olivia ferragamo - helidon xhixha · es pintora» —tu casa está llena de color. ... su abuela...

9
OLIVIA FERRAGAMO TERCERA GENERACIÓN DEL LEGENDARIO APELLIDO DE LA MODA, NOS INVITA EN FAMILIA A SU CASA DE CHELSEA, UNO DE LOS BARRIOS MÁS CHIC DE LONDRES Fundó la firma su abuelo Salvatore Ferragamo, un humilde zapatero italiano que se convirtió en el preferido de las estrellas de Hollywood Los hermanos Ferra- gamo, con Ferruccio, padre de Olivia, al frente, forman hoy la empresa que su padre tanto soñó y han levantado un au- téntico imperio, pre- sente en 100 países 6

Upload: vubao

Post on 11-Oct-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

OLIVIA FERRAGAMOTERCERA GENERACIÓN DEL LEGENDARIO

APELLIDO DE LA MODA, NOS INVITA EN FAMILIA A SU CASA DE CHELSEA, UNO DE LOS BARRIOS MÁS CHIC DE LONDRES

Fundó la firma su abuelo Salvatore Ferragamo, un humilde zapatero italiano que se convirtió en el

preferido de las estrellas de Hollywood

Los hermanos Ferra-gamo, con Ferruccio, padre de Olivia, al frente, forman hoy la empresa que su padre tanto soñó y han levantado un au-téntico imperio, pre-sente en 100 países

6

HOLA3744p006-014.indd 6 23/4/16 2:05

Page 2: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

Foto de familia de Olivia Ferra-gamo con su marido, Marco, y sus gemelas en el salón de su casa londinense, presidido por un cuadro del artista colombia-no Fernando Botero (sobre la chimenea). Al lado, fachada de la casa, de construcción típica-

mente londinense

Olivia, que trabaja en el mundo de la moda, está casada con Marco Muzzo, un hombre de finanzas, y son padres de ge-melas: «Esta ciudad es mi segundo hogar. Mi madre nació aquí»

7

HOLA3744p006-014.indd 7 23/4/16 2:05

Page 3: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

El color es protagonista de la decoración, con formas minimalistas y superficies de luz, como las obras de Helidon Xhixha. «Soy una gran apasionada del arte moderno», admite Olivia, a la derecha sonriente en el salón. «Vivo en una callecita muy silenciosa donde no pasa casi

nadie y sigue habiendo vecinos ingleses»

HOLA3744p006-014.indd 8 23/4/16 2:05

Page 4: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

OLIVIA Ferragamo es la tercera generación de la famosa dinas-

tía de moda que un día, allá a prin-cipios de los años veinte, fundara su abuelo Salvatore Ferragamo, un za-patero de un pueblo cercano a Ná-poles que se convirtió en el preferi-do de las estrellas de Hollywood. Conocida es la relación que la Casa Ferragamo —Johannes Huebl, ma-rido de Olivia Palermo, es imagen de la última colección— tiene y ha tenido con el mundo cinematográ-fico: desde los famosos zapatos ro-jos creados para Audrey Hepburn a los diseñados para Madonna en la película «Evita» (1996), por no de-cir que el patriarca se ocupó del calzado de todo el reparto de «Los diez mandamientos», de Cecil B. DeMille.

«MIS ABUELOS VIVEN A LA VUELTA DE LA ESQUINA»

Olivia nos ha recibido en familia en su casa de Londres, concreta-mente en Chelsea, en compañía de su marido, Marco Muzzo, un hom-bre de finanzas que trabaja en la

(SIGUE)

«Soy una amante de los colores y he insistido mucho en el del salón porque le da una luz estupenda que me recordaba un poco al cielo, que aquí escasea, aunque, en los últimos años, ha mejorado»

9

HOLA3744p006-014.indd 9 23/4/16 10:41

Page 5: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

HOLA3744p006-014.indd 10 23/4/16 2:05

Page 6: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

«En mi familia somos personas con los pies en la tierra, que trabajan duro y mantienen la hu-

mildad, con valores de otros tiempos»

En la otra página, Olivia en el comedor junto a la cocina, donde hay zona de estar. Al lado, detalle del servicio de mesa. «No importa lo que decidas hacer en tu vida, lo impor-tante es intentar hacerlo

mejor que nadie»

11

HOLA3744p006-014.indd 11 23/4/16 2:06

Page 7: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

«City». El matrimonio tiene dos ge-melas que hoy centran su vida y a las que Olivia dedica todo su tiempo. Está muy unida a su padre, Ferruccio Ferragamo, presidente del Grupo, que, junto con los hermanos de este, forman hoy la empresa que tanto soñó Salvatore, el patriarca, y han le-vantado un auténtico imperio que está presente en 100 países. Por amor, y también por el trabajo de su marido, Olivia cruzó el Canal de la Mancha para volver a vivir con Marco y las ni-ñas en la capital europea de la moda y las finanzas: «Mi madre es de Londres y mis abuelos maternos siguen vivien-do a la vuelta de la esquina».

«CERQUÍSIMA DE KINGS ROAD Y DE FULHAM»

—Olivia, ¿te costó mucho aclima-tarte a vivir en Londres?

—Adoro esta ciudad. Es mi segun-da casa y estoy encantada de haber vuelto a vivir aquí. Me satisface que mis hijas estén en una gran ciudad de mentalidad abierta y con las mejo-res escuelas del mundo. Por otra par-te, mi madre nació aquí y mis abue-los maternos siguen viviendo a la vuelta de las esquina, además de to-dos mis tíos y primos por parte de mi madre.

—El barrio no puede estar mejor. —Vivo en una callecita muy silen-

ciosa donde no pasa casi nadie y si-gue habiendo vecinos ingleses. Está cerquísima de Kings Road y Fulham Road, donde están todas las tiendas a las que voy casi siempre en mi Pas-hley (histórica bici inglesa). Todo lo que pueda necesitar lo encuentro al girar la esquina. Es el barrio que co-nozco mejor.

«MI HERMANA VIVIA ES PINTORA»

—Tu casa está llena de color.—Soy una amante de los colores y

si he insistido mucho en el del salón es porque proporciona una luz estu-penda que me recordaba un poco al cielo, que aquí escasea, aunque, en los últimos años, ha mejorado. Me gusta mucho Andrew Martin, donde he comprado algunas piezas que fal-taban para decorar la casa. Soy una gran apasionada del arte moderno y una incondicional de las obras de la galería Contini UK, en Mayfair, el corazón de Londres. Me encanta, so-bre todo, Botero. Mi hermana Vivia es pintora y hace unos retratos mara-villosos.

—¿Cuáles son tus lugares preferi-dos?

—Wild at Heart para las flores; el restaurante La Famiglia, que está detrás de mi casa, además del típico pub inglés The Pigs Ear. Me encan-ta el «sushi» y hay un restaurante en Knightsbridge que se llama Chisou. Me gusta también mucho la comida «thai» de Suksan. Tradicionalmente los domingos vamos a comer a la que considero la mejor hambur-guesería de Londres, Byron Bur-guer, o al The Henry Root, de clási-ca cocina inglesa.

«MI PADRE, MI REFERENCIA»—¿A qué te dedicas? —Con veintidós años empecé a

trabajar en Conde Nast, hasta que tuve que trasladarme a Roma por el trabajo de mi marido. Comencé en «Brides Magazine» y luego pasé a «Vogue», donde desempeñé el cargo de «senior account manager» para Europa durante seis años. Fue una experiencia maravillosa que espero poder retomar en cuanto mis hijas sean un poco más mayores, porque

Por amor, aparte de por el trabajo de su marido, Olivia se ins-taló en Londres, una ciudad a la que se ha aclimatado a la per-fección. Izquierda, sonr iente junto a Marco. Arriba, el arte moderno tampoco falta en este rincón de la casa. Derecha, Olivia, protagonista de una imagen que bien podría servir para un catálogo de moda de Salvatore

Ferragamo

12

HOLA3744p006-014.indd 12 23/4/16 10:41

Page 8: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia, que durante más de cinco décadas ha llevado las riendas de

la empresa

«Mi abuela nos ha regala-do una baldosa a todos los nietos que era muy especial para mi abuelo Salvatore. En ella dice: “No hagas mal, que es una pena. Haz bien, aun-

que no sirva”»

es un trabajo que me apasiona enor-memente.

—¿Qué piensas cuando ves la fami-lia que has formado?

—Que es el regalo más grande que la vida me ha podido dar. No pensaba que se pudiese amar tanto. Nuestra abuela Wanda nos regaló una vieja bal-dosa que era muy especial para mi abuelo Salvatore que originalmente te-nía escrito: «No hagas daño, que es una pena. No hagas bien, porque no sirve». Mi abuelo lo corrigió y encima escribió: «No hagas mal, que es una pena. Haz bien, aunque no sirva». La guardo con inmenso orgullo, el mismo que siento por pertenecer a una fami-lia tan maravillosa como la mía. Somos personas con los pies en la tierra que trabajan duro y mantienen la humil-dad con valores de otros tiempos. No importa lo que decidas hacer en tu vida, lo importante es intentar hacerlo mejor que nadie.

—En los prolegómenos de la entre-vista hablabas de tu padre con admira-ción.

—Es mi punto de referencia. Es un hombre de grandes principios con una calma y una sabiduría interior increí-bles. No me hacen falta muchas pala-bras para saber lo que quiere. Me basta con mirar a sus grandes ojos verdes. Lo dicen todo.

LA TOSCANA, LUGAR DE REUNIÓN FAMILIAR

—¿Qué rasgo definirías de tu carác-ter?

—Soy extrovertida y me encanta es-tar con gente. Me encantan los colores, los contrastes y reírme. También los animales, estar al aire libre y hacer de-porte, como pilates, yoga, polo o ciclis-mo. Tengo mucha determinación, aunque en ocasiones peque de tímida. Me gusta mucho el orden y no soporto el desorden. Soy feliz cuando estoy des-calza con amigos después de un parti-do de polo alrededor de una bonita fogata, con un buen asado y una buena botella de vino, preferiblemente del Borro.

—Tenéis un lugar de reunión fami-liar en la Toscana.

—El Borro es un lugar de ensueño. Un oasis en medio de las colinas tosca-

(SIGUE)

13

HOLA3744p006-014.indd 13 23/4/16 2:06

Page 9: OLIVIA FERRAGAMO - Helidon Xhixha · ES PINTORA» —Tu casa está llena de color. ... Su abuela Wanda Ferra-gamo, que ha cumplido noventa y cuatro, es la auténtica alma de la fa-milia,

Izquierda, Olivia en un puesto de flores que hay muy cerca de su domicilio. Arriba, el dormitorio princi-pal. Abajo, Olivia en la in-auguración de una tienda Ferragamo. Derecha, Sal-vatore, el fundador, el za-patero de las estrellas, ro-deado por las hormas de madera con las medidas y el nombre de las estrellas

de Hollywood

nas con un pueblo medieval pin-toresco rodeado de viñedos a solo cuarenta minutos de Floren-cia. Somos muchísimos. He per-dido la cuenta. Mi padre tiene cinco hermanos lo mismo que yo. Toda la familia se reúne una vez al año y es precioso.

Realización y texto: NANÁ BOTTAZZI Fotos: PEPE BOTELLA/MATTIA

BETTINELLI (casa) Arte moderno: CONTINI GALLERY UK

Decoración: FABRIZIO COCCHI Trajes y complementos: SALVATORE

FERRAGAMO Decoración de mesa: ZEPTER Maquillaje: PABLO ARDIZZON

Flores: WILD AT HEART-LONDON

En la actualidad, hay cerca de setenta descen-dientes del fundador entre las distintas genera-ciones que trabajan en la empresa. La cuarta la

forman sus más de sesenta bisnietos

VE

ST

UA

RIO

INT

ER

IOR

: SA

ND

RO

PA

RIS

/JO

YAS

: ALE

MA

ND

AR

A–M

AD

EIN

LID

IA

14

HOLA3744p006-014.indd 14 23/4/16 2:06