Formando a la Juventud Para el Buen VivirSan Pedro Masahuat

El Gobierno Municipal de San Pedro Masahuat trabaja en el desarrollo integral para construir el Buen Vivir en este municipio del departamento de La Paz que impulsa programas sociales para la juventud, la niñez y la mujer dinamizando el progreso y previniendo la violencia. Página 4-5

San Luis Talpa es uno de los municipios del depar-tamento de La Paz con mayor desarrollo territo-rial impulsado por el Al-calde Salvador Menéndez

San Luis Talpa con Mayor Desarrollo El Alcalde Municipal de Cus-

catancingo, Dr. Jaime Recinos, con el � n de modernizar y pre-star mejores servicios a la po-blación ha construido un nue-vo Palacio Municipal con una inversión de $700 mil.

Avanza en su Desarrollo para una Vida Mejor

Cuscatancingo

Las Fiestas Patronales de La Libertad comenzaron el 1 de diciembre con la santa misa, además los porteños disfru-taron el delicioso atol Shuco, para concluir el día con un concierto de la Banda de Cuero.

Fiestas de La Libertad Alegría, Color y Música

Página 9 Página 3

Página 11

Página 2

Editorial

Por Carlos Castillo

Es un calvario, es inhumano y es una ha-zaña transitar por las calles de nuestro país. La red vial está llena de baches que pare-

cen cárcavas u hoyos gigantescos ante la desidia e indiferencia de las autoridades del ministerio de Obras Públicas (MOP) y del Fondo de Con-servación Vial (FOVIAL).

Lo preocupante de esta difícil situación que está provocando accidentes de trán-sito, muertes y deterioro de las unidades, es que la población paga 20 centavos de dólar por cada galón de combustible que adquiere para sus vehículos y esto no se ve reflejado en la mejora del sistema vial.

La frágil economía nacional también se ve se-riamente afectada pues cientos de conductores dañan sus automóviles al transitar por las de-terioradas calles lo que implica un gasto mas que no estaba contemplado en su presupuesto familiar que a duras penas le alcanza para so-brevivir.

El mal trabajo de Obras Públicas, de su Ministro Gerson Martínez y del FOVIAL deja mal parado al Presidente Salvador Sánchez Cerén, quien en su programa sabatino del Buen Vivir destaca las obras de desarrollo de nuestro país.

Las modernas obras de pasos a desnivel en Ciudad Merliot y la que iniciará próximamente en el redondel Masferrer en la colonia Escalón contrastan con la triste realidad de la red vial primaria, así como en barrios y colonias de las zonas más pobres del país.

Aplaudimos la crítica del Alcalde de San Salvador, Nayib Bukele, quien en un pro-grama televisivo arremetió contra el titu-lar de Obras Públicas por el mal trabajo realizado, destacando que e mas de cinco meses no ha realizado ninguna obra.

Asimismo, Bukele brindó un tiempo pruden-cial al Ministro Martínez para que inicie los tra-bajos de reparación de las calles, de lo contrario aseguró que sería la Alcaldía capitalina quien repararía las arterias a pesar que esto es obli-gación del Gobierno central.

El Deplorable Estado de las calles

Opinión

Por Carlos Castillo

Los Gobernadores Departamentales son los representantes del Organis-mo Ejecutivo y por tanto del Presi-

dente de la República en cada departamen-to del país. Son la máxima autoridad del mismo, aunque su competencia respeta la autonomía de cada municipio y de su mu-nicipalidad. Sin embargo son pocos los casos en que podemos ver a los gobernadores realizan-do alguna actividad que bene� cie a su co-munidad. La mayoría de gobernadores no se sabe qué hacen y pasan desapercibidos.

Muchas veces conocemos declaraciones de alcaldes que piden ayuda al Gobierno cen-tral para solventar problemas como: inun-daciones, deslaves, proyectos encaminados a rescatar a la juventud, construcción de obras, reparación de calles, desarrollo de centros turísticos y otros que bene� ciarían a los municipios, pero no sabemos que ha-cen los gobernadores al respecto.

Esto a pesar que la ley señala que los gober-nadores recibirán recursos del Presupues-

to General de Ingresos y Egresos del Estado para la ejecución de proyectos de bene� cio social. Las dependencias y entidades públi-cas con sede en el departamento, deben dar el apoyo requerido por los gobernadores de-partamentales, dentro del ámbito de su com-petencia, pero de esto tampoco se conoce mucho.

Si bien es cierto que los gobernadores departamentales no pueden ejecutar programas o proyectos de inversión, ni prestar servicios públicos, salvo por delegación expresa de los Ministros de Estado, en la forma y con el financia-miento que estos determinen, parece que los jefes de las carteras de Estado están alejados de los gobernadores.

Sería bueno que los gobernadores al igual que otros funcionarios de gobierno rin-dieran un informe anual en la Asamblea Legislativa de su trabajo desarrollados en sus departamentos, ya que solo de esa manera se evaluará si su trabajo es e� ciente o son fun-cionarios decorativos que solo generan gas-tos al Estado.

¿Qué Hacen los Gobernadores?

Por Mario Antonio Bolaños

Los habitantes de Santa Tecla nos sen-timos satisfechos por los trabajos de ordenamiento que está desarrollan-

do el Alcalde Municipal Roberto d´ Abui-sson y le brindamos nuestro apoyo en este duro trabajo que pone de mani� esto la res-ponsabilidad del edil.

Durante su campaña el Alcalde se comprometió a organizar las ventas existentes en el interior del parque El Cafetalón, limpiar las calles de los vendedores y hacerlas transitables, colaborar con la seguridad ciudadana, combatir la venta de drogas, entre otras promesas de campaña.

Ahora estamos viendo los resultados de estos proyectos, que como era de espe-rarse hay muchos que se oponen e insisten en continuar como estaba antes durante los gobiernos municipales del FMLN. Pero

los tecleños le decimos al Señor Alcalde que siga adelante y que cuenta con todo nuestro apoyo y con� anza.

Los datos brindados en los diferentes medios de comunicación nos presentan como en los kioscos de El Cafetalón se venden cervezas cuando la ley lo prohíbe, como las maras utilizan niños para cobrar la renta a las ven-dedoras de la calle, como en algunos bares y cafeterías del Paseo El Carmen estaba proli-ferando la venta de drogas.

Pero gracias al trabajo responsable del Alcalde Roberto d´ Abuissón los te-cleños estamos viviendo una realidad diferentes. Ahora Santa Tecla volverá a ser la segunda capital de El Salvador, con más iluminación, mayor seguridad, más cultura, más desarrollo local y una excelente vigilancia.

Adelante Señor Alcalde Roberto d´Abuisson

Libre Expresión

2 Página 3Desarrollo Municipal

Página 4Desarrollo Local

4 Página 5

Página 6

6 Página 7Entrevista Página

Página 8

¿Qué son los Cabildos Abiertos?El Código Municipal en su Art. 116, ha crea-

do un mecanismo denominado Cabildos Abiertos, que consiste en la reunión de los

vecinos de la localidad con el Gobierno Munici-pal para informarles de las obras que se están re-alizando o proyectando realizar en el municipio. También pueden servir para efectuar consultas o discusión sobre los problemas que aquejan a los habitantes de la localidad.

A través de los Cabildos Abiertos las personas que han sido elegidas para que gobiernen el municipio, es decir los miembros del Concejo Municipal, por un lado informan a los habitantes de la localidad de su gestión; y por otro lado, se puede aprovechar para discutir sobre los problemas que interesan a la comunidad y plantear las sugerencias o recomen-daciones para resolverlos.

La participación en los Cabildos Abiertos es a la vez un derecho y un deber de los ciudadanos del municipio, sobre todo de los domiciliados en la localidad. El Concejo Municipal deberá regular su periodicidad, procurando realizarlos al menos una o dos veces al año, lo que no es obstáculo para que puedan efectuarse cuando el Concejo Municipal lo considere conveniente a los intereses de la comu-nidad.

En los Cabildos Abiertos deben participar los miembros de comunidades organizadas y ciudada-nía en general, no solo en su calidad de ciudadanos del municipio, sino además en nombre de las orga-nizaciones interesadas en el desarrollo local.

Es especialmente importante destacar que en los

Cabildos Abiertos deben estar representadas las diversas asociaciones comunales, asociaciones económicas, asociaciones culturales, asociaciones educativas, de salud y otras que residan en el Mu-nicipio para que trasladen las inquietudes de sus organizaciones al Concejo.

Población participa en Cabildos Abiertos

Desarrollo Municipal

8 Página 9

San Luis Talpa con Mayor Desarrollo

San Luis Talpa es uno de los mu-nicipios del departamento de La Paz con mayor desarrollo

territorial impulsado por el Alcalde Salvador Menéndez, un hombre con visión de desarrollo que pese a las contrariedades trabaja por su pue-blo.

El alcalde Menéndez es un funcio-nario con vocación de servicio que se re� eja en la atención que brinda a su pueblo que padece de insu� -ciencia renal, además de esta loable labor también impulsa obras y pro-gramas sociales para el bienestar de la gente.

Ciento setenta familias serán beneficiadas con el nuevo proyecto de bombeo de agua po-table y el sistema eléctrico que beneficiará a los habitantes de Villa Palestina; la obra benefi-ciará las familias que carecían del vital líquido.

La obra consiste en el desmontaje de la bomba colapsada que será re-emplazada por una bomba y motor nuevo. Además se limpiará el pozo con químicos normados y se susti-tuirá la cañería sumergible para lograr la calidad de agua potable. Los trabajos se realizan en la Calle Luis Rivas Vides del Barrio El Cen-tro.

Asimismo, el gobierno municipal del alcalde Menéndez ejecuta el proyecto de mantenimiento y repa-ración del sistema de alumbrado pú-

blico en el tramo que comprende desde playa La Zunganera hasta la playa El Pimental, con un total de 29 lámparas para mayor seguridad de la población.

El desarrollo de San Luis Talpa no se detiene, continúa en Calle San Luis de la Colonia Las Bri-sas, la obra consta de 375 me-tros lineales y un ancho de 4.30 metros, con un espesor de 10 centímetros de empedrado y cinco centímetros de concreto.

En ambos extremos de la calle se construirá un cordón cuneta de 35 centímetros de espesor. Con esta obra se verán bene� ciadas directa-mente un aproximado de 40 fami-lias de dicha colonia.

Para prevenir la violencia y des-cubrir nuevos valores del deporte, el alcalde Menéndez está constru-yendo una nueva cancha que be-ne� ciará a la niñez y a la juventud.

Su contorno estará cerrado con estructura de hierro y tela metáli-ca, la cancha contará con su gra-derío y su respectivo drenaje. Has-ta el momento la obra cuenta con un avance del 50%.

Con el propósito de contar con una estructura adecuada para desarro-llar presentaciones artísticas dentro del Parque Municipal, se construye un auditorio, que servirá para las tardes alegres, eventos de las � estas patronales, entre otras.

Alcalde de San Luis Talpa, Salvador Menéndez. Auditorio para tardes alegres y fiestas patronales.

Construcción de una nueva cancha de fútbol.

Pavimentación calle a La Sunganera.

Obras y Progreso

Página 10Obras y Progreso

10 Página 11

Fiestas de La Libertad Alegría, Color y Música

Las Fiestas Patronales de La Libertad comenzaron el 1 de diciembre con la san-ta misa, además los porteños disfrutaron el delicioso atol Shuco, para concluir el día con un concierto de la Banda de Cuero.

Los habitantes también se deleitaron con el des� le de Correo, la Caravana Familiar y la comelona de panes con pollo que donó el diputado Rodrigo Ávila. Además se presen-taron las candidatas a Reina de las Fiestas

Patronales 2015 y el baile de apertura de los festejos.

El deporte también adornó las � estas con el campeonato de Skateboarding y Break Dance. El concurso del palo encebollado y una carrera de relevos en bicicleta cortesía del diputado Juan Valiente y la coronación de la Reina.

El Parque AquaParty 2015, en Playa Con-chalío, fue escenario para la presentación del Grupo Las Bellas Indomables, luego hubo una competencia de capirucho y de tenis de mesa, una presentación de artes marciales y el show de Los Gatos del Norte y la Gran Comelona de Pupusas Patrocina-da por el Diputado por La Libertad Gustavo Escalante.

El Des� le del Comercio junto a las Carrozas de Barrios y Colonias, la gran quema de pól-vora china con toritos y el Carnaval Bailable con la Discomóvil Terremoto, Discomóvil Avatar y Discomóvil Depredador, los Gru-pos La Máquina, Fiebre Amarilla, la Inter-nacional Sonora Maya, Los Dinamiteros, Los REDD y Presentando desde Uruguay “Los Iracundos en Concierto” Alborada.

Las � estas culminaron el 8 de diciembre con la Celebración del Adulto Mayor, el show de Tony Portales, marimba, panes con pollo y rifas sorpresas, la Procesión de la Virgen Inmaculada Concepción, la quema de pól-vora y el lanzamiento de globos de Cantolla al Cielo pidiendo por la Paz de La Libertad.

Fiestas Patronales