notas y citas bibliograficas

2
Notas y citas.- En la redacción resulta fundamental desvincular el discurso propio del ajeno. Esto implica hacer un uso adecuado de las fuentes bibliográficas y, en particular, no usurpar indebidamente ideas o textos que no nos pertenecen. a) Pautas generales para notas y citas en el texto: las notas deber ir a pié de página. Las citas en el texto deben hacerse por autora/or, año: página. Por ejemplo (Mackinnon, 1990:321). Si se cita el trabajo de tres o más personas es suficiente citar el/la primer autor/a seguido d et al. Si se citan varios trabajos de la misma persona debe añadirse a, b, c, después del año t anto en el texto como en la lista de referencias. b) Cuando por su trascendencia expresiva, interese resaltar textualmente alguna frase o párrafo pequeño de una fuente bibliográfica, deberá hacerse utilizando siempre comillas al comenzar y finalizar la reproducción (“….”), seguidas de la referencia entre paréntesis, tal y como se explica en el apartado anterior “citas en el texto” (Mackinnon, 1990:321). c) La mayor parte de las veces es posible que no interese recoger la cita textual, sino una idea extraída de la lectura de alguna página. En este caso, bastará utilizar simplemente la fórmula (Mackinnon, 1990:321). d) Cuando la fuente resulte básica o fundamental, puede darse también el supuesto de que interese efectuar un pequeño resumen de varias ideas extraídas del texto. En este caso, en el paréntesis de la cita se reflejará que son varias las páginas objeto de atención poniendo, tras la primera de ellas, la abreviatura de las siguientes (Mackinnon, 1990:321) o simplemente passim (Mackinnon, 1990: passim). En cualquier caso, lo que ha de quedar claro en los supuestos b) y c) es que, ni en la extracción de la idea, ni en la conformación del resumen, está permitido reproducir líneas o párrafos textuales de la fuente. Por el contrario, como se ha indicado ya, en el caso de la reproducción textual, las citas o párrafos deberán entrecomillarse. Por último, cuando se esté utilizando un discurso ajeno pero además interese poner énfasis en la autoría de la fuente, suelen resultar útiles coletillas semejantes a “Como señala (advierte, sub raya, expresa, etc.) Mackinnom….” o ”En opinión de Mackinnon…” o “Según Mackinnon”…”. Normas para la bibliografía: Las referencias bibliográficas deben ir al final del texto, siguiendo el orden alfabético por autoras/es y las siguientes formas (sobre la base del Sistema Harvard): a) Libro: Gil Ruiz, Juana M. 1996. Las políticas de igualdad en España. Granada: Editorial Universidad. b) Capítulo de libro: 

Upload: axel-villar

Post on 07-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Notas y Citas Bibliograficas

8/4/2019 Notas y Citas Bibliograficas

http://slidepdf.com/reader/full/notas-y-citas-bibliograficas 1/2

Notas y citas.-

En la redacción resulta fundamental desvincular el discurso propio del ajeno.

Esto implica hacer un uso adecuado de las fuentes bibliográficas y, en particular, no usurpar

indebidamente ideas o textos que no nos pertenecen.

a)  Pautas generales para notas y citas en el texto: las notas deber ir a pié de página. Las

citas en el texto deben hacerse por autora/or, año: página. Por ejemplo (Mackinnon,

1990:321). Si se cita el trabajo de tres o más personas es suficiente citar el/la primer

autor/a seguido d et al. Si se citan varios trabajos de la misma persona debe añadirse

a, b, c, después del año tanto en el texto como en la lista de referencias.

b)  Cuando por su trascendencia expresiva, interese resaltar textualmente alguna frase o

párrafo pequeño de una fuente bibliográfica, deberá hacerse utilizando siempre

comillas al comenzar y finalizar la reproducción (“….”), seguidas de la referencia entre

paréntesis, tal y como se explica en el apartado anterior “citas en el texto”

(Mackinnon, 1990:321).

c)  La mayor parte de las veces es posible que no interese recoger la cita textual, sino una

idea extraída de la lectura de alguna página. En este caso, bastará utilizar simplemente

la fórmula (Mackinnon, 1990:321).

d)  Cuando la fuente resulte básica o fundamental, puede darse también el supuesto de

que interese efectuar un pequeño resumen de varias ideas extraídas del texto. En este

caso, en el paréntesis de la cita se reflejará que son varias las páginas objeto de

atención poniendo, tras la primera de ellas, la abreviatura de las siguientes

(Mackinnon, 1990:321) o simplemente passim (Mackinnon, 1990: passim). En

cualquier caso, lo que ha de quedar claro en los supuestos b) y c) es que, ni en la

extracción de la idea, ni en la conformación del resumen, está permitido reproducir

líneas o párrafos textuales de la fuente. Por el contrario, como se ha indicado ya, en el

caso de la reproducción textual, las citas o párrafos deberán entrecomillarse. Por

último, cuando se esté utilizando un discurso ajeno pero además interese poner

énfasis en la autoría de la fuente, suelen resultar útiles coletillas semejantes a “Como

señala (advierte, subraya, expresa, etc.) Mackinnom….” o ”En opinión de

Mackinnon…” o “Según Mackinnon”…”. 

Normas para la bibliografía:

Las referencias bibliográficas deben ir al final del texto, siguiendo el orden alfabético por

autoras/es y las siguientes formas (sobre la base del Sistema Harvard):

a)  Libro: 

Gil Ruiz, Juana M. 1996. Las políticas de igualdad en España. Granada: Editorial

Universidad.

b)  Capítulo de libro: 

Page 2: Notas y Citas Bibliograficas

8/4/2019 Notas y Citas Bibliograficas

http://slidepdf.com/reader/full/notas-y-citas-bibliograficas 2/2

Easton, David. 1992. “Categorías para el análisis sistémico de la Política”, en Batlle,

Albert (ed) Diez Textos de Ciencia Política, Barcelona: Ariel, 221-230.

c)   Artículo de Revista: 

Cotton, James. 1996. “Opposition in Asian Constitutional Systems: Characteristics and

Potential for Democratic Consolidation, “Government and Opposition, 31, 2: 175-192.