nuestra cocina - conservas camporelcamporel.com/sites/default/files/catalogo_pdf_camporel.pdf ·...
TRANSCRIPT
Nuestra cocina
Pimientos del piquillo rellenos // Stuffed peppers
Cód. M / V ml. u / c
103 M 270 16
Centolla “txangurro”Crab
Cód. M / V ml. u / c
106 M 270 16
ChipironesSquid
Cód. M / V ml. u / c
104 M 270 16
Bacalao y GambasCod & Shrimp
Cód. M / V ml. u / c
107 M 270 16
BonitoBonito
Cód. M / V ml. u / c
105 M 270 16
MariscoShellfish
Cód. M / V ml. u / c
108 M 270 16
Perdiz escabechadaPickled partridge
Cód. M / V ml. u / c
121 V 445 6
Pochas a la Navarra (todo vegetal)
Beans cooked with vegetablesCód. M / V ml. u / c
122 V 445 6
Pochas con ChorizoBeans cooked with “chorizo”
Cód. M / V ml. u / c
126 V 445 6
Garbanzos con ChorizoChickpeas cooked with “chorizo”
Cód. M / V ml. u / c
128 V 445 6
Pochas con Codorniz (Cocinado)
Beans with quail
Nuestra cocina
Fundamento // Mediterranean cooking of legumes
Cód. M / V ml. u / c
124 M 850 6
Alubias rojas con Rabo de CerdoRed beans with Pork Tail
Nuestra cocinaAves de caza y otras // Game Birds
Cód. M / V ml. u / c
142 M 425 6
Rabo de Toro EstofadoBull tail stew
Cód. M / V ml. u / c
143 M 850 6
Rabo de Toro EstofadoBull tail stew
Cód. M / V ml. u / c
148 M 850 6
Carrilleras de Cerdo Estofadas
Candied pork stew
Cód. M / V ml. u / c
131 M 850 6
Perdiz Roja en SalsaPartridge in sauce
Cód. M / V ml. u / c
134 M 850 6
Codorniz en Salsa 3 piezasQuail in sauce 3 pieces
Carnes especiales // Special meats
Nuestra cocina
Cód. M / V ml. u / c
161 V 350 6
Tomate frito en aceite de oliva extra virgen
Fried tomato sauce
Cód. M / V ml. u / c
163 V 445 6
Salsa de Tomate hecha en sartén
Pan-fried tomato sauce
Salsas a base de Tomate // Tomato sauces
Cód. M / V ml. u / c
165 V 350 6
Salsa de Tomate con Albahaca
Pan-fried Tomato sauce with BasilCód. M / V ml. u / c
166 V 350 6
Salsa Vasca
Pan-fried tomate sauce with Peppers
Cód. M / V ml. u / c
167 V 445 6
Salsa de Tomate con Fritada (Piperada)
Pan-fried tomato sauce (Piperada)
Cód. M / V ml. u / c
168 V 350 6
Salsa Boloñesa
Bolognese sauce
Cód. M / V ml. u / c
174 V 212 12
Salsa Calçots (Salsa Romesco)
Calçots sauce
Cód. M / V ml. u / c
177 V 370 12
SofritoStir-fry (tomato, onion and olive oil)
Cód. M / V ml. u / c
172 V 212 24
Tumaca(Tumaca, aceite, ajo y sal)
Tumaca (Tomato, oil, garlic and salt)
Nuestras cremas y sopas
Cremas y sopas // Creams and soaps
Cód. M / V ml. u / c
198 V 750 6
MariscoShellfish
Cód. M / V ml. u / c
185 V 1000 6
Caldo de polloBroth Chiken (Consomme)
Cód. M / V ml. u / c
186 V 1000 6
Caldo de cocido
Home cooked broth
Cód. M / V ml. u / c
191 V 750 6
AlcachofaArtichoke
Cód. M / V ml. u / c
193 V 750 6
Verduras
VegetablesCód. M / V ml. u / c
194 V 750 6
PuerroLeek
Cód. M / V ml. u / c
195 V 750 6
CalabacínZucchini
Cód. M / V ml. u / c
196 V 750 6
CalabazaPumpkin
Cód. M / V ml. u / c
197 V 750 6
Guisantes con GambasPeas & Shrimp
Cód. M / V ml. u / c
192 V 750 6
EspárragoAsparagus
Verduras y hortalizas
Habitas fritas en aceite // Beans fried in oil
Cód. M / V ml. u / c
216 V 250 12
Habitas Fritas Súper Mini Baby nº1
Super-mini baby fried beans nº1Cód. M / V ml. u / c
219 V 370 6
Habitas Fritas Súper Mini Baby nº1
Super-mini baby fried beans nº1
Cód. M / V ml. u / c
222 M 425 12
Habitas Fritas Súper Mini Baby nº1
Super-mini baby fried beans nº1
Cód. M / V ml. u / c
220 V 445 6
Habitas Fritas Súper Mini Baby nº1
Super-mini baby fried beans nº1
Verduras y hortalizas
Tomates en aceite// Confit tomatoes
Cód. M / V ml. u / c
235 V 445 6
Tomate SEMI-DRY en aceiteDried tomatoes
Cód. M / V ml. u / c
233 V 212 12
Tomate confitado a la Provenzal
Baked tomato confitCód. M / V ml. u / c
234 M 850 6
Tomate confitado a la Provenzal
Baked tomato confit
Cód. M / V ml. u / c
236 M 850 6
Tomate SEMI-DRY en aceiteDried tomatoes
Verduras y hortalizas
Alcachofa en aceite // Artichokes in oil
Cód. M / V ml. u / c
241 V 212 12
Alcachofa Marinada (aperitivo)
Marinated artichokeCód. M / V ml. u / c
243 V 445 6
Alcachofa en Aceite
Artichoke in oil
Cód. M / V / P ml. u / c
244 P 300 24
Alcachofa en Aceite (mitades)
Artichoke in oil (Halves)
Cód. M / V ml. u / c
246 V 720 6
Alcachofa con tallo a la romana
Artichokes in oil with stem
Cód. M / V ml. u / c
247 M 850 6
Alcachofa confitada con rabo (aceite-vinagre) “Especial Plancha”
Artichokes in oil with stemCód. M / V ml. u / c
248 V 1700 6
Alcachofa confitada “Flor”Artichokes in oil
Cód. M / V ml. u / c
242 M 270 16
Artichokes in oil (Halves)
Cód. M / V ml. u / c
245 M 850 6
Artichokes in oil with stem
Alcachofa en Aceite (mitades)
Alcachofa confitada con su rabo
Verduras y hortalizas
Espárragos de Navarra D.O. // Asparagus
Cód. M / V ml. u / c
271 V 580 6
Espárrago 6/8 Frts D.O. NavarraAsparagus from Navarre D.O.
Cód. M / V ml. u / c
273 M 850 6
Espárrago 6/8 Frts D.O. NavarraAsparagus from Navarre D.O.
Pimientos // Specialty peppers
Cód. M / V ml. u / c
287 M 850 6
Carne Pimiento Choricero “Aromático”Choricero pepper paste
Cód. M / V ml. u / c
286 V 150 24
Carne Pimiento Choricero “Aromático”Choricero pepper paste
Cód. M / V ml. u / c
280 V 445 6
Pimiento rojo asado en madera de olivo
Red Peppers
Verduras y hortalizas
Verduras al Natural // Natural Vegetables
Cód. M / V ml. u / c
291 V 445 6
Guisantes de la Huerta Navarra al Natural
Peas from the Navarre orchardCód. M / V ml. u / c
292 V 445 6
Alcachofa al Natural Extra (Corazones) Plain artichokes extra
Cód. M / V ml. u / c
296 V 580 9
Menestra a la Navarra“De Temporada”
Vegetable Stew of NavarreCód. M / V ml. u / c
295 V 445 6
Alcachofa al Natural Extra (Mitades) Plain artichokes extra (Halves)
Cód. M / V ml. u / c
298 V 720 6
Tomate TrituradoCrusher Tomato
Legumbres selectasLegumbres // Select Legumes
Cód. M / V ml. u / c
341 V 720 6
Pochas al Natural
Plain beans “Pochas”Cód. M / V ml. u / c
342 V 350 6
Pochas al NaturalPlain beans “Pochas”
Cód. M / V ml. u / c
351 V 720 6
Lentejas al Natural
Plain Lentils
Cód. M / V ml. u / c
352 V 314 6
Lentejas al Natural
Plain Lentils
Cód. M / V ml. u / c
355 V 720 6
Alubia “Fesols” al NaturalPlain “Fesols” Bean
Cód. M / V ml. u / c
356 V 350 6
Alubia “Fesols” al NaturalPlain “Fesols” Bean
Cód. M / V ml. u / c
361 V 720 6
Garbanzos al NaturalPlain Chickpeas
Cód. M / V ml. u / c
362 V 350 6
Garbanzos al NaturalPlain Chickpeas
Cód. M / V ml. u / c
354 V 720 6
Judión de la Granja al NaturalPlain Judion “Butterbean”
Cód. M / V ml. u / c
358 V 720 6
Alubia “Tolosana”“Tolosana” Bean
Cód. M / V ml. u / c
357 V 720 6
Alubia Canela al NaturalPlain Canela Bean
Surimis de calidadSurimis de angula // Quality Surimi
Cód. M / V ml. u / c
391 V 212 12
Surimi de Angula en aceiteBaby eel surimi in oil
Cód. M / V ml. u / c
392 V 350 6
Surimi de Angula en aceiteBaby eel surimi in oil
Cód. M / V ml. u / c
393 V 720 6
Surimi de Angula en aceiteBaby eel surimi in oil
Cód. M / V ml. u / c
394 P 290 24
Surimi de Angula en aceiteBaby eel surimi in oil
Pol. Industrial, s/n 31592 CINTRUÉNIGO (Navarra)
Tel. +34 948 812 517 - Fax +34 948 812 [email protected]
www.camporel.comActualización Junio 2017