PODER .IUDIOAl De LA FEDERACIÓN ~U?!tl'.MA t<Nlt Ot: r.rs.nr !A OF. lA N.ACON

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OF I C IALÍA MA YOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

FINIQU I TO

SERVICIOS RELACIONADOS CON OBRA PÚBLICA

SERVICIO: "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Durango, Durango", ubicada en Aquiles Serdán No. 11 O y 132 poniente, Col. Centro. Durango, Durango.

CONTRATO SIMPLIFICADO: Nº 4519001568, de fecha cuatro de septiembre del año dos mil diecinueve, firmado por el prestador de servicios el día doce de septiembre del año dos mil diecinueve.

1.- Lugar, fecha y hora en que se realiza:

En la Ciudad de México, siendo las quince horas del día cinco de noviembre del año dos mil diecinueve, en las Oficinas de la Dirección General de Infraestructura Física, sito en Avenida 16 de Septiembre, número Treinta y Ocho (38), Sexto Piso, Colonia Centro, Alcaldía Cuauhtémoc, Código Postal 06000, Ciudad de México.

11.- Nombre y firma de las personas que intervienen:

Se reunieron por una parte el prestador de servicios lng. Francisco Javier Juárez Cisneros, en su calidad de Titular, por otra parte la Arquitecta Eréndira Elisabet Ramírez Rodríguez Subdirectora General Técnica, el lng. Arq. Alfredo Avelino Palacio Albor Encargado de la Dirección de Proyectos y Administrador del Contrato, el lng. Arq. Carlos Federico Encarnación Vega Subdirector de Área, en su carácter de Supervisor Interno y Revisor Técnico, adscritos todos a la Dirección General de Infraestructura Física de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en \ representación de esta última, con la finalidad de formalizar el presente Finiquito qu~ se celebra entre este Alto Tribunal y la empresa Prestadora de Servicios, Finiqui ~\ que se realiza de conformidad con los artículos 13 fracción XXIV, 146 fracción 1, 17 y 175 del Acuerdo General de Administración Vl/2008 del veinticinco de septiem~re ./ del dos mil ocho del Comité de Gobierno y Administración, en relación con _.J9s' artículos 9 fracción XIII, 26 fracciones VIII y XXII y tercero transitorio del Reglamento Orgánico en Materia de Administración, de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. "

Página 1de5

PODER JUDIOAL DE LA FEDERACIÓN SUP'fMA < ól<TF DF JJ$'11CIA 0! lA NA{ O!<

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFIC IALÍA M AYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

111.- Descripción de los trabajos que se reciben:

Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Durango, Durango.

1.- Elementos de las instalaciones: Se deberá mencionar el tipo de material del que están constituidas las instalaciones y de todos y de cada uno de los elementos que las constituyen. Tipo de instalación de acuerdo al uso al que está destinado el inmueble, en referencia a la normativa oficial vigente y de acuerdo al reglamento de construcción local, mencionando los parámetros de diseño observados: determinar si las instalaciones son adecuadas después del o siniestro y si requieren de mantenimiento o reemplazo.

A) instalación eléctrica se deberá revisar y describir todos sus elementos desde la acometida o punto de suministro por parte de la CFE, media o baja tensión hasta el último elemento de la instalación. Verificar el estado actual de equipos, canalizaciones, alimentadores principales y secundarios, así como de los dispositivos de protección, estado que guarda la instalación con relación a NOM-001 -SEDE-2012, en este punto se debe de contemplar la revisión de la instalación del alumbrado, sistemas fotovoltaicos de generación de energía eléctrica (en caso de que el inmueble cuente con este tipo de sistema) y el sistema de protección contra descargas atmosféricas (sistema de pararrayos).

B) instalaciones hidrosanitarias se deberá verificar el estado actual de las canalizaciones o tuberías, equipo electromecánico (bombas, controles, electro niveles, sistemas hidroneumáticos, en caso de existir, etc), cisternas, tinacos elevados, registros, coladeras, sistemas de filtrado y reutilización de aguas pluviales (en caso de que el inmueble cuente con este tipo de sistema), sanitarios, mingitorios, lavabos, llaves, tarjas, etc. y todos los elementos desde la acometida hasta los~ últimos elementos de las mismas.

2.- Conclusiones 1 se deberá mencionar claramente si las instalaciones del edificio son aptas y estánrYen condiciones óptimas de funcionamiento y sobre todo, que son seguras y no representan ningún riesgo; se deberán realizar recomendaciones para reparacio s o reemplazos, en caso de ser necesarios, así como para que se les de el u adecuado para mantener la vida úti l de las mismas.

3.- Se deberá realizar un reporte fotográfico de todas las zonas del inmueble donde se muestre el estado físico de los elementos de la instalación.

Página 2 de 5

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OF I CIA LÍA M AYOR

POOER U>iCJALDE LA rn>EMQÓN \UPRP~A COUE or J.JSTIC.IA t>t lA NA( OH

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

IV.- Importe contractual :

Monto del Contrato Simplificado con l.V.A. (16%) $ 55,680.00 Saldo por Pagar del Contrato Simplificado $ 55,680.00

V.- Periodo de ejecución de los trabajos, precisando las fechas de inicio y terminación contractual y el plazo en que realmente se ejecutaron, incluyendo los convenios:

• Plazo de Eiecución Contratado . 20 días naturales • Fecha de Inicio contractual. 01 de octubre del 2019 • Fecha de Término Según contrato . 20 de octubre del 2019 • Fecha de inicio real (comienzo de trabajos) 01 de octubre del 2019 • Fecha de Término real (Recepción Dictamen) 16 de octubre del 2019

VI.- Relación de las estimaciones, indicando los gastos aprobados, así como los créditos a favor y en contra de cada una de las partes, señalando los conceptos generales que dieron origen y su saldo resultante, así como la fecha, lugar y hora en que fueron o serán liquidadas.

NUMERO YTIPO

No aplica

ESTIMACIONES ACUMULADAS PAGADAS IMPORTE

CONTRATADO ESTIMADO CON

l.V.A. No aplica

SANCIONES DEDUCTIVAS

No aplica No aplica

IMPORTE LIQUIDO

No aplica

VII.- Datos de pago final.

ESTIMACIONES ACUMULADAS POR PAGAR

IMPORTE NUMERO Y CONTRATADO

SANCIONES DEDUCTIVAS IMPORTE

TIPO ESTIMADO LIQUIDO CON l.V.A.

Pago Único $ 55,680.00 No aplica No aplica $ 55,680.00

SUMA $ 55,680.00 No aplica No aplica $ 55,680.00

SALDO DEL CONTRATO CON 1.V.A.

FECHA DE PAGO

No aplica

PENDIENTE DE PAGO

$ 55,680.00

Página 3 de 5

PODER JUDICIAi. DE LA Fe>8l.AOOH W?RIMA C~TE Ol )JSTICIA OE lA NACON

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

VIII.- Constancia de entrega de la garantía por defectos y vicios ocultos de los trabajos y cualquier otra responsabilidad en que hubieren incurrido:

Cabe destacar que el supuesto contemplado en la fracción IX del Artículo 175 del AGA Vl/2008, relativo a la garantía por defectos y vicios ocultos de los trabajos y cualquier otra responsabilidad en que se hubiere incurrido, no es aplicable en este caso por tratarse de un Servicio Profesional.

IX.- La declaración, en su caso, de que el contratista extiende el más amplio finiquito que en derecho proceda, renunciando a cualquier acción legal que tenga por objeto reclamar cualquier pago relacionado con el contrato:

El lng. Francisco Javier Juárez Cisneros manifiesta que con el presente, extiende el más amplio finiquito que en derecho proceda, renunciando a cualquier acción legal que tenga por objeto reclamar cualquier pago relacionado con el contrato.

Asimismo, manifiesta su conformidad con las fechas y los montos vertidos en el presente finiquito, aceptando en su caso devolver los importes que resulten determinados como pagados en exceso que surjan a partir de una revisión posterior a la firma del presente.

POR EL PRESTADOR DE SERVICIOS

/ Continúan firmas en la hoja siguiente:

Página 4 de 5

PODER llllCJAl DE LA FEDERAOClH ~u•REMA com OF J:J$Tl;'.IA !>Et.A""''°"

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN OFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

SUBDIRECCIÓN GENERAL TÉCNICA

DIRECCIÓN DE PROYECTOS

Esta hoja forma parte del finiquito:

SERVICIO: "Dictamen de Instalaciones Eléctricas e Hidrosanitarias para la Casa de la Cultura Jurídica en Durango, Durango".

CONTRATO SIMPLIFICADO: Nº 4519001568, de fecha 04 de septiembre del 2019.

Continúan firmas de la hoja anterior.

POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN LA DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA

Firma Únicamente para Trámite de Pago:

Administrador del Contrat :

lng. Arq. Alfredo v Encargado de la Dirección de Prov.

Visto Bueno:

Revisión Administrativa:

A /

lng. . Carlos F. Enearnación V. Subdirector de Área,

Supervisor Interno y Revisor Técnico

Página 5 de 5