Nova imatge corporativaPÀG. 6

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 3S U M A R I E D I TO R I A L

DIRECTORRAÚL GARCÍA BARROSO

EDITORIL·LUSTRE COL·LEGI D’ADVOCATS DE SABADELL

DIRECCIÓ CREATIVAÀLEX TRUJILLO REYES

DISENY / PRODUCCIÓÀLEX TRUJILLO REYES

VOCALSISABEL GARCÍA RUÍZJAIME LAPAZ CASTILLOE U L À L I A B A R R O S NAVINESMIQUEL A. FERNÁNDEZ CASTILLO

IMATGESIL·LUSTRE COL·LEGI D’ADVOCATS DE SABADELL

NOTALES OPINIONS I ARTI-CLES CONTINGUTS A LA PRESENT REVISTA SÓN D’EXCLUSIVA RESPON-SABILITAT DELS SEUS AUTORS/ES.

IMATGE DE PORTADA Nova imatge corporativa. Autor: LaHappy Factory

CONTINGUTSÚltima Instància - Número 147

ACTUALITAT

4 Notícies breus: Actualitat col·legial

6 Presentació de la nova imatge corporativa de l’ICASBD: Nou logo.

8 L’ICASBD celebra la seva Imposició de Togues: Festa col·legial 2018.

10 Augmenta un 20% el número de designes d’advocats/des d’of ici a Sabadell: Dia de la Justícia Gratuïta 2018.

LA JUNTA INFORMA

12 Inaugurada l’exposició fotogràf ica de Francesc Esteve: Romandrà tot el mes de juliol.

FORMACIÓ

14 Darreres sessions formatives: Cicle de conferències 2018.

ACTIVITATS

16 Sopar dels Advocats/des 2018: Celebrat al Club de Tenis Sabadell.

18 XII Concurs de Fotograf ia de l’ICASBD: Bases del Concurs.

19 Jove Advocacia de Sabadell: Primer Gin&Law.

LLENGUA CATALANA

20 Primer Concurs de Microrelats: Consulta les bases.

21 Català a la Carta: Connectors conflictius en la redac-ció jurídica.

Al llindar ja de les esperades i merescudes vacances d’estiu, us presentem un nou número de la nostra revista, que serveix també per presentar-vos la nostra nova imatge corporativa.

Encara que pugui semblar una fita menor, és la primera vegada a la història que es produeix una revolució d’aquestes característiques al Col•legi d’Advocats de Sabadell. I és que el logotip històric mai havia patit modificacions substancials, més enllà d’alguna petita actualització.

Aquesta és, doncs, una gran aposta renovadora que calia emprendre per tal d’acostar més encara la nostra institució a la modernitat.

De la mà d’aquesta renovació, s’ha volgut també actualitzar la nostra web, per fer-la més usable i intuïtiva.

Res més que desitjar-vos unes molt bones vacacances i que gaudiu dels continguts que ara us oferim.

ED

ITO

RIA

L

Manolo Hernández Martín, degà

AGENDA

22 Agenda Col·legial: Abril a Juny de 2018.

ACORDS DE JUNTA

26 Acords de Junta: Abril a Juny de 2018.

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

4 5A C T UA L I TAT : B R E U S B R E U S : A C T UA L I TAT

LLIURAMENT

PREMIS

VALORS 2018

El Consel l de l’Advocacia Catalana va ce l e b ra r e l passat 14 de juny la cinquena edició dels Premis ‘Valors’, uns guardons que distingeixen aquelles persones i entitats q u e d e s t a q u e n per la seva defensa dels drets humans i que, amb la seva labor, contribueixen a lluitar contra les injustícies. Els premis han estat lliurats a:

La Fundació Arrels, Premi ‘Valors’ a la lluita per la justícia social, per la seva tasca solidària i d’acompanyament a les persones sense llar.

La periodista i activista Helena Maleno, Premi ‘Valors’ a la defensa dels drets humans per la seva tasca contra les vulneracions dels drets de les persones migrants , la lluita contra el tràf ic de persones i la condemna a l’explotació d’éssers humans

L’advocada Eva L a b a r t a , Pr e m i ‘Valors’ a l’advocacia compromesa per ser un exemple a seguir tant per la seva tra-jectòria com a advo-cada defensora dels drets humans com per la seva qualitat personal i la tasca solidària.

MEDIACIÓ PARTICIPACIÓ DE L’ICASBD AL II CONGRÉS ESTATAL INTERPROFESSIONAL DE MEDIACIÓ CELEBRAT A TORTOSA

Els proppassats 21 i 22 de juny va tenir lloc a Tortosa el II Congrés Estatal Interprofessional de Mediació, que va tenir una primera edició a la nostra ciutat de Sabadell.

En total hi han participat més d’un centenar d’advocats.

Sota el lema «Un pas més, Mediació 2.0», el Congrés ha comptat amb la intervenció de professionals experts en la matèria procedents dels àmbits institucional i acadèmic de l’advocacia, la judicatura, la psicologia, la pedagogia o l’educació social, entre d’altres, la qual cosa ha contribuït a donar una visió general de la matèria i a abordar-la des de diferents perspectives.

S’hi han inscrit un centenar de mediadors de tot l’Estat espanyol procedents de diver-sos sectors professionals, des d’advocats fins a treballadors socials, passant per jutges,

psicòlegs, enginyers o polítics, entre d’altres.

Paral·lelament a les ponèn-cies també han tingut lloc tallers pràctics en altres espais sobre la mediació en línia, el paper de l’advocat dins del procés de la medi-ació, o sobre les clàusules mixtes o esglaonades en la contractació, entre altres.

Precisament, el Consell de l’Advocacia Catalana ha comunicat que treballarà perquè els jutges els deriven més casos que es puguin resoldre a través d’aquesta via de resolució de conflictes, alternativa als jutjats.

El president del Consell, Julio J. Naveira, va desta-car la necessitat de trebal-lar perquè els jutges deriven als advocats més casos que puguin ser resolts a través de la mediació. ▣

PARTICIPACIÓ L’ICASBD SE SUMA A LA PLATAFORMA FEM VALLÈS

La plataforma FEM Vallès suma les adhesions dels Col· legis d’Advocats de Terrassa i Sabadell que a partir d’ara participaran de forma activa en els debats que en el marc de l’agrupació es desen-volupin per impulsar projectes orientats a promoure i poten-ciar millores sobre el terri-tori, les infraestructures i la mobilitat dins de la regió que ocupen les comarques del Vallès Occidental i Oriental, així com a consolidar la seva posició estratègica dins del territori català. Integrat en el primer pol manufacturer i exportador del sud d’Europa,

PRIMERA

REUNIÓ AMB

LA SÍNDICA

MUNICIPAL DE

GREUGES DE

SABADELL

El 24 de maig el Col·legi va rebre la visita de la nova Síndica Municipal de Greuges de Sabadell, Sra. Eva Abellán, qui recentment a sub-stituït en el càrrec a Josep Escartín.

Abellán, sociòloga de professió, va reunir-se amb el nostre degà, Sr. Manolo Hernández, per tal de manifestar la vol-untat de continuïtat en la col·laboració i defensa dels drets de la ciutadania de Sabadell.

La prioritat de la nova síndica és la de pro-tecció dels col·letius més vulnerables, objectiu que com-parteix amb la nostra institució tant pel que fa a la Justícia Gratuïta com a la defensa dels drets humans.

CRAJ XIII JORNADES NACIONALS DE CRAJ El 28 i 29 de juny van tenir lloc a Bilbao les XIII Jornades Nacionals de Comissions de Relacions amb l’Administració de Justícia, amb participació de l’ICASBD de la mà del seu vicedegà, Sr. Josep Farnés i Costajussà. A continuació podeu consultar totes les ponències i conclusions de les mateixes. ▣

el Vallès és considerat un dels majors espais productius de Catalunya i d’Espanya.

En aquest sentit, la plata-forma FEM Vallès vol agluti-nar esforços per promoure que les comarques del Vallès formin part d’una estratègia econòmica i territorial de país que projecti Barcelona, com a referent productiu al món. ▣LOCAL

ACTE DE LA POLICIA LOCAL DE SABADELL

La Policia Municipal de Sabadell va celebrar el 31 de maig al Centre Cívic de Sant Oleguer l’acte de reconeixe-ment als agents del cos. La cel-ebració va consistir en la dis-tinció honorífica a agents en diferents àmbits, i l’ICASBD i va ser present amb la repre-sentació dels companys Josep Farnés i Raúl García. ▣

El vicedegà Josep Farnés en una de les seves intervencions a les Jornades

Assistents a l’acte de la Policia Local celebrat al Centre cívic de Sant Oleguer.

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

6 7A C T UA L I TAT A C T UA L I TAT

NOVA IMATGE ICASBD

PRESENTACIÓ DE LA NOVA IMATGE CORPORATIVA DE L’ICASBD

El dimecres 27 de juny el Col•legi d’Advocats de Sabadell va presentar la nova

imatge corporativa de la insti-tució, dissenyada per l’empresa La Happy Factory. Aquesta nova imatge, que vol trencar amb “l’aspecte gris i decimonònic” de la professió que hom sol tenir de l’Advocacia”, en paraules del nostre degà, Manolo Hernández, vol conjugar la modernitat amb una certa continuïtat estètica.

Així, el logotip històric de la cor-poració, que fins a la data i des de la fundació del Col•legi l’any 1905 havia patit pocs canvis, s’ha

simplificat i redefinit per actu-alitzar-ho i fer-lo més modern i intel•ligible. Manté els aspectes bàsics de la seva simbologia, pre-sentant la imatge de la Justícia amb la tradicional balança, la vena als ulls o l’espasa, a l’hora que incorpora la ceba com a element icònic de la ciutat de Sabadell.

Juntament amb la redefinició del logotip, s’ha incorporat també a la imatge corporativa un mosaic d’icones que conviuran en versió monocromàtica i policromàtica, i que volen explicar les activitats que porta a terme la institució

oferint més i millors vies de comunicació telemàtica tant per als col•legiats i col•legiades, com per a la ciutadania en general. D’aquesta manera, permet presentar sol•licituds i fer-ne el seguiment, constituint-se en principal mitjà de gestió col•legial.

Amb aquestes iniciatives el Col•legi d’Advocats vol continuar avançant decididament per mantenir una major i millor comunicació, tant visual com de gestió, envers la ciutadania. “Resulta crucial que l’Advocacia es mostri en tota la seva complexitat, però també pròxima i amable, com a garant real dels drets i les llib-ertats de la nostra societat”. ▣

des del punt de vista més ampli possible. “Aquestes icones parlen del que fem, parlen de persones, de diàleg, de justícia, d’empresa, de formació, d’estudis, d’universitat, de Sabadell, de Cerdanyola del Vallés... En definitiva, de tot el que ens defineix com a professió i com a insti-tució”, apunta Hernández. “Cada un pot interp-retar aquests símbols en clau pròpia, cosa que els hi dóna una major profunditat de significat, a l’hora que exemplifica l’enorme complexitat i cromatisme del nostre treball diari.”

L’acte també va servir per presentar el nou portal electrònic del Col•legi d’Advocats La renovació del web corporatiu, aprofitant la nova imatge, ha de servir per continuar en la línia de reforç de l’administració electrònica de la corporació,

Sala Tarradellas, a la Secretaria.

Nou logo institucional. La Sala d’Actes també ha renovat la seva imatge. Nou mural d’accés a la Sala d’Actes.

Pàgina d’inici del nou portal electrònic de l’ICASBD.

Inclou una actualització

del logotip històric, a més de la

introducció d’una nova iconografia

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

8 9A C T UA L I TAT A C T UA L I TAT

1 DE JUNY DE 2018

L’ICASBD CELEBRA LA SEVA IMPOSICIÓ DE TOGUES 2018

L’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell (ICASBD) va celebrar el passat diven-

dres 1 de juny el tradicional Acte d’Imposició de Togues 2018 als advocats i advocades incorporats a la institució en el darrer exercici.

Enguany l’acte solemne, que va tenir lloc al Saló Modernista de la Fundació Antiga Caixa Sabadell 1859, va tornar a aplegar l’advocacia local en un acte mul-titudinari presidit pel degà de la institució, Excm. Sr. Manolo Hernández, , el president de l’Advocacia Catalana (CICAC) i degà del Col·legi d’Advocats de Mataró, Excm. Sr. Julio Naveira, i la Secretària del ple del CICAC i degana del Col·legi de Reus, Excm. Sra. Encarna Orduna.

La Festivitat d’Imposició de

Togues que any rere any celebra el Col·legi representa un acte d’extraordinari simbolisme i importància, en el qual els nous lletrats i lletrades reben el bap-tisme professional i juren o prom-eten f idelitat a la Constitució i a les normes ètiques i deon-tològiques de l’advocacia. En aquesta ocasió, van ser 9 els nous togats i togades. Igualment, al llarg de la sessió es van con-cedir també les insígnies hon-oríf iques als companys/es que han assolit la fita de 25 i 50 anys com a col·legiats/des d’aquesta Corporació. Especialment emotiu va ser el lliurament al lletrat Vicens Melo, qui amb 90 anys va recollir el guardó als 50 anys d’exercici professional.

Totes i tots els intervinents van voler destacar en els seus

parlaments la rellevància de l’acte de jurament o promesa, així com la tasca social de l’Advocacia, com a garant dels drets socials.

Especialment reivindicatiu va ser el discurs del degà de la nostra institució, Excm. Sr. Manolo Hernández, qui va tornar a demanar les necessàries reformes estructurals que requereix i demana una Justícia més eficaç, així com un nou edifici judicial per a la ciutat de Sabadell.

Tal com ja és habitual, al llarg de l’acte també es van atorgar sengles ajuts a les entitats SCAI (Servei Ciutadà d’Acolliments als Immigrants) de Sabadell i ASPADI (Associació de Pares de Discapacitats), de Cerdanyola del Vallés, en el marc de la tasca d’acció social del Col·legi d’Advocats, a través de la seva Comissió de defensa dels drets humans.

Un cop finalitzada la cerimònia, l’ICASBD va oferir un sopar-còctel als i les assistents al marc incom-parable que ofereixen els jardins de la Fundació Antiga Caixa Sabadell 1859. ▣

Discurs de la representant dels nous togats.

La degana de Reus, Encarna Orduna. Homenatjats pels 25 anys d’exercici professional. Imposició de la toga a una nova col·legiada.

El degà, Manolo Hernández, saluda un dels homenatjats

La Cerimònia va servir per

homenatjar 9 nous togats

i togades i 25 col·legiats amb 25 anys

d’exercici

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

1 0 1 1A C T UA L I TAT

Un total de 450 advocats formen part del servei voluntari del torn

d’ofici que presta assistència gratuïta tant en temes civils com penals. Sabadell és la primera ciutat no capital de província amb major nombre de professionals en el torn d’ofici. Actualment, uns 450 lletrats treballen en el servei que es presta en el partits judi-cials de Sabadell i Cerdanyola.

El Col•legi d’Advocats de Sabadell va celebrar el passat dijous 12 de juliol el Dia de la Justícia Gratuïta amb un reconeixement a la tasca que porten a terme les lletrades i lletrats adscrits al servei.

La jornada també va tenir un especial to reivindicatiu, com no podia ser d’una altra manera, i és que els advo-cats sabadellencs van tornar a denunciar que el llindar econòmic actual per accedir a la justícia gratuïta, al voltant dels mil euros per nucli famil-iar, deixa molta gent fora d’aquest servei. “Des de la Comissió de defensa dels drets humans de l’ICASBD s’està intentant impulsar una inici-ativa per tal que els ajunta-ments assumeixin econòmica-ment l’ampliació del llindar de la JustÍcia GratuÏta”, va afirmar Eulàlia Barros, presidenta de la Comissió del torn d’ofici de l’ICASBD qui en declaracions

a Ràdio Sabadell va detal-lar que des de la institució ja s’estan estudiant possibles acords de col·laboració amb els consistoris.

La principal reivindicació torna a passar per la dignifi-cació de la retribució, ja que la mitjana de cobrament per assumpte d’ofici arreu de l’estat continua sent de 140€.

La Jornada, que va comptar amb l’habitual sessió de portes obertes i assistència jurídica gratuïta a la ciutadania, es va tancar amb un doble actes: en primer lloc, la lectura del

Manifest en defensa de la Justícia Gratuïta, que va posar de relleu la vital importància d’aquest servei públic i el seu sosteniment com a garan-tia d’un estat de dret. “No en va, la Justícia Gratuïta garan-teix l’accés a la Justícia a les persones sense recursos que, sense aquest mecanisme, quedarien excloses de la possibilitat de reivindicar l’exercici dels seus drets i llib-ertats”, tal i com va afirmar el degà, Manolo Hernández, qui va participar dels actes de

reinvidicació juntament a la resta d’advocats i advocades que s’hi van voler acostar a la nostra seu central.

Finalment, l’ICASBD va comptar amb la presència de tota una celebritat al món de l’advocacia digital, com és l’advocat, exdegà del Col·legi d’Advocats de Cartagena i membre de la Reial Acadèmia de Jurisprudència i Legislació, l ’ inefable José Muelas Cerezuela, qui va departir amb companys i companyes sobre

Justícia, informàtica i noves tecnologies, un tema de rabiosa actu-alitat que, sens dubte, afecta no només al desenvolupament de la Justícia Gratuïta en particular, sinó també al funcionament de l’Administració elec-trònica en general, com demostren les darreres reformes en matèria d’accés a la Justícia per part dels professionals. ▣

ADALT ESQUERRAEulàlia Barros i Raúl García als estudis de Ràdio Sabadell. Font: Ràdio Sabadell

CENTREConferència de l’advocat José Muelas

PART INFERIORJornada de Portes Obertes

DIA DE LA JUSTÍCIA GRATUÏTA 2018

AUGMENTA UN 20% EL NÚMERO DE DESIGNES D’ADVOCATS/ES D’OFICI A SABADELL

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

1 2 1 3L A J U N TA I N F O R M AL A J U N TA I N F O R M A

3 DE JULIOL DE 2018

INAUGURADA L’EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA DE FRANCESC ESTEVE

El passat 3 de juliol va tenir lloc a la sala d’actes de l’ICASBD la inauguració d’una exposició

fotogràfica del company advocat Francesc Esteve i Soley (1932). En aquesta ocasió, es tracta d’un extracte de les obres que van con-formar l’exposició “El valor de la mirada”, un recull de fotografies significatives de Barcelona i la seva àrea metropolitana fetes entre els anys 50 i 60 del segle XX pel nostre estimat fotògraf de capçalera, que va presen-tar-se el passat mes de març a l’Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya (IEFC). La particulari-tat d’aquesta selecció es basa en el fet que s’han primat les obres

que fan referència a la ciutat de Sabadell.

Amb aquesta mostra es vol retre homenatge, reconeixe-ment i projecció a una de les autories fotogràfiques que han establert i assentat el curs de la nostra cultura fotogràfica i que, per diverses raons, no han rebut tota la divulgació o ressò que mereix, com és el cas del fotògraf sabadellenc.

L’exposició romandrà oberta fins el 30 de juliol de 2018, en horari de dilluns a divendres, de 10 a 20 hores, ininterrompudament. ▣

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

1 4 1 5 F O R M A C I ÓF O R M A C I Ó

JORNADA

SOBRE EL DRET

A L’HABITATGE:

MECANISMES

DE REACCIÓ I

PROTECCIÓ

El passat 25 de maig l’ICASBD va acollir una sessió formativa, en format de doble ponència, organitzada per la Comissió de defensa dels drets humans en col · laboració a m b Fu n d a c i ó n Abogacía, sobre el dret a l’habitatge i els mecanismes de reacció i protecció davant execucions hipotecàries.

La xerrada va anar a càrrec de dues expertes en aquesta matèria com són Verónica Dávalos, advocada i membre de la Comissió́ de Normativa de l’ICAB/CICAC, i Alejandra Jacinto, advocada experta en dret a l’habitatge, habitatge pública i social.

DRET DELS CONSUMIDORS JORNADES SOBRE LA PROTECCIÓ JURÍDICA DELS DRETS DELS CONSUMIDORS

Els dies 27 i 28 de juny, l’ICASBD va celebrar una inter-essant jornada sobre dret dels consumidors dirigida pel cat-edràtic Manuel Cachón i coor-dinada pel company i també professor de la UAB, Pedro Ruiz

I és que, més enllà de les clausulas terra, les obligacions subordinades i la reclamació de les despeses hipotecàries, la incorporació al nostre ordena-ment de la doctrina del TJUE, cada vegada més nodrida, sobre els drets dels consum-idors i usuaris, ha vingut a corregir en no poques oca-sions la del Tribunal Suprem, i obre noves oportunitats a la pràctica professional. Per això, i amb independència de l’àmbit del dret en què intervinguem (públic o privat), els advocats hem d’actualitzar el nostre perf il professional per garantir la salvaguarda

dels drets i interessos legítims dels ciutadans. Amb aquest propòsit, sis juristes d’indubtable i reconegut prestigi i experiència ens van oferir la seva visió i els seus consells i van debatre amb nosaltres al llarg d’aquestes jornades sobre les perspec-tives professionals que ens ofereixen els principis del dret europeu del consum.

Així, temes com ara la manca de conformitat en la compravenda de béns de consum, el control del caràcter abusiu de les clàu-sules contractuals o el Control de transparència i contracta-ció bancària van ser exposats per reputats experts com ara Vicente Pérez Daudí, cate-dràtic de dret processal de la UB, director de la Fundació de o Guillem Solé, titular del del Jutjat de 1a Instància núm. 1 de Barcelona.▣

PRIMER CURS

PRÀCTIC D’EINES

INFORMÀTIQUES

A L’ICASBD

Els dies 27 de juny, 4, 11 i 18 de juliol de 2018, l’ICASBD ha celebrat la primera edició del Curs Pràctic sobre Eines Informàtiques.

Es tracta d’un sem-inari de molta utili-tat per al desenvolu-pament de la tasca professional diària de l’advocat, ja que al llarg de les quatre sessions que han conformat el curs, s’ha aprofundit en el funcionament i les possibilitats d’eines i aplicacions informà-tiques com ara One Drive, Outlook, Word, Excel, etc...

Les sessions han tingut lloc a la seu col · legial central de l’ICASBD (Lacy, 15), a la renovada sala de l’EPPA, i han anat a carrèc del Sr. Francesc Sanfelix, de CTVallés, Consultoria Tecnològica.

PENAL SUSPENSIÓ DE LES PENES PRIVATIVES DE LLIBERTAT AL CODI PENAL

El 20 de juny la Sala d’Actes de va acollir una nova sessió del Cicle de conferències programades per la Comissió de Formació. En aquesta ocasió, la conferència va tractar sobre La suspen-sió de les penes privatives de llibertat amb la regulació actual del Codi penal.

La sessió va anar a carrec del Sr. Alberto Jiménez Varona, mag-istrat de l’AP de Girona, actualment en situació adm. de serveis especials (professor de l’Escola Judicial).▣

PROTECCIÓ DADES QUÈ POT FER UN DESPATX PER COMPLIR AMB EL GDPR?

El 4 de juliol va tenir lloc la sessió titulada Què ha de fer un petit despatx d’advocats per complir amb el Reglament europeu de protecció de dades (GDPR)?

Després que el 25 de maig resultés de plena aplicació el Reglament General de Protecció de Dades, empre-ses, institucions i organit-zacions d’arreu d’Europa tenen l’obligació d’adaptar-se al nou

marc normatiu. Aquesta jornada, que es va oferir en format de workshop de la mà del company Eduard Blasi, pretenia establir les direc-trius bàsiques per adaptar el seu despatx a la normativa de protecció de dades vigent resolent dubtes de forma dinàmica. ▣

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

1 6 1 7A C T I V I TAT S A C T I V I TAT S

LLIURAMENT DE PREMIS CAMPIONATS

SOPAR DELS ADVOCATS 2018 El passat 20 de juliol va tenir

lloc una altra edició del Sopar dels Advocats, sens

dubte un dels actes tradicionals que el Col•legi de Sabadell organ-itza any rere any i on els destina-taris i protagonistes són els i les nostres col•legiats i col•legiades.

En aquesta ocasió, l’esdeveniment va tenir lloc al restaurant RestO, ubicat a les instal•lacions del Club de Tennis Sabadell, tornant així a un marc que havia esdevingut un clàssic anys enrere. L’assistència va ser nodrida: l’àmplia terrassa acollí els més de 150 companys, companyes i amics que no és van voler perdre aquesta vetllada, una trobada amb un caliu espe-cial i distés que serveix per depar-tir, compartir i riure una estona en companyia dels col•legues de professió, lluny de les preocupa-cions i de l’estrès que habitual-ment porta aparellada la nostra feina.

Com és costum, en acabar el sopar, i després d’unes breus

paraules de benvinguda i d’agraïment del degà, és va pro-cedir al lliurament dels trofeus i medalles als guanyadors i par-ticipants dels diferents campi-onats i competicions esportives d’hivern i d’estiu que han tingut lloc al llarg del 2018 a la nostra institució sota l’organització de la Comissió d’activitats col•legials.

D’altra banda, i després del lliu-rament de premis, és va procedir al sorteig dels obsequis que molt amablement els patrocinadors de l‘esdeveniment havien lliurat. En concret, en aquesta ocasió el sopar va comptar amb el recolza-ment de, entre d’altres Bellpaper, PC Quality, Associació d’Amics de l’Òpera, IBK, Restaurant Vitrium, PMC Grup, Editorial Tirant lo Blanc, Editorial Sepin, Editorial VLex, i el propi ICASBD.

Enguany, tot un èxit de partici-pació, que acabà amb una estona de ball i una copa a la zona chill out del mateix restaurant. ▣

IV CAMPIONAT DE PITCH & PUTT

- 2n Classificat: Antonio Chicharro Guerrero

- Campiona: Cloe Mateo Villaronga

CAMPIONAT DE FUTBOL-7

- 2n Classificat: ICA TERRASSA

- Campió: LOS LICENCIADOS

A continuació us fem esment dels premiats als campi-onats d’estiu:

CAMPIONATS ESPORTIUS 2018

XXII CAMPIONAT DE TENNIS

- 2n Classifficat: Lluís Melo

- Campió: Jordi Giménez

VIII CAMPIONAT DE PADEL

- 2ns Classificats: Jordi Giménez / Eladi Herrada

- Campions: Carles Lorente /Pere Bigorra

El degà saluda els assis-tents al sopar.

Com és habitual, el sopar va servir per lliurar els premis dels campio-nats.

Un moment del parlament del degà, Manolo Hernández. Alguns dels premiats al sopar. Alguns dels assistents al sopar.

La vetllada va comptar amb

més de 150 companys ,

companyes i amics .

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

1 8 1 9A C T I V I TAT S A C T I V I TAT S

Un any més, l a Co m i s s i ó d ’ A c t i v i t a t s

Col·legials us convida a participar en el Concurs de Fotografia de l’ICASBD que, amb aquesta de 2018, arriba ja a la seva 12a edició.

Ara que a poc a poc ens hi acostem a les vacances d’estiu, creiem que és el moment oportú per tornar a con-vocar aquest Concurs, ja que serà precissa-ment durant aquesta e t a p a e s t i u e n c a quan la gran majoria podrem comptar amb temps i ocasions per immortalitzar imatges i moments únics amb les nostres màquines.

Aquesta 12a edició del Concurs compta amb un únic tema (“Lliure”) i, com és habitual, és oberta a la partic-ipació de tots els ciutadans i ciutadanes amants a la foto-grafia, advocats o no, excepte els organitzadors i els fotògrafs professionals, que només poden optar a l’exposició de les seves obres, però fora de concurs.

Les fotografies poden ser a color o en blanc i negre, realit-zades amb qualsevol tipus de cambra (digital, analògica, compacta , automàtica , manual, de pas universal, de format mig, etc.). Igualment, l’organització permet un lleuger retoc digital sempre que, a criteri del jurat, no suposi una manipulació exces-siva de la imatge original.

Les obres es poden presen-tar a la Secretaria del Col·legi d’Advocats de Sabadell (carrer de Lacy, 15 Sabadell), des d’avui i fins el 15 de setem-bre de 2018. Amb la present-ació de les fotos caldrà lliurar també, emplenada, la butl-leta de participació.

Podeu consultar els premis, la resta de detalls i requis-its en les bases del concurs que us adjuntem, que inclou també l’esmentada butlleta de participació.

Animeu-vos i participeu !!

Cordialment,

COMISSIÓ D’ACTIVITATS COL·LEGIALS

CAMINADA 21/22 DE SETEMBRE: VIII CAMINADA ICASBD-MONTSERRAT

El 20 de juny la Sala d’Actes deUs informem que, atès que no serà possible dur-la a terme en la data inicialment pro-gramada, (29 de juny) la VIII CAMINADA NOCTURNA ICASBD–MONTSERRAT final-ment es convoca per al divendres 21 de setembre de 2018, i en la qual esperem comptar amb la vostra presència.▣

SORTIDA BTT 21/22 DE SETEMBRE: VIII CAMINADA ICASBD-MONTSERRAT

Igualment, degut a aquest canvi de data de la Caminada a Montserrat, hem hagut de reprogramar també el dia de la con-vocatòria de la SORTIDA BTT SABADELL-BESÓS-SABADELL, que ara queda fixada per al dissabte 15 de setembre de 2018.▣

JOVE ADVOCACIA DE SABADELL Jove Advocacia de Sabadell aposta pels nous formats per a l’intercanvi de coneixements jurídics, en un ambient molt més distès, que han tingut un formidable acolliment entre els companys de professió:

-”Gin & Law”: “Assistència al detingut. Qüestions Pràctiques”. El dia 5 de juliol, al pati de l’ICASBD vam poder gaudir

d’un acte amb caràcter informal, en el qual el company Fernando Prida va compartir anècdotes del torn d’ofici prenent uns gintonics a l’aire lliure.

-El format “Afterwork” al local “Taps”, amb degustació de vins i embotits, també ha tingut gran èxit. El 4 de juny, sota el títol “El camí cap a una sentència penal absolutoria”, el magistrat i professor de l’Escola Judicial Il.lm. Alberto Varonava va posar en relleu els secrets del procés penal. El 3 de maig, amb el títol “Despeses de constitució hipotecària. Clàusulas d ́IRPH i multidivisa”, el magistrat. Il•lm. Guillem Soler i Solé va tractar diversos assumptes d’actualitat en qüestions de Dret Bancari. I el 19 d’abril la jutgessa del Jutjat Social núm. 3 de Sabadell, Il•lm. Sra. Ana Cristina Sales Velasco, va compartir amb nosaltres els seus coneixements sobre la prova electrònica en el procediment laboral.

-El “Cafè Debat” és una altra de les iniciatives que ha tingut gran acceptació. El dia 2 de maig es va celebrar sota aquesta fórmula l ́acte “Reflexions sobre la conciliació personal i familiar a l ́advocacia”.

A més dels nous formats, segueixen tenint força els tradicionals. Com a exemple, citar la Jornada Processal Laboral que va tenir lloc el passat 23 de maig. ▣

CONVOCATÒRIES D’ACTIVITATS

XII CONCURS DE FOTOGRAFIA DE L’ICASBD. PARTICIPA!

Els connectors són elements lingüístics de gran utili-tat per al professional del dret d’avui dia. Serveixen per articular el seu discurs jurídic, però també són una font d’errors i interferències lingüístiques. Amb aquest breu apunt volem destacar 10 connectors que sovint generen errors. mot i que alhora van precedits per un prefix?

Forma incorrecta Formes correctes

sempre i quan

a no ser que

en relació a

en el que concerneix a ...

màxim

en atenció a

en ordre a

sempre quellevat que, tret que, a excepció queen relació amb, amb relació a

pel que concerneix (una cosa) (sense prep-osició)

sobretot, especialment

en vista de

amb vista a, amb la finalitat de, a l’efecte de

A continuació volem destacar un conjunt de connectors als quals se solen atri-buir significats que no els pertoca, sovint a causa de la influència de la llengua castellana:

Incorrecte Correctedoncs (causa)

mentre (oposició)

tota vegada que (causa)

a la vista de (tenint en compte)

tanmateix (addició d’idees)

El “doncs” expressa conseqüència i equival a “per tant” o “en conseqüència”.

El connector “mentre” expressa simultaneïtat. Cal utilitzar “mentre que” per indicar contra-posició entre dues idees.

“Tota vegada que” és un connector condicio-nal si va seguit d’un verb en subjuntiu, i equiv-al a “en cas que”; i també funciona com a con-nector temporal quan va seguit d’un verb en indicatiu i equival a “cada vegada que”.

“A la vista de” és incorrecte. Cal emprar “en vis-ta de” per expressar que la idea que introdueix es pren en consideració. Equival a “tenint en compte”.Cal utilitzar “amb vista a” per expressar finali-tat. Equival “amb la finalitat de”.

El connector “tanmateix” serveix per indicar oposició. Equival a “no obstant això” o “però”.

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 0 2 1L L E N G UA C ATA L A N A L L E N G UA C ATA L A N A

CATALÀ A LA CARTA:Connectors conflictius en la redacció jurídica

Us informem que la Junta de Govern, a instància de la Comissió de Llengua Catalana, va acordar en la seva sessió de 26 de juny de 2018, convocar la I edició del Concurs de Microrrelats de l´ICASBD, amb la intenció de fomentar l´ús del català i la voluntat de

comptar amb la major participació possible de companys/es lletrats i també de ciutadans.

El lliurament del premi a l´autor/a del millor microrrelat es farà en el decurs del Sopar de Nadal de l´ICASBD, previst per al proper 21 de desembre al Restaurant El Racó del Campanar, de Sabadell.

El concurs es regirà per les següents

BASES

1a. El concurs és obert a qualsevol ciutadà/na que vulgui presentar un relat breu sobre advo-cats, que ha de ser original i inèdit, i amb una extensió màxima de 150 paraules.

2a. El microrrelat ha de contenir obligatòriament les 5 paraules següents: HEREU, PASSEIG, PLATJA, DEFENSA I PEIX.

3a. Els textos només es poden presentar a través d´una via: emplenant aquest formulari, que es troba al web www.icasbd.org. En el formulari s’inclouen les dades de l´autor/a (nom, cognoms, adreça, telèfon de contacte i correu electrònic). Per tal de tenir accés al formulari, cal donar-se d´alta prèviament a l´àrea privada.

4a. Només s´admetrà un únic text per participant/autor. La data límit per presentar les obres serà fins a les 18 hores del 23 de novembre de 2018.

5a. El concurs està dotat amb un premi de 300 euros per a l’autor/a del millor microrrelat. El nom del/de la guanyador/a es comunicarà a través del web www.icasbd.org.

6a. El Jurat del concurs farà una primera tria d’entre tots els microrrelats presentats, que es publicarà al web col·legial per tal que es pugui obrir de manera virtual una votació d’entre tots els seleccionats. Els tres microrrelats més votats seran els que passaran a la fase final perquè el Jurat n’esculli el guanyador.

7a. A banda de penjar els textos seleccionats al web col·legial, l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell es reserva el dret de publicar-los i/o editar-los tant a les xarxes com a la revista digital del Col·legi. Igualment, els relats poden ser publicats en un llibre recopilatori anual que, si escau, s´editi en finalitzar el concurs.

8a. La participació en aquest concurs suposa l’acceptació plena de les presents bases.

PRIMER CONCURS DE MICRORELATSEN LLENGUA CATALANA

Servei Lingüístic del CICAC

J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 3AGENDA: Abril 2018

J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 5AGENDA: Maig 2018

J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 7AGENDA: Juny 2018

Ú L T I M @ I N S T À N C I @ J U N Y - J U L I O L 2 0 1 8

2 8 2 9A C O R D S D E J U N TA

DARRERS ACORDS DE

JUNTAA continuació us oferim un resum/ressenya dels principals acords de Junta dels mesos de d’abril a juny de 2018, ambdos inclosos:

ABRIL 2018

- No acceptar l’excusa penal sol•licitada per una lletrada del TOAD per contin-uar amb la defensa del justiciable en un Procediment per delicte lleu.

- No acceptar la renúncia d’una justi-ciable al lletrat designat per interposar un recurs d’apel•lació contra la sentèn-cia recaiguda en un procediment de família.

- Aprovar 6 propostes i assumptes que presenta la Comissió TOAD,

- Aprovar 7 expedients de la Comissió de Deontologia.

- Aprovar 6 dictàmens de la Comissió de Taxació de Costes i Jura de Comptes.

- Acceptar la proposta d’una empresa per a la prestació de serveis de delegat de protecció de dades (DPO) de l’ICASBD i implementació de les oblig-acions previstes al Reglament UE de protecció de dades.

- Aprovar les relacions d’altes, baixes i canvis de situació en el cens col•legial que presenta el secretari.

- Designar el representant de l’ICASBD en la Comissió de Seguiment de la implantació del Programa de Videoconferències (VCO) entre advo-cats i interns dels centres penitencia-ris i centres educatius.

-Adherir-se a la sol•licitud de l’ICA Alzira

sobre concessió de la Creu de Sant Raimon de Penyafort, en la categoria que correspongui, per al seu degà.

- Adherir-se a la plataforma FEM VALLÈS.

- Aprovar l’actualització del model de carta a enviar d’ara endavant en els casos de baixa forçosa per morositat.

- Aprovar la nova composició dels membres vocals de la Comissió de Biblioteca.

- Oferir als col•legiats el llibre de l’Editorial Lefebre-El Derecho sobre el nou RGPD, a un preu de 18 €/col•legiat. La reserva del llibre impli-carà l’autorització per carregar en compte el preu del llibre.

- Signar el conveni amb INSTITUT ODONTOLÓGICS ASSOCIATS i donar-ne difusió entre els col•legiats.

- En relació amb les filtracions d’aigua de la Biblioteca, que el mateix aparel-lador realitzi un estat d’amidaments de la zona afectada que permeti poder demanar un mínim de tres pressupos-tos per a la reparació.

- Designar el representant de l’ICASBD per participar en l’elaboració el Pla de Seguretat Director de la Policia Local de Sabadell.

MAIG 2018

- Concedir la vènia professional a un lletrat en un procediment que se

segueix davant d’un Jutjat d’Instrucció de Cerdanyola del Vallès, d’acord amb allò previst als articles 50, 51 i 53 de la NAC.

- Donar difusió de l’acord al que s’ha arribat amb el pàrquing de carrer Narcís Giralt, pel qual s’ofereix un descompte d’un 20%, sobre tarifa, per als nostres col•legiats.

- Aprovar 22 informes, propostes i assumptes de la Comissió TOAD, en els termes que obren en acta.

- Aprovar 21 expedients que presenta la Comissió de Deontologia.

- Aprovar 7 dictàmes de la Comissió de Taxació de Costes i Jura de Comptes.

- Aprovar el pressupost per a la sub-stitució de l’equip informàtic del sec-retari tècnic.

- Aprovar i donar difusió de la convo-catòria del procés per a la concessió d’ajuts del Fons Social 2018, mitjançant Circular, i segons els termes de l’acord que obra en acta.

- Aprovar les relacions d’altes, baixes i canvis de situació en el cens col•legial que presenta el secretari.

- Acceptar la inscripció de 6 soci-etats en el Registre de Societats Professionals de l’ICASBD, un cop acreditat que compleixen els requis-its legals i reglamentaris..

- Fer una Circular informativa anun-ciant una activitat col•legial en col•laboració amb la Comissió de Dret Animal.

- Acceptar les propostes presentades per l’empresa encarregada de realitzar el nou logo de l’ICASBD, respecte de la nova imatge corporativa a implantar tant a la porta d’entrada com a les dife-rents dependències de la seu col•legial

i la papereria de l’ICASBD, i aprovar els pressupostos per als vinils i els sobres i papereria.

- Reduir les subscripcions de la premsa escrita, deixant-les en 4 diaris per dia, a repartir entre les diferents seus.

- Designar el DPO de l’ICASBD.

- No acceptar una sol•licitud d’excusa penal, llevat que l’interessada acred-iti que el procediment que se’n derivi de les prèvies correspon al torn penal especial.

-Que la CRAJ faci una comunicació a l’Ajuntament de Sabadell per tal de posar en coneixement seu l’incident patit per una companya col•legiada amb la tècnica d’un servei municipal i depurar, si escau, la responsabilitat disciplinària corresponent.

- Concedir una vènia professional.

- Complementar l’acord adoptat en la sessió de Junta del 7 de març de 2017 en relació amb la derogació dels crite-ris orientadors d’honoraris de l’ICASBD.

- Lliurar en el decurs del l’Acte d’Imposició de Togues 2018 les apor-tacions en concepte d’ajut human-itari que, a proposta de la Comissió de DD.HH., enguany atorga l’ICASBD a les entitats SCAI (Servei Ciutadà d’Acolliment als Immigrants) i ASPADI (Associació de Pares de Disminuïts).

- Aprovar el nou model d’instància de col•legiació ICASBD, que inclou els nous advertiments de protecció de dades, adaptats a les exigències del Reglament UE.

- Aprovar 9 sol•licituds d’incorporació al Llistat d’Administradors d’Herències de l’ICASBD.

Ú L T I M @ I N S T À N C I @

3 0

DARRERS ACORDS DE

JUNTAA continuació us oferim un resum/ressenya dels principals acords de Junta dels mesos d’abril a juny de 2018, ambdos inclosos:

JUNY 2018

- Aprovar 9 informes/propostes que presenta la Comissió TOAD.

- Aprovar 10 expedients que presenta la Comissió de Deontologia.

- Aprovar 2 dictàmens de la Comissió de Taxacions de Costes i Jures de Comptes.

- Autoritzar el president de la CRAJ a acudir a les properes Jornades de Comissions de RAJ, que tindran lloc a la ciutat de Bilbao.

- Aprovar les relacions d’altes, baixes i canvis de situació en el cens col•legial que presenta el secretari.

- Aprovar les sol•licituds d’incorporació al Llistat d’Administradors d’Herències Jacents de l’ICASBD de 3 col•legiats.

- Adherir-se a l’expedient instat per l’Ajuntament de Cartagena, per posar a una plaça el nom d’un exdegà.

- Aprovar les baixes per impagament de quotes i altres deutes econòmics, de 3 col•legiats, d’acord amb les reso-lucions que obren en l’acta.

- Aprovar relació d’altes/baixes als dife-rents torns i al SOJ per al 3r trimestre 2018, que presenta la Comissió TOAD.

- Aprovar les propostes que presenta la Comissió d’Activitats Col•legials.

- Aprovar les bases del I Concurs de Microrrelats que presenta la Comissió de Llengua Catalana de l’ICASBD.

- Concedir l’emparament sol•licitat per 3 lletrats, en ordre a no intervenir com a testimonis en un procediment judi-cial i preservar el secret professional.

- Aprovar la inscripció d’una soci-etat en el Registre de Societats Professionals de l’Il•lustre Col•legi d’Advocats de Sabadell, un cop acredi-tat el compliment dels requisits legals i reglamentaris”.

- Autoritzar la utilització de la Sala d’Actes i de la Sala EPPA demanada per dos col•legiats.

***