Octubre 2007

El Desafío del suministro del Petróleo Diesel

El aporte del P. Diesel a la Generación 2007 - SIC

Generación Centrales SIC

-

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

01-M

ar

08-M

ar

15-M

ar

22-M

ar

29-M

ar

05-A

br

12-A

br

19-A

br

26-A

br

03-M

ay

10-M

ay

17-M

ay

24-M

ay

31-M

ay

07-J

un

14-J

un

21-J

un

28-J

un

05-J

ul

12-J

ul

19-J

ul

26-J

ul

02-A

go

09-A

go

16-A

go

23-A

go

30-A

go

06-S

ep

13-S

ep

20-S

ep

27-S

ep

04-O

ct

11-O

ct

MWh-d

Generación Pasada Generación Embalse Generación Térmica Carbón, Biomasa y Otros

Generación Térmica Gas Natural Generación Térmica Diesel

20% acum. 07

28% Sept. 07

46% máx. día

El aporte del P. Diesel a la Generación 2007 – SING

Generación Centrales SING

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

40.000

45.000

01-F

eb

08-F

eb

15-F

eb

22-F

eb

01-M

ar

08-M

ar

15-M

ar

22-M

ar

29-M

ar

05-A

br

12-A

br

19-A

br

26-A

br

03-M

ay

10-M

ay

17-M

ay

24-M

ay

31-M

ay

07-J

un

14-J

un

21-J

un

28-J

un

05-J

ul

12-J

ul

19-J

ul

26-J

ul

02-A

go

09-A

go

16-A

go

23-A

go

30-A

go

06-S

ep

13-S

ep

20-S

ep

27-S

ep

04-O

ct

MWh-d

Generación Pasada Generación Térmica Carbón, Petcoke y Otros Generación Térmica Gas Natural Generación Térmica Diesel

16% acum. 07

24% Sept. 07

38% máx. día

El aporte de Copec a la Generación con P. Diesel

SIC

91,1%

8,9%

Copec Otras

SING

100,0%

0,0%

Copec Otras

Total

92,6%

7,4%

Copec Otras

Mm3 2007 Ac. SIC SING Total

Copec 1.289 280 1.569

Otras 126 0 126

Total 1.416 280 1.696

Consumo de P. Diesel de las Generadoras

Central Térmica UbicaciónPotencia

(MW)

Capacidad Almacenamient

o (M3)

Consumo (M3-Ton/día)

Cmg (mills/Kwh)

Empresa PropietariaVol.Máximo contratado

(M3/dia)

CTM3 Edelnor Mejillones 250 3.800 1.000 (B) 144 Suez 1.200

CC1 Gas Atacama Mejillones 396 1.700 (1) (B) 115CC1 Gas Atacama Mejillones 385 1.700 (1) (B) 115

Tal - Tal Paposo (Tal - Tal) 123 2.500 850 (B) 150 Endesa 850

Diego de Almagro Diego de Almagro 48 486 336 (B) 213 Endesa 336

Huasco Huasco (IFO-180) 64 120 504 (B) 218 Endesa 504

Total Norte 1.266 10.706 4.040

Nehuenco I 370 1.488 (A1) 105Nehuenco II 390 1.800 (2) (A1) ------- (4)

Nehuenco III 108 624 (A1) 107San Isidro I 379 1.440 (B) 121

San Isidro II 379 1.680 (B) ------- (4)

Laguna Verde Valparaíso 19 120 140 (B) 170 Aes GenerNueva Renca 379 1.200 (A1) 113Vieja Renca 100 600 (A1) 232Los Vientos Llay Llay 125 2.000 960 (A1) 173,1 Aes Gener 960Candelaria Codegua 274 2.000 1.920 (A1) 173,5 Colbún 1.920E Verde San Fco Mostazal

San Francisco de Mostazal

25 500 180 (A1) 203,0Energía Verde (Aes

Gener)Total Centro 2.548 18.420 11.672

TG Coronel Coronel, region VIII 45,7 180 240 (B) 150,5PSEG Generación y Energía Chile Ltda

Antilhue I 47 300 (B) 151Antilhue II 47 300 (B) 151

Campanario Cabrero 110 300 (B) 164,0 Fondos Inv. S. CrossTotal Sur 250 1.480 1.140

Endesa

Quillota Endesa

Quillota Colbún

3.800

3.000

5.000

Valdivia Cenelca (Colbún)1.300

1.440

Cliente Sin

1.800Santiago Aes Gener

(Esso - YPF)

1.700

2.160

5.800

300

Cliente Sin Contrato

Cliente Sin Contrato

Total Sistema 17.192 m3/día

Diesel A1 Diesel B TOTAL

Demanda total país (s/eléctricas)

m3/día 4.800 13.900 18.700

Producción Refinería ENAP

m3/día 5.200 6.000 11.200

Déficit en condiciones normales

m3/día 400 (7.900) (7.500)

• El déficit de 7.500 m3/día se resuelve vía importaciones, a razón de 1 buque

tanque de 45.000 m3 cada 6 días (7.500 x 6 = 45.000).

El mercado del Diesel en el Escenario Sin Generación

* Importaciones Copec a Junio 2007

Situación Actual – Efecto en Importaciones COPEC

4.6 BT´s 12.4 BT´s 13 BT´s 13 BT´s 67 BT´s

* BT tipo = 45 Mm3

*

Situación Actual 2007 – Despachos Copec

Feb Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubreal 16/10

SING 13.404 12.635 7.929 36.304 36.012 58.044 58.632 54.363 24.054

SIC 63.331 47.563 76.090 184.984 278.966 490.396 629.564 417.209 148.531SIC Oleoducto 104725 114448 114.456 74.144 23.189

SIC Camión 63.331 47.563 76.090 184.984 174.241 375.948 515.108 343.065 125.342

Total Camión 76.735 60.198 84.019 221.288 210.253 433.992 573.740 397.428 149.396Prom. Diario Camión 2.741 1.942 2.801 7.138 7.008 14.466 19.125 13.248 4.980Max. Diario Camión 4.919 3.814 6.827 9.680 8.832 7.905 13.826 15.750 8.574

N° camiones dedicados 30 30 45 53 65 70 85 89 89

Total 76.735 60.198 84.019 221.288 314.978 548.440 688.196 471.572 172.585

Situación Actual 2007 – Despachos Copec

Despachos Eléctricas

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

600.000

700.000

800.000

Mes

M3

SING 13.404 12.635 7.929 36.304 36.012 58.044 58.632 54.363

SIC 63.331 47.563 76.090 184.984 278.966 490.396 629.564 417.209

SIC Camiones 63.331 47.563 76.090 184.984 174.241 375.948 515.108 343.065

Total Camión 76.735 60.198 84.019 221.288 210.253 433.992 573.740 397.428

Total 76.735 60.198 84.019 221.288 314.978 548.440 688.196 471.572

Feb Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre

Evolución N° Camiones Flota CopecEne 06 - Sept 07

0

100

200

300

400

500

600

Ene-06 Feb-06 Mar-06 Abr-06 May-06 Jun-06 Jul-06 Ago-06 Sep-06 Oct-06 Nov-06 Dic-06 Ene-07 Feb-07 Mar-07 Abr-07 May-07 Jun-07 Jul-07 Ago-07 Sep-07

Mes

N°

Cam

ion

es

Todos Livianos Pesados

Situación Actual 2007 – Despachos Copec

Desafío del suministro del Diesel a Chile Características de la demanda

1. Consumo Normal Mercado

• Demanda regular/programable 18.700 m3/día

2. Consumo Termoeléctrico . Demanda Eléctrica 0 – 17.190 m3/día

3, Dificultad asociada a la demanda Termoeléctrica : Como prever la demanda futura :

. Donde ? ( SIC o SING )• Cuando ? ( Tiempo de respuesta )• Cuanto ? ( Disponibilidad de Stocks )• Por cuanto tiempo ? ( Capacidad de reposición )

4. Dado que el país es deficitario en Diesel está demanda se suple con importaciones. Ciclos de Reposición de 35 – 45 días. Requerimiento de Capacidades de almacenamiento equivalentes al consumo previsto por 35 – 45 diás

Desafío del suministro del Diesel a Chile Características de la demanda

Km3 COPEC 1 ESSO 2 ENAP 3 TOTAL

Diesel B 214 20 90 324

Diesel A1 24 5 156 185

TOTAL 238 25 246 509

(1) Incluye a Shell

(2) Estimación COPEC

(3) Excluye 30.000 m3 en Magallanes

Las capacidades de almacenamiento se ven exigidas al máximo para una demanda no programable

Esto llevó a Copec a ampliar sus capacidades :

Construyendo un terminal de importaciones en Quintero ( 75.000 m3)

Construcción de nueva Planta Mejillones

Construcción con Colbún y Endesa del Oleoducto Quintero - Quillota

• Proyecto inicial contempla construcción de 2 estanques de 20 Mm3 cada uno.

• Teniendo en consideración la situación de suministro eléctrico en la zona norte, se decidió incorporar un tercer estanque de 20.000 m3 útiles.

• Recepción de Diesel vía marítima.

• Despacho de Diesel vía C/E y a futuro despacho vía oleoducto a centrales Edelnor y GasAtacama.

Planta Mejillones – II Región.

Planta Mejillones – II Región.

• La planta posee una capacidad de 40 Mm3, la que será ampliada a 60 Mm3 durante el 2008. Esta aumentará ostensiblemente la autonomía de la zona:

• La primera recepción de barco está programada para el 15 de Noviembre de 2007.

Copec Total Copec Total Copec Total

Antofagasta 17.111 28.855 3.300 4.800 5,2 6,0

Antofagasta + Mejillones

57.111 68.855 3.300 4.800 17,3 14,3

Capacidad planta DespachosMm3

Autonomía

Muchas Gracias