nuevo testamento griego - nestle

323
 - 1 - NOVVM TESTAMENTVM Textus secundum III. editionem UBS, omnino cum XXVI. et XXVII. editionibus Novi Testamenti Graece, Nestle et Aland editoribus, concors, praeter minutias interpunctionis. Abbreviationes ΚΑΤΑ ΜΑΘΘΑΙΟΝ (Evangelium sec. )M(a)t(thaeum) Mt ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ (Evangelium sec. )M(ar)c(um) Mc ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ (Evangelium sec. )L(u)c(am) Lc ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ (Evangelium sec. )Io(annem) Io ΠΡΑΞΕΙΣ ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ Act(us Apostolorum) Act ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ (Epistola ad )Rom(anos) Rom ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1( Epistola ad )Cor(inthios) 1Cor ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 2( Epistola ad )Cor(inthios) 2Cor ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ (Epistola ad )Gal(atas) Gal ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ (Epistola ad )Eph(esios) Eph ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ (Epistola ad )Phil(ippenses) Phil ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ (Epistola ad )Col(ossenses) Col ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 1( Epistola ad )Thess(alonicenses) 1Thess ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β 2( Epistola ad )Thess(alonicenses) 2Thess ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1( Epistola ad )Tim(otheum) 1Tim ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β 2( Epistola ad )Tim(otheum) 2Tim ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ (Epistola ad )Tit(um) Tit ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ (Epistola ad )Philem(onem) Philem ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ (Epistola ad )Hebr(aeos) Hebr ΙΑΚΩΒΟΥ (Epistola )Ia(cobi) Ia ΠΕΤΡΟΥ Α 1( Epistola )Petr(i) 1Petr ΠΕΤΡΟΥ Β 2( Epistola )Petr(i) 2Petr ΙΩΑΝΝΟΥ Α 1( Epistola )Io(annis) 1Io ΙΩΑΝΝΟΥ Β 2( Epistola )Io(annis) 2Io ΙΩΑΝΝΟΥ Γ 3( Epistola )Io(annis) 3Io ΙΟΥ∆Α (Epistola )Iud(ae) Iud ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ Apoc(alypsis) Apoc

Upload: marcelo-torres

Post on 30-May-2018

293 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NOVVM TESTAMENTVM
Textus secundum III. editionem UBS, omnino cum XXVI. et XXVII. editionibus Novi Testamenti Graece, Nestle et Aland
editoribus, concors, praeter minutias interpunctionis.
Abbreviationes
ΠΡΑΞΕΙΣ 
ΑΠΟΣΤΟΛΝ 
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 1( Epistola ad )Cor(inthios) 1Cor
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 2( Epistola ad )Cor(inthios) 2Cor
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ (Epistola ad )Gal(atas) Gal
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ (Epistola ad )Eph(esios) Eph
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ (Epistola ad )Phil(ippenses) Phil
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ (Epistola ad )Col(ossenses) Col
ΠΡΟΣ  ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α 
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ (Epistola ad )Tit(um) Tit
ΠΡΟΣ ΦΙΛΗΜΟΝΑ (Epistola ad )Philem(onem) Philem
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ (Epistola ad )Hebr(aeos) Hebr
ΙΑΚΒΟΥ (Epistola )Ia(cobi) Ia
ΙΟΥΑ (Epistola )Iud(ae) Iud
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ  ΙΑΝΝΟΥ 
Apoc(alypsis) Apoc
Mt 1:1Mt 1:1Mt 1:1Mt 1:1
Ββλος  γενσεως  ησο  Χριστο  υο  αυδ   υο  βρα  µ. 2 βρα µ γννησεν  τν  σακ, σακ  δ  γννησεν  τν  ακβ, ακβ δ γννησεν τν οδαν κα τος δελφος ατο, 3 οδας  δ  γννησεν  τν Φρες  κα  τν  Ζρα  κ  τς Θα µρ, Φρες  δ  γννησεν τν σρ µ, σρ µ δ γννησεν τν ρ µ, 4 ρ µ δ  γννησεν  τν  µιναδβ,  µιναδβ  δ  γννησεν  τν Ναασσν, Ναασσν δ γννησεν τν Σαλ µν, 5 Σαλ µν δ γννησεν τν  Βες  κ τς αχβ, Βες δ  γννησεν τν ωβδ   κ τς οθ , ωβδ  δ γννησεν τν εσσα , 6 εσσα δ γννησεν τν αυδ   τν  βασιλα. αυδ  δ γννησεν τν Σολο µνα κ τς το Ορου, 7 Σολο µν  δ  γννησεν  τν οβο µ, οβο µ δ  γννησεν  τν  βι, βι  δ  γννησεν  τν  σφ, 8 σφ  δ  γννησεν  τν  ωσαφτ , ωσαφτ  δ γννησεν τν ωρ µ, ωρ µ δ γννησεν  τν  ζαν, 9 ζας  δ  γννησεν  τν  ωαθ µ, ωαθ µ δ  γννησεν τν χζ , χζ  δ γννησεν τν ζεκαν, 10 ζεκας  δ  γννησεν  τν Μανασσ, Μανασσς  δ  γννησεν  τν  µς,  µς  δ  γννησεν  τν  ωσαν, 11 ωσας  δ  γννησεν  τν  εχοναν κα τος δελφος ατο π τς µετοικεσας Βαβυλνος. 12 Μετ  δ  τν µετοικεσαν Βαβυλνος  εχονας  γννησεν  τν  Σαλαθιλ, Σαλαθιλ δ γννησεν τν Ζοροβαβλ, 13 Ζοροβαβλ  δ  γννησεν  τν  βιοδ , βιοδ   δ  γννησεν  τν  λιακ  µ, λιακ µ δ  γννησεν  τν  ζρ, 14 ζρ  δ  γννησεν  τν  Σαδκ, Σαδκ  δ  γννησεν  τν  χ  µ, χ µ δ  γννησεν  τν  λιοδ , 15 λιοδ   δ  γννησεν  τν  λεζαρ, λεζαρ  δ  γννησεν  τν  Ματθν, Ματθν  δ  γννησεν  τν  ακβ, 16
 
  - 3 -
γερθες δ [] ωσφ π το πνου ποησεν ς προσταξεν ατ 
  γγελος  κυρου  κα  παρλαβεν  τν  γυνακα  ατο 25 κα  οκ  γνωσκεν ατν ως ο τεκεν υν κα κλεσεν τ νο µα ατο  ησον.
Mt 2:1Mt 2:1Mt 2:1Mt 2:1
 
  - 4 -
παρλαβε  τ  παιδον  κα  τν µητρα ατο  κα  πορεου  ες  γν  σραλ, τεθνκασιν γρ ο ζητοντες τν ψυχν το παιδου. 21   δ  γερθες  παρλαβεν  τ  παιδον  κα  τν µητρα  ατο  κα  εσλθεν  ες γν σραλ. 22 κοσας δ τι ρχλαος  βασιλεει  τς  ουδαας  ντ  το  πατρς  ατο  ρδου  φοβθη  κε   πελθεν  χρη µατισθες δ κατ ’ ναρ νεχρησεν ες τ µρη τς  Γαλιλαας, 23 κα  λθν  κατκησεν  ες  πλιν   λεγο µνην  Ναζαρτ , πως  πληρωθ  τ  ηθν  δι  τν  προφητν  τι  Ναζωραος κληθσεται.
Mt 3:1Mt 3:1Mt 3:1Mt 3:1
ν  δ  τας   µραις  κεναις  παραγνεται  ωννης    βαπτιστς  κηρσσων ν τ ρ µ τς ουδαας 2 [κα]  λγων, Μετανοετε, γγικεν γρ   βασιλεα τν ορανν. 3 οτος γρ στιν  ηθες  δι σαου το προφτου  λγοντος, Φων  βοντος ν τ ρ µ,
τοι µσατε τν δν κυρου, εθεας ποιετε τς τρβους ατο. 4 Ατς  δ   ωννης  εχεν  τ  νδυ µα ατο π τριχν κα µλου  κα ζνην δερ µατνην περ τν σφν ατο,  δ τροφ ν ατο  κρδες κα µλι γριον. 5 ττε ξεπορεετο πρς ατν εροσλυ µα 
κα πσα  ουδαα κα πσα  περχωρος  το ορδνου, 6 κα  βαπτζοντο ν τ ορδν ποτα µ π’ ατο ξο µολογο µενοι τς   µαρτας  ατν. 7 δν  δ  πολλος  τν  Φαρισαων  κα  Σαδδουκαων  ρχο µνους  π  τ   βπτισ  µα  ατο  επεν  ατος, Γενν µατα χιδνν, τς πδειξεν  µ ν φυγεν π τς µελλοσης  ργς; 8 ποισατε  ον  καρπν  ξιον  τς µετανοας 9 κα µ  δξητε  λγειν  ν  αυτος, Πατρα  χο µεν τν βρα µ,  λγω γρ   µ ν  τι  δναται    θες  κ  τν  λθων  τοτων  γεραι  τκνα  τ  βρα µ. 10 δη δ  ξνη πρς τν ζαν τν δνδρων κεται πν  ον  δνδρον µ  ποιον  καρπν  καλν  κκπτεται  κα  ες  πρ   βλλεται. 11 γ µν  µς  βαπτζω ν δατι ες µετνοιαν  δ  πσω µου ρχ µενος  σχυρτερς µο στιν, ο οκ ε µ  κανς τ 
 
Mt 4:1Mt 4:1Mt 4:1Mt 4:1
Ττε    ησος  νχθη  ες  τν  ρη µον  π  το  πνε µατος, πειρασθναι  π  το  διαβλου. 2 κα  νηστεσας   µρας  τεσσαρκοντα κα νκτας τεσσαρκοντα στερον πενασεν. 3 Κα  προσελθν  πειρζων επεν ατ, Ε υς ε  το θεο, επ να ο   λθοι  οτοι  ρτοι  γνωνται. 4   δ  ποκριθες  επεν, Γγραπται, Οκ  π’ ρτ µν  ζσεται   νθρωπος, λλ’ π παντ   µατι  κπορευο µν  δι  στ µατος  θεο. 5 Ττε  παραλα µ βνει  ατν    διβολος ες τν γαν πλιν, κα  στησιν ατν π τ πτεργιον  το  ερο, 6 κα  λγει  ατ, Ε  υς  ε   το  θεο,  βλε  σεαυτν  κτω γγραπται γρ τι Τος γγλοις ατο ντελεται περ σο  κα π  χειρν ροσν σε, µποτε προσκψς πρς  λθον τν πδα  σου. 7 φη  ατ    ησος, Πλιν  γγραπται, Οκ  κπειρσεις  κριον τν θεν σου. 8 Πλιν παραλα µ βνει ατν  διβολος ες  ρος  ψηλν  λαν, κα  δεκνυσιν  ατ  πσας  τς  βασιλεας  το  κσ  µου κα τν δξαν ατν, 9 κα  λγει ατ, Τατ σοι πντα  δσω ν πεσν προσκυνσς µοι. 10 ττε  λγει ατ  ησος, παγε, Σαταν  γγραπται  γρ, Κριον  τν  θεν  σου  προσκυνσεις κα ατ µν  λατρεσεις. 11 Ττε φησιν ατν   διβολος, κα  δο  γγελοι  προσλθον  κα  διηκνουν  ατ. 12
κοσας δ τι ωννης παρεδθη νεχρησεν ες τν Γαλιλααν. 13 κα καταλιπν τν Ναζαρ λθν κατκησεν ες Καφαρναο µ τν  παραθαλασσαν  ν  ροις  Ζαβουλν  κα  Νεφθαλ  µ 14 να  πληρωθ  τ  ηθν  δι  σαου  το  προφτου  λγοντος, 15 Γ  Ζαβουλν κα γ Νεφθαλ  µ, δν θαλσσης, πραν το ορδνου, Γαλιλαα τν θνν, 16   λας  καθ µενος ν σκτει φς εδεν   µγα, κα  τος  καθη µνοις  ν   χρ  κα  σκι  θαντου  φς  ντειλεν  ατος. 17 π  ττε  ρξατο    ησος  κηρσσειν  κα   λγειν, Μετανοετε, γγικεν  γρ     βασιλεα  τν  ορανν. 18
Περιπατν  δ  παρ  τν  θλασσαν  τς  Γαλιλαας  εδεν  δο  δελφος, Σ  µωνα τν  λεγ µενον Πτρον κα νδραν τν δελφν  ατο,  βλλοντας   µφβληστρον  ες  τν  θλασσαν  σαν  γρ  λιες. 19 κα  λγει  ατος, ετε  πσω µου, κα  ποισω   µς  λιες νθρπων. 20 ο δ εθως φντες τ δκτυα κολοθησαν  ατ. 21 Κα προβς κεθεν εδεν λλους δο δελφος, κωβον  τν το Ζεβεδαου κα ωννην τν δελφν ατο, ν τ πλο 
 
εκαπλεως  κα  εροσολ µων  κα  ουδαας  κα  πραν  το  ορδνου.
Mt 5:1Mt 5:1Mt 5:1Mt 5:1
δν  δ  τος  χλους  νβη  ες  τ  ρος  κα  καθσαντος  ατο  προσλθαν ατ ο µαθητα ατο 2 κα νοξας τ στ µα ατο  δδασκεν ατος  λγων, 3 Μακριοι ο πτωχο τ πνε µατι, τι  ατν στιν   βασιλεα τν ορανν. 4 µακριοι ο πενθοντες, τι  ατο  παρακληθσονται. 5 µακριοι  ο  πραες, τι  ατο  κληρονο µσουσιν  τν  γν. 6 µακριοι  ο  πεινντες  κα  διψντες  τν  δικαιοσνην, τι  ατο   χορτασθσονται. 7 µακριοι  ο  λε µονες, τι  ατο  λεηθσονται. 8 µακριοι  ο  καθαρο  τ  καρδ, τι ατο τν θεν ψονται. 9 µακριοι ο ερηνοποιο , τι  [ατο] υο θεο κληθσονται. 10 µακριοι  ο  δεδιωγ  µνοι  νεκεν  δικαιοσνης, τι ατν στιν   βασιλεα τν ορανν. 11 µακριο   στε ταν νειδσωσιν  µς κα διξωσιν κα επωσιν πν πονηρν  καθ ’  µν [ψευδ µενοι] νεκεν   µο 12  χαρετε κα γαλλισθε, τι  µισθς  µν πολς ν τος ορανος οτως γρ δωξαν τος  προφτας τος πρ  µν. 13  µες στε τ λας τς γς ν δ  τ λας µωρανθ, ν τνι λισθσεται; ες οδν  σχει τι ε µ   βληθναι  ξω  κα  καταπατεσθαι  π  τν νθρπων. 14  µες  στε τ φς το κσ  µου. ο δναται πλις κρυβναι  πνω  ρους  κει µνη 15 οδ καουσιν  λχνον κα τιθασιν ατν π τν µδιον  λλ’ π τν  λυχναν, κα  λ µπει πσιν τος ν τ οκ. 16 οτως   λα µψτω  τ  φς   µν    µπροσθεν  τν  νθρπων, πως  δωσιν   µν τ καλ  ργα κα  δοξσωσιν τν πατρα   µν τν  ν τος  ορανος. 17 Μ νο µσητε τι λθον καταλσαι τν ν µον   τος  προφτας  οκ  λθον  καταλσαι  λλ  πληρσαι. 18  µν  γρ   λγω   µ ν, ως ν παρλθ    ορανς κα  γ, τα  ν   µα 
 
  - 7 -
 µποτ σε παραδ  ντδικος τ κριτ, κα  κριτς τ πηρτ, κα  ες  φυλακν   βληθσ 26  µν   λγω  σοι, ο µ  ξλθς  κεθεν  ως ν ποδς τν σχατον κοδρντην. 27 κοσατε τι  ρρθη, Ο µοιχεσεις. 28 γ  δ  λγω   µ ν  τι  πς    βλπων  γυνακα  πρς  τ  πιθυ µσαι  ατν  δη   µοχευσεν  ατν  ν  τ  καρδ  ατο. 29 ε  δ    φθαλ µς  σου    δεξις  σκανδαλζει  σε, ξελε ατν κα  βλε π σο συ µφρει γρ σοι  να πληται ν  τν µελν σου κα µ λον τ σ µ σου  βληθ ες γενναν. 30 κα  ε   δεξι σου  χερ σκανδαλζει σε, κκοψον ατν κα  βλε  π σο συ µφρει γρ σοι να πληται ν τν µελν σου κα µ  λον  τ  σ µ  σου  ες  γενναν  πλθ. 31 ρρθη  δ, ς  ν  πολσ  τν  γυνακα  ατο, δτω  ατ  ποστσιον. 32 γ  δ   λγω  µ ν τι πς  πολων τν γυνακα ατο παρεκτς  λγου  πορνεας  ποιε   ατν µοιχευθναι, κα  ς  ν  πολελυ µνην  γα µσ µοιχται. 33 Πλιν  κοσατε  τι  ρρθη  τος  ρχαοις, Οκ πιορκσεις, ποδσεις δ τ κυρ τος ρκους σου. 34 γ  δ  λγω  µ ν µ  µσαι λως µτε ν τ οραν, τι θρνος στν  το θεο 35 µτε ν τ γ, τι ποπδιν στιν τν ποδν ατο   µτε  ες εροσλυ µα, τι πλις  στν  το µεγλου  βασιλως 36  µτε ν τ κεφαλ σου  µσς, τι ο δνασαι µαν τρχα  λευκν  ποισαι  µλαιναν. 37 στω δ   λγος  µν να να , ο  ο τ δ  περισσν τοτων  κ το πονηρο  στιν. 38 κοσατε  τι  ρρθη, φθαλ µν  ντ  φθαλ µο  κα  δντα  ντ  δντος. 39 γ  δ   λγω  µ ν µ ντιστναι τ πονηρ λλ’ στις σε απζει ες τν  δεξιν  σιαγνα [σου], στρψον  ατ  κα  τν  λλην 40 κα  τ 
θλοντ  σοι κριθναι κα τν  χιτν σου  λαβεν, φες ατ κα τ   µτιον 41 κα στις σε γγαρεσει µλιον  ν, παγε µετ ’ ατο  δο. 42 τ ατοντ  σε δς, κα τν θλοντα π σο δανσασθαι   µ ποστραφς. 43 κοσατε τι ρρθη, γαπσεις τν πλησον  σου κα µισσεις τν χθρν σου. 44 γ δ  λγω  µ ν, γαπτε  τος χθρος  µν κα προσεχεσθε πρ τν διωκντων  µς, 45 πως γνησθε υο το πατρς  µν το ν ορανος, τι τν λιον  ατο νατλλει π πονηρος κα γαθος κα  βρχει π δικαους  κα δκους. 46 ν  γρ γαπσητε  τος γαπντας   µς, τνα 
 µισθν  χετε; οχ  κα  ο  τελναι  τ  ατ  ποιοσιν; 47 κα  ν  σπσησθε  τος  δελφος   µν µνον, τ   περισσν  ποιετε; οχ  κα ο θνικο τ ατ ποιοσιν; 48 σεσθε ον  µες τλειοι ς   πατρ  µν  ορνιος τλεις στιν.
Mt 6:1Mt 6:1Mt 6:1Mt 6:1
 
  - 8 -
3 σο δ ποιοντος λεη µοσνην µ γντω  ριστερ σου τ  ποιε     δεξι  σου, 4 πως    σου    λεη µοσνη  ν  τ  κρυπτ  κα    πατρ σου    βλπων  ν τ κρυπτ [ατς] ποδσει σοι. 5 Κα  ταν προσεχησθε, οκ σεσθε ς ο ποκριτα τι φιλοσιν ν τας  συναγωγας  κα  ν  τας  γωναις  τν  πλατειν  σττες  προσεχεσθαι, πως  φανσιν  τος  νθρποις   µν   λγω   µ ν, πχουσιν τν µισθν ατν. 6 σ δ ταν προσεχ, εσελθε ες τ  τα µεν σου κα κλεσας τν θραν σου πρσευξαι τ πατρ  σου τ 
 
  - 9 -
να; 28 κα περ νδ µατος τ µερι µντε; κατα µθετε τ κρνα το  γρο πς αξνουσιν ο κοπισιν οδ νθουσιν 29  λγω δ  µ ν  τι  οδ  Σολο µν  ν  πσ  τ  δξ  ατο  περιεβλετο  ς  ν  τοτων. 30 ε δ τν  χρτον το γρο σ µερον ντα κα αριον ες  κλβανον  βαλλ µενον  θες οτως  µφιννυσιν, ο πολλ µλλον   µς, λιγπιστοι; 31 µ ον µερι µνσητε  λγοντες, Τ  φγω µεν;  , Τ  πω µεν;  , Τ  περιβαλ µεθα; 32 πντα γρ τατα τ θνη  πιζητοσιν οδεν γρ  πατρ  µν  ορνιος τι  χρζετε τοτων  πντων. 33 ζητετε δ πρτον τν  βασιλεαν κα τν δικαιοσνην  ατο, κα  τατα  πντα  προστεθσεται   µ ν. 34 µ  ον   µερι µνσητε  ες  τν  αριον,   γρ  αριον µερι µνσει  ατς  ρκετν τ  µρ  κακα ατς.
Mt 7:1Mt 7:1Mt 7:1Mt 7:1
Μ  κρνετε, να µ  κριθτε 2 ν    γρ  κρ  µατι  κρνετε  κριθσεσθε, κα ν  µτρ µετρετε µετρηθσεται  µ ν. 3 τ  δ   βλπεις τ κρφος τ ν τ φθαλ µ το δελφο σου, τν δ ν  τ  σ  φθαλ µ  δοκν  ο  κατανοες; 4   πς  ρες  τ δελφ 
 
  - 10 -
ατν πιγνσεσθε ατος. 21 Ο πς   λγων µοι, Κριε κριε, εσελεσεται  ες  τν   βασιλεαν  τν  ορανν, λλ’   ποιν  τ  θλη µα το πατρς µου το ν τος ορανος. 22 πολλο ροσν µοι  ν  κεν  τ   µρ, Κριε  κριε, ο  τ  σ  ν µατι  προφητεσα µεν, κα τ σ ν µατι δαι µνια ξεβλο µεν, κα τ 
σ ν µατι δυν µεις πολλς ποισα µεν; 23 κα ττε  µολογσω  ατος  τι  Οδποτε  γνων   µς  ποχωρετε  π’  µο  ο  ργαζ µενοι τν νο µαν. 24 Πς ον στις κοει µου τος  λγους  τοτους  κα  ποιε   ατος   µοιωθσεται  νδρ  φρον  µ, στις  κοδ µησεν  ατο  τν  οκαν  π  τν  πτραν. 25 κα  κατβη     βροχ κα λθον ο ποτα µο κα πνευσαν ο νε µοι κα προσπεσαν  τ οκ κεν, κα οκ πεσεν, τεθε µελωτο γρ π τν πτραν. 26 κα πς  κοων µου τος  λγους τοτους κα µ ποιν ατος   µοιωθσεται νδρ µωρ, στις κοδ µησεν ατο τν οκαν π  τν   µµον. 27 κα  κατβη    βροχ  κα  λθον  ο  ποτα µο  κα  πνευσαν ο νε µοι κα προσκοψαν τ οκ κεν, κα πεσεν, κα  ν  πτσις ατς µεγλη. 28 Κα γνετο τε τλεσεν  ησος  τος  λγους τοτους ξεπλσσοντο ο χλοι π τ διδαχ ατο 29
ν  γρ  διδσκων  ατος  ς  ξουσαν  χων  κα  οχ   ς  ο  γρα µµατες ατν.
Mt 8:1Mt 8:1Mt 8:1Mt 8:1
Καταβντος  δ  ατο  π  το  ρους  κολοθησαν  ατ  χλοι  πολλο . 2 κα  δο   λεπρς  προσελθν  προσεκνει  ατ   λγων, Κριε, ν θλς δνασα  µε καθαρσαι. 3 κα κτενας τν  χερα  ψατο ατο  λγων, Θλω, καθαρσθητι κα εθως καθαρσθη  ατο    λπρα. 4 κα  λγει  ατ   ησος, ρα µηδεν  επς, λλ παγε σεαυτν δεξον τ  ερε , κα προσνεγκον τ δρον    προσταξεν Μωσς, ες µαρτριον ατος. 5 Εσελθντος δ ατο  ες Καφαρναο µ προσλθεν ατ κατνταρχος παρακαλν ατν  6 κα  λγων, Κριε,  πας µου  ββληται ν τ οκ παραλυτικς, δεινς  βασανιζ µενος. 7 κα  λγει ατ, γ  λθν θεραπεσω 
 
  - 11 -
οκαν  Πτρου  εδεν  τν  πενθερν  ατο   βεβλη µνην  κα  πυρσσουσαν 15 κα ψατο τς  χειρς ατς, κα φκεν ατν   πυρετς  κα  γρθη  κα  διηκνει  ατ. 16 ψας  δ  γενο µνης  προσνεγκαν  ατ  δαι µονιζο µνους  πολλος  κα  ξβαλεν  τ  πνε µατα  λγ, κα πντας τος κακς χοντας θερπευσεν 17
πως  πληρωθ  τ  ηθν  δι  σαου  το  προφτου   λγοντος, Ατς τς σθενεας  µν λαβεν κα τς νσους βστασεν. 18 δν  δ    ησος  χλον  περ  ατν  κλευσεν  πελθεν  ες  τ  πραν. 19 κα προσελθν ες γρα µµατες επεν ατ, ιδσκαλε, κολουθσω σοι που ν πρχ. 20 κα  λγει ατ  ησος, Α  λπεκες  φωλεος  χουσιν  κα  τ  πετειν  το  ορανο  κατασκηνσεις,  δ υς το νθρπου οκ χει πο τν κεφαλν  κλν. 21 τερος  δ  τν µαθητν [ατο] επεν  ατ, Κριε, πτρεψν µοι πρτον πελθεν κα θψαι τν πατρα µου. 22  δ  ησος  λγει ατ, κολοθει µοι, κα φες τος  νεκρος θψαι  τος  αυτν  νεκρος. 23 Κα   µ βντι  ατ  ες [τ] πλοον  κολοθησαν ατ  ο µαθητα ατο. 24 κα  δο σεισ  µς µγας  γνετο  ν  τ  θαλσσ, στε  τ  πλοον  καλπτεσθαι  π  τν  κυ µτων ατς δ κθευδεν. 25 κα προσελθντες γειραν ατν   λγοντες, Κριε, σσον, πολλ µεθα. 26 κα   λγει  ατος, Τ   δειλο  στε, λιγπιστοι; ττε γερθες πετ  µησεν τος ν µοις κα  τ  θαλσσ, κα  γνετο  γαλνη µεγλη. 27 ο  δ  νθρωποι  θα µασαν  λγοντες, Ποταπς στιν οτος τι κα ο νε µοι κα   θλασσα ατ πακοουσιν; 28 Κα  λθντος ατο  ες τ πραν  ες τν  χραν τν Γαδαρηνν πντησαν ατ δο δαι µονιζ µενοι  κ τν µνη µεων ξερχ µενοι,  χαλεπο  λαν, στε µ σχειν τιν  παρελθεν δι τς δο κενης. 29 κα  δο κραξαν  λγοντες, Τ    µ ν κα σο , υ το θεο; λθες δε πρ καιρο  βασανσαι  µς; 30 ν δ µακρν π’ ατν γλη  χορων πολλν  βοσκο µνη. 31 ο  δ  δα  µονες  παρεκλουν  ατν  λγοντες, Ε  κβλλεις   µς, πστειλον  µς ες τν γλην τν  χορων. 32 κα επεν ατος, πγετε. ο  δ  ξελθντες  πλθον  ες  τος   χορους  κα  δο  ρ µησεν πσα  γλη κατ το κρη µνο ες τν θλασσαν, κα  πθανον  ν  τος  δασιν. 33 ο  δ   βσκοντες  φυγον, κα  πελθντες  ες  τν  πλιν  πγγειλαν  πντα  κα  τ  τν  δαι µονιζο µνων. 34 κα  δο πσα  πλις  ξλθεν  ες  πντησιν  τ ησο, κα  δντες ατν παρεκλεσαν πως µεταβ π τν  ρων ατν.
Mt 9:1Mt 9:1Mt 9:1Mt 9:1
 
  - 12 -
τας καρδαις  µν; 5 τ  γρ στιν εκοπτερον, επεν, φεντα   σου α  µαρται,   επεν, γειρε κα περιπτει; 6 να δ εδτε  τι  ξουσαν  χει    υς  το  νθρπου  π  τς  γς  φιναι   µαρτας – ττε  λγει  τ  παραλυτικ, γερθες  ρν  σου  τν  κλνην κα παγε ες τν οκν σου. 7 κα γερθες πλθεν ες τν  οκον  ατο. 8 δντες  δ  ο  χλοι  φοβθησαν  κα  δξασαν  τν  θεν τν δντα ξουσαν τοιατην τος νθρποις. 9 Κα παργων   ησος  κεθεν  εδεν  νθρωπον  καθ µενον  π  τ  τελνιον, Μαθθαον  λεγ µενον, κα  λγει ατ, κολοθει µοι. κα ναστς  κολοθησεν ατ. 10 Κα γνετο ατο νακει µνου ν τ οκ, κα δο πολλο τελναι κα  µαρτωλο λθντες συνανκειντο τ 
ησο κα τος µαθητας ατο. 11 κα δντες ο Φαρισαοι λεγον  τος µαθητας ατο, ι τ  µετ τν τελωνν κα  µαρτωλν  σθει    διδσκαλος   µν; 12   δ  κοσας  επεν, Ο   χρεαν  χουσιν ο σχοντες ατρο λλ’ ο κακς χοντες. 13 πορευθντες  δ µθετε  τ   στιν, λεος  θλω  κα  ο  θυσαν  ο  γρ  λθον  καλσαι  δικαους λλ  µαρτωλος. 14 Ττε προσρχονται ατ 
ο µαθητα  ωννου   λγοντες, ι  τ    µες  κα  ο  Φαρισαοι  νηστεο µεν πολλ, ο δ µαθητα  σου ο νηστεουσιν; 15 κα επεν  ατος    ησος, Μ  δνανται  ο  υο  το  νυ µφνος  πενθεν  φ’
σον µετ ’ ατν  στιν    νυ µφος; λεσονται  δ   µραι  ταν  παρθ π’ ατν  νυ µφος, κα ττε νηστεσουσιν. 16 οδες δ  πιβλλει πβλη µα κους γνφου π  µατ παλαι αρει γρ  τ πλρω µα ατο π το  µατου, κα  χερον σχσ  µα γνεται. 17 οδ   βλλουσιν  ονον  νον  ες  σκος  παλαιος  ε  δ µγε, γνυνται ο σκο , κα  ονος κχεται κα ο σκο πλλυνται  λλ   βλλουσιν  ονον  νον  ες  σκος  καινος, κα   µφτεροι  συντηρονται. 18 Τατα  ατο  λαλοντος  ατος  δο  ρχων  ες  λθν  προσεκνει  ατ   λγων  τι    θυγτηρ µου  ρτι  τελετησεν  λλ  λθν  πθες  τν  χερ  σου  π’ ατν, κα  ζσεται. 19 κα  γερθες    ησος  κολοθησεν  ατ  κα  ο   µαθητα  ατο. 20 Κα  δο  γυν  α µορροοσα  δδεκα  τη  προσελθοσα πισθεν ψατο το κρασπδου το   µατου ατο 21 λεγεν  γρ  ν  αυτ, ν µνον  ψω µαι  το   µατου  ατο  σωθσο µαι. 22   δ  ησος  στραφες  κα  δν  ατν  επεν, Θρσει, θγατερ  πστις σου σσωκν σε. κα σθη  γυν π  τς  ρας  κενης. 23 Κα  λθν    ησος  ες  τν  οκαν  το  ρχοντος  κα  δν  τος  αλητς  κα  τν  χλον  θορυβο µενον 24
 
  - 13 -
ψατο  τν  φθαλ µν  ατν   λγων, Κατ  τν  πστιν   µν  γενηθτω   µ ν. 30 κα  νεχθησαν  ατν  ο  φθαλ µο . κα  νεβρι µθη ατος  ησος  λγων, ρτε µηδες γινωσκτω. 31 ο δ ξελθντες διεφ µισαν ατν ν λ τ γ κεν. 32 Ατν  δ  ξερχο µνων  δο  προσνεγκαν  ατ  νθρωπον  κωφν  δαι µονιζ µενον 33 κα  κβληθντος  το  δαι µονου  λλησεν    κωφς. κα θα µασαν ο χλοι  λγοντες, Οδποτε φνη οτως ν  τ  σραλ. 34 ο  δ  Φαρισαοι  λεγον, ν  τ  ρχοντι  τν  δαι µονων  &kappa