Reconocen a nuestros investigadores

por sus aportes en

favor del desarrollo científico

El Presidente de México entrega a la doctora Natalya

Victorovna Likhanova Premio de Investigación de la AMC

2015, en el área de Ingeniería y Tecnología

La Sener y asociaciones del sector energético distinguen

trabajo de investigación del doctor Jorge Ancheyta Juárez,

con el Premio Energía Sustentable 2016

Síguenos en las redes sociales:

Edición descargable para dispositivos móviles

Instituto Mexicano del Petróleo (IMP)@IMPetroleoInstituto Mexicano del Petróleo

Órgano interno informativo electrónico S cuarta época S año 1I S No. 60 S 30 de mayo 2016 S www.imp.mx

2GacetaIMP

1 de 4

Entrega el Presidente de México galardón a la doctora Natalya Likhanova

Recibe el Premio de Investigación de la AMC 2015, en el área de Ingeniería y Tecnología

El pasado 27 de mayo, el presidente de México, Enrique Peña Nieto, encabezó la ceremonia de entrega de los Premios de Investigación de la Academia Mexicana de Ciencias (AMC) 2015, en la que la doctora

Natalya Victorovna Likhanova, investigadora de la Gerencia de Ingeniería de Recuperación Adicional del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) recibió este galardón en el área de Ingeniería y Tecnología.

“Recibir este premio —afirmó la doctora Likhanova— no sólo represen-ta la importancia que el Gobierno Mexicano concede, a través de la AMC, al esfuerzo de las y los investigadores, sino también un gran orgullo para mí, como mujer, ya que el área de Ingeniería y Tecnología tradicionalmente está dominada por hombres”.

3GacetaIMP

2 de 4

Particularmente, agregó, “comparto este premio con el IMP, la institución que me recibió hace 13 años en su programa de posdoctorado y que hasta el día de hoy me brinda la oportunidad de desarrollarme como investigadora. Reconozco también el apoyo que me han brindado mis colegas en los proyec-tos de investigación; así como el soporte tecnológico y humano de alto nivel que se tiene en los laboratorios de esta institución”.

Cabe destacar que este Premio es la más importante distinción que hace la AMC para reconocer la contribución de jóvenes investigadoras e investigado-res al conocimiento científico universal y al avance tecnológico en las áreas de ciencias exactas, naturales, sociales, humanidades, ingeniería y tecnología.

El sector de ciencia y tecnología una prioridad

Durante su participación en este acto —en el que también se entregó el Premio México de Ciencia y Tecnología 2015 al doctor Andrés Moya Simarro, especialista del Centro Superior de Investigación en Salud Pública de la Consejería de Sanidad de la Generalitat Valenciana, por sus aportes al campo de la genética, la biología evolutiva y la genómica— el Presiden-te Enrique Peña Nieto afirmó que la

4GacetaIMP

3 de 4

ciencia, la tecnología y la innovación están moviendo a México y al mundo; activando la productividad, ampliando las fronteras de lo posible y, sobre todo, mejorando la vida de millones de personas.

“Para favorecer el impulso creador de nuestros científicos, el Gobierno de la República está realizando esfuerzos, quizá como no se habían hecho antes, en esta magnitud y en esta dimensión; lo hacemos entre otras medidas llevando inversión pública en ciencia y tecnología e innovación a niveles históricos. En 2016 hemos destinado 92 mil millones de pesos, lo que representa un creci-miento de 37 por ciento respecto a lo que se invertía en 2012”.

En su oportunidad, Luis Videgaray Caso, secretario de Hacienda y Crédi-to Público, indicó que la ciencia y la tecnología no son una opción, sino una obligación para el desarrollo de las naciones. “El Gobierno de la República ha entendido este imperativo, por lo que desde principios de esta administración se instruyó a hacer de la investigación, del desarrollo de la tecnología y de la innovación una prioridad en su mandato. “El crecimiento entre 2012 y 2016 del presupuesto para estos rubros ha crecido 37.2 por ciento, alcanzando para 2016 un autorizado por la Cámara de Diputados por 91 mil 650 millones de pe-sos, lo que ha permitido a distintas instituciones públicas que participan en el proceso de creación del conocimiento y desarrollo tecnológico hacer cosas que

GacetaIMP5

4 de 4

antes no ocurrían, como el nuevo Programa de Cátedras del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt)”.

Por su parte, el doctor Enrique Cabrero Mendoza, director general del Co-nacyt, se refirió al impulso que la actual administración ha dado a través del programa de ciencia, tecnología e innovación, con lo que —apuntó— impul-sa cada vez más la transición de México hacia una economía del conocimiento. Insistió en que los cinco ejes de este programa han tenido frutos y ratificó la

intención de llegar al uno por ciento del producto interno bruto de inversión en este rubro. “El conocimiento transforma y debe ser apli-cado, porque es así como se construyen mejores socieda-des”, afirmó el Director del Conacyt. G ©

Con el Premio de Investigación de la AMC 2015 se reconoce la trayectoria científica de la doctora Likhanova, además de sus aporta-ciones en el desarrollo de nuevas tecnologías, como el uso de emulsiones para procesos de recuperación mejorada de hidrocarburos, un novedoso proyecto en el ámbito mundial para el uso de emulsiones libres de siloxanos y compuestos halogenuros.

6GacetaIMP

1 de 4

Distinguen con el

Premio Energía Sustentable 2016 el trabajo de investigación Impacto ambiental del

mejoramiento de crudos pesados Su autor, el doctor Jorge Ancheyta Juárez,

lo expondrá durante el Congreso Conjunto de las Asociaciones del Sector Energético y el Congreso

Anual de la AMEE, que se

llevará a cabo en junio

próximo en Acapulco,

Guerrero

7GacetaIMP

2 de 4

El trabajo de investigación Impacto ambiental del mejoramiento de crudos pesados, de la autoría del doctor Jorge Ancheyta Juárez, gerente de Productos de Transformación de Crudo de la Dirección de Tecnología

de Producto del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), fue seleccionado como ganador del Premio Energía Sustentable 2016, en el ámbito de Sustentabilidad Ambiental.

Este Premio —que además del ámbito Sustentabilidad Ambiental, reconoce los mejores trabajos de investigación presentados por profesio-nales y estudiantes mexicanos y extranjeros en Sustentabilidad Física y en Sustentabilidad Socioeconómica— será entregado en el marco del VIII Congreso Anual Conjunto de Asociaciones del Sector Energético y el XVIII Congre-so Anual de la Asociación Mexicana de Energía AMEE, que se efectuará del 16 al 18 de junio en el puerto de Acapulco, Guerrero.

8GacetaIMP

3 de 4

A decir del doctor Jorge Ancheyta —cuyo trabajo está orientado a evaluar el impacto del mejoramiento de crudos pesados en la industria petrolera y en el medio ambiente— una de las prime-ras instituciones en el ámbito mundial en investigar y trabajar en el tema del mejoramiento de crudos pesados es el IMP. “Tan es así, agregó, que los traba-jos de investigación (artículos y libros científicos) del IMP que se han publi-cado a lo largo de los años han sido y son tomados como referencia por la comunidad de investigadores de nues-tro país y de otras partes del mundo”.

Comentó que este trabajo, que pre-miará la Sener y las asociaciones del sector energético en el marco de los congresos —en donde también se reconocerán los presentados por José Antonio Peñuelas, en el ámbito Sus-tentabilidad Física (Data analysis for reservoir modeling) y el de Iris Santos González, en el ámbito Sustentabili-dad Socioeconómica (Desarrollo de un captador solar)— es producto del traba-jo de investigación de varios años, en los cuales se han logrado desarrollar diversos procesos para el mejoramien-to de crudos pesados con el objetivo de disminuir el contenido de impurezas

GacetaIMP9

como azufre, nitrógeno, asfaltenos, metales entre otros, así como el incremen-to en la gravedad API y la reducción de la viscosidad, para obtener un crudo más ligero y limpio.

“El enfoque que se le dio a este trabajo de investigación es que el crudo mejorado producido se puede enviar a una refinería, con el fin de

obtener gasolinas, diésel y turbosina de mayor calidad, entre otros destilados”, aseveró el doctor Ancheyta Juárez.

Destacó que “estos destilados de mejor calidad, con un contenido menor de azufre y de nitróge-

no, el ser utilizados como combustibles, gene-rarán menos emisiones contaminantes (SOx

y NOx) al medio ambiente; además en un esquema de refinación, los diversos proce-sos de conversión operarán con cargas más limpias y a menor severidad, lo cual impli-cará tener menores consumos energéticos”.

El doctor Ancheyta Juarez destacó que este premio es una muestra más de que los trabajos de investigación desarrollados en el IMP son reconocidos en todos los niveles y cuentan con la capacidad para competir en los ámbitos nacional e internacional. “Este

es un premio más que me satisface mucho porque es un reconocimiento a la tra-yectoria y al trabajo de investigación y

al conocimiento que se han generado en el IMP y que es reconocido en todo el mundo”, aseveró. G ©

4 de 4

PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

¡Ayúdanos a reducir y/o eliminar la tasa de

embarazo en adolescentes en nuestro país!

Los servidores públicos del Instituto Mexicano del Petróleo que por razones de la operación institucional tenemos acceso a datos personales (registros en SAP y documentos), estamos obligados a protegerlos con estricto apego al derecho constitucional. Toda transmisión de datos personales deberá contar con el consentimiento del titular de los datos, mismo que deberá otorgarse en forma libre y expresa, salvo cuando lo prevea una disposición legal.

Para cualquier duda en materia de acceso a la información acudir a:

Unidad de Enlace del IMP, ubicada en el edificio 2, planta baja, cubículo 2-001

o comunicarse con la C.P. Irene Reyes Flores,a la extensión 6294.

GacetaIMP10

11GacetaIMP

1 de 5

Desarrolló el IMP tecnología para mejorar

propiedades de

transporte de

crudos pesados

Especialistas del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) llevan a cabo un proyecto para el desarrollo de la tecnología de hidrodesintegración en fase dispersa con materiales minerales para mejorar propiedades de

transporte de crudos pesados. El propósito, señaló el doctor Luis Carlos Castañeda López, jefe del proyecto,

es apoyar a Petróleos Mexicanos (Pemex) a reducir la viscosidad de los crudos pesados e incrementar la gravedad API, para que cumpla con las especificacio-nes requeridas para su transporte.

Así lo informó en la conferencia Mejoramiento de crudos pesados median-te hidrodesintegración en fase dispersa con materiales minerales, en el cual presentó los resultados de este proyecto que se lleva a cabo en la Dirección de Investigación en Transformación de Hidrocarburos.

Doctor Luis Carlos Castañeda López.

12GacetaIMP

2 de 5

Ante los especialistas reunidos en el auditorio Bruno Mascanzoni, en el marco de las pláticas sema-nales que presenta la Dirección de Investigación en Transformación de Hidrocarburos, el doctor Casta-ñeda López expuso que por el tipo de actividades que se requieren, los costos en equipo y operación para el manejo de crudos pesados en los centros de producción donde están los activos integrales son altos.

Puntualizó que con este traba-jo pretenden desarrollar un proce-so para mejorar las propiedades de transporte de crudos pesados, me-diante un esquema de reacción en fase dispersa.

Aclaró que los procesos comer-ciales están más orientados a con-versiones máximas, por lo tanto su enfoque no es actualmente para transporte de crudos. “Esa es una de las diferencias principales del pro-yecto del IMP, en que se busca también utilizar materiales catalíticos de bajo costo que, en este caso, podrían ser óxidos metálicos de origen sintético o mi-neral y cuya operación debe realizarse en un solo paso, pues nuestro objetivo es no utilizar una cantidad superior a 2 por ciento de dichos materiales”, precisó.

Indicó que al inicio del proyecto se hicieron experimentos exploratorios en laboratorio, en donde se estudiaron las principales condiciones de reacción con

13GacetaIMP

la meta de reducir la severidad de la operación utilizando materiales minera-les como el molibdeno. “Se utilizó un crudo de 13⁰ de gravedad API, con una viscosidad de 6,110 centistokes (cSt), 37.8⁰C y un contenido de azufre de 5.3 por ciento peso. Este hidrocarburo, agregó, no se puede transportar fácilmente a condiciones ambientales puesto que es semisólido”.

El doctor Castañeda López comentó que con estos experimentos se logró producir un crudo con las propiedades adecuadas para su transporte: Visco-sidad cinemática de 250 cSt y una gravedad API mínima de 16 grados. “Por lo tanto, la conclusión que obtuvimos con esta información es que estas pro-piedades de transporte de los crudos pesados sí se pueden mejorar mediante la hidrodesintegración parcial, utilizando un catalizador o un mineral disper-so”, aseveró.

Una de las ventajas de este desarrollo IMP —aseveró— es que no tiene com-petidores, porque los desarrollos existentes generalmente están orientados a

la conversión máxima de residuos, para su utilización en refinación.

3 de 5

14GacetaIMP

Las ventajas…

Durante su conferencia, el especialista del IMP se refirió a las principales ventajas que presenta el proceso de hidrodesintegración en fase dispersa a severidad baja: Factibilidad de tratamiento de hidrocarburos con un conte-nido alto de metales; residuos de carbón y asfaltenos; no requiere cantida-des elevadas de catalizador (menores a dos por ciento); utiliza un catalizador barato que puede ser óxido metálico comercial o mineral (como los óxidos de fierro, molibdeno o aleaciones de ellos); no genera cantidades altas de sub-productos, ya que trabaja a condiciones de severidad baja y su conversión está por debajo de 70 por ciento; no tiene problemas por caída de presión alta o taponamiento del reactor, si se compara con el de lecho fijo; adaptabilidad en la calidad de la materia prima y un esquema de proceso aplicable a instala-ciones en campos de producción de crudo.

También habló sobre los programas experimentales que se llevaron a cabo en un reactor Batch, así como en una planta piloto del IMP.

Para concluir, dijo que en las pruebas iniciales el mezclado del material catalítico y la carga no fueron suficientes para c o n s i d e r a r s e como fase dis-persa. “La hi-drodesintegra-ción térmica en condiciones de 380°C y 40 kg/cm² mejoró la viscosidad cine-mática del cru-do a 1500-1790

4 de 5

GacetaIMP15

5 de 5

cSt y API a 13.46-14.89⁰ (4,623 cSt y 12.7⁰ API carga), pero eso sólo sirvió de referencia para la evaluación de los materiales minerales”.

Asimismo, explicó que se emplearon diferentes medios mecánicos para mezclar y homogeneizar el catalizador en el aceite crudo (mayor flujo de recirculación de carga, recipiente con agitación mecánica, diferentes agi-tadores y propelas) hasta llegar a remplazar el reactor CSTR anterior (500 ml) por uno de 1.8 Lt, que permitirá evaluar LHSV y Relación H₂/HC en los intervalos requeridos.

Luego de indicar que con estas adaptaciones se obtuvieron eficiencias de mezclado del mineral con el crudo superiores a 95 por ciento, por lo que la planta piloto queda en condiciones de que se pueda operar para evaluar el efecto de las variables de operación, el doctor Castañeda López afirmó que los resultados en el reactor por lotes (Batch) mostraron que los materiales minerales de Fierro y Molibdeno son aceptables para mejorar las propieda-des de crudos pesados para su transportación. G ©

GacetaIMP16

17GacetaIMP

Se presenta el libro Biblioteca Visual del Petróleo en la UAM-I

El libro Biblioteca Visual del Petróleo, editado por el Instituto Mexi-cano del Petróleo (IMP), fue presentado el pasado 19 de abril en la Unidad Iztapalapa de la Universidad Autónoma Metropolitana

(UAM-I) por el maestro Florentino Murrieta Guevara y doctor Gustavo Murillo Muñetón, directores de Investigación en Transformación de Hidrocarburos y de Investigación en Exploración y Producción, respectivamente, quienes fue-ron cuestionados por una pequeña, de no más de ocho años, cuya naturalidad e inquietud por saber si el petróleo es bueno o malo, qué haríamos sin él y hasta cuántos años tiene la lava, le dio un toque especial a este evento.

En la presentación —en la cual se contó con la participación del rector de la UAM-Iztapalapa, doctor José Octavio Nateras Domínguez— el maestro Floren-tino Murrieta agradeció a la Universidad Autónoma Metropolitana ser un semi-llero para la formación de recursos humanos, tanto para el Instituto como para el país.

1 de 2

18GacetaIMP

Ante el público asistente a la sala Cuicacalli de la UAM-Iztapalapa, el doc-tor Gustavo Murillo Muñetón señaló que en la Biblioteca Visual del Petróleo se explican, de manera atractiva y sencilla, y con una calidad de edición excelen-te, las actividades y procesos tan complejos de la industria petrolera.

Refirió que el libro aborda desde lo que son los yacimientos petroleros, los métodos para localizarlos y los tipos que hay, hasta la perforación, los siste-mas flotantes de producción, las plataformas sumergibles y continentales, entre otra valiosa información.

Por su parte, el maestro Florentino Murrieta se refirió a la segunda parte de esta obra del IMP, la cual, dijo, está enfocada a la transformación del petró-leo o a lo que se conoce como aguas abajo, en donde uno de los procesos más importantes es el de la refinación.

Dijo que una vez que se obtiene el petróleo se ingresa al fascinante mundo de los procesos de transformación de ese líquido negro, de donde se obtiene una gran variedad de productos, sin los cuales nuestra vida cotidiana no sería igual.

En general, el contenido de esta obra del IMP es básico para educación media superior, pero suele ser de gran interés para las y

los jóvenes que estudian Ingeniería Química, Geología o Ciencias de la Tierra, puntualizó.

A las y los asistentes a esta presen-tación, entre quienes se encontraban

estudiantes universitarios, trabajadores y niñas

y niños, se les obse-quiaron ejemplares de otros libros edi-

tados por el IMP: El fascinante mundo del

petróleo e IMP: 50 años de innovaciones, aplicaciones, desarrollos

y servicios tecnológicos. G ©

2 de 2

Paceta

Gaceta IMP Instituto Mexicano del Petróleo, Año 2, No. 60, 30 de mayo de 2016, es una difusión semanal editada por el Instituto Mexicano del Petróleo: Eje Central Lázaro Cárdenas Norte No. 152, Col. San Bartolo Atepehuacan, Delegación Gustavo A. Madero, C. P. 07730, Tel. 9175 7945, www.imp.mx. Editor Responsable: Beatriz Leonor González Bárcenas.

Reserva de Derechos al uso exclusivo: 04-2015-010914224900-203. Distribuido por la Gerencia de Comunicación Social y Relaciones Públicas. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. El contenido de este material informativo podrá ser reproducido, siempre y cuando se cite la fuente.

Directorio

Secretario de EnergíaLic. Pedro Joaquín Coldwell

Dirección General Dr. Ernesto Ríos PatrónDirección de Investigación en Exploración y Producción Dr. Gustavo Murillo MuñetónDirección de Investigación en Transformación de HidrocarburosM. en C. Florentino Murrieta GuevaraDirección de Tecnología de ProductoIng. Marco Antonio Osorio BonillaDirección de Servicios en Exploración y ProducciónM. en C. Jorge Mendoza AmuchásteguiDirección de Servicios de Ingeniería Ing. Roberto Javier Ortega RamírezDirección de Desarrollo de Talento M. en C. Rafael Ramos Palmeros Dirección de Planeación de la Operación M. en A. Alfredo Rosas Arceo Dirección de Finanzas y AdministraciónLic. Javier Dueñas GarcíaCoordinación de Asesores Dirección General M. en F. Patricia Agundis Salazar Unidad de Asuntos Jurídicos M. en D. Fabiana Galeno Rodríguez Órgano Interno de Control Lic. Guillermo Narváez Bellacetín

Gerencia de Comunicación Social y Relaciones Públicas Juan Cristóbal Ramírez PerazaEditora Beatriz González BárcenasDiseño y formación Luis Hernández GonzálezReporteros (as) Lucía Casas Pérez Rafael Rueda Reyes Arturo González Trujano Fotografía Pedro Espíndola Serrano Arturo González Trujano

Órgano informativo delInstituto Mexicano del Petróleo

Síguenos en las redes sociales

Instituto Mexicano del Petróleo (IMP)

Instituto Mexicano del Petróleo

@IMPetroleo

Todos en sintonía con el

Programa Estratégico

2015-2018

Estrategias e iniciativas estratégicas

Para alcanzar los siete objetivos del Programa Estratégico 2015-2018, se definieron 24 estrategias, asociadas a cada uno de estos, las cuales

consideran para su implementación una serie de iniciativas estratégicas.

Objetivo 4

Escalar o masificar los resultados de IDT comercializables

Estrategia 4.2

Crear y desarrollar capacidad instalada para el escalamiento de tecnología propia

Iniciativas estratégicas

• Conformarequiposdetrabajoparalatransferenciayaplicacióndelatecnología.

• Fortalecerlascapacidadesinformáticasydesimulación.

• DesarrollarelCentrodeEscalamientodeTecnologíasyelaborarprogramas

de operación y negocio.

• Invertircapitalderiesgoparaelescalamientodetecnología.

Conócelo en: http://akbal.imp.mx/normateca/archivos/DIPE2–2IMP0.PDF

Estrategias e iniciativas estratégicas