No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 1

No.810 Noviembre 26 de 2018

EL NEWSLETTER PARA LA INDUSTRIA DEL MUEBLE DE TABLERO

OTROS TITULARES

Relevo generacional en Lamigraf

Columbia Forest Products adquiere fábrica

de chapas de madera dura en Ecuador

AMPIMM y Hannover Fairs México firman

convenio de colaboración

Surteco gana dos premios “German

Design Award 2019”

Sector Forestal hará parte de FIMMA

Brasil 2019

Interzum 2019: más de 1800 expositores

Entrevista a Juan Fernando Álvarez,

Gerente General de Sierras y Equipos

Mercado global de mejoramiento del

hogar vale €589 mil millones

Weinig y Holz-Her se expanden en los

Estados Unidos

www.notifix.info Contacto Editorial: Paula Londoño, paula.londono@notifix.info www.notifix.info

FABRICANTES TABLEROS

Inicia la construcción de la planta EGGER en EE. UU.

EE. UU. - Se iniciaron los trabajos de construcción de la nueva planta

de Egger de materiales a base de madera en Lexington, Carolina del

Norte, EE. UU. Se prevé que la planta de aglomerado de última

generación con capacidad de laminación comience a funcionar a

fines de 2020. Esta primera fase del proyecto implica un volumen de

inversión de alrededor de EUR 260

millones y creará 400 empleos directos en los próximos seis años.

El complejo industrial jugará un papel decisivo en la creciente presencia de Egger en el mercado norteamericano de materiales a base de madera. Tener una planta de

producción local asegurará la disponibilidad del producto para los clientes de Egger en la región y aumentará la velocidad de entrega. Ver más en Notifix.info

No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 2

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

FABRICANTES INSUMOS

Relevo generacional en Lamigraf

ESPAÑA - Josep Colomer se retira de la presidencia de Lamigraf para dar paso a

que la segunda generación asuma el liderazgo de la empresa familiar. En su

lugar, su hijo Pep Colomer fue nombrado CEO y accionista como lo anunció el

fundador de la compañía a través de un comunicado al mercado que transcribimos

a continuación (traducción libre): “En los últimos

años, hemos sufrido algunos cambios de

reestructuración y de gestión para for-

talecer a Lamigraf,

que han dado como resultado una em-

presa saludable pre-parada para asumir

los desafíos que el futuro nos traerá.

Con el fin de garantizar una transición generacional sin problemas y preparar aún

más a nuestra empresa, me complace anunciar el nombramiento de mi hijo Pep

Colomer como CEO y accionista. En la misma nota, el Sr. Harald Purainer

también se une a la compañía como accionista y miembro de la junta.

Ver más en Notifix.info

FABRICANTES TABLEROS

Columbia Forest Products adquiere

fábrica de chapas de madera dura en Ecuador

ECUADOR - Columbia Forest Products (CFP) ha adquirido Plantaciones de Balsa

S.A. (Plantabal) una planta de procesa-miento de chapas de madera dura a 3A

Composites en Ecuador. La operación está vinculado a un acuerdo

de suministro a largo plazo para madera certificada FSC de plantaciones de madera

dura de rápido crecimiento en la

región, que se uti-lizará para fabricar

los paneles de

contrachapado de madera dura “MPX”

de Columbia, que cuentan con la

tecnología PureBond® sin formaldehído. Según Steve Pung, vicepresidente de

tecnología de Columbia, “esta chapa de centro es esencialmente indistinguible del

material de centro de madera dura de origen convencional de América del Norte.

Cuando se prensa en panel, presenta las mismas cualidades de fabricación que la

madera doméstica; incluyendo las carac-terísticas de acabado suave por las que

son conocidos nuestros paneles MPX.

Ver más en Notifix.info

DATOS Y HECHOS

Bolivia, Importación Tableros

Aglomerado / MDP

USD-FOB, Enero - Julio

País Origen 2018 2017 Var. 18/17

Brasil 6,220,974 4,757,423 30.8%

Ecuador 737,216 759,942 -3.0%

Chile 674,886 399,787 68.8%

Argentina 654,948 971,923 -32.6%

Otros 163,020 124,137 31.3%

Total 8,451,044 7,013,212 20.5%

Fuente: Sisduan, Pos: 441011, 441019

DATOS Y HECHOS

Colombia, Importación Papel Decorativo

USD-FOB, Enero - Septiembre

Importador 2018 2017 Var. 18/17

Lamitech 3,037,895 3,149,825 -3.6%

Duratex 2,326,004 3,451,922 -32.6%

Industrias Dofi 1,771,406 877,056 102.0%

Moduart 447,762 235,433 90.2%

Otros 660,539 1,826,783 -63.8%

Total 8,243,606 9,541,019 -13.6%

Fuente: Sisduan, Pos: 481159, 481190

No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 3

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

MERCADOS

AMPIMM y Hannover Fairs México

firman convenio de colaboración MÉXICO - La Asociación Mexicana de Pro-

veedores de la Industria Maderera y Mueblera (AMPIMM) y la empresa organi-

zadora de exposiciones comerciales Hannover Fairs México anunciaron el día

de hoy la firma de

un acuerdo de co-laboración de largo

plazo entre ambas organizaciones con

el objetivo de dar un mayor impulso a

los sectores de la madera y del mueble en México.

Gracias a este convenio, a partir del 2019 AMPIMM y Hannover Fairs

México unirán esfuerzos en torno a la exposición Magna

Expo Mueblera (MEM) Indus-trial, que celebrará su 25ª

edición en enero próximo,

para proveer a las industrias de la madera y del mueble con una plataforma de nego-

cio que genere ma-yores oportunidad-

des de comerciali-zación y networ-

king, que facilite el intercambio de in-

formación e ideas, y que ofrezca capa-

citación y conteni-dos relevantes para el desarrollo del

sector. Ver más en Notifix.info

FABRICANTES INSUMOS

Surteco gana dos premios “German

Design Award 2019”

ALEMANIA - Surteco GmbH ha ganado dos

premios “German Design Award” en la categoría de Materiales y Superficies. Los

premios solo se otorgan a los productos que abren nuevos caminos en el campo

del diseño alemán e internacional. Surteco

recibió una “Mención especial” por su producto Compact-Style, así como un

“Ganador” por sus productos Core-Design. “Como expertos en

diseño creativo, creemos que es

parte de nuestro trabajo aplicar

nuestras habilida-des para resaltar

las tendencias emergentes: creamos, innovamos”, decla-

ró la compañía en un comunicado de prensa. Y agregó: “Estamos muy orgullo-

sos de que dos de nuestros productos

hayan sido reconocidos por su excelente calidad de diseño en el German Design

Award 2019. Ver más en Notifix.info

Falabella, presentación de resultados 3T-2018 (Eng.) s22.q4cdn.com

LECTURAS Y VINCULOS

DATOS Y HECHOS

Surteco, Resultados 3T

EUR millones, Julio - Septiembre

2018 2017 Var. 18/17

Ventas 169.0 182.3 -7.3%

EBITDA 18.4 25.1 -26.7%

Ganancia/Pérdida 4.2 8.5 -50.6%

Margen EBITDA 10.9% 13.8% - 2.9 p.p.

Fuente: Informe Trimestral

No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 4

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

MERCADOS

Sector Forestal hará parte de FIMMA

Brasil 2019

BRASIL – El compromiso de proporcionar

cada vez más experiencias positivas a expositores y visitantes en la Feria Inter-

nacional de Máquinas, Materias Primas y

Accesorios para la Industria del Mobiliario (FIMMA Brasil) 2019 fue la motivación

para que el directorio crease también espacios para otros

segmentos, entre ellos el Forestal.

Con amplio poten-cial de negocios, el

sector Forestal ga-nará un área exclusiva interna de 900

metros cuadrados en el pabellón B y 825 metros cuadrados de área externa en esta

14ª edición de la feria, que será realizada de 26 a 29 de marzo. La iniciativa

presentará lo más moderno en tecnologías

y procesos destinados al sector forestal, aprovechando el momento de retomada

del mercado interno y el buen momento de las exportaciones.

Ver más en Notifix.info

MERCADOS

Interzum 2019: más de 1800 expositores

ALEMANIA - Habiendo llegado al final de la última fase de reserva anticipada, el

equipo organizador de Interzum espera que la historia de éxito continúe el

próximo año. Para la edi-ción 2019 se proyectan

más de 1,800 expositores,

esto significa que Interzum ha logrado aumentar el

número de expositores en alrededor de 300 empresas

en el transcurso de dos ediciones. “Con la próxima feria comercial para la

industria global, podremos ofrecer otro evento único. Interzum proporcionará una

nueva inspiración para la industria porque identificamos los temas relevantes y les

agregamos un fuerte atractivo emocional. En combinación con el fuerte crecimiento

continuo en el número de expositores, Ver más en Notifix.info

DATOS Y HECHOS

Pfleiderer, Resultados 9M

EUR millones, Enero - Septiembre

2018 2017 Var. 18/17

Ventas 799.7 750.9 6.5%

EBITDA 104.6 96.2 8.7%

Ganancia/Pérdida 15.6 19.1 -18.3%

Margen EBITDA 13.1% 12.8% +0.3 p.p.

Fuente: Informe Trimestral

No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 5

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

COLOMBIA - Sierras y Equipos S.A. es una

empresa con más de 20 años de experien-cia en el mercado Colombiano dedicada a

la importación y distribución de equipos, herramientas y accesorios para la indus-

tria de transformación de la madera, la industria metalmecánica y la industria de

alimentos. Para la industria de

transformación de la madera es el repre-

sentante en Colombia de marcas líderes; en-

tre ellas del fabricante italiano de maquinaria

SCM Group, del fabri-

cante alemán de he-rramientas y discos de

corte Leitz y de la reconocida marca brasi-lera de software Promob. La compañía

emplea a 80 personas, de las cuales 15 son parte del departamento de Servicio

Técnico. Sierras y Equipos también se destaca por ser la

única empresa en Colombia que ofrece afilado y diag-

nóstico de herramientas de diamante.

En esta ocasión Notifix tuvo la oportunidad de conversar

con Juan Fernando Álvarez,

Gerente de Sierras y Equipos y con Alejandra Cárdenas,

Directora de Mercadeo de la empresa, quienes generosa-

mente compartieron con nosotros su experiencia, conocimiento y perspectivas

de la industria. A continuación la entrevista:

NOTIFIX: ¿Cómo ve la compañía el entorno de negocios en general?

Sierras y Equipos (SyE): Aunque el país está enfrentando grandes desafíos, es

claro que algo se ha hecho bien durante

los últimos años, pues hemos percibido

resultados interesantes, tenemos varios signos positivos y consideramos que

podemos continuar hacia un crecimiento moderado.

Comparado con lo que sucedía hace años,

hoy hay un poco más de conciencia frente a la tecnificación como herramienta de

competitividad y mayores oportunidades, lo cual propicia un ambiente favorable

para los negocios y el crecimiento empresarial.

Somos optimistas y le apostamos a la innovación

como la mejor estrategia! “No hay innovación sin

estrategia ni estrategia sin innovación”.

NOTIFIX: ¿Cómo proyectan cerrar el año en ventas y que

crecimiento prevén para el

2019? SyE: Las ventas acumuladas

en los primeros diez meses del año en curso fueron

12.5% más altas que el mismo periodo del año anterior.

Los resultados hasta hoy reflejan una ten-dencia de crecimiento al finalizar este año

alrededor del 14%. Las expectativas y nuestra proyección para el próximo año es

positiva y es muy probable que podamos cumplir la meta del 15%.

Ver más en Notifix.info

RETAIL

Entrevista a Juan Fernando Álvarez, Gerente General de Sierras y Equipos

Juan Fernando Álvarez, Gerente de Sierras y Equipos.

“No hay innovación

sin estrategia ni estrategia sin

innovación”.

No. 810 Noviembre 26 de 2018 Página 6

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

RETAIL

Mercado global de mejoramiento del

hogar vale €589 mil millones

GLOBAL - En 2017, la facturación del

mercado mundial de bricolaje / mejoramiento del hogar alcanzó los 589

mil millones de euros, un aumento del 2.6% en comparación con el 2016, según

reportó Fediyma (Federación Europea de

Fabricantes de Bricolaje). Norteamérica y Europa combinados

representan aproximadamente el 85 por ciento de este mercado, aunque su

población conjunta representa solo el 15 por ciento de la

población mundial. Sumados, los mer-

cados de bricolaje de estos dos conti-

nentes ascienden a 503 mil millones de

euros y América del Norte y Europa cu-

bren el 60% y el

28% del mercado mundial, respecti-

vamente. En cuan-to al gasto per

cápita en este segmento, América del Norte tuvo el promedio más alto de gasto

en 2017 con 919 euros. Aproximadamente el 81 por ciento del

mercado mundial de bricolaje (477 mil millones de euros) se concentra en solo 8

países: EE.UU., Alemania, Canadá, Japón, Reino Unido, Francia, Australia e Italia.

Ver más en Notifix.info

FABRICANTES TECNOLOGÍA

Weinig y Holz-Her se expanden en los

Estados Unidos

EE.UU. - La filial de Estados Unidos de Weinig Group, que agrupa las marcas

alemanas Weinig y Holz-Her, abrirá una nueva ubicación en Anaheim, California.

Esta es la segunda sede del Grupo en los EE.UU. desde que llegó en 1976 a

Moorseville, Carolina del Norte. La nueva filial de la costa oeste debe comenzar a

operar en diciembre de este año. La nueva instalación de 600 metros

cuadrados de Weinig está totalmente equipada e incluye una sala de exhibición

de máquinas y sistemas. Además de las demostraciones diarias, la nueva sede se

utilizará para realizar ferias internas,

exposiciones, sesiones y charlas de formación. Ver más en Notifix.info

DATOS Y HECHOS

Colombia, Importación Papel Decorativo

USD-FOB, Enero - Septiembre

País Origen 2018 2017 Var. 18/17

Brasil 3,399,558 3,626,389 -6.3%

China 2,257,344 1,409,036 60.2%

España 1,375,466 2,388,740 -42.4%

Alemania 794,405 1,059,258 -25.0%

Otros 416,833 1,057,596 -60.6%

Total 8,243,606 9,541,019 -13.6%

Fuente: Sisduan, Pos: 481159, 481190

FIMMA BRASIL 2019

YouTube

VIDEOS