PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 3857 D’ABRIL DE 2011

Aprovats els postgraus per al curs 2011-2012El Consell de Govern ha aprovat aquesta setmana l’oferta de postgraus(màsters, diplomes i certificats). En total, 242 títols entre propostes d’e-dicions anterios i noves. També s’han aprovat els plans de dues doblestitulacions. PÀG. 5

XLII Fira del Llibre. El Servei de Publicacions de la Universitat presen-ta a partir de hui vint novetats editorials als Vivers. La institucióacadèmica hi estarà present també a través de diversos actes. La Firadel Llibre estarà oberta fins el 17 d’abril. PÀGS. 6/7

Conéixer la realitat social i econòmica delbarri per a contribuir a la seua millora. Ambaquesta premissa, la Comissió del Cabanyalde la Universitat ha iniciat la seua tasca ambun recorregut per la zona. PÀG. 11

La Universitat,al Cabanyal

Si eres estudiant de la Universitat amb inquietuds empresarials, ara tens unaoportunitat que s’anomena Emprén. Es tracta del I Concurs de Projectes

Emprenedors, una convocatòria que pretén impulsar la iniciativa empresarialdels joves universitaris i premiar així el seu esperit emprenedor. Les propos-

tes es poden presentar individualment o en grup. El termini per a lliurar lasol·licitud estarà obert fins el 4 de maig. PÀG. 9

Pren la iniciativa,crea la teua empresa

Més de dos-cents alumnes de Medicina, Odontologia i Nutrició de la Universitat han reunit al cen-tre de València al voltant de dos mil persones amb motiu de la V Fira de la Salut. Demostracionsdidàctiques i divertits tallers sobre múltiples aspectes de la salut han tingut lloc al llarg de totauna jornada que, a més, ha complit el seu principal objectiu: informar la població. PÀG. 3

La salut, en mansdels estudiants

FOTO: MIGUEL LORENZO

CURSOS

BEQUES FUNDACIÓ “LA CAIXA” OBRA SOCIAL

Convoca: Fundació “la Caixa”.Objecte: Mobilitat per a estudis demàster a Espanya, i per a estudis depostgrau a Europa, Estats Units,Canadà i Àsia.Sol·licitants: Llicenciats o estudiantsd’últim curs.Dotació: Vegeu dotació segons ladestinació.Termini: Per a Espanya i Europa fina-litza el 20 de març, per a Estats Unitsi Canadà el 2 de maig, i per a Àsia el5 de setembre.Informació: www.fundacio.lacaixa.es.

AJUTS PER A ACTIVITATS D’AJUDA AL DESENVOLUPAMENT

Convoca: Presidència de l’AgènciaEspanyola de CooperacióInternacional per alDesenvolupament.Sol·licitants: Ciutadans espanyols iestrangers, així com les personesjurídiques i entitats.Termini: Obert.Informació: BOE 30-4-10.

BEQUES D’ESTIU 2011. INSTITUT D’ASTROFÍSICA DE CANÀRIES

Convoca: Ministeri de Ciència iInnovació.Objecte: Cinc beques per al desenvo-lupament tecnològic.Sol·licitants: Nous llicenciats o estu-diants de titulacions superiors, pre-ferentmen d’Enginyeries i llicenciatsen Físiques.Dotació: 700 euros bruts mensuals.De l’1 de juliol fins el 30 de setembre.Termini: 25 d’abril.Informació: www.boe.es.

BEQUES LEONARDO

Convoca: Adeit amb la col·laboració

de Bancaixa. Objecte: Programa debeques per a la realització de pràcti-ques en una empresa europea. Elssol·licitants han de ser estudiantsuniversitaris, sense experiència prè-via i amb un nivell adequat d’idio-mes.Termini: El termini per a presentar-hiles so·licituds estarà obert durant totl’any.Informació: http://www.adeit-uv.es/becasleonardo/.

BORSES DE VIATGE 2011

Convoca: Delegació d’Estudiants através del CADE.Objecte: Facilitar la mobilitat delsestudiants per a participar en jorna-des, cursos d’estiu, congressos, reu-nions o altres activitats relacionadesamb la seua àrea d’estudi, comtambé per a desplaçaments d’estu-diants en el compliment de la seuafunció de representants d’estudiants. Termini: Primer termini fins el 29d’abril i segon termini 31 d’octubre.Informació: www.uv.es/cade.

BEQUES INTERNACIONALS. INSTITUT D’ASTROFÍSICA DE CANÀRIES

Convoca: Ministeri de Ciència iInnovació.Objecte: 2 beques d’investigació enAstrofísica i realització de tesis doc-torals a centres d’investigaciód’Estats Units i Itàlia.Sol·licitants: Titulats superiors, pre-ferentment en Física i Matemàtiques,amb bon nivell d’anglés, amb data defi d’estudis superior al 31 d’agost del2008.Termini: 15 d’abril.Informació:http://www.iac.es/BECAS/florida/index.html.

CONVOCATÒRIA DE BORSES DEVIATGES PER A ESTUDIANTSDEL MÀSTER EN COOPERACIÓ ALDESENVOLUPAMENT

Objecte: Facilitar la mobilitat delsestudiants per a fer pràctiques.Sol·licitants: Estudiants matriculatsen el Màster en Cooperació alDesenvolupament.Dotació: Segons la destinació.Termini: 12 d’abril.Informació: www.uv.es/cade.

VALÈNCIA CREA 2011. XII CERTAMEN DE CREACIÓ

Convoca: Regidoria de Joventut.Ajuntament de València.Sol·licitants: Joves entre 18 i 35 anys.Dotació: Premi Nacional de 1.500euros i Premi Ciutat de València de1.000 euros.Termini: 10 de maig.Informació: http://www.juventud-valencia.es/docs/creacion/valencia-crea/bases_vcrea.pdf.

INCENTIUS PER A LA QUALITAT ENL’ELABORACIÓ DE MATERIALS DOCENTS, TESIS DOCTORALS I ARTICLES D’INVESTIGACIÓ I DIVULGACIÓ CIENTÍFICA EN VALENCIÀ

Convoca: Servei de PolíticaLingüística de la Universitat deValència.Objecte: Incentivar l’elaboració envalencià dels materials docents, ambla màxima qualitat lingüística.Sol·licitants: Personal, becaris d’in-vestigació i doctorands de laUniversitat de València.Dotació: L’import màxim serà de3.000 euros. En el cas de les tesisdoctorals, 800 euros.Termini: 31 de desembre.Informació: www.spluv.es.

FAMÍLIES MULTIPROBLEMÀTIQUESI MENORS EN SITUACIÓ DE RISCSOCIAL

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 8, 9, 15, 16 d’abril, de 16 a19:30 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 46 euros per a estudiants de laUniversitat; 64 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

COORDINACIÓ I DIRECCIÓ D’EQUIPS

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 11, 12, 13, 14, 15 i 18 d’abril, de9 a 14 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 69 euros per a estudiants de laUniversitat; 96 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

PLANIFICACIÓ DE LA CARRERAPROFESSIONAL

1 crèdit.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 13 i 14 d’abril, de 15 a 20 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 23 euros per a estudiants de laUniversitat; 32 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

INTRODUCCIÓ ALS COSTOS DE LAMALA QUALITAT

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 11, 12, 13, 14 i 15 d’abril.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 46 euros per a estudiants de laUniversitat; 64 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

POSTGRAU UNIVERSITARI EN DIRECCIÓ D’EXERCICI FÍSIC EN CLASSES COL·LECTIVES

Organitzen: Departament d’EducacióFísica i Esportiva i Adeit.Dates: D’octubre de 2011 a juny de2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de16 a 20 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 1.500 eurosInformació i preinscripció: Juan CarlosColado Sánchez (96 398 34 70).

POSTGRAU UNIVERSITARI ENENTRENAMENT FÍSICPERSONALITZAT

Organitzen: Departament d’EducacióFísica i Esportiva i Adeit.Dates: D’octubre de 2011 a juny de2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de16 a 20 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 1.500 euros.Informació i preinscripció: Juan CarlosColado Sánchez (96 398 34 70).

LES CLAUS DE L’ÈXIT SOCIAL: CURSD’INTRODUCCIÓ AL PROTOCOL

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 4 al 8 d’abril, de 16 a 20hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 46 euros per a estudiants de laUniversitat; 64 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

SITUACIÓ JURÍDICA DE LESPERSONES HOMOSEXUALS ITRANSSEXUALS (LGTB)

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 i 18 d’a-bril, de 9 a 14 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 69 euros per a estudiants de laUniversitat; 96 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

AGRESSORS SEXUALS: PREDICCIÓ,AVALUACIÓ I TRACTAMENT

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 3, 4, 5, 6, 9 i 10 de maig, de 9 a14 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 69 euros per a estudiants de laUniversitat; 96 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

BICICLETA I CICLOTURISME: VIAVERDA ‘OJOS NEGROS’

3 crèdits.Organitza: Servei d’Educació Física iEsports.Dates: 7, 9, 15 i 16 d’abril, matí o ves-prada.Lloc: Aula Pavelló Universitari.Preu: 60,50 euros per a estudiants dela Universitat; 90,50 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

TÈCNIQUES DE DINÀMICA DEGRUPS EN LA INTERVENCIÓSOCI0EDUCATIVA

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 8, 9, 15 i 16 d’abril.Preu: 69 euros per a estudiants de laUniversitat; 96 euros per a la resta.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez. Informació: 96 386 40 31.

REEDUCACIÓ POSTURALMITJANÇANT EXERCICISD’ESTIRAMENT GLOBAL

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 8 i 15 d’abril.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 46 euros per a estudiants de laUniversitat; 64 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 351 0864.

REEDUCACIÓ EN SEGURETATVIÀRIA: LES CLAUS DEL PERMÍSPER PUNTS I LA REFORMA DELCODI PENAL

1 crèdit.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària. Dates: 11 i 15 d’abril.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 69 euros per a estudiants de laUniversitat; 96 euros per a la resta.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Informació i preinscripció: 96 398 3800.

FE BAHAI

1 crèdit.Organitza: Càtedra Tres Religions.Dates: Del 18 al 20 d’abril.Lloc: Càtedra Tres Religions. C/CirilAmorós 54. Preu: 32 euros.Informació i preinscripció: 96 351 0864.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

FOTOCAMPUS

FOTO: MIGUEL LORENZO

A.M.L.

Amb vint-i-dós carpes temàtiquesinstal·lades a la plaça de la Verge deValència, l’Associació Valencianad’Estudiants de Medicina (AVEM) haacostat diversos aspectes de la sa-lut als valencians a través de diver-tides activitats per a totes les edats.

Amb motiu del Dia Mundial de laSalut de l’OMS, AVEM ha organitzatuna nova edició de la Fira de la Sa-lut, la cinquena, amb la finalitat deproporcionar informació sobre múl-tiples aspectes de la salut i fer, així,de la informació una arma per a laprevenció.

Al llarg de tota una jornada (d’11a 21 hores ininterrompudament),dos-cents vint estudiants de la Uni-versitat de València (el 95% delsquals eren de Medicina) han tractatd’una manera senzilla, didàctica ipedagògica temes relacionats ambla nutrició, la diabetis, l’envelli-ment, les drogues, la seguretat vià-ria i el tabaquisme, entre altres.Amb ells han col·laborat els mem-bres de l’associació d’estudiantsAdinu de Nutrició Humana i Dietè-tica, i estudiants d’Odontologia,amb sengles carpes de Nutrició i deSalut Bucodental, respectivament.

Amb l’objectiu “d’informar elsciutadans sobre els hàbits saluda-bles”, segons ha explicat el presi-dent d’AVEM, Alberto Jacobo Cun-quero, es van difondre fullets i re-vistes divulgatives entre les més demil cinc-centes persones que assis-tiren a l’encontre. Però també esvan dur a terme iniciatives al cen-tre de la plaça, com ara demostra-cions i tallers de taitxi, de prepara-ció al part i de primers auxilis. Igual-ment, es van realitzar mesures detensió arterial, glucèmies, espiro-metries, pes i talla; així com jocsperquè els xiquets s’acostaren alshàbits de vida saludables.

“Hem complit l’objectiu: informari resoldre molts dubtes, sobretot so-bre problemes digestius. No obs-tant, també hem detectat que hi hauna important desinformació entrela població respecte a temes com

ara les revisions oftalmològiques,la sexualitat o la neurologia. Pot-ser siguen necessaris programesinformatius per a tot l’any i ajudarels ciutadans, així, a envellir mi-llor”, ha explicat Cunquero.

La inauguració de la V Fira de laSalut, organitzada íntegramentper estudiants de la Universitat,va estar a càrrec del rector Este-ban Morcillo, qui va estar acompa-nyat pel degà de la Facultat de Me-dicina i Odontologia, Antonio Pe-llicer, i el delegat del rector per alsEstudiants, Daniel González,membres del vicedeganat de la fa-cultat i representants del Col·legiOficial de Metges de València i dela Societat Valenciana de Medici-na Familiar i Comunitària.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011 3notícies

REDACCIÓ

La Facultat de Psicologia celebraràels dies 11, 12 i 14 d’abril el V CongrésNacional d’Estudiants de Psicologia(CNEP), on es trobaran professionalsde l’àmbit de la psicologia, tant na-cionals com internacionals.

La finalitat d’aquest congrés ésque els estudiants amplien els seusconeixements, tant en l’àmbit teòriccom en el pràctic, intentant satisferles necessitats que s’han detectatdurant els anys de carrera.

Entre els professionals amb elsquals es comptarà estaran psicòlegsde la talla d’Irving Kirsch, de la Uni-versitat de Hull; Joe Herbert, de laUniversitat de Cambridge; José Ma-ría Peiró, de la Universitat de Valèn-cia; i Silvia García Dauder, de la Uni-versitat Carles III.

Està previst que assistiquen a l’ac-te inaugural del congrés, dilluns 11d’abril, a les 10 hores, la presidentadel CEP-PIE, Laura Millán; ÁngelLatorre, Premi CEP-PIE 2011; el degàde Psicologia, José Ramos; i la vice-rectora d’Ordenació Acadèmica iProfessorat, Maria Vicenta Mestre,entre altres.

La primera jornada acollirà tresponències a càrrec d’Ángel Latorre,Joe Herbert i José María Peiró. Igual-ment, aquesta inclourà dues ses-sions paral·leles de vesprada. En lasegona jornada es desenvoluparanquatre conferències i, en la tercera,dues, la de cloenda serà Autobiogra-phicall illusions?, de Giulliana Man-zoni.

Més informació sobre el congrésen la pàgina web www.unadiscipli-namultiplesaberes.com.

REDACCIÓ

El IV Encontre Mèxic Jove se celebraenguany a la Universitat de Valèn-cia. La Facultat de Geografia i Histò-ria acollirà aquesta reunió de l’11 al14 d’abril. Com ha explicat un delsorganitzadors, Carlos Salcedo, “estracta d’un fòrum artístic de crea-dors mexicans per a dinamitzar icontextualitzar, a través de xarradesi conferències, les seues mostres”.Encara que també hi participaran ar-tistes valencians. L’objectiu de la ini-ciativa, que ha tingut lloc en edicionsanteriors a Xalapa, Monterrey (Mè-xic) i Varsòvia, és “la creació de nouslligams socials, culturals i artísticsentre la comunitat mexicana i la va-lenciana per afavorir intercanvis dequalsevol tipus”, ha assenyalat Sal-cedo. Cadascuna de les jornades es-tarà dedicada a un entorn o discipli-na intel·lectual: Dia de València, Diade la Història, Dia de l’Art i, final-ment, tancarà l’encontre el Dia de laLiteratura.

València,amfitriona delIV EncontreMèxic Jove

V CongrésNacionald’Estudiantsde Psicologia

Hui, a partir de les 12 hores, el ritme de la batucada inundarà les portes de la Facultat de Medicina iOdontologia. Es tracta d’una activitat organitzada per l’Associació Quasi Metges en Ajuda Sanitària(ACMAS), emmarcada dins de la setmana cultural. L’objectiu d’aquesta divertida iniciativa és reco-llir material escolar, com ara llapis, bolis, gomes, per a donar-lo a Hassi-Labiad (Marroc) en la prò-xima visita que hi realitzarà l’associació el mes de juliol. Les persones que col·laboren amb l’entre-ga d’un bolígraf, per exemple, seran obsequiades amb una xapa a mena de recordatori de l’activitati del col·lectiu organitzador.

Batucada, hui a Medicina i Odontologia

Demostracions, activitats, tallers i jocs a favor dels hàbits saludables

Estudiants de Medicina,Odontologia i Nutrició durant laFira de la Salut. FOTOS: MIGUEL ORENZO

Més de dos-cents estudiants de la Universitat participen en la V Fira de la Salut

Més de dos-cents volun-taris, entre estudiantsde Medicina, Odontolo-gia i Nutrició, han presla plaça de la Verge deValència en una novaedició de la Fira de laSalut. Una trobada queha reunit al voltant dedues mil persones per aparticipar en divertidespropostes dissenyadesamb l’objectiu d’infor-mar sobre la necessitatde mantindre uns hà-bits de vida saludables.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 20114 detot

Edita: Universitat de València.Directora: Remei Castelló.Consell de Redacció: DanielGonzález Serisola, GonzaloMontiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox, AngélicaMorales, Manuel Peris i FrancescBayarri.Disseny i maquetació: TomàsGorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüíística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: PacoGonzález, Vicent Martínez i MónicaGarcía.

Contractar Publicitat: Publipress.Tel. 96 391 84 00.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13,46010). Tel. 96 386 41 13Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Disee digital:http://www.uv.es/~noudise.Impremta: Rotodomenech S.LDipòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.

REDACCIÓ

El químic Miguel Valcárcel ha estat in-vestit com a doctor honoris causa de laUniversitat de València. En l’acte, cele-brat al Paranimf del carrer de la Nau, elrector Esteban Morcillo va destacar laresponsabilitat social de la ciència,“més enllà dels interessos puramentacadèmics o professionals”. També vanestar investits els nous doctors del cursacadèmic 2009-2010. Miguel de laGuardia, catedràtic de Química Analíti-ca de la Universitat, va ser l’encarregatde llegir la laudatio sobre Miguel Val-cárcel. En l’Any Internacional de la Quí-mica, la Universitat de València ha vol-gut incorporar Miguel Valcárcel (Barce-lona, 1946) al seu Claustre. Catedràticde Química Analítica de la Universitatde Còrdova, Valcárcel és el primer quí-mic analític contemporani que ha estatelegit acadèmic de la Reial Acadèmiade Ciències Exactes, Físiques i Naturals.Durant la seua intervenció, el rector vaemfatitzar “la sensibilitat del nostre

nou honoris per la responsabilitat so-cial de la ciència, i de la química analí-tica en particular”. Segons EstebanMorcillo, “aquest paper deriva de la res-ponsabilitat en la generació i transmis-sió d’informació veraç, fiable, contras-

table i accessible en àmbits tan sensi-bles com el sector agroalimentari, elmedi ambient i la salut. Una responsa-bilitat en la qual el paper dels químicsanalítics és de cabdal importància pera la societat”.

PRESENTACIÓ DE L’ESTUDI COM-PETEIX VALÈNCIA? L’InstitutInteruniversitari deDesenvolupament Local (IIDL) pre-senta hui un estudi sobre la com-petitivitat de l’àrea urbana deValència. L’acte, que comptaràamb la presència del vicerector dePlanificació i Projecció Territorial,Jorge Hermosilla, se celebrarà ales 11:30 hores a la BibliotecaGregori Maians del Campus delsTarongers. Amb el títol CompeteixValència?, l’IIDL ha realitzat unaprospecció, mitjançant entrevistesa un panell de vint-i-tres experts ienquestes qualificades, sobre lapercepció de la competitivitat dela ciutat amb la qual s’intentaobrir nous camins per al debat i lainvestigació. Més informació sobrel’estudi en la pàgiona webhttp://www.iidl.es/valenciacompi-te/.

L’OPAL, A GANDIA. L’Observatorid’Inserció Professional iAssessorament Laboral (OPAL) pre-senta hui, a les 12 hores, l’extensióal Centre Internacional de Gandia(CIG), que començarà a funcionardilluns 11 d’abril. L’OPAL és, enessència, un pont entre la formaciói l’ocupació. Un servei de laUniversitat de València que té coma objectiu potenciar la inserciólaboral dels estudiants i titulats dela Universitat. En l’acte participa-ran el director de l’OPAL, VicenteGonzález; el director del CIG-UV,Joan del Alcàzar; i tècnics del’OPAL, que explicaran als assis-tents el funcionament d’aquest nouservei. A més, hi assistiran elsrepresentants de les principalsassociacions empresarials i delssindicats de la comarca, així comtècnics de diversos ajuntamentsinteressats en aquesta nova inicia-tiva.

breus

Té qualitat el periodisme valen-cià? Ni més ni menys que la

democràcia valenciana. Perquè dela informació com del benestar cí-vic en són bastant responsablescerts dirigents polítics, en parti-cular aquells que governen, peròtambé d’altres poders constituïts iamb mitjans d’influir, de subor-nar o de sotmetre els professio-nals que volen o es deixen. Ara bé,de periodistes venuts o mercena-ris n’hi ha, com n’hi ha d’impre-sentables a tot arreu, igual quen’hi ha votants còmplices que novolen canvis per no perdre deter-minats privilegis.La setmana passada, en la nostraUniversitat es va celebrar un con-grés sobre Periodistes i periodis-mes valencians en democràcia,organitzat per l’àrea de Periodis-me i la Unió de Periodistes Valen-cians, en el qual van participar uncentenar de periodistes plurals,de múltiples mitjans, i amb l’as-sistència de tres centenars d’estu-

diants, unes quantes dotzenesmés de periodistes que van escol-tar o opinar en directe, i molts al-tres que van participar en la webo unes tres mil sis-centes perso-nes que el van seguir en directeper MediaUni, a més de centenarsque hi van piular mitjançantTwitter.Mai fins ara no s’havien congregatni interconnectat tantes personesinteressades en el nostre periodis-me per exposar, analitzar, criticaro elogiar totes les modalitats pe-riodístiques o informatives en totsels suports de les tres últimes dè-cades al País Valencià. Les exposi-cions, llevat d’una dotzena de po-nències d’investigadors especia-listes, van estar protagonitzades–en 33 sessions– pels professio-nals, majoritàriament en actiu ien llocs significatius del sistemamediàtic, però també per perio-distes veterans que durant anyshan manat –bé o malament– enconeguts mitjans de comunicació.

Harold Evans, exdirector del Ti-mes de Londres, acostuma a dirque “la democràcia requereix d’unperiodisme intel·ligent”. Peròl’administració, la medicina, lesempreses, l’ensenyament... o lasocietat civil també necessitend’un funcionament i de professio-nals intel·ligents. I en la nostracomunitat en tenim? El balanç espot fer individualment o col·lecti-vament, en general o per sectors ogremis. I aquesta superadiografiaés el que vam fer dies passatsgrans i joves implicats en el móndel periodisme valencià. Fet aquest necessari i cru exercicid’autoanàlisi, la diagnosi sobre elnostre periodisme és en conjuntprofessionalment i sociolaboral-ment preocupant, tot i que algunso algunes del “millor ofici delmón” –com diu García Márquez–fan esforços per justificar-se o es-tan encantats d’haver-se conegut iretrobat.La llista de les males pràctiques (odels mitjans cívicament tòxics idels desinformadors mercenaris)la pot detectar el ciutadà honest iseguidor crític de la informació,com aquest mateix subjecte socials’adona de la mala sanitat, l’ense-nyament roín, la justícia desigualo el tracte discriminatori. Senserevulsius no hi ha futur per al pe-riodisme, com tampoc per a la de-mocràcia. Ens calen periodistesben formats, ben pagats i treba-llant en mitjans independents, demanera autònoma i ètica o dinsde corporacions sociocultural-ment responsables. I això no seràpossible sense una major implica-ció de la societat civil que planticara als prepotents, controli elsmitjans públics, demani seriositatals privats i exigeixi un benestarinformatiu-comunicatiu.

Josep Lluís GómezMompart.

Catedràtic de Periodisme

TRIBUNA

El periodismevalencià necessitarevulsius

REDACCIÓ

Arranca hui el I Congrés Interna-cional d’Estudiants de NutricióHumana i Dietètica, que es des-envoluparà fins el 9 d’abril a laUniversitat. Aquest encontre haestat possible gràcies a l’organit-zació de l’Associació de Dietistes-Nutricionistes Universitaris (Adi-nu València), recentment pre-miada pel Consell Social de laUniversitat.

L’acte inaugural començarà ales 9 hores i tindrà lloc en l’anti-ga Escola de Magisteri AusiàsMarch (c/Alcalde Reig 8, Valèn-cia). L’obertura del congrés esta-rà presidida pel rector, EstebanMorcillo, a qui acompanyaran eldirector de l’Escola Valencianad’Estudis de la Salut (EVES) de laConselleria de Sanitat, JoaquínIbarra; el director general de Sa-lut Pública, Manuel Escolano; i ladegana de la Facultat de Farmà-cia, Teresa Barber, entre altres.També hi assistirà la vicerectorade Postgrau, Rosa Marín.

Tota la informació sobre elcongrés es pot trobar en la pàgi-na web www.adinu2011.com.

El passat número de NOU DISEes va fer ressò d’aquest congrésamb un ampli reportatge, dedi-cat també a l’activitat del col·lec-tiu Adinu. Es va publicar que laministra de Sanitat, Leire Pajín,havia confirmat la seua assistèn-cia a l’encontre. Aquesta infor-mació és errònia, ja que la minis-tra no hi acudirà.

La nutricióhumana idietètica, a examen

385Miguel Valcárcel, investit doctor ‘honoris causa’ per l’Any de la Química

REDACCIÓ

El Consell de Govern de la Universitatde València ha decidit atorgar la seuaMedalla a l’escultor Andreu Alfaro. Laproposta va ser defesa dimarts pel vi-cerector de Cultura, Igualtat i Plani-ficació, Antonio Ariño, qui va recor-dar, entre altres mèrits, la donació ala Universitat de València que l’artis-ta ha fet de la seua escultura Adam iEva, que s’instal·larà al Campus delsTarongers.

El Consell de Govern també vaaprovar l’oferta de postgraus (màs-ters, diplomes i certificats). Segonsva detallar la vicerectora de Postgrau,Rosa Marín, es tracta de 242 post-graus que ja han demostrat la seuasolvència en edicions anteriors, alsquals se n’han afegit de nous que s’es-trenen el curs vinent.

Així mateix, es van aprovar elsplans de les dobles titulacions de So-ciologia i Ciències Polítiques i de l’Ad-ministració, d’una banda, i de Teleco-municació (Enginyeria Telemàtica iEnginyeria Electrònica de Telecomu-nicació), d’una altra.

El Consell de Govern va conéixertambé l’inici dels treballs per a unareforma parcial dels Estatuts de laUniversitat. Es tracta, en paraules dela secretària general, María JoséAñón, d’un ajust per tal d’adaptar elsEstatuts a altres normes de rang su-perior aprovades amb posterioritat.Entre elles, la Llei d’Universitats, l’Es-tatut de l’Estudiant, l’Estatut Bàsic del’Empleat Públic, la Llei per a la Igual-tat Efectiva d’Homes i Dones...

Un altre dels temes tractats va serl’elecció de l’estudianta Paula Serra-no Caracena, del sindicat CampusJove, com a representant dels alum-nes en la Fundació General de la Uni-versitat de València. També es vanacordar els 21 membres de la Comis-sió Econòmica, que assessorarà el vi-cerector d’Economia, Máximo Fer-rando, en la seua tasca.

En el torn obert de paraules, l’es-tudiant Domingo Carlos Salazar, delsindicat A Contracorrent, va pregun-tar per la gestió de la capella ubica-da en un lateral de la Facultat de Me-dicina i Odontologia. El rector Este-ban Morcillo va reiterar que aquestacapella està gestionada per la Conse-lleria de Sanitat, que la té adscrita alveí Hospital Clínic. Des de l’any 1987,en què es va efectuar una transferèn-cia d’edificis a les autonomies i a lesuniversitats, aquesta capella és ges-tionada per la Generalitat.

ESCULTOR INTERNACIONAL. Figu-ra ben coneguda en el panorama in-ternacional de l’escultura, l’obrad’Andreu Alfaro ha estat presentadaen nombroses exposicions, objectede molts catàlegs (l’IVAM, el 2005,va editar-ne un catàleg raonat) i estroba difosa en nombrosos museusde tot el món. El 1980 va rebre el Pre-mi d’Honor Jaume I; el 1981, el Pre-mi Nacional d’Arts Plàstiques; i el1991, el Premi Alfons Roig d’ArtsPlàstiques, de la Diputació de Valèn-cia. Les seues aportacions a la cul-

tura del segle XX han desbordat l’àm-bit estrictament escultòric: ha tre-ballat en el dibuix, la pintura, la fo-tografia, el disseny gràfic, el dissenyindustrial i la publicitat, tasques des-envolupades en Publipress.

Andreu Alfaro es va formar entre1933 i 1939 al Col·legi Cossío, una ini-ciativa pedagògica promoguda a Va-lència pels seguidors i deixebles del’Institut Escola Lliure d’Ensenya-ment. En els anys seixanta del passatsegle va experimentar profusament

amb elements metàl·lics, com ara l’a-cer i l’alumini, i posteriorment amb elfilferro i el marbre. Va participar enels cercles intel·lectuals de l’època, iva fer amistat amb Joan Fuster i Vi-cente Aguilera Cerni, qui el va posaren contacte amb els nous corrents ar-tístics. Alfaro va estar vinculat al GrupParpalló, que defenia una visió inte-gral de l’art i la seua funció social. Enla seua obra s’ha manifestat sempreel compromís amb la societat i ambel poble valencià.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011 5notícies

Medalla per a AlfaroAprovat el catàleg de postgraus per al curs 2011-2012

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 20116I7 FIRA DEL LLIBRE

REDACCIÓ

El Gremi de Llibrers de València ésl’organitzador de l’esdeveniment,que permetrà a llibreries privades ia institucions exposar en els seus es-tands les últimes novetats editorials.Durant els onze dies que la Fira es-tarà oberta al públic, en un horarid’11 a 14 hores i de 17 a 21 hores, elsescriptors signen exemplars delsseus llibres i s’organitzen presenta-cions, lectures poètiques, exposi-cions, conferències i taules redonessobre temes diversos relacionatsamb la literatura. La Fira ofereixnombroses activitats específiquesper a xiquets i joves, com ara conta-contes, tallers i teatre, a més d’unaBiblioteca Infantil amb més de tres-cents cinquanta títols a l’abast delslectors més joves.

Hui dijous, a les 19:30 hores, co-mençaran els actes organitzats perla Universitat. A la Sala Museu 1, espresenta la col·lecció PensamentCientífic, amb els títols Els secrets delque és viu, de Michael Morange; i De-fensar la ciència dintre de la raó, deSusan Haack. Hi intervindran JesúsNavarro, professor d’investigació del’IFIC; Ramon Lapiedra, professoremèrit de la Universitat de València;i Juli Peretó, professor de Bioquími-ca i Biologia Molecular.

Demà divendres 8, a les 19:30 ho-res, a la Sala Museu 2, serà el torn deles novetats de la col·lecció HistòriaFeminismos y antifeminismos, edi-tat per Ana Aguado i Mª Teresa Or-tega; El hambre. Una historia moder-na, de James Vernon; Crònica i die-tari del capellà d’Alfons el Magnà-nim, editat per Mateu Rodrigo; His-

toria de la Europa urbana, d’autorsdiversos; i El futuro de la clase en laHistoria, de Geoff Eley i Keith Nield.Hi intervindran Ana Aguado, cate-dràtica d’Història Contemporània;Anaclet Pons, professor d’HistòriaContemporània; Mateu Rodrigo, pro-fessor d’Història Medieval; Joan Ro-mero, catedràtic de Geografia Huma-

na; Ismael Saz, catedràtic d’HistòriaContemporània; i Vicent Olmos, edi-tor de PUV.

Dissabte 9, a les 19:30 hores i a laSala Museu 2, es presenta L’ofici deraonar, de Vicent Soler. Hi intervin-dran Vicent Soler, autor del llibre;Carmen Alborch, senadora i escrip-tora; Martí Domínguez, escriptor i

professor de Periodisme; i GustauMuñoz, editor de PUV.

Dilluns 11, 19:30 hores, Sala Museu1, es donarà a conéixer Darwin. El seutemps, la seua obra, la seua influèn-cia. Hi intervindran Margarita Belin-chón, directora del Museu de Cièn-cies Naturals; Víctor Navarro i JesúsCatalà, coeditors del llibre.

Dimarts 12, a les 19:30 hores, a laSala Museu 1, el rector Esteban Mor-cillo presidirà un acte institucionalde presentació dels títols Oposicio-nes y concursos a cátedra de Histo-ria en la Universidad de Franco.1939-1950, de Yolanda Blasco Gil iMaría Fernanda Mancebo; Faculta-des y grados, d’autors diversos; Prac-tica generalis, de Joan Plaça; Un oasien la ciutat. El Jardí Botànic de la Uni-versitat de València, d’Antoni Agui-lella; i Els elements, de TheodoreGray. Hi intervindran, a més del rec-tor, Jorge Correa, catedràtic d’Histò-ria del Dret; Manuel Costa, professoremèrit de la Universitat de València;Isabel Mateu, directora del Jardí Bo-tànic; i Juli Peretó, professor de Bio-química i Biologia Molecular.

Dimecres 13, a les 19:30 hores, a laSala Museu 1, se celebraran els cin-quanta números de la revista Caplle-tra. Hi intervindran Maria JosepCuenca, directora de la revista; Jo-sep Massot i Muntaner, director dePublicacions de l’Abadia de Montser-rat; Antoni Ferrando, director funda-dor de la revista; Vicent Simbor, di-rector del número 50; i Josep MiquelManzanaro, editor de la revista a laUniversitat d’Alacant.

Dijous 14, a les 18 hores i a la SalaMuseu 1, serà el torn de les novetatsde les col·leccions Ciència entre lle-tres i Sense Fronteres. Es tracta d’Elplaneta dels simis, de Pierre Boulle;La ciència dels Simpson/La cienciade Los Simpson, de Marco Malaspi-na; i De la Terra a l’espai/De la Tie-rra al espacio, de David Iranzo Greus.Hi intervindran Fernando Sapiña, di-rector de les col·leccions; Juli Avi-nent, traductor del llibre El planetadels simis; Manuel Porcar, investiga-dor i coordinador de les ressenyes dela revista Mètode; i David IranzoGreus, enginyer en Aeronàutica i As-tronàutica.

Fa pocs dies, la llibreria Amazonals EUA va anunciar que en elsdos últims trimestres ha venutmés llibres digitals per al seu lec-tor Kindle que en paper. I aixòque en el seu catàleg hi ha moltsmenys llibres electrònics. AEspanya i Europa l’e-book enca-ra no ha enlairat. Es calcula queen l’actualitat les vendes de lli-bres electrònics en el nostre paíssón l’1% del total, enfront del10% als Estats Units. Una cosacomprensible, si pensem que l’o-ferta de títols en format digital ésmolt escassa, i si a això afegim al-guns desencerts en la seua con-fecció, el retard l’entenem. No

obstant, l’any passat es van ven-dre gairebé cent mil lectors de lli-bres electrònics.D’altra banda, estem en l’inicid’aquesta nova tecnologia. Bonapart dels llibres electrònics esconfeccionaven fins fa poc tempsa partir de formats en PDF. En lamajoria dels lectors apareixia eltext corregut i es feia molt com-plicada la lectura d’obres que in-corporaven imatges, notes a peude pàgina, taules, formulacionsmatemàtiques, etc. Un altre in-convenient és no haver arribat laindústria editorial a generar unestàndard global per a totes lesplataformes i lectors; textos que

es veuen perfectament en unatauleta deixen de funcionar cor-rectament en un ordinador, telè-fon multimèdia o en un lectorKindle. En l’actualitat s’estancorregint molts d’aquests incon-venients. Per exemple, GoogleEbookstore (que possiblementestarà en funcionament a Espa-nya a partir de setembre d’en-

guany) intenta tindre converti-dors automàtics per a qualsevoldispositiu, buscant la millor vi-sualització independentment dellector i de la mida de la pantalla,al mateix temps ens permet llegirel text corregut i passar simultà-niament a veure’l en el formatoriginal del llibre imprés; a totaixò caldria afegir altres caracte-rístiques, com la possibilitat d’in-cloure comentaris, subratllar,etc. Altres funcionalitats estan jadesenvolupades, com la capaci-tat de lectura compartida a tra-vés de xarxes socials, on es potinteractuar i comentar el textamb els amics (ja s’està utilitzantaquest model de lectura digital icompartida en molts centres es-colars dels EUA); la interactivi-tat, amb la facultat de traduirqualsevol paraula a altres idio-mes, o l’aclariment a través dediccionaris i enciclopèdies; la lo-calització i visualització de ciu-tats i llocs, etc.

L’evolució de l’e-book és impara-ble, i veurem en pocs anys unaugment exponencial de vendes ilectors de llibres digitals, que co-existiran durant molts anys ambel llibre tradicional en paper.Però pense que estem en condi-cions perquè les fires de llibrescomencen a incoporar llibreselectrònics i casetes en què elpassejant puga veure els avantat-ges del llibre digital, el seu fun-cionament a través de pantallesgegants o comprovant els avan-tatges i inconvenients dels dife-rents lectors digitals. És el mo-ment de fusionar tradició i inno-vació, per la qual cosa pense quegrans empreses tecnològiquescom Google, Amazon, Sony, Ap-ple, Microsoft, etc., també hau-rien d’incorporar-se a aquests es-deveniments.

Josep Lluís Canet.Director del Servei de Publicacions

de la Universitat de València

La Universitat de Va-lència presenta vintnovetats editorialsdurant la XLII Firadel Llibre, que s’iniciahui dijous, dia 7 d’a-bril, als Jardins de Vi-vers. El Servei de Pu-blicacions de la Uni-versitat (PUV) haprogramat set actesde presentació d’aquestes novetats. La Fira estarà obertafins el diumenge 17d’abril.

Vint novetatseditorials als Vivers

Vint novetatseditorials als Vivers

La Universitat programa set actes de presentació

Per a quan una Fira del Llibre tradicional i electrònica?

FOTOS: MIGUEL LORENZO

de presentacions de la seua oferta

Els secrets del que és viuMichel Morange

Aquest llibreinnovadorexposa que elsfets biològics nopoden ser expli-cats per un prin-cipi d’intel·ligibil-itat únic. Les

diverses explicacions han d’articu-lar-se per a descriure tant el fun-cionament de les macromolèculescom l’evolució humana. Admetreuna idea aparentment tan simpleno és evident, ja que els científicshan estat formats per a privilegiaruna aproximació particular.

Defensar la ciència dintre de la raó Susan Haack

Amb un abastextens i unaanàlisi pene-trant, i profusa-ment il·lustratamb exemplesde la història dela ciència, aquest enfoca-

ment nou i original de temescomuns sobre l’evidència i elmètode científics s’enfronta a qües-tions crucials sobre la ciència i elseu lloc en la societat. Amb vivaci-tat i humor Haack porta els lectorsfins a una comprensió assenyadadel valor i de les limitacions del’empresa científica.

Feminismos y antifeminismos Ana Aguado i Teresa Mª Ortega

Aquestamonografiaaborda lesrelacionsentre les iden-titats degènere i lescultures polí-tiques que esvan succeir en

l’Espanya del segle XX. Les autoresdels diversos articles aprofundeixenen qüestions vinculades a pràc-tiques i representacions sim-bòliques sobre el gènere, i analitzenaspectes relatius als canvis socials iculturals, i a la transformació de l’e-spai polític i públic.

El hambreJames Vernon

James Vernoncapta elprocés decanvi cap auna novacomprensiódel fenomende la fam, talcom va tindrelloc enl’Imperi

britànic durant els dos darrerssegles. Un treball ple d’originalitatque utilitza la fam per a canviar lesnostres idees essencials sobre lahistòria de l’estat del benestar isobre la democràcia i la ciutadaniaen el segle XX britànic.

Crònica i dietari del capellàd’Alfons el MagnànimMateu Rodrigo

Aquesta crònica idietari, que ésambdues coses,ha estat conside-rada una de lesmés interessantsdel segle XV

valencià. L’autor,un escriptoreclesiàstic, se

centra en els regnats d’Alfons elMagnànim i de Joan II, i aporta unafont abundosa d’informacions sobrela vida quotidiana de la ciutat deValència en un dels moments mésbrillants de la seua història.

Historia de la Europa Urbana III Olivier Zeller

Sota la direccióde Jean-LucPinol, aquestvolum ofereixuna àmplia sín-tesi de laurbanitzacióeuropea durantels segles XVI-

XVIII. Sense qüestionar la importàn-cia del llegat medieval, els tressegles de la modernitat van marcarunes tendències decisives en lahistòria de les ciutats que han debuscar-se sobretot en la recomposi-ció dels sistemes locals de poders.

El futuro de la clase en la HistoriaGeoff Eley i Keith Nield

La unificaciódels conceptesresulta essencialen l’estudi de lahistòria perquèproporcionaformes d’organ-itzar els pensa-ments, la inves-

tigació i els escrits. Però també ésel centre de milers de conflictes.Aquest volum analitza l’efecte queva tindre el conflicte després del“canvi cap a la cultura” en el treballhistòric a l’hora d’examinar l’ús dela classe, i demostra que els profes-sionals de múltiples camps podencol·laborar per a produir una inves-tigació acadèmica de més qualitat.

L’ofici de raonarVicent Soler

Recull d’unampli conjuntd’articles i tex-tos publicatsper Vicent Soler–generalmenten la premsa–al llarg delsdarrers catorzeanys. Aquestespàgines, que

presenten les seues reflexions ianàlisis, reuneixen les motivacionsmés imperioses de l’autor: el desigde divulgar el seu pensament i l’es-perança que això servirà per a ferprogressar el seu país.

DarwinVíctor Navarro i Jesús Català

Aquest volum ésfruit de l’exposi-ció homònimacoproduïda per laUniversitat deValència il’Institutd’Estudis

Catalans i dirigida per Víctor Navar-ro i Jesús Català. L’exposició vanàixer amb l’objectiu primordiald’oferir una visió aclaridora nonomés del cor teòric del darwin-isme, sinó de les circumstàncies dela seua construcció, difusió i trans-missió i, en especial, de l’apropiaciódel darwinisme a València.

Oposiciones y concursos a cátedra de historia en la universidad de Franco (1939-1950)Yolanda Blasco Gil i María FernandaMancebo

La postguerra vaser un períoded’excepció, on eltreball docent iinvestigador oles influènciesacostumadesdesapareixen

davant dels mèrits patriòtics acon-seguits en la guerra civil. En aquestllibre s’analitza la provisió de càte-dres d’història a les facultats deFilosofia i Lletres durant els anys1940 a 1950.

Facultades y Grados (2 vols.)Autors diversos

Al llarg de trentaanys un grupd’historiadors dediverses univer-sitats han trebal-lat junts i hancelebrat encon-tres per a inter-canviar idees i

estudis sobre la història de les uni-versitats hispàniques. En aquestaobra, que consta de dos volums, esrecullen les actes del X CongrésInternacional d’Història de lesUniversitats Hispàniques.

Practica generalisJoan Plaça

Facsímil de laPractica generalisde Joan Plaça, ésa dir del recull deles lliçons que vaimpartir des deles càtedres queva ocupar a laFacultat de

Medicina de la nostra Universitat enla segona meitat del segle XVI. Latroballa del manuscrit va animar elprofessor López Piñero a interpretaraquestes lliçons i a rememorar labrillant història de la Facultat deMedicina de València.

Un oasi en la ciutatAntoni Aguilella

Nova guia delJardí Botànic dela Universitat deValència, quepretén oferir unavisió panoràmicade les distintesseccions en què

es troba dividit el Botànic, aportantmaterial gràfic per ajudar a la visitaprofitosa i plaent al Jardí. La guiano sols ajuda a passejar un espai oseguir una ruta, sinó que serveixper a conéixer una illa verda únicaal centre de la ciutat.

Els ElementsTheodore Gray. Fotografies de NickMann

Un magníficvolum queofereix d’unamanera direc-ta i personall’estat purdels elements

i el ventall de compostos que for-men quan es combinen entre ells.Organitzat de la mateixa maneraque la taula periòdica, el llibremostra imatges de grans dimen-sions de l’element pur, fotografiesde les diferents formes en què éspresent al món i inclou la història iles dades de cada element.

50 números de la revista Caplletra

Caplletra.Revista interna-cional de filolo-gia és una pub-licació periòdi-ca, d’apariciósemestral, edi-tada conjunta-ment per

l’Institut Interuniversitari deFilologia Valenciana –integrat pertotes les universitats del PaísValencià que tenen estudis defilologia– i Publicacions de l’Abadiade Montserrat. Està destinada a lal’edició de treballs originals i inèditssobre qualsevol aspecte relacionatamb les llengües i les literatures,amb una atenció especial a la filolo-gia catalana, i s’adreça a tots elsinvestigadors d’aquestes matèries.Caplletra està considerada com larevista actual de filologia catalanamés rellevant, segons els criterisindependents d’impacte, elaboratsper les agències d’avaluació.

El planeta dels simisPierre Boulle

Amb milionsd’exemplarsvenuts en tot elmón, El planetadels simis, l’obramundialmentconeguda dePierre Boulle, ésun dels grans

clàssics de la ciència ficció i de lanovel·la d’aventures. Aquesta ver-sió, traduïda per Juli Avinent, inclouun text introductori d’AlbertoGiráldez sobre l’experimentacióamb animals.

La ciència dels SimpsonMarco Malaspina

Exactament enel minut sis delprimer episodide la sèrie ani-mada mésduradora de latelevisió, ElsSimpson, la

ciència ja fa acte de presència. Peròaquest és només l’inici de les con-tínues referències científiques pres-ents en la sèrie. Aquest llibre ensendinsa d’una manera àgil i fins itot divertida en la turbulentarelació entre ciència i societat.

De la Terra a l’espaiDavid Iranzo Greus

Des de l’agricul-tura fins als orí-gens de l’univers,passant per lacomunicació o lanavegació, la infor-mació que recollimde l’espai exterior

ens és d’una gran utilitat en el dia adia. Amb un llenguatge accessible,aquest llibre ens explica com ens homaneguem els humans per anar a l’e-spai i com funcionen i per a quèserveixen els satèl·lits i lesllançadores que enviem allà dalt.

PRESTATGERIA DEL SERVEI DE PUBLICACIONS

TAM TAM

Es demanen professors per a classesparticulars remunerades. Paresmembres de l’associació Apnadahnecessiten estudiants per a classesparticulars a domicili a xiquets ambTDAH a València ciutat i província.No és necessària experiència prèvia.Envieu un breu currículum a asocia-cion@apnadah.org indicant matè-ries (matemàtiques, anglés, llengua,socials, química, física, etc.) i nivelleducatiu a impartir. Tel. 96 329 3494.

Classes de Valencià per a la JuntaQuualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També ale-many. Tels. 96 392 55 46 i 626 15 3975 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés ooCastellà/Anglés. Busquenatiu/nativa nord-americà o anglésper a fer intercanvi d’idioma. Tel.639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català i intercanviCastellà-Català/Anglés. Preus molteconòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Compre mannual (usat o no) d’HistòriaContemporània del País Valencià.Editorial Tabarca (1992). Autors:Albert Girona i altres. C-e:salva35s@yahoo.es.

Venc col·lecció d’edicions bones derevistes (decoració, moda, cultura,etc.). Són més de cent, que vendriaper només 30 euros en total. Crideuper les vesprades al 617 50 03 94(Josefina).

Actualitat sobre voluntariat a laUniversitat de VValència. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes devoluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MaríaJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treba-llar amb xiquets i xiquetes del barridel Marítim en un programa socialde convivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs esco-lar, ludoteca, tallers i eixides.Flexibilitat de dilluns a divendres devesprada i els caps de setmana.Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb proble-mes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estema Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i654 84 85 24.

Ess necessiten voluntaris per a un pro-grama de dinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Lloguerr de pisos i habitatges per alsuniversitaris a través de la SocietatPública de Lloguer (SPA). Tant elsestudiants, els professors i el perso-nal d’administració i serveis com elspropietaris poden contactar amb eltelèfon 902 13 02 13 i el correuelectrònic spaviv@spaviv.es i con-certar una cita amb l’equip de laSPA. L’oferta també es pot consultaral CADE (Aulari III a Blasco Ibáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

Prrograma Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixade Catalunya i l’Ajuntament deValència, ofereix als estudiants con-viure amb persones majors a canvide tindre allotjament gratuït durantel curs acadèmic. Interessats calremetre a les oficines del CADE lasol·licitud. Més informació: 96 38647 71 i www.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xic/a. Tres habita-cions individuals. Prop del campusuniversitari. C/Fernando Martí 25-3.Burjassot. Preu: 450 euros. Tel. 67025 01 86 (Benito).

Pis per a llogar. Xica. Pis a l’avingudaValladolid 8, esc. A, pta. 8. Quatrehabitacions, dos banys, moblat ireformat. Aire condicionat en tota lacasa. Despeses de comunitat inclo-ses. Preu: 550 euros. Tel. 96 362 5070 (Trinidad).

Compartir ambb estudiants. Duesxiques busquen company/a de pisper a entrar a viure ja. Seté ambascensor, ample i lluminós, reformati totalment equipat. Habitació equi-pada. Pis molt ben comunicat, a dosminuts de la parada de metroAmistat i de diverses línies de l’EMT.A deu minuts de les universitats.C/Poeta Mas i Ros 41. Preu: 167euros més despeses de comunitat(llum, aiga, gas i internet). Tel. 66029 55 50 (Cristina).

Compartir amb estudiants. Habitaciómoblada. Pis ample, amb un bany,cuina, dos balcons. Es busca com-pany xic/a que siga net@ i respec-tuós@, però també algú que sigasimpàtic@, extrovertit@, amb quiconversar. C/Llinares 6. Preu: 183euros. Tel. 670 82 57 12 (LuisMiguel).

Es lloga habitació. Xic/a. El pis estroba a deu minuts caminant des dela Universitat, té parada de metro ide Valenbisi just davall. Es tractad’un pis per a estudiants molt agra-dable, amb cuina i banys en perfecteestat. C/Duc de Gaetà. Preu: 200euros. Tel. 680 33 60 38. (PuertasDuque).

Es lloga habitació. Xic/a. Marxalenes.Tramvia a tres minuts de la vivenda.C/Camí de Montcada. Preu: 180euros. Tel. 665 48 88 06 (Nuria).

PISOS

VOLUNTARIAT

CLASSES

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 20118 cites

Aquestes són algunes de les ofer-tes de treball que pots trobar en laBorsa de Treball de la Universitatde València. Si vols completar-ne lainformació o consultar més ofertesde treball, connecta amb el webhttp://www.uv.es/bolsadetrabajo,envia un correu electrònic a opal-ges@uv.es o telefona al 96 162 5909/11.

Advocat/da Titulació: Llicenciatura en DretÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 2744. Oferta borsa de treball

Estudiants per a fer inventaris,oferta compatible amb els estudisTitulacions: TotesÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 13978. Oferta taulerd’ofertes

Executiu/va comeercial d’empreses Titulacions: Llicenciatura en ADE iEconomia i Diplomatura enEmpresarialsÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 13976. Oferta taulerd’ofertes

Beques Torrecid 2010-2011 Titulacions: Llicenciatura enQuímica, Dret, ADE, Economia iDiplomatura en EmpresarialsÀmbit geogràfic/localitat: l’AlcoraReferència: 13974. Oferta taulerd’ofertes

Futurs/es directius/ves Titulacions: Llicenciatura en ADE iEconomia i Diplomatura enEmpresarialsÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 13954. Oferta taulerd’ofertes

Informàtic/a Navision DyynamicsTitulació: Enginyeria InformàticaÀmbit geogràfic/localitat: PaternaReferència: 13988. Oferta taulerd’ofertes

DietistaTitulació: Diplomatura en NutricióHumana i DietèticaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 2750. Oferta borsa detreball

Research personnelTitulacions: Llicenciatura enBiologia, Bioquímica i EnginyeriaInformàticaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 2749. Oferta borsa detreball

Professor/a de valenciàTitulacions: Llicenciatura enFilologia CatalanaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 13989. Oferta taulerd’ofertes

Professor/a d’Educació FísicaTitulació: Llicenciatura en Ciènciesde l’Activitat Física i l’Esport iDiplomatura en Magisteri Àmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 13975. Oferta taulerd’ofertes

2011-10Abril

Inscripcionsfins el

20/04/2011

Dirigit al’alumnat

d’últimcurs de la

Universitatde

València

Estudiants de Biologia i Ciències Ambientals

Duració, horari i període a concertar amb elstutors del Jardí

Nombre de places a concretar en funció de la dis-ponibilitat dels candidats

HERBARI (Ref. 20486)

CULTURA I COMUNICACIÓ (Ref. 27692)

JARDÍ EXTERIOR (Ref. 20488)

DIDÀCTICA (Ref. 20506)

Estudiants de Biblioteconomia i Documentació

Duració, horari i període a concertar amb elstutors de les biblioteques

Nombre de places a concretar en funció de la dis-ponibilitat dels candidats

SERVEI DE BIBLIOTEQUES I DOOCUMENTACIÓ.INFORMATITZACIÓ (Ref. 22008)

BIBLIOTECA DE CIÈNCIES EDUARD BOSCÀ (Ref.27630)

BIBLIOTECA DE CIÈNCIES DE LA SAALUT. HEMERO-TECA. (Ref. 27630)

BIBLIOTECA HISTÒRICA MÈDICA (Ref. 23809)

Presentació de sol·licituds enwww.adeit.uv.es/pf/inscripciones/

Important: en omplir la sol·lici-tud, en l’apartat referènciaoferta, indica el número dereferència de l’empresa quet’interesse.

Pots consultar més ofertes enla web de pràctiques d’ADEIT.

ADEITPl. Mare de Déu de la Pau 346003 ValènciaTel. 96 326 26 00practicas@adeit.uv.es

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011 9

REDACCIÓ

L’anàlisi de les característiques de l’o-cupació dels titulats de la Universitatde València, en funció de la ubicaciógeogràfica de la mateixa, mostra queels titulats que treballen fora de laseua localitat o província obtenen ocu-pacions de major qualitat, millors sa-laris, majors nivells de responsabilitaten el lloc de treball i estan més satis-fets amb la tasca que realitzen.

Així ho demostren els resultats delSegon Estudi d’Inserció Laboral rea-litzat per l’OPAL, el qual revela al ma-teix temps que sols el 12% dels titu-lats enquestats treballa fora de laseua província de residència o a l’es-tranger. En termes de gènere, el 13%dels homes realitza algun tipus demobilitat enfront de l’11,1% de les do-nes. Dels titulats que han emprés ac-cions de mobilitat, el 21,6% era d’Hu-manitats, el 19,7% d’Educació, el18,3% de Ciències de la Salut, el16,8% de Ciències Bàsiques, el 16,5%

de Ciències Socials i el 7,2% d’Ense-nyaments Tècnics. Com a terme mit-jà, els qui han aconseguit el treballfora de la província de residència in-crementen quasi el 10% el seu sala-ri i estan més satisfets amb el mateix,en relació amb els titulats que treba-llen a la localitat de residència.

Així mateix, els qui treballen en unaaltra província espanyola o a l’estran-ger mostren una satisfacció mitjanaamb el seu treball superior a la dels ti-tulats que treballen en la seua locali-tat o província de residència (8,3 i 8,1,respectivament), en una escala de 0(cap satisfacció) a 10 (màxima satis-facció).

QUALITAT. D’altra banda, el percen-tatge de titulats amb una ocupació dequalitat (requereixen titulació univer-sitària i tenen prou o molta relacióamb la titulació estudiada) també aug-menta a mesura que s’incrementa lamobilitat. Així, el 68,6% dels titulatsque treballen en la seua localitat o pro-

víncia té una ocupació de qualitat enels termes esmentats, enfront del79,1% dels qui treballen en una altraprovíncia, una altra comunitat autò-noma o a l’estranger.

Finalment, el percentatge de titu-lats que tenen una categoria profes-sional de tècnic o amb persones a càr-rec és del 79,6% dins del conjunt de ti-tulats que no ha eixit de la seua pro-víncia.

No obstant això, aquest percentat-ge augmenta considerablement dins

del conjunt de titulats que treballa forade la seua província, el qual ascendeixal 89,9% dels titulats.

En conclusió, l’augment de la quali-tat de l’ocupació està associat a la mo-bilitat geogràfica dels titulats, a cau-sa de l’ampliació del rang d’elecció dellocs de treball i d’oportunitats d’ocu-pació. Addicionalment, la mobilitatgeogràfica implica l’adquisició i des-envolupament de competències i delcapital humà, així com l’adaptació anous entorns i demandes laborals.

REDACCIÓ

La Universitat de València, dins delconveni de col·laboració signat amb elMinisteri d’Educació, ha posat en mar-xa el I Concurs de Projectes Emprene-dors, amb l’objectiu d’impulsar l’espe-rit emprenedor dels estudiants univer-sitaris.

Hi poden participar els estudiantsde primer i/o de segon cicle, així comde grau que estiguen matriculats a laUniversitat de València en el momentde presentació del projecte objecte delconcurs. Els estudiants podran presen-tar el seu projecte empresarial de ma-nera individual o en grup. Cada grup

podrà estar compost per un màxim dequatre persones. En aquest cas s’hau-rà de designar un coordinador del pro-jecte que siga estudiant de la Univer-sitat de València.

Es concediran tres premis per un im-port de 2.500 euros cadascun, desti-nats a l’anàlisi i estudi de la viabilitatdel projecte segons el que estableix laSecretaria General d’Universitats delMinisteri d’Educació.

El termini de presentació de projec-tes va començar aquest dilluns, 4 d’a-bril, i finalitzarà el 4 de maig.

Per a concursar-hi, els estudiantshauran de presentar la sol·licitud enun imprés normalitzat i una breu des-

cripció del projecte, disponibles a l’o-ficina de l’Antena Universitària ubi-cada a l’Aulari Sud del Campus delsTarongers. Així mateix, la sol·licitudes pot descarregar de les pàgines webde l’Antena Universitària (www.ante-nauniversitaria.com), de la Universi-tat (www.uv.es), de l’OPAL(www.fguv.org/opal ) i de la Cambrade Comerç de València (www.cama-ravalencia.com).

TEMES. Quant a la temàtica dels pro-jectes, aquesta pot ser qualsevol per-

tanyent a les branques de coneixe-ment contingudes en els plans d’estu-di de la Universitat de València, comara arts i humanitats, ciències, cièn-cies de la salut, ciències socials i jurí-diques i enginyeries.

D’altra banda, no es podrà presen-tar més d’un projecte per persona ogrup; no s’admetran projectes pre-miats en altres concursos; l’extensiómàxima serà de setanta pàgines es-crites amb ordinador i exclosos elsannexos, els plans, els gràfics, etcè-tera; a més, les pàgines hauran d’es-tar escrites per una sola cara, ambun cos de lletra tipus Arial, grandà-ria 12 i a doble espai. Cada projecteinclourà un índex de continguts is’haurà de presentar una còpia enpaper i una altra en suport informà-tic. Tota la informació sobre les ba-ses del concurs i altres descàrregueses troba a l’abast dels estudiants enla web www.uv.es/empren.

REDACCIÓ

Els dies 7 i 8 d’abril, la Facultat d’E-conomia serà l’espai que albergaràla reunió anual de la TransatlanticBusiness Schools Alliance (TABSA).En la trobada es tractaran, entre al-tres temes, la gestió de la beca Atlan-tis concedida a la xarxa TABSA per laUnió Europea. La xarxa TABSA estàformada per Euromed Management(França), Hoschschule Bremen (Ale-manya), University of Hertfordshire(Regne Unit), University of North Ca-rolina Wilmington (US), University ofNorth Florida (US) i la Universitat deValència. Entre els seus objectius esfixa la cooperació en matèria de do-bles titulacions internacionals, on laFacultat d’Economia de la Universi-tat ha estat pionera amb el progra-ma de Graduat Europeu en Direcciód’Empreses (GEDE) i, amb l’adapta-ció als nous graus, el d’InternationalBusiness. Organitza aquesta reunióel professor Juan D. Montoro Pons.

La Universitat de València ha obert la convo-catòria del I Concurs de Projectes Emprene-dors, dirigida als estudiants de primer i/o se-gon cicle i de grau que estiguen matriculats ala Universitat. L’objectiu d’aquesta iniciativaés impulsar l’emprenedoria dels joves estu-diants universitaris. El termini de presentacióde projectes acaba el 4 de maig.

Els alumnes són els destinataris de la convocatòria. FOTO: MIGUEL LORENZO

Una propostaper a impulsar la iniciativa delsestudiants

Gestió de la becaAtlantis, huia Economia

REDACCIÓ

La Universitat de València, mitjan-çant la seua Oficina de Transferèn-cia de Resultats d’Investigació(OTRI), participa en la setena ediciódel programa Uniemprendia, un con-curs per a la promoció d’empresesbasades en tecnologia universitària,en el qual s’impliquen altres 46 uni-versitats, a més del Consell Superiord’Investigacions Científiques (CSIC)i de l’Institut Nacional de TècnicaAeroespacial (INTA).

Uniemprendia 2011 està dirigit aemprenedors amb idees, projectes oempreses amb menys de dos anysd’activitat basades en l’explotació detecnologies desenvolupades dins dela universitat. És el programa de re-ferència a nivell estatal per a la pro-moció d’empreses de base tecnolò-gica, i es desenvolupa en un marc decol·laboració amb la resta de progra-mes existents tant a nivell local comautonòmic o nacional.

Els promotors de les iniciatives se-leccionades, en una primera fase,disposaran d’un període de forma-ció i tutorització personalitzat a càr-rec d’experts professionals de l’Es-cola d’Organització Industrial (EOI),els quals es reuniran periòdicamentamb cadascun dels equips per aorientar-los en l’elaboració del seupropi pla d’empresa. Aquesta activi-tat està cofinançada pel Fons SocialEuropeu i el Ministeri d’Indústria, Tu-risme i Comerç.

Promociód’empresesde tecnologiauniversitària

Ocupacions de majorqualitat fora del llocde residència

EMPRÉN. I Concurs de Projectes Emprenedors de la Universitat de València

Una jove s’informa a l’oficina de l’OPAL. FOTO: MIGUEL LORENZO

Tota la informaciósobre les bases i lesdescàrregues, enwww.uv.es/empren

Destaquem

notícies

PROPOSTES

citesLA PALABRA

Cicle Ciència i religió. Ordet,Carl Theodor Dreyer, 1955.Entrada gratuïta. Presentaciói col·loqui.Dia: 7 d’abril.Hora: 18 hores.LLoc: Palau de Cerveró(pl/Cisneros 4).

MIEDO Y ASCO EN LASVEGAS

Cicle Presenciant la química.Terry Gilliam, EUA, 1998.Entrada gratuïta. VOSE.Dia: 12 d’abril.Hora: 18:30 hores.Lloc: CM Lluís Vives.

SIN REMISIÓN

Cicle Cinema entre les reixes:el gènere carcerari.Caged, John Cromwell, EUA,1950. Entrada gratuïta. Dia: 13 d’abril.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema del’Auditori Montaner.Info: www.uv.es/cultura.

A LAS CINCO DE LA TARDE

Cicle No més violència contrales dones. SamiraMakhmalbaf, 2003.Dia: 13 d’abril.Hora: 18:45 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Info: www.uv.es/cultura.

SIETE MUJERES

Cicle Ciència i religió. SevenWomen, John Ford, EUA,1966. Entrada gratuïta.Dia: 14 d’abril.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema delPaulau de Cerveró(c/Cisneros 4).Info: www.uv.es/cultura.

SHERLOCK HOLMES

Cicle Presenciant la química.Guy Ritchie, 2009.Presentació i col·loqui.Entrada gratuïta.Dia: 19 d’abril.Hora: 18:30 hores.Lloc: Aula de Cinema del’Auditori Montaner. CM LluísVives.Info: www.uv.es/cultura.

CELDA 211

Cicle Cinema entre les reixes:el gènere carcerari. DanielMonzón, Espanya, 2010.Amb presentació prèvia icol·loqui posterior.Dia: 27 d’abril.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema del’Auditori Montaner. CM LluísVives.Info: www.uv.es/cultura.

CREATION

Cicle Ciència i religió. JonAmiel, Regne Unit, 2009.Entrada gratuïta.Dia: 28 d’abril.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema. Palaude Cerveró (c/Cisneros 4).Info: www.uv.es/cultura.

BRU LA LLEGENDA

Cinema en valencià. DanielBenmayor, 2010. Gratis ambcarnet UV (1+1) i reduït engeneral.Dia: 12 d’abril.Hora: 20 hores.Lloc: Cines UGC Ciné Cité.Av/Tirso de Molina 16.Info: www.uv.es/cultura.

ELBANATE DOL

Cicle Drets Humans. Campanya Menors i Educacióen Drets Humans. De TahaniRached, 2006.Dia: 11 de maig.Hora: 18:45 hores.Lloc: Aula Magna. Entradagratuïta, aforament limitat.

TRASPASSAR FRONTERES.UN SEGLE D’INTERCANVICIENTÍFIC ENTRE ESPANYAI ALEMANYA

Panoràmica deldesenvolupament de lesrelacions científiques entreEspanya i Alemanya al llargdels darrers cent anys.Dies: Fins l’1 d’abril.Lloc: Palau de Cerveró(pl/Cisneros 4).Horari: De dilluns adivendres de 9 a 20 hores.Entrada lliure.

FRAGMENTS 2010.FOTOPERIODISTES VALENCIANS

Organitzada per la Unió dePeriodistes Valencians i laUniversitat de València,aquesta exposició recull elsfets més destacats delsúltims mesos. S’hi mostra eltreball de vint-i-nouprofessionals del periodismegràfic en cent sisinstantànies.Dies: Fins el 24 d’abril.Lloc: Sala Estudi General dela Nau.Horari: Matí de 10 a 14 horesi vesprada de 16 a 20 hores. Diumenges i festius de 10 a14 hores. Entrada lliure.

COL·LECCIÓ DÍAZ PRÓSPER.PATRIMONI I MEMÒRIA.FOTOGRAFIES 1839-1900

Dies: Fins el 26 de juny.Lloc: Sales Thesaurus iMartínez Guerricabeitia.Horari: De dimarts adissabtes, de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius, de 10 a 14 hores.Entrada gratuïta.

POSEU-ME LES ULLERES

Basat en la vida de VicentAndrés Estellés. De JosepTosar i Evelyan Arévalo.Dia: Fins el 17 d’abril.Hora: De dimecres adiumenges. Lloc: Teatre Micalet. Entradagratuïta per a membres de laUniversitat. Recollir entradesals CAL.Info:www.teatremicalet.com.

LA HISTÒRIA ROBADA

Obra de Joan Gomila i Antoni

Tugores. Per La Fornald’Espectacles. Direcció iespai escènic: Joan Gomila.(Companyia Balear).Dia: 14 d’abril.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau. Entrada gratuïtaamb invitació que cal ar-replegar a la Nau.C/Universitat 2.

PAL. PATOLOGIES AUDIOVISUALS LATENTS

Grup Laboratori. EscolaMunicipal de Teatre deMislata. Direcció: Juan PabloMendiola.Dia: 7 d’abril.Hora: 19:30 hores.Lloc: Sala Matilde Salvadorde la Nau. Entrada gratuïtaamb invitació que cal ar-replegar a la Nau.C/Universitat 2.

RETAULE DE L’ABANDÓ

Idea i dramatúrgia: EvaZapico. Creació: Eva Zapico iSuso Imbernón. Text: PatriciaPardo i Suso Imbernón.Entrada gratuïta ambinvitació que cal arreplegardes de dues hores abans delcomençament a laconsergeria de la Nau.Dia: 4 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula de Teatre. SalaMatilde Salvador.

MENUDO PÁJARO

Dins del Circuit Café Teatre.Una obra de PabloCarrascosa.Dia: 12 d’abril.Hora: 23 hores.Lloc: Ca Revolta. C/SantaTeresa 10.

MONÒLEG DE KALDERAS

Dins del Circuit Café Teatre.Una obra de Kalders.Dia: 7 d’abril.Hora: 23 hores.Lloc: Lo Rat. C/Pare Méndez43. Torrent.

VIVIM EN UNA EDATAPOCALÍPTICA?

Amb motiu de la presentaciódel llibre La era dePalomares (amb textos deLuisa Isabel Álvarez deToledo, Juan Goytisolo, JorgeCastillo i Eduardo Subirats).Dia: 7 d’abril.Hora: 20 hores.Lloc: Aula Magna. Entradagratuïta.

LETTERATURA ITALIANAMIGRANTE

I Seminari de Mia Lecomte.Presenta Begonya Pozo.Dia: 8 d’abril.Hora: 17 hores.Lloc: Aula S-02 (Facultat deFilologia, Traducció iComunicació, av/BlascoIbáñez 32). Entrada gratuïta,aforament limitat.

EL CIFU Y SUSRUMBEROS/AL SUR DE LAFRONTERA

Tocar al Vives 2011. BorsaPop Rock. Entrada gratuïta.Dia: 7 d’abril.Hora: 20 hores.Lloc: Col·legi Major LluísVives. Av/Blasco Ibáñez 23.

PEQUEÑO MULO/RAPSODES

Tocar al Vives 2011. BorsaPop Rock. Gratis.Dia: 8 d’abril.Hora: 20 hores.Lloc: Col·legi Major LluísVives. Av/Blasco Ibáñez 23.

SANT ANDREU JAZZ BAND

Jazz al Botànic. Vendad’entrades a les taquilles delBotànic.Dia: 10 d’abril.Hora: 12 hores.Lloc: Jardí Botànic (c/BeatGaspar de Bono s/n).

JAZZ D’ARRELS AL BOTÀNIC

Per Thais Morell Trío. Lesentrades es poden adquirirper tres euros a la taquilladel Jardí en el seu horarihabitual, de 10 a 19 hores,des dels quinze diesanteriors a cada concert.Dia: 16 d’abril.Hora: 19:30 hores.Lloc: Jardí Botànic (c/BeatGaspar de Bono s/n).

JAZZ D’ARRELS AL BOTÀNIC

Per Carlos Llidó Septet. Lesentrades es poden adquirirper tres euros a la taquilladel Jardí en el seu horarihabitual, de 10 a 19 hores,des dels quinze diesanteriors a cada concert.Dia: 14 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Jardí Botànic (c/BeatGaspar de Bono s/n).

L’ESCOLA EN LA SEGONA REPÚBLICA

Itinerari pel centre deValència. Inclou esmorzar.Dia: 16 d’abril.Hora: 19:30 hores.Lloc: Auditori Joan Plaça delJardí Botànic (c/Beat Gasparde Bono s/n).Preu: 15 euros. Bons dedescompte als CAL de la UV.Informació: www.spluv.es.

L’ARQUITECTURA EN LA SEGONA REPÚBLICA

Visita pel centre de València.Inclou esmorzar.Dia: 10 d’abril.Hora: 9:45 hores.Lloc: A les taquilles de laplaça de Bous. C/Xàtiva 28.Preu: Bons de descompte alsCAL de la UV.Informació: www.spluv.es.

DIVERSOS

MÚSICA

CONFERÈNCIES

TEATRE

EXPOSICIONS

CINEMA

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011

CITES

10 agenda

El Campus dels Tarongers està inundat de cartells que conviden la comu-nitat universitària i el públic en general a reflexionar sobre el sexisme. Laintervenció de cartells Aquí no hay sexismo/Ací no hi ha sexisme, realit-zada pel grup d’estudiants Transformacció, col·lectiu d’Estudis de Gènere,amb motiu de la II Setmana per la Igualtat, va inundar dilluns 28 de marçel campus en un intent colorista de reflexió i sensibilización en relacióamb el sexisme i la discriminació també presents a la Universitat deValència.Un error va fer que el servei de neteja del campus retirara part de la ins-tal·lació i aquest dilluns, 4 d’abril, amb la col·laboració de la Unitatd’Igualtat i de la Delegació d’Estudiants –a través del CADE– s’ha recupe-rat tota la peça artística que es podrà veure fins la pròxima setmana.

Aquest dimecres ha començat laprogramació musical de primave-ra de l’Aula de Música de laUniversitat de València. Al llargd’aquest cicle es faran díhuit con-certs en diversos espais de laUniversitat: la Capella de laSapiència de la Nau, el Col·legiMajor Lluís Vives, el Col·legiMajor Rector Peset i el JardíBotànic. Les actuacions acabaranen juny. L’entrada és lliure i limi-tada a la capacitat del recinte.Són tots concerts de música decambra de diverses formacionsvalencianes. La programació ínte-gra es pot consultar en la web delVicerectorat d’Arts, Cultura i Patrimoni.

Per tal de commemorar els cinc-cents anys de la publicació a Valènciadel principal cançoner de les lletres hispàniques, el Cancionero General(1511), recopilat per Hernando del Castillo, la Universitat de València re-unirà, entre l’11 i el 13 d’abril, alguns dels més importants especialistesde l’àmbit internacional en l’estudi dels cançoners medievals i delRenaixement, dins del Congrés Internacional V Centenari del CancioneroGeneral d’Hernando del Castillo (València, 1511).El congrés comptarà amb la participació de més de cinquanta especialis-tes d’universitats espanyoles i de l’estranger, entre ponents i comuni-cants. L’organització científica, acadèmica i tècnica estarà a càrrec delsintegrants del Projecte Parnaseo, professors del Departament deFilologia Espanyola de la Universitat de València. S’aprofitarà la celebra-ció del congrés per acollir la participació dels membres de l’AssociacióConvivio per a l’Estudi dels Cançoners i de la Poesia de Cançoner.L’acte inaugural se celebrarà dilluns, 11 d’abril, a les 10:30 hores, a l’edifi-ci històric de la Universitat. Tots els actes d’aquest matí tindran lloc a laNau. La vesprada de dilluns estarà protagonitzada per les comunicacionssobre El Cancionero General de 1511 i El Cancionero General y otros can-cioneros, que acollirà la Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.Aquest mateix espai albergarà els actes de dimarts, 12 d’abril, tot el dia, idel matí de dimecres, 13 d’abril, amb la continuació de les ponències i lescomunicacions. Durant la vesprada de dimecres se celebrarà l’acte decloenda amb un concert, a les 20 hores.Aquest congrés té reconeguts dos crèdits de lliure elecció per laUniversitat de València. La seua pàgina web, on figura el programa deta-llat, és http://parnaseo.uv.es/cancionero/index.html.

Congrés internacional pel cinquécentenari del ‘Cancionero General’

Nova programació musical de primavera

La intervenció ‘Ací no hi ha sexisme’inunda el Campus dels Tarongers

REDACCIÓ

La comissió de la Universitat de Va-lència que analitza la situació ac-tual del Cabanyal està realitzant di-verses accions que persegueixen elconeixement de la realitat social ieconòmica d’aquest barri del cap icasal. L’objectiu és identificar lesnecessitats del barri i com la Uni-versitat pot contribuir a la seua mi-llora. Constituïda a principis del2011, per acord del Consell de Go-vern i integrada únicament permembres del mateix, la comissióestà elaborant diversos informesque constituiran el punt de partidadel document final que s’elaboraràen pròximes dates. Entre aquestsinformes parcials s’abordaran as-pectes jurídics, econòmics, socials,patrimonials i de relació entre laUniversitat de València i el barri. S’-han previst, de la mateixa manera,diverses reunions i contactes ambactors locals que contribuïsquen aidentificar les necessitats del barrii com la Universitat pot contribuir ala seua millora. Aquestes entrevis-tes es realitzaran pròximament.

El passat divendres 1 d’abril la co-missió va visitar el Cabanyal-Ca-nyamelar, una excel·lent oportunitatper a conéixer la situació actual delbarri. La comissió està integrada pelsdegans de les facultats de Geografiai Història, Dret, Ciències Socials i Cièn-cies de l’Activitat Física i l’Esport, Ele-na Grau, Salvador Montesinos, Igna-si Lerma i Víctor Tella, respectiva-ment; el director del Departamentd’Història de l’Art, Luis Arciniega; la

directora de l’Institut Interuniversi-tari de Desenvolupament Local (IDL),Julia Salom; el professor Josep VicentBoira, veí del barri; i el vicerector de

Participació i Projecció Territorial,Jorge Hermosilla, qui la coordina. Elrector de la Universitat de Valènciaés el seu president.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011 11cultura

REDACCIÓ

L’Ambaixada dels Estats Units d’Amè-rica a Madrid ha donat a la Universi-tat de València la col·lecció The Li-brary of America, una selecció dedos-cents cinquanta títols de la lite-ratura nord-americana. En l’acte delliurament, el rector Esteban Morci-llo ha afirmat que aquesta donaciórepresenta la consolidació dels “lli-gams entre la literatura nord-ameri-cana i la nostra cultura”.

Amb aquesta acció es vol reconéi-xer la tasca de difusió de la cultura iliteratura nord-americanes que rea-litza la Universitat a través de la seuaBiblioteca Javier Coy d’Estudis Nord-americans.

A l’acte oficial de lliurament hanassistit el rector, Esteban Morcillo; l’a-

gregada cultural de l’Ambaixada delsEUA, Laura Gould; la vicerectora deComunicació i Relacions Institucio-nals, Sílvia Barona; i el vicerector deCultura, Planificació i Igualtat, Anto-nio Ariño, entre altres reprentants dela Universitat i de l’ambaixada nord-americana.

“Hem de reforçar el vincle de rela-ció entre la Universitat de València iles universitats nord-americanes”,ha assenyalat Esteban Morcillo. Enaquest sentit, el rector ha mantingutque “els pobles es coneixen a travésde la cultura i les universitats són elscanals de comunicació entreaquests”. Durant l’acte, Laura Gouldha explicat que The Library of Ame-rica es compon d’una col·lecció detextos amb “caràcter interdisciplinari títols variats, com ara documentshistòrics, poemes sobre els movi-ments de les dones, escrits sobremedi ambient, cinema o esports, en-tre altres, signats per escriptors, pen-sadors i polítics”. En definitiva, ha dit,“és una mostra de la cultura nord-americana”. Segons ha indicat Gould,l’objectiu d’aquesta acció és “contri-buir a fomentar els estudis interdis-ciplinars sobre els Estats Units”. “Ésun regal del poble nord-americà a laUniversitat de València”, ha resumit.

Donació de250 llibres dela col·lecció‘The Libraryof America’

O.D.

La Universitat de València acull desd’aquest matí l’EMbaRC 2nd AnnualMeeting, un encontre del ConsorciEuropeu de Recursos Microbiansque compta amb la participació dehuit col·leccions europees de cul-tius microbians i amb la interven-ció de destacats responsables polí-tics i institucionals implicats en l’úsi la conservació de microorganis-mes. La Col·lecció Espanyola de Cul-tius Tipus (CECT) de la Universitatde València organitza aquest en-contre.

Els recursos biològics, com araels microorganismes i els seus de-rivats, són la matèria primera es-sencial per a l’avanç de la biotecno-logia, la salut humana i la I+D enciències de la vida. L’existència delConsorci Europeu de Centres de Re-cursos Microbians (EMbaRC), quees reuneix aquests dies a la Funda-ció Universitat-Empresa i al ParcCientífic, es deu a un projecte finan-çat per la Unió Europea dins el VIIPrograma Marc d’Investigació. EM-baRC està destinat a millorar, coor-dinar i validar el lliurament de re-cursos microbians als investigadorseuropeus i internacionals dels sec-tors públic i privat, mitjançant elsCentres de Recursos Microbians(CRM), reconeixement amb quècompta la Col·lecció Espanyola deCultius Tipus (CECT) de la Universi-tat de València des de l’any 2009.Els CRM adquireixen, validen, estu-dien i distribueixen col·leccionsd’organismes vius i estructures re-plicables dels mateixos organis-mes, seguint estrictes normes dequalitat i de traçabilitat, alhora quemantenen les bases de dades vin-culades a aquestes col·leccions.

L’objectiu d’aquesta segona reu-nió d’EMbaRC és potenciar les acti-vitats i la col·laboració entre les di-ferents col·leccions o CRM, per talde conservar i oferir a la ciència i ala societat recursos microbians au-tentificats per a diversos fins. I pre-tén fomentar la col·laboració amborganismes públics i privats, en prod’una recerca de qualitat que, amés, puga tindre aplicacions i ge-nerar beneficis.

En aquest sentit, l’encontre seràtambé el marc de presentació delprojecte MIRRI (Microbial Resour-ce Research Infrastructure), unaproposta que, si rep el suport ne-cessari, podria permetre una cober-tura més àmplia dels recursos bio-lògics i dels serveis que s’hi pres-ten, i que ha estat elaborada per ungrup de col·leccions entre les qualses troba la CECT de la Universitat deValència.

La proposta MIRRI ha estat qua-lificada com a excel·lent pel Biolo-gical and Medical Sciences Thema-tic Working Group, d’ESFRI (Euro-pean Strategy Forum on ResearchInfrastructures), el fòrum de refle-xió sobre la política europea en ma-tèria d’infrastructura científica.

Experts enrecursosmicrobians, ala Universitat

REDACCIÓ

La Facultat d’Economia i el Departa-ment de Comercialització i Investiga-ció de Mercats organitzen demà diven-dres 8 d’abril una jornada sobre expe-riències i tendències del màrquetingpolític en l’entorn de les noves tecno-logies de la comunicació i la informa-ció. La jornada, dirigida pel catedràticMarcelo Royo-Vela i el professor VíctorBallester, té com a objectiu obtindreuna visió aplicada de com l’apariciód’internet i les noves tecnologies estàcausant un canvi en les regles del jocde la comunicació política.

En l’actualitat els nous espais, comara la web 2.0, les xarxes socials, el te-lèfon mòbil o els ciberespots atorguenal ciutadà un paper destacat en la re-lació amb els partits polítics. L’electo-rat deixa de ser un receptor passiu decontinguts per a passar a generar-los,editar-los i compartir-los amb la seuacomunitat. Aquest nou entorn suposaper als partits polítics una gran opor-tunitat per a oferir campanyes de co-municació on es generen conversesque aporten valor i contingut d’interésper als seus públics. Conceptes del noumàrqueting com ara la web 2.0, el fe-nomen de les xarxes socials facebooko Twitter, el potencial del màrquetingviral com una eficaç eina es tractaranen aquestes jornades.

En la jornada participaran Miguel Zo-rio, director de Loby&comunicació; LuisJavier Santamaría, de la Generalitat;María González, del PSOE; i Jesús Pati-ño, coordinador de comunicació i res-ponsable de continguts onlined’UPyD.Informació www.uv.es/marketing.

Jornada sobreel màrquetingpolític en internet

La comissió de la Universitatsobre el Cabanyal arrancaamb una visita al barri

FOTOS: MIGUEL LORENZO

REDACCIÓ

La sisena edició del concurs Experimenta, orga-nitzat per la Facultat de Física, s’ha celebrataquest diumenge al Jardí Botànic, en una firaoberta al públic. Experimenta 2011 és un con-curs d’experiments i demostracions de física itecnologia que ha aconseguit convertir els es-tudiants d’ensenyament mitjà en protagonistesactius i creatius de la ciència.Amb Experimenta, grans i menuts han observati han entés fenòmens sorprenents explicatspels alumnes de secundària, batxillerat i ciclesformatius de grau mitjà que hi han participat.Un dels principals objectius del concurs ha es-tat acostar la ciència a la ciutadania, així commillorar la cultura científica.La sisena Fira de Física i Tecnologia Experimen-ta, que constitueix la fase final del concurs, ésuna exposició dels projectes construïts per es-tudiants de secundària que han estat seleccio-nats en el concurs.L’exposició s’ha mostrat a l’aire lliure en diver-ses zones del Jardí. Els visitants han pogut for-mular totes aquelles qüestions que han volgutper a comprendre els principis físics en què esbasen els experiments, i han votat als concur-sants i projectes preferits. Simultàniament, enel taller Fisicalàndia els més menuts han pogutelaborar demostracions senzilles de física.El lliurament de premis s’ha celebrat a l’Audito-ri Joan Plaça, el jurat dels quals ha estat presi-dit per la vicerectora d’Estudis i Política Lin-güística de la Universitat, Isabel Vázquez. El co-mençament de l’acte va estar amenitzat ambl’intermedi científic de demostracions experi-mentals La Física està en l’aire, a càrrec d’ungrup d’estudiants de la Facultat de Física.Totes les activitats es van poder seguir en di-recte des del Canal Obert de MediaUni.

NOUDISE385Dijous, 7 d’abril de 2011

La primavera trau la gent al car-rer. El cos canvia de capes, com lescebes. La roba entra i ix de l’arma-ri a velocitat vertiginosa. La que vaservir per a eixir de casa de bonmatí no aprofita per a quan el sols’amaga i l’ombra obliga a buscaruna mica d’abric. La primavera jano és la primavera: ni tan sols enEl Corte Inglés. Les estacions in-termèdies han desaparegut delmapa d’isòbares que mostren elstelenotícies. Fred i calor. Calor ifred. El clima canvia. O millor: elfem canviar a colp de diableriescontra la seua moral inapel·lable.Si fotem la naturalesa, ella acabaràfotent-nos més encara. Per això,perquè passem del fred a la calorsense que ens n’adonem, la gentocupa el carrer amb la capa méslleugera del seu vestuari. La pellpresenta el color encés i suïcida deles primeres passejades per laplatja o de les sessions uva al solgratuït de les terrasses amb el vist-

i-plau de les comunitats de veïns.Els turistes van amb el mapa enles mans, el jersei en el cul i la gor-ra comprada en una botiga per aguiris amb un torero estampat onacaba la visera. Aquest matí –par-le del dimarts– passejava els car-rers del centre històric i parlavaamb un amic andalús de comaquesta ciutat –parle de València–està dissenyada només per a turis-tes. I ho dic amb tot el respecte alsturistes. També –està clar– sensecap respecte als que la dissenyenamb l’únic objectiu d’atraure unpúblic visitant que va d’un lloc aun altre com un d’aquells borrecsque treia Buñuel al final d’El ángelexterminador. La curiositat dife-rencia a qui viatja sense mapa dequi només es mou per les líniesmarcades al llapis a les oficines deturisme. Aquest matí, quan m’en-dinsava pels carrers del centre his-tòric, pensava en quanta gent ar-riba a València i torna als seusllocs d’origen amb un únic paisat-ge en la retina: la falsa ciutat blan-ca de les Arts i les Ciències. L’ar-ravatament inútil d’una arquitec-

tura sense ànima. La grandilo-qüència de l’obra morta. La imatgede fons triada per a les bodes, elsbatejos, les comunions. La ciutatde València no admet transgres-sions en el seu traçat dirigit per lescomputadores del règim. El granull orwellià sap que el millor és di-rigir les masses amb mà fermapels fressats camins del costum.Sempre trobarem dues ciutats enuna mateixa ciutat. O moltes ciu-tats en una mateixa ciutat. Un diavaig tornar de Marsella amb unmilió de ciutats en el cap. Per aixòtornaré sempre que puga al PortVell, al Panier, als illots d’If o elspenya-segats de Callelongue. Unamescla de temps i de ciutats tro-bats per atzar o amb l’únic pla deles novel·les inigualables de Jean-Claude Izzo. Les novel·les solenser mapes excel·lents que no tenena les oficines de turisme. Recordela primera vegada que vaig anar aParís per a una estada llarga. Me lavaig recórrer sencera amb Rayue-la, la novel·la de Julio Cortázar.Però ni les novel·les ni els mapes–i encara menys les interessades

invitacions dels que dissenyen lesciutats sense ànima– són la millormanera de descobrir una ciutat. Lamillor manera és, com deia WalterBenjamin, poder extraviar-te pelsseus carrers, per les seues places,pels racons –açò ho dic jo– en elsquals a vegades et quedaries a viu-re tota la vida. Els cossos es desco-breixen en les seues capes inter-canviables en arribar la falsa pri-mavera. Com les cebes amb lesseues capes de blancs successius.No obstant això, la València oficialnomés té una capa: la que fa decuirassa perquè qui la visita no-més puga veure una ciutat de cartópedra, sense venes en el seu orga-nisme, pura massa gasosa. Buida.

Ciutat

Experimenta2011: una firade fenòmenssorprenents

La columna ¶ Alfons Cervera

12 última

breusGrans i menutsdisfruten amb elssecrets que guar-den els experi-ments de la fira. FOTOS: MIGUEL

LORENZO

JORNADES DE CREACIÓ ESCÈ-NICA CONTEMPORÀNIA. La Naues torna a convertir en l’escenarid’unes noves Jornades de CreacióEscènica Contemporània que secelebraran tots els dimecres d’a-bril (excepte el dia 27) i de maig,de 17 a 20 hores. Aquesta activi-tat està organitzada per CETAE ihi col·labora el Vicerectoratd’Arts, Cultura i Patrimoni de laUniversitat de València. El cicleestà orientat a creadors, actors,ballarins, artistes, estudiantsd’arts escèniques i arts visuals,dramaturgs, gestors culturals ipersones interessades en la crea-ció escènica contemporània. Escompon de huit seminaris ambuna duració de tres hores cadas-cun que sumen un total de vint-i-quatre hores presencials, a mésde trenta hores de treball no pre-sencial. L’objectiu de l’encontreés compartir coneixements, con-ceptes, metodologies, einesexperimentals i preguntes per ala reflexió i el desenvolupamentde la creació escènica contempo-rània.

TALLERS AL CENTRE INTER-NACIONAL DE GANDIA. Untotal de 289 alumnes de batxi-llerat dels instituts de la comar-ca participen en els tallers queel Centre Internacional deGandia (CIG) ha programat en elmarc de l’Aula de les Ciències iles Enginyeries. Els tallers esdesenvoluparan del 4 al 15 d’a-bril, en horari de matí i de ves-prada, i seran impartits perprofessors de la Universitat ales aules del centre. Tenen coma objectiu difondre el coneixe-ment de les ciències i les engi-nyeries i donar a conéixer lesseues aportacions per al benes-tar de les persones. Així es pre-tén motivar els estudiants cap al’estudi d’aquestes disciplines.Els tallers són Un dia de Física,Gestió de portals web, Taller deQuímica, Matemàtiques en lavida quotidiana i Viure laBiologia.

EXÀMENS OFICIALS AL CON-FUCI. L’Institut Confuci de laUniversitat de València ha con-vocat els exàmens oficials peral pròxim mes de maig. Per alsnivells HSK i YCT, les proves secelebraran el 21 de maig. Elsalumnes també es podenmatricular en la part oral.L’Institut, a més, ha programatdiverses classes per a practi-car l’examen oral, del quals’informarà a través dels mit-jans habituals. La matrícula espodrà efectuar fins el 15 d’a-bril. Les persones interessadespoden trobar més informaciósobre aquestes proves i lesclasses en la pàgina web delConfuci, www.uv.es/confucio,així com en el següent enllaçdirecte: http://www.uv.es/con-fucio/HSK/HSK-YCT.pdf.