noviembre 2010

316
1 Noviembre 2010 Aspectos de mayor dificultad en los grupos de duelo. José Carlos Bermejo

Upload: keilah

Post on 15-Jan-2016

40 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Noviembre 2010. Aspectos de mayor dificultad en los grupos de duelo. José Carlos Bermejo. ESQUEMA. - Introducción - Qué es el duelo. Tipos de duelo. Las tareas del duelo. Algunos síndromes a los que prestar atención. Trabajando la experiencia: Frases que no consuelan. - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Noviembre 2010

1

Noviembre 2010

Aspectos de mayor dificultad en los grupos

de duelo. José Carlos Bermejo

Page 2: Noviembre 2010

2

ESQUEMA

- Introducción- Introducción- Qué es el duelo. - Qué es el duelo. - Tipos de duelo. Tipos de duelo. - Las tareas del duelo.Las tareas del duelo.- Algunos síndromes a los que prestar atención.Algunos síndromes a los que prestar atención.- Trabajando la experiencia:Trabajando la experiencia:

-Frases que no consuelan.Frases que no consuelan.-Las preguntas en el duelo.Las preguntas en el duelo.

- Tierras de penumbra.Tierras de penumbra.- Resiliencia y duelo.Resiliencia y duelo.

 

                                  

Page 3: Noviembre 2010

3

INTRODUCCION

Page 4: Noviembre 2010

4

• La muerte duele.

• Es el dolor del amor.

• Tiene el poder de humanizarnos.

INTRODUCCION

Page 5: Noviembre 2010

5

Qué es el duelo

Page 6: Noviembre 2010

6

Qué es el duelo

• DSM-IV:

“Esta categoría puede usarse cuando el objeto de atención clínica es una reacción a la muerte de una persona querida”.

Page 7: Noviembre 2010

7

Qué es el duelo

• Es un proceso de adaptación.

• Provoca sentimientos, pensamientos, conductas asociadas a la pérdida.

• Reclama realizar el “trabajo del duelo” o las “tareas del duelo”.

Page 8: Noviembre 2010

8

Qué es el duelo

MODELOS INTERPRETATIVOS

Intentan encontrar las palabras para describir el proceso.

- Psicoanálisis (lazos o apego): Freud, M. Klein)

- Modelos psicosociales (Lidemann, Tizón, Kübler Ross)

- Modelos cognitivos orientados al cumplimiento de tareas (Worden)

- Modelos sociológicos o socioculturales (Bowlby, 1980, Neimeyer 2002)

Page 9: Noviembre 2010

9

Tipos de duelo

Page 10: Noviembre 2010

10

- Normal.

- Anticipatorio.

- Ambiguo.

- Complicado:

- Retardado.

- Crónico.

- Enmascarado

- Patológico.

Tipos de duelo

Page 11: Noviembre 2010

11

Anticipatorio

Tipos de duelo

Page 12: Noviembre 2010

12

Anticipatorio:

– Elaboración pérdida próxima.

– Pacientes y familiares.

– Función adaptativa.

– A veces se piensa con culpa en cosas concretas: el entierro, el cementerio, etc.

Tipos de duelo

Page 13: Noviembre 2010

13

Anticipatorio:

– Duelo ambiguo.• Alzheimer.

• - Morir progresivo (pérdidas) para el mayor y para la familia.

Tipos de duelo

Page 14: Noviembre 2010

14

Complicado

Tipos de duelo

Page 15: Noviembre 2010

15

DUELO COMPLICADOCriterios de duelo complicado.

Criterio A: estrés por la separación afectiva que conlleva la muerte.

 Presentar, cada día o en grado acusado, 3 de los 4 síntomas siguientes:

Criterio B: estrés por el trauma psíquico que supone la muerte.

Presentar, cada día o en grado acusado, y como consecuencia del fallecimiento, 4 de los 8 síntomas siguientes:

Criterio C: cronología La duración del trastorno -los síntomas arriba indicados- es de al menos 6 meses

Criterio D: deterioro El trastorno causa un importante deterioro de la vida social, laboral u otras actividades significativas de la persona en duelo.

Guía de la SECPAL. Prigerson, Shear, Jacobs, Reynolds III, Maciejewski, Davidson elaboraron los primeros criterios de duelo complicado . Estos criterios (CDC-R) han sido adaptados por García, Landa, Prigerson, Echearría, Grandes, Matriz y Andollo

Tipos de duelo

Page 16: Noviembre 2010

16

DUELO COMPLICADOCriterios de duelo complicado.

Criterio A: estrés por la separación afectiva que conlleva la muerte. Presentar, cada día o en grado acusado, 3 de los 4 síntomas siguientes:   1) pensamientos intrusivos -que entran en la mente sin control- acerca del fallecido   2) añoranza -recordar su ausencia con enorme y profunda tristeza- del fallecido   3) búsqueda -aún sabiendo que está muerto- del fallecido    4) sentimientos de soledad como resultado del fallecimiento

Criterio B: estrés por el trauma psíquico que supone la muerte. Presentar, cada día o en grado acusado, y como consecuencia del fallecimiento, 4 de los 8 síntomas siguientes:   1) falta de metas y/o tener la sensación de que todo es inútil respecto al futuro    2) sensación subjetiva de frialdad, indiferencia y/o ausencia de respuesta emocional    3) dificultad para aceptar la realidad de la muerte.    4) sentir que la vida está vacía y/o que no tiene sentido    5) sentir que se ha muerto una parte de si mismo    6) asumir síntomas y/o conductas perjudiciales del fallecido, o relacionadas con él    7) excesiva irritabilidad, amargura, y/o enfado en relación con el fallecimiento    8) tener alterada la manera de ver e interpretar el mundo.

Criterio C: cronología La duración del trastorno -los síntomas arriba indicados- es de al menos 6 meses.

Criterio D: deterioro El trastorno causa un importante deterioro de la vida social, laboral u otras actividades significativas de la persona en duelo.

Guía de la SECPAL. Prigerson, Shear, Jacobs, Reynolds III, Maciejewski, Davidson elaboraron los primeros criterios de duelo complicado . Estos criterios (CDC-R) han sido adaptados por García, Landa, Prigerson, Echearría, Grandes, Matriz y Andollo.

Tipos de duelo

Page 17: Noviembre 2010

17

DUELO COMPLICADO

INSTRUMENTOS DE EVALUACIÓN DEL DUELO

La evaluación para realizar un diagnostico debe llevarse a cabo mediante la recopilación y el análisis de los datos obtenidos a través de fuentes diversas (entrevistas, genograma, autorregistros, observación directa, historia de vida y cuestionarios). A continuación señalamos algunos instrumentos específicos de duelo.

En Adultos:

A) Para evaluar sintomatología en duelo:

• Inventario de experiencias en duelo (IED), 2001. Grief Experience Inventory (GEI), 1977. • Inventario de Texas Revisado de Duelo (ITRD), 2005.Texas Inventory of Grief(TRIG), 1981 .

B) Para diferenciar duelo normal y patológico: • Inventario de Duelo Complicado (2005). Inventory of Complicated Grief (ICG), 1995. • Inventario de Duelo Complicado Revisado (IDC-R), 2002. Inventory of Complicated Grief (ICG-r), 2001

C) Para identificar riesgo de duelo complicado: • Cuestionario de Riesgo de Duelo Complicado (CRDC), 2002. RIX INDEX (RI), 1983.

En Niños:

A) Para evaluar sintomatología en duelo:

• Hogan Sibling Inventory of Bereavement (HSIB), 1991.

B) Para diferenciar duelo normal y patológico:

• The Comp1icated Grief Website, (1999).

Tipos de duelo

Page 18: Noviembre 2010

18

• Retardado:– Negación temporal.

– Parece no haber signos de sufrimiento tras la pérdida.

– A veces: necesidad de ayudar a los familiares y hacer gestiones.

– En otros, es una huída (refugio).

Tipos de duelo

Page 19: Noviembre 2010

19

• Crónico:– Incapacidad de reintegrarse en

el tejido social.

– Constantes recuerdos.

– No hay energías para el presente porque se está ocupado en el pasado.

Tipos de duelo

Page 20: Noviembre 2010

20

• Encubierto o enmascarado:– No se relaciona lo que sucede

con la pérdida.

– Pueden presentarse síntomas físicos (dolor de cabeza, de estómago, problemas dermatológicos, alergias, etc.) o conductas desadaptativas.

Tipos de duelo

Page 21: Noviembre 2010

21

Patológico

Tipos de duelo

Page 22: Noviembre 2010

22

• Patológico:– Reacciones o defensas muy

intensas.

– Agotamientos nerviosos, hipocondría, identificación, dependencia alcohol/fármacos...

d

Tipos de duelo

Page 23: Noviembre 2010

23

DUELO COMPLICADO y PATOLOGICO

Tipos de duelo

Duelo complicado: retardado o ausente, inhibido, prolongado o crónico, intensificado, enmascarado o somatizado, reacciones de aniversario anormalmente dolorosas.

Duelo psiquiátrico: histérico, obsesivo, melancólico, maníaco, delirante, paranoide, somatizador.

Page 24: Noviembre 2010

24

Tareas del duelo

Page 25: Noviembre 2010

25

(Worden)

1. Aceptar la realidad de la pérdida.

2. Dar expresión a los sentimientos.

3. Adaptarse al ambiente en el que el difunto ya no está.

4. Invertir energía emotiva en otras relaciones.

Tareas del duelo

Page 26: Noviembre 2010

26

1. Aceptar la realidad de la pérdida.

- Superar la negación.

- La muerte es muerte.

- Comprender que las alucinaciones son eso…

Tareas del duelo

Page 27: Noviembre 2010

27

2. Dar expresión a los sentimientos.

- El dolor compartido es menor.

- Nombrar lo que se siente des-ahoga.

- Los sentimientos no son morales.

Tareas del duelo

Page 28: Noviembre 2010

28

3. Adaptarse al ambiente en el que el difunto ya no está.

- Desmontar los “lugares” y las cosas.

- Hacer la paz con los espacios.

- Asumir tareas que hacía el difunto.

Tareas del duelo

Page 29: Noviembre 2010

29

4. Invertir energía emotiva en otras relaciones.

- Darse permisos.

- Permitirse amar a otras personas.

Tareas del duelo

Page 30: Noviembre 2010

30

Algunos síndromes a los que prestar atención

Page 31: Noviembre 2010

31

Síndrome del hijo de Bilbao

Algunos síndromes en el morir

Page 32: Noviembre 2010

32

Síndrome de Lázaro

Algunos síndromes en el morir

Page 33: Noviembre 2010

33

Claudicación familiar

Algunos síndromes en el morir

Page 34: Noviembre 2010

34

Síndrome de la codependencia

Algunos síndromes en el morir

Page 35: Noviembre 2010

35

Conspiración de silencio

Algunos síndromes en el morir

Page 36: Noviembre 2010

36

Síndrome del burn-out

Algunos síndromes en el morir

Page 37: Noviembre 2010

37

Frases que no consuelan

Page 38: Noviembre 2010

38

• Al menos te quedan otros hijos.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 39: Noviembre 2010

39

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 40: Noviembre 2010

40

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 41: Noviembre 2010

41

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 42: Noviembre 2010

42

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 43: Noviembre 2010

43

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.• Es la voluntad de Dios.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 44: Noviembre 2010

44

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.• Es la voluntad de Dios.

• Es la ley de la vida.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 45: Noviembre 2010

45

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.• Es la voluntad de Dios.

• Es la ley de la vida.

• Es así, hoy estamos, mañana no.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 46: Noviembre 2010

46

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.• Es la voluntad de Dios.

• Es la ley de la vida.

• Es así, hoy estamos, mañana no.

• El tiempo cura todas las heridas.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 47: Noviembre 2010

47

• Al menos te quedan otros hijos.

• Dios quería un angelito. • Sé como te sientes.• Es mejor así. Dejó de

sufrir.• Si tenía que suceder,

mejor que fuera pronto.• Es la voluntad de Dios.

• Es la ley de la vida.

• Es así, hoy estamos, mañana no.

• El tiempo cura todas las heridas.

• Era demasiada bueno para este mundo.

Qué no decir en el dueloQué no decir en el duelo

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 48: Noviembre 2010

48

EL LENGUAJE

• Cuando basta una palabra, evitemos el discurso;

• Cuando basta un gesto, evitemos las palabras;

• Cuando basta una mirada, evitemos el gesto y

• Cuando basta un silencio, evitemos incluso la mirada.

Frases “de cajón” que no ayudan

Page 49: Noviembre 2010

49

Las preguntas en el duelo

Page 50: Noviembre 2010

50

¿Es mejor así?

Las preguntas en el duelo

Page 51: Noviembre 2010

51

¿Es el destino?

Las preguntas en el duelo

Page 52: Noviembre 2010

52

¿Es la voluntad de Dios?

Las preguntas en el duelo

Page 53: Noviembre 2010

53

¿Dios se lo ha llevado?

Las preguntas en el duelo

Page 54: Noviembre 2010

54

¿Resignación?

RESILIENCIA

Las preguntas en el duelo

Page 55: Noviembre 2010

55

¿Hay que ser fuerte?

Las preguntas en el duelo

Page 56: Noviembre 2010

56

¿El tiempo todo lo cura?

Las preguntas en el duelo

Page 57: Noviembre 2010

57

¿Alguien me podrá entender?

Las preguntas en el duelo

Page 58: Noviembre 2010

58

¿Por qué?

¿Por qué a mí?¿Por qué ahora?

Las preguntas en el duelo

Page 59: Noviembre 2010

59

¿Por qué? Culpa irracional

Las preguntas en el duelo

Page 60: Noviembre 2010

60

¿Recordar u olvidar?

Las preguntas en el duelo

Page 61: Noviembre 2010

61

¿Ayuda ir al cementerio?

Las cosas, los lugares…

Page 62: Noviembre 2010

62

Resiliencia y duelo

Page 63: Noviembre 2010

63

La vaquita…

Un maestro de la sabiduría paseaba por un bosque con su fiel discípulo, cuando vio a lo lejos una casa de apariencia muy pobre, y decidió hacer una breve visita. 

Durante la caminata le comentó al aprendiz sobre la importancia de las visitas, de conocer personas y sobre las oportunidades de aprendizaje que tenemos de estas experiencias. 

Page 64: Noviembre 2010

64

La vaquita…

Llegando al lugar constató su gran pobreza. Los habitantes eran una pareja y tres hijos. Vivían en una casa de madera, estaban vestidos con ropas sucias y rasgadas, andaban sin calzado.

Entonces se aproximó al padre de familia y le preguntó: -En este lugar no existen posibilidades de trabajo ni comercios. ¿Cómo hacen usted y su familia para sobrevivir aquí?

Page 65: Noviembre 2010

65

La vaquita…

El señor calmadamente respondió:

-Amigo mío, nosotros tenemos una vaquita que nos da varios litros de leche todos los días. Una parte del producto la vendemos o la cambiamos por otros alimentos en la ciudad vecina y, con la otra parte, producimos queso, manteca, etc.., para nuestro consumo y así es como vamos sobreviviendo… 

Page 66: Noviembre 2010

66

La vaquita…

El sabio agradeció la información, contempló el lugar por un momento, luego se despidió y se fue. 

En el medio del camino, se dirigió hacia su fiel discípulo y le ordenó:

- Busque la vaquita, llévela al precipicio de allí en frente y empújela por el barranco.

Page 67: Noviembre 2010

67

La vaquita…

El joven vio al maestro con espanto y le cuestionó el hecho. Sobre todo porque la vaquita era el único medio de subsistencia de esa familia.

Pero como percibió el silencio absoluto del maestro, cumplió temeroso la orden y empujó la vaquita por el precipicio, viéndola morir.

Aquella escena quedó grabada en la memoria del joven durante algunos años.

Page 68: Noviembre 2010

68

La vaquita…

Un día, el joven resolvió abandonar ya a su maestro y regresar a aquel lugar para contarle todo a la familia, pedir perdón y ayudarlos.

Así lo hizo, y a medida que se aproximaba al lugar veía todo cambiado. Ahora era todo muy bonito, había árboles floridos, estaba habitado, vio un automóvil en el garaje de una casa grandísima y algunos niños jugando en el jardín.

Page 69: Noviembre 2010

69

La vaquita…

El joven se sintió triste y desesperado, imaginando que aquella humilde familia de entonces hubiera tenido que vender el terreno para sobrevivir.

Aceleró el paso y llegando allá, fue recibido por un señor muy simpático. El joven preguntó por la familia que vivía ahí hacía unos cuatro años y el señor respondió que seguían viviendo allí.

Consternado, el joven entró corriendo a la casa y confirmó que era la misma familia que visitó hacía algunos años con el maestro.

Page 70: Noviembre 2010

70

La vaquita…

Elogió el lugar y le preguntó al señor:

- ¿Cómo hizo para mejorar este lugar y cambiar la vida? 

El señor entusiasmado le respondió:

- Nosotros teníamos una vaquita, pero un día se cayó por el precipicio y murió. A partir de entonces nos vimos en la necesidad de hacer otras cosas y desarrollar otras habilidades que no sabíamos que teníamos. 

Page 71: Noviembre 2010

71

La vaquita…

?

Page 72: Noviembre 2010

72

La vaquita…

¿Bueno o malo la muerte –matanza-

de la vaquita?

Page 73: Noviembre 2010

73

ESQUEMA

Page 74: Noviembre 2010

74

ESQUEMA

1- El concepto de “resiliencia”

2- Rastreando imágenes – símbolos

3- Rastreando frases… célebres… o no

4- Rastreando testimonios

5- Características y estrategias resilientes:

1.- Temperamento personal.

2.- Significación cultural .3.- Apoyo social o condición comunitaria: tutor de resiliencia.

6- ¿Se puede educar la resiliencia?

7- El mensaje de la Sagrada Escritura

Page 75: Noviembre 2010

75

El concepto de resiliencia

Page 76: Noviembre 2010

76

Las palmeras dejan pasar los fuertes vientos, se doblan y agachan su cabeza, pero se recobran y siguen creciendo después de las tormentas, robusteciendo así su tronco su

resistencia.

(Humanizar)

Page 77: Noviembre 2010

77

El concepto fue introducido en el ámbito psicológico hacia los años 70 por el psiquiatra Michael Rutter, directamente inspirado en el concepto de la física. En la opinión conductista de Rutter, la resiliencia se reducía a una suerte de "flexibilidad social" adaptativa.

ORIGEN

Page 78: Noviembre 2010

78

 En los años 80, la psicóloga Emmy Wermer, llevó a cabo un estudio longitudinal y prospectivo: el seguimiento de 698 individuos (nacidos en 1955) desde el período prenatal hasta la edad de 32 años. Las niñas y niños eran los patitos feos de familias pobres de los bajos fondos de la isla hawaiana de Kauai.

En el estudio, Emmy Wermer tuvo la intuición de considerar aquellos casos en que se adaptaron positivamente y llegaron a ser adultos con una vida equilibrada y competente, a pesar de vivir situaciones de gran riesgo o adversidad durante su infancia. Los etiquetó como personas RESILIENTES.

INVESTIGACIO

N

Page 79: Noviembre 2010

79

  La resiliencia es una metáfora generativa que construye futuros posibles sobre la esperanza humana y la consecución de la felicidad ante los sufrimientos, los traumas y el dolor padecido.

METAFORA

Page 80: Noviembre 2010

80

  El primer libro sobre resiliencia en España:

“El realismo de la esperanza. Herido, pero no vencido”.

(Oficina Internacional Católica de la Infancia)

(Estudio sobre niños en situaciones adversas).

PRIMER LIBRO

Page 81: Noviembre 2010

81

Rastreando imágenes

Page 82: Noviembre 2010

82

Page 83: Noviembre 2010

83

-Flor de loto: nace en las aguas peores.

Rastreando imágenes

Page 84: Noviembre 2010

84

-Flor de loto: nace en las aguas peores.

Rastreando imágenes

Hindús: respeto y adoración a la imagen del loto. Los pétalos que se abren simbolizan el crecimiento espiritual y para esta cultura sus dioses aparecían sentados en flores de loto. Representa renovación.

Budistas : pureza de cuerpo y mente que crece sobre el barro de la tentación y el deseo.

La idea de los dioses reposando sobre flores de loto también aparece en Egipto donde la flor es símbolo de la realeza.

Page 85: Noviembre 2010

85

-La pantera rosa.

Rastreando imágenes

Page 86: Noviembre 2010

86

-La pantera rosa.

Rastreando imágenes

-Espiritualidad de la pantera:

- superación crisis permanentes

- alta dosis de ánimo

- fidelidad a ella misma

Page 87: Noviembre 2010

87

- El patito feo.

Rastreando imágenes

Page 88: Noviembre 2010

88

- El patito feo.

Rastreando imágenes

-"Rizó entonces sus alas, alzó el esbelto cuello y se alegró desde lo hondo de su corazón: "Jamás soñé que podría haber tanta felicidad, allá en los tiempos en que era sólo un patito feo."

El patito feo es un cuento clásico-contemporáneo escrito por Hans Christian Andersen.

Page 89: Noviembre 2010

89

- Elegías

Rastreando imágenes

Elegy (1899)William-Adolphe Bouguereau (1825–1905)

Page 90: Noviembre 2010

90

- Arte escultura

Rastreando imágenes

- El arte que refleja las desgracias y permite la identificación y ¿el consuelo?

Page 91: Noviembre 2010

91

- Arte pintura: la capilla sixtina

Rastreando imágenes

Page 92: Noviembre 2010

92

- Arte música:Ludwig van Beethoven: sordo.

Rastreando imágenes

Page 93: Noviembre 2010

93

- Arte música

Rastreando imágenes

Ludwig van Beethoven: sordo.

Al empezar la novena sinfonía, la sordera era total.

Page 94: Noviembre 2010

94

Rastreando imágenes

Café

Page 95: Noviembre 2010

95

-Café

Rastreando imágenes

“Una hija estaba muy molesta porque parecía que cuando un contratiempo se le solucionaba, aparecía un problema nuevo aún más complicado. Habló de ello con su padre, que era jefe de cocina. La miró y, sonriente, cogió tres ollas.

Page 96: Noviembre 2010

96

-Café

Rastreando imágenes

En un puchero puso algunos huevos, en otro, algunas zanahorias, y en una tercera ollita, café.

La joven se quedó pasmada pensando que su padre no la escuchaba, como ya era habitual, porque en lugar de proporcionarle una respuesta, se ponía a cocinar.

Page 97: Noviembre 2010

97

-Café

Rastreando imágenes

Después de 20 minutos de cocción, el padre le preguntó a la hija: ¿Qué ves?

La chica quedó atónita: “¿Qué quieres que vea? ¡Como no me haces ningún caso mientras cueces unos huevos y unas zanahorias y haces café”, respondió medio enfadada.

Page 98: Noviembre 2010

98

-Café

Rastreando imágenes

El padre , imperturbable, la invitó a palpar los tres ingredientes. La joven, azorada, le preguntó qué significaba. El le respondió: “los huevos eran frágiles antes de la cocción y ante la adversidad, (el calentamiento con el fuego), se han vuelto duros; las zanahorias, en cambio, eran duras y con el fuego se han vuelto blandas; en cambio el café, cuando ha sido calentado, ha sido capaz incluso de poder transformar su contexto: el café ha transformado el agua.

Page 99: Noviembre 2010

99

-Café

Rastreando imágenes

¿Qué deseas ser tú, hija mía, ante las adversidades? Ojalá seas como el café y que cuando aparezcan los problemas o las adversidades, seas capaz de ser fuerte, sin dejarte vencer ni aislar, salir airosa e incluso mejorar tú misma consiguiendo cambiar tu entorno”.

Page 100: Noviembre 2010

100

Rastreando imágenes

Lo bueno de la sed es la vida espiritual, la búsqueda, el deseo

Page 101: Noviembre 2010

101

Rastreando imágenes

- La enfermedad y la dependencia

Page 102: Noviembre 2010

102

Rastreando imágenes

“ Y ¿Sabes una cosa? Una cosa muy extraña.

-¿Qué es?

Que empecé a disfrutar de mi dependencia. Ahora me gusta que me vuelvan de costado y me pongan pomada en el trasero para que no me salgan llagas. O que me sequen la frente, o que me den un masaje en las piernas. Gozo con ello. Cierro los ojos y me deleito con ello. Y me parece muy familiar.

Es como volver a ser niño. Que un apersona te bañe. Que una persona te tome en brazos. Que una persona te limpie. Todos sabemos ser niños. Lo llevamos dentro. Para mí, es una cuestión de recordar el modo de disfrutarlo.

La verdad es que cuando nuestras madres nos tenían en brazos, nos acunaban, nos acariciaban la cabeza, ninguno de nosotros se cansaba nunca.”

Page 103: Noviembre 2010

103

Rastreando imágenes

La muerte.

“La muerte del último teólogo” (Turoldo)

Page 104: Noviembre 2010

104

Rastreando imágenes“Se trata de aquella isla, donde los hombres no mueren nunca; hombres que vivían setecientos años, ochocientos años, continuando la vida envejeciendo, transcurriendo el tiempo, marchitándose los sentimientos, como sucede normalmente en todo el universo, y, también, enfermando, pero sin morir. Lo único que no sucedía desde hacía siglos es que alguien muriese. Podemos imaginarnos lo que era aquella isla. ¿Qué podrían decirse unos a otros después de unos siglos? ¿Qué contarse, que ya no supiesen? Pero el aspecto más grave era la desaparición de todo sentimiento de ternura y de piedad, incluso frente a los dolores más atroces y en las personas más queridas, porque todos decían: “no morirá”. Hasta el punto de colocarse todos a la espera de que alguien, finalmente, comenzase de nuevo a morir. En un cierto momento, comenzaron a celebrar ritos y plegarias para que se recomenzase a morir. E invocaban a Dios suplicando: “Señor, mándanos la muerte, la gran muerte, la bella muerte; perdónanos si en algún tiempo nos hemos lamentado porque se moría, si no hemos sabido ser felices como tú querías, si no hemos comprendido; la muerte es la puerta de la salvación, la entrada a tu palacio; la vida es distancia, nos exilia a uno de otro, nos conduce al desierto; Señor, líbranos de la vida, tú eres un niño y no sabes lo que quiere decir ser un hombre de mil años” .

Page 105: Noviembre 2010

105

Rastreando imágenes

Hueso roto

Page 106: Noviembre 2010

106

Rastreando frases…

Page 107: Noviembre 2010

107

“Los obstáculos se convierten en rocas para apoyarnos y seguir ascendiendo, no en piedras donde tropezar”.

(?)

Page 108: Noviembre 2010

108

“Cuando sopla el viento del cambio, unos edifican muros y otros construyen molinos”.

(Proverbio chino)

Page 109: Noviembre 2010

109

“Si te sientes podrido, piensa en las semillas de las manzanas podridas: no acostumbran a dar manzanas podridas”.

(Tim Guénard)

Page 110: Noviembre 2010

110

“Guárdame de la ingenua fe de que todo va a salir bien en la vida. Concédeme el sobrio conocimiento de que las dificultades, derrotas, fracasos y reveses son un natural añadido a la vida que nos hace crecer y madurar”.

(Antoine De Saint- Exupéry)

Page 111: Noviembre 2010

111

“En pleno invierno he experimentado que dentro de mí existe un invencible verano”.

(Albert Camus)

Page 112: Noviembre 2010

112

“-Quién le enseñó eso, doctor?- El sufrimiento –respondió en seguida el médico.” (Albert Camus)

Page 113: Noviembre 2010

113

“Deberíamos aceptar las cosas tal como vienen. Pero también deberíamos hacer lo posible para que las cosas sucedan tal como nos gustaría aceptarlas”.

(Curt Götz)

Page 114: Noviembre 2010

114

“¡No te desanimes! Quizá sea la desgracia la fuente de tu felicidad!”.

(Menandro)

Page 115: Noviembre 2010

115

“Cada dificultad

tiene el potencial de convertirse

en una oportunidad”.

(Erickson)

Page 116: Noviembre 2010

116

“El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.”

(William A. Ward)

Page 117: Noviembre 2010

117

Rastreando testimonios

Page 118: Noviembre 2010

118

Tim Guénard.

Page 119: Noviembre 2010

119

Tim Guénard.

Cuando tenía tres años, la madre de Tim lo ató a un palo de la electricidad y lo abandonó en medio del bosque. Dormía desnudo en la casita de su perro cuando tenía cuatro años. A los cinco, precisamente el día de su aniversario, su padre le propinó una paliza brutal que lo desfiguró (le rompió las piernas y la nariz).

Page 120: Noviembre 2010

120

No sabe casi ni hablar. A los siete años, ingresa en un orfanato y padece maltrato por parte de la institución. A los nueve años, también el día de su aniversario, fracasa en su intento reiterado de suicidarse. A los once entra en el correccional después de ser acusado injustamente de incendiar el granero de una granja donde estaba acogido.

Page 121: Noviembre 2010

121

A los doce se fuga. A los trece años es violado por un señor elegante de los barrios parisinos; a los catorce es prostituido en Mont-parnasse.

Page 122: Noviembre 2010

122

¿Hipótesis biográfica?

¿Drogadicto, maltratador, violador, muerto y enterado?

Page 123: Noviembre 2010

123

Tim Guénard (1958), además de ser autor del libro “Más fuerte que el odio” es padre de familia con cuatro hijos. Se dedica a cuidar niñas y niños abandonados y maltratados. Ha creado la asociación Altruisme. También es apicultor y colaborador del Tour de Francia de ciclismo.

Page 124: Noviembre 2010

124

Viktor Frankl

Page 125: Noviembre 2010

125

Viktor Frankl.

Nació en Viena en el seno de una familia judía. En el otoño de 1942 fue apresado por el régimen nazi juntamente con su esposa y sus padres.

Fue deportado al campo de concentración de Theresienstadt. En 1944 fue trasladado a Auschwitz y posteriormente a Dachau.

Page 126: Noviembre 2010

126

Sobrevivió a ese horror al ser liberado el 27 de abril de 1945 por el ejército norteamericano. Su esposa y sus padres murieron en los campos de concentración.

Después de su liberación volvió a Viena y escribió su famoso libro El hombre en busca de sentido, donde describe su vida como prisionero.

Page 127: Noviembre 2010

127

El sentido permite a la persona inmersa en situaciones trágicas abrirse a los aspectos positivos de la existencia.

“Si conoces el porqué de la vida, puedes soportar todos los “cómos” a los que estarás sometido”.

Page 128: Noviembre 2010

128

Einstein

Page 129: Noviembre 2010

129

La crisis según Einstein

La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países porque la crisis trae progresos.

La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura.

Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar 'superado'.

Page 130: Noviembre 2010

130

Características y estrategias resilientes

Page 131: Noviembre 2010

131

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia: (teoría del trauma)

1.- Temperamento personal.

2.- Significación cultural.

3.- Apoyo social o condición comunitaria: tutor de resiliencia.

Page 132: Noviembre 2010

132

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

Page 133: Noviembre 2010

133

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia: (teoría del trauma)

1.- Temperamento y actitud personal.

- Libertad y no determinismo.

- Manejo de la memoria.

- Mirada personal: capacidad de zoom.

- Optimismo y esperanza.

- Sentido del humor.

Page 134: Noviembre 2010

134

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Libertad y no determinismo.

Proactividad y creatividad:

La resiliencia es un canto a la libertad contra el determinismo.

Supera la metáfora del interruptor: encendido o apagado. Planteamientos dilemáticos vs. problemáticos.

Page 135: Noviembre 2010

135

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Manejo de la memoria.

Nelson Mandela: “Si recordamos, nos aseguramos que nunca nos hará mal esta barbarie y eliminamos una herencia peligrosa: que amenaza nuestra democracia”.

Para perdonar es preciso recordar.

Page 136: Noviembre 2010

136

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Mirada personal.

Cómo se es mirado es factor protector de resiliencia.

Page 137: Noviembre 2010

137

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Mirada personal.

La fecundidad del concepto de resiliencia está en saber enfocar, saber dirigir la mirada hacia un abanico enorme de posibilidades.

Page 138: Noviembre 2010

138

La mirada

Page 139: Noviembre 2010

139

La mirada

“Ojos que no ven…”

Page 140: Noviembre 2010

140

La mirada

“Hay quien no ve más allá de sus…”

Page 141: Noviembre 2010

141

La mirada

“Hay quien no ve tres en un …”

Page 142: Noviembre 2010

142

La mirada

“Hay quien lo ve todo…”

Page 143: Noviembre 2010

143

La mirada

“Hay quien lo ve todo…”

(Y padece quejorrea de repetición)

Page 144: Noviembre 2010

144

La mirada

“Hay quien en lugar de ver molinos de viento, ve…”

Page 145: Noviembre 2010

145

La mirada

“Según como mires, la botella está medio… o medio…”

Page 146: Noviembre 2010

146

La mirada

“Hay tecnología para mirar con armas y poder…”

Page 147: Noviembre 2010

147

La mirada

“Los ojos del amante embellecen al…”

Page 148: Noviembre 2010

148

La mirada

“Lo más importe es invisible a…”

(El principito)

Page 149: Noviembre 2010

149

La mirada

tiene un poder impresionante y extremadamente

variado en su significado

Hay miradas…

Page 150: Noviembre 2010

150

que matan

Hay miradas…

Page 151: Noviembre 2010

151

que sorprenden

Hay miradas…

Page 152: Noviembre 2010

152

que envuelven

Hay miradas…

Page 153: Noviembre 2010

153

que interrogan

Hay miradas…

Page 154: Noviembre 2010

154

que seducen…

Hay miradas…

Page 155: Noviembre 2010

155

que asustan

Hay miradas…

Page 156: Noviembre 2010

156

que espían

Hay miradas…

Page 157: Noviembre 2010

157

que estremecen

Hay miradas…

Page 158: Noviembre 2010

158

que interpelan

Hay miradas…

Page 159: Noviembre 2010

159

trascienden

Hay miradas…

Page 160: Noviembre 2010

160

indiscretas

Hay miradas…

Page 161: Noviembre 2010

161

que hablan de soledad

Hay miradas…

Page 162: Noviembre 2010

162

que …

¿qué?

Hay miradas…

Page 163: Noviembre 2010

163

desprecian

Hay miradas…

Page 164: Noviembre 2010

164

esperan

Hay miradas…

Page 165: Noviembre 2010

165

hablan de sueños

Hay miradas…

Page 166: Noviembre 2010

166

que se apagan …

Hay miradas…

Page 167: Noviembre 2010

167

duras

Hay miradas…

Page 168: Noviembre 2010

168

enternecen

Hay miradas…

Page 169: Noviembre 2010

169

que dan pavor

Hay miradas…

Page 170: Noviembre 2010

170

interrogan

Hay miradas…

Page 171: Noviembre 2010

171

hablan de pena

Hay miradas…

Page 172: Noviembre 2010

172

que incitan

Hay miradas…

Page 173: Noviembre 2010

173

que investigan

Hay miradas…

Page 174: Noviembre 2010

174

que esperan

Hay miradas

Page 175: Noviembre 2010

175

que desafían

Hay miradas…

Page 176: Noviembre 2010

176

que juzgan

Hay miradas…

Page 177: Noviembre 2010

177

furtivas

Hay miradas…

Page 178: Noviembre 2010

178

que reflexionan

Hay miradas…

Page 179: Noviembre 2010

179

tiernas

Hay miradas…

Page 180: Noviembre 2010

180

que retan

Hay miradas…

Page 181: Noviembre 2010

181

que curiosean

Hay miradas…

Page 182: Noviembre 2010

182

que hablan de éxito

Hay miradas…

Page 183: Noviembre 2010

183

temerosas

Hay miradas…

Page 184: Noviembre 2010

184

simpáticas

Hay miradas…

Page 185: Noviembre 2010

185

están de fiesta

Hay miradas…

Page 186: Noviembre 2010

186

luminosas

Hay miradas…

Page 187: Noviembre 2010

187

de foto

Hay miradas…

Page 188: Noviembre 2010

188

que acumulan

Hay miradas…

Page 189: Noviembre 2010

189

de… ultratumba

Hay miradas…

Page 190: Noviembre 2010

190

que juegan

Hay miradas…

Page 191: Noviembre 2010

191

sensuales…

Hay miradas…

Page 192: Noviembre 2010

OTRAS OTRAS MIRADASMIRADASOTRAS OTRAS

MIRADASMIRADAS

Page 193: Noviembre 2010
Page 194: Noviembre 2010
Page 195: Noviembre 2010
Page 196: Noviembre 2010
Page 197: Noviembre 2010
Page 198: Noviembre 2010
Page 199: Noviembre 2010
Page 200: Noviembre 2010
Page 201: Noviembre 2010
Page 202: Noviembre 2010
Page 203: Noviembre 2010
Page 204: Noviembre 2010
Page 205: Noviembre 2010
Page 206: Noviembre 2010
Page 207: Noviembre 2010
Page 208: Noviembre 2010
Page 209: Noviembre 2010
Page 210: Noviembre 2010
Page 211: Noviembre 2010
Page 212: Noviembre 2010
Page 213: Noviembre 2010
Page 214: Noviembre 2010
Page 215: Noviembre 2010
Page 216: Noviembre 2010
Page 217: Noviembre 2010
Page 218: Noviembre 2010
Page 219: Noviembre 2010
Page 220: Noviembre 2010
Page 221: Noviembre 2010
Page 222: Noviembre 2010
Page 223: Noviembre 2010
Page 224: Noviembre 2010
Page 225: Noviembre 2010
Page 226: Noviembre 2010

226

El zoom – la perspectiva…

Page 227: Noviembre 2010

227

Page 228: Noviembre 2010

228

Page 229: Noviembre 2010

229

Page 230: Noviembre 2010

230

Page 231: Noviembre 2010

231

Page 232: Noviembre 2010

232

Page 233: Noviembre 2010

233

Page 234: Noviembre 2010

234

Page 235: Noviembre 2010

235

Page 236: Noviembre 2010

236

Page 237: Noviembre 2010

237

Page 238: Noviembre 2010

238

Page 239: Noviembre 2010

239

Page 240: Noviembre 2010

240

Page 241: Noviembre 2010

241

Page 242: Noviembre 2010

242

Page 243: Noviembre 2010

243

Page 244: Noviembre 2010

244

Page 245: Noviembre 2010

245

Page 246: Noviembre 2010

246

Page 247: Noviembre 2010

247

Page 248: Noviembre 2010

248

Page 249: Noviembre 2010

249

Page 250: Noviembre 2010

250

Page 251: Noviembre 2010

251

Page 252: Noviembre 2010

252

Page 253: Noviembre 2010

253

Page 254: Noviembre 2010

254

Page 255: Noviembre 2010

255

Page 256: Noviembre 2010

256

Page 257: Noviembre 2010

257

Page 258: Noviembre 2010

258

Page 259: Noviembre 2010

259

Page 260: Noviembre 2010

260

Page 261: Noviembre 2010

261

Page 262: Noviembre 2010

262

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia: (teoría del trauma)

1.- Temperamento y actitud personal.

- Libertad y no determinismo.

- Manejo de la memoria.

- Mirada personal: capacidad de zoom.

- Optimismo y esperanza.

- Sentido del humor.

Page 263: Noviembre 2010

263

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Optimismo y esperanza: ENTUSIASMO.

En- Teos-

Asmos-o… habitados por Dios… ????Como es propio de la actitud RESILIENTE.

Page 264: Noviembre 2010

264

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

1.- Temperamento personal.

- Sentido del humor.

Page 265: Noviembre 2010

265

1.

Testimonio…

Elisa tiene 50 años. La secuestraron junto a su marido. Después de liberarla a ella, tras cuatro años de secuestro, asesinaron a su esposo. En mi entrevista con ella, dice:  Tengo la esperanza de que algún día se haga justicia con estas personas que cometieron esos asesinatos. Me gustaría que las personas culpables de esto paguen por lo que hicieron. Eso daría paz definitivamente a mi corazón. Además yo pienso que algún día mis hijos alcanzarán a tener una carrera y podrán trabajar por el bien de las personas que han sufrido la violencia. Cuando secuestraron a mi marido mis hijos eran pequeños. El menor tenía 7 años el mayor 9. Tenían 7, 8 y 9. Dicen que la esperanza es lo último que se pierde y aunque no me gusta que esta frase me la digan los demás, nosotros tenemos la esperanza de que pronto él aparezca. Mis hijos y yo vivimos con esa esperanza, pero cuando hablé con ese señor me dijo que le dijera a mis hijos que su papá está muerto y que no se esperaran nada. Yo sigo esperando en la justicia.

Temperamento personal

Page 266: Noviembre 2010

266

Testimonio…

Muki perdió bien joven a su esposo en un accidente de tráfico, es un ejemplo de resiliencia. Ella, como el metal, recibió un durísimo golpe al perder a su marido. Golpeada, herida, lesionada en lo más profundo de su ser, va recuperando, desde la esperanza, su ser, su esencia, su yo personal. Así nos lo cuenta:

“Creo que gran parte del sufrimiento es producto de estar  centrados en los episodios dolorosos o rencores del pasado, añorando cosas que no tenemos ahora. Hoy no lo tengo a él, pero sí tengo muchas razones para estar bien y ser feliz. Hasta me falta tiempo, mucho tiempo y creo que parte de eso radica en estar conectada con el presente, dejarme emocionar por las cosas pequeñas de la vida, mirar, contemplar, dejarte sorprender, experimentar y aprender cosas  nuevas.

Temperamento personal2.

Page 267: Noviembre 2010

267

Testimonio…

Echo mucho de menos la ternura compartida y me duele la ternura que no reciben mis hijos de su padre y de la pareja. Solo me tienen a mí. La ternura nos predispone a las caricias, a la expresión de nuestro amor y también a proteger dulcemente al que amamos. Cuando danzamos en ella, canalizamos poderes primordiales que nos enseñan a ser parte de un todo misterioso. Ella nos permite experimentar la fuerza vital de nuestra pertenencia a la vida, y la bullente energía de ser amados, de ser simplemente partes de algo mayor y de estar constituidos en ello.

Pero mira, fue en una plaza de toros de Madrid, en donde me di cuenta de la similitud que podía haber entre la intensidad de  emociones que tiene que enfrentar un torero en el ruedo y las emociones que tuve yo después de la trágica partida de mi esposo que ocurrió inesperadamente en mi vida.

Temperamento personal

Page 268: Noviembre 2010

268

Testimonio…

Me sentí reflejada en su aplomo, valentía, miedo, rabia y coraje y principalmente con su respuesta y reaccionar ante una situación hostil. Después de ser embestido por un gran toro que nos deja heridos, tirados en el piso, adoloridos y sin poder movernos… estamos en el suelo, sangrando, pensando que será imposible volver a levantarnos y, de repente, vemos aparecer otros toros, más pequeños tal vez, pero luego de una primera arremetida, uno cree no poder con ellos por más que lo intente, nos sentimos impotentes e  inundados de un gran dolor físico y  emocional. Así me sentí yo. Los «pequeños toros» fueron, a mi parecer, los infortunios que surgieron después y producto de la pérdida.

Temperamento personal

Page 269: Noviembre 2010

269

Testimonio…

Pero también un  torero vive intensamente, y pone en riesgo su vida cada vez que sale a la plaza, probando que puede vencer obstáculos una y otra vez y al mismo tiempo nos brinda un espectáculo de arte y de vida invalorable. Tampoco cabe duda de que esa energía y valor están controlados por el apego a la vida, que los toreros exponen sin duda y yo también descubrí que lo tenía: el entusiasmo, amor por la vida, pasión  por hacer cosas, dar y recibir. Muestran su apego a vivir y luchar, sin olvidar que cada ataque es rápido y levantarse es su misión.  Nadie que no tenga el alma templada puede conseguir ponerse de pie en medio de una plaza a esperar, sin dejar de pensar en qué momento echar a correr. En su fuero interno sienten que pueden con ese toro.

Temperamento personal

Page 270: Noviembre 2010

270

Testimonio…

La imagen  del torero me sirvió como metáfora para comprender cómo hacer frente a las experiencias más difíciles que nos toca enfrentar a lo largo de nuestra vida, ya que permite vernos como personas con la capacidad no sólo de resistir y adaptarnos, sino de rehacernos y reinventarnos con mucho ímpetu y coraje ante la adversidad al encontrar el verdadero sentido de nuestra vida, pudiendo lograr un crecimiento personal que nace del aprendizaje como resultado de las experiencias más terribles, observando los problemas como oportunidades, incluso reconceptualizando nuestra visión de lucha frente a los «toros» que la vida nos pone delante. No nos podemos centrar únicamente en cómo salir mejor de las acometidas y sentirnos menos desgraciados día a día, ni buscando paliativos de los estados que hacen que la vida no parezca digna de vivirse.

Temperamento personal

Page 271: Noviembre 2010

271

Testimonio…

Lo que acontece en términos generales es que la vida y los toros que se sitúan en frente y en pie de lucha se presentan ante nosotros de forma impredecible. Por lo tanto, nosotros no podemos ser el resultado de nuestro pasado, sino de nuestras elecciones inmediatas, eligiendo de manera independiente nuestro estado ánimo y nuestra demanda social.

Destacar y reconocer nuestros talentos, expresarlos en el día a día y ponerlos al servicio de los demás es una de las grandes lecciones que me dejó esta experiencia. Aprendí también, que está en nosotros  hallar las condiciones para ser felices, desarrollando estados positivos genuinos, y vivir intensamente, aprendiendo y reconociendo el valor, la fortaleza y las virtudes que poseemos. Todos tenemos la voluntad de generar cambios y abrirnos un nuevo camino en la vida, pudiendo lograr vivir conforme a nuestra imaginación y nuestra memoria lo decida. Si bien una experiencia terrible o un accidente se pueden convertir, en realidad en muy dolorosas e impactantes, lo que sucede a partir de ellas está en nuestra zona de influencia y no de los demás”.

Temperamento personal

Page 272: Noviembre 2010

272

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

2.- Significación cultural

Page 273: Noviembre 2010

273

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

2.- Significación cultural

La representación cultural permite a la persona forzar su destino, permitiendo provocar que surjan sapos o princesas.

“Las palabras son muchos más violentas que los golpes”. El segundo golpe (la representación) es más violento que el primero (la realidad).

Page 274: Noviembre 2010

274

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

2.- Significación cultural

“Las palabras son muchos más violentas que los golpes”.

Nax Rudin: “Un hombre anda por el pueblo diciendo: he perdido la mula, he perdido la mula, estoy desesperado, ya no puedo vivir. No puedo vivir si no encuentro mi mula. Aquel que encuentre mi mula, va a recibir como recompensa…

Page 275: Noviembre 2010

275

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

2.- Significación cultural

“Las palabras son muchos más violentas que los golpes”.

…mi mula”. Y la gente a su paso gritaba: “Estás loco, definitivamente estás loco, ¿perdiste la mula y ofreces como recompensa la propia mula? Y él contestó: “Sí, porque a mí me molesta no tenerla, pero más me molesta haberla perdido”….”Del dolor a la

esperanza”……

Page 276: Noviembre 2010

276

Testimonio…

 La experiencia de Fabiola Lalinde es un claro ejemplo de resiliencia, y del efecto del eco de la esperanza. La desaparición de su hijo, un joven comprometido socialmente, con valores humanos y con deseos de ayudar a los más necesitados, es un ejemplo más del horror que han vivido y viven muchos ciudadanos del mundo y con ellos su familiares, sus madres y padres. Fabiola después de su intensa búsqueda descubre la atrocidad de la muerte de su hijo. Su grito de justicia se hace eco de esperanza y resuena en más madres que han sufrido lo mismo, se asocian, buscan y luchan por alcanzar justicia. Su grito se hace eco en asociaciones internacionales que les ayudan a dar sentido a lo que hacen. El eco de la esperanza transmite vida, deseos de luchar, deseos de verdad. Así lo relata Fabiola: 

Significación cultural

Page 277: Noviembre 2010

Significación cultural

277

Testimonio…

  “Mi hijo mayor, Luis Fernando Lalinde, fue detenido y desaparecido en el proceso de paz del Presidente Belisario Betancourt en 1984. El militaba en la Juventud marxista-lenilista que estaba en proceso de paz. El marxismo tenía una columna armada que se llamaba el EPL (Ejército Popular de Liberación) y él era el secretario Nacional de la Juventud marxista-lenilista. En julio de ese año había habido, aquí en Colombia, un Campamento Internacional de la Juventud marxista y él había estado al frente de la organización de ese evento. Y fuera de eso estaban en el proceso de paz de Belisario. Cuando yo me di cuenta en el Campamento que él estaba muy comprometido en los movimientos de izquierda, un día que conversamos (esto fue en agosto) fue como una despedida. Estuvimos en el oriente en Antioquia y estuvimos todo el día hablando de esa historia. Él había estudiado el Bachillerato en el Seminario Menor de Medellín. Tuvo ocasión de ser sacerdote y estuvo influenciado por unos sacerdotes que trabajaban con los obreros. Él siempre había estado muy comprometido con las clases menos favorecidas y tuvo mucha influencia en la época de la “Teología de la Liberación” con el Grupo Golconda y estuvo al lado de sacerdotes muy comprometidos con las clases populares como el Padre Federico Carrasquilla, el padre Carlos Alberto Calderón, que se tuvo que ir del país porque le hicieron la vida imposible. 

Page 278: Noviembre 2010

278

Testimonio…

  “A mi hijo lo desaparecieron el 3 de octubre de l984, cuando se había ido a rescatar a un herido que había habido de una violación del Ejército porque rodearon un campamento y a él lo mandaron para establecer contacto con la columna. Rescataron por la noche al herido y entonces cuando al amanecer él salía del lugar le hicieron un cerco y lo detuvo el Ejército y lo tuvieron todo el día hasta las seis de la tarde, sometido a todas clase de torturas. Lo amarraron a un árbol y lo aporrearon todo el día y lo sacaron casi muerto en un camión del ejército y hasta ahí se supo de Luis Fernando Lalinde, porque cuando lo empezamos a buscar nadie sabía nada de él. En los informes militares aparecía un NN alias “Jacinto” que le habían detenido en un enfrentamiento y le habían “dado de baja” por intento de fuga. Todas las características y la fecha coincidían con Luis Fernando, pero eso fue en un proceso que ha durado muchos años porque ellos siempre negaban tener o conocer a Luis Fernando Lalinde.

Significación cultural

Page 279: Noviembre 2010

279

Testimonio…

Yo supe de su fallecimiento, en realidad, cuando hicimos la exhumación, porque nosotros buscábamos a Luis Fernando Lalinde pero también había que presionar para que hicieran la exhumación de “Jacinto” para saber si era él, ya que coincidía el lugar y las características. Pero a todos se les había “olvidado” dónde había quedado y hubo que hacer una exhumación clandestina el mismo día que yo estaba en la Brigada de Armenia averiguando por la exhumación de alias “Jacinto”. En el mismo día estuve en tres ciudades de la zona de los cafetales y todos me decían que no sabían cuándo se iba a hacer la exhumación de Jacinto porque tenían que esperar una orden de Bogotá.

Significación cultural

Page 280: Noviembre 2010

280

Testimonio…

El 29 de noviembre de l984 yo entendí que Luis Fernando era un desaparecido y que en Colombia había desapariciones forzadas. Porque yo creía que las dictaduras militares no existían en Colombia, porque aquí nos han infundido siempre la idea de que esta era la democracia más antigua y estable de América Latina. Cuando dimos la denuncia de desaparecido y de búsqueda yo en Bogotá me enteré que ya había una Asociación de familiares de Desaparecidos. En ese recorrido fue cuando yo conocí la Asociación y era el caso 329 de desaparición forzada. Para mí también fue un doble golpe comprobar que en Colombia pasaba eso.  

Significación cultural

Page 281: Noviembre 2010

281

Testimonio…

En un momento determinado decidí iniciar la “operación sirirí”. El sirirí es un ave muy pequeña que persigue a los gavilanes, que son aves rapaces que se llevan los pichones de los nidos de los pajaritos y también de los pollitos de las gallinas. El sirirí persigue al gavilán para hacerle soltar sus presas. Es un símbolo de resistencia y también de persistencia, y yo lo adopté como un símbolo de lo que yo pensaba hacer frente al Estado, primero para llegar a la verdad y exigir justicia.  En Colombia aprendí de los militares que ellos a todo le ponen nombre a las “operaciones” y en toda mi investigación que me tocó iniciar (la historia es muy difícil y muy complicada para mí porque yo en ese momento era papá, mamá, ama de casa, trabajaba en una empresa, etc.) Para mí todo era muy difícil: Luis Fernando era el mayor y se graduaba de sociólogo. Y en esa investigación me enteré que en el operativo en el que habían detenido a mi hijo se llamó “Operación cuervos”, o sea, otra clave, pues los cuervos son los que se comen los cadáveres. Pero el sirirí es esa ave pequeña.

Significación cultural

Page 282: Noviembre 2010

282

Testimonio…

Cuando allanaron mi casa (porque toda esta historia es muy larga porque el caso de Luis Fernando es la primera resolución en que se condena al Estado) esa operación se denominó “Centella”. Y estando en la iglesia del Buen Pastor decidí que yo también iba a tener un operativo (aunque no lo encontraran nunca) al que puse “Operación Sirirí”, que es un sinónimo de insistencia y persistencia.  Todo el mundo dice “qué simpática esa señora que se inventó esa historia”. Pero tiene más elementos de fondo y es que a mí me tocó la época en que en Colombia en las casas no estaba la Biblia sino que las mamás que eran de distinto origen para ellas el libro que tenían era la “Imitación de Cristo”. 

Significación cultural

Page 283: Noviembre 2010

Significación cultural

283

Testimonio…Yo aprendí a leer en la prensa liberal y en la Imitación de

Cristo porque mi padre era liberal aunque mi mamá era conservadora extrema. Mi mamá habría al azar y ese era el mensaje que tocaba ese día. Estando en el Buen Pastor mis sobrinos me enviaron una Biblia y yo le pedía a mi Dios “Habla Señor que tu sierva escucha” y abrí la Biblia y me salió en el Evangelio de San Lucas la “historia” de la viuda y el juez en el capítulo 18. Es la historia de una viuda que insistía ante el juez para que le resolviera una situación y el juez todo ofuscado decía esta señora no me la aguanto, yo no creo en Dios ni respeto a nadie pero por no aguantarla se lo resolvió porque pensaba que incluso le podía pegar en la cara. Entonces el Señor dice al final que en el mundo hay gente que es capaz de “persistir” y “resistir” y entonces dije: esto es lo que voy a hacer y la llamaré “Operación Sirirí” y va a estar constituida en la “insistencia” y la “persistencia”. Además para mí era muy simbólica porque el sirirí nunca ha matado a un gavilán. Es una estrategia muy pacífica pero efectiva, es decir, ese pajarito tan pequeño también para mí significa las mamás que siempre vamos a buscar pero que nadie nos cree ni nos atiende. Porque la historia es muy dura para las mamás. 

Page 284: Noviembre 2010

284

Testimonio…

Yo fui educada en el valor de la verdad y la honestidad. Así que la Operación Sirirí no tiene normas.  Como en aquella época no había sicólogos ni nada, a mí me tocó empezar a llamar a puertas y a pedir en la Universidades que nos ayudaran pero hace 25 años la gente no creía en eso y lo que se decía desde el Gobierno era que era una campaña orquestada para desprestigiar a las fuerzas militares “porque en Colombia no había desaparecidos”. 

Yo le decía a Dios en la iglesia de la Parroquia de los Pasionistas españoles, que son muy espirituales. Ellos fueron los primeros en Colombia que oraron por los desaparecidos. Y yo cuando veía que la cosa se me iba de las manos le decía: “Señor necesito que me mandes ángeles de carne y hueso”. 

Significación cultural

Page 285: Noviembre 2010

285

Testimonio…

Y así fue. Yo desde el principio tuve a mi lado a Tintorero Gómez que era el Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Antioquia, que me ayudó mucho hasta que lo asesinaron en el 87. Él fue el que hizo la denuncia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. En esa plegaria apareció un montón de gente. Apareció Amnistía Internacional y otras Organizaciones. Conocí a antropólogos, defensores de los derechos humanos y mucha gente que me acompañó. Tardamos 4.448 días en recuperar los restos y después de cuatro años, que dicen ellos, tratando de identificarlo cuando la realidad era que no lo querían identificar porque el problema con las víctimas de Estado ellos están comprometidos y por eso no les interesa aclarar nada. Las mamás nos defendemos con el sentido común y otro montón de sentidos que nos van apareciendo. 

Significación cultural

Page 286: Noviembre 2010

286

Testimonio…

Hay cosas de lógica. Si ellos los desaparecieron ¿cómo van a estar interesados en encontrarlos? Y así hasta que llegamos a la exhumación y encontramos la ropa y estábamos en ese proceso de identificación, cuando ya me lo iban a entregar, hasta los militares que sabían que era él, dijeron que no, que había que hacer el análisis del ADN para que no quedaran dudas.  

Toda esa historia fue muy difícil pero con la ayuda internacional logramos que se hicieran las pruebas de identificación. Llegó el resultado y se extravió, no aparecía por ningún lado. 

Significación cultural

Page 287: Noviembre 2010

287

Testimonio…

El haber llegado a la verdad fue para mí muy importante. Yo acepto que él está muerto, eso es indudable, pero no acepto la manera como lo asesinaron, ni la impunidad, ni todos los abusos que se cometieron y los que se siguen cometiendo. Cuando ya todo terminó la gente pensó que ya Fabiola Lalinde se tranquilizaría pero yo seguí en mi lucha. Me dediqué a abrir caminos como de “verdad” y de “justicia”. 

Yo desde mi lucha ayudo a quien puedo y las madres de los soldados, que fueron los que mataron y torturaron a mi hijo, me piden que les ayude. Así que yo no solo me ocupo de los desaparecidos por razones políticas sino también por la desaparición o la muerte que para esas madres es lo mismo que para mí. Al tipo que mató a Luis Fernando, que si saben quién fue, lo desaparecieron y yo he acompañado a esa mamá a buscarlo porque eso no tiene comparación con nada en el mundo. Como si no hubiera existido.

Significación cultural

Page 288: Noviembre 2010

288

Testimonio…

 Bueno, yo tengo mis principios religiosos y morales y pienso

en términos de “humanidad”. Ya superé la etapa “personal” de buscar al hijo. Después de esta experiencia pienso que los seres humanos nos vamos a convertir en una especie en extinción porque nos estamos acabando nosotros mismos. Si lo poco que hago le sirve a la gente para mí es suficiente. Mucha gente piensa que para qué sigo en esto si ya encontré a mi hijo. Pero yo tengo la suerte de que he recibido mucho apoyo, tengo los conocimientos mínimos para estas búsquedas y puedo compartirlo con quién lo desee.

Lo superé, sí, pero no la forma en cómo murió. Solo el "Alzehimer" puede hacerme olvidar esta historia tan dura.

Significación cultural

Page 289: Noviembre 2010

289

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

3.- Apoyo social o condición comunitaria:

tutor de resiliencia.

Page 290: Noviembre 2010

290

Características y estrategias resilientes

Elementos de la resiliencia:

3.- Apoyo social o condición comunitaria: tutor de resiliencia.

-Recurso externo, relación afectiva, institución social o cultural que permite elevarse, resurgir después de un trauma.

Page 291: Noviembre 2010

291

Testimonio…

Lola llegó a nuestro Centro de Escucha, enviado por el párroco de su pueblo, cuando había perdido a su marido y ya dos hijos estaban enfermos de corea de Huntington, una enfermedad degenerativa y hereditaria. A la vista de lo que le venía encima, a la vista del proceso degenerativo de su hermosa hermana, otro hijo se suicidó colgándose del garaje de su casa. Y así hasta perder a los cinco hijos y al marido. Algunas de sus experiencias nos las relata así:  

Apoyo social - tutor

Page 292: Noviembre 2010

292

Testimonio…

Mi hijo Juan nunca había estado enfermo, pero vio cómo se había deteriorado su hermana, porque era muy guapa y se había quedado hecha un horror. Un día bajó a la cochera. El iba para adelante y para atrás, como si quisiera despedirse de mí. Parece que no se atrevía. Yo me di cuenta. El se duchaba todos los días y vi que se había puesto la ropa de los domingos y le dije: “chico, ¡qué guapo estás!”. En aquel momento no le di importancia. Me dijo: “madre, bajo a la cochera a arreglar la bici” y se fue. Como pasó toda la tarde y no venía, al regresar mi nieto de kárate, fuimos a la cochera y de dio un vuelco el corazón: mi hijo plantadito, los pies le tocaban el suelo y le digo: “¡hijo! ¿qué te ha pasado?” Pero miré a lo alto y vi la cuerda. Cogí al chiquillo y lo saqué de allí para que no lo tocara”. Tenía 28 años. Mi marido ya había muerto y la chica estaba enferma. El iba detrás”. 

Apoyo social - tutor

Page 293: Noviembre 2010

293

Testimonio…

A sus 74 años, Lola ya había perdido a su marido y a su hijo, teniendo a su hija enferma. Posteriormente, otro hijo se marchó un tiempo de casa sin avisar, hasta que un buen día regresó y le acogió sin reproche alguno. Regresó ya enfermo, de la misma enfermedad. Así continuó la historia, un detrás de otro, hasta fallecer el marido, el hijo que se suicidó, la hija que ya estaba enferma entonces, el hijo que regresó enfermo, y los otros tres. Cinco hijos y el marido. 

Apoyo social - tutor

Page 294: Noviembre 2010

294

Testimonio…

¿Cómo ha podido Lola con todo? Ella nos responde así: La creo que he podido con todo esto por la fe que tengo, y porque he trabajado. Le he pedido mucha fe a Dios, aunque a veces le digo. “Te has pasado… Yo creo que te has pasado. Ya está bien la cosa, ¿no? Voy a comulgar y le pido “auméntame la fe”, aunque sea un granito de mostaza; quiero tener más. Es que yo pienso que no tengo bastante y sé que tengo, porque cuando estoy en la iglesia una hora, me parece un minuto.Me han ayudado mucho en el pueblo. Todo el pueblo me quiere. Ahora soy feliz ayudando a los enfermos. Les siento como si fuesen mis hijos todos. Pienso en esas madres que tienen un crío enfermo ya desde pequeño, que no pueden disfrutar como yo lo he hecho cuando han estado bien. Eso debe ser más duro: perder a los hijos cuando son niños o tenerlos enfermos desde que nacen.

Apoyo social - tutor

Page 295: Noviembre 2010

295

Testimonio…

No me ha aplastado la tristeza por la fe. Si he llorado, ha sido dentro de mi casa. Siempre digo que no quiero que me vean llorar, aunque eso no signifique que no me acuerde de mis hijos y de mi marido, ni de todo lo que he pasado. Lo que quiero es ayudar a otros, que no digan que no puedo resistir. Todo se puede superar. Por lo menos, yo lo he superado y, como yo soy una persona, otros lo pueden hacer también. 

Sin duda, Lola ha vivido saturación de duelo, pero ha encontrado recursos, dentro de ella y fuera de ella. Se diría que ha encontrado tutores de resiliencia, que su personalidad le ayuda, que su fe es un recurso, que se ha volcado hacia afuera en lugar de encerrarse en ella misma, aunque tampoco le vendría mal permitirse expresar lo que siente. Eso sí, expresar lo que siente, se lo permiten. 

Apoyo social - tutor

Page 296: Noviembre 2010

296

Testimonio…

Yo he podido contar lo que me ha pasado en el Centro de Escucha, me pidieron que lo hiciera en la televisión, aunque no sé leer ni escribir, que hablara en unas Jornadas sobre Duelo, y eso ayuda a los demás. Además en mi pueblo hay mucha gente que me llama por teléfono, incluso desde fuera, para decirme que cómo estoy y cómo puedo soportar tanto. Yo no voy a olvidar nunca a mis hijos. Hablo de ellos, los nombro. Tengo una amiga a la se le murió un hijo y ella dice que no se lo nombren. Pues no lo entiendo, a mí me gusta nombrarlo y nadie me lo impide. A eso me ha servido mucho venir al Centro de Escucha. Estoy muy agradecido a quien me traía desde el pueblo cada semana durante un año, un voluntario de Cáritas y también a San Camilo, que me ha regalado la posibilidad de venir aquí. Me han ayudado mucho.

Apoyo social - tutor

Page 297: Noviembre 2010

297

OTRO TESTIMONIO

Page 298: Noviembre 2010

298

Testimonio…

Susy tiene 35 años y una hija de 13. Hace 11 años secuestraron a su esposo. Su hija, por tanto, tan sólo tenía dos años y ni siquiera recuerda a su papá. Susy vive un extraño duelo cuyo paso del tiempo no permite ir haciendo las tareas. Nos lo cuenta así: “Mi marido fue secuestrado el 14 de octubre de hace 11 años, en la carretera que conduce a la capital de un departamento en mi país. Él trabajaba como jefe de uno de los municipios cercanos a esta ciudad y se dirigía a una reunión de jefes de municipios. El grupo guerrillero sabía que él iba para allá y realizó un retén ilegal en la vía. Lo toman como rehén junto con otros policías para una negociación con el gobierno nacional. Nuestra hija Viviana tenía entonces 2 años de edad. Ahora tiene 13 años, no estaba con él porque la zona en donde él se encontraba era de mucho riesgo para nuestra seguridad (la de la niña y la mía). Ser la esposa de un oficial de la fuerza pública no es fácil porque realmente se vive mucho tiempo en soledad y con la angustia de un futuro incierto.

Page 299: Noviembre 2010

299

Testimonio…

Desde el día de su secuestro yo decidí continuar mis estudios universitarios, terminar la universidad, realizar una especialización. Luego empecé otra. Así han ido pasando así los años y él sigue secuestrado. Sigo mi vida haciendo de mamá y papá, mi abuelita por parte de mamá decidió venir conmigo desde el momento en que tomo la decisión de vivir en Bogotá y ella se convirtió en mi gran soporte. Ahora tengo 35 años y desde los 24 años inicié mi duelo improlongado y buscando la libertad de la persona que mi peor enemigo, el secuestro, me arrebató”. El sufrimiento, en su ambigüedad, podríamos decir que es múltiple. No es solamente por la separación del ser querido desaparecido, sino por sus implicaciones concretas. Para Susy era así: 

Page 300: Noviembre 2010

300

Testimonio…

“Me hacía sufrir muchísimo mi propio dolor al verme tan joven, con una pequeña hijita tan chiquitita e inocente y ya viviendo un drama tan aterrador como el del secuestro. Sufría por mi familia, porque siempre he querido lo mejor para ellos y no quería que silenciosamente sufrieran por mi dolor y sufría muchísimo por las condiciones de vida en que los tuvieran a ellos. La incertidumbre de no volver a saber nada y de que qué sucedería me hacía sufrir mucho. En fin, mi vida se partió en dos en el antes y el después del secuestro”. 

Page 301: Noviembre 2010

301

Testimonio…

“Cuando secuestraron a mi marido, yo me sentía muy confundida con los hechos. Traté de buscar razones del porqué de su secuestro y no lo comprendía porque sentía que él no debía nada a nadie y dos días después, aún yo sin asimilar la realidad de la situación que ocurría y mucho menos las consecuencias en cuanto al cambio de vida y tiempo, me desplacé hacia el pueblito donde él vivía a recoger sus cosas. Encontré todo intacto y hasta su ropa interior en la ducha del baño. El impacto emocional fue muy, pero muy grande y es ahí cuando empecé a aterrizar y a sentir mucho dolor y desesperanza al ver que sí era una realidad lo que sucedía. Dos días antes no asimilaba lo estaba sucediendo y, con frecuencia siento que es mentira, que no puede ser, que es solo un sueño. 

Page 302: Noviembre 2010

302

Testimonio…

Al principio, mis sentimientos no los comprendía ni yo misma, quería estar sola, todo me incomodaba, quería cerrar mis ojos y al amanecer saber que todo fue una pesadilla. Era tanta la impotencia que me sentí un  día muy fuerte y dije: Yo voy a ir por él, yo voy a hablar personalmente con los secuestradores. Lo intenté, hablé con un sacerdote de la zona y viajé muy cerca, a un lugar donde permanecían los altos cabecillas. Creí que iba a ser fácil hablarles pero las circunstancias cada vez eran más difíciles, por lo tanto me regresé desilusionada, sin entender por qué mis esfuerzos eran en vano”. 

Page 303: Noviembre 2010

303

Testimonio…

“El secuestro lleva consigo una cantidad de factores e influencias negativas. Una persona empezó a realizar acciones en mi contra, a escribir mensajes intimidatorios, a llamarme a altas horas de la madrugada embriagada y a mandar mensajes haciéndose pasar por las familias de los secuestrados para ponernos en contra y difamar. Afortunadamente con la ayuda de la policía hice una demanda y dejó de perseguirme”.  “Ahora experimento una gran incertidumbre si volviera. No sé cómo se comportaría, cómo haría de esposo, de padre. Me preocupa, aunque él siempre fue un hombre estructurado, pensante,  muy inteligente, como lo ha demostrado en su cautiverio, con la suficiente fuerza y poder físico y mental para sobrevivir a las circunstancias”. 

Page 304: Noviembre 2010

304

La Sagrada Escritura

Page 305: Noviembre 2010

305

JOB

- En el sufrimiento, tras la rebelión, hace experiencia de Dios: “Antes te conocía de oídas, ahora mis ojos te han visto…”

Page 306: Noviembre 2010

306

JESUS

- Lo bueno de la muerte de Jesús:

el triunfo del amor.

Page 307: Noviembre 2010

307

S. Pablo.:

- “Cuando soy débil entonces soy fuerte”. (2 Cor 12, 8-10)

- “Me alegro de mis padecimientos”. (Col 1,23)

- “Completo en mi carne lo que falta…” (Col 1, 24)

- “Donde abundó el pecado sobreabundó la gracia”. (Rm 5, 20)

Page 308: Noviembre 2010

308

A modo de conclusión

Page 309: Noviembre 2010

309

Un anciano labrador tenía un viejo caballo para cultivar sus campos. Un día, el caballo escapó a las montañas. Cuando los vecinos del anciano labrador se acercaban para condolerse con él y lamentar su desgracia, él les replicaba: ¿Buena suerte, mala suerte, quién sabe?

Page 310: Noviembre 2010

310

Una semana después el caballo volvió de las montañas trayendo consigo una manada de caballos salvajes. Entonces los vecinos felicitaron al labrador por su buena suerte. Este les respondió: ¿Buena suerte, mala suerte, quién sabe?

Page 311: Noviembre 2010

311

Cuando el hijo del labrador intentó domar uno de aquellos caballos salvajes, cayó y se rompió una pierna. Todo el mundo consideró esto como una desgracia. No así el labrador, quien se limitó a decir: ¿Buena suerte, mala suerte, quién sabe?

Page 312: Noviembre 2010

312

Unas semanas más tarde, el ejército entró en el poblado y fueron reclutados todos los jóvenes que se encontraban en buenas condiciones. Cuando vieron al hijo del labrador con la pierna rota, lo dejaron tranquilo. ¿Habría sido buena suerte, mala suerte, quién sabe?

Page 313: Noviembre 2010

313

Page 314: Noviembre 2010

314

Page 315: Noviembre 2010

315

Page 316: Noviembre 2010

316

GraciasGracias

José Carlos BermejoJosé Carlos Bermejo