paginas nebro 6 - gruponebro.com · que toleran mal el calor. los complementos necesarios para...

MO

DEL

O D

E LA

PO

RTA

DA

: RA

QU

EL M

ORA

LES

nebro actualidad página 3

NEBRO ACTUALIDAD Número 6. Tercer trimestre de 2004 depósito legal: MA-500-03

edita: Grupo Nebro director: Manuel Salazar Nebro coordinador de contenidos: Alberto Salazar Nebro

diseño y maquetación: Infopress Publicidad y Comunicación [www.infopressmalaga.com]

coordinador de arte: Petete publicidad: [email protected] imprime: Gráficas Urania

MANUEL SALAZAR MANSODIRECTOR FUNDADOR DEL GRUPO NEBRO

Coincidiendo con la prepa-ración de este número, laferia de Málaga 2004 nosestaba diciendo adiós. Conesta despedida, mi sensa-ción _y creo que coincidocon muchos de vosotros_

es la de la vuelta a la nor-malidad, siempre que pornormalidad se entienda elregreso al trabajo, la vueltaal colegio de los niños, lavuelta a nuestra rutina...

Pero depende de cada unode nosotros, según nosplanteemos nuestros que-haceres, que pasemos estecambio de las vacaciones ala vida laboral de mejor opeor forma. Una profesióncomo la que hemos escogi-do, tan creativa y con cier-to grado de inspiración,nos permite afrontar nue-vos retos y cambios, quepor pequeños que sean,nos harán sentir bien.Ponte nuevos objetivos,prepárate o refresca aque-lla materia que tengas unpoco más olvidada y, sobretodo, innova para que tuprofesión no se conviertaen obligación.

S U M A R I O

4/ EL TELÉFONO (II) Recepción yemisión de llamadas.

6/ HIDRATACIÓN TOTAL Tratamientosde parafina

8/ RIENDA SUELTA A LAS EMOCIONESAnesi, contras las arrugas

10/ VOLVER A EMPEZAR Cuidadosintegrales después del verano

12/ LA OTOPLASTIA Corrección de lasorejas prominentes

14/ ARTICULACIÓNTEMPOROMANDIBULAR Síntomas

15/ REGENERACIÓN DE LA PIEL TRASEL VERANO Cambios estructurales

20/ ENERGY SPY Nueva línea de Wella

24/ CURSOS MONOGRÁFICOS DENEBRO Calendario formativo

26/ RETROSPECTIVA Design Forum275 Pivot Point

30/ SEMINARIO DE RAMÓN CELMA

34/ PASO A PASO Socap

36/ PREGÓN DE LA FERIA DEMÁLAGA 2004 Julio Iglesias

RECEPCIÓN DE LLAMADAS

En toda empresa, hay que analizar las

llamadas exteriores, es decir, las llama-

das que recibe mi empresa. Estas llama-

das pueden ser de varios tipos:

Clientes que solicitan información

sobre un producto o servicio.

Clientes que llaman para concertar

una visita.

Para atender reclamaciones.

Para atender ofertas de productos o

mobiliario.

La preparación de las llamadas que se

reciben es fundamental. Para preparar

dicha recepción hay que tener en cuen-

ta los siguientes aspectos:

Tener todo el material preparado para

poder recibir y atender correctamente

las llamadas:

Lista de servicios.

Lista de precios.

Lista de ofertas o promociones.

Dietarios para citas.

Lista de reclamaciones.

Informes de pedidos.

Estar concentrado y tener buena pre-

disposición para el trato con el cliente.

Hay que saber escuchar. Describimos

un método para ser un buen oyente:

El vendedor debe preguntarse:

«¿Qué me quiere decir o qué me habrá

querido decir?». Existen personas que

no expresan o no saben expresar lo que

realmente desean decir.

Repase todo lo que el cliente ha

dicho, para una posterior confrontación

de datos. Vaya anotando la conversa-

ción.

Escuche más y hable menos para

descubrir las necesidades del cliente

cogiendo la máxima información posi-

ble. Es más importante conseguir infor-

mación que darla.

Saque conclusiones para ir al cierre,

piense en lo que dijo su cliente.

Si durante la conversación surge algún

problema fácil, dé una respuesta inme-

diata. En cambio, si durante la conversa-

ción surge un problema de difícil solu-

ción, aplace la respuesta, pero siempre

concretando al cliente cuando se le va a

dar la contestación.

EMISIÓN DE LLAMADAS

Hay que saber cuándo emitir una llama-

da, ya que ello supone un gasto para

cualquier tipo de negocio. Las llamadas

se deben realizar sólo en ocasiones

necesarias:

Para recuperar un cliente perdido o a

punto de perderse. Averiguar si tiene

algún problema o está descontento por

algún motivo.

Si al profesional le surge un problema

y tiene que anular una cita o llamar a

alguien que le sustituya, pero quiere

comunicárselo personalmente a los

clientes que tenías citados.

Hacer pedidos de productos o apara-

tos necesarios para la empresa.

Telemarketing.

EL TELÉFONO (II)

página 4 nebro actualidad

ESTHER SALAZAR NEBRO PSICÓLOGA-PEDAGOGA

TANTO LA RECEPCIÓN COMO LA EMISIÓN DE LLAMADAS SON OPERACIONES IMPORTANTES QUE HAY QUE TENER EN

CUENTA EN TODO NEGOCIO PARA SACARLE EL MÁXIMO PARTIDO A DICHA HERRAMIENTA DE TRABAJO. ES DECIR,

DEBEMOS SABER CÓMO ATENDER LAS LLAMADAS Y CUÁNDO SE DEBEN EMITIR LLAMADAS.

CH

EQU

INI

Su gran poder de humectación se debe

a que aumenta el flujo sanguíneo en el

área tratada. Esto hace que la hume-

dad de las capas profundas de la piel

se expanda hacia las capas superiores.

La parafina evita que el agua se evapo-

re y hace que regrese de nuevo a las

capas profundas, lo que contribuye a

alimentar y rejuvenecer la piel.

Además, te ayudará a hacer penetrar

los activos que apliques con anteriori-

dad, gracias a su efecto oclusivo.

La parafina se aplica caliente y en

varias capas: el cliente debe sumergir

manos o pies en la cubeta un mínimo

de cinco veces, dejando que se seque

entre capa y capa. Después, se intro-

ducen las manos en una bolsa específi-

ca y se cubre con una manopla de

felpa o en guantes y manoplas térmi-

cas. El resultado es sorprendente.

MANOS SUAVES E HIDRATADAS

A la hora de realizar los tratamientos

de parafina para manos, Depilève

pone a tu disposición dos variedades

más que apetecibles:

Parafina con aceite esencial de

lavanda. Parafina cien por cien natu-

ral, enriquecida con extractos de

lavanda y vitamina E, caracterizada por

su capacidad hidratante regenerante y

desinfectante. La piel queda suave y

relajada.

Parafina de melocotón. Confiere

a manos y uñas la hidratación que

desean. La piel mejora su elasticidad y

disfruta de un tacto de terciopelo. Está

enriquecida con vitamina E, principio

esencial para combatir con eficacia los

radicales libres.

EL CUIDADO DE LOS PIES

Tampoco olvides la importancia de

hidratar a fondo los pies. Será el primer

paso para su salud y belleza integral.


TRATAMIENTOS DE PARAFINADEPILÈVE: EL MEJOR ALIADO

TRAS EL VERANO, LA PIEL SUFRE LAS CONSECUENCIAS DE LAEXPOSICIÓN AL SOL, EL AIRE, EL AGUA DE LA PLAYA O LASPISCINAS… POR ESO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE SON LOSMESES DE LA REPARACIÓN POR EXCELENCIA. EL PRI-MER PASO EN ESTE PROCESO DE REPARACIÓN ESPROPORCIONAR A LA PIEL LA HIDRATACIÓNCON LA QUE SUEÑA. PARA ELLO, NUESTROMEJOR ALIADO SERÁN LOS TRATAMIEN-TOS DE PARAFINA DEPILÈVE.

Parafina con esencia de lavanda Parafina de melocotón Parafina de tea tree oil

UNA TOTALHIDRATACIÓN


En este caso, Depilève pone a tu dis-

posición la parafina enriquecida con

Tea Tree Oil.

Parafina de Tea Tree Oil.

Antiséptica y reparadora, su fórmula

se basa en las propiedades refres-

cantes y purificantes del aceite de

Tea Tree. Te permitirá ofrecerla

como tratamiento por sí solo o

como parte de los protocolos de

cuidado del pie Belfeet.

TAMBIÉN EN FRÍO

Pero, ¿qué pasa si queremos disfru-

tar de las propiedades que nos brin-

da la parafina en otras partes del

cuerpo como codos y rodillas? No

hay problema. Para estos casos

Depilève ha creado la parafina en

frío, ideal también para las personas

que toleran mal el calor.

LOS COMPLEMENTOS

NECESARIOS

Para realizar estos tratamientos,

Depilève pone a tu disposición los

calentadores de Parafina Depilève.

Cuentan con cubeta de gran capaci-

dad _3 kilos_, base antideslizante,

tapa transparente para facilitar la

fundición e inclinación con ángulo

de 25 grados en el interior para faci-

litar la inmersión de las manos.

Además, para reforzar la acción

de la parafina y el efecto de

sudación, Saber Comprar te ofrece

las manoplas y las botas térmicas,

para conseguir un cuidado ultrapro-

fesional.

DESCUBRE SU RENTABILIDAD

Si algo caracteriza a los tratamientos

de parafina es lo sorprendente de

sus resultados: tus clientes descubri-

rán al momento toda la suavidad de

sus manos y pies. Un cuidado que

apenas supone inversión y que te

ayudará a fidelizar a muchos más

clientes de lo que te imaginas.

Comprueba sus resultados.

Parafina fría

Calentador

Botas térmicas

nebro actualidad

Ya no tendrá que preocuparse por

ellas. Anesi propone un secreto para

rebelarse contra sus efectos sobre la

tez. Rébellion Âge neutraliza las

microtensiones cutáneas y descon-

trae la piel para corregir de forma

eficaz las arrugas de expresión.

Aunque no se contenta sólo con

eso, Rébellion Âge presenta una fór-

mula repleta de ingredientes que

estimulan la piel para prevenirla

frente al progresivo envejecimiento

cutáneo o corregir sus efectos cuan-

do el paso del tiempo ya ha marca-

do su huella sobre el rostro.

Rébellion Âge guarda en su inte-

rior la última tecnología para corre-

gir las líneas de expresión: el argire-

line, un activo patentado de proba-

da eficacia descontractora. Y para

responder a las necesidades especí-

ficas de cada zona del rostro,

Rébellion Âge se declina en dos pla-

centeras fórmulas adaptadas, per-

fectas para todo tipo de piel y para

todas las edades.

CRÈME RÉBELLION ÂGE

Día tras día, neutraliza las dermo-

contracciones para disminuir el

número y profundidad de las líneas

RIENDA SUELTA ALAS EMOCIONES

ANESI, CONTRA LAS ARRUGAS DE EXPRESIÓN

REÍR, GESTICULAR, VIVIR LASEMOCIONES... MILES DE CON-TRACCIONES DE LA PIELPONEN AL DESCUBIERTO,CADA DÍA, EL FONDO DENUESTRO CARÁCTER Y DEJANCOMO TESTIGO LAS LÍNEASDE EXPRESIÓN.

de expresión y prevenir la aparición

de otras futuras. Por otro lado, la

conjunción de dermolectine, reduc-

tine y aceite de nuez de macadamia

actúa como un inteligente trata-

miento antiedad, preventivo en las

pieles jóvenes y corrector de los

efectos del paso del tiempo en las

pieles más expertas. Su rostro refleja

las emociones con naturalidad, sin

dejar huella.

CRÈME RÉBELLION ÂGE REGARD

La respuesta que esperaba para tra-

tar especificamente las arrugas de

expresión que enmarcan su mirada,

entre ellas, las temidas patas de

gallo. La acción descontractora del

argireline, unida al ridulisse y al gatu-

line RC, que borran las marcas del

cansancio, atenúan las arruguitas de

deshidratación y reparan los efectos

del paso del tiempo, ofrece el pri-

mer tratamiento global de la mirada.

Combina a la perfección con todos

los cosméticos faciales Anesi.

SU TRATAMIENTO EN CABINA

Porque todos los tipos de piel, desde

edades tempranas, desean corregir

las líneas de expresión, ya es posible

enriquecer su tratamiento en cabina

con el Concentré Rébellion Âge,

que combina la máxima dosis de

argireline y toda la riqueza repara-

dora Infini Jeunesse.


El objetivo que nos proponemos hoy es

tratar a Esther, que después de sus vaca-

ciones estivales, trae en su equipaje un

par de kilos de más estratégicamente

situadas en muslos y caderas, propios de

los excesos culinarios de esta época. Por

otro lado, tendremos también que ata-

car a fondo los estragos que el sol ha

causado en su piel. Lo conseguiremos

con una suculenta combinación de la

acción regeneradora del ácido glicólico

con el poder estimulante y antirradical

libre de la vitamina C. Por supuesto, no

podemos olvidarnos de sus pies; ahora

es el momento de realizar una pedicura

Spa: una experiencia muy gratificante

que devuelva a esta zona básica de

nuestra anatomía todo su esplendor.

Hemos citado a Esther en un balnea-

rio urbano que ha abierto sus puertas en

Málaga capital: Ántalis. Ya que Esther

dispone a la salida de su trabajo de dos

horas, tres veces por semana vamos a ir

conjugando algo que ofrece los mejores

resultados: la combinación de una

impresionante sala de fitness, donde los

monitores le han preparado un progra-

ma específico para ella, sumado a tres

cabinas de tratamiento con las últimas

novedades en cosmética y, por último, la

zona de aguas. Todo ello, en un entorno

que invita a la relajación absoluta.

PEDICURA Y MANICURA SPA

Le proponemos a Esther empezar con

pies y manos. Estas pedicuras en los pies

de Esther nos ayudarán a prevenir infec-

ciones que esporádicamente le ocurren.

El empezar por los pies tiene su secre-

to, puesto que cuando se sienten bien

todo el cuerpo está bien. Los pies son

nuestra conexión con la tierra. Otro

motivo importante es que un cliente

satisfecho con nuestros tratamientos de

pies es un cliente mucho más receptivo

y más confiado para posteriores trata-

mientos, tanto faciales como corporales,

puesto que es la mejor carta de presen-

tación que podemos ofrecer. Vamos a

trabajar con una mezcla de aceites natu-

rales y aromaterapeúticos, cristales de

cuarzo, arena de playa, microalgas mari-

nas, etc. Un cóctel exquisito y perfecto.

DUCHA VICHY

Vamos a acompañar a Esther a la cabina

Vichy. Después del verano, su piel nos

pide a gritos una importante renovación

celular debido a la continuada exposi-

ción solar. Este tratamiento exfoliante

nos dejará una calidad de piel impeca-

ble, libre de impurezas, oxigenando su

piel y unificando el color, con lo cual ya

tenemos nuestra piel receptiva para reci-

bir los siguientes tratamientos. Este

peeling que trabajamos en la Vichy es a

base de sales minerales y del mar

Muerto, combinado con una rica mezcla

de aceites naturales, con lo que lograre-

mos una profunda exfoliación. Además,

gracias a la vitamina E que el peeling

lleva incorporado, la piel de Esther luce

ahora perfectamente humectada.


VOLVER A EMPEZARAURORA DE FUNES GÓMEZ TÉCNICA SUPERIOR DE ESTÉTICA / DPTO. DE FORMACIÓN Y ASESORÍA TÉCNICA DE GRUPO NEBRO

1

3

2

Retiramos el peeling con la ducha

Vichy y en su programa tonificante. En el

carro de fangos le tenemos preparado

una mezcla de fango modelante enri-

quecido con fucus con el que potencia-

remos el efecto lipolítico. A esta mezcla

le vamos a añadir tres gotas de aceite

esencial de té verde y dos más de ger-

men de trigo. Con todo ello, en la piel

de Esther se va a producir un efecto

regenerador y vasoconstrictor. Pasados

15 minutos, y previamente envuelta en

una sábana envolvente, le vamos a

masajear, ya que este fango permite

hacer un masaje que resulta muy pla-

centero, ya que la combinación de la

filosofía Spa y la Vichy, nos permite con-

seguir un tratamiento muy personaliza-

do y les produce unas sensaciones de

bienestar espectaculares.

HIDROPEELING THERMAL

En la próxima cita de Esther vamos a tra-

bajar su rostro en profundidad. Lo hare-

mos empezando con un hidropeeling

thermal con vibraciones por ultrasonidos

y trabajando con ácido glicólico. Ahora

nuestro objetivo principal es, además de

limpiar la piel en profundidad, minerali-

zarla e hidratarla. Intentaremos lograr

desde el principio hasta el final del trata-

miento la máxima relajación de Esther.

Vamos a trabajar también con Vitamina

C, ya que es un poderoso fotoprotector

biológico contra la radiación solar e

induce a la formación de nuevo coláge-

no en la piel. Mediante su empleo,

reduciremos las arrugas y las manchas,

además de otorgarle un brillo extra a su

piel. Estos protocolos genuinos proyec-

tan la nueva estética del futuro, aunan-

do oriente y occidente para aportar sus

conocimientos y riqueza cultural, crean-

do un concepto exclusivo.

DRENAJE LINFÁTICO

Ahora es el momento de trabajar un

masaje mecánico que estimule el retor-

no venoso y linfático que favorezca la

estimulación de edemas. Lo llevaremos

a cabo con la presoterapia más avanza-

da en el mundo de la estética, ya que

gracias a sus numerosas funciones con-

troladas por ordenador, puede aplicarse

para fines diversos como estancamiento

de sangre, inflamaciones de piernas,

venas varicosas, edemas premenstrua-

les, estancamiento de líquido linfático,

fibrosis cutánea y todo tipo de panícu-

los. Al acabar la sesión, Esther se nota

realmente relajada y ligera.

La próxima cita que tenemos con

Esther es para hacerle un tratamiento

combinado de termoterapia más

corrientes interferenciales, ya que con-

seguiremos resultados más eficaces y

duraderos. Con todo ello vamos a con-

seguir una gran estimulación de la mus-

culatura. Con su gasto de energía adicio-

nal a la normalmente consumida, redu-

ciremos la grasa localizada y eliminare-

mos la celulitis, al sustituir la grasa por

fibra muscular.

Después de todos estos tratamientos,

Esther constata la mejoría que siente en

todo su cuerpo. ¡Chica con suerte!


Nuestro agradecimiento a AntalisWellness Centre. C/ Apamares,

2. Camino Nuevo. 29016. Málaga.

Teléfono 952 06 05 41.

1. Pedicura Spa. 2. Ducha Vichy.

3. Hidropeeling thermal

4. Drenaje linfático.

5. Termoterapia. 6. Baño de

burbujas. 7. El equipo de Antalis.

4

5

6

7

En algunos casos hay una falta de plie-

gue del cartílago en la zona del antehé-

lix, lo que da la apariencia de una oreja

sumamente extendida y plana. La otra

anomalía es cuando una parte del cartí-

lago auricular está excesivamente des-

arrollada en su porción de unión con el

cráneo, con el consiguiente efecto de

que las orejas están proyectadas hacia

los lados.

Estos padecimientos pueden ser

resueltos quirúrgicamente. Aconsejamos

efectuar la cirugía a partir de los 6-7

años de edad, ya que en ese momento

las orejas han completado su desarrollo

y, por otra parte, los niños que presentan

esta malformación suelen ver alterada su

propia imagen con la consiguiente afec-

tación psicológica que esto implica.

PROCEDIMIENTO QUIRÚRGICO

La intervención se efectúa bajo anestesia

general en los niños y con local más

sedación en los adultos. Básicamente se

aborda a través de una incisión en la

parte posterior de la oreja para llegar a

la zona del cartílago que presenta la falta

de curvatura. Aquí colocaremos unos

puntos de material no absorbible que

plieguen la oreja de un modo natural.

En el caso de que vaya asociado un

defecto a nivel la concha, colocaremos

además otros puntos que traccionen

esta parte del cartílago hacia atrás. Con

ello conseguimos que disminuya el

ángulo que forma la oreja con respecto

a la cara en su parte posterior.

POSTOPERATORIO

El paciente llevará un vendaje acolcha-

do durante 48 horas. Al retirarlo, las ore-

jas presentarán una ligera inflamación

que irá remitiendo los siguientes días. La

sutura de la piel se retira a los 7 días.

Mientras tanto el paciente podrá lavarse

el cabello extremando los cuidados para

no afectar a la herida. Durante los pri-

meros días posteriores a la cirugía, es

aconsejable utilizar durante la noche

una ligera prenda de compresión para

proteger las orejas de golpes.


ANTES Y DESPUÉS

LA OTOPLASTIADR. JORGE PLANAS CLÍNICA PLANAS

LAS OREJAS PROMINENTES U OREJAS

EN ASA SON UNA MALFORMACIÓN

CONGÉNITA MUY FRECUENTE. EL

DEFECTO BÁSICO ES UNA ANOMA-

LÍA LOCALIZADA EN EL CARTÍLAGO

AURICULAR.

RESULTADOSEn este tipo de intervención, la cicatriz quedará en la parte posterior del pabe-

llón auricular, por lo que resultará perfectamente imperceptible, incluso al uti-

lizar el cabello corto o recogido. El resultado de una otoplastia para corregir el

defecto de orejas en asa es muy satisfactorio, no sólo debido a la naturalidad

del resultado, sino porque además, consigue solucionar el problema psicoló-

gico que frecuentemente va asociado a esta malformación.

1. ¿Cuál es el tiempo de estancia

en la clínica tras la cirugia? Un día.

2.¿A qué edad puede intervenir-

se? A partir de los 6 años.

3.¿Cuándo podré hacer vida nor-

mal? A los pocos días, a excepción

de ejercicio físico, que puede empe-

zar a las tres semanas.

4.¿Cuándo podré tomar el sol?

Después de tres semanas.

5.¿Es doloroso? No especialmente.

Puede ser molesto al contacto o

presión durante el primer mes.

6.¿Puedo portar gafas? No hasta

que no se retiren los puntos y hayan

cerrado las heridas.

Segun nos define la Biblioteca Nacional

de Medicina de EE UU, las articulacio-

nes temporomandibulares (ATM) conec-

tan la mandíbula inferior al cráneo.

Existen dos articulaciones de unión, una

a cada lado de la cabeza, localizadas

justo al frente de las orejas. La abrevia-

ción ATM se refiere literalmente a la arti-

culación, aunque suele usarse para refe-

rirse a cualquier trastorno o síntoma que

se presente en esta región, tales como:

sonidos de chasquidos en la mandíbula,

incapacidad para abrir completamente

la boca, dolor en la mandíbula, dolores

de oído, dolores en los dientes y otros

diversos tipos de dolor facial.

Muchos síntomas relacionados con la

ATM son causados por efectos del estrés

físico y emocional sobre las estructuras

alrededor de la articulación. Estas

estructuras abarcan los músculos de la

mandíbula, la cara y el cuello, los dien-

tes, el disco cartilaginoso en la articula-

ción y los ligamentos, los vasos sanguí-

neos y los nervios cercanos.

El estrés como desencadenante

El estrés diario puede llevar a la persona

a apretar y rechinar los dientes, tanto de

día como de noche, mientras se duer-

me. Apretar significa sujetar fuertemente

los dientes de arriba y de abajo, espe-

cialmente los dientes posteriores. Esta

fuerza estresante ejerce presión sobre

los músculos, tejidos y otras estructuras

alrededor de la mandíbula.

Muchas personas que aprietan los

dientes también los rechinan. Esto últi-

mo se presenta cuando la persona desli-

za sus dientes uno sobre otro, en movi-

mientos hacia los lados o de atrás hacia

delante. Esta acción puede desgastar los

dientes y producir ruido suficiente en las

noches como para molestar a las perso-

nas que duermen cerca.

La mala postura puede también ser un

factor importante. Mantener la cabeza

hacia adelante todo el día mientras se

está mirando una computadora tensiona

los músculos de la cara y el cuello.

La incorrecta colocación de los dien-

tes contribuye a que el funcionamiento

de las articulaciones no sea equitativo y

tengamos que forzar su recorrido, lo que

a largo plazo nos producirá un desgaste

mayor en uno de los lados y alteraría el

equilibrio de esa articulación. Así pues,

un lado estaría descompensado y ahí

nos aparecerían algunos de los síntomas.

Otros factores que podrían empeorar los

síntomas de la ATM son la incapacidad

para relajarse, una dieta deficiente y la

falta de sueño.

Todos estos tipos de estrés pueden

resultar en ‘puntos desencadenantes’:

contracción muscular y compresión de

los nervios en la mandíbula, la cabeza y

el cuello. Estos puntos pueden remitir el

dolor a otras áreas causando dolor de

cabeza, de oído o de dientes.

Otras causas de síntomas relacionados

con la ATM son: artritis, fracturas, dislo-

caciones y problemas estructurales pre-

sentes desde el nacimiento.

S Í N T O M A S

Dolor de cabeza.

Dolor de oído _la articulación está en

frente de la oreja y el paciente puede

malinterpretarlo como dolor de oído.

Además, el dolor se puede irradiar al oído

desde músculos cercanos_.

Dolor o sensibilidad en la mandíbula.

Dolor facial sordo.

Molestia al morder o masticar

Chasquido al masticar o abrir la boca.

Sensación de fricción al masticar.

Disminución de la capacidad de abrir o

cerrar la boca.

El dolor y los síntomas de la ATM pue-

den requerir una evaluación de más de

una especialidad médica, incluyendo al

médico de cabecera, un odontólogo o

un otorrinolaringólogo. Algunos odontó-

logos se especializan en el diagnóstico y

tratamiento de la ATM.

El paciente que nos llega a la consulta

con algún tipo de trastorno de esta arti-

culación, generalmente nunca ha oído la

palabra ATM. Atendiendo a los consejos

del especialista, muchos de estos proble-

mas los podrían evitar.


ARTICULACIÓNTEMPOROMANDIBULAR

DR. SERGIO SALAZAR BURGUEÑO ESTÉTICA DENTAL. ODONTOLOGÍA CONSERVADORA

Clínica Benalmádena Avenida Juan Luis Peralta 4-1º. 29639 Benalmádena Pueblo. Teléfono 952 44 86 86. [email protected]


En la epidermis se produce

un aumento de las capas

externas de corneocitos y

un endurecimiento de la

queratina de los mismos,

unido a un aumento de la

pigmentación indeseada_manchas sepia_. Además,

en muchos casos se da un

cambio en la composición

del manto hidrolipídico, por

lo que la piel adquiere un

aspecto ‘curtido’ y, a veces,

reseco. Esto se ve agravado

por las agresiones ambienta-

les y el consumo de alcohol

y tabaco.

En el caso de la dermis se

produce una acumulación

de radiaciones ultravioletas_recordemos que son capa-

ces de atravesar la ropa_

que se traduce en un

aumento de la presencia de

radicales libres, cambios en

la calidad del colágeno exis-

tente y graves dificultades

en los mecanismos de renovación celular y producción de

colágeno de renovación, dificultades tanto más acentuadas a

medida que avanza la edad de la persona o más inadecua-

damente se nutre. Además, en muchos casos, y debido a una

distribución irregular de la protección solar o a factores per-

sonales, el inestetismo también se manifiesta irregularmente

sobre la superficie de la piel.

Evidentemente debemos devolver a la piel su aspecto fres-

co y luminoso sin renunciar al bronceado. En el caso de la

epidermis se perfila como imprescindible el uso del ácido gli-

cólico para eliminar las capas extras de corneocitos y el exce-

so de pigmentación del

grupo sepia _manchas del

sol y de la edad_, pues es la

mejor solución para estos

inestetismos.

En caso de la dermis es

aparentemente más compli-

cado por la cantidad de fac-

tores y mecanismos biológi-

cos que se ven afectados.

Sabemos que los radicales

libres atacan la membrana

celular, el ADN, el colágeno

y la elastina.

Por lo tanto deberemos

trabajar de dos formas:

Primero atacando a los

radicales libres para liberar

los mecanismos biológicos

de su acción entorpecedora.

Para ello es imprescindible

el concurso de la vitamina C

y la vitamina E, cuyo poder

de control sobre los radica-

les libres es conocido.

Los modernos avances de

la Biotecnología nos permite

la incorporación de los polifenoles de semilla de uva, única

sustancia capaz de capturar los radicales libres justo en el

momento de su formación, anulando sus posibilidades de

acción y evitando así el envejecimiento cutáneo.

El segundo paso consistirá en la incorporación al trata-

miento de una crema inteligente _que sólo actúa donde es

necesario_, con ADN como activo principal y complementa-

da con hidrolizados de colágeno y elastina, que reparará la

membrana celular y facilitará la reconstrucción de un colá-

geno y elastina de calidad allí donde sea necesario, devol-

viendo a la piel la tersura y luminosidad que le son propias.

REGENERACIÓN DE LAPIEL TRAS EL VERANOINDEPENDIENTEMENTE DE QUE TOMEMOS EL SOL O NO, EL PERÍODO VERANIEGOPROVOCA CAMBIOS ESTRUCTURALES EN NUESTRA EPIDERMIS Y EN LA DERMIS.

ESTÉTICANEWS

PARA CENTROS DE UÑAS

// Si tienes un centro de

uñas y eres una enamo-

rada de los Perfect Color

Powders de Ceative, estás

de enhorabuena, porque

ahora están disponibles

en formato de 500 gramos. Incorporan, ade-

más, dos nuevos colores: blanco suave y color

rosa-flawless para lechos de uñas cortos.

B-ESSENTIAL // Lendan ha creado una línea

completa para el protocolo esencial de cabina

que no sólo aporta todas las virtudes de una

formulación fuente de belleza y salud, sino que

además, nos sumerge en un universo rico en

nuevas experiencias: visuales, táctiles y olfati-

vas. Por el juego cromático de sus estuches y

frascos, por sus innovadoras texturas y por sus

envolventes aromas frutales y florales, asistirás

al despertar de los sentidos y convertirás tu tra-

bajo en cabina en un verdadero ritual de placer

y bienestar.

COLECCIÓN OTOÑO-INVIERNO 2004 // Mogul es el nombre que nos propone Creative Nail Design

para su próxima colección de esmaltes. La colección la componen siete tonos. Esta temporada llama

especialmente la atención la intensidad de los colores.

NUEVO SOLARIUM SUNVISION V COMPACT // DRV nos presenta

este nuevo solarium cuya principal novedad consiste en la incorpo-

ración de 42 tubos de 160 vatios de dos metros de altura. Además,

incorpora temporizador electrónico, luz interior por sensor, techo

extractor Cool Breeze y ventilación facial direccionable. Como todos

los solariums de DRV, cumple la normativa UNE.


MESA NAIL-STATION // LCN nos

propone una mesa de trabajo

de uñas ergonómica. Incorpora

aspirador, organizador en la

cajonera para incorporar el

material de trabajo, caja en

acrílico integrada para colocar

rollos de celulosa, repisa para

papeles de trabajo, etc.

ESTÉTICANEWS

ENLACE SALAZAR-AZUAGA // El pasado

día 12 de junio tuvo lugar el enlace matri-

monial de Manuel Salazar Nebro, director

de ‘Nebro Actualidad’, y Susana Azuaga

Gálvez del Postigo. La ceremonia religiosa

se llevó a cabo en la Iglesia Nuestra

Señora del Rosario.

MONSERRAT FAJARDO, PROFESIONAL MAKE UP // Las selladoras

color de Monserrat Fajardo poseen una gran adherencia sobre el fondo

del maquillaje, confiriéndole un aspecto de piel sedosa, aterciopelada y

suave. Se presenta en envase triple: rosa-blanco-melocotón de efecto

iluminador, que dan al maquillaje sensación de claridad y frescor. Maril-

neutro-tostado de efecto estructurador, para crear armoniosos y sutiles

volúmenes.

MODELOS DE PORTADA // María José

Jiménez Cazorla, coordinadora del depar-

tamento de peluquería de Pivot Point y

Omat del Grupo Nebro, es la encargada

de llevar a cabo todo el trabajo y

desarrollo de peluquería y estética de

nuestra modelo de portada, con el fin de

hacerles llegar a nuestros lectores image-

nes cargadas de estilo y tendencias.

POLVOS IRISADOS DE STAGE

LINE // Stage Line presenta los

polvos irisados y duocromo

para aplicar como sombras o

para dar puntos de luz en

labios, pómulos y cuerpo. Se

presentan en seis tonalidades

muy fáciles de combinar:

champagne, golden bronze,

rosado pastel, duocromo

verde-azul, celeste y negro.


nebro actualidad

N U E V A L Í N E A D E W E L L A P A R

ENERGY

SPY

Llega el verano y con él la caída

del cabello. Una perdida de

cabello de 80 a 100 cabellos es

completamente normal. Por un

breve periodo de tiempo esta

tasa de caída puede variar hacia

arriba o hacia abajo. El cambio

de cabello depende también

del cambio de estaciones.

Cuando la cantidad de cabello

que cae diariamente está por

encima de lo normal durante un

periodo de tiempo más largo,

tenemos que utilizar productos

capilares indicados para la caída

del cabello.

A E L C U I D A D O D E L C A B E L L O

1 // CHAMPÚ ENERGY

Limpia suavemente y refuerza el trata-

miento de la alopecia. Además de

refrescar y regenerar el cuero cabelludo,

fortalece el cabello, regula su contenido

de humedad y da vitalidad.

2 // ENERGY SERUM

Reduce la alopecia hasta un 37 por cien-

to. Además, fortalece el cabello aumen-

tando la sujeción de los cabellos en las

células cutáneas y alarga el ciclo de vida

del cabello.

3 // ENERGY SERUM AMPOLLAS

Tratamiento en ampollas para la caída

del cabello. Es un vitalizante supercon-

centrado ideal para caídas de cabello

severas. Reduce la caída del cabello y lo

fortalece.

Para que el resultado de estos trata-

mientos sea el óptimo es muy imprtante

hidratar y regenerar el cuero cabelludo

con la aplicación de la mascarilla

Sensitive Mask, después del champú y

antes de la loción o la ampolla.

GAMA COMPLETA

1 2

3

La línea Energy de System Professionalestá formada por tres productos:

La línea Energy de System

Professional con el altamente

eficaz Maxximum Complex

reduce la caída del cabello

genética y la temporal hasta un

37 por ciento y favorece el sano

crecimiento del cabello.


El hombre de hoy no sólo busca ser más

atractivo, sino que también ansía sentir-

se en armonía consigo mismo. Por ello,

explora nuevas facetas para el cuidado

del cabello. Sea cual sea su estilo, busca

cada día un ritual de bienestar y aspira a

vivir una experiencia profesional.

El hombre de nuestros días es cada vez

más exigente. Por tanto, un simple corte

de pelo ya no es suficiente. Para él, lo

más importante, sus verdaderas necesi-

dades se centran en la recomendación

de profesionales y en el uso de produc-

tos y servicios especiales.

El hombre de hoy sueña con un cabello

brillante, suave, en buen estado y carga-

do de vitalidad. Busca respuestas a sus

problemas capilares. Sólo para el hom-

bre de hoy System Professional ha crea-

do Just Men.

HAIR & BODY SHAMPOONuevo champú capilar y corporal para hombre.

Elimina residuos de sudor, polvo y cloro. Su combi-

nación de minerales marinos con un exclusivo com-

plejo vitamínico, a base de vitaminas E, F, H y provi-

tamina B 5 mejora el nivel de hidratación del cabello

y aumenta su resistencia.

JUSTMEN

L Í N E A

WELLA PROPORCIONA AL HOMBRE DE HOY ELCABELLO QUE SUEÑA: BRILLANTE, SUAVE, ENBUEN ESTADO Y CARGADO DE VITALIDAD

JUST MEN LANZA AL MERCADO DOS NUEVOS PRODUCTOS:

MAXXIMUM SHAMPOONuevo champú que mantiene y refuerza el cabello

debilitado. Actúa directamente sobre el cuero cabe-

lludo, reestableciéndolo de forma que facilite un cre-

cimiento sano y fuerte del cabello.


ESTÉTICA

PELUQUERÍA

CURSOS MONOGRÁFICOS

AL INICIO DE CADA MES

CURSO DE RECOGIDOSCURSO DE EXTENSIONESCURSO DE CABALLEROCURSO DE DESIGN FORUM (MODA)

Infórmate en C/ Vendeja, 22.Teléfono: 952 22 83 35.

NOVIEMBREUÑAS DE GEL Y RELLENO

Fecha: 6, 7, 8 Y 29 de noviembre.MAQUILLAJE DE FIESTA Y FANTASÍA

Fecha: 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre.

DICIEMBREMAQUILLAJE BÁSICO

Correcciones, bases de maquillaje, maquillaje de día, detarde y de noche.Fecha: 7, 14, 21 y 28 de diciembre.

ENEROQUIROMASAJE

Anatomía, fisiología, sistemas muscular, oseo y circulatorio,contracturas musculares, lesiones deportivas, evaluación ydiagnóstico de posturas corporales...Duración: 9 mesesHoras semanales: 4 horasDía: MiércolesHorario: de 16,00 a 20,00 horas

MASTER DE MAQUILLAJEVisagismo, correcciones, bases, maquillajes naturales, sofisti-cados, de fotografía en blanco-negro y color, novias, novios,madrinas, hombre, moda, pasarela, alta moda, televisión ycine, teatral, fantasia, caracterización.Duración: 12 mesesHoras semanales: 4 horasDía: Lunes


OCTUBREUÑAS ACRÍLICO Y RELLENO

Fecha: 23, 24 y 25 de octubre y 22 de noviembreTRABAJOS TÉCNICOS DE MANICURA Y PEDICURA SPA,

GEL Y ACRÍLICOFecha: 18 de octubre

NOVEDADES EN TRATAMIENTOS DEL PIE DE Mª SÁNCHEZFecha: 20 de octubre

LAURENDOR: MAQUILLAJE OTOÑO-INVIERNOFecha: 25 de octubre

OTROS CURSOS

Infórmate en la AVENIDA DE BARCELONA, nº 34Teléfono 952 39 03 25

Infórmate en la AVENIDA DE BARCELONA, nº 34Teléfono 952 39 03 25

Manicura y pedicura.Estética del pie.Decoración de uñas.Limpieza de cutis.Maquillaje de novios y madrinas.Drenaje linfático.

Depilación eléctrica.Higiénico y sanitario para aplicadores de tatuaje, micropigmentación y piercing homologado porla Junta de Andalucía.Muy pronto tendremos a Montserrat Fajardo.

nebro actualidad


Porque copiando las tendencias del

pasado en el pelo, el maquillaje y las

ropas, creamos una sensación de cos-

tumbre más que de moda. Usamos ele-

mentos e influencias de épocas anterio-

res que se convierten en diseños moder-

nos y actuales. De este modo, obtene-

mos un sentimiento de seguridad y pre-

dicibilidad. Así, se produce una evolu-

ción de los diseños, porque hoy lo retro

influye en la moda, en el pelo, en el

diseño de interiores e incluso en el dise-

ño de automóviles.

Mirando hacia el pasado, vemos

como la mujer de los años 50 mostraba

su feminidad a través de movimientos y

texturas suaves. Reinterpretado por el

equipo artístico, los mismos sentimien-

tos son capturados. Pero cuando se

esculpe con técnicas innovadoras usan-

do las tijeras, obtenemos un resultado

más contundente. El diseño de los años

60 se basaba en fuertes líneas perimétri-

cas y ricos pasadores, algunas veces

incluso con volumen. Esto es recreado

en Retrospectiva mediante el diseño,

añadiendo los más ricos ornamentos al

cabello, aunque menos excesivos y con

un aire más informal. Al mismo tiempo,

la textura y el color desempeñan un

papel igual de importante.

¿Y quién podría olvidar los 80, con las

influencias del punk, las nuevas texturas

y los colores atrevidos? Hoy mantene-

mos la tendencia, aunque utilizando la

paleta de colores de una manera más

delicada, buscando con ello, de forma

intencionada, crear una fresca sensación

de contrastes.

GLAMOUR EN UN ESPEJO

El tiempo de las oportunidades econó-

micas tiende a llevarnos a la creatividad,

porque queremos y necesitamos volver

a los buenos momentos. Como resulta-

do, estamos viendo más glamour e inno-

vación en el uso del color. Aunque el

glamour es menos dramático, encontra-

mos relax y frescura gracias al abundan-

te uso de los colores y transparencias

que enfatizan la feminidad.

Cuando observamos qué ocurre en

nuestros días, encontramos que elemen-

tos de los años 50, 60 y 80 tienen un

considerable impacto en la moda. En

Retrospectiva hay una combinación con

elementos actuales para crear un con-

traste sorprendente. Así, si tenemos una

imagen totalmente vintage o moderno,

mezclando elementos que generalmen-

te no encajarían, se obtienen looks muy

apropiados. Por ejemplo, puedes mez-

clar un vintage con un look especial para

la ocasión. O puedes embellecer una

combinación casual

con piezas modernas

con los más extravagan-

tes complementos de

fiesta. De esta forma,

conseguimos una diver-

tida mezcla de elemen-

tos que nos ofrece un

nuevo y contemporá-

neo estilo para nuestros

clientes actuales.

MEZCLANDO

Retrospectiva muestra

cómo el equipo artístico

usa piezas de diseño,

mezclándolas con ele-

mentos comunes y

crean looks únicos con

una clara sensación de

autoexpresión. La for-

mula para el éxito con-

siste en mezclar los

polos opuestos de las

diferentes tendencias de la moda actual

observando las combinaciones, elimi-

nando lo que no queremos y mezclando

lo que queremos con lo que tenemos.

Específicamente en este diseño retros-

pectivo de la colección, ofrecemos mar-

cadas texturas, contrastando con fuertes

líneas de perímetro, suaves encapados y

líneas sólidas que crean diferentes

expresiones en el pelo. Por añadidura y

resumiendo, estas planeadas descone-

xiones hacen un estilo completamente

cambiable en cualquier momento.

HOMBRES

La buena noticia realmente es que hoy

en día el mercado masculino está expe-

rimentando un crecimiento exponen-

cial. Los hombres están gastando tiempo

y dinero en una amplia variedad de ser-

vicios y productos para el cuidado y el

bienestar. Este mercado inexistente hace

unos años, en la actualidad está amplia-

mente abierto al uso de una gran varie-

dad de productos para crear looks indi-

vidualizados. Además, el hombre de hoy

en día está cómodo con los cambios

impulsivos en su ima-

gen. Esto es genial para

los salones y la industria

del spa. Además, las

tendencias predicen

que irá en aumento.

Design Forum 275,

Retrospectiva, usa mul-

titud de conceptos

guía: elegir libremente

desde los polos opues-

tos de algún espectro;

usar la creatividad y el

color para crear gla-

mour; dirige tus pasos

hacia la dirección en la

que normalmente no

irías. Toma prestados

los recuerdos del pasa-

do, mézclalos con lo

que se lleva hoy y dis-

fruta de ello, del éxito y

de los modernos resul-

tados con tus clientes.

COMO ESTILISTAS DEL CABELLO, NOSOTROS CREAMOS LOOKS PARA NUES-

TROS CLIENTES. TAMBIÉN LES AYUDAMOS A EXPLORAR SUS PROPIAS INTER-

PRETACIONES Y ADAPTARLAS A SU VIDA DIARIA. EN DESIGN FORUM 275,

RETROSPECTIVA, EL EQUIPO ARTÍSTICO INTERNACIONAL DE PIVOT POINT

DESCUBRE NUEVOS CAMINOS INSPIRADOS EN LA MODA DEL PASADO PARA

CREAR LOS LOOKS Y ESTILOS QUE SE VEN HOY EN DÍA.

SEMINARIODE RAMÓNCELMA EN LASEDE DEHAIRCONCEPT

Hairconcept organizó el pasado 7 de junio en

su sede de Barcelona un seminario de alta

peluqueria que contó con la participación de

Ramón Celma y que congregó a más de cien

peluqueros.

Durante toda la mañana se pudieron ver

hasta once trabajos, combinados en Corte y

Coloración Elite en cuatro chicas, así como

cortes de moda para chicos y mechas actuales

y originales con la coloración Elite de

Hairconcept.

Para los toques de forma y acabado se utili-

zaron los productos de la línea Finalize, con sus

nuevos productos urbanos Extreme by Finalize,

compuesto por un gel, Elastic Glue; una pasta

moldeadora, Fiber Paste, y una pomada extra

mate de fijación fuerte, la X-Matt Pomade.

Por último, Ramón Celma y Nico Díaz nos

deleitaron con cuatro recogidos que causaron

sensación entre el público asistente.

Durante el seminario, celebrado en Barcelona, se utiliza-ron los productos de la línea Extreme by Finalize.

nebro actualidad

Lavar el cabello con un champú neutro.No aplicar ningún tipo de acondiciona-dor, ya que podríamos crear una finapelícula entre el cabello y la soldadura.Secar el cabello por completo.

Una vez se ha completado la aplicacióndel color base, escoger el color de losreflejos en la amplia gama de coloresque ofrece Hair Extension.

Para trabajar con nuestra modelohemos escogido un rubio dorado conreflejos en rojo vivo.

El resultado final mejora dando siempreel color de base. En este caso se tratadel color rubio dorado en la zona de lostemporales.

Hay que recordar que las extensionesse aplican desde la nuca hacia la coro-nilla y, a continuación, hacia los tempo-rales (sienes). Por tanto, las divisiones serealizarán también en ese orden.

Elegir los tonos de base de los mecho-nes que vamos a utilizar.

PASOAPASO

1 2 3

876


Realizar la primera partición en la nuca.Coger un mechón de aproximadamentela misma cantidad de cabello que lamicromecha que vamos a trabajar.

Colocar el protector dejando el mechóna un centímetro de la raíz. Aplicar lasextensiones en línea recta y dejar unespacio entre ellas, por si finalmente sequiere añadir algo más de cabello enesa zona.

Posteriormente no se requiere ningúncuidado en especial, ya que, al tratarsede cabello natural de máxima calidad,es como si fuera del propio cliente. Laúnica recomendación es la utilizaciónde un bálsamo para hidratar el cabello.

Texturizar las extensiones uniendomedidas para difuminar la línea decorte, desfilando y dándole el estilodeseado. El sistema Hair Extensión haaportado relieve y color al cabello aña-diendo cantidad y longitud.

4 5

109

nebro actualidad

De un mar que hoy es de fiesta y de

alegría. De un mar azul. Color cielo y

Mediterráneo que, un día, llenó de

luz e inteligencia la mirada de

Picasso. La Málaga de siempre se

une a la de hoy y a la del mañana.

Así, todas juntas, forman un lugar

donde nadie se siente extraño, donde todos somos malagueños.

Hoy la noche se viste de fiesta y se enciende de fuegos. Fuegos que

iluminan los ojos de miles y miles de malagueños y de gentes que

vienen del mundo entero a los que hacéis sentir como en su propia

casa. Estamos en Feria. Estamos de fiesta. En un agosto cálido, como

siempre. En pleno verano. En una tierra única. Mezcla admirable de

tantas y tantas culturas, de tantas y tantas razas. Tierra llena de sabi-

duría. Con carácter universal. Málaga se divierte como nadie.

Entiende la fiesta como nadie. Es el descanso al esfuerzo y al traba-

jo diario que hacéis para el progreso de esta ciudad.

Quiero ahora, malagueños, no perder esta oportunidad y hablaros

del futuro y qué futuro más seguro que el de una ciudad que lo tiene

todo: La Malagueta, llena de poderío. Poderío que demuestran los

grandes toreros... ¡Poderío que les da el pueblo! Olés que resuenan

en las cuatro esquinas de El Palo. En las casas de Picasso en la plaza

de La Merced. En el monte de Gibralfaro. En la Carretera de Cádiz,

en Churriana, en Campanillas, en Trinidad, en Perchel… Los «olés»

no se calman. Continúan sus ecos por Teatinos, con caballos que

galopan y parece que bailan. Carretas que pasan por Carranque,

camino de La Victoria. El taconeo

que inunda la ciudad. Y en el centro

de todo, el Parque, calle Larios –inol-

vidable para mí-, calle Granada y la

plaza de Uncibay. Convertidos en

inmensos tablaos donde resuenan

los ecos de los «olés» y las palmas y

siempre junto al mar. Un mar de

músicas que inunda La Malagueta,

San Andrés, Pedregalejo y llegan

hasta Martiricos. ¡Es la Feria del

Mediterráneo!

Es tiempo de divertirse, pero, mala-

gueños: no hay diversión sin futuro y,

el futuro sois vosotros: hombres y

mujeres que, día a día, trabajáis por hacer de esta tierra generosa y

única; una tierra libre y en paz para vuestros hijos. Pero hoy estoy

aquí para proponer y pregonar la fiesta. Para encender, con todos

vosotros, la luz de la Feria. De hecho y de derecho, todos vosotros

sois los pregoneros de esta Feria. Sois, de verdad, los protagonistas

de esta maravillosa noche y de todas las noches que quedan por

venir en estos días siempre inolvidables. Nacerán romances de cua-

tro lunas. Las miradas se juntarán y el alma y el cuerpo quedarán

prendidos. Hoy me habéis dado la oportunidad de ser pregonero de

una ciudad que amo. Que amo porque aquí empecé de nuevo a

caminar. Porque aquí sentí de nuevo la libertad, sentí de nuevo la

vida y aquí me di cuenta de que podía tener una segunda oportuni-

dad. Porque vi a mis padres volver a sonreír. Porque aquí, durante

muchos veranos, crecieron mis hijos mayores. Porque aquí está mi

casa, donde mi mujer y mis hijos son felices. Pero sobre todo, amo

a esta ciudad, porque creo en sus gentes y en su tierra. Gracias alcal-

de, gracias miembros de la Corporación, gracias mi queridísima

Carolina y gracias Pedro Luis por ser tan generoso y sacarme de casa.

Pero gracias, sobre todo, a vosotros, malagueños, por tanto cariño,

por tantos años… ¡Viva la Feria! ¡Vivan las Fiestas! ¡Viva Málaga!».

PregónFERIA DE MÁLAGA 2004J U L I O I G L E S I A S

«QueridaMálaga:capitaldel mar.

CH

EQU

INI

nebro actualidad

PELUQUERÍANEWS

LIFETEX NUTRI-CARE, EL FIN DE LOS

CABELLOS REBELDES // Wella te propo-

ne un nuevo servicio en tu salón: «liso

perfecto». Descubre un cabello ligero,

natural y con una textura sublime. El

nuevo Lifetex Straight Nutrition, gracias a

la provitamina B5 y el aceite de yoyoba

fortalece e hidrata el cabello, hace que conserve mejor la humedad,

vuelve el cabello más elástico y fácil de peinar, produce un cuidado

duradero e intensivo, alisa la superficie del cabello sin encresparlo.

Máxima protección para el cabello. El cabello liso y sano se impone.

FUTURE LINE, A LA VANGUARDIA DEL DISE-

ÑO // Pahi, empresa dedicada a la fabrica-

ción de mobiliario para peluquerías con más

de 25 años de experiencia en el sector, nos

presenta un nuevo concepto de mobiliario de

peluquería de gama alta, de diseño van-

guardista y, como siempre, con la garantía

de calidad y servicio Pahi. Sin duda, el salón

que tu y tus clientes os merecéis.

ROUX MAGICOLOR // Roux, la coloración de

The Colomer Group, innova con tres nuevos

tonos rojos: rojo violeta, rojo y rojo cobrizo.

Colores vibrantes, luminosos, diferentes,

duraderos. Consigue el mejor efecto de tono

con estos colores.

FASHIONISTA SPRITZ AND SHINE // Se trata de un pro-

tector de cabellos teñidos con efecto memoria debido a

la inclusión de un plisante suave. Es una herramienta de

protección termomecánica gracias al extracto de semilla

de girasol que contiene. Idóneo para crear separación o

alisados con planchas. Gran aporte de brillo. Enorme ver-

satilidad. Válido para refrescar ondas y rizos.

NUEVO EXPOSITOR

ITELY HAIR FASHION //

Con motivo de la pre-

sentación de ACP

(Advanced Color

Protection) el sistema

para el cuidado y la pro-

tección del color más

avanzado tecnológica-

mente jamás hechos,

Itely nos propone este

bonito expositor para

que el cliente final

pueda ver y escoger

entre los siete diferentes

productos que compo-

nen la línea.


PELUQUERÍANEWS

LIDING LIFE DE KEMON // La acti-

vidad de repuesto del cabello

aumenta sensiblemente en dos

periodos del año que coinciden

con el cambio de las estaciones

invierno-primavera y verano-

invierno. Es en esos momentos

cuando es necesario intervenir

con acciones estimulantes y revi-

talizantes capaces de actuar

sobre la circulación periférica y

capilar y sobre la nutrición de la

raíz de los folículos. El programa

de Liding Life Ply Vital actúa con

estos objetivos, gracias a la

acción del extracto de ginseng. La

línea está compuesta por dos

productos:

Poly Vital Shampoo: gel lavan-

te con acción estimulante a base

de ginseng, que desarrolla una

intensa acción restitutiva, volumi-

zante, restructurante y disminuye

la caída por estrés unida al debi-

litamiento.

Poly Vital Plus: loción gel sin

aclarado envolvente y preventiva

en los casos de excesiva caída y

debilitamiento.

COLOR SHOW TECNIART DE

LÓREAL PROFESIONNEL // La pri-

mera y única gama de Styling

especialmente diseñada para

cabellos coloreados. Finish Spray,

mantenimiento y respeto de los

cabellos coloreados de fijación

media, ideal para finalizar todas

las creaciones de los cabellos colo-

reados. Liss Cream, cera cremosa

de Brushing para cabellos colorea-

dos, ilumina y magnifica los cabe-

llos coloreados, respeta la fibra

capilar y el color.

VALQUER PROFESIONAL // Valquer es una empresa consolidada en los secto-

res de peluquería (Valquer) y cosmética (Dr Bullon), con una experiencia de casi

30 años. Los exhaustivos controles a los que son sometidas sus formulaciones

tanto en el proceso de investigación como en el proceso de elaboración, hacen

que el resultado final sea un producto de confianza con plenas garantías de

calidad, lo cual les ha hecho poseedores de la cetificación ISO 9002. Los labo-

ratorios Valquer son un empresa madura con firme voluntad de crecimiento.

GRAN ATELIER: PRESENTACIÓN COLECCIÓN TIGI

// El próximo 4 de octubre, Tigi Artistic Team de

España celebrará, en la sala de demostraciones

de Nebro _calle Alonso de Palencia, 20_, una

actualización de técnicas de corte y acabados

comerciales para su aplicación en el salón.

Infórmate y reserva tu plaza por medio de tu

representante o bien llamando al número de telé-

fono 952 31 90 00. Las plazas son limitadas.

paginas nebro 6 - gruponebro.com · que toleran mal el calor. los complementos necesarios para...

Documents