Todd Elementary School

1621 Oakwood Ave

Beloit, WI 53511

608-361-4200

Principal

Mrs. Melody Wirgau

Secretary

Mrs. Mary McNulty

Gracias a todos los que han trabajado con nosotros para tener una transición sin problemas al comienzo del año escolar. Es difícil de creer, pero octubre está aquí y las conferencias de padres y maestros y nuestras primeras reuniones del equipo APTT se acercan rápidamente. Su asociación es muy importante para que su hijo sea un estudiante exitoso. Asegúrese de marcar la conferencia de su hijo o la noche de la reunión APTT en su calen-dario. Gracias de antemano por apoyar nuestra recaudación de fondos de otoño. El dinero se utilizará para comprar una banca nueva, equipo adicional y otras actividades extracurriculares. Pudimos comprar nuevos equipos para jugar con el dinero del año pasado. Durante las conferencias tendremos ventas de pizza y pasteles y durante las reuniones de APTT ofreceremos la cena. Gracias por su continuo apoyo a nuestros esfuerzos de recaudación de fondos. Si desea donar artículos horneados envueltos individualmente para la venta de pasteles, se agradecería. También tendremos nuestra Feria del Libro de otoño. Si puede participar como voluntario en la feria del libro, comuníquese con la oficina. El dinero de las ventas de la feria del libro se destina a la compra de libros para el IMC. Actualmente estamos en nuestra temporada de pruebas de otoño. Estamos terminando nuestras pruebas MAP para todos los grados, excepto 4K. Primer y segundo grado completaron recientemente sus pruebas PALS y en octubre, Kindergarten y 4K completarán sus pruebas PALS. El objetivo del personal es comprender las capaci-dades de su hijo para satisfacer mejor sus necesidades. Si tiene preguntas sobre cualquiera de las evaluaciones, no dude en comunicarse con la oficina o con el maestro de su hijo. El 3 de octubre tendremos nuestro actividad escolar de caminar a la escuela. Estaremos caminando por la cuad-ra de la escuela. En 5 de octubre Primer Grado - Tercer grado va a caminar al centro, al desfile de bienvenida. Nuestra segunda reunión de PTO será el 9 de octubre a las 3:30 p.m. Todos los padres son bienvenidos a asistir. Mire la próxima información sobre Trunk or Treat (colecta de dulces) patrocinado por PTO, el cual será el 30 de octubre. Próximamente celebraremos el Día de los abuelos, el cual será el 20 de noviembre. .Estamos muy orgullosos de la Escuela Todd y nos encanta compartir nuestro entusiasmo con los demás. Si conoce a alguien, o usted puede ser voluntario unas pocas horas en la escuela, asegúrese de comunicarse con la oficina para obtener un formulario de voluntariado. Damos la bienvenida a voluntarios para que lean con los estu-diantes, ayuden a los estudiantes o planifiquen actividades manuales para los estudiantes. Actualmente estamos buscando Compañeros de Almuerzo para venir y comer con los estudiantes durante la hora del almuerzo. Com-pañeros de comida sólo toma 1 hora por semana. Por favor considere ser un compañero de almuerzo para uno de nuestros estudiantes. Por favor recuerde que las cuotas escolares están vencidas. Si necesita un formulario de exención de tarifas, comuníquese con la oficina. Además, asegúrese de que toda la información de contacto de emergencia esté en-tregada en la oficina. Los viajes de campo comienzan y los estudiantes no podrán salir del edificio si no han devuelto todos sus formularios. El 8 de octubre tendremos la visita de los bomberos para educarnos más contra los incendios. Cada grado tendrá una capacitación. La programación extracurricular EXCCEL comenzó el 10 de septiembre y Turtle Tunes de tercer grado comenzó a finales de septiembre. El club de lectura de segundo grado comenzará en octubre. Considere permitir que su hijo participe en cualquier actividad a la que se le invite a participar. El compromiso es un componente im-portante para el éxito de un niño en la escuela. Si necesita cuidado de niños después de la escuela, tenemos cuidado en el sitio a través del Club de Niños y Niñas y Beloit YMCA. Si tiene alguna pregunta por favor contacte a la oficina. Por favor recuerde que la seguridad de nuestros estudiantes es una de nuestras prioridades más altas. Debido a cuestiones de seguridad, todas las puertas exteriores estarán cerradas a las 7:50. Los estudiantes que lleguen después de las 7:50 deben pasar por la oficina principal. Para asegurarnos de que todos nuestros estudiantes sean monitoreados adecuadamente, necesitamos el personal en sus salones de clase a las 7:30 para que los estu-diantes pasen por el desayuno, guarden las mochilas y los suministros y formen un círculo comunitario. Los estu-diantes no serán marcados tarde hasta después de las 8:00 am. Por favor, siéntase libre de llamar con preguntas o preocupaciones. Debe recordar seguir los patrones de flujo de tráfico y estacionar adecuadamente. No se puede estacionar en áreas designadas como "No estacionarse". Recuerde que la parte posterior de la Escuela Todd en Colley Road es el área designada para los padres dejar y recoger. El frente de la escuela se usa para los autobuses dejar y recoger . El Distrito Escolar en conjunto con la ciudad ha proporcionado una guardia de cruce en la esquina de Colley Road y Milwaukee Road. Si su hijo camina a la escuela, anímelo a ir a la esquina y cruzar. Sé que a muchos padres les gusta caminar para dejar o recoger a sus hijos con su perro, pero, por favor, NO permita que su perro entre al área escolar. No quiero que un niño moleste a un perro y que lo muerda. Gracias por su cooperación en este asunto. Por favor recuerde, NO FUMAR en los terrenos de la escuela. Debes estar al otro lado de la calle si decides fumar. Es un placer trabajar en Todd y agradezco cualquier pensamiento e idea.

Melody Wirgau Directora - Primaria Todd

De la Pluma de la Directora

Octubre 2018

Todd Topics Días de especial interés

e

Sept. 27 - Comienza la recaudación de fondos Sr. Z

Sept. 27 - Té para padres en el aula -3:30-4:30 pm

Oct. 3 - Día de caminar a su hijo a la escuela

Oct. 5 - 1er - 3er grado al desfile de bienveni-da

Oct. 7 - Semana de prevención de incendios

Oct. 9 - Reunión de PTO 3:30 TODOS SON BIENVENIDOS

Oct. 11 - Se vence los pedidos de recaudación

de fondos del Sr. Z

- Kindergarten viaja a la granja Green Meadows

- Día familiar para 4k – 1:00-2:00 pm

Oct. 12 – NO HAY CLASES- Desarrollo Profe- sional Docente

Oct. 16 - Conferencias por la tarde, Feria del libro y venta de pastelitos.

Oct. 18 - Conferencias por la tarde, Feria del l libro y venta de pastelitos

Oct. 25 – Día de volver a tomar fotos

- Reunion del equipo APTT

Oct. 30 - Evento de PTO - “Trunk or Treat” de 4:00 a 5:00 pm

IMPORTANTE

La oficina DEBE tener la siguiente infomacion com-pleta y al corriente.

Una tarjeta de emergencia, y forma de emergencia médica dental.

Si la oficina no tiene estas 2 formas completes para cada estudiante, su estudiante puede que NO pueda partici-par en los viajes de studio.

Noticias de K4 En octubre, aprenderemos las siguientes letras / sonidos: Ii, Pp, Nn, Cc y Kk y DLI aprenderá las siguientes letras / sonidos en español: Uu, Ee, Mm, Pp y Ss. ¡Comenzaremos nuestra unidad de estudio de árboles! Estamos buscando voluntarios que tengan conocimiento en el área de los árboles y que estén dispuestos a venir y compartir su conocimiento. En el pasado, hemos tenido padres que recortan / plantan árboles para vivir / pasatiempo o que trabajan en un invernadero o que tienen experiencia por cualquier otra razón relacionada con los árboles, vienen y conversan un poco con nuestras clases y nos mues-tran las herramientas que usan. Si está realizando algún trabajo en árboles cerca de su casa y desea enviarnos un video o imágenes o incluso partes de árboles, realmente lo agradeceríamos. También aprenderemos a contar conjuntos de objetos y patrones. Continuaremos practicando la escritura de nombres y la conciencia impresa. Es posible que escuche a su hijo venir a casa hablando sobre partes de un libro. Esperamos ver a todos en nuestra primera reunión de APTT la noche del 25 de octubre. Hablaremos sobre nuestros objetivos para la identificación de las letras de su hijo y cómo puede ayudarlos a practicar en casa.

Page 2 Todd Topics

Noticias de la CE:SE Programa de tres años Hemos tenido un gran comienzo en la primera infancia este año. Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a algunos amigos que regresan y dar la bienvenida a nuestros nuevos ami-gos. Continuaremos teniendo nuevos amigos que comenzarán a asistir este otoño. Hemos estado leyendo acerca de Pete the Cat y sus aventuras en la escuela. Ya hemos aprendido que la letra suena "S", "A" y "T". Gracias a todos por devolver todos los documentos importantes a la es-cuela. Comenzaremos nuestras unidades de manzana y otoño pronto cuando el clima comience a cambiar y veamos signos de otoño.

Noticias de Kindergarten

Los estudiantes de kindergarten han estado trabajando duro para apren-der las rutinas escolares. Hemos practicado y aprendido nuestras reglas de PBIS (Intervención y Soportes de Comportamiento Positivo) y Cool Tools para ayudarnos a saber cómo comportarnos en la escuela. Tene-mos algunas excursiones programadas para este año escolar. Nuestro primer viaje será a la granja Green Meadow a principios de octubre. Si planea ser voluntario, asegúrese de tener un formulario de voluntario ap-robado archivado en la OFICINA. Estamos muy conten-tos de reunirnos con ustedes en las conferencias de pa-dres y maestros en octubre. Por favor, recuerde leerle a su hijo cada día. Gracias,

¡Familias de 1er grado

¡El primer mes de primer grado ha pasado tan rápido! Los alumnos están aprendien-do las rutinas de la escuela. En matemáticas, los alumnos trabajaron sumando números a 10. Durante la lectura, los alumnos aprenden que hay tres formas de leer un libro (mirar las ilustraciones, leer las palabras y volver a contar la historia). También están aprendiendo buenos hábitos de lectura, como echar un vistazo al libro antes de leer y "hacer algo" al final, como hablar sobre su parte favorita. Los estu-diantes están trabajando en aprender a leer palabras de uso frecuente que les ayudarán a leer más y más. Durante la escritura, los estudiantes están escribiendo pequeños mo- mentos de historias sobre eventos que han sucedido en sus propias vidas. En ciencias, los estudiantes están aprendiendo so- bre ingeniería y tecnología. ¡También estamos esperando nues- tra primera reunión del Equipo Académico de Padres y Maestros el 25 de octubre a las 5:15!

Page 3 Todd Topics

2do Grado

¡Bienvenidos a otro año escolar! Hasta ahora, este año en segundo grado, hemos estado trabajando en nuestra resistencia a la lectura y aprendiendo a leer de manera efectiva con los compañeros de lectura. Estamos trabajando en el uso de nuestros fuertes "músculos de lectura" para superar las palabras difíciles.En matemáticas, estamos trabajando con números de dos dígitos. Los estamos dividiendo en decenas y unidades y estamos hablando de valor de posición. Para escribir, estamos escribiendo historias narrativas. Estamos eligiendo un momento especial en nuestras vidas para escribir y escribir tantos detalles como sea posible al respecto. Para la ciencia, estamos trabajando con nuestro nuevo currículo de ciencias y aprendiendo sobre el proceso de diseño. También esta-mos trabajando en los comportamientos de PBIS la Escuela Todd dentro del salón de clases y al-rededor del edificio. Algunas notas importantes ... Vamos al desfile de bienvenida el viernes, 5 de octubre. La Sra. Polaski y la Sra. Ramsey-Martinez irán a Big Hill Park el miércoles, 10 de octubre. La Sra. Striegel, la Sra. Griffin y el Sr. Rohrbeck irán a Big Hill Park el lunes 15 de octubre.

¡Gracias por todo su apoyo! El Equipo Todd de Segundo Grado

En el segundo grado de DLI , estamos terminando el Capítulo 1 en Go Math y comenzando el Capítulo 2. Sus estudiantes pronto aprenderán sobre los números del 0 al 1,000. En inglés y español, estamos hablando de personajes, escenarios y pun-tos de vista de comprensión. En estudios sociales también hemos estado discutiendo sobre las comunidades y en qué tipo de lugares vivimos. Esperamos con ansias nuestros dos viajes de estudio al desfile de bienvenida de BMHS y también al Parque Big Hills. ¡Gracias por leer!

Notas de la enfermera de la escuela: *Cualquier estudiante que necesite tomar medicamentos en la escuela debe proveer el permiso por escrito tanto médico y como de los padres para que la escuela para administrar el medicamento. Los formularios de permiso de medicamentos están disponibles en la oficina o en la enfermera de la escuela. * Si su hijo tiene fiebre, manténgalo en casa por lo menos 24 horas después de que esté libre de síntomas, sin medicación. * Hace frío, todos los niños saldrán a recreo a menos que el factor del viento alcance menos de 10 grados. Ningún estudiante podrá permanecer en el interior por razones médicas sin una solicitud por escrito del médico del niño.

3er grado

Hemos tenido un buen comienzo en tercer grado. Estamos trabajando duro para actuar como los líderes de la escuela, y esto significa practicar los comportamien-tos esperados en el edificio escolar y durante el recreo.

En clase, estamos practicando resistencia para leer al tiempo libre. Estamos estudi-ando matemáticas. Este año tenemos un nuevo programa de ciencias. También es-tamos aprendiendo habilidades sociales y emocionales a través de los programas Segundo Paso y Zonas.

Hemos tenido un par de asambleas. Tenemos un viaje de estudio el 5 de octubre de 2018 para ver el Desfile de bien-venida. Estamos esperando un gran año escolar.

Noticias de Arte con la Sra. Kindschi ¡Bienvenido de nuevo al colegio! Estoy muy emocionada de probar nuevos proyectos con sus hijos este año. Esté atento a las tarjetas de Artsonia que vienen a su casa si aún no se ha registrado para ver las obras de arte de su hijo en línea. ¡Artsonia es una manera maravillosa de compartir sus obras de arte con familiares y amigos de cualquier parte del país o del mundo! En su tarjeta habrá un código que necesita para acceder al trabajo de su hijo. ¡Desde allí, puede invitar a familiares y amigos a unirse al Club de Fans de su hijo y ver sus obras de arte también! También hay productos disponibles para comprar con las ilustraciones de su hijo, si así lo desea. ¡Y, la escuela Todd ob-tiene el 20% de todas las ventas para usar en suministros para nuestra sala de arte! Si tiene preguntas sobre Artsonia o cualquier otra pregunta relacionada con los proyectos de arte de su hijo, no dude en ponerse en contacto conmigo. Puede contactarme por correo electrónico amkindschi@sdb.k12.wi.us o por teléfono al ( 608)361-4277.

Información de la Sra. Dorst Media y su hijo

Existen muchos usos maravillosos para los medios que brindan conveniencia y educación para no-sotros y nuestras familias. También hay peligros en el uso de los medios que, como padres y edu-cadores, debemos proteger a nuestros hijos de los medios que no son apropiados para la edad. Cuando un niño o adolescente ve medios de comunicación que muestran violencia, contenido sexual o estereotipos dañinos, sus propias ideas, sentimientos y comportamientos se ven afecta-dos. La repetida exposición a este tipo de medios puede conducir a un aumento de la agresión y una disminución de la empatía.

Consejos rápidos para establecer pautas de medios: Limite la cantidad de tiempo de pantalla a 1-2 horas al día (o menos si nota que está

afectando negativamente a su hijo). Modele los tiempos / actividades sin pantalla (como la hora de la cena, por ejemplo).

Mantenga las habitaciones de los niños sin medios de pantalla (sin televisión, sistemas de jue-gos, computadoras portátiles, iPads, teléfonos celulares, etc.).

Obtenga una vista previa de los medios que le interesan a su hijo antes de permitirles verlos / reproducirlos.

Programa de Antes y Después de la Escuela Hemos tenido un gran comienzo en nuestro programa Timberwolf Time de la mañana y la tarde. Estamos creando, visualizando, organizando, ordenando y construyendo en nuestro programa de la mañana. Todavía tenemos vacantes en nuestro programa de la mañana. Nuestro programa de la mañana funciona 5 días a la semana de 7: 00-7: 45. Informe a la Sra. Fuentes si desea asistir. Nuestro programa Timberwolf Time después de la escuela ya está en marcha. Estamos practicando Yoga, aprendiendo matemáticas a través de muchas actividades, leyendo y escribiendo mientras aprendemos el teclado y construimos creaciones extraordinarias. Las clases del Centro Ambiental de Welty junto con la clase de STEM ya están en funcionamiento y agregaremos iReady Reading & Math junto con la clase de cocina la primera parte de octubre. Actualmente estamos en nuestra capacidad máxima en nuestro Pro-grama de tiempo Timberwolf después de la escuela. Estamos muy entusiasmados con el programa Beloit College Turtle Tunes Strings para estudiantes de 3er grado y el programa Beloit College Reading Buddies para estudiantes de 2 ° grado que se inician en octubre. Nuestro recital de Turtle Tunes se llevará a cabo el miércoles, 5 de diciembre a las 4:30 p.m.

Noticias de PTO Gracias a todos los que asistieron a nuestra primera reunión en septiembre. Tenemos 3 eventos emo-cionantes en octubre que necesitaremos su ayuda. Primero es nuestra Feria del Libro durante las con-ferencias, necesitaremos padres para ayudar. Las fechas son del 16 y 18 de octubre.También necesi-taremos asistencia cuando se devuelva nuestra recaudación de fondos. Luego, el 30 de octubre, necesi-taremos ayuda con nuestro Trunk or Treat evento. Mantenga sus ojos atentos a nuestro formulario de solicitud de voluntario. Además, mantén los ojos abiertos para esas ofertas en dulces de Halloween ... ¡necesitaremos MUCHAS donaciones! Nuestra próxima reunión es el 9 de octubre de 2018. ¡Esperamos verte luego!

Page 6 Todd Topics

Distrito Escolar de Beloit

1633 Keeler Avenue

Beloit, Wisconsin 53511

(608) 361-4000

FAX (608) 361-4122

Junta Directiva

Pam Charles, Presidente

David Wilson, Subdirector

Kyle Larsen, Tesorero

Wendy Sanchez, Oficinista

Nora Gard, Miembro

Jeff Klett, Miembro

John Wong, Miembro

Superintendente

Dr. Donald Childs, Superintendente Interino

El Distrito Escolar de Beloit cumple con todas las leyes federales, estatales, y locales que prohí-ben la discriminación contra los estudiantes basada en su membresía en cualquiera clase protegi-da.

El Distrito Escolar de Beloit cumple con todas las leyes federales, estatales, y locales que prohí-ben la discriminación en el empleo basada en la membresía de la persona en cualquiera clase pro-tegida.

La misión del Distrito Escolar de Beloit, comprometido a la excelencia, fortalecido y enriquecido por la diversidad, es preparar cada estudiante a competir, contribuir y prosperar como un ciuda-dano admirable en el mundo que cambia rápidamente por medio de la involucración de los estu-diantes en programas relevantes, vastos y variables de alta calidad, en colaboración/ asociación con las familias, las escuelas y la área de la comunidad.

Dr. Donald Childs

Superintendente Interino del Distrito Escolar de Beloit

Centro de Educación, Edificio Roosevelt

1633 Keeler Avenue, Beloit, WI 53511

Oficina: (608) 361-4016

FAX: (608) 361-4122

E-mail: dchilds@sdb.k12.wi.us

Página de Internet del Distrito: www.BeloitSchools.net

8-18