Brasil (En el Car Wash El Rapidito)

Tel.: 391-9313 / 6747-5272 Vía España al lado de Exedra Books

PARA INVERSIÓN: VENDO NEGOCIO, SALÓN DE BELLEZA. EQUIPADO, INCLUYE SOCIEDAD ANÓNIMA, ZONA COMERCIAL EL CARMEN, EXCELENTE UBICACIÓN. TRATO

DIRECTO TELF.:6565-8014

VENDO• TOYOTA 2008 PERFECTO ESTADO AUTOMATICO • PEUGEOT 307 AÑO 2004 MANUAL• PEUGEOT 206 AÑO 2008 COMO NUEVO. VERLO ES COMPRARLO.

TELF. 60702219

CASA Y APARTAMENTOS CON A/A, AMOBLADOS, TERRAZA CON VISTA AL

MAR. TELF: 6613-9816 / 224-5967 SRA. NOEMY

Vendo Agencia de Viajes con Licencia Tipo “A” de la ATP, Excellence Tours C. A., Documentación al día y paz y salvo, USD $ 25,000.00 negociables, más información al correo [email protected]

al telf.:60300246, Sra. Chary Araujo.

Lumenca Panamá: Empresa especializada en trabajos de difícil acceso y outsourcing de limpieza en o�cinas, bancos, centros comerciales, clínicas, colegios, residencias, etc.

Teléfonos: 65635961/66203808 lumencapanama.com

SE VENDE O SE ALQUILA APTO. EN PUNTA PACIFICA, TORRE PACIFIC WIND, 2 RECÁMARAS, 2 BAÑOS,

SALA/COMEDOR, COCINA, ÁREA DE SERVICIO, TOTALMENTE EQUIPADO Y AMOBLADO, A/A, UN PUESTO DE ESTACIONAMIENTO, DEPÓSITO.

INF. 65812975 ALQUILER EN PUNTA PACIFICA Edif. Dupont Tower tipo estudio, acabados de lujo, semi amoblado, 1 puesto de

estacionamiento más de visitante. Area Social con gimnasio, sauna, cancha de

squash, piscina, jacuzzi y salón de fiesta. Interesados llamar al 65812975.

SE ALQUILA EN TABOGA (PLAYA)

CASA DUPLEX - PLAYA GORGONA

DESDE: B/. 97,500.00

EXCLUSIVIDAD A SU ALCANCE-2 RECÁMARAS/2 BAÑOS -LAVANDERÍA INTERNA -SALA -CUARTO Y BAÑO DE EMPLEADA-COMEDOR -EXCELENTES ACABADOS -COCINA CON DESAYUNADOR -TANQUE DE RESERVA DE AGUA Y SOBRES DE GRANITO -120 M2 DE CONSTRUCCIÓN-TERRAZA TECHADA -TERRENOS DESDE 525 M2

INFORMACIÓN: 6070-8491


Oswaldo [email protected]

Sígueme en twiter: @munozoswaldo.Oswaldo Muñozwww.buenasenergias.com

Telf.: (507) 6821-9025zeus Machado

Horóscopo

ARIES 21/03 a 19/04SALuD: No permitas que el miedo o sen-saciones de angustia te paralicen y te causen ansiedad. Desarrolla actividades de autoestima. DiNERO: Cambios bruscos

pueden ser una buena alternativa cuando sientas todo estático. Pero debes tener mucha confianza en tu poder creador. AMOR: Noticias que traen alegrías al hogar. Cel-ebraciones por embarazos o nacimientos. Momento ideal para planificar reencuentros. uNA CARTA DEL TAROT: 5 de Oros: No permitas que estados emocionales te induzcan a gastos innecesarios; revisa tu presupuesto.

TAURO 20/04 a 20/05SALuD: Tendencia a resfriados o a bajas en las defensas. Pregúntale a tu médico sobre algún suplemento vitamínico. DiNE-RO: Planificar un descanso o realizar un pequeño alto a tus actividades te vendría

bien ya que la tendencia es a sentir mucho agotamiento por la rutina diaria. AMOR: Negociar algunas condicio-nes podrán crear un ambiente más cordial. Es impor-tante adaptarte a los cambios. uNA CARTA DEL TAROT: los Enamorados: Observa cada situación de tu vida y medita que ves con ilusión y cual es la realidad.

GÉMINIS 21/05 a 21/06SALuD: Situaciones emocionales tensas pueden ocasionar depresiones. Por lo tanto es importante que busques un es-tado de equilibrio. DiNERO: Es un buen

momento para abrirte a sanar todas las situaciones económicas difíciles. Actitud positiva generará respu-estas positivas. AMOR: Es importante buscar apoyo cuando sientas tensión emocional. Tendencia a despe-didas con mucha tristeza. uNA CARTA DEL TAROT: 10 de Bastos: Esfuerzo intenso y profundo que comienza a materializarse. Encontrarás verdaderas afinidades afectivas.

CANCER 22/06 a 22/07SALuD: Evita excesos en tu alimentación. Sería recomendable un buen masaje en la región lumbar de tu espalda. DiNERO: Aunque el panorama este tenso, man-

tener una actitud positiva te ayudará a germinar ese po-tencial que posees. AMOR: época para establecer comuni-caciones correctas, evita caer en comparaciones que hasta ahora no te han dado resultados. uNA CARTA DEL TAROT: 9 de Oros: Quizás te encuentras un poco encerrado pen-sando en ti y en tus carencias, perdiéndote de observar lo que los demás realizan por tu beneficio.

LEO 23/07 a 22/08SALuD: Toma tus cosas con calma, no te excedas esta semana. Tendencia a inflama-ciones en el aparato reproductor. DiNERO: Período para tomarte las cosas con sereni-

dad, ya que sentirás que todo se sale de control, pero esta tendencia pasará pronto. AMOR: los cambios y transformaciones que cada quien decide realizar, llevan su tiempo; debes ser tolerante. Reuniones ín-timas muy interesantes. uNA CARTA DEL TAROT: El Ermitaño: Busca una luz dentro de tu fuerza interna, realzando tus valores se te hará más liviano el camino.

VIRGO 23/08 a 22/09SALuD: Equilibrio y serenidad reinan en tu mundo emocional. Buen momento para profundizar y practicar medita-ciones. DiNERO: Ponle corazón y entusi-

asmo a tus nuevos proyectos y pronto darán excelentes resultados. Momento ideal para mudanzas o remodel-aciones en el hogar. AMOR: No permitas energías neg-ativas a tu alrededor, desecha a esas personas que no están dispuestas a aceptarte tal como eres. uNA CARTA DEL TAROT: El Sol: ábrete a la comunicación, expresar realmente lo que sientes rompe cualquier barrera.

LIBRA 24/09 a 23/10SALuD: Es prioritario que cuides tu sistema digestivo; ya que la tendencia es a padecer de acidez estomacal. Evita excesos. DiNERO: Debes soltar aquellos

proyectos en lo que te has embarcado y no te han dado re-sultados. la ilusión de lo que esperas no puede sostener la realidad. AMOR: No veas las situaciones más complicadas de lo que en realidad son. Hace falta reuniones en familia. uNA CARTA DEL TAROT: Sota de Copas: Te encuentras en la búsqueda de un ambiente en donde encuentres con-stancia y seguridad en el amor.

ESCORPIO 24/10 a 22/11SALuD: Más que físico, tu tendencia es a padecer tensión nerviosa. Vigila que es lo que te tiene con ansiedad y procura mejorar el sueño. DiNERO: An-

tiguos proyectos traen nuevas perspectivas que puedes considerar. Revisa si posees documentos que requieren actualización. AMOR: Experimentar nuevas situaciones, es la manera más fabulosa de sentir la inmensidad de sensaciones que posee el universo. uNA CARTA DEL TAROT: la Sacerdotisa: Período muy positivo en donde dominan los impulsos, el dinamismo y el entusiasmo.

SAGITARIO 23/11 a 21/12SALuD: Período de ansiedad que te hace sentir incomodidad, procura dormir bien y evitar los dolores de cabeza. DiNERO: Saldarás deudas pendientes, grandes

proyectos que empiezan a marcar ganancias después de mucho esfuerzo. AMOR: Esta semana, no pienses tanto en los demás y date amor, reafirma tu autoestima y siéntete un hijo privilegiado de Dios. uNA CARTA DEL TAROT: la Torre: Revisa que es lo que hasta ahora has estado evadi-endo y es primordial que resuelvas. Esta carta te presiona a realizar elecciones inmediatas.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01SALuD: Excelente momento para ti, aprovéchalo para iniciar alguna actividad deportiva y eliminar los vicios. DiNERO: Pronto se vislumbran cambios bastante

positivos, pero debes evitar excesos por estos momen-tos, revisa tu presupuesto. AMOR: Preocupación por familiares mayores, es importante que vigiles su salud, positivo las reconciliaciones. uNA CARTA DEL TAROT: 2 de Copas: Caminos abiertos en lo que al amor se refri-ere, buen período para reconciliaciones, innovaciones o aperturas a nuevas relaciones.

ACUARIO 20/01 a 18/02SALuD: Mucha tensión a nivel de la espalda, es conveniente que busques una manera de drenar tanta tensión; un masaje te vendría bien. DiNERO:

Dejar de ser rígido, te permitirá observar la cantidad de oportunidades que hay a tu alrededor; deja que todo fluya de manera armónica. AMOR: Período de gran fertilidad. Confía en tu intuición y rompe con las estructuras que sientes que te reprimen. uNA CARTA DEL TAROT: 8 de Copas: Tendencia a sentir mucha in-conformidad en tu plano amoroso. Activación de los impulsos sensuales.

PISCIS 19/02 a 20/03SALuD: Te recomiendo que salgas a cami-nar un poco, ya que es importante que actives la circulación, sobre todo a nivel de las extremidades inferiores. DiNERO:

Buen período se pretendes establecer asociaciones. Es-tablece prioridades, sobre todo si pretendes mudarte. AMOR: Adaptarte a los cambios no significa manten-erte estático, fluye con los cambios. uNA CARTA DEL TAROT: 7 de Bastos: Tus deseos de surgir, te abrirán caminos para que comiences un nuevo período en tu vida que te impulsará favorablemente.

REAlMENTE hay cosas que no entende-mos o en todo caso nos cuesta hacerlo. Una de ellas es el empecinamiento de algunos partidos políticos de oposición, entre ellos PJ y Podemos, de rechazar ir a las eleccio-nes con una tarjeta única y no unitaria, lo que demuestra ir en contra de la opinión y el querer de más de 75% de los venezolanos que queremos ir a octubre 7 con una sola tarjeta opositora. Es más, podemos asegu-rar que parte del entusiasmo que generó el evento electoral de las primarias, tuvo que ver (entre muchas cosas) con que ese deseo se cumpliera. Quisiéramos quedarnos sólo en pensar que es una idea o un punto de vista sobre un aspecto muy puntual que tienen estos partidos, para no detenernos a pensar en otras cosas, que de seguro pasan, no sólo por nuestra mente, sino por la de muchos venezolanos. Al comando de campaña y can-didato, hay que decirle y preguntarle, ¿por qué no utilizar y por qué no ocupar a María Corina, a Diego o a Medina en la campaña? Creemos que cada quien en su área es mucho lo que puede aportar. Es hora de exigirle al comando y al candidato que incorporen a es-tos valiosos venezolanos. No se es candidato de un partido, es el candidato de la oposición de todo el país. Creemos que a Pablo Pérez lo ocupan o le han dado cierta participación, más como gobernador, que como líder opo-sitor que puede capitalizar muchos votos...

lA INVASIóN china en nuestro país es para coger palco. Nos cuentan que existe una presencia muy activa sobre los estados agrícolas o rurales, donde estos señores con documentación venezolana, se han converti-do en los “empresarios” de la zona y prác-ticamente tienen el control casi absoluto de todas las actividades económicas que allí se realizan. Es tanta la presencia “extranjera” en nuestro país, que la cubana, de la que tan-to nos preocupamos esta detrás de la china, rusa e iraní... ¿Qué tal?

APARECIó CHáVEz como una lechuga. Nos guste o no, todo pareciera indicar que la estrategia sobre la “enfermedad“ le está fun-cionando, apareció por lo menos visualmen-te mejor que muchos y quizá ahora digan que Chávez es tan bueno, que venció hasta el cáncer y que Dios lo salvó porque Venezuela lo “necesita”…

POR CIERTO, los Republicanos parecie-ran tener mente corta, critican al presidente Obama por haberle dado la visa a Mariela Castro, hija de Raúl Castro, y se les olvida que Bush le concedió tres visas….

CIUDAD de MéXICO está inmerso, al igual que todo el país, en la campaña electoral que terminara en julio 1, cuando elijan a su nuevo presidente. Todo hace pensar (hasta ahora)

que Enrique Peña Nieto, candidato del PRI, pudiera salir electo. Siguiendo en México, nos comentan algunos de los participantes en la III Cumbre de periodismo realizada la semana pasada en guadalajara, que la intervención de JJ Rendón estuvo marcada más como un show de proyección personal y magnifica-ción de su figura (al extremo de llevar un va-lla para el mismo darse su bienvenida) que, como debía ser, a una conferencia. la actitud fue de tal magnitud que algunos de los con-ferencistas invitados plantearon hacerle una protesta, por tan detestable actitud...

DIJIMOS en nuestra columna anterior que el ejercicio del periodismo va mas allá de escri-bir una nota, dar una opinión o sencillamente dar un tubazo. Se es irresponsable, con poco criterio y formación profesional cuando se generaliza al momento de señalar determi-nado hecho y más grave e irresponsable aun cuando se trata de niños y adolescentes y a mi criterio eso sucedió en la “denuncia” que con fines inconfesables o poco claros escribió una gacetillera sobre el colegio Ronald Reagan, de quien por cierto el alcalde Juan Carlos Ber-múdez nos dijera que se siente profundamen-te orgulloso de tenerlo en su ciudad...

EN SU visita a Ciudad de México, es obli-gado ir al restaurante Puerto Madero, en Ave. Presidente Masaryk 110. Estas son algunas de las cosas que encontrará: Atención de prime-ra, gastronomía excepcional, bodega de vino variada y exquisita, precios razonables y por supuesto la amabilidad y cordialidad de su gente. Pregunte por Mauro Chayle, gerente y si está en la barra pregunte por el gran Eloy. Y después hablamos. De veras que me lo agra-decerá. Salud y buen provecho...

ESTE fin de semana estaremos en Ciudad de Panamá, en compañía de Carlos Acosta, y Miguel “Muñiño” Barrera, conductor y pro-ductor de “El Venezolano Reporta” graban-do un programa especial con la comunidad venezolana residente en ese pequeño, pero bello país. Y el próximo miércoles viajaremos a Montevideo, Uruguay para acompañar a nuestra querida Vinotinto en su compromiso el sábado junio 2 contra Uruguay. Todo gra-cias a BTM Travel, quien nos lleva a todos esos destinos...

POR CIERTO, esta semana dedicamos el espacio completo del programa (domingo de 8:00 a 9:00 pm por MegaTV) a los cinco años del cierre de RCTV y donde Nelson Bustaman-te presentará el documental “Por los pasillos de RCTV”.

SE ACABó el espacio. No olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

48 El VEnEzolano dE Panamá gENERAl 25 de mayo al 1 de junio de 2012PUBlICIDAD 25 de mayo al 1 de junio de 2012

panamá 25 de mayo al 01 de junio

Documents