Mesa redonda 'El cambio climático en América: realidades y propuestas'

martes 7 de noviembre de 2017 España ­ Casa de América, Madrid

Análisis a los últimos desastres naturales en la región, la relación del cambioclimático con ellos y las propuestas del sector público para evitar situacionessimilares en el futuro. Dos expertos en la materia, con trayectorias muyreconocidas, ilustrarán el actual escenario medioambiental y plantearánrespuestas a los múltiples interrogantes sobre el tema. Esta actividad seenmarca dentro de la línea de programación de Casa de América relacionadacon la actualidad y el medio ambiente.

Participantes: ­ Teresa Ribera, exsecretaria de Estado de Cambio Climático de España,

directora del IDDRI (París). ­ Guillermo Dascal, experto en cambio climático de la Asistencia Técnica de

EUROCLIMA+. Presenta y modera:

­ Martín Barreiro, meteorólogo de RTVE.

Tras la mesa redonda habrá un debate con el público.

Séance Séminaire ALHIM : Les derniers jours du Che en Bolivie [En francés].

7 de noviembre de 2017 15h00­17h00 Francia ­ Université Paris 8

avec : Carlos Soria Galvarro Terán (Universidad Mayor de San Andrés,Bolivia). Modérateur : Vicente Romero (Université Paris 8)

Medellin, la renaissance ? [En francés].

8 de noviembre de 2017 19h00­21h00 Francia ­ Médiathèque FrançoiseSagan : Paris

Regards croisés sur la deuxième ville de Colombie avec Pablo Montoya,

Boletín n° 203. Noticias 07­11­2017 En este boletín:Noticias europeasNoticias AmericanasEn el Portal Europeo:AgendaBlog IguAnalistaRevistas europeasLibrería AmericanistaColabora con nosotrosImprimir Puentes 203

Como cada quincena, os enviamos el boletín de la Red Europeade Información sobre América Latina con noticias, convocatoriasy novedades con los que pretendemos poner al día lainformación nueva que va surgiendo en el ámbito dellatinoamericanismo. Como esta es una labor colaborativa, osinvitamos, como siempre, a enviarnos más noticias a través dela sección “Colaborar” de América Latina Portal Europeo.

Un cordial saludo,

El Equipo Editorial

Noticias europeas| Actividad de centro | | Cine y audiovisual | | Congreso o simposio | | Convocatoria |

| Docencia | | Exposición | | Recurso web |Actividad de centro

écrivain colombien, et Alain Musset, géographe, directeur d’études à l’EHESSdont les travaux portent sur l’étude des villes latino­américaines dans uneperspective géographique, historique et sociologique.

¿Qué pasó con Santiago Maldonado ? [En francés].

6 y 8 de noviembre de 2017 Francia ­ IHEAL : Paris

Conférences­débats de Ricardo Ragendorfer : Le cas Santiago Maldonado:L’Institut des Amériques, en association avec l’Université de Poitiers (CRLA­Archivos), SciencesPo Poitiers Collège Universitaire et l’Institut des HautesEtudes d’Amérique Latine de Paris, organise, à l’occasion de la venue enFrance de Ricardo Ragendorfer, deux conférence­débat autour de la question« ¿Qué pasó con Santiago Maldonado? » Spécialiste des questions policières,auteur de plusieurs ouvrages sur les forces de sécurité en Argentine (dont LaBonaerense et La secta del gatillo), Ricardo Ragendorfer reviendra sur le casSantiago Maldonado, jeune activiste solidaire de la cause autochtone, disparuet retrouvé mort à la suite d’une opération de gendarmerie conduite contreune communauté Mapuche en résistance, en Patagonie argentine. RicardoRagendorfer a suivi, pour plusieurs médias, le « cas Maldonado », qui polarisel’échiquier politique et social argentin depuis plusieurs semaines. Il reviendrasur ce cas de disparition forcée et ses conséquences politiques. Les deuxconférence­débat se feront en espagnol. Accès libre dans la limite des placesdisponibles.

Théâtre et émancipation. Regards sur l'Argentine et le Chili [En francés].

9 de noviembre de 2017 Francia ­ Paris

Organisé par Lucie Elgoyhen, Baptiste Mongis et Joana Sanchez : Jeudi 9novembre 2017 Matinée ­ Théâtre communautaire argentin : ENS, Salle 235B (29 rue d’Ulm, 75005 Paris) Entrée libre 9h00­9h30 : Ouverture de lajournée 9h30­10h ­ Conférence inaugurale La tumultueuse vie politique desArgentins. Retour sur l’histoire récente de l’Argentine. Denis Merklen (CNRS,IHEAL) Première table ­ Modération : Baptiste Mongis 10h00­10h­30 : Leprojet d’un théâtre de la communauté pour la communauté ­ Lucie Elgoyhen(IHEAL) 10h30­11h00 : Dispositifs dramaturgiques communautaires : versune théâtralité inclusive ? ­ Joana Sanchez (CHER, Université de Strasbourg)11h­11h20 : Débat 11h20­11h30 : Pause café 11h30­12h ­ Conférence enespagnol. Modération : Lucie Elgoyhen Los modelos de gestión en el teatrocomunitario argentino: estrategias y procesos de institucionalización de lapráctica ­ Romina Sánchez Salinas (IDEAS, UNSAM, CONICET) 12h­12h15 :Débat 12h15­13h : Projection de La Utopia Teatral ­ Adolfo Cabanchik.Échanges sur le film. 13h – Buffet argentin Après­midi ­ Théâtresindépendants, activisme et résistances : IHEAL, Amphithéâtre, 28 rue saintGuillaume 75007 Paris Inscription obligatoire à l’adresse : evenements­iheal@sorbonne­nouvelle.fr 15h­15h10 : Accueil Première table ­Modération :Florencia Dansilio 15h10­15h40 ­ Conférence en espagnol. ­El teatroindependiente como práctica emancipadora ­ María Fukelman (UBA­CONICET­IAE) 15h40­16h00 : La danse contemporaine indépendante argentine : entreprécarité et expérimentation ­Leslie Cassagne (ENS, Paris VIII, UNSAM)16h00­16h20 : Débat 16h20­16h30 : Pause café Deuxième table ­Modération : Joana Sanchez 16h30­17h00 : Activisme artistique en Argentine: émancipation par le voir et le faire ­ Baptiste Mongis (IHEAL) 17h00­17h30: Le théâtre comme survie : pensées individuelles, collectives et universellesde l’émancipation dans les camps de concentration de la dictature chilienneCorentin Rostollan­Sinet (ENS Lyon, In Carne) 17h30­17h50 : Débat 17h50­18h30 : Clôture de la journée

Imagens do Brasil/Images du Brésil [En francés].

9 de noviembre de 2017 17h00­19h00 Francia ­ Centre Roland Mousnier :Université Sorbonne Paris IV

Présentation : Renato Ortiz présentera les réflexions autour des constructions

symboliques de la brasilidade qu’il développe dans son dernier ouvrageUniversalismo e diversidade. Contradições da modernidade­mundo(Boitempo, 2015). Séance animée par Renato Ortiz (Professeur àl’Universidade Estadual de Campinas). ATTENTION : séance tenue à Paris IVLecture proposée : Renato ORTIZ, "Imagens do Brasil",Revista Sociedade eEstado ­ Volume 28 Número 3 Setembro/Dezembro 2013 :

Fronteras y espacio : problemas de definición en el mundo hispano, siglosXVIII­XIX [En francés].

9 de noviembre de 2017 Francia ­ Faculté de droit : Malakoff

Journée d'étude : Frontières et espace : enjeux de définition dans le mondehispanique, XVIIIe­XIXe siècle Une des tendances récentes del’historiographie consiste à considérer l’espace comme un biais derenouvellement des recherches sur la construction de l’État moderne et de lanation contemporaine. La réflexion sur les différentes configurationshistoriques de l’espace permet de déconstruire les schémas généraux del’histoire des institutions, très fortement marqués par l’idéologie étatique, etde considérer l’histoire « locale » comme une part de l’histoire « globale ».Les historiens du droit sont particulièrement concernés par cette nouvelleperspective transnationale. Le monde hispanique offre des cas de figure desurcroît inhabituels pour le public français. Les trois intervenants de l’atelier­séminaire entrent tous dans cette perspective et parleront des modalités deconfiguration juridique des espaces politiques. Chacun exposera en espagnolson thème en 30 minutes de façon à introduire un débat dans lequel l’histoireet le droit comparé occuperont une place importante. L’activité se dérouleraprincipalement en espagnol et une traduction sera assurée. Le format del’atelier­séminaire permet au public d’intervenir largement pour discuter.Programme ci­joint :

Cuba recherche : Monnaies et sphères de valeur [En francés].

10 de noviembre de 2017 14h00 Francia ­ IHEAL : Paris

Séance proposée par l'équipe de coordination du groupe Cuba Recherche Intervenants : Bruno Theret (IRISSO / Univ. Paris Dauphine) et JaimeMarques Pereira (CRIISEA / Université dé Picardie­Amiens) Discutant :Jérôme Leleu (CEMI / EHESS) Informations pratiques Vendredi 10 novembre2017 14h00 Salle Paul Rivet (5e étage) IHEAL 28 rue Saint Guillaume, 75007Paris Entrée libre dans la limite des places disponibles et sur présentationd’une pièce d’identité. En raison du plan Vigipirate, la réservation estobligatoire pour toute personne externe à l’IHEAL. Merci de nous écrire àl’adresse suivante : evenements­iheal@sorbonne­nouvelle.fr

Mémoires de la violence en Espagne et en Amérique latine. Approchecomparative [En francés].

10 de noviembre de 2017 Francia ­ Paris

Séance Séminaire ALHIM : Mémoires de la violence en Espagne et enAmérique latine. Approche comparative Séance exceptionnelle avec leLaboratoire d’Etudes Romanes de l’Université de Paris 8, co­organisée parALHIM, CRH­GEI et ERESCEC La matrice latino­américaine. De la diffusion àl’appropriation des pratiques et des énoncés du ‘post­conflit’ par les collectifsde victimes du franquisme Sélim Smaoui (Centre de recherche sur l’actionpolitique­Université de Lausanne) Exhumations et ambivalences despolitiques de la compassion au Pérou Valérie Robin Azevedo (Université Paris­Descartes) Lieu : Colegio de España, Cité Universitaire Internationale de ParisHoraire : 14h30­17h00 Contact : enrique.fernandez@yahoo.fr Entrée libre

L’Amérique latine au CAPES d’espagnol [En francés].

10 de noviembre de 2017 Francia ­ Université du Littoral Côte d'Opale :

Boulogne­sur­Mer

Programme de la journée d’étude «L’Amérique latine au CAPES d’espagnol» :à destination des étudiants de Master MEEF espagnol des universités desHauts­de­France Programme de la journée d'étude : César Vallejo Modérateur: Xavier Escudero (ULCO) 09h50 : Camilo Bogoya (Université d’Artois) : « Lasfiguras del otro en Poemas humanos » (thématique 4 : La rencontre avecl'autre, l'amour, l'amitié). 10h20 : Paul­Henri Giraud (Université de Lille 3) :« Confrontation entre Poemas humanos et España, aparta de mí este cáliz, etquelques œuvres contemporaines du muralisme mexicain » (notion 1 : Lieuxet formes du pouvoir). 10h50 : Kevin Perromat (Université Picardie – JulesVerne) : « Convergencias y divergencias con la escritura lírica. Apuntes sobrela poética de los textos narrativos de César Vallejo » (notion 1 : Lieux etformes de pouvoir + thématique 4 : La rencontre avec l'autre, l'amour,l'amitié). 11h20 : Benoît Santini (ULCO) : « L’avant­texte de Poemashumanos et España, aparta de mí este cáliz : pouvoir(s) et avatars du texte »(notion 1 : Lieux et formes du pouvoir + thématique 3 : Le personnage, sesfigures et ses avatars). 11h50 : Dominique Casimiro (Université d’Artois) : «!... » (thématique 3 : Le personnage, ses figures et ses avatars). 12h20 :Ramiro Oviedo (ULCO) : « Mitos y héroes revolucionarios en la poesíapóstuma de César Vallejo » (notion 2 ! Mythes et héros). 12h50 : discussion13h15 : pause déjeuner Modérateur : Paul­Henri Giraud (Université Lille 3)14h30 : Marianne Bloch­Robin (Université Lille 3) : « La reconquête de la villecomme lieu du pouvoir dans No de Pablo Larraín » (notion 1 : Lieux et formesdu pouvoir) 15h : Dominique Casimiro (Université d’Artois) : « Esto es unlavado de imagen » (notion 1 : Lieux et formes du pouvoir + notion 2 :Mythes et héros). 15h30 : Lise Demeyer (ULCO) : « Figure(s) de l'enfancedans No de Pablo Larraín » (thématique 3 : Le personnage, ses figures et sesavatars + thématique 4 : La rencontre avec l'autre, l'amour, l'amitié) 16h :Isabelle Pouzet (ULCO) : « Jeux de lumière dans No de Pablo Larraín »(notion 1 : Lieux et formes du pouvoir) 16h30 : discussion 17h : clôture de lajournée d’étude Responsable : Benoît Santini

Semana de la ciencia 2017 ­ Sociedades indígenas americanas: economíassostenibles

Miércoles 8 de noviembre a las 12h / Sábado 11 de noviembre a las 12h /Domingo 12 de noviembre a las 12h España ­ Museo de América, Madrid

Un año más, el Museo de América se suma al programa de actividades de laXVII edición de la Semana de la Ciencia con una visita temática titulada:"Sociedades indígenas americanas: economías sostenibles". A través de unrecorrido por la exposición permanente, nos aproximaremos a las estrategiasde supervivencia en distintas culturas americanas y cómo han sido capacesde mantener un equilibrio sostenible con el medio ambiente. Actividadgratuita con aforo limitado e inscripción previa en beatriz.robledo@mecd.es

Conférence de Rafael Ruiz Alvarez : Le Bourgeois gentilhomme de Molière enversion hispano­cubaine [En francés].

Francia ­ Maison des Sciences de l’Homme : Paris

Le CIRRAS (Centre International de Réflexion et de Recherche sur les Arts duSpectacle), est heureux de vous inviter, le Lundi 13 novembre 2017, au 54boulevard Raspail, Maison des Sciences de l’Homme, métro Sèvres Babylone,dans la salle 49, au deuxième étage du bâtiment A, à deux communications à14h, à la conférence de Rafael Ruiz Alvarez : Le bourgeois gentilhomme deMolière en version hispano­cubaine. Étude de la pièce de Molière, Lebourgeois gentilhomme, à partir du texte original dans une version hispano­cubaine conçue pour la scène. Il s’agira d’une analyse du transfert culturel,social et générique d’une série de codes inhérents au texte source reproduitset/ou transformés dans un autre contexte spatio­temporel et linguistique trèsdifférent. Rafael Ruiz Alvarez est Professeur à l’université de Grenade Responsable : CIRRAS adresse : 54 boulevard Raspail Paris 6e

Enfermedades tropicales en América

miércoles 15 de noviembre de 2017 España ­ Casa de América, Madrid

Conoceremos de la mano de expertos el impacto que enfermedadestropicales como la malaria o el zika tienen en países desarrollados y lasiniciativas que se están llevando a cabo para combatirlas. La mesa redondase enmarca dentro de la Semana de la Ciencia de Madrid. Según laOrganización Mundial de la Salud, las enfermedades tropicales son aquellasque ocurren únicamente, o principalmente, en los trópicos. Hasta hace pocola malaria, el dengue, el ébola o el zika, eran enfermedades desconocidas enmuchos países, pero en la actualidad el aumento de los flujos migratorios,bien por placer o por necesidad, ha hecho que su incidencia se haya vistoincrementada en países donde estaban erradicadas. En esta mesa redondaconoceremos de la mano de expertos el impacto actual que están teniendolas enfermedades tropicales y las iniciativas que se están llevando a cabopara combatirlas.

Presenta: ­ Almudena Porras, secretaria científica de la SEBBM.

Participantes:

­ Eduardo Malmierca, profesor asociado de Medicina en la UniversidadAutónoma de Madrid. Médico del Grupo de Enfermedades Infecciosas delHospital Infanta Sofía.

­Núria Gironès, profesora contratada del Centro de Biología Molecular 'SeveroOchoa' de Madrid y Universidad Autónoma de Madrid.

­Rafael Delgado, jefe de Microbiología del Hospital 12 de Octubre. Modera: María Teresa Miras Portugal, catedrática de Bioquímica y Biología

Molecular de la Universidad Complutense de Madrid y presidenta de la RealAcademia Nacional de Farmacia.

Return Migration and Democratic Consolidation [En inglés].

Reino Unido ­ UCL Institute of the Americas, 51 Gordon Square, LondonWC1H 0PN

This paper explores the role of return migrants in democratic consolidation.According to recent research, emigrants and the money they remit canfacilitate transitions to democracy. Out­migration and remittances allowrecipients to escape clientelistic ties by increasing recipients’ autonomy fromstate­provided social and public goods. As a result, recipients vote theirconscience or do not vote, thereby debilitating the electoral support oftraditionally clientelistic parties. In this paper, we challenge this positiveaccount of the effects of out­migration by looking at a different aspect.Concretely, we explore the political consequences of increasing rates ofreturn migration to Mexico following a tightening of enforcement policies anda sharp deterioration in economic conditions in the U.S. Using data onMexican municipalities in the period 2000­2010, and an instrumental variableapproach, we find that high rates of return migration are causally related to agreater electoral support for the Partido Revolucionario Institucional (PRI),the traditional dominant party. Return migration is also related to lesscompetitive elections at the municipal level. We corroborate this finding usingindividual level data from the 2014 and 2016 waves of the survey 'Mexicoand the World.' Further, our results show that this finding can be explainedby the return of migrants whose stay abroad was comparatively shorter. All inall, our paper qualifies some recent research showing that out­migrationdamages the electoral outcomes of clientelistic parties. Our paper also drawsattention to a less explored, yet increasingly relevant aspect of out­migration,namely, return migration. This session is part of the Latin American PoliticalEconomy Seminar series, convened by Dr. Néstor Castañeda, AssistantProfessor of Latin American Political Economy at UCL Institute of theAmericas.

Dr. Covadonga Meseguer is an Associate Professor of Government in theLSE’s International Relations Department. She has a PhD in Political Science(2002) and is a member of the Juan March Institute for Advanced Studies inthe Social Sciences (Madrid, Spain). Covadonga has held teaching and

research positions at New York University, European University Institute(Florence), Kellogg Institute for International Studies (Notre DameUniversity), Barcelona Institute for International Studies (IBEI), NuffieldCollege (Oxford), Central European University (Budapest), and the Center forResearch and Teaching in Economics (Mexico City). She is the author ofarticles that have appeared in the International Migration Review,International Studies Quarterly, World Development, European Journal ofPolitical Research, Rationality and Society, European Journal of PoliticalEconomy, The Annals of the American Academy of Social and PoliticalScience, and others. In 2009, she published the book Learning, PolicyMaking, and Market Reforms (Cambridge University Press).

Séminaire d’anthropologie américaniste : La notion de personne baroque etson revers amérindien [En francés].

17 de noviembre de 2017 10h00­12h00 Francia ­ EHESS : Paris

Ce séminaire est organisé par des anthropologues américanistes de troislaboratoires : Anath Ariel de Vidas du laboratoire Mondes américains (EHESS­CNRS), Isabelle Daillant du Centre d’enseignement et recherche enethnologie amérindienne (EREA) du Laboratoire d’ethnologie et de sociologiecomparative (LESC­Université Paris Nanterre­CNRS) et Andrea­Luz GutierrezChoquevilca du Laboratoire d’anthropologie sociale (EHESS­CNRS­Collège deFrance). Il propose une réflexion sur les débats contemporains del'anthropologie américaniste, en croisant les perspectives de l'ethnographie,de l'histoire, de la politique, de l'économie, de la linguistique ou del'ethnomusicologie. Alternant des aires géographiques et des contextesculturels diversifiés, il ouvre un espace de discussion entre enseignants­chercheurs, chercheurs et étudiants autour de recherches en cours. Sont ainsiexposées dans ce séminaire des thématiques variées touchant au rituel, àl’organisation sociale, aux changements sociaux et religieux, aux politiquespubliques, aux processus de transformation des sociétés et de constructiondes savoirs.

Alexandre Surralles (CNRS, LAS), « La notion de personne baroque et sonrevers amérindien »

« Ils rendent un culte au Christ et servent leurs dieux, ils vénèrent leSeigneur et ne le vénèrent pas […]. Ils le vénèrent seulement dans les mots,ils le vénèrent tant que le leur enjoignent le juge ou le prêtre, ils le vénèrent,enfin, sous une fausse apparence de christianisme. Ils ne le vénèrent pasdans leur intérieur, ils ne lui rendent pas de culte véritable et ils n’ont pas lafoi de coeur requise pour la justice. À quoi bon continuer ! Leurs descendantscontinuent aujourd’hui à faire de même que leurs ancêtres ». Ce constatd’échec posé à la fin du XVIe siècle par José d’Acosta dans son De procurandaIndorum salute est en réalité une invitation à changer les manières d’aborderl’évangélisation des Indiens d’Amérique. Il faut passer d’une préoccupationontologique, plus encline à se laisser convaincre que les Indiens méritentd’être convertis, à une réflexion psychologique : comment pénétrer l’âmeindigène pour susciter une véritable adhésion au christianisme ? Comme leremarque l’anthropologue, linguiste et aussi jésuite Xavier Albó, avec l’arrivéede la Compagnie de Jésus en Amérique, le nouvel objectif est lachristianisation de l’Indien dans son intériorité. « Les Indiens qui jusque làétaient considérés comme des choses devinrent alors “quelqu’un”, c’est­à­dire des personnes ». La tâche des missionnaires du milieu du XVIe siècleétait de proposer aux populations amérindiennes une notion d’humain quienglobe l’ensemble de l’humanité et qui la distingue des animaux. Autournant du XVIIe siècle, la notion de personne semble prendre le relais, avecdes efforts consacrés à sa définition et à sa promotion, même si la traductionde ce terme dans les langues amérindiennes devient une tâche redoutable.

Le séminaire doctoral Arpège "Les outils du genre" :Une perspectivematérialiste et historique sur l'intersectionnalité: l'imbrication des rapportssociaux de sexe, de classe et de race. [En francés].

17 novembre 2017 Francia ­ Bâtiment de l'Arche, Amphi 9, Université

Toulouse Jean Jaurès.

Jules Falquet est maîtresse de conférences en Sociologie à l'Université ParisDiderot. Elle vit et travaille entre la France, le Mexique, le Salvador etd’autres pays d’Amérique latine et des Caraïbes. Ses premières recherchesportaient sur la scolarisation des femmes indiennes du Chiapas (DEA), puissur la participation des femmes au projet révolutionnaire armé au Salvador(qui a fait l’objet de sa thèse). Suivant les évolutions des mouvementssociaux de la région (de femmes et féministes, paysans et indiens), elletravaille aujourd’hui sur les résistances collectives à la mondialisationnéolibérale et ses conséquences (nouvelles idéologies de la "gouvernance" etdu "développement", transformation des migrations, ré­articulation desrapports sociaux de sexe, classe et "race", instrumentalisation du "genre").

Séminaire "Lire le Brésil" ­ "O Brasil na guerra fria cultural", Marcelo Ridenti

le mardi 21 novembre Francia ­ Paris

L'Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe accueille, dans lecadre de son séminaire, Marcelo Ridenti, professeur à l'UNICAMP etprofesseur invité à l'IHEAL. Il présentera ses actuelles recherches sur laguerre froide culturelle au Brésil dans les années 1950 et 1960.

Encuentro con Sara Rosenberg : Una lengua para escribir Argentina

21 de noviembre de 2017 18h00 Francia ­ Instituto Cervantes, Burdeos

Presentación de libro : Escritora, dramaturga y artista visual, SaraRosenberg, nacida en Argentina (Tucumán), reside actualmente en Madrid.Militante política durante los años 70, Sara Rosenberg fue detenida yencarcelada durante 3 años y 20 días. Su novela Contraluz (Contre­jour),recientemente publicada en Francia, fue escrita en 2005, en el momento deljuicio por crimen contra la humanidad del militar argentino Adolfo Scilingo enMadrid. Participantes : Sara Rosenberg / Maïalen Lafite, Profesor emérita dela Universidad de Burdeos. Entidades Organizadoras : Letras del Mundo,Burdeos / Lettres du Monde, Bordeaux

« Fernando Ampuero et Jeremías Gamboa » Deux grands écrivains péruviensà Paris

21 novembre 2017 à 19h Francia ­ Maison de l'Amérique Latine (217 Bd SaintGermain, 75007 Paris)

Table Ronde en espagnol (éventuelle traduction) organisée par le centreCECUPE en partenariat avec la Maison des Écrivains étrangers et desTraducteurs de Saint­Nazaire. Celle­ci se déroulera autour de deux grandsécrivains péruvien, leurs parcours, leurs œuvres et en particulier leursdernières publications. Nous évoquerons également celles qui ont ététraduites en français. Fernando Ampuero (Lima 1949), romancier, poète,journaliste et dramaturge, est l’auteur d’une dizaine de romans et unevingtaine de recueils de nouvelles. Son dernier roman « Lobos solitarios »récemment présenté au Pérou a suscité d’excellents commentaires. JeremíasGamboa (Lima 1975), journaliste, écrivain et Professeur universitaire, estl’auteur de romans et nouvelles ainsi que d’un livre de chroniques. Son roman« Contarlo todo » (« Tout dire ») dernièrement traduit a été édité au Seuil en2016.

Image de Notre Dame de Guadalupe face à l'histoire et à la science [Enfrancés].

22 de noviembre de 2017 19h00 Francia ­ Maison de l'Amérique latine, Paris

Entrons dans le mystère de l'image de Notre­Dame de Guadalupe qui, depuis1531, n'a pas fini de nous interpeller. Elle réussit à intéresser notre sciencemoderne, qui s'étonne que cette image, imprimée sur un tissu d'originevégétale, nous révèle tous ses secrets. En effet, diverses études scientifiques

ont montré l'étonnante actualité de l'image dans des domaines très variés,notamment celui de l’optique, et celui des proportions (mathématiques). Laconférence couvrira diverses aspects, entre autres la fabuleuse conservationde l'image, le codex guadalupéen, le miracle des yeux, le nombre d'or,l'origine énigmatique des couleurs sur la 'tilma'...

David Caron travaille depuis 2004 avec l’Institut supérieur d’étudesguadalupéènnes (ISEG) de Mexico à approfondir le vaste ensembled’éléments scientifiques, historiques que constitue l’événement guadalupéen.Il présentera en le résumant et en l’actualisant son ouvrage « Notre Dame deGuadalupe, l’Image face à l’histoire et à la science ». L’apparition mariale duTepeyac est sans doute l’une des plus plus fascinantes de l’histoire de lachrétienté. David Caron a donné plusieurs conférences sur le sujet en France,Suisse, Espagne, au Mexique et en Terre Sainte.

Medellin, métropole de l’innovation sociale et urbaine en Amérique du sud [Enfrancés].

22 de noviembre de 2017 14h00 Francia ­ Tolosa

Café géographique de Toulouse : Dans le cadre des Mercredis de lagéographie, « MEDELLIN, métropole de l’innovation sociale et urbaine enAmérique du sud », par Luis Fernandez GONZALES (Professeur à l’Universitéde Medellin).

Pour Alvaro Mutis [En francés].

23 de noviembre de 2017 19h00 Francia ­ Maison de l'Amérique latine, Paris

Rencontres littéraires : Rencontre internationale sur l'oeuvre de Alvaro Mutisen partenariat avec l'Institut français 19h ­ Entretien avec Geneviève Brisacet Georges Lavaudant, animée par Patrick Deville 20h30 ­ Diego ValverdeVillena, Consuelo Triviño Anzola et Eduardo García Aguilar, animée parPhilippe Ollé­Laprune L’écrivain colombien Álvaro Mutis a produit une œuvreaussi originale que brillante, fruit d’une évolution incomparable. Poètemarqué par la nostalgie, le souvenir et l’épouvante face au Monde, il aensuite écrit des romans tout aussi mélancoliques et tournés vers l’aventureet les voyages. Il est passé d’une écriture poétique, petit à petit attirée par latrame du récit, à celle de livres trépidants, avec des envolées superbes et despersonnages aussi excentriques que mémorables. Son célèbre Maqroll, alterego de l’auteur et témoin de ces histoires, fait désormais partie des mytheslittéraires de notre temps. Mutis fut aussi un personnage admiré et aimé,lecteur surprenant, ami subtil et fidèle, spectateur peu enthousiaste de sonépoque, passionné d’histoire et mélomane averti. Le personnage Mutis aaccompagné la vie littéraire de ces 50 dernières années avec sagacité etgénérosité. Cette rencontre permettra de visiter ou revisiter une oeuvre queles années n’altèrent en rien et qui attend de nouveaux lecteurs. Ses livresvivent aux cotés de ceux qui ont laissé leur empreinte dans l’univers poétiquede langue espagnole ou d’ailleurs, et ses romans cohabitent avec ceux deConrad, Verne, Chesterton ou Melville. Sa disparition en 2013 nous laisseavec ses écrits et nous invite à les faire vivre et les faire connaître…Manifestation dans le cadre de l'Année France­Colombie 2017.

Encuentro con José Luis Zárate

23 de noviembre de 2017 18h00 Francia ­ Instituto Cervantes, Burdeos

Presentación de libro : Un pionero de la literatura fantástica mexicana noscuenta en su primera novela publicada en Francia: La glace et le sel (éd.Actes Sud), la travesía del conde Drácula. Una novela espeluznante que hablade extraños sucesos que aparecen en la noche a bordo del Demeter, elfamoso barco en el que viajó el conde. En los límites de lo fantástico, JoséLuiz Zárate explora los fallos del alma humana. Participantes : José LuisZárate , Escritor; Léo Noël , Librero. Entidades Organizadoras : Letras delMundo, Burdeos / Lettres du Monde, Bordeaux / Instituto Cervantes(Burdeos)

The Political Futility of Counterinsurgency [En inglés].

November 23 2017, 17h30 Reino Unido ­ UCL Institute of the Americas, 51Gordon Square, London WC1H 0PN

What are the long­term political consequences of counterinsurgent violence?An emerging literature analyzes the socio­political consequences of civil war.Yet, while the bulk of this research focuses on individual­level effects, we stillhave little knowledge about how these results aggregate up to collectiveoutcomes. This study analyzes the electoral consequences of the genocidalcounterinsurgency in Guatemala’s three­decades long civil war (1966­96).Previous studies claimed that the violence has drawn the affected indigenouscommunities away from leftist parties into the fold of neo­authoritarianclientelism. We use data from the Historical Clarification Commission (CEH)on massacres and arbitrary executions carried out by the state during thecivil war, as well as electoral data at the municipal level, to analyze theimpact of counterinsurgency violence on the post­conflict electoral support forleftist parties in a cross­section of all Guatemalan municipalities. Controllingfor the factors that determined the non­random geographic distribution ofstate violence (insurgent potential and guerrilla presence), in addition todepartment­level fixed effects, our results indicate that the municipalitiesmost affected by the violence voted most heavily for leftist parties in thepost­conflict elections. These results also hold in a dyadic analysis of spatiallycontiguous municipalities within the same department. This session is part ofthe Latin American Political Economy Seminar series, convened by Dr. NéstorCastañeda, Assistant Professor of Latin American Political Economy at UCLInstitute of the Americas.

Dr. Manuel Vogt is an assistant professor (lecturer) in the Department ofPolitics, School of Public Policy, at University College London (UCL). He is alsoan affiliated researcher in the R4D project 'Ethnic Power Relations andConflict in Fragile States,' funded by the Swiss National Science Foundation(SNF) and the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC). Hereceived his Ph.D. in political science from ETH Zürich and was subsequentlya visiting postdoctoral research associate at Princeton University. His researchand teaching interests stand at the intersection of international relations andcomparative politics, with a particular focus on contentious politics indeveloping countries. He is most interested in four broad related topics: themacro­historical roots of inequality and civil violence in multi­ethnic states,the causes and consequences of group mobilization, democracy in multi­ethnic societies, as well as the impact of elite networks on contentious politicsin developing countries.

Hip Hop organisé et luttes sociales au Pérou [En francés].

24 de noviembre de 2017 14h00­19h00 Francia ­ Université Paris 8

Séance séminaire ALHIM : Hip Hop organisé et luttes sociales au Pérou. «Protestas, propuestas y procesos » de Pablo Malek, Université Paris 8 Salle B106 14h00­19h00 Séminaire ALHIM :

Cuba, ouragan sur le siècle [En francés].

24 de noviembre de 2017 19h00 Francia ­ Port­Louis

Le vendredi 24 novembre, à 19 heures, au Fort Fleur d’Épée (résidencedépartementale) : « Cuba ». Avec Renaud Lambert, à l’occasion de la sortiedu Manière de Voir n° 155 « Cuba, ouragan sur le siècle ». Dans le cadre des20 ans de la médiathèque Caraïbes. https://www.monde­diplomatique.fr/mav/155/ « Il faut que les Cubains gagnent ou que nousperdions tout, même l’espoir », a écrit Jean­Paul Sartre en 1960. Près desoixante ans plus tard, où en est l’île qui a bousculé le XXe siècle ? Pourrépondre à cette question, « Manière de voir » propose une plongée dans lesarchives du « Monde diplomatique », sans doute l’une des publications qui ale plus attentivement suivi la révolution cubaine, documentant ses réussites

comme ses échecs. Changer sans se perdre, le défi cubain ? Daniel Matias |danimaginaire@yahoo.fr

Le Chili de la dictature à la démocratie : quelles sont les raisons de sonsuccès ?

26 de noviembre de 2017 18h30 Francia ­ Paris

Intervenants : Son Exc. Mme Marcia COVARRUBIAS, Ambassadrice du Chilien France Angel MELGUIZO, Chef de l’Unité Amérique Latine, Centre deDéveloppement OCDE Un représentant d’une société française à confirmer.Après avoir connu la dictature dans les années 70­80, le Chili, en retrouvantla démocratie, est devenu l’une des économies les plus dynamiques et stablesd’Amérique latine. Ce pays de 17,9 millions d’habitants, le plus long aumonde, est devenu un important exportateur mondial de vin et un producteurglobal de biens agro­alimentaires, ceci grâce à son climat favorable et à sesnombreux accords de libre­échange. Mais le Chili, longtemps habitué à destaux élevés de croissance, est depuis peu confronté à une dure réalité :Devenu premier producteur de cuivre au monde, il doit diversifier son activitééconomique et ses marchés afin de réduire sa dépendance vis­à­vis de laChine. Comment le Chili compte­t­il relever les défis socio­économiques quil’attendent ? Cette conférence sera également l’occasion de découvrir lesrichesses et la diversité géographique de ce magnifique pays devenu unedestination touristique convoitée. Le débat sera animé par Mme Genevièvedes RIVIERES, ancien ambassadeur du Canada au Pérou, en Colombie et enAlgérie Accueil à partir de 18h La conférence sera suivie d’un cocktail.

Rencontre autour du livre d'Alicia Dujovne Ortiz, Milagro Sala, l'étincelle d'unpeuple [En francés].

27 de noviembre de 2017 19h00 Francia ­ Maison de l'Amérique latine : Paris

Rencontre à l'occasion de la parution du livre (Éditions des Femmes,Antoinette Fouque). Avec Sophie Thonon (avocate), Christine Villeneuve(éditrice) et Carlos Schmerkin (Association de Citoyens Argentins en France).Qui est donc Milagro Sala, prisonnière politique la plus célèbre d’Argentine ?Pour le savoir, Alicia Dujovne Ortiz est allée enquêter sur place, dans laprovince de Jujuy, au printemps 2017. Elle a rencontré Milagro Sala dans saprison ainsi que son mari, ses camarades de luttes, des membres de sonassociation Tupac Amaru, ses voisins, ses ennemis aussi. Au fil destémoignages se révèle une femme hors du commun, une révolutionnaired’une générosité exceptionnelle qui a su mettre la cause indienne sur ledevant de la scène, et qui est aujourd’hui en danger de mort. Ce livre se jointà la mobilisation internationale lancée pour exiger sa libération. Née à BuenosAires en 1940, Alicia Dujovne Ortiz est installée en France depuis 1978.Journaliste, critique littéraire et critique d’art, romancière, poète, écrivaine,biographe, elle est l'auteure de nombreux romans dont, chez Grasset, LeMonologue de Teresa (2011), Anita (2006), Femme couleur tango (1998) ;également L’étoile rouge et le poète (éditions Anne­Marie Métailié, 2009),L’Arbre de la gitane (Gallimard, 1992), La Bonne Pauline et Mon arbre monamant (Mercure de France, 1979 et 1980). Elle a également écrit plusieursbiographies remarquées : Eva Peron, la madone des sans­chemise, DoraMaar, prisonnière du regard (Grasset, 1995 et 2005), Maradona c’est moi etCamarade Carlos, Un agent du KGB en Amérique latine ­ une biographie deson père ­ (La Découverte, 1993 et 2008). Ses livres ont été traduits en plusde vingt langues. Elle a reçu en 2013, le Prix Konex de Platino (Argentine)pour l’ensemble de son œuvre.

La marchita, el escudo y el bombo. Una historia cultural de los emblemas delperonismo, de Perón a Cristina Kirchner [En francés].

30 de noviembre de 2017 17h00­20h00 Francia ­ IHEAL : Paris

Présentation du livre : La marchita, el escudo y el bombo. Una historiacultural de los emblemas del peronismo, de Perón a Cristina Kirchner de

Ezequiel Adamovsky (professeur invité à l'EHESS) et Esteban Buch (directeurde recherche à l'EHESS) Avec la présence des auteurs Discutant : AlainRouquié Informations pratiques : 30 novembre 2017 17h00 ­ 20h00Amphithéâtre de l'IHEAL (1e étage) 28 rue Saint­Guillaume 75007, ParisEntrée libre dans la limite des places disponibles et sur présentation d’unepièce d’identité. En raison du plan Vigipirate, la réservation est obligatoirepour toute personne externe à l’IHEAL. Merci de nous écrire à l’adressesuivante : evenements­iheal@sorbonne­nouvelle.fr

Stockhausen en Équateur : Regards sur un projet pédagogique à Quito [Enfrancés].

30 de noviembre de 2017 19h00 Francia ­ Maison de l'Amérique latine : Paris

Quand la musique de Stockhausen se fait outil d’apprentissage. La pédagogiede projet à la lumière du projet Zodiaco / Stockhausen en Equateur réalisé en2017 par la harpiste Annabelle Jarre et la violoncelliste Clémence Baillotd’Estivaux en collaboration avec le Conservatoire de Paris, le ConservatorioSuperior Nacional de Musica de Quito et l’Universidad de las Artes. Qu’est­cequ’un projet pédagogique ? A l’aide de leurs instruments et d’archives, lesdeux musiciennes proposent une réflexion sur cette notion et la place quecelle­ci peut prendre dans la formation des musiciens.

L’urbanisme andin à travers les quartiers résidentiels de Chan Chan [Enfrancés].

4 de diciembre de 2017 19h00 Francia ­ Maison de l'Amérique latine, Paris

Rencontre avec Camille Clément (docteur en archéologie et membre associéArchAm UMR 8096). À côté de l’imposante ciudadela de Chan Chan, capitaledu royaume Chimú, située non loin de Trujillo sur la côte nord du Pérou,s’étendaient des quartiers résidentiels abritant une population nombreuse,composée d’artisans spécialisés. Comment vivait­on au sein de ces quartiersà l’époque Chimú ? Comment étaient organisées ces zones résidentielles? Àtravers l’étude des quartiers de Chan Chan, réalisée dans le cadre d’un post­doctorat du LabEx DynamiTe, Camille Clément aborde l’urbanisme andin etses caractéristiques.

L’Amérique latine et la Caraïbe [En francés].

El noviembre a principios de diciembre de 2017 Francia ­ Reims

Novembre / début décembre 2017 : Au centre culturel du Crous, sur lecampus Croix­Rouge, à 12 heures (entrée libre et gratuite) : Le mardi 7novembre : « La Caraïbe au cœur de quelques écrivains essentiels ». AvecAnne­Elisabeth Halpern, maître de conférences en littérature à l’Urca. Lemardi 14 novembre : « Nouvelles transitions politiques et géopolitiques enAmérique latine ». Avec Christophe Ventura. Le mardi 21 novembre :rencontre avec Patrick Chamoiseau. Le mardi 28 novembre : projection dufilm de Pablo Laraín, No. Chili, 1988. Lorsque le dictateur chilien AugustoPinochet, face à la pression internationale, consent à organiser unréférendum sur sa présidence, les dirigeants de l’opposition persuadent unjeune et brillant publicitaire, René Saavedra, de concevoir leur campagne.Avec peu de moyens, mais des méthodes innovantes, Saavedra et son équipeconstruisent un plan audacieux pour libérer le pays de l’oppression, malgré lasurveillance constante des hommes de Pinochet. Le mardi 5 décembre :projection du film de Wim Wenders, Buena Vista Social Club (1999) . RyCooder a compose la musique de Paris Texas et de The End of Violence. Aucours du travail sur ce dernier film, il parlait souvent avec enthousiasme aWim Wenders de son voyage a Cuba et du disque qu’il y avait enregistre avecde vieux musiciens cubains. Le disque, sorti sous le nom de « Buena VistaSocial Club », fut un succès international. Au printemps 1998, Ry Cooderretourne a Cuba pour y enregistrer un disque avec Ibrahim Ferrer et tous lesmusiciens qui avaient participe au premier album. Cette fois, Wim Wenders

était du voyage avec une petite équipe de tournage. Louise Daguet |louise.daguet@univ­reims.fr

Conférences : Traites, esclavages, révolutions, émancipations [En francés].

Francia ­ Université populaire du CM98 : Paris

Module « Histoire de l’université populaire » du comité « Marche du 23 Mai1998 » (CM98) : L’objectif de ce module est de diffuser auprès de tous lespublics les connaissances les plus pointues et les plus récentes concernant lesdifférentes formes d’esclavage et de lutte contre celles­ci au cours del’histoire. Les cours sont assurés par des enseignants­chercheurs del’Université Paris 1 Panthéon­Sorbonne, sous la coordination scientifique del’Institut d’Histoire de la Révolution française.

Inscriptions :

Attention : En raison du plan Vigipirate, les personnes qui ne disposent pasde cartes d'étudiant ou professionnelles de Paris 1 doivent s'inscrire aupréalable à up@cm98.fr quelques jours avant chaque séance à laquelle ellessouhaitent assister.

Public concerné : Tous les publics.

Critères d’admission : Pas d’âge requis et de niveau d’étude exigé.

www.cm98.fr – up@cm98.fr

http://ihrf.univ­paris1.fr

Séances :

Samedi 21 octobre 2017,

15 h 30 – 17 h 30 Les débuts de la colonisation de la Guadeloupe et de la Martinique

Frédéric Régent, maître de conférences en histoire moderne à l’universitéParis 1 Panthéon­Sorbonne

Samedi 13 janvier 2018

15 h 30 – 17 h 30

L’Afrique avant l’arrivée des Européens

Bertrand Hirsch, professeur d’histoire de l’Afrique, à l’université Paris 1Panthéon­Sorbonne

Samedi 10 mars 2018

15 h 30 – 17 h 30

Les Antilles avant l’arrivée des Européens (à confirmer)

André Delpuech, directeur du Musée de l’homme

Samedi 24 mars 2018,

15 h 30 – 17 h 30 L’esclavage en Mésopotamie

Philippe Clancier, maître de conférences en histoire ancienne à l’universitéParis 1 Panthéon­Sorbonne

Samedi 31 mars 2018

15 h 30 – 17 h 30

La Guerre de Guadeloupe en 1802

Frédéric Régent, maître de conférences en histoire moderne à l’universitéParis 1 Panthéon­Sorbonne

Samedi 14 avril 2018

15 h 30 – 17 h 30

L’abolition de l’esclavage de 1848

Frédéric Régent, maître de conférences en histoire moderne à l’universitéParis 1 Panthéon­Sorbonne

Lieux

Amphithéâtre Richelieu, Université Paris 1 Panthéon–Sorbonne ­ 17 rue dela Sorbonne

Paris 05 Panthéon, France (75)

Dates

samedi 21 octobre 2017 samedi 13 janvier 2018 samedi 10 mars 2018

samedi 24 mars 2018 samedi 31 mars 2018 samedi 14 avril 2018

Contacts

Frédéric Régent courriel : up [at] cm98 [dot] fr

Ci'noche, le ciné­club de l'IHEAL présente : Soy Cuba [En francés].

9 de noviembre de 2017 15h30­18h00 Francia ­ IHEAL : Paris

Projection du film "Soy Cuba" de Mikhail Kalatozov en collaboration avec lepoète Evgueni Evtouchenko (1964) : Soy Cuba est un film culte sur larévolution cubaine qui a longtemps été interdit d’accès aux cinémasaméricains pendant la guerre froide. Le film devait servir de propagande aunouvel état cubain de Fidel Castro mais il ne répondait ni aux attentes duleader cubain ni aux autorités soviétiques. Le réalisateur s’est entourée d’uneéquipe cubaine non professionnelle pour retranscrire au mieux « l’âme dupays ». Autour de quatre personnages clés, le réalisateur montre quatreregards sur les bouleversements politiques et sociaux de cette époque. Lefilm sort de la clandestinité en 1994 aux États­Unis que lorsqu’il est repérépar Francis Ford Copolla et Martin Scorsese. Informations pratiques Jeudi 9novembre 2017 15h30 ­ 18h00 Salle Paul Rivet (5e étage) IHEAL 28 rueSaint­Guillaume, 75007 Paris Entrée libre dans la limite des placesdisponibles et sur présentation d’une pièce d’identité. En raison du planVigipirate, la réservation est obligatoire pour toute personne externe àl’IHEAL. Merci de nous écrire à l’adresse suivante : evenements­iheal@sorbonne­nouvelle.fr

Lima bruja, retrato de la música criolla [En francés].

13 de noviembre de 2017 18h00 Francia ­ Instituto Cervantes : Burdeos

Proyección de cine : Esta película se presenta con motivo de la celebracióndel Día de la Música Criolla. El documental explora la paradoja de ser unlimeño de nacimiento y al mismo tiempo desconocer una de las tradicionesmás antiguas que encierran sus callejones: la música criolla. Teniendo como

Cine y audiovisual

punto de partida la celebración del cumpleaños de un finado amigo común, lapelícula retrata a un grupo de veteranos cantores criollos que entienden elcriollismo, más que como una profesión, como una forma de vida. Ellos nosmuestran cómo su cotidianeidad y sus tradiciones giran alrededor de lamúsica, de aquel añejo y vasto repertorio que sólo ellos conocen einterpretan con tanta singularidad, a pesar del paso del tiempo, deldesinterés de la industria discográfica y del olvido del público masivo. Eldocumental centra su mirada más allá del criollismo comercial que los mediosnos imponen, y nos devela un mundo para muchos desconocido, un lado tantradicional como oculto de la música criolla, el sonido natural y espontáneode una Lima que se va. La película será presentada por César­Octavio Santa­Cruz, artista peruano que interpretará un pequeño recital de música criollatras la proyección, con motivo de la celebración del Día de la música criolla.Entidades Organizadoras : Instituto Cervantes (Burdeos) Entidadescolaboradoras Casa de Perú / Maison du Pérou

En línea : Entre héritage colonial et rêve d’émancipation : des îles sousinfluences [En francés].

20 de octubre de 2017 Francia

Intervention de Christian Girault dans le deuxième volet de l’émissionCaraïbes, la « Méditerranée du Nouveau Monde » ?, diffusée sur FranceCulture le 26 septembre 2017 : [Extrait] Découvertes, colonisées puisadministrées, les îles des Caraïbes, indépendantes ou sous le giron del'ancien colonisateur, sont plus ou moins soumises aux pays extérieurs à lazone. Quelles sont les différentes influences à l’œuvre ? Réécoutez outéléchargez cette émission depuis le site de France Culture.

Projection Autres Brésils : Se battre comme une fille dans un Brésil machiste[En francés].

29 de noviembre de 2017 19h00­20h30 Francia ­ Maison de l’Amérique Latin: Paris

Projection­débat : ­ Lute como uma menina (Lutte comme une fille) : DeFlavio Colombini, Beatriz Alonso – 2016 – 78’ – VOSTFR Les jeunes fillesparticipant des mouvements d’occupation des lycées et des rues affrontentles figures de l’autorité et la violence de la police militaire. Elles mènent unelutte sans relâche et proposent une réflexion sur le féminisme, l’éducationpublique et le pouvoir populaire. Comment se faire entendre, en tant quefemme, dans une société patriarcale et comment revendiquer ses droits ? Lesmouvements sociaux et le cinéma engagé sont­ils exempts du machisme dela société brésilienne ? La projection de ce film inédit en VOSTFR vouspropose de plonger au coeur de ces questions. Un court débat suivra laprojection en présence de la chercheuse Beatriz Rodovalho pour mieuxapprofondir ensemble ces problématiques.

La démocratie à l’épreuve de l’autoritarisme [En francés].

16­17 de noviembre de 2017 Francia ­ ENS Lyon

Ce colloque vise à réinterroger la frontière entre démocratie et autoritarismeà travers leurs rapprochements et emprunts mutuels dans le mondecontemporain. Il s’intéresse en particulier aux usages politiques et à lacirculation transnationale des dispositifs démocratiques et autoritaires, etprête une attention soutenue aux variations contextuelles de ces emplois ettransferts. En affinant le lien entre la « promotion de la démocratie » et la «promotion de l’autoritarisme », qui fait depuis peu l’objet d’interrogationsrenouvelées, le colloque est l’occasion d’une part de se pencher sur leslogiques de circulation transnationale de savoirs de gouvernement entredifférents types de régime, d’autre part d’étudier les professionnels qui

Congreso o simposio

qualifient et nomment les régimes, les défendent ou les pourfendent,notamment à l’international. Les enjeux abordés sont donc multiples, desacteurs, modalités et contenus de la diffusion de pratiques démocratiques ouautoritaires, aux effets et impensés de ces entreprises. Programme duColloque Comité scientifique : Ulas Bayraktar (Université de Mersin), TimmBeichelt (Europa­Universität Viadrina), Mounia Bennani­Chraïbi (Université deLausanne), Emmanuelle Boulineau (ENS de Lyon), Assia Boutaleb (Universitéde Tours), Dorota Dakowska (Université Lyon II), David Garibay (UniversitéLyon II), Marie Laure Geoffray (Université Sorbonne Nouvelle ­ Paris 3), BorisGobille (ENS de Lyon), Camille Goirand (Université Sorbonne Nouvelle ­ Paris3), Gilles Massardier (CIRAD), Georges Mink (CNRS), Cécile Robert (IEP deLyon), Antoine Roger (IEP de Bordeaux), Frédric Vairel (Université d’Ottawa),Marie Vogel (ENS de Lyon), Claire Visier (Université Rennes 1). Institutionspartenaires : Triangle (UMR 5206), ENS de Lyon, Université de Lyon II,Institut Universitaire de France, Université Jean Monnet, IHEAL­SorbonneNouvelle Paris 3. Informations pratiques 16 et 17 novembre ENS Lyon SiteDescartes / IFé Bâtiment Ferdinand Buisson Salle D8 006 Le nombre desplaces étant limité, si vous souhaitez y assister, merci d’envoyer unedemande d’inscription à Lydie Kowet : lydie.kowet@ens­lyon.fr

Colloque international : Dialogue France­Brésil : représentations de l’ailleurs.Espaces, imaginaires, circulations [En francés].

15­17 de noviembre de 2017 Francia ­ UPPA ­ Pau

Ce colloque est organisé par l’Université de Pau et des Pays de l’Adour(Fédération de Recherche « Espaces, Frontières, Métissages », laboratoiresArc Atlantique, CRPHLL, ITEM & UMR PASSAGES), en partenariat avecl’Université Fédérale Fluminense (Niterói, Brésil), et le Groupe de rechercheH­57 T3 AXEL « Textes, Territoires, Technologies. Analyses Croisées EntreLangages » (UNIZAR, Espagne). Centré autour des représentations de l’ici etde l’ailleurs, ce colloque interdisciplinaire, transculturel et internationalsouhaite interroger la question des territoires, des sociétés, des imaginaireset des circulations entre la France et le Brésil, de l’Indépendance à nos jours.

Thématiques privilégiées :

­ Territoires : espaces, limites, frontières, imaginaires géographiques. Pourquoi et comment l’histoire et la géographie respectives du Brésil et de la

France interrogent­elles la question des imaginaires géographiques, etnotamment celle des frontières ? Comment ces imaginaires géographiquesdialoguent­ils entre eux ?

­ Circulations : récits de voyageurs, explorations, migrations, diasporas,diffusion des textes et des idées, traduction, communication.

Comment la littérature inscrit­elle et traduit­elle l’ici et l’ailleurs dans cedialogue France­Brésil ? Quelles interactions, quels croisements, quellesoppositions peut­on observer et analyser dans les représentationsromanesques et poétiques de ces notions ? Comment les idées et les textescirculent­ils dans ces paysages géographique, textuel et linguistique ? Quelsmoyens et supports emploient­ils ? ­ Quelles traductions en découlent,peuvent les porter ?

­ Sociétés : histoires, métissages, identités, mémoires, représentations.

Ici seront favorisées les approches interdisciplinaires autour des identités etmémoires (locales, régionales, nationales et transnationales). Quellesidentités se sont construites, au fil du temps, dans les territoires de ces pays? Quelles mémoires portent ces identités ?

La Révolution russe et l'Amérique latine : 1917 et au­delà [En francés].

16­17 de noviembre de 2017 Francia ­ Cergy­Pontoise

La Révolution russe de 1917 a été un événement de portée globale. Cecolloque cherche à explorer son impact dans une aire géographiquespécifique : l'Amérique latine. Tant dans le milieu syndical et politique que

dans celui des intellectuels, la Révolution russe a rapidement acquis despartisans qui ont adopté des modèles d'organisation politique et sociale, desidées et des pratiques militantes, mais aussi de l'intime, qui s'inspiraient de lapremière révolution socialiste de l'histoire. Aussi nombreux étaient lesdétracteurs de la Révolution russe et/ou du régime qui en était issu et qui ontvu en elle un contre­modèle absolu. Le colloque interrogera les différentes ­et souvent contradictoires ­ traductions de la Révolution russe dans lesréalités sociales et politiques latino­américaines. Responsables scientifiques: Carlos M. Herrera (UCP­CPJP), Eugenia Palieraki (UCP­Agora)

Colloque international : Sciences, savoirs et pratiques des déchets. Dialoguesentre mondes européens et américains [En francés].

23­24 de noviembre de 2017 Francia ­ Vanves

Organisation : Marcelo PIRES NEGRAO et Marie­Noëlle CARRE, UMR 7227 ­Centre de Recherche et de Documentation sur les Amériques (CREDA)Présentation : Ce colloque s’intéresse aux déchets comme objets de sciences,de savoirs et de pratiques. En proposant un dialogue entre chercheurs etacteurs français et des Amériques, il interrogera les modalités de constructionde la connaissance portant sur les systèmes d’organisation et dereprésentation des déchets dans les mondes européens et américains. Ceprojet cherche notamment à savoir si l’on peut qualifier de « tournantépistémologique » l’intérêt que les sciences sociales manifestent pour lesdéchets comme objet de recherche mais aussi comme défi pour l’organisationdes territoires. Ce colloque donc tentera d’appréhender les enjeuxméthodologiques, empiriques et théoriques qui sous­tendent les dialoguesentre sciences, savoirs et pratiques des déchets. Le partage des expériencespermettra de s’interroger sur l’existence de spécificités européennes etaméricaines dans la manière d’organiser les connaissances sur les déchets. Ilaura pour but de mettre en discussion des chercheurs, des artistes et despraticiens issus des mondes européens et américains. Les déchets servirontd’objet­support à une discussion qui portera sur les grandes thématiquestransversales suivantes: Les sciences face au déchet ; Les dialogues entrecommunautés épistémiques; Les circulations entre scientifiques et praticiens; Les relations aux savoirs locaux ; Aménager les territoires des déchets :implications mondiales, historiques et pratiques ; Les déchets, objet culturel ?Contact : marcelo.pires­negrao@univ­paris3.fr

Lire, écrire, traduire la Colombie : regards croisés [En francés].

23­24 de noviembre de 2017 Francia ­ Cité universitaire : Paris

Lire, écrire, traduire la Colombie: regards croisés ­ Colloque international (23­24 novembre 2017, Colegio de España, Paris). Organisateurs : SebastiánGarcía Barrera (Université Paris 8 – Laboratoire d'Etudes Romanes EA 4385),Julio Premat (Université Paris 8 – Laboratoire d'Etudes Romanes EA 4385),Santiago Uhía (Université Paris 8 – Laboratoire d'Etudes Romanes EA 4385 –UPEC)

Programme Jeudi 23 novembre

9h00 Accueil des participants 9h30

Héctor Hoyos (Stanford University): Domesticación domesticada: nuevasnarrativas de naturaleza y nación en Colombia

10h30 Rodolfo Guzmán (Earlham College): Nostalgia tropical o la disolución

conceptual de la imagen exótica de la selva Daniel Balderston (University of Pittsburg): La verdad en astillas : estrategias

de representación en las obras de Antonio Ungar Antoine Ventura (Université Bordeaux Montaigne): Modalités du récit

documentaire : écrire la Colombie selon Arturo Alape et Alfredo Molano 12h15 Déjeuner

13h30 Liset Díaz Martínez (Université de Cergy­Pontoise): De 'canoa' a 'Mohán':

perspectivas cruzadas sobre la traducción de colombianismos Iván Jiménez (Université Paris­Est Créteil): De la ‘casa’ al ‘maître’, Gilard,

lector y traductor de La casa grande (1962) de Cepeda Samudio Sebastián García Barrera (Université Paris 8 – Laboratoire d'Etudes Romanes

EA 4385): Genio, ingenio y malgenio. Traducir la oralidad colombiana Nicolás Rodríguez Galvis (Université Paris 13 ­ LabSIC). "Tomarle una foto a

un huracán": perspectivas y desafíos de la edición "independiente" enColombia

16h00 Par les étudiants du Master LISH de Paris 8: lecture de traductions de textes

de Carolina Sanín et Juan Cárdenas 17h00

Rencontre avec les écrivains Carolina Sanín et Juan Cárdenas. Lectures. Vendredi 24 novembre

9h30 Diana Diaconu (Universidad Nacional de Colombia): Narrar la experiencia en

Sin remedio de Antonio Caballero: posibles caminos hacia la autoficción 10h30

Marco Vanni (Université Paris­Nanterre): Le roman colombien contemporain :deux tendances opposées

Jakub Hromada (Université Palacký d'Olomouc): Tránsito de la figura autorialen la literatura colombiana: tradición y subversión

Fernando Días Ruiz (Université Libre de Bruxelles): Actualizaciones del mitodel écrivain maudit en las letras colombianas contemporáneas

12h30 Déjeuner 14h

Carolina Sanín (auteure): Imprecación y saludo amoroso: una lectura de lasobras de Fernando Vallejo y de Víctor Gaviria

15h00 Santiago Uhía (Université Paris 8 – Laboratoire d'Etudes Romanes EA 4385 ­

UPEC): Fernando Vallejo o el autor como creación colectiva Daniel Giraldo (Bard College at Simon's Rock): Más allá de Vallejo : nuevas

subversiones en la literatura marica colombiana Érica Morón (Université Bordeaux Montaigne): El Desbarrancadero, alegoría

del final de una generación y una Era literaria 17h

Juan Cárdenas (auteur): Comer del muerto : las nuevas antropofagias

Chaires Franco­Brésiliennes dans l’État de São Paulo [En francés].

Fecha limite : 10 de noviembre de 2017 Francia

Lancement de la 8ème édition du programme de « Chaires Franco­Brésiliennes dans l’Etat de São Paulo » : L’Université de São Paulo (USP),l’Université d’Etat de Campinas (UNICAMP) et l’Université d’Etat de São Paulo« Júlio de Mesquita Filho » (UNESP), en partenariat avec le Consulat Généralde France à São Paulo/Institut Français du Brésil (IFB), lancent, pour laseptième année consécutive, un appel à candidatures dans le cadre duprogramme de « Chaires Franco­Brésiliennes dans l’Etat de São Paulo ». Adestination des enseignants­chercheurs et chercheurs d’établissementsd’enseignement supérieur et de recherche français, publics ou privés, ceschaires visent aussi bien à appuyer des collaborations naissantes ou desprojets portant sur des thématiques émergentes qu’à conforter ledéveloppement de coopérations d’excellence déjà établies. Co­dirigées avecun professeur référent brésilien, elles constituent une excellente opportunitépour développer et structurer les collaborations entre organismes français etles Universités de l’Etat de São Paulo au travers d’actions de recherche,d’enseignement et de divulgation scientifique. Les dossiers de candidaturepour l’année 2018 devront être déposés avant le 10 novembre 2017, selonles modalités indiquées dans le suivant appel à candidatures.

Convocatoria

Migrations, citoyennetés, développement : appel à panels du colloque APAD2018 [En francés].

Fecha limite : 10 de noviembre de 2017 Dinamarca

Appel à panels du colloque APAD 2018, qui se tiendra à Roskilde (Danemark)sur le thème «Migrations, citoyennetés, développement». Attention : Ladeadline est reportée jusqu’au 10 novembre.

Colloque International : La poesía de Raúl Zurita : horizontes y fronteras dela memoria [En francés].

Fecha limite : 15 de noviembre de 2017 Francia

Dans le cadre de l’axe de recherche du CRLA­Archivos de l’Université dePoitiers « Archives, mémoires et imaginaires » et de l’axe « Frontières,limites, échanges » du H.L.L.I. de l’Université Littoral Côte d’Opale, et àl’occasion de la publication du volume de la Collection Archivos Raúl Zurita.Obra poética (1979­1994), Poitiers / Córdoba , CRLA–Archivos / AlciónEditores, n° 67 (2017), sera organisé à l’Université de Poitiers (France), uncolloque international, les 20 et 21 mars 2018 : « La poésie de Raúl Zurita :horizons et frontières de la mémoire ». Organisateurs : Cécile Quintana(CRLA­Archivos) y Benoît Santini (H.L.L.I.) Le CRLA–Archivos vous invite àenvoyer vos propositions de communications (résumé de la communicationd’une dizaine de lignes, titre et bref CV de 6 lignes­ avant le 15 novembre2017, exclusivement à l’adresse : jornadaszurita2018@gmail.com

II Congreso Internacional de Investigación y Crítica sobre Literatura Española

Hasta el 30 de noviembre España ­ Cáceres

Este congreso se celebrará del 17 al 18 de enero de 2018 en Cáceres. Con elsubtítulo «Relaciones hispano­lusas en la literatura», ofrece un foro deencuentro y debate sobre los contactos que se han establecido entre ambasculturas a través de la escritura, en diferentes ámbitos: la percepción del paísvecino a ambos lados de la frontera, la cuestión ibérica, la transmisión detemas y motivos, la traducción... El plazo de envío de propuestas estaráabierto hasta el próximo 30 de noviembre. Pueden ampliar la información enla página web del congreso.

Jornada de Estudios "A lo lejos, América Latina. Voces transnacionales de laliteratura hispanoamericana del siglo XXI"

1 de diciembre de 2017 Francia ­ Lyon

Jornada de Estudios "A lo lejos, América Latina. Voces transnacionales de laliteratura hispanoamericana del siglo XXI" (Lugar: Maison Internationale desLangues et des Cultures (MILC), Lyon ­ Fecha: viernes 9 de febrero de 2018).La dinámica de la mundialización constituye uno de los factoresdeterminantes del siglo XXI, imponiendo a la literatura hispanoamericana unaevolución marcada por el ritmo acelerado de desplazamientos, intercambios ycontactos con el resto del mundo. Los imaginarios literarios actuales seencuentran y se reconocen en lo que Édouard Glissant define como el Todo­Mundo, donde las fronteras se desdibujan y las relaciones se multiplican. Eneste contexto, los escritores latinoamericanos de la nueva generación,nacidos en su mayoría después de 1960, se presentan como sujetosnómadas, que desarrollan sus carreras literarias lejos de América Latina, enEuropa y en Estados Unidos. Cabría entonces preguntarse sobre qué bases seconstruyen estas literaturas transnacionales, que evolucionan entre lasmárgenes, siguiendo los movimientos del torbellino de la mundialización.¿Qué lugar ocupa América Latina en estas obras literarias concebidas comouna apertura a lo multicultural? ¿Qué reflexión sobre la identidad literariasuscitan los textos de esta nueva generación? Las voces de la literaturahispanoamericana del siglo XXI no aparecen como simples ecos de loscambios sociológicos y culturales, sino que proponen verdaderas pistas dereflexión para renovar la concepción de la literatura en América Latina y en el

mundo. Esta jornada de estudios intentará explorar algunos aspectos de suspropuestas tanto en la narrativa como en la poesía. Esta Jornada contará conla presencia de Fernando Iwasaki como autor invitado.

LÍNEAS DE REFLEXIÓN

Escrituras nómadasSujetos errantesEl desarraigo y la nostalgiaEspacios fronterizosHibridez genérica y/o lingüísticaEntre localismo y globalizaciónNuevas formas de cosmopolitismoPensar la identidad literaria en la mundialización

Las personas interesadas en participar en la Jornada deberán enviar unresumen de 300 palabras acompañado de una breve presentación bio­bibliógrafica antes del 1 de diciembre de 2017 por correo electrónico a:maria.famin@univ­lyon2.fr o elodie.carrera@live.fr. Cada participante tendrá20 minutos para presentar su comunicación, que se hará preferentemente enespañol. Esta Jornada de Estudios dará lugar a una publicación.

Au loin, l’Amérique latine. Voix transnationales de la littérature hispano­américaine du XXIe s [En francés].

Fecha limite : 1 de diciembre de 2017 Francia ­ Maison Internationale desLangues et des Cultures (MILC) : Lyon

Journée d’études : "Au loin, l’Amérique latine. Voix transnationales de lalittérature hispano­américaine du XXIème siècle" Vendredi 9 février 2018 Ladynamique de la mondialisation constitue l’un des facteurs déterminants duXXIe siècle, ce qui a imposé et impose à la littérature hispano­américaine uneévolution marquée par le rythme soutenu des déplacements, des échanges etdes contacts avec le reste du monde. Les imaginaires littéraires actuelstrouvent un écho particulier avec ce qu’Édouard Glissant définit comme leTout­Monde, où les frontières s’estompent et où les relations se multiplient.C’est dans ce contexte que les écrivains latino­américains de la nouvellegénération, nés pour la plupart après 1960, se présentent comme des sujetsnomades, qui développent leur carrière littéraire loin de l’Amérique latine, enEurope et aux États­Unis. Pour Francisca Noguerol, s’il « existe un terme quipuisse [définir cette génération] de façon précise, c’est celuid’extraterritorialité » (Entre lo local y lo global 20). Cet éloignement du paysnatal n’a pas nécessairement un lien avec un exil forcé et, comme l’affirmentÁngel Esteban et Jesús Montoya Juárez, « ces écrivains se sentent à l’aisedans cette frontière, conçue comme un espace identitaire » (Literatura másallá de la nación 8), symbole de l’appartenance à une « multi­territorialité »(9). Cette stratégie leur permet de se libérer de la notion de littératurenationale pour ainsi inscrire leurs œuvres dans ce que Fernando Aínsa appelle« littératures transfrontalières » (Narrativas latinoamericanas para el sigloXXI 2) et, comme le signale Adélaïde de Chatellus, nombre de textes tendentà mettre en évidence une certaine aspiration à « l’universel » (Literatura másallá de la nación 155), ce qui ne suppose pas par ailleurs une négation del’appartenance à un lieu et à une culture des origines. Il s’agira de se penchersur les fondements de ces littératures transnationales, qui évoluent entre lesmarges, en suivant les mouvements du tourbillon de la mondialisation. Quelleplace occupe l’Amérique latine dans ces œuvres littéraires conçues commeune ouverture sur une pluralité culturelle ? Quelle réflexion sur l’identitélittéraire suscitent les textes de cette nouvelle génération ? Les voix de lalittérature hispano­américaine du XXIe siècle ne sont pas de simples échosdes changements sociologiques et culturels liés à la mondialisation, maisproposent de véritables pistes de réflexion pour renouveler la conception dela littérature en Amérique latine et dans le monde. Cette journée d’étudestâchera d’explorer certains aspects relatifs à ces propositions littéraires. CetteJournée d'Études compte sur la présence de Fernando Iwasaki comme auteurinvité.

Axes de réflexion :

Écritures nomades Sujets errants

Le déracinement et la nostalgie Les espaces de frontière

Hybridité générique et/ou linguistique Entre localisme y globalisation

Nouvelles formes de cosmopolitisme Penser l’identité littéraire dans la mondialisation

Comité scientifique :

María Angélica Semilla Durán – PR émérite Université Lumière Lyon 2, LCE

Sandra Hernández – PR Université Lumière Lyon 2, LCE

Paul­Henri Giraud – PR Université de Lille 3, CECILLE

Cécile Quintana – PR Université de Poitiers, CRLA/Archivos

Fatiha Idmhand – PR Université de Poitiers, CRLA/Archivos

Clémentine Lucien – MCF Université Paris­Sorbonne, CRIMIC

Comité d’organisation :

Victoria Famin – MCF – Université Lumière Lyon 2, LCE

Élodie Carrera – ATER – Université de Lille 3, CECILLE / Université de Poitiers,CRLA/Archivos

Date : vendredi 9 février 2018

Les personnes intéressées par cette Journée d'Études devront envoyer unrésumé d'environs 300 mots accompagné d'une brève présentation bio­bibliographique avant le 1er décembre 2017 à maria.famin@univ­lyon2.fr ouelodie.carrera@live.fr.

Chaque participant disposera de 20 minutes pour présenter sacommunication.

Cette Journée d'Études donnera lieu à une publication.

Responsable : Victoria Famin et Élodie Carrera

Residencia Artística Fotografía 2018 (Centro de Estudios Brasileños)

Desde el 15 de mayo al 17 de diciembre de 2017 España ­ Centro de EstudiosBrasileños. Universidad de Salamanca

II Concurso de relato breve: “Cuéntame un cuento” (Centro de EstudiosBrasileños)

Hasta el 31 de diciembre de 2017 España ­ Centro de Estudios Brasileños.Universidad de Salamanca

IX Congreso de Geografía de América Latina

Envío de los resúmenes: 31 de diciembre de 2017 España ­ Toledo

Con el apoyo de la AGE (Asociación de Geógrafos Españoles), delDepartamento de Geografía y Ordenación del Territorio de la Universidad deCastilla­La Mancha, el Congreso Internacional de Geografía de América Latinase convoca desde el convencimiento de que el Grupo AGE­AL (América

Latina) asume que su compromiso es promover espacios de encuentro paralos Geógrafos y Geógrafas de España, con la conciencia de que en AméricaLatina existen dinámicas territoriales y procesos sociales y económicos parala renovación del pensamiento y las investigaciones geográficas. Además,coincidimos en la idea de que ahora son tiempos oportunos y necesarios paracrear alianzas y redes para acompañar a los americanos en la construcciónque están haciendo de "una nueva Geografía de América". Desde el ICongreso de Geografía de América Latina, las líneas de trabajo han estadorelacionadas con la Geografía de la Población, la Geografía Urbana, laGeografía Económica, la Geografía Rural, y la Geografía Regional, junto a laCooperación para el Desarrollo, el Desarrollo Sostenible y el Medio Ambientey después el Desarrollo Local y el Turismo. Se han resaltado los nuevosprocesos territoriales, políticos, sociales y económicos, los efectos de lamundialización en los espacios urbanos y en los espacios rurales, lasestrategias de supervivencia y de lucha de las comunidades originarias yafrodescendientes, los conflictos por el uso de suelo, las nuevas dinámicasdemográficas y las migraciones, los nuevos actores políticos y los procesos degobernanza y desarrollo local, y la cartografía política de las periferiasurbanas latinoamericanas, en las que está en juego la supervivencia de losmovimientos sociales y de sus territorios de identidad como potencialesespacios de emancipación. Los retos de este Congreso son la revisión delsaber geográfico (realidades, metáforas y paradigmas) sobre América Latina,y la manifestación de nuevos enfoques y líneas de trabajo, que deberíanmotivar alianzas abiertas de colaboración permanente entre las comunidadesgeográficas (indistintamente de su ámbito institucional o de trabajo en queestén configuradas). El Congreso se celebrará en el campus de Toledo de laUniversidad de Castilla­La Mancha durante los días 12, 13, 14, y 15 deseptiembre 2018. El Congreso se organiza en sesiones plenarias parapromover un espacio dinámico para el diálogo y el debate entre loscongresistas sobre los contenidos presentados en las ponencias ycomunicaciones. También habrá un espacio para talleres prácticos de interéspara los congresistas y para los objetivos del Congreso (sobre innovacionespara la docencia universitaria y sobre la formulación de proyectosinteruniversitarios en América Latina). El programa del Congreso secomplementa con un viaje post­congreso (días 14 y 15 de septiembre 2018)con un itinerario abierto que incluye visitas a Sevilla y Mérida.

Séjour de recherche postdoctoral France vers Mexique et Amérique Centrale :Programme Atlas 2018 [En francés].

Fecha limite : 5 de enero de 2018 Francia

Appels à candidatures : La Fondation Maison des sciences de l’homme(FMSH), le Centre des Etudes Mexicaines et Centraméricaines(CEMCA), etl’Institut national d’études démographiques (INED) proposent à despostdoctorants résidant en France, une aide à la mobilité pour réaliser unséjour de recherche de 2 mois au Mexique ou en Amérique centrale(Nicaragua, Salvador, Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama, Belize).Seront soutenus des projets de recherche qui s’inscrivent dans la politiquescientifique du CEMCA, en synergie avec ses chercheurs ou ses partenaires.Les projets interdisciplinaires sont bienvenus. Cet appel s’inscrit dans le cadredu Programme Atlas de mobilité postdoctorale de courte durée lancé par laFMSH et ses partenaires. Critères d’éligibilité : Nationalité/résidence : Etreressortissant d’un pays de l’Union européenne et résider en France.Diplôme/statut : Etre postdoctorant en SHS et avoir soutenu sa thèse à partirde 2012. Etre associé à un centre de recherche / laboratoire en France.Discipline : Etre engagé dans des recherches en sciences humaines etsociales et travailler sur au moins un ou plusieurs pays d’Amérique centraleet le Mexique. Une attention particulière sera portée aux projets s’inscrivantdans les thématiques abordées par le CEMCA, sans pour autant êtresexclusif. Ces thématiques sont déclinées en trois profils: 1. Enjeuxterritoriaux et mobilisations autour des patrimoines bioculturels 2. Corps etviolence dans les contextes culturels et politiques 3. Politique et société auMexique: clientélisme d'Etat, mouvements sociaux et organisation. Langue :Maîtriser l’espagnol.

Convocatoria : La guerra futura : lecturas francófonas e hispánicas, siglos XIXy XX

Fecha limite : 15 de enero de 2018 Francia ­ Toulon

Coloquio organizado en el marco de las jornadas científicas de la Universidadde Toulon 10­11 de abril de 2018 : Ámbitos de estudio : ­Los siglos XIX y XX;­Las áreas francófonas e hispanohablantes; ­La ficción, el ensayo, el cine, elperiodismo, la poesía, el tebeo… Envío de las proposiciones : El comitécientífico estudiará las proposiciones de comunicación que serán enviadas,por correo electrónico, a laure­leveque@wanadoo.fr o a jose.garcia­romeu@univ­tln.fr antes del 15 de enero de 2018. Cada propuesta tendráque incluir un título, un resumen de 700 signos como máximo y un currículosintético. Normas : Las comunicaciones finales no superarán los 30.000signos, espacios incluidos. Cada participante contará con 25 minutos para sulectura (en vistas de la publicación, se transmitirán luego normas precisas alos autores seleccionados). Los idiomas oficiales del coloquio serán el francésy el castellano. Comité científico : José García­Romeu Laure LévêqueMariano Martín Rodríguez

Tercer Coloquio : Pensar las derechas En América Latina en el siglo XX

Fecha limite : 28 de febrero de 2018 Francia

Este coloquio da continuidad a los dos anteriores realizados en Francia (2014)y en Argentina (2016) en los cuales se fue constituyendo una comunidad deinvestigación centrada en el estudio de las identidades, ideas, prácticas ydiscursos de figuras y grupos de derecha de América Latina. Establecerlímites precisos al concepto “derecha” es un trabajo arduo, debido a laheterogeneidad y pluralidad de los grupos que históricamente han integradoese campo, que está marcado por la presencia de diferentes tradicionespolíticas. Es fundamental pensar que las fronteras del campo derechistapueden ser móviles, sobre todo al atender a la historicidad del fenómeno ylos cambios provocados por la acción del tiempo. No intentaremos proponerdefiniciones canónicas, sino solamente pensar los marcos generales de uncampo con pleno relevancia histórica y actualidad, y cuyos límites ycaracterísticas básicas están en discusión.

LLamada de propuestas para el dossier: terrorismo de estado

España

El ciclo de golpes de Estado y gobiernos de facto que se inició en AméricaLatina al promediar los años cincuenta del siglo XX, dio lugar a laconfiguración de una variada gama de regímenes dictatoriales. En un climade creciente sensibilización por el respeto a los Derechos Humanos, lasdictaduras se caracterizaron por ir en sentido contrario. Todas ellaspresentaron como común denominador la sistemática violación a losDerechos Humanos. En este sentido, significaron una modificación radical yuna contradicción flagrante con las bases fundamentales del Estadodemocrático, y constituyeron una nueva modalidad de Estado de Excepción:el terrorismo de Estado. De acuerdo con lo anterior, la temática central deeste dossier es el terrorismo de Estado que, pese a la proliferación deinvestigaciones, a lo extendido y profundo que ha sido su estudio, el análisisde sus alcances, raíces y proyecciones, no está agotado. Por ello,consideramos especialmente pertinente el estudio y análisis de sussemejanzas y desemejanzas con respecto a otras formas específicas quepuedo adquirir el Estado de excepción: el salazarismo (Portugal), elfranquismo (España), el fascismo (Italia), el nazismo (Alemania) o elcoronelismo (Grecia). Si bien cada caso mencionado responde acircunstancias específicas ­vinculadas al modo y al momento en que se dieronlas prácticas de violencia estatal, así como a los actores involucrados­, laposibilidad de confrontar unos con otros, en su correlación con la crisispolítica a la cual se corresponden, permitirá ampliar y complejizar la realidad

de un proceso político que a día de hoy se mantiene abierto. Para estepropósito caben estudios sobre distintos aspectos como pueden ser: laconfiguración, duración y prácticas; las dimensiones ideológicas que losinspiraron, su evolución temporal, y las prácticas violentas que se encuentranasociadas a su existencia. Como también, investigaciones referentes a losprocesos de salida de las dictaduras y de cambio de regímenes. Convidamosa participar a todos los investigadores interesados en cualquiera de losenfoques, clásicos o más innovadores. Se hace además una llamada aaquellas investigaciones que presenten una perspectiva comparada,atendiendo a los posibles vasos comunicantes existentes entre sí. A quienesestén interesados en enviar sus propuestas, les informamos que el plazo derecepción está abierto y cerrará el miércoles 28 de febrero de 2018. Loscoordinadores analizarán las propuestas recibidas y las remitirán al ConsejoEditorial de Revista Universitaria de Historia Militar. El día 12 de marzo de2018, los coordinadores se pondrán en contacto con los interesados, aefectos de comunicarles todos los detalles pertinentes. El envío de laspropuestas debe remitirse a los coordinadores del dossier: César ManuelRomán y Lisandro Cañón < juliolisandro.canon@gmail.com >. Las propuestasdeberán tener una extensión de entre 500 y 800 palabras, seráimprescindible que en ellas se haga constar los objetivos y delimitar conclaridad la temática abordada. Para mayor información sobre normas depublicación, indexación y características de la revista

Convocatoria de becas para participar en el XVIII congreso internacional de laasociación española de americanistas “América: singularidad versusuniversalidad"

31 de octubre 2017 al 30 de abril del 2018 España ­ España

La Junta Directiva de la Asociación Española de Americanistas, con lafinalidad de facilitar la asistencia de los asociados alCongreso Internacional “América: singularidad versus universalidad”quetendrá lugar en Castellón los dias 10 a 13 de julio de 2018, ha acordado lacreación de diez becas de doscientos cincuenta euros cada una.

Convocatoria de becas para participar en el XVIII Congreso Internacional dela Asociación Española de Americanistas.

31 de octubre 2017 al 30 de abril del 2018 España ­ España

La Junta Directiva de la Asociación Española de Americanistas, con lafinalidad de facilitar la asistencia de los asociados alCongreso Internacional “América: singularidad versus universalidad”quetendrá lugar en Castellón los dias 10 a 13 de julio de 2018, ha acordado lacreación de diez becas de doscientos cincuenta euros cada una.

Congruencia Política en América Latina

el 6 al 9 de noviembre de 2017 España ­ Instituto de Iberoamérica.Universidad de Salamanca

La congruencia política, como abordaje de receptividad democrática permiteobservar la coincidencia entre las preferencias políticas de los representantesy sus representados. Aplicada al sistema político, la congruencia da cuenta dela receptividad de los representantes ante las preferencias ciudadanas(Converse y Pierce 1986), y si se enfoca a los partidos y sus votantes, essinónimo de vínculo de representación (Kitschelt et al 1999). Este indicadorde representación ha sido ampliamente utilizado en democracias consolidadaspero su aplicación en América Latina es incipiente. Sin embargo, en losúltimos años y gracias a la existencia de datos elites (PELA) y de opiniónpública, un número creciente de colegas ha comenzado a trabajar en estaárea en sus tesis de doctorados, proyectos de investigación, ponencias en

Docencia

congresos y artículos publicados. Siendo el Instituto de Iberoamérica y laUSAL uno de los principales centros de producción. Dado este notorioaumento del interés por esta temática en la disciplina, este curso presentauna aproximación a los debates conceptuales, metodológicos y los resultadosempíricos de la congruencia en América Latina. El curso estará a cargo de laDra. Lucía Selios

Recrutement des membres à l’École des hautes études hispaniques etibériques pour l’année 2018­2019

avant le lundi 11 décembre 2017 España ­ Casa de Velázquez, Madrid

L’École des hautes études hispaniques et ibériques recrute des membres quidéveloppent un projet de recherche en sciences de l’homme et de la sociéténécessitant un séjour prolongé en péninsule Ibérique. Ce projet peuts’inscrire aussi bien dans le cadre d’une thèse de doctorat que d’unerecherche post­doctorale.

De corazón mexicano: entre la risa y el llanto

Del 30 de octubre al 12 de noviembre de 2017 España ­ Biblioteca Casa deLas Conchas, Salamanca

Para los mexicanos, la festividad de Día de muertos, se encuentra entre lasmás arraigadas. Tanto es así que incluso en la distancia creemos que en esosdías en los que se abre el portal del más allá, vendrán a visitarnos nuestrosmuertitos. Por eso, además de seguir con la tradición que se les ha inculcadodesde pequeños, los mexicanos quieren esta hermosa costumbre con lossalmantinos y demás curiosos del inagotable tema de la muerte. Con lacolaboración de Rizomarte para la realización y montaje de la ExposiciónFotográfica y de la Revista México Desconocido con fotografías y difusión através de sus redes sociales.

Images voyageuses : photographies brésiliennes en France [En francés].

Del 26 de octubre al 24 de noviembre de 2017 Francia ­ BibliothèqueGulbenkian, Paris

Inauguration de l’exposition En vitrine «Images voyageuses : photographiesbrésiliennes en France» Cette exposition est organisée en partenariat avec laSociété Française de Photographie. Exposition documentaire qui correspond àune partie des 52 photographies envoyées par les photographes de São Pauloà l'appel de la SFP. Vingt­et­une d’entres­elles furent présentées lors du39ème Salon International de 1951. Ce circuit d’échange international s’estfigé et ces fonds sont devenus partie intégrante des collections de la SFP.Commissaires : Lucas Menezes et Marion Perceval

Paysages de la mémoire, installation collective visuelle et sonore [Enfrancés].

del 17 de octubre al 12 de diciembre de 2017 Francia

À l’occasion de la l’Année France Colombie 2017 l’association UNA présente letravail de huit artistes qui entretiennent des liens très forts avec la nature,avec leur terre natale ou adoptive, la Colombie, mais aussi leurs paysagesintérieurs qui imprègnent leur imaginaire. L’exposition Paysages de lamémoire est le point de convergence des œuvres photographiques,audiovisuelles et plasticiennes. Au travers de cette vision collective, on nesait plus qui de la terre ou du ciel nous appelle à retrouver notre étatsauvage. Cette collection rare et unique révèle une poétique des lieux commeautant de chemins initiatiques dont chacun de nous a finalement la

Exposición

responsabilité : les terres lointaines deviennent le miroir de notre solidarité etde notre unicité.

En línea : Brasília, de la vitrine à la métropole [En francés].

10 de octubre de 2017 Francia

Un article d'Hervé Théry : Avec plus de quatre millions d'habitants, Brasíliaest aujourd'hui la capitale politique du pays et sa quatrième agglomérationpar la population. Mais la « vitrine » qu'elle devait être est menacée,notamment par sa croissance urbaine effrénée qui remet en cause le modèlevoulu par ses concepteurs, une ville logique et fluide et un modèle defraternité entre ses habitants. La suite sur le site :

DIAL ­ Diffusion de l'information sur l'Amérique latine ­ octobre 2017 :sommaire, informations & points de repère [En francés].

22 de octubre de 2017 Francia

Contenido : • Campagne de soutien 2017­2018. • Sommaire : ­ Points derepère : ­ DIAL 3425 ­ ÉQUATEUR ­ Nouvelle dispute pour le pouvoir. ­ DIAL3426 ­ MEXIQUE ­ Les tisseurs de l’eau : l’agroécologie dans les zoneshumides de México­Tenochtitlán. ­ DIAL 3427 ­ BRÉSIL ­ Liberté, même sielle tarde à venir. ­ DIAL 3428 ­ EL SALVADOR ­ La voie est ouverte àl’extradition vers l’Espagne d’un des assassins des jésuites de la UCA. •Parution : L’année dernière, DIAL avait publié, en trois livraisons, unetraduction du livre d’Ilka Oliva Corado, Histoire d’une sans­papiers :Traversée du désert de Sonora­Arizona. Cette traduction vient d’être publiéeau format papier par les éditions Nzoi (Kinshasa, RDC), en partenariat avecDIAL. • Sites : Palabras al Margen (Colombia). • Films : FILM ­ARGENTINE ­ Una especie de familia [Une sorte de famille], de Diego Lerman. FILM ­ CUBA ­ Últimos días en La Habana [Derniers jours à La Havane], deFernando Pérez. • Derniers articles publiés en français : AMÉRIQUE LATINE­ ÉTATS­UNIS ­ Trump contre l’Amérique latine : le retour du gendarme. AMÉRIQUE LATINE ­ Face à la contrebande : des États impuissants ? •Derniers articles publiés en anglais : Somber Mexico City MarchCommemorates Ayotzinapa Anniversary. • Derniers articles publiés, classéspar pays et régions (toutes langues confondues)... Lire en ligne la versionintégrale :

En línea : Élections en Argentine : quel bilan de politique économique ? [Enfrancés].

22 de octubre de 2017 Francia

Une analyse de David Chetboun : L’élection de Mauricio Macri (Cambiemo,coalition de centre­droit) à la présidence de la République à la fin de l’année2015 et après 12 ans de péronisme (d’abord avec Nestor Kirchner entre 2003et 2007 puis sa femme, Cristina jusqu’en 2015) a constitué un tournant dansl’histoire politique et économique de l’Argentine... Lire la suite en ligne :

En línea : Élections régionales au Venezuela : un retour en force du chavisme? [En francés].

25 de octubre de 2017 Bélgica

Un article de Christophe Ventura : Alors que le Venezuela est confronté à unecrise politique entre l’opposition et le gouvernement qui a dégénéré enviolences au printemps­été 2017 et à une crise économique et socialed’ampleur du fait de l’effondrement des recettes de l’Etat consécutifnotamment à la chute des cours pétroliers, le scrutin du dimanche 15 octobrea déjoué les pronostics donnant une large victoire pour Nicolas Maduro et ses

Recurso web

partisans. Le point de vue de Christophe Ventura, chercheur à l’IRIS,spécialiste de l’Amérique latine. Le scrutin régional de dimanche a donné lavictoire au parti du gouvernement avec 18 Etats remportés sur 23 contre 5pour l’opposition ; initialement le rapport de force était de 20 Etats pour leschavistes contre 3 pour l’opposition. Comment interpréter ces résultats ? Est­ce une victoire pour Nicolas Maduro ? La suite sur le site du CETRI :

En línea : D’une corruption à l’autre [En francés].

27 de octubre de 2017 Francia

Une analyse de Jean Rivelois : La question de la corruption politique estapparue au premier plan à partir des années 1980, en liaison avec la mise enœuvre des politiques d’ajustement structurel. L’objectif était de délégitimerles anciens États autoritaires bureaucratiques présentés comme étant dirigéspar un personnel politique incompétent et corrompu, afin de mettre en placedes États démocratiques libéraux, censés libérer les forces privées du marchéet s’appuyant sur la coopération et la participation de la société civile. On aalors assisté à un abaissement du seuil de tolérance face aux faveurspolitiques et aux pratiques clientélistes de pouvoir. Telle était la nouvelleidéologie qui a permis, autant en Amérique latine qu’en Europe centrale, quedes dictatures ou des régimes autoritaires soient délégitimés et balayés. C’estainsi que de nouveaux régimes démocratiques se sont installés et qued’anciens dirigeants se sont trouvés emprisonnés pour corruption (cas duGuatemala, du Salvador, du Surinam et du Panama). La corruption a­t­ellepour autant disparu ou une nouvelle corruption que l’on pourrait qualifier de «libérale » est­elle apparue ?... La suite en ligne dans La Lettre de l'IHEAL­CREDA, n° 11, novembre 2017 :

En línea : Espaces latinos Newsletter del 27 de octubre de 2017 [En francés].

27 de octubre de 2017 Francia

Éditorial : La programmation complète de nos festivals Belles Latinas etDocumental est mise en avant sur l’ensemble de nos réseaux sociaux, etnotamment dans nos newsletters hebdomadaires. Deux catalogues en formatPDF sont à votre disposition pour une consultation facile sur vos écrans ouéventuellement pour une impression papier de chez vous. Nous espéronspouvoir compter sur votre soutien pour relayer cette programmation. Pendantdix jours, seize écrivains, quatorze latino­américains et deux français, sedéplaceront dans plusieurs villes en France – notamment en région Auvergne­Rhône­Alpes – afin de participer à des manifestations, lectures, rencontres,projections, expositions et concerts dans le cadre de la 16e édition du festivalBelles Latinas du 8 au 18 novembre 2017. Nous souhaitons en particuliersouligner la tenue de notre Forum du livre latino­américain le vendredi 17novembre à 18 h. Sous forme d’une conversation avec différents acteurslittéraires français et latino­américains, il s’agira d’appréhender la circulationdes littératures d’un côté à l’autre de l’Atlantique. Un forum à ne pasmanquer. Après Belles Latinas, et comme cela est le cas depuis plusieursannées déjà, l’Amphi Opéra de Lyon nous offre une vitrine avantageuse quiconstitue un atout majeur pour le bon déroulement du festival Documental,l’Amérique latine par l’image du 27 novembre au 2 décembre. Nous comptonssur votre participation à nos deux manifestations afin de mieux faireconnaissance dans le but de constituer, dès le début du mois de décembre,une nouvelle équipe de bénévoles, prêts à mettre en place les préparatifs deBelles Latinas et Documental pour l’année 2018. Avis aux intéressés…Januario Espinosa (Directeur). Sommaire : ­ Argentine : Victoire pour leprésident Mauricio Macri aux élections législatives argentines. ­­ Brésil : Lesrejets continus de la mise en accusation du président brésilien Michel Temer.­­ Argentine : Le corps dans le río Chubut était bien celui de SantiagoMaldonado. ­­ Colombie : Crise des transports publics à Bogotá : le débatautour du TransMilenio. ­­ Livre : « Le ciel n’existe pas », un beau roman­chronique sur la capitale argentine par Inés Fernández Moreno. ­­ Livre : LaVirevolte, la nouvelle librairie du quartier Saint­Paul au Vieux Lyon,partenaire de Belles latinas cette année. ­­ Mémoire : La fille de Régis Debray

: sa vie, son histoire dans le livre­enquête « Fille de révolutionnaires ». ­­Livre : « L’histoire de mes dents », de la Mexicaine Valeria Luiselli Lirel'intégralité du n° :

En línea : VIH au Brésil, entre failles sanitaire et prévention [En francés].

Francia

Par Anne­Flore Roulette et Marie Gentric : Les étudiants brésiliens touchéspar le virus Alors que le gouvernement brésilien multiplie depuis peu lescampagnes de sensibilisation, la proportion des 15­24 ans atteints du virusde l’immunodéficience humaine (VIH) ne cesse de croître. Parmi eux, setrouvent les étudiants brésiliens, pourtant perçus comme une populationfavorisée. Enquête sur une recrudescence inattendue, alimentée par deschoix politiques et une prévention biaisée. Cet article a été sélectionné pourLe concours étudiants 2017 du « Monde diplomatique ».

En línea : En México, la prensa al servicio de una tiranía invisible [Enfrancés].

Noviembre de 2017 Francia

Los grandes grupos mediáticos mexicanos, históricamente relegados al papelde ejecutores de la propaganda gubernamental, han comenzado poco a pocoa encumbrar o despreciar a los poderosos. El presidente Enrique Peña Nieto,llevado al poder en 2012 por las televisiones privadas, se comprometió alimitar los monopolios de los gigantes de la comunicación. Una promesa queha quedado en letra muerta. Palabras chaves : México ; PRI. PartidoRevolucionario Institucional ; medios de comunicación ; prensa ; televisión ;corrupción ; poder ; periodismo ; tiranía invisible Au Mexique, la presse auservice d’une tyrannie invisible par Benjamin Fernandez : (Dans le derniern° du Monde diplomatique de novembre 20017)

En línea : Unos votan, otros hacen trampa [En francés].

Noviembre de 2017 Francia

Los mexicanos elegirán a un nuevo presidente el próximo mes de julio.Aunque en este país el voto es obligatorio, su utilidad sigue siendocuestionable: la mayoría de los escrutinios se caracterizan por un nivel defraude poco común. Víctima regular de estas irregularidades ampliamentedocumentadas: el candidato de la izquierda Andrés Manuel López Obrador.Palabras chaves : México ; AMLO. Andrés Manuel López Obrador ; elección ;fraude electoral ; corrupción ; medios de comunicación Les uns votent, lesautres trichent par Luis Alberto Reygada : Dans le dernier n° du Mondediplomatique de novembre 20017, En ligne (édition abonné) :https://www.monde­diplomatique.fr/2017/11/REYGADA/58066

En línea : Croire aujourd’hui en Amérique latin Caravelle n° 108 ­ 2017 [Enfrancés].

Francia

En América Latina, a diferencia de lo que sucede en Europa, las creencias,prácticas y organizaciones religiosas siguen muy vivas. Pero el mapa religiosode la región se ha transformado profundamente. La hegemonía católica se haresquebrajado, el pentecostalismo ha tenido un crecimiento fulgurante, y elflorecer de expresiones religiosas amerindias y afroamericanas contribuyetambién a una dinámica de pluralización religiosa. Crece igualmente la franjade los « sin religión » que señala procesos de secularización social en curso.De esta situación compleja y diversa pretende ser reflejo el presente númerode Caravelle. ­ Croire aujourd’hui en Amérique latine : ­­ Rodolfo de Roux :Présentation : Croire aujourd’hui en Amérique latine = Presentación: Creer,hoy, en América Latina. ­­ Fortunato Mallimaci : Modernidades religiosaslatinoamericanas. Un renovado debate epistemológico y conceptual. ­­

Rodolfo de Roux : La Iglesia católica en América Latina a la hora del papaFrancisco. ­­ Jean­Pierre Bastian : L’expansion contemporaine dupentecôtisme en Amérique latine : une lecture en termes de champ. ­­Richard Marin : La Bible au Congrès. Pentecôtisme et politique au Brésil(1986­2016). ­­ Verushka Alvizuri : Indianismo, política y religión en Bolivia(2006­2016). ­­ Stefania Capone : Le culte d’Ifá ou les recompositions duchamp religieux afro­latino­américain. ­ Mélanges : ­­ Hernán M. VenegasDelgado, Bárbara O. Venegas Arbolaez et Israel García Moreno : Rebelionesde indios apaches y chichimecos en Cuba. Historiografía y realidades (finesdel siglo XVIII a inicios del siglo XIX). ­­ Johny Santana de Araújo : ElImperio de Brasil, los estados platinos en el prólogo de la guerra de 1865. ­­Rafael Pedemonte : Le sort des « lumumbistes » chiliens face aux enjeux dela guerre froide (1964­1973). la suite du sommaire :

El Caribe, visiones históricas de la región

México ­ Instituto Mora, sede Plaza, ciudad de México

El proyecto EL CARIBE: VISIONES HISTÓRICAS DE LA REGIÓN inició suseminario interinstitucional en 2002. De entonces a acá, ha logradoconsolidar un grupo de trabajo que se reúne de manera presencial una vez alaño, integrado por investigadores de diversas disciplinas y provenientes devariadas instituciones, pero que coinciden en el objetivo de entender mejor alCaribe, a sus sociedades, sus políticas, su historia, su cultura, su evolucióneconómico­social. Los diversos carteles del seminario dan cuenta de esaactividad.

Afrontar la etapa de la vejez sin seguridad social contributiva en la ZonaMetropolitana del Valle de México

7 de noviembre de 2017 11h00 México

El Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos, invita a escuchar elcomité de tesis "Afrontar la etapa de la vejez sin seguridad social contributivaen la Zona Metropolitana del Valle de México. Una mirada al panorama actualante el desafío del envejecimiento poblacional" de Javier Monroy.

II Simposio de filosofía. Ontología y hermenéutica de la libertad

17 de noviembre de 2017 Venezuela ­ Caracas

II Simposio de filosofía. Ontología y hermenéutica de la libertad. Enhomenaje a Juan Germán Roscio al cumplirse 200 años de la publicación de"El triunfo de la libertad sobre el despotismo" En el marco de los 200 años dela publicación de la obra cumbre de Juan Germán Roscio “El triunfo de lalibertad sobre el despotismo” la Fundación Centro de Investigación y Estudiosde la Venezolanidad, Universidad Pedagógica Experimental Libertador, elInstituto Pedagógico de Caracas, el Departamento de Pedagogía, la Cátedrade Filosofía de la Educación, el Núcleo de Investigaciones Filosóficas "IgnacioBurk" y la Sociedad Venezolana de Filosofía.

2017 ALA­ICA Annual Conference : Archivos, Ciudadanía e Interculturalismo

27, 28 y 29 de noviembre de 2017 México ­ México

Noticias Americanas

| Actividad de centro | | Congreso o simposio | | Convocatoria |

Actividad de centro

Congreso o simposio

El Consejo Internacional de Archivos (ICA) celebra de forma anual unareunión para expertos internacionales y personas de todo el mundo dedicadase involucrados con los archivos. La Conferencia Anual del ICA se dedica a untema específico del ramo de la archivística. Consta de varias sesionesplenarias, paneles simultáneos, talleres y conferencias magistrales, en lasque se presentan, discuten y desarrollan nuevas iniciativas y enfoques, con laparticipación de alrededor de 800 asistentes (principalmente académicos,archivistas, informáticos y servidores de instituciones públicas), provenientesde todo el mundo. La Conferencia Anual del ICA es el principal eventoarchivístico internacional del año. Hasta ahora, la Conferencia y los Congresosse habían celebrado en países de Asia y Europa. En 2017 se llevará a cabopor vez primera en América Latina y México será el país anfitrión.

Temática :

Archivos, Ciudadanía e Interculturalismo

Temas principales :

Interculturalismo y culturas originarias

Derechos humanos

Tráfico ilícito de patrimonio documental

Archivos y proyectos académicos

Archivos y creación artística

Archivos, rendición de cuentas, derecho al acceso a la información yprotección de datos personales

Archivos, medio ambiente y desastres naturales

Cooperación regional

Derechos de autor y propiedad intelectual

Sistemas de información y preservación digital

Big data

Gobernanza de la información

WATERLAT­GOBACIT IX ­ Agua, derechos y utopías: prioridades en el procesode democratización de la política del agua

3­7 de septiembre de 2018 Brasil ­ Universidad Federal de Paraíba (UFPB)

WATERLAT­GOBACIT es una red de docencia, investigación e intervencióninter­ y transdisciplinaria abocada al tema de la política y la gestión del agua.WATERLAT­GOBACIT organiza un encuentro regular que incluye conferencias,mesas redondas, sesiones de ponencias, talleres, conversatorios públicos, yactividades relacionadas. También organizamos sesiones en eventosinternacionales y encuentros específicos

Simposio "Hojas de ruta para pensar­escribir el Caribe", coordinado porGabriela Tineo, en el III Congreso Internacional "El Caribe en sus Literaturasy Culturas"

Convocatoria

Envío de resúmenes: hasta el 15 de noviembre de 2017 Argentina ­ Córdoba

El simposio persigue estimular el debate sobre los modos elegidos tanto porla crítica y la historiografía literarias como por la literatura (vista en suespecificidad o en diálogo con otros lenguajes) para inteligir y delinear elCaribe. Convoca trabajos que, enmarcados particularmente en las últimasdécadas del siglo XX y las que van del XXI, propicien el análisis y la discusiónde las variables teóricas, ideológico­políticas, metodológicas y estéticas queintervienen en el trazado de itinerarios orientados por la voluntad de leer,reflexionar o literaturizar ese espacio cultural heterogéneo, dilatado yproteico. Contacto: congresocaribe2018@gmail.com

Simposio "La ciudad en las islas: los imaginarios urbanos y el espacioinsular", coordinado por Julieta Novau (IdIHCS­UNLP) y Carolina Sancholuz(IdIHCS­UNLP/CONICET) en el III Congreso Internacional "El Caribe en susLiteraturas y Culturas"

Envío de resúmenes: hasta el 15 de noviembre de 2017 Argentina ­ Córdoba

Frank Lestringant, en un sugerente ensayo titulado “Pensar por islas”, postulala posibilidad de un “pensamiento geográfico del texto”, donde la imagen delmundo informa la escritura literaria y en el cual el mapa precede a la ficción,condicionando en cierta manera su aparición, su organización y su lectura.Lestringant afirma que el espacio y más concretamente la topografía, es unaforma del pensamiento: “Extraordinario generador de relatos, el espacio estambién, para quien sabe recorrerlo y leerlo, un vehículo de pensamientoespecialmente eficaz” (Lestringant 2009: 9). En las ficciones que su estudiorecorre, la relación entre literatura y geografía no se limita a unarepresentación referencial del espacio, sino que le interesa subrayar lassignificaciones simbólicas que genera. No se trata de “fijar el espacio” sino de“permitirle que se mueva y respire”, que despliegue o se despliegue en unatemporalidad (10). Desde estas coordenadas nuestro simposio procura unareflexión sobre la construcción discursiva de los espacios urbanos caribeñosinsulares, a partir de algunos interrogantes: ¿Hasta qué punto el espacioinsular caribeño «informa» (Lestringant) ciertos modos de representación dela ciudad en la isla? ¿De qué manera(s) recorre alguno de sus motivos ytropos (entre ellos, los tópicos de la Isla­prisión o su versión contraria, la islaacogedora)? ¿Cómo se configura el locus de enunciación de los escritores enmovimiento, cuyos imaginarios urbanos se diseñan en la oscilación entre eladentro y el afuera del espacio isleño? Asimismo, diversas miradas instauranposiciones encontradas, como aquellas que se arraigan en los límites de unainsularidad vuelta “insularismo” (Pedreira) y las que alientan otra percepcióndel Caribe como “poética de la Relación” (Glissant) y archipiélago (BenítezRojo, Glissant). Nuestro simposio invita a dialogar sobre la ciudad en las islasdel Caribe, espacio que se representa no solo como tematización o tópico sinotambién como tropo, enunciación de lo urbano, configuración de sujetos en ypor la ciudad, como establecimiento de cartografías ideológicas y culturales.Contacto: congresocaribe2018@gmail.com

PALIMPSESTO. Revista Científica de Estudios Sociales Iberoamericanos

Chile

PALIMPSESTO. Revista Científica de Estudios Sociales Iberoamericanos,publicación científica sometida a evaluación de pares, tiene por objetivodifundir, en acceso abierto, diversos productos y resultados de lainvestigación de las áreas académicas de las Humanidades y las CienciasSociales. De aparición semestral en formato electrónico, Palimpsesto a partirdel año 2015, inicia una segunda época adscrita a la Facultad deHumanidades de la Universidad de Santiago. La revista espera sus artículospara el próximo número a publicarse en enero del 2018

Coloquio CERALE – UNIANDES 2018

hasta el 11 de diciembre de 2017 Colombia ­ Cartagena de Indias

CERALE (Centre d'Etudes et de Recherche Amérique latine Europe) ­ ESCPEurope y la Universidad de los Andes organizan en Cartagena de Indias,Colombia, un coloquio sobre el tema "Innovación, emprendimiento ydesarrollo sostenible, repensando la relación Europe ­ América en un mundoen disrupción", 30 de mayo ­ 1 de junio de 2018. El Coloquio CERALE –UNIANDES 2018 es una continuación del Coloquio IdA­EULAC­CERALE 2016organizado en París en 2016 bajo el tema “Afinidades electivas Europa –América Latina Caribe, para contribuir a un desarrollo sustentable”. Fiel a lavocación de CERALE, el Coloquio 2018 adoptará la perspectiva de las miradascruzadas: nuevos planteamientos teóricos, nuevas interpretaciones, nuevasprácticas adoptadas por investigadores y profesionales de ambos lados delAtlántico en los diversos campos de la administración que serán abordados enlas diferentes sesiones. El Coloquio 2018 se perfila como un espacio dediscusión, de aprendizaje y de intercambio de visiones teóricas y prácticasentre los diferentes actores, europeos y americanos.

Los resúmenes para el Coloquio CERALE – UNIANDES 2018, deberán serenviados acorde a las instrucciones, a través de la plataforma Easy Chair,desde el 27 de octubre de 2017 hasta el 11 de diciembre de 2017 (ese díainclusive). Los autores serán informados de la aceptación antes del 10 deenero de 2018

XV Seminario Internacional de la RII

Hasta el 15 de enero de 2018 Chile ­ Santiago

La Red Iberoamericana de Investigadores sobre Globalización y Territorio, elInstituto de Estudios Urbanos y Territoriales de la Facultad de Arquitectura,Diseño y Estudios Urbanos y el Instituto de Geografía de la Facultad deHistoria, Geografía y Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica deChile convocan al XV Seminario Internacional de la RII: “Crisis y desigualdad:impactos urbanos y territoriales en Iberoamérica”(Santiago, Chile. 28 ­ 30 denoviembre de 2018). Mayor Información, envío de propuestas einscripciones: contacto@seminariorii.com En esta oportunidad se buscaráprivilegiar las investigaciones que consideren el análisis de las principalestransformaciones globales, nacionales y regionales, cuyos efectos urbanos yterritoriales pueden tener particular incidencia en esta región.

Simposio "Caribe francófono en diálogo: imaginarios y dinámicas culturales"coordinado por Francisco Aiello (UNMdP/CONICET) en el III CongresoInternacional "El Caribe en sus literaturas y culturas"

hasta el 15 de noviembre de 2017 Argentina ­ Córdoba

Este simposio centra su interés en los espacios insulares –Haití, Guadalupe,Martinica– y continental –Guayana– incluidos bajo el rótulo “Caribefrancófono”, dado el carácter oficial ostentado por la lengua, la cual sinembargo convive con otras, ya sean originarias o sincréticas. Se recibiránpropuestas de comunicación que aborden las producciones literarias yculturales en ese ámbito lingüístico, aunque también se buscará establecer undiálogo con textos latinoamericanos escritos en otras lenguas que recupereny elaboren estéticamente aspectos de la cultura francófona del Caribe, comoes el caso de la Revolución haitiana, núcleo histórico generador de múltiplesdiscursividades. Por último, el diálogo propuesto por este simposio promuevelos trabajos que reflexionen acerca de las dificultades en torno de latraducción de la literatura caribeña de expresión francesa, tanto desde unaperspectiva sociológica como estrictamente lingüística, atenta esta última aparticularidad de los antillanismos y de la la co­presencia del créole.Contacto: congresocaribe2018@gmail.com

ISSN 1609­851X REDIAL, asociación con sede en AECID­Biblioteca Hispánica, Avda. Reyes Católicos 4, 28040 Madrid (España)

Edición : REDIAL­CEISAL

Informaciones y comentarios : redredial@gmail.com Responsabilidad editorial: Nieves Cajal Santos (Casa de América, España), Tomás Manzano Fraile (Biblioteca delInstituto de Iberoamérica, España).

© Olivier Bertoncello Data consulting.