p r e s e n t a c i o n - globalmechanical.com.mx · funcionamiento exitoso de una bomba contra...

1
1. Bombas. P R E S E N T A C I O N BOLETIN # 11 : AFSA COLUMBIAN TANKS FM GLOBAL NFPA LINKS Próximo Bolen : Redes Exteriores To remove your name from our mailing list, please click here. Questions or comments? E-mail us at [email protected] or Call (686) 841-0300 A través de cada uno de los bolenes se ha dado un recorrido en forma gen- eral de algunos conceptos de suma importancia para los Sistemas de Protección Contra Incendios. Tales han sido, como la historia de los rociadores, la importan- cia de los mismos, su funcionamiento, pos de sistemas, principios de combus- on, rociadores especiales, etc., y, en este bolen en parcular trataremos otro tema de bastante interés para aquellas personas o empresas que estan in- teresados y dispuestos a inverr en el rubro de la Prevención, Proteccion y Com- bate Contra Incendios. Recordando y teniendo presente que los rociadores sal- van vidas. INTRODUCCION DEFINICION Bien, daremos como inicio con la definición y propósito de las Bombas Contra In- cendio, las cuales, sirven como componentes esenciales y crícos para muchos Sistemas de Protección Contra Incendios incluyendo rociadores, sistemas de agua pulverizada, niebla, entre otros. Se determina necesario un análisis hidráulico, ya que si la fuente de suministro de agua no puede proporcionar la demanda sufi- ciente de flujo y presion para el Sistema c/i, se requerirá de una Bomba Contra Incendio, la cual proveerá el caudal de agua necesario y la presión para el Sistema Contra Incendio. Por lo tanto, el buen funcionamiento de una bomba contra incendio es vital para el éxito en el régimen general de la instalación del sistema contra incendio. A su vez, el funcionamiento exitoso de una bomba contra incendio, dependerá de un apropi- ado diseño, instalación y mantenimiento constante y a empo. Los principales requerimientos para el diseño y funcionamiento de las bombas contra incendio se abordan por el NFPA 20, Standard for the Installaon of Sta- onary Pumps for Fire Protecon, edición 2010; existen algunos otros panfletos que se refieren a diversos aspectos de la instalación de las bombas c/i, como el suministro de corriente eléctrica, se aplica NFPA 70, Naonal Electric Code, edición 2011, en lo que respecta a la inspección, prueba, y mantenimiento de la instalación de la bomba contra incendio, se aplica NFPA 25, Standard for the In- specon, Tesng, and Maintenance of Water Based Fire Protecon Systems, edición 2011. Las normas aplicables a las bombas contra incendio espulan los requerimientos mínimos para un funcionamiento idóneo y aceptable. Por su diseño, estas nor- mas son el mínimo común denominador para la instalación de las bombas a fin de mantener los costos de sus instalaciones lo mas bajo posible para fomentar la aplicación mas amplia de las bombas contra incendio. Por lo tanto, en función del riesgo a protegerse y el nivel de rendimiento del sistema de protección contra incendio, si exiseran requisitos adicionales a los especificados por la NFPA deberan de ser considerados. PROPOSITO DE LAS BOMBAS CONTRA INCENDIO Las Bombas Contra Incendio siendo consideradas como parte fundamental del abastecimiento de agua en un Sistema Contra Incendio, por su capacidad, pueden aumentar la presión disponible, o bien, generar toda la presión del abastecimien- to de agua dado. Como se mencionó anteriormente una fuente de suministro de agua puede ser del po público y privado, es decir, público se llamaría a la red municipal de la ciudad y privado aquellas fuentes tales como: tanques superficia- les, estanques, pozos, entre otros. En los Estados Unidos y Canadá, a menudo se maneja como primera opción en el suministro de agua para los sistemas contra incendio, la red municipal, con- templando que cuente con disponibilidad y confiabilidad. Sin embargo, qué suce- de cuando la red municipal no es disponible?, es decir, no puede proveer el flujo y presión necesarios para un sistema contra incendio? Cuando la fuente de abas- tecimiento de agua es in- suficiente para sasfacer las demandas del sistema contra incendio, es aquí, cuando se considera, usual- mente la instalación de una bomba contra incendio. Es importante considerar tres factores para la evaluación de dicha fuente de abastecimiento de agua: Flujo y duración, los cuales indican la candad total de agua requerida, y el tercero es la presión. El Flujo representa el volumen de agua proporcionada para el suministro que se moverá a través de todo el sistema por un periodo de empo y se expresa generalmente como galones por minuto (gpm) o litros por minuto (lpm). La duración es la candad de empo en la que la fuen- te de abastecimiento de agua puede pro- porcionar este flujo y generalmente se ex- presa en minutos. Entonces, la candad total de agua requeri- da es determinada por la mulplicación del flujo por la dura- ción (flujo en gpm x duración en minutos, da un resultado en galones, mientras que flujo en litros x duración en minutos, da un resultado en litros). Por ejemplo, si un abastecimiento de agua proporciona un flujo de 500 gpm a cierta presión por 60 minutos, la candad total de agua requerida deberá de ser de 30,000 galo- nes (500gpm x 60 minutos). La presión en un sistema contra incendio es una ex- presión de la energía contenida dentro del agua y generalmente es medida en unidades de libras por pulgada cuadrada (psi), pascal, o bar. La energía permite que el agua se mueva a través de un sistema de tuberías, como un sistema públi- co principal o de rociadores, y será responsable de dar a las gotas de agua la velo- cidad para salir por el rociador o boquilla. Es importante reconocer que las bombas no pueden crear agua, ni tampoco el aumento de la candad total del suministro de agua, es decir, no ocurrirá ningún fenómeno sico dentro de la bomba que origine agua, como la combinación de 2 átomos de hidrogeno mas 1 átomo de oxigeno. Igualmente, una bomba no puede incrementar la candad de agua para suministrar, para esto se debe de conside- rar una fuente de almacenamiento de agua, tal como un tanque, pozo, o estan- que. Y así conseguir que en conjunto puedan trabajar. TIPOS DE BOMBAS * En Línea Bomba centrífuga cuyo motor está soportado por la bomba y que ene las bridas de succión y descarga aproximadamente en la misma línea central. Capaci- dades hasta 700gpm. Ofrecen ahorro de espacio, mon- taje “en linea” con la tubería de succión y descarga. No requiere base. El elemento rotavo se puede remover sin afectar la tubería de succión y descarga. * Succión al Extremo Bomba con succión única que ene su boquilla de succión en el lado opuesto de la carcaza de la caja de la empaquetadura y que ene la cara de la boquilla de succión perpendicular al eje longitudinal del eje. Generalmente listadas hasta 500gpm, están en desarrollo para listarse hasta 1500gpm. La bomba ene descarga vercal superior, el peso de la tubería de descarga se centra en la caja de la bomba. Esta bomba ene facilidad de mantenimiento por la parte posterior sin mover las tu- berías. Requiere acople espaciador. Disponibles con accionador eléctrico y diesel. * Carcaza Parda Bomba centrífuga que se caracteriza por una car- caza que está dividida paralelamente al eje. La bom- ba de carcaza parda está dividida horizontalmente con respecto al centro de línea del eje de la bomba. Disponible en flujos desde 100gpm hasta 5000gpm, con presiones hasta de 640psi con el modelo de dos pasos. Puede suministrarse con rotación CW con ac- cionador eléctrico o diesel. * Turbina Vercal Bomba centrífuga de eje vercal con impulsor ó impulsores rota- torios y con la descarga desde el element de bombeo coaxial con el eje. El elemento de bombeo coaxial con el eje. El elemento de bom- beo está suspendido por el sistema de conducción, que encierra el sistema de eje vercal ulizado para transmir potencia a los impul- sores, el rotor primario será externo al flujo del caudal. Disponibles en flujos desde 250gpm hasta 5000gpm. NFPA #20 espula que no se puede usar una bomba horizontal cuando se ene un nivel de agua inferior al nivel del impulsor(sucon liſt). Disponibles con ac- cionador eléctrico y diesel. COMPONENTES Son un grupo de disposivos que sirven para regular, de manera predeterminada, el encendido y paro del motor de la bomba contra incendio así como monitorear y señalizar el estado y condición de la unidad de bombeo con- tra incendio. * Tipos de Controladores: 1. Accionado con Motor Eléctrico 2. Bobmba Jockey 3. Accionado con Motor Diesel BOMBAS 2 1 3 Global Mechanical Es una empresa especializada en diseñar e instalar sistemas de protección contra incendio y con esta onceava publicación a la par de poner a la vista diferentes casos de estudio, se pretende presen- tar, de una manera muy accesible los tópicos mas importantes de los sistemas automáticos de protección contra incendio, tanto de los sistemas de extinción, detección y notificación. www.globalmechanical.com.mx

Upload: dokhanh

Post on 22-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1. Bombas.

P R E S E N T A C I O N

BOLETIN # 11 :

AFSA

COLUMBIAN

TANKS

FM GLOBAL

NFPA

LINKS

Próximo Boletín :

Redes Exteriores

To remove your name from our mailing list, please click here.

Questions or comments? E-mail us at [email protected] or Call (686) 841-0300

A través de cada uno de los boletines se ha dado un recorrido en forma gen-

eral de algunos conceptos de suma importancia para los Sistemas de Protección

Contra Incendios. Tales han sido, como la historia de los rociadores, la importan-

cia de los mismos, su funcionamiento, tipos de sistemas, principios de combus-

tion, rociadores especiales, etc., y, en este boletín en particular trataremos otro

tema de bastante interés para aquellas personas o empresas que estan in-

teresados y dispuestos a invertir en el rubro de la Prevención, Proteccion y Com-

bate Contra Incendios. Recordando y teniendo presente que los rociadores sal-

van vidas.

INTRODUCCION

DEFINICION

Bien, daremos como inicio con la definición y propósito de las Bombas Contra In-

cendio, las cuales, sirven como componentes esenciales y críticos para muchos

Sistemas de Protección Contra Incendios incluyendo rociadores, sistemas de agua

pulverizada, niebla, entre otros. Se determina necesario un análisis hidráulico, ya

que si la fuente de suministro de agua no puede proporcionar la demanda sufi-

ciente de flujo y presion para el Sistema

c/i, se requerirá de una Bomba Contra

Incendio, la cual proveerá el caudal de

agua necesario y la presión para el

Sistema Contra Incendio. Por lo tanto,

el buen funcionamiento de una bomba

contra incendio es vital para el éxito en

el régimen general de la instalación del

sistema contra incendio. A su vez, el

funcionamiento exitoso de una bomba contra incendio, dependerá de un apropi-

ado diseño, instalación y mantenimiento constante y a tiempo.

Los principales requerimientos para el diseño y funcionamiento de las bombas

contra incendio se abordan por el NFPA 20, Standard for the Installation of Sta-

tionary Pumps for Fire Protection, edición 2010; existen algunos otros panfletos

que se refieren a diversos aspectos de la instalación de las bombas c/i, como el

suministro de corriente eléctrica, se aplica NFPA 70, National Electric Code,

edición 2011, en lo que respecta a la inspección, prueba, y mantenimiento de la

instalación de la bomba contra incendio, se aplica NFPA 25, Standard for the In-

spection, Testing, and Maintenance of Water Based Fire Protection Systems,

edición 2011.

Las normas aplicables a las bombas contra incendio estipulan los requerimientos

mínimos para un funcionamiento idóneo y aceptable. Por su diseño, estas nor-

mas son el mínimo común denominador para la instalación de las bombas a fin de

mantener los costos de sus instalaciones lo mas bajo posible para fomentar la

aplicación mas amplia de las bombas contra incendio. Por lo tanto, en función

del riesgo a protegerse y el nivel de rendimiento del sistema de protección contra

incendio, si existieran requisitos adicionales a los especificados por la NFPA

deberan de ser considerados.

PROPOSITO DE LAS BOMBAS CONTRA INCENDIO

Las Bombas Contra Incendio siendo consideradas como parte fundamental del

abastecimiento de agua en un Sistema Contra Incendio, por su capacidad, pueden

aumentar la presión disponible, o bien, generar toda la presión del abastecimien-

to de agua dado. Como se mencionó anteriormente una fuente de suministro de

agua puede ser del tipo público y privado, es decir, público se llamaría a la red

municipal de la ciudad y privado aquellas fuentes tales como: tanques superficia-

les, estanques, pozos, entre otros.

En los Estados Unidos y Canadá, a menudo se maneja como primera opción en

el suministro de agua para los sistemas contra incendio, la red municipal, con-

templando que cuente con disponibilidad y confiabilidad.

Sin embargo, qué suce-

de cuando la red municipal

no es disponible?, es decir,

no puede proveer el flujo y

presión necesarios para un

sistema contra incendio?

Cuando la fuente de abas-

tecimiento de agua es in-

suficiente para satisfacer

las demandas del sistema contra incendio, es aquí, cuando se considera, usual-

mente la instalación de una bomba contra incendio.

Es importante considerar tres factores para la evaluación de dicha fuente de

abastecimiento de agua: Flujo y duración, los cuales indican la cantidad total de

agua requerida, y el tercero es la presión. El Flujo representa el volumen de agua

proporcionada para el suministro que se moverá a través de todo el sistema por

un periodo de tiempo y se expresa generalmente como galones por minuto (gpm)

o litros por minuto (lpm). La duración es la cantidad de tiempo en la que la fuen-

te de abastecimiento de agua puede pro-

porcionar este flujo y generalmente se ex-

presa en minutos. Entonces, la cantidad

total de agua requeri- da es determinada

por la multiplicación del flujo por la dura-

ción (flujo en gpm x duración en minutos,

da un resultado en galones, mientras

que flujo en litros x duración en minutos, da un resultado en litros). Por ejemplo,

si un abastecimiento de agua proporciona un flujo de 500 gpm a cierta presión

por 60 minutos, la cantidad total de agua requerida deberá de ser de 30,000 galo-

nes (500gpm x 60 minutos). La presión en un sistema contra incendio es una ex-

presión de la energía contenida dentro del agua y generalmente es medida en

unidades de libras por pulgada cuadrada (psi), pascal, o bar. La energía permite

que el agua se mueva a través de un sistema de tuberías, como un sistema públi-

co principal o de rociadores, y será responsable de dar a las gotas de agua la velo-

cidad para salir por el rociador o boquilla.

Es importante reconocer que las bombas no pueden crear agua, ni tampoco el

aumento de la cantidad total del suministro de agua, es decir, no ocurrirá ningún

fenómeno físico dentro de la bomba que origine agua, como la combinación de 2

átomos de hidrogeno mas 1 átomo de oxigeno. Igualmente, una bomba no puede

incrementar la cantidad de agua para suministrar, para esto se debe de conside-

rar una fuente de almacenamiento de agua, tal como un tanque, pozo, o estan-

que. Y así conseguir que en conjunto puedan trabajar.

TIPOS DE BOMBAS

* En Línea

Bomba centrífuga cuyo motor está soportado por la

bomba y que tiene las bridas de succión y descarga

aproximadamente en la misma línea central. Capaci-

dades hasta 700gpm. Ofrecen ahorro de espacio, mon-

taje “en linea” con la tubería de succión y descarga. No

requiere base. El elemento rotativo se puede remover

sin afectar la tubería de succión y descarga.

* Succión al Extremo

Bomba con succión única que tiene su

boquilla de succión en el lado opuesto de

la carcaza de la caja de la empaquetadura y

que tiene la cara de la boquilla de succión

perpendicular al eje longitudinal del eje.

Generalmente listadas hasta 500gpm,

están en desarrollo para listarse hasta

1500gpm. La bomba tiene descarga vertical

superior, el peso de la tubería de descarga se centra en la caja de la bomba. Esta

bomba tiene facilidad de mantenimiento por la parte posterior sin mover las tu-

berías. Requiere acople espaciador. Disponibles con accionador eléctrico y diesel.

* Carcaza Partida

Bomba centrífuga que se caracteriza por una car-

caza que está dividida paralelamente al eje. La bom-

ba de carcaza partida está dividida horizontalmente

con respecto al centro de línea del eje de la bomba.

Disponible en flujos desde 100gpm hasta 5000gpm,

con presiones hasta de 640psi con el modelo de dos

pasos. Puede suministrarse con rotación CW con ac-

cionador eléctrico o diesel.

* Turbina Vertical

Bomba centrífuga de eje vertical con impulsor ó impulsores rota-

torios y con la descarga desde el element de bombeo coaxial con el

eje. El elemento de bombeo coaxial con el eje. El elemento de bom-

beo está suspendido por el sistema de conducción, que encierra el

sistema de eje vertical utilizado para transmitir potencia a los impul-

sores, el rotor primario será externo al flujo del caudal. Disponibles

en flujos desde 250gpm hasta 5000gpm. NFPA #20 estipula que no

se puede usar una bomba horizontal cuando se tiene un nivel de

agua inferior al nivel del impulsor(suction lift). Disponibles con ac-

cionador eléctrico y diesel.

COMPONENTES

Son un grupo de dispositivos que sirven para regular, de manera

predeterminada, el encendido y paro del motor de la bomba contra incendio así

como monitorear y señalizar el estado y condición de la unidad de bombeo con-

tra incendio.

* Tipos de Controladores:

1. Accionado con Motor Eléctrico

2. Bobmba Jockey

3. Accionado con Motor Diesel

BOMBAS

2 1 3

Global Mechanical Es una empresa especializada en diseñar e instalar sistemas de

protección contra incendio y con esta onceava publicación a la par

de poner a la vista diferentes casos de estudio, se pretende presen-

tar, de una manera muy accesible los tópicos mas importantes de

los sistemas automáticos de protección contra incendio, tanto de

los sistemas de extinción, detección y notificación.

www.globalmechanical.com.mx