Otros Productos y Servicios de Meltric para la Industrias de Bebidas y Alimentos

Tomacorrientes y Clavijas Multipin DXN Tomacorrientes para Áreas Peligrosas

Los productos Multipin son comúnmente utilizados en aplicaciones de control y fuerza. Disponen de hasta 37 contactos y tienen capacidad de corriente en rangos de 5 hasta 100A. Los modelos DS7 facilitan la conexiónde motores con arranque Estrella-Delta.

Los DXN están clasificados paraambientes Clase 2 División 2, como el de los silos de grano. Adecuados para cargas de hasta 60A. DXN proporcionan una solución compacta a prueba de agua para áreas peligrosos.

Tomacorrientes PN

Los dispositivos PN se usan comúnmente para la conexión en voltajes bajos de cargas resistivase inductivas hasta de 30A. PN sonexcelentes para de equipo portátil o para aplicaciones donde se requieren dispositivos de dimen-siones pequeñas.

Refacciones

La necesidad del remplazo de partes es raro. Sin embargo, en caso de ser requerido, refacciones están disponibles a precios razonables. La compra de refacciones por separado no es más costosa que la adquisición de un producto ensamblado.

Embarque el Mismo Día

Gracias a nuestra excepcional capacidad de servicio y el diseño modular de nuestros productos, el 90% de las órdenes recibidas se embarcan al día siguiente de nuestra planta en los EU. Con un pequeño cargo, las órdenes se pueden embarcar el mismo día.

Cinco Años de Garantía.

Los contactos eléctricos Meltric, están garantizados por cinco años a partir de la fecha de embarque. El producto completo se garantiza por un año a partir de la fecha de embarque. Contacte a Meltric para obtener la información completa de las garantías.

Tomacorrientes de Acero Inoxidable

Los tomacorrientes de acero inoxidable de la Serie 300, estándisponibles para aplicaciones en donde corrosión extrema y abuso físico son esperados. Disponibles en algunos tamaños de las Series de productos DS, DSN, PN y Multipin.

12

meltric.commeltric.com.mx

Conectando a la Industrias de Alimentos y BebidasTomacorrientes y Conexiones Electricas Meltric

Serie Decontactor™, Certificadas como Interruptor

©2015 Meltric Corporation. Todos los derechos reservados FOODBEVERAGE_SP A

Insurgentes Sur 863 • Piso 7Col. Nápoles, Del. Benito JuárezD.F., México, C.P. 0381052 55 50056752 • meltric.com.mx

4765 Oakwood Park DriveFranklin, WI 5313201 800 681 9334

DECONTACTOR™ es la combinación de tomacorriente, clavija e interruptor en un mismo dispositivo. Usando DECONTACTOR™ Meltric para conectar motores y otros equipos eléctricos en lugar de alambrados directos a terminales, se puede reducir dramáticamente los tiempos muertos por el remplazo de equipos. Debido a la clasificación como interruptor, DECONTACTOR™ permiten al usuario la apertura y cierre de conexiones eléctricas a plena carga, de manera fácil y segura, incluso en condiciones de humedad y gran corrosión. Esto elimina la necesidad de costosos interlocks e interruptores desconectadores. DECONTACTOR™ Meltric, incrementan la seguridad y ahorran al usuario tiempo y dinero.

Serie DECONTACTOR™ Meltric, Tomacorrientes, Clavijas y Conexiones Eléctricas

Ideales para la Industria de Alimentos y Bebidas

2 3

DECONTACTOR™ están construidos para resistir ambientes hostiles, como los que frecuentemente se encuentran en la industria de los alimentos. Por ejemplo, componentes Meltric como los contactos de Níquel-Plata, resortes y tornilleria de acero inoxidable y envolventes robustos, ayudan a soportar la corrosión causada por la frecuente caída de agua con detergentes cáusticos. Los contactos a presión tipo punto a punto, aseguran conexiones eléctricas excelentes aún en ambientes grasosos o con polvo. Otras características como la provisión de bloqueo o etiquetado y opcionalmente la integración de contactos auxiliares, ayudan a que la operación sea más segura y eficiente en las plantas de alimentos y bebidas.

Conexión de equipo portátil Conexiones eléctricas en el área de Motores para cristalizadores de azúcar, en una Cervecería producción – Planta procesadora de vegetales Sugar Cane Growers Cooperative, FL USA

Conexiones colgantes en Conexiones para equipo estacionario y Banda transportadora modular – las instalaciones de R&D portátil - procesadoras de carne producción de pepinillos

Reducción de Tiempo MuertosDECONTACTOR™ reducen los tiempos muertos relacionados con el remplazo de equipos. Cuando el DECONTACTOR™ es utilizado en lugar de alambrados directos a terminales, un mecánico puede remplazar el motor fácil y eficientemente. Una línea de bandas transportadoras o bombas de proceso, pueden estar en funcionamiento en cuestión de minutos, en lugar de horas. Los paros de producción se minimizan y virtualmente se eliminan los errores en la reconexión.

Garantizan la Seguridad del Personal de Mantenimiento Las características de seguridad del DECONTACTOR™ incluyen: Construcción de frente muerto, cámaras de arqueo aisladas, contactos de Níquel-Plata a presión de tipo punto a punto y “Capacidad Interruptiva” con un rango ≥ 65kA. Estas características garantizan la seguridad impidiendo el acceso a partes energizadas, proporcionando una excelente conexión eléctrica que no se degrada con la suciedad o la oxidación, permitiendo a los usuarios la apertura y cierre de las conexiones de modo seguro – aún en condiciones de humedad o sobrecarga del circuito.

Provee Conexiones a prueba de Agua y Durables DECONTACTOR™ provee conexiones eléctricas seguras y durables – inclusive en ambientes de lavado a presión. Clasificación a prueba de agua Tipo 4X, se logra tan pronto la clavija es conectada en el tomacorriente (modelos DS y DSN). Los contactos de Níquel-Plata asistidos por resorte, proveen excelente rendimiento eléctrico que no se deteriora con el uso y la oxidación, a diferencia de los contactos de bronce o cobre tipo manga y espiga de la competencia.

Simplifican el Cumplimiento de Normas DECONTACTOR™ proporcionan a las fábricas de alimentos y bebidas un

medio sencillo y de bajo costo para lograr el cumplimiento de las normas. Un DECONTACTOR™ clasificado como interruptor puede usarse como interruptor “en línea de vista” como lo requiere el NEC – eliminando la necesidad y el gasto

adicional de un interruptor desconectador. DECONTACTOR™ también ayudan a facilitar el cumplimiento de los requerimientos de NFPA-70E ó CSA-Z462. La construcción de frente muerto del DECONTACTOR™ evita la exposición de los trabajadores a partes energizadas. Como resultado,

mecánicos calificados pueden hacer remplazo de motores, con el mínimo de protección personal y sin usar incomodo EPP.

Permiten una Fácil Reconfiguración de Líneas de Proceso DECONTACTOR™ permite conectar y desconectar de manera segura bandas transportadoras

y otros equipos eléctricos con simplicidad “plug & play”. Cuando se usa un DECONTACTOR™ para crear sistemas modulares, se simplifica la reconfiguración de líneas de producción. Se minimiza el tiempo para desarrollar la instalación eléctrica.

Facilitan una Desconexión y Reconexión Rápida DECONTACTOR™ permite una desconexión fácil, aún si el operador usa guantes. Simplemente presiona el botón rojo en el gatillo para abrir la carga y si lo desea, gira parcialmente la clavija para retirarla. Alternativamente, la clavija puede permanecer en el tomacorriente, convenientemente fuera del

camino. En contraste, las conexiones de tipo media vuelta o de manga y espiga, requieren de mucha fuerza para remover la clavija y una vez retirada, usualmente es

dejada en el piso, creando un amontonamiento innecesario.

DECONTACTOR™ es la combinación de tomacorriente, clavija e interruptor en un mismo dispositivo. Usando DECONTACTOR™ Meltric para conectar motores y otros equipos eléctricos en lugar de alambrados directos a terminales, se puede reducir dramáticamente los tiempos muertos por el remplazo de equipos. Debido a la clasificación como interruptor, DECONTACTOR™ permiten al usuario la apertura y cierre de conexiones eléctricas a plena carga, de manera fácil y segura, incluso en condiciones de humedad y gran corrosión. Esto elimina la necesidad de costosos interlocks e interruptores desconectadores. DECONTACTOR™ Meltric, incrementan la seguridad y ahorran al usuario tiempo y dinero.

Serie DECONTACTOR™ Meltric, Tomacorrientes, Clavijas y Conexiones Eléctricas

Ideales para la Industria de Alimentos y Bebidas

2 3

DECONTACTOR™ están construidos para resistir ambientes hostiles, como los que frecuentemente se encuentran en la industria de los alimentos. Por ejemplo, componentes Meltric como los contactos de Níquel-Plata, resortes y tornilleria de acero inoxidable y envolventes robustos, ayudan a soportar la corrosión causada por la frecuente caída de agua con detergentes cáusticos. Los contactos a presión tipo punto a punto, aseguran conexiones eléctricas excelentes aún en ambientes grasosos o con polvo. Otras características como la provisión de bloqueo o etiquetado y opcionalmente la integración de contactos auxiliares, ayudan a que la operación sea más segura y eficiente en las plantas de alimentos y bebidas.

Conexión de equipo portátil Conexiones eléctricas en el área de Motores para cristalizadores de azúcar, en una Cervecería producción – Planta procesadora de vegetales Sugar Cane Growers Cooperative, FL USA

Conexiones colgantes en Conexiones para equipo estacionario y Banda transportadora modular – las instalaciones de R&D portátil - procesadoras de carne producción de pepinillos

Reducción de Tiempo MuertosDECONTACTOR™ reducen los tiempos muertos relacionados con el remplazo de equipos. Cuando el DECONTACTOR™ es utilizado en lugar de alambrados directos a terminales, un mecánico puede remplazar el motor fácil y eficientemente. Una línea de bandas transportadoras o bombas de proceso, pueden estar en funcionamiento en cuestión de minutos, en lugar de horas. Los paros de producción se minimizan y virtualmente se eliminan los errores en la reconexión.

Garantizan la Seguridad del Personal de Mantenimiento Las características de seguridad del DECONTACTOR™ incluyen: Construcción de frente muerto, cámaras de arqueo aisladas, contactos de Níquel-Plata a presión de tipo punto a punto y “Capacidad Interruptiva” con un rango ≥ 65kA. Estas características garantizan la seguridad impidiendo el acceso a partes energizadas, proporcionando una excelente conexión eléctrica que no se degrada con la suciedad o la oxidación, permitiendo a los usuarios la apertura y cierre de las conexiones de modo seguro – aún en condiciones de humedad o sobrecarga del circuito.

Provee Conexiones a prueba de Agua y Durables DECONTACTOR™ provee conexiones eléctricas seguras y durables – inclusive en ambientes de lavado a presión. Clasificación a prueba de agua Tipo 4X, se logra tan pronto la clavija es conectada en el tomacorriente (modelos DS y DSN). Los contactos de Níquel-Plata asistidos por resorte, proveen excelente rendimiento eléctrico que no se deteriora con el uso y la oxidación, a diferencia de los contactos de bronce o cobre tipo manga y espiga de la competencia.

Simplifican el Cumplimiento de Normas DECONTACTOR™ proporcionan a las fábricas de alimentos y bebidas un

medio sencillo y de bajo costo para lograr el cumplimiento de las normas. Un DECONTACTOR™ clasificado como interruptor puede usarse como interruptor “en línea de vista” como lo requiere el NEC – eliminando la necesidad y el gasto

adicional de un interruptor desconectador. DECONTACTOR™ también ayudan a facilitar el cumplimiento de los requerimientos de NFPA-70E ó CSA-Z462. La construcción de frente muerto del DECONTACTOR™ evita la exposición de los trabajadores a partes energizadas. Como resultado,

mecánicos calificados pueden hacer remplazo de motores, con el mínimo de protección personal y sin usar incomodo EPP.

Permiten una Fácil Reconfiguración de Líneas de Proceso DECONTACTOR™ permite conectar y desconectar de manera segura bandas transportadoras

y otros equipos eléctricos con simplicidad “plug & play”. Cuando se usa un DECONTACTOR™ para crear sistemas modulares, se simplifica la reconfiguración de líneas de producción. Se minimiza el tiempo para desarrollar la instalación eléctrica.

Facilitan una Desconexión y Reconexión Rápida DECONTACTOR™ permite una desconexión fácil, aún si el operador usa guantes. Simplemente presiona el botón rojo en el gatillo para abrir la carga y si lo desea, gira parcialmente la clavija para retirarla. Alternativamente, la clavija puede permanecer en el tomacorriente, convenientemente fuera del

camino. En contraste, las conexiones de tipo media vuelta o de manga y espiga, requieren de mucha fuerza para remover la clavija y una vez retirada, usualmente es

dejada en el piso, creando un amontonamiento innecesario.

Pruebas acreditadas por DECONTACTOR™ Meltric y por las tomacorrientes y clavijas convencionales de manga y espiga (Para UL-1682/CSA-22.2 Nº 182.1)

Elevación de temperatura (sin exceder 30°C sobre la temperatura ambiente)

50 operaciones al 150% de la capacidad del dispositivo y factor de potencia 0.7 - 0.8

Rendimiento – número de operaciones con factor de potencia 0.75 - 0.8

• 20A 5,000 bajo carga 0 sin carga • 30 to 60A 1,000 bajo carga 1,000 sin carga • 100 to 200A 250 bajo carga 250 sin carga

Pruebas adicionales aprobadas exclusivamente por la Serie DECONTACTOR™ de tomacorrientes y clavijas para el tema UL-2682

50 operaciones @ 6 veces la C.P.C. del motor con factor de potencia 0.4 - 0.5

6,000 Operaciones a C.P.C. del motor con factor de potencia 0.75 - 0.8

Corto Circuito al cierre y soporte ≥65kA, 600V y Fp < .15

* CPC= Corriente a Plena Carga

Clasificaciones Adicionales Incluidas: IEC / EN 60309-1, 60947-3, AS 3123

La Serie de Tomacorrientes y Clavijas DECONTACTOR™ Meltric Ofrecen Seguridad y Cumplimiento con Normas

4 5

La presión del resorte, asegura la óptima fuerza de contacto por miles de operaciones. Adicionalmente, el desempeño del la Níquel-Plata no se ve afectado por la oxi-dación. En contraste la fuerza de contacto de los dispositivos de manga y espiga de la competencia, disminuye con el uso y la conductividad de sus contactos de bronce o cobre se degrada significativamente por la oxidación.

El rango de Aprueba de Agua hasta Tipo 4X, se logra tan pronto la clavija se conecta en el tomacorriente (DS y DSN). Los productos de la competencia, requieren adicionalmente, que el usuario recuerde apretar cuidadosamente una tuerca de plástico.

El diseño de frente muerto evita el acceso apartes energizadas. Solo permite el accesode una clavija compatible para poder insertarla en el tomacorriente. El diseño de frente muerto de Meltric, también ayuda a evitar la necesidad de usar Equipo de Protección Personal estorboso, por lo que el remplazo de motores es más rápido y seguro.

Los tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ Meltric, son los únicos en el mundo, clasificados por UL y CSA como interruptor. No solo cumplen las pruebas requeridas de rendimiento por UL-1682/CSA-22.2 Nº 182.1 (Como están clasificados los dispositivos de manga y espiga de la competencia), sino que DECONTACTOR también cumple las pruebas de desempeño requeridas en el tema UL-2682 “Tomacorrientes y Clavijas con Rango de Interruptor”. En base a su evaluación contra esta norma, DECONTACTOR™ están clasificados por UL y CSA para usarse en aplicaciones como interruptor/seccionador en circuitos de motor y como interruptor/seccionador para circuitos derivados.

Resorte espiral

Contactos de plata - níquel

Probadas con los Más Altos Estándares

Contactos a Presión Tipo Punto a Punto

Hermeticidad Aprueba de Agua

Diseño de Frente Muerto

Artículos 430.101 hasta 430.113 que regulan los medios para desconexión de motores requieren; que sea fácilmente accesible y “en línea de vista” desde los motores y que los medios de desconexión sean cualquier interruptor aprobado o un tomacorriente y clavija debidamente clasificados. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-101 a 430-113).

u 430.102 El medio de desconexión se debe ubicar “en línea de vista” del motor y de la máquina que opera. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-102)

u 430.107 El medio de desconexión debe ser fácilmente accesible. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-107)

u 430.109 El medio de desconexión debe ser un interruptor aprobado o un tomacorriente y clavija con capacidad equivalente a las especificaciones del motor. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-109)

u 430.110 El medio de desconexión debe tener un rango de amperaje mínimo del 115% de la corriente a plena carga del motor. La capacidad nominal en Hp del medio de desconexión, se debe determinar en base a la suma de la corriente de todas las cargas resistivas y la corriente a rotor bloqueado del motor. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-110)

El consenso de la norma OSHA, cubre las prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad eléctrica y los procedimientos de los empleados para trabajar cerca o estar expuestos a conductores o partes de circuitos eléctricos energizados. Las exigencias más relevantes incluyen:

Antes de realizar el trabajo debe demostrarse que el circuito esta desenergizado. Incluyendo:

uLa interrupción segura de la carga y la apertura del medio de desconexión uLa verificación visual y/o la prueba de voltaje que asegure la des-energización

Se debe identificar y documentar el potencial de riesgo de arco eléctrico.

uDebe realizarse un análisis de riesgo de arco eléctrico

uSe debe determinar los límites de protección contra riesgo de arco eléctrico

Se deben tomar las medidas adecuadas para proteger al personal que trabajan cerca de partes energizadas o dentro de los límites de protección contra riesgo de arco eléctrico.

uSe debe proveer el Equipo de Protección Personal adecuado, basado en los niveles de exposición a energía incidental (cal/cm2)

uSolo personal altamente calificado, estará autorizado a realizar el trabajo.

SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO DE NORMAS: Meltric Contra la Competencia

Código Nacional Eléctrico NFPA 70E/CSA Z462CUMPLIMIENTO CON NORMAS: Lo Que Requieren las Normas

La serie DECONTACTOR™ Meltric de tomacorrientes y clavijas se some-tieron a la prueba de 6 veces la C.P.C. en condiciones de rotor bloqueado. Mediante el uso de tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ Meltric para

conectar equipo, los usuarios pueden simplificar los requerimientos de la NFPA-70E.

Vea la publicación de las normas NFPA-70E/CSA-Z462 para los requisitos de seguridad totales.

• Facilita el cumplimiento de la NFPA-70A y CSA-Z462.

• Funciona como Interruptor “en línea de Vista”.

• Conecta y desconecta seguramente cargas inductivas o resistivas.

Envolventes

Ofrecen gran resistencia al impacto y a condiciones ambientales agresivas.

Imagen; DSN

Botón Rojo en el Gatillo

Proporciona la rápida, fácil y segura desconexión de la carga.

Frente Muerto

Garantiza la seguridad del usuario, evitando el acceso a partes energizadas.

Tapa

Provee protección adicional contra ambientes agresivos.

Contactos Punto a Punto Asistidos por Resorte

Garantizan consistencia en la fuerza del contacto, por miles de operaciones.

Terminales con Tornillo,Asistidas por Resorte

Diseño patentado asegura “Apretar y Olvidarse” con confianza.

Material de Contactos Plata/Níquel

La dura superficie de los contactos plata/níquel, provee óptima conductividad,durabilidad y resistencia a la corrosión.

Perforación para Bloqueo y Etiquetado

Permite que la clavija sea facilmente bloqueada o etiquetada. La provisión opcional para el bloqueo en el gatillo del tomacorriente, permite que se pueda bloquear o etiquetar.

✓

✓

✓

✗

✗

✗

18”

Un seccionador puede ser difícil de instalar en “línea de vista” del motor

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Mueve el seccionador a la posición de apagado 2. Aplica etiquetado/bloqueo 3. Realiza el Análisis de Riesgo al arco eléctrico/shock 4. Obtener permiso para trabajo eléctrico con corriente 5. Vestirse con el EPP apropiado 6. Retira la cubierta del interruptor seccionador 7. Prueba de voltaje para verificar que no esté energizado 8. Desconecta el alambrado directo del motor 9. Retira el motor viejo e instala el nuevo 10. Alambrar directamente el motor nuevo 11. Correr el motor para asegurar la rotación apropiada

u Conexiones tipo extensión facilitan

la instalación en “línea de vista” u Frente muerto que impide el acceso a partes energizadas y la necesidad de usar estorboso EPP

u La capacidad de abrir y cerrar de manera segura circuitos con carga,

elimina la necesidad de interbloqueos u Certificación de conectar y resistir corto circuitos de ≥65k-A manteniendo la seguridad durante energización

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Acciona el tomacorriente Decontactor a la posición abierto (OFF) 2. El mecánico retira la clavija del tomacorriente 3. Bloquea y etiqueta según requerimientos 4. Mecánico intercambia el nuevo motor por el viejo 5. Mecánico conecta la clavija al tomacorriente

Meltric lo Hace Seguro y Fácil

uSe requieren interbloqueos mecánicos caros, ya que los tomacorrientes y clavijas NO pueden cerrar y abrir con carga de manera segura uEl interbloqueos debe de montarse sobre una superficie fija, esto hace más difícil su ubicación “línea de vista”

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Abre el interruptor inter bloqueado 2. Determina los requisitos y obtén el EPP 3. Retira la cubierta del interbloqueo 4. Prueba del voltímetro, verifica la des energización 5. Retira la clavija 6. Bloquea y etiqueta según requerimientos 7. Remplaza el motor dañado por uno nuevo 8. Conecta la clavija al tomacorriente

Trabajador calificados con EPP

ASÍ

ASÍ

MOTOR ALAMBRADO DIRECTAMENTE A UN SECCIONADOR TIPO CUCHILLA

MOTOR CONECTADO CON UN TOMACORRIENTE PARA MOTOR MELTRIC

MOTOR CONECTADO CON UN TOMACORRIENTE & CLAVIJA DE LA COMPETENCIA

Pruebas acreditadas por DECONTACTOR™ Meltric y por las tomacorrientes y clavijas convencionales de manga y espiga (Para UL-1682/CSA-22.2 Nº 182.1)

Elevación de temperatura (sin exceder 30°C sobre la temperatura ambiente)

50 operaciones al 150% de la capacidad del dispositivo y factor de potencia 0.7 - 0.8

Rendimiento – número de operaciones con factor de potencia 0.75 - 0.8

• 20A 5,000 bajo carga 0 sin carga • 30 to 60A 1,000 bajo carga 1,000 sin carga • 100 to 200A 250 bajo carga 250 sin carga

Pruebas adicionales aprobadas exclusivamente por la Serie DECONTACTOR™ de tomacorrientes y clavijas para el tema UL-2682

50 operaciones @ 6 veces la C.P.C. del motor con factor de potencia 0.4 - 0.5

6,000 Operaciones a C.P.C. del motor con factor de potencia 0.75 - 0.8

Corto Circuito al cierre y soporte ≥65kA, 600V y Fp < .15

* CPC= Corriente a Plena Carga

Clasificaciones Adicionales Incluidas: IEC / EN 60309-1, 60947-3, AS 3123

La Serie de Tomacorrientes y Clavijas DECONTACTOR™ Meltric Ofrecen Seguridad y Cumplimiento con Normas

4 5

La presión del resorte, asegura la óptima fuerza de contacto por miles de operaciones. Adicionalmente, el desempeño del la Níquel-Plata no se ve afectado por la oxi-dación. En contraste la fuerza de contacto de los dispositivos de manga y espiga de la competencia, disminuye con el uso y la conductividad de sus contactos de bronce o cobre se degrada significativamente por la oxidación.

El rango de Aprueba de Agua hasta Tipo 4X, se logra tan pronto la clavija se conecta en el tomacorriente (DS y DSN). Los productos de la competencia, requieren adicionalmente, que el usuario recuerde apretar cuidadosamente una tuerca de plástico.

El diseño de frente muerto evita el acceso apartes energizadas. Solo permite el accesode una clavija compatible para poder insertarla en el tomacorriente. El diseño de frente muerto de Meltric, también ayuda a evitar la necesidad de usar Equipo de Protección Personal estorboso, por lo que el remplazo de motores es más rápido y seguro.

Los tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ Meltric, son los únicos en el mundo, clasificados por UL y CSA como interruptor. No solo cumplen las pruebas requeridas de rendimiento por UL-1682/CSA-22.2 Nº 182.1 (Como están clasificados los dispositivos de manga y espiga de la competencia), sino que DECONTACTOR también cumple las pruebas de desempeño requeridas en el tema UL-2682 “Tomacorrientes y Clavijas con Rango de Interruptor”. En base a su evaluación contra esta norma, DECONTACTOR™ están clasificados por UL y CSA para usarse en aplicaciones como interruptor/seccionador en circuitos de motor y como interruptor/seccionador para circuitos derivados.

Resorte espiral

Contactos de plata - níquel

Probadas con los Más Altos Estándares

Contactos a Presión Tipo Punto a Punto

Hermeticidad Aprueba de Agua

Diseño de Frente Muerto

Artículos 430.101 hasta 430.113 que regulan los medios para desconexión de motores requieren; que sea fácilmente accesible y “en línea de vista” desde los motores y que los medios de desconexión sean cualquier interruptor aprobado o un tomacorriente y clavija debidamente clasificados. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-101 a 430-113).

u 430.102 El medio de desconexión se debe ubicar “en línea de vista” del motor y de la máquina que opera. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-102)

u 430.107 El medio de desconexión debe ser fácilmente accesible. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-107)

u 430.109 El medio de desconexión debe ser un interruptor aprobado o un tomacorriente y clavija con capacidad equivalente a las especificaciones del motor. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-109)

u 430.110 El medio de desconexión debe tener un rango de amperaje mínimo del 115% de la corriente a plena carga del motor. La capacidad nominal en Hp del medio de desconexión, se debe determinar en base a la suma de la corriente de todas las cargas resistivas y la corriente a rotor bloqueado del motor. (NOM-001-SEDE-2012 Art. 430-110)

El consenso de la norma OSHA, cubre las prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad eléctrica y los procedimientos de los empleados para trabajar cerca o estar expuestos a conductores o partes de circuitos eléctricos energizados. Las exigencias más relevantes incluyen:

Antes de realizar el trabajo debe demostrarse que el circuito esta desenergizado. Incluyendo:

uLa interrupción segura de la carga y la apertura del medio de desconexión uLa verificación visual y/o la prueba de voltaje que asegure la des-energización

Se debe identificar y documentar el potencial de riesgo de arco eléctrico.

uDebe realizarse un análisis de riesgo de arco eléctrico

uSe debe determinar los límites de protección contra riesgo de arco eléctrico

Se deben tomar las medidas adecuadas para proteger al personal que trabajan cerca de partes energizadas o dentro de los límites de protección contra riesgo de arco eléctrico.

uSe debe proveer el Equipo de Protección Personal adecuado, basado en los niveles de exposición a energía incidental (cal/cm2)

uSolo personal altamente calificado, estará autorizado a realizar el trabajo.

SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO DE NORMAS: Meltric Contra la Competencia

Código Nacional Eléctrico NFPA 70E/CSA Z462CUMPLIMIENTO CON NORMAS: Lo Que Requieren las Normas

La serie DECONTACTOR™ Meltric de tomacorrientes y clavijas se some-tieron a la prueba de 6 veces la C.P.C. en condiciones de rotor bloqueado. Mediante el uso de tomacorrientes y clavijas DECONTACTOR™ Meltric para

conectar equipo, los usuarios pueden simplificar los requerimientos de la NFPA-70E.

Vea la publicación de las normas NFPA-70E/CSA-Z462 para los requisitos de seguridad totales.

• Facilita el cumplimiento de la NFPA-70A y CSA-Z462.

• Funciona como Interruptor “en línea de Vista”.

• Conecta y desconecta seguramente cargas inductivas o resistivas.

Envolventes

Ofrecen gran resistencia al impacto y a condiciones ambientales agresivas.

Imagen; DSN

Botón Rojo en el Gatillo

Proporciona la rápida, fácil y segura desconexión de la carga.

Frente Muerto

Garantiza la seguridad del usuario, evitando el acceso a partes energizadas.

Tapa

Provee protección adicional contra ambientes agresivos.

Contactos Punto a Punto Asistidos por Resorte

Garantizan consistencia en la fuerza del contacto, por miles de operaciones.

Terminales con Tornillo,Asistidas por Resorte

Diseño patentado asegura “Apretar y Olvidarse” con confianza.

Material de Contactos Plata/Níquel

La dura superficie de los contactos plata/níquel, provee óptima conductividad,durabilidad y resistencia a la corrosión.

Perforación para Bloqueo y Etiquetado

Permite que la clavija sea facilmente bloqueada o etiquetada. La provisión opcional para el bloqueo en el gatillo del tomacorriente, permite que se pueda bloquear o etiquetar.

✓

✓

✓

✗

✗

✗

18”

Un seccionador puede ser difícil de instalar en “línea de vista” del motor

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Mueve el seccionador a la posición de apagado 2. Aplica etiquetado/bloqueo 3. Realiza el Análisis de Riesgo al arco eléctrico/shock 4. Obtener permiso para trabajo eléctrico con corriente 5. Vestirse con el EPP apropiado 6. Retira la cubierta del interruptor seccionador 7. Prueba de voltaje para verificar que no esté energizado 8. Desconecta el alambrado directo del motor 9. Retira el motor viejo e instala el nuevo 10. Alambrar directamente el motor nuevo 11. Correr el motor para asegurar la rotación apropiada

u Conexiones tipo extensión facilitan

la instalación en “línea de vista” u Frente muerto que impide el acceso a partes energizadas y la necesidad de usar estorboso EPP

u La capacidad de abrir y cerrar de manera segura circuitos con carga,

elimina la necesidad de interbloqueos u Certificación de conectar y resistir corto circuitos de ≥65k-A manteniendo la seguridad durante energización

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Acciona el tomacorriente Decontactor a la posición abierto (OFF) 2. El mecánico retira la clavija del tomacorriente 3. Bloquea y etiqueta según requerimientos 4. Mecánico intercambia el nuevo motor por el viejo 5. Mecánico conecta la clavija al tomacorriente

Meltric lo Hace Seguro y Fácil

uSe requieren interbloqueos mecánicos caros, ya que los tomacorrientes y clavijas NO pueden cerrar y abrir con carga de manera segura uEl interbloqueos debe de montarse sobre una superficie fija, esto hace más difícil su ubicación “línea de vista”

PROCESO DE INTERCAMBIO DE MOTOR

1. Abre el interruptor inter bloqueado 2. Determina los requisitos y obtén el EPP 3. Retira la cubierta del interbloqueo 4. Prueba del voltímetro, verifica la des energización 5. Retira la clavija 6. Bloquea y etiqueta según requerimientos 7. Remplaza el motor dañado por uno nuevo 8. Conecta la clavija al tomacorriente

Trabajador calificados con EPP

ASÍ

ASÍ

MOTOR ALAMBRADO DIRECTAMENTE A UN SECCIONADOR TIPO CUCHILLA

MOTOR CONECTADO CON UN TOMACORRIENTE PARA MOTOR MELTRIC

MOTOR CONECTADO CON UN TOMACORRIENTE & CLAVIJA DE LA COMPETENCIA

Sistemas de Bandas TransportadorasDECONTACTOR™ permite reconfigurar rápidamente las bandas transportadoras y también facilitar el remplazo de motores.

u Facilita Reconfiguraciones Un mecánico puede fácilmente y de modo seguro, abrir o cerrar conexiones eléctricas energizadas en las bandas transportadoras. Las bandas pueden ser rápidamente reconfiguradas, para satisfacer las adaptaciones de las necesidades de producción.

u Permiten un Control Avanzad Los contactos auxiliares/piloto pueden operar circuitos de control para mandar señales de alarma o arrancar y parar otros equipos dependiendo de las necesidades del sistema.

Bombas y MezcladorasDECONTACTOR™ proporciona conexiones rápidas y seguras para motores, aún en ambientes húmedos

u Garantizan Seguridad Los trabajadores pueden de manera segura. abrir o cerrar conexiones

eléctricas de motores de hasta 75 Hp. La tecnología de los contactos de tipo punto a punto, las cámaras de arqueo aisladas, la construcción de frente muerto y su Capacidad Interruptiva, garantizan la seguridad del usuario.

u Maxima Durabilidad Los DECONTACTOR™ están construidos para soportar ambientes agresivos

y húmedos. Los envolventes son resistentes a impactos, los contactos Níquel-Plata son resistentes a la corrosión y la unidad completa tiene es aprueba de agua Tipo 4X (DSN, opcional en DS).

Equipo de Mano y Portátil DECONTACTOR™ permite la desconexión fácil y rápida, aún cuando el usuario use guantes

u Inhiben la Corrosión El material de la superficie de contacto de Níquel/Plata y los componentes

de Acero Inoxidable, proporcionan resistencia excepcional a la corrosión, en ambientes de lavados cáusticos.

u Simplifican la Operación La desconexión del DECONTACTOR™ es fácil y de forma segura, aún

usando guantes. Simplemente se presiona el botón rojo en el gatillo y luego se gira parcialmente la clavija para removerla.

Equipo para Líneas de Producción DECONTACTOR™ facilita la reconfiguración del equipo en líneas de producción.

u Minimiza Problemas de Diseño y Costos de Instalación El DECONTACTOR™ elimina la necesidad de interlocks mecánicos y

seccionadores auxiliares, ahorrando en el diseño y tiempo de instalación.

u Reduce los Tiempos Muertos Un mecánico puede desconectar la energía, relocalizar o dar mantenimiento

al equipo y reconectar en minutos. No requiere conexión directa de conductores, incluso en equipo con control.

Conexiones para Equipos con Cableado de Control

El DECONTACTOR™ y los dispositivos Multipin de Meltric, permitenla rápida conexión sin errores de cableado de control.

u Simplifican el Mantenimiento y el Cableado de Control El DECONTACTOR™ con contactos auxiliares opcionales, son perfectos

para controlar equipo auxiliar o monitorear parámetros críticos de proces Los dispositivos Multipin de Meltric disponen de hasta 37 contactos, para los esquemas más complejos de control. Ambos productos permiten la reconfiguración de equipos de proceso sin la necesidad de alambrado o conexiones múltiples.

u Proporcionan Conexiones Libres de Errores Evita errores de alambrado durante el intercambio de equipo. Las

conexiones Meltric proporcionan la sencillez de “plug and play”, incluso en ambientes de lavado a presión.

Sistemas de Conexión Eléctrica para Vehículos DECONTACTOR™ constituye una forma durable y conveniente para alimentar vehículos estacionados.

u Resisten el Manejo Rudo Los envolventes de DECONTACTOR™ ofrecen gran resistencia al impacto

y a los ambientes agresivos. La configuración de los contactos de Níquel- Plata de tipo punto a punto, permite a los usuarios de manera rutinaria abrir y cerrar conexiones eléctricas.

u Previene Daños El potencial daño a las instalaciones eléctricas cuando un vehículo se

retira sin desconectarse, se elimina virtualmente con el sistema opcional auto-expulsión de Meltric.

Aplicaciones Destacadas Aplicaciones Destacadas

6 7

1 2 3

Con sus contactos auxiliares/piloto opcionales, DECONTACTOR™ puede enviar

alarmas o controlar equipos a lo largode una línea de bandas transportadoras.

DECONTACTOR™ soporta ambientes con lavadoa presión, proporcionando seguridad y conexiones

durables para bombas y mezcladoras.

Las cámaras de arqueo aisladas y la construcción de frente muerto, garantizan

la seguridad del usuario.

DECONTACTOR™ permite a los usuarios de manera segura y rutinaria, conectar y desconectar

el equipo – aún bajo plena carga.

Las conexiones Multipin de Acero Inoxidable, proporcionan máxima durabilidad y resistencia a la

corrosión en aplicaciones críticas de control.

El sistema opcional de auto-expulsióndel DECONTACTOR™ evita daños, en situaciones

en donde el camión es retirado.

Sistemas de Bandas TransportadorasDECONTACTOR™ permite reconfigurar rápidamente las bandas transportadoras y también facilitar el remplazo de motores.

u Facilita Reconfiguraciones Un mecánico puede fácilmente y de modo seguro, abrir o cerrar conexiones eléctricas energizadas en las bandas transportadoras. Las bandas pueden ser rápidamente reconfiguradas, para satisfacer las adaptaciones de las necesidades de producción.

u Permiten un Control Avanzad Los contactos auxiliares/piloto pueden operar circuitos de control para mandar señales de alarma o arrancar y parar otros equipos dependiendo de las necesidades del sistema.

Bombas y MezcladorasDECONTACTOR™ proporciona conexiones rápidas y seguras para motores, aún en ambientes húmedos

u Garantizan Seguridad Los trabajadores pueden de manera segura. abrir o cerrar conexiones

eléctricas de motores de hasta 75 Hp. La tecnología de los contactos de tipo punto a punto, las cámaras de arqueo aisladas, la construcción de frente muerto y su Capacidad Interruptiva, garantizan la seguridad del usuario.

u Maxima Durabilidad Los DECONTACTOR™ están construidos para soportar ambientes agresivos

y húmedos. Los envolventes son resistentes a impactos, los contactos Níquel-Plata son resistentes a la corrosión y la unidad completa tiene es aprueba de agua Tipo 4X (DSN, opcional en DS).

Equipo de Mano y Portátil DECONTACTOR™ permite la desconexión fácil y rápida, aún cuando el usuario use guantes

u Inhiben la Corrosión El material de la superficie de contacto de Níquel/Plata y los componentes

de Acero Inoxidable, proporcionan resistencia excepcional a la corrosión, en ambientes de lavados cáusticos.

u Simplifican la Operación La desconexión del DECONTACTOR™ es fácil y de forma segura, aún

usando guantes. Simplemente se presiona el botón rojo en el gatillo y luego se gira parcialmente la clavija para removerla.

Equipo para Líneas de Producción DECONTACTOR™ facilita la reconfiguración del equipo en líneas de producción.

u Minimiza Problemas de Diseño y Costos de Instalación El DECONTACTOR™ elimina la necesidad de interlocks mecánicos y

seccionadores auxiliares, ahorrando en el diseño y tiempo de instalación.

u Reduce los Tiempos Muertos Un mecánico puede desconectar la energía, relocalizar o dar mantenimiento

al equipo y reconectar en minutos. No requiere conexión directa de conductores, incluso en equipo con control.

Conexiones para Equipos con Cableado de Control

El DECONTACTOR™ y los dispositivos Multipin de Meltric, permitenla rápida conexión sin errores de cableado de control.

u Simplifican el Mantenimiento y el Cableado de Control El DECONTACTOR™ con contactos auxiliares opcionales, son perfectos

para controlar equipo auxiliar o monitorear parámetros críticos de proces Los dispositivos Multipin de Meltric disponen de hasta 37 contactos, para los esquemas más complejos de control. Ambos productos permiten la reconfiguración de equipos de proceso sin la necesidad de alambrado o conexiones múltiples.

u Proporcionan Conexiones Libres de Errores Evita errores de alambrado durante el intercambio de equipo. Las

conexiones Meltric proporcionan la sencillez de “plug and play”, incluso en ambientes de lavado a presión.

Sistemas de Conexión Eléctrica para Vehículos DECONTACTOR™ constituye una forma durable y conveniente para alimentar vehículos estacionados.

u Resisten el Manejo Rudo Los envolventes de DECONTACTOR™ ofrecen gran resistencia al impacto

y a los ambientes agresivos. La configuración de los contactos de Níquel- Plata de tipo punto a punto, permite a los usuarios de manera rutinaria abrir y cerrar conexiones eléctricas.

u Previene Daños El potencial daño a las instalaciones eléctricas cuando un vehículo se

retira sin desconectarse, se elimina virtualmente con el sistema opcional auto-expulsión de Meltric.

Aplicaciones Destacadas Aplicaciones Destacadas

6 7

1 2 3

Con sus contactos auxiliares/piloto opcionales, DECONTACTOR™ puede enviar

alarmas o controlar equipos a lo largode una línea de bandas transportadoras.

DECONTACTOR™ soporta ambientes con lavadoa presión, proporcionando seguridad y conexiones

durables para bombas y mezcladoras.

Las cámaras de arqueo aisladas y la construcción de frente muerto, garantizan

la seguridad del usuario.

DECONTACTOR™ permite a los usuarios de manera segura y rutinaria, conectar y desconectar

el equipo – aún bajo plena carga.

Las conexiones Multipin de Acero Inoxidable, proporcionan máxima durabilidad y resistencia a la

corrosión en aplicaciones críticas de control.

El sistema opcional de auto-expulsióndel DECONTACTOR™ evita daños, en situaciones

en donde el camión es retirado.

PROCESANDO - BEBIDAS

EMBARQUE/RECIBO

Conecte camiones, bandastransportadoras, vehículos refrigerados

DECONTACTOR™ Meltriccon sistema de

auto-expulsión opcional

PROCESANDO – PANIFICADORAS

ALMACENAMIENTO

Conecte mezcladores, bombas, trituradores, aireadores, ventiladores

La construcción de frente muerto estándar en los DECONTACTOR de

Meltric, exenta a los usuarios del uso del engorroso EPP requerido por

NFPA-70E y CSA-Z462

DECONTACTOR™ de Meltric, Cumple el requisito como

interruptor “en línea de vista”

Conecte contenedores, bombas, pasteurizadores, congeladores, refrigeradores

DECONTACTOR™ Meltric funciona como interruptor

en línea

STOP

STOP

CRECIENDO

BANDAS TRANSPORTADORAS EMPACANDO MANTENIMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

Beneficios de las Conexiones Meltric Alrededor de su Planta

8 9

Conecte mezcladores sumergibles, bombas, aireadoresConecte Equipo de refrigeración, soldadoras y tanques portátiles para lavado

Conecte Cartoneras, paletizadores, enbolsadoras, selladoras, llenadoras

Conecte los motores de las bandastransportadoras estacionarias o portátiles

DECONTACTOR™Meltric, permite el fácil intercambio de equipo

Mezclador Sumergible

DECONTACTOR™ Meltric con contactos auxiliares,

para circuitos secundarios de control en las bandas

transportadoras

Conexión para ventiladores

de motor

La clavija DECONTACTOR™

puede ser montada directamente en el

equipo portátil

Dosificador

Transportador

DECONTACTOR™ Serie DSN, con rango Tipo 4X

Caja de conexión de Nylon, para ambientes con lavado a presión

Sierra cinta

Tablero de DistribuciónPortátiles con DECONTACTOR™

Extensiones construidas bajo

especificación del usuario con DECONTACTOR

Conecte separadores, sierras, rebanadores, moledoras, formadores, tasajeadoras

Conecte hornos, mezcladores, bombas, extrusores, dosificadores

Conecte apiladores, sorteadores, bombas, ventiladores, equipo de refrigeración

Remplacecon motores precableados en el taller de

mantenimiento

No requiere de electricistas para remplazar

motores conectados con DECONTACTOR™

Motores - instalados en procesos críticos

Ventiladores o Bombas Portátiles

Conexión de un mezclador sumergible

PROCESANDO - VEGETALES

Equipo modular

para empaque

Conecte lavadoras, bombasy equipo de refrigeración

DECONTACTOR™ permiteconectar de forma fácil y segura, calentadores, ventiladores o aires

acondicionados

Aire Acondicionado Portátil

Minimice el los enredos y daños en el cable conectándolo con una tomacorriente DECONTACTOR.

DECONTACTOR™ permite a los trabajadores conectar

y desconectar equipo eléctrico, aún bajo condi-ciones de sobrecarga en ambientes con humedad

Conexión del cableado de fuerza

y control de la máquina

DECONTACTOR™ de Meltric cuenta con contactos de

Níquel-Plata y tornillería de acero inoxidable para máxima resisten-

cia a la corrosión Tanque de lavado

Conecte pasteurizadores, homogenizadores, mezcladores, batidoras

PROCESANDO - LÁCTEOS PROCESANDO – CARNÉ

PROCESANDO - BEBIDAS

EMBARQUE/RECIBO

Conecte camiones, bandastransportadoras, vehículos refrigerados

DECONTACTOR™ Meltriccon sistema de

auto-expulsión opcional

PROCESANDO – PANIFICADORAS

ALMACENAMIENTO

Conecte mezcladores, bombas, trituradores, aireadores, ventiladores

La construcción de frente muerto estándar en los DECONTACTOR de

Meltric, exenta a los usuarios del uso del engorroso EPP requerido por

NFPA-70E y CSA-Z462

DECONTACTOR™ de Meltric, Cumple el requisito como

interruptor “en línea de vista”

Conecte contenedores, bombas, pasteurizadores, congeladores, refrigeradores

DECONTACTOR™ Meltric funciona como interruptor

en línea

STOP

STOP

CRECIENDO

BANDAS TRANSPORTADORAS EMPACANDO MANTENIMIENTO PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

Beneficios de las Conexiones Meltric Alrededor de su Planta

8 9

Conecte mezcladores sumergibles, bombas, aireadoresConecte Equipo de refrigeración, soldadoras y tanques portátiles para lavado

Conecte Cartoneras, paletizadores, enbolsadoras, selladoras, llenadoras

Conecte los motores de las bandastransportadoras estacionarias o portátiles

DECONTACTOR™Meltric, permite el fácil intercambio de equipo

Mezclador Sumergible

DECONTACTOR™ Meltric con contactos auxiliares,

para circuitos secundarios de control en las bandas

transportadoras

Conexión para ventiladores

de motor

La clavija DECONTACTOR™

puede ser montada directamente en el

equipo portátil

Dosificador

Transportador

DECONTACTOR™ Serie DSN, con rango Tipo 4X

Caja de conexión de Nylon, para ambientes con lavado a presión

Sierra cinta

Tablero de DistribuciónPortátiles con DECONTACTOR™

Extensiones construidas bajo

especificación del usuario con DECONTACTOR

Conecte separadores, sierras, rebanadores, moledoras, formadores, tasajeadoras

Conecte hornos, mezcladores, bombas, extrusores, dosificadores

Conecte apiladores, sorteadores, bombas, ventiladores, equipo de refrigeración

Remplacecon motores precableados en el taller de

mantenimiento

No requiere de electricistas para remplazar

motores conectados con DECONTACTOR™

Motores - instalados en procesos críticos

Ventiladores o Bombas Portátiles

Conexión de un mezclador sumergible

PROCESANDO - VEGETALES

Equipo modular

para empaque

Conecte lavadoras, bombasy equipo de refrigeración

DECONTACTOR™ permiteconectar de forma fácil y segura, calentadores, ventiladores o aires

acondicionados

Aire Acondicionado Portátil

Minimice el los enredos y daños en el cable conectándolo con una tomacorriente DECONTACTOR.

DECONTACTOR™ permite a los trabajadores conectar

y desconectar equipo eléctrico, aún bajo condi-ciones de sobrecarga en ambientes con humedad

Conexión del cableado de fuerza

y control de la máquina

DECONTACTOR™ de Meltric cuenta con contactos de

Níquel-Plata y tornillería de acero inoxidable para máxima resisten-

cia a la corrosión Tanque de lavado

Conecte pasteurizadores, homogenizadores, mezcladores, batidoras

PROCESANDO - LÁCTEOS PROCESANDO – CARNÉ

Use los contactos auxiliares/piloto paracontrolar circuitos secundarios de control o para el interbloqueo eléctrico con el arrancador del motor. Estos contactoscierran al último y abren primero cuandola clavija se conecta o desconecta. DECONTACTOR tiene disponibles de dos a seis contactos auxiliares.

Como una alternativa al gatillo estándar,se tiene un gatillo con botón de paro de emergencia. Provee un botón másgrande para accionarlo fácilmente, ideal para áreas en donde una desconexión rápida es requerida.

Use el gatillo con bloqueo o la tapa clavija con bloqueo para evitar la con-exión o desconexión no requerida de la clavija. El gatillo con bloqueo permite también el bloqueo de la tapa cerrada. La tapa para clavija con bloqueo brinda protección contra el ingreso de agua Tipo 4X (Solo para DSN).

Las tapas normalmente cerradas paratomacorrientes, están disponibles para aplicaciones en donde los tomacorri-entes quedan expuestos a humedad o polvo excesivo. La tapa se cierra automáticamente a la posición previa al bloqueo.

Use manijas PH, para conectar con tubo flexible, para un mejor relevo de esfuerzos en conexiones colgantes ypara incrementar la protección a pruebade agua Tipo 4X. Para facilitar el cierrede la tomacorriente, se deberán consid-erar placas de cierre con los dedos.

Cajas de nylon con entrada para tubo conduit están disponibles para aplicaciones de lavado a presión, en donde no es adecuada una caja metálica. En aplicacionesdonde se usan cables de gran diámetro exterior se deberá de comprobar la seccióntransversal del cable antes de ordenar.

Contactos Auxiliares/Piloto

Gatillo con Botón Tipo

Hongo

Guía de Selección del Producto

Tecnología del Producto y Especificaciones Aplicaciones Usuales en la Industria de Alimentos y Bebidas

10 11

DSN es la línea de productos más compacta y ligera de la Serie DECONTACTOR™. Los envolventes de poliéster termoplástico reforzado con fibra de vidrio, proveen excelente resistencia al impacto, químicos y rayos UV.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• Tipo 4X, IP66+IP67

• Hasta 4 contactos auxiliares

DS provee una excelente combinación de capacidad y robustez. Los envolventes DS están fabricados de poliéster termoplástico reforzado con fibra de vidrio o aleaciones de Zinc, dependiendo del modelo.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• Tipo 3R (Opcional Tipo 4X), IP54+55

• Hasta 6 contactos auxiliares

DB’s están diseñados para manejar grandes cargas inductivas en Hp (hasta 60Hp). El sistema de soplo / división del arco y el interruptor accionado por resorte del DB provee niveles avanzados de desem-peño y seguridad. Los envolventes de aleación de Zinc, soportan el manejo rudo.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• IP67

• Hasta 4 contactos auxiliares

DSN 20-150A DS 20-200A DB 30-100A

Dispositivos Auto-Expulsión

El sistema de auto-expulsión Meltric, utiliza una palanca tipo “aleta”, que se activa con la tensión del cordón entre la palanca y el cable de alimentación. La tensión del cable jala el cordón, operando la palanca y desconectando el dispositivo. Los modelos de auto-expulsión se conectan en tomacorrientes de inserció recta, para permitir la expulsión automática. Esta opción es perfecta para camiones con remolque, montacargas y camiones con refrigeración o calefacción para alimentos.

El cordón de tracción

se fija al cable de ali-

mentación y la palanca

tipo “aleta” de la clavija

La tensión del cable de

alimentación, automáti-

camente opera la

palanca por medio del

cordón de tracción.

Una vez que opera

la palanca, la

clavija se separa

del tomacorriente.

Tapa en Posición Previa al Bloque

Entrada ConduitManija PH Conector Glándula

con Malla de Seguridad Opcional

Gatillo con Bloqueo

Tapa para Clavija con

Bloqueo

Clavija DSNDispositivo de candado

no incluido

Contactos Auxiliares/Piloto

Gatillo con Botón Tipo Hongo

Bloqueo de Tomacorrientes y

Clavijas

Configuración de Tapa Cerrada

Opciones de Manijas Entrada Conduit Polimérica

* Consulte el catálogo Meltric, para rangos de Hp en otros voltajes.

Modelo Material del Voltaje Rango de Protección Rango Máximo Envolvente (Max) Amperaje Ambiental en Hp. (480V)

Número Máximo de ContactosPrincipales / Auxiliares

DSN20 Poliéster 600V 20A 3P+N+E - Tipo 4X IP66+IP67 5 hp

DSN30 Poliéster 600V 30A 3P+N+E 2 Tipo 4X IP66+IP67 10 hp

DSN60 Poliéster 600V 60A 3P+N+E 4 Tipo 4X IP66+IP67 20 hp

DSN150 Poliéster ó Metal 600V 150A 3P+N+E 6 Tipo 4X IP66+IP67 75 hp

DS20 Poliéster 600V 20A 3P+N+E 2 Tipo 3R 5 hp

DS30 Poliéster 600V 30A 3P+N+E 4 Tipo 3R 10 hp

DS60 Poliéster ó Metal 600V 60A 3P+N+E 4 Tipo 3R 20 hp

DS100C Poliéster ó Metal 600V 100A 3P+N+E 4 Tipo 3R 20 hp

DS100 Poliéster ó Metal 600V 100A 3P+N+E 6 Tipo 3R 30 hp

DS200 Zamak 480V 200A 3P+N+E 5 Tipo 3R -

DB30 Zinc Aluminio 600V 30A 3P+N+E 2 IP67 10 hp

DB60 Zinc Aluminio 600V 60A 3P+N+E 2 IP67 30 hp

DB100 Zinc Aluminio 600V 100A 3P+N+E 4 IP67 60 hp

Use los contactos auxiliares/piloto paracontrolar circuitos secundarios de control o para el interbloqueo eléctrico con el arrancador del motor. Estos contactoscierran al último y abren primero cuandola clavija se conecta o desconecta. DECONTACTOR tiene disponibles de dos a seis contactos auxiliares.

Como una alternativa al gatillo estándar,se tiene un gatillo con botón de paro de emergencia. Provee un botón másgrande para accionarlo fácilmente, ideal para áreas en donde una desconexión rápida es requerida.

Use el gatillo con bloqueo o la tapa clavija con bloqueo para evitar la con-exión o desconexión no requerida de la clavija. El gatillo con bloqueo permite también el bloqueo de la tapa cerrada. La tapa para clavija con bloqueo brinda protección contra el ingreso de agua Tipo 4X (Solo para DSN).

Las tapas normalmente cerradas paratomacorrientes, están disponibles para aplicaciones en donde los tomacorri-entes quedan expuestos a humedad o polvo excesivo. La tapa se cierra automáticamente a la posición previa al bloqueo.

Use manijas PH, para conectar con tubo flexible, para un mejor relevo de esfuerzos en conexiones colgantes ypara incrementar la protección a pruebade agua Tipo 4X. Para facilitar el cierrede la tomacorriente, se deberán consid-erar placas de cierre con los dedos.

Cajas de nylon con entrada para tubo conduit están disponibles para aplicaciones de lavado a presión, en donde no es adecuada una caja metálica. En aplicacionesdonde se usan cables de gran diámetro exterior se deberá de comprobar la seccióntransversal del cable antes de ordenar.

Contactos Auxiliares/Piloto

Gatillo con Botón Tipo

Hongo

Guía de Selección del Producto

Tecnología del Producto y Especificaciones Aplicaciones Usuales en la Industria de Alimentos y Bebidas

10 11

DSN es la línea de productos más compacta y ligera de la Serie DECONTACTOR™. Los envolventes de poliéster termoplástico reforzado con fibra de vidrio, proveen excelente resistencia al impacto, químicos y rayos UV.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• Tipo 4X, IP66+IP67

• Hasta 4 contactos auxiliares

DS provee una excelente combinación de capacidad y robustez. Los envolventes DS están fabricados de poliéster termoplástico reforzado con fibra de vidrio o aleaciones de Zinc, dependiendo del modelo.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• Tipo 3R (Opcional Tipo 4X), IP54+55

• Hasta 6 contactos auxiliares

DB’s están diseñados para manejar grandes cargas inductivas en Hp (hasta 60Hp). El sistema de soplo / división del arco y el interruptor accionado por resorte del DB provee niveles avanzados de desem-peño y seguridad. Los envolventes de aleación de Zinc, soportan el manejo rudo.

• Clasificado como interruptor por UL y CSA

• IP67

• Hasta 4 contactos auxiliares

DSN 20-150A DS 20-200A DB 30-100A

Dispositivos Auto-Expulsión

El sistema de auto-expulsión Meltric, utiliza una palanca tipo “aleta”, que se activa con la tensión del cordón entre la palanca y el cable de alimentación. La tensión del cable jala el cordón, operando la palanca y desconectando el dispositivo. Los modelos de auto-expulsión se conectan en tomacorrientes de inserció recta, para permitir la expulsión automática. Esta opción es perfecta para camiones con remolque, montacargas y camiones con refrigeración o calefacción para alimentos.

El cordón de tracción

se fija al cable de ali-

mentación y la palanca

tipo “aleta” de la clavija

La tensión del cable de

alimentación, automáti-

camente opera la

palanca por medio del

cordón de tracción.

Una vez que opera

la palanca, la

clavija se separa

del tomacorriente.

Tapa en Posición Previa al Bloque

Entrada ConduitManija PH Conector Glándula

con Malla de Seguridad Opcional

Gatillo con Bloqueo

Tapa para Clavija con

Bloqueo

Clavija DSNDispositivo de candado

no incluido

Contactos Auxiliares/Piloto

Gatillo con Botón Tipo Hongo

Bloqueo de Tomacorrientes y

Clavijas

Configuración de Tapa Cerrada

Opciones de Manijas Entrada Conduit Polimérica

* Consulte el catálogo Meltric, para rangos de Hp en otros voltajes.

Modelo Material del Voltaje Rango de Protección Rango Máximo Envolvente (Max) Amperaje Ambiental en Hp. (480V)

Número Máximo de ContactosPrincipales / Auxiliares

DSN20 Poliéster 600V 20A 3P+N+E - Tipo 4X IP66+IP67 5 hp

DSN30 Poliéster 600V 30A 3P+N+E 2 Tipo 4X IP66+IP67 10 hp

DSN60 Poliéster 600V 60A 3P+N+E 4 Tipo 4X IP66+IP67 20 hp

DSN150 Poliéster ó Metal 600V 150A 3P+N+E 6 Tipo 4X IP66+IP67 75 hp

DS20 Poliéster 600V 20A 3P+N+E 2 Tipo 3R 5 hp

DS30 Poliéster 600V 30A 3P+N+E 4 Tipo 3R 10 hp

DS60 Poliéster ó Metal 600V 60A 3P+N+E 4 Tipo 3R 20 hp

DS100C Poliéster ó Metal 600V 100A 3P+N+E 4 Tipo 3R 20 hp

DS100 Poliéster ó Metal 600V 100A 3P+N+E 6 Tipo 3R 30 hp

DS200 Zamak 480V 200A 3P+N+E 5 Tipo 3R -

DB30 Zinc Aluminio 600V 30A 3P+N+E 2 IP67 10 hp

DB60 Zinc Aluminio 600V 60A 3P+N+E 2 IP67 30 hp

DB100 Zinc Aluminio 600V 100A 3P+N+E 4 IP67 60 hp

Otros Productos y Servicios de Meltric para la Industrias de Bebidas y Alimentos

Tomacorrientes y Clavijas Multipin DXN Tomacorrientes para Áreas Peligrosas

Los productos Multipin son comúnmente utilizados en aplicaciones de control y fuerza. Disponen de hasta 37 contactos y tienen capacidad de corriente en rangos de 5 hasta 100A. Los modelos DS7 facilitan la conexiónde motores con arranque Estrella-Delta.

Los DXN están clasificados paraambientes Clase 2 División 2, como el de los silos de grano. Adecuados para cargas de hasta 60A. DXN proporcionan una solución compacta a prueba de agua para áreas peligrosos.

Tomacorrientes PN

Los dispositivos PN se usan comúnmente para la conexión en voltajes bajos de cargas resistivase inductivas hasta de 30A. PN sonexcelentes para de equipo portátil o para aplicaciones donde se requieren dispositivos de dimen-siones pequeñas.

Refacciones

La necesidad del remplazo de partes es raro. Sin embargo, en caso de ser requerido, refacciones están disponibles a precios razonables. La compra de refacciones por separado no es más costosa que la adquisición de un producto ensamblado.

Embarque el Mismo Día

Gracias a nuestra excepcional capacidad de servicio y el diseño modular de nuestros productos, el 90% de las órdenes recibidas se embarcan al día siguiente de nuestra planta en los EU. Con un pequeño cargo, las órdenes se pueden embarcar el mismo día.

Cinco Años de Garantía.

Los contactos eléctricos Meltric, están garantizados por cinco años a partir de la fecha de embarque. El producto completo se garantiza por un año a partir de la fecha de embarque. Contacte a Meltric para obtener la información completa de las garantías.

Tomacorrientes de Acero Inoxidable

Los tomacorrientes de acero inoxidable de la Serie 300, estándisponibles para aplicaciones en donde corrosión extrema y abuso físico son esperados. Disponibles en algunos tamaños de las Series de productos DS, DSN, PN y Multipin.

12

meltric.commeltric.com.mx

Conectando a la Industrias de Alimentos y BebidasTomacorrientes y Conexiones Electricas Meltric

Serie Decontactor™, Certificadas como Interruptor

©2015 Meltric Corporation. Todos los derechos reservados FOODBEVERAGE_SP A

Insurgentes Sur 863 • Piso 7Col. Nápoles, Del. Benito JuárezD.F., México, C.P. 0381052 55 50056752 • meltric.com.mx

4765 Oakwood Park DriveFranklin, WI 5313201 800 681 9334