o m ing , 16 de ju 20 9 l as tís tr

4
D o m i n g o , 1 6 d e J u n i o , 2 0 1 9 ~ L a S a n t í s i m a T r i n i d a d Queridos Feligreses, Antes de algunas de las revisiones al Calendario Romano a principios de la década de 1970, los domingos que ahora llamamos "Tiempo Ordinario" fueron numerados como "Domingos después de Pentecostés". Tal designación fue realmente interesante ya que mantuvo el nombre y el evento de Pentecostés como siempre ante los ojos de la Iglesia. Si bien podría ser fácil afirmar simplemente que Pentecostés fue simplemente un gran día en la vida de la Iglesia, es de una importancia increíble recordar que la Iglesia tiene vida solo a través del aliento del Espíritu Santo. ¡Incluso hay algunos liturgistas en la Iglesia que sugieren que cada domingo en el Tiempo Ordinario debe comenzar con un himno al Espíritu Santo! Y así, en este "octavo día" de Pentecostés, la solemnidad de la Santísima Trinidad, celebramos la revelación completa de la trina personalidad de Dios y sus obras poderosas. ¡Hacemos una pausa antes de que todo se vuelva verdaderamente "ordinario" para reflexionar sobre la majestad de Dios, que nos ha creado, salvado y santificado! Esto se subraya en nuestras Escrituras este día con el relato de la creación de Proverbio (8: 22-31), la reflexión de San Pablo sobre la Trinidad (Romanos 5: 1-5) y el papel unificador del Espíritu Santo para producir toda verdad (Juan 16: 12-15). ¡Es el Espíritu Santo el que nos permite captar la plenitud del misterio de quién es Dios, porque solo a través de Dios podemos entender el misterio de nuestra propia humanidad! Señor Dios, tu nombre está cubierto de misterio, pero nos atrevemos a llamarte Padre; tu Hijo fue engendrado antes de todas las edades, pero ha nacido entre nosotros; Tu Espíritu Santo llena toda la creación, pero hoy se derrama en nuestros corazones. Debido a que nos has creado, nos has amado y nos has llamado por nombre, llévanos a la plena profundización de tu vida divina, para que podamos glorificarte dignamente, a través de tu Hijo, en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios por los siglos de los siglos. ¡Que la semana que viene este llena de gracia e innumerables bendiciones!

Upload: others

Post on 31-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: o m ing , 16 de Ju 20 9 L aS tís Tr

Domingo,16 de Junio, 2019 ~ La Santísima Trinidad

Queridos Feligreses,

Antes de algunas de las revisiones al Calendario Romano a principios de la década de 1970, los domingos que ahora llamamos "Tiempo Ordinario" fueron numerados como "Domingos después de Pentecostés". Tal designación fue realmente interesante ya que mantuvo el nombre y el evento de Pentecostés como siempre ante los ojos de la Iglesia. Si bien podría ser fácil afirmar simplemente que Pentecostés fue simplemente un gran día en la vida de la Iglesia, es de una importancia increíble recordar que la Iglesia tiene vida solo a través del aliento del Espíritu Santo. ¡Incluso hay algunos liturgistas en la Iglesia que sugieren que cada domingo en el Tiempo Ordinario debe comenzar con un himno al Espíritu Santo!

Y así, en este "octavo día" de Pentecostés, la solemnidad de la Santísima Trinidad,

celebramos la revelación completa de la trina personalidad de Dios y sus obras poderosas. ¡Hacemos una pausa antes de que todo se vuelva verdaderamente "ordinario" para reflexionar sobre la majestad de Dios, que nos ha creado, salvado y santificado! Esto se subraya en nuestras Escrituras este día con el relato de la creación de Proverbio (8: 22-31), la reflexión de San Pablo sobre la Trinidad (Romanos 5: 1-5) y el papel unificador del Espíritu Santo para producir toda verdad (Juan 16: 12-15). ¡Es el Espíritu Santo el que nos permite captar la plenitud del misterio de quién es Dios, porque solo a través de Dios podemos entender el misterio de nuestra propia humanidad!

Señor Dios, tu nombre está cubierto de misterio, pero nos atrevemos a llamarte Padre; tu Hijo fue engendrado antes de todas las edades, pero ha nacido entre nosotros; Tu Espíritu Santo llena toda la creación, pero hoy se derrama en nuestros corazones. Debido a que nos has creado, nos has amado y nos has llamado por nombre, llévanos a la plena profundización de tu vida divina, para que podamos glorificarte dignamente, a través de tu Hijo, en la unidad del Espíritu Santo, un solo Dios por los siglos de los siglos.

¡Que la semana que viene este llena de gracia e innumerables bendiciones!

Page 2: o m ing , 16 de Ju 20 9 L aS tís Tr

BSCC Sábado, 15de Junio 2019 6:00pm - + Novena por Todos los Padres Miércoles, 19 de Junio, 2019

7:30pm - + Victor Manuel Ramos Domingo, 9 de Junio 2019 8:00am - Novena por Todos los Padres 10:00am - Novena por Todos los Padres

INTENCIONES DE MISAS EN ESPAÑOL Domingo: Gn 14, 18-20/Sal 110, 1. 2. 3. 4 [4]/1 Co 11, 23-26/

Lc 9, 11-17 Lunes: Vigilia, Jr 1, 4-10/Sal 71, 1-2. 3-4. 5-6. 15 y 17 [6]/1 Pe 1, 8-12/Lc 1, 5-17. Dia, Is 49, 1-6/Sal 139, 1-3. 13-14. 14-15 [14]/ Hch 13, 22-26/Lc 1, 57-66. 80 Martes: Gn 13, 2. 5-18/Sal 15, 2-3. 3-4. 5 [1]/Mt 7, 6. 12-14 Miércoles: Gn 15, 1-12. 17-18/Sal 105, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9 [8]/ Mt 7, 15-20 Jueves: Gn 16, 1-12. 15-16 o 16, 6-12. 15-16/Sal 106, 1-2. 3-4. 4-5 [1]/Mt 7, 21-29 Viernes: Ez 34, 11-16/Sal 23, 1-3. 3-4. 5. 6 [1]/Rom 5, 5-11/ Lc 15, 3-7 Sábado: Vigilia, Hch 3, 1-10/Sal 19, 2-3. 4-5 [5]/Gal 1, 11-20/ Jn 21, 15-19. Dia, Hch 12, 1-11/Sal 34, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9 [5]/2 Tim 4, 6-8. 17-18/Mt 16, 13-19 Domingo siguiente: 1 Re 19, 16. 19-21/Sal 16, 1-2. 5. 7-8. 9-10. 11 [cfr. 5]/Gal 5, 1. 13-18/Lc 9, 51-62 © LPi

LECTURAS DE LA SEMANA DEL 16 DE JUNIO, 2019

BSCC: STR:

Si desea ofrecer flores en honor de un ser querido, llame a la

Oficina Parroquial al:

BSCC 352-394-3562 STR 352-429-6718

FLORES DEL ALTAR

Para ofrecer una Misa a nombre de un ser querido llame a la Oficina Parroquial al: BSCC 352-394-3562 / STR 352-429-6718

VIVIR LA LITURGIA - INSPIRACIÓN DE LA SEMANA

¿Cómo podemos tener éxito en amar verdaderamente a Dios y al prójimo y abrazar completamente la vida del Evangelio? Lograr esta meta sin una conexión íntima con Cristo, es imposible. La Eucaristía, el Cuerpo y la Sangre de Cristo, nos conecta con Dios de una manera única e íntima. Su propia vida y presencia está desposada con la nuestra. Al ser perdonados y alimentados, se nos da la fuerza y la convicción para retomar nuestras vidas heridas y rotas y ser heraldos vivos de Buenas Nuevas. Nuestro mundo está roto y necesita testigos auténticos y vivos para devolverlo a la verdad. Alimentado por el Cuerpo y la Sangre de Cristo, ¿estás listo para ser enviado?

LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA - RECONOCER A DIOS EN LOS MOMENTOS ORDINARIOS

Cuando era niño, recuerdo haber pasado por mi parroquia u otra iglesia católica local para pasar un tiempo en oración ante El Santísimo. No teníamos mucha exposición y adoración en esos días, pero estábamos muy conscientes de la presencia de Jesús en el tabernáculo. A veces miraba la vela encendida que estaba cerca y sabía que Jesús estaba vivo. Nunca antes había escuchado a alguien hablar sobre una forma de vida de corresponsabilidad. Si soy honesto, el mensaje principal que escuché en esos días era el siguiente: "Necesitamos ser lo mejor que podamos". El sacrificio se realizaba solo en la Cuaresma, los discípulos eran personas en la Biblia y la generosidad tenia que ver es su mayoría con la cesta de la colecta y la caja de los pobres en la entrada de la iglesia. ¡Incluso fui a escuelas católicas! Tal vez el mensaje de corresponsabilidad estaba en algún lugar empaquetado de manera diferente y simplemente lo pase desapercibido. No fue hasta que fui un adulto, y después de obtener dos títulos de teología, que entendí con mi cabeza y mi corazón lo que realmente significaba una forma de vida de corresponsabilidad. Pero miro hacia atrás en esos días, y me doy cuenta de que las bases estaban establecidas para que yo entendiera estas cosas. Fue en esos momentos ante El Santísimo que comencé a comprender el verdadero sacrificio. Fue en esos momentos que comencé a comprender cómo las acciones y realidades que parecen tan simples para el ojo humano pueden ser tan profundas. Y fue en esos momentos cuando comencé a ver que el verdadero amor no tiene límites. Tracy Earl Welliver, MTS

REVISTA MAGNIFICAT - JULIO YA ESTÁN DISPONIBLES - $6.00 cada una - en la Tiendita de artículos religiosos

La revista Magnificat presenta las lecturas completas para cada Misa dominical, días de la semana y festivos; reflexiones diarias sobre el Evangelio. Una nueva versión de la vida de los santos. También incluye hermosas oraciones diarias tanto de la mañana como de la tarde, extraídas de las riquezas de la Liturgia de las Horas; y cada tema concluye con una discusión y reproducción de calidad de una obra maestra del arte sacro.

HORARIO DE MINISTROS PARA MISAS DEL 23 DE JUNIO, 2019 ~ STR – COLOR BLANCO

Lectores Cuerpo de Cristo Sangre de Cristo Sacristan Monaguillos Ujieres

8:00am Salvador Perez Teresa Villanueva Maria D. Perez

Lydia Colon, Luis Perez Ricardo Silva

Cruz: Abby Libro MariCarmen Altar: Kevin, Bryan

Luis, Mercedes, Jo-se, Carlos, Lety, Jonathan

10:00am Javier Jimenez Ricardo Silva Aurelio Villanueva

Oscar Valle, Margarita Valle, Gloria Jacome Ricardo Silva

Cruz: Julieta Libro: Sofia Altar: Danny,Katelyn

Tere, Lulis, Silviano, Angela, Emilio, Jose C.

¡Feliz

Día de los

Padres!

Page 3: o m ing , 16 de Ju 20 9 L aS tís Tr

Jesús esconde su inmensa gloria, belleza y dignidad en el Santísimo Sacramento porque él quiere que nos acerquemos a Él con fe para que podamos amarle.

“Venid a mí todos ustedes que están cansados y agobiados y yo

os daré descanso.” (Mt.11:28)

La Adoración Eucarística es nuestra respuesta al amor de Jesús por nosotros, por lo cual cada uno de nosotros cuestionemos nos: ¿Estoy dispuesto a pasar una Hora Santa a la semana en Su Presenc ia Eucarística? ¡Jesús, te espera!

BSCC: Martes - 9:00am - 8:00pm. en la Capilla STR : Viernes 4:30 - 6:30pm - Misa el 1er vienes del mes a las 6:30pm

ADORACIÓN Y MISA

BSCC - 352-394-3562 Lunes a Viernes - 9am - 5pm Cerrada diario 12:30pm-1:30pm STR - 352- 429-6718 Miércoles: 10:00am - 7:00pm Viernes: 1:00pm - 5:00pm Domingo: 7:00am - 12:00pm O!"#$%& S'() - 352-989-4426 1203 W. Hwy 50 Suite B Centro Comercial Emerald Lakes Lunes, Miércoles y Viernes 9:00am - 1:00pm

Si eres nuevo a la parroquia es importante que te inscribas. Formas de Inscripción disponibles en la Oficina ó pídasela a un Ujier.

HORAS DE OFICINA

L*)+$ &+ O%$,'-) . P+"','-) - BSCC . STR Pocos minutos de recibir su petición, mucha gente estará orando por usted, 7 días a la semana, de 9am - 9pm. Llame a: Stella, 352-243-5080 o Gladys 352-243-3566 [email protected]

Bautismos - en Español BSCC - Se celebran el 3er domingo del mes STR - Se celebran el 2do y 4to fin de semana del mes. Los padres deben de inscribir a sus hijos por lo menos 1 mes antes de la fecha anticipada y asistir una clase de preparación.

Teresa Rivera (352) 394-3562-

Reconciliación - BSCC Sábados 2:30pm y 5:15pm (español) Cada primer sábado del mes se celebra Un Servicio Penitencial a las 2:30pm. Para STR ver el horario en la primera pagina.

R.I.C.A. (Rito de Iniciación Cristiana): ¿Es adulto y le interesa convertirse a la fe Católica ó le falta algún sacramento?

Kay Bencen 352-394-3562 x118

Unción de Enfermos

Si un miembro de su familia esta confinado en casa y le es imposible asistir a Misa, Kathy McGuinness en la Oficina Parroquial (352) 394-3562 x117 le puede ayudar a programar una visita pastoral.

Matrimonio Preguntas sobre matrimonio en la Iglesia Católica.

352-394-3562, x122

RECIBA LOS SACRAMENTOS

PASTOR Muy Rev. Robert Webster, [email protected]

PASTOR ASOCIADO Rev. Augusto Cadavid, [email protected]

PASTOR ASOCIADO Rev. Roy Eco, [email protected]

RETIRADO Rev. Cromwell Cabrisos [email protected]

DIACONO Rev. Sr. Rafael González, [email protected]

DIACONO Rev. Sr. Fred Grant, [email protected]

DIACONO Rev. Sr. Luis Román, [email protected]

DIACONO Rev. Sr. John Riley [email protected]

DIRECTOR DE OPERACIONES & COMUNICACIONES Bryan Hayes, [email protected] x 112

DIRECTOR DE MÚSICA Matthew Cremisio, [email protected] x115

ASISTENTE ADMINISTRATIVA DEL PASTOR Barbara Hernandez, [email protected], x122

DIRECTORA DE FORMACIÓN DE FE Chris Stalnaker, [email protected] x113

DIR.A DE CUIDADO PASTORAL Y VIDA FAMILIAR

Kathy McGuinness, [email protected] x117

SECRETARIA DE OPERACIONES Michelle Berardi, [email protected] x125

SECRETARIA DE CULTO Marie Messner, [email protected] x114

SECRETARIA DE FORMACIÓN DE FE Kitty Pachucki, [email protected] x120

CONTABLE Don Gursky, [email protected] x109

COORDINADOR DE COMUNICACIONES John Donahue, [email protected] x126

COORD.A MINISTERIOS HISPANOS Teresa Rivera, [email protected] x121

FORMACION DE LA FE ADULTOS/RICA Kay Bencen, [email protected] x118

STR FORMACION DE LA FE/ FORMACION DE LA FE ADULTOS Keith González, [email protected] x113

COORD.A MINISTERIO JOVENES /JOVENES ADULTOS Mel Delsole, [email protected] x116

COORDINADOR DE MÚSICA-STR Daniel Vélez, [email protected]

COORDINADORA DE MANTENIMIENTO Estela Vallejo

PERSONAL DE MANTENIMIENTO Lilio Álvarez

PERSONAL DE MANTENIMIENTO Gary Navarete

CLERO Y PERSONAL

M')'/"+%'0 J-:+)+/- BSCC - Centro de Jóvenes – Domingos Grupo Escuela Intermedia, 6:00 - 8:00pm Grupo Escuela Secundaria,6:00 - 8:00pm M')'/"+%'0 &+ J-:+)+/ A&!;"0/ (edades 18-39) BSCC -

Servicio| espiritual | social & más Contacte Kaitlin Menner 352-989-7749 más info., vaya a Facebook: FB.com/groups/BSCCYoungAdultMinistry

C;$/+/ &+ B'>;'$

BSCC - Salón 3/7 2do y 4to jueves del mes - 7:00pm.

R+)0:$,'-) C0).!($;

BSCC - Salón 3/7 1er y 3er martes del mes - 7:00pm. Genny y Pablo Herrera 352 - 408 - 9235 [email protected]

C'%,!;0 &+ O%$,'-) C$%'/?@"',0

BSCC - Salón Social - Lunes 7:00pm. M')'/"+%'0 &+ MG/',$

BSCC - Practica en la Capilla Jueves 5:00pm

STR - Practica en la Iglesia Jueves 7:30pm

BSCC= Blessed Sacrament Catholic Church STR= Santo Toribio Romo

R EUNIONES

BSCC - 3er domingo del mes-Salón 7

Cada 3er Domingo del mes después de la Misa de 10am invitamos cordialmente aquellos recién llegados a la Iglesia a sentarse con nosotros, hacer preguntas y explorar lo que significa ser Católico. Le apoyamos y le ayudamos en su jornada, y cuando estén listos para comenzar el proceso de convertirse Católicos, les guiamos en el transcurso al programa de RICA

¿ENCUESTAS? sobre la Iglesia Católica

ADMINISTRACION DE TESOROS Fin de Semana del 9 de junio, 2019 BSCC STR 1a colecta $ 22,168 $1,008 2a colecta $ 1,886 $392

Dia de los Padres $2,061 ¡Que Dios les bendiga abundantemente!

BIENVENIDOS

El retiro de Antioch es un retiro de un fin de semana para jóvenes, ofrecido por jóvenes.

En el campo de Blessed Sacrament del 19 al 21 de julio.

El retiro es una experiencia llena del Espíritu para todos los adolescentes de nivel preparatoria (estudiantes de primer

año bienvenidos). Para más información, visite www.mybscc.org/antioch.

Los formularios de inscripción están disponibles para descargar en la parte inferior del sitio web.

Page 4: o m ing , 16 de Ju 20 9 L aS tís Tr

For ad info. call 1-866-651-2111 • www.4lpi.com 16-0038

THIS SPACE IS

352-708-6511www.orregocenter.com

1715 E. Hwy 50, Building 3, Suite AClermont, FL 34711Hablamos Espanol

Minimally Invasive Surgery, Obstetrics and Gynecology

Orrego Center for Women’s HealthJohn orrego, MDCarolyn DeWalDen, Pa-C

AIR CONDITIONING & HEATINGCommercial Refrigeration • Ice MachinesSALES • SERVICE • INSTALLATION • DUCT CLEANING

FINANCING AVAILABLE • SALES & SERVICE ON ALL BRANDS (352) 429-2285 • www.galassihvac.com 24 Hour Service • No overtime charge!“Licensed to Chill”

CAC-058083

“Your Comfort is Our Concern”

Family Owned and Operated Burial, Cremation & Transfer ServicesCharles J. BeCker Ron BeckerOwner, L.F.D. L.F.D. emeritus

steven stipanoviCh L.F.D.

806 W. Minneola Avenue • Clermont, FL 34712 P.O. Box 120864 • Clermont, FL 34712

(352) 394-7121 www.beckerfamilyfuneral.com FUNERAL HOME

Contact Rob Kennedy to place an ad today! [email protected] or (804) 366-4838

LET US PLACE YOUR AD HERE.

Accepting New & Wellcare Patients • Self Pay Plan Available

Now Offering D.O.T. (Commercial Driver Exam)

It will be an honor to be your Primary Dr. I love what I do.

Medicare & MostInsurances Accepted

Se Habla Español

352.243.7495DoctorFabioEchavarria.com

1715 E. Hwy 50, Bldg 3, Ste. C, ClermontFabio Echavarria, M.DVictoria H. Perez, ARN