notas - iinasupr.org sesic 2014.pdf · 169 notas 2 el cardumen es un sustantivo colectivo que se...

Copyright © 2014. Arte gráfico por Roberto Matos, San Juan, Puerto Rico. Digitalizado por

Jaime Enrique Figueroa Díaz, estudiante subgraduado de la Escuela de Bellas Artes, Facultad

de Humanidades UPR-RP.

170

Notas

169

Notas

2

El cardumen es un sustantivo colectivo que se refiere a un grupo numeroso de peces que se

agrupan para desplazarse y alimentarse (Diccionario de la Lengua Española Vox, 2007). Los

peces, aunque no de la misma especie, comparten rasgos. Nadan en una alta sincronización

pareciendo un solo organismo. Esta táctica tiene beneficios en la defensa de depredadores, el

éxito para alimentarse, reproducirse y migrar. Les permite ahorrar energía maximizando la

eficiencia hidrodinámica lo que les facilita migrar largas distancias que no podrían migrar

individualmente. No todos los peces participan en cardúmenes porque algunos son muy

agresivos o solitarios (Pitcher, T.J. & J.K. Parrish in Tony J. Pitcher (Ed.) Behavior of Teleost

Fishes (2nd. Edition) (1993). Chapman & Hall).

3

Segundo Encuentro Subgraduado de Investigación y Creación

(SESIC)

168

Puerto Rico, el discurso de la condición del sujeto colonial ha sido pivote en la

reproducción de las estructuras tradicionales que son parte del legado colonial y

sus políticas del cuerpo, el género y la raza. En estos textos, estudio el esfuerzo de crear un espacio de reflexión que permita problematizar las nociones de género,

las subversiones del "performance" y el espacio según las propuestas de

J. Butler. Identifico una preocupación por la creación de una epistemología

alternativa que atienda la producción del conocimiento y cuestione los discursos

coloniales, particularmente el género. A su vez, establezco paralelismos entre la

creación de una epistemología alternativa como móvil que propulsa migraciones a partir de la estigmatización de las sexualidades o géneros no tradicionales; lo que

se ha teorizado contemporáneamente según L. La Fountain-Stokes, entre otros,

como “sexilio”.

167

Autor: Whitehouse-Gordillo, M.

Facultad: Humanidades Departamento: Literatura Comparada

Título: Los conflictos del género entre lo público y lo privado en El castigo sin

venganza de Lope de Vega

Resumen: Al finalizar la obra “El castigo sin venganza” de Lope de Vega, los

cuerpos muertos de Casandra y Federico quedan expuestos en tarima, pero los

motivos detrás de sus muertes difieren entre lo que el duque quiere hacer público

y lo que él, Aurora y nosotros como espectadores sabemos que verdaderamente

sucedió. Yvonne Yarbro-Bejarano ¬interpreta esta escena final como forma del

duque aterrorizar a Aurora y al público a no cometer las mismas ofensas contra la

ley patriarcal (57). Mi trabajo de investigación pretende expandir en lo que

Yarbro-Bejarano llama el “spectacle of punishment” enfocándose en los

conflictos entre lo “publico” y lo “privado” del castigo creado por el Duque;

partiendo de la siguiente hipótesis: El castigo sin venganza de Lope de Vega

muestra como los espacios “adentro” o “afuera” son fundamentales para entender

los límites del género en el renacimiento. En particular me interesa estudiar los

conflictos entre “adentro” y “afuera”, “publico” y “privado” en el final de la obra,

el “castigo”, y en las descripciones de las esposas como un objeto del hogar, privada

de subjetividad.

Autor: Zabala Alemán, M.

Facultad: Humanidades Departamento: Estudios Hispánicos

Título: Desplazamientos: Hacia una epistemología alternativa "Póstumo el

transmigrado" y "Póstumo el envirginiado"

Resumen: Esta ponencia explora las intersecciones entre el género, los debates del

cuerpo y el desplazamiento del sujeto del siglo XIX según la representación

novelada "Póstumo el transmigrado" (1872) y su segunda parte "Póstumo el

envirginiado" (1882) de Alejandro Tapia y Rivera. El autor emplea una crítica del

colonialismo y la normatividad del género mediante una alegoría a Puerto Rico. En

4

Agradecemos a las siguientes entidades por el auspicio de SESIC:

Departamento de Educación Federal

Título V – PR Award: P031S100037

Decanato de Estudiantes

Oficina de la Decana

Oficina de Actividades Culturales y Deportivas

Programa de Estudiantes Orientadores

Recinto de Río Piedras

Decanato de Estudios Graduados e Investigación (DEGI)

Oficina de la Decana

Departamento de Música

Facultad de Humanidades

Recinto de Río Piedras

5

Organizadores iINAS

Ana Isabel Álvarez Salgado, Ph.D. Carmen S. Maldonado-Vlaar, Ph.D.

Coordinadora de Iniciativas Estudiantiles Directora del Proyecto

Vanessa Vilches Norat, Ph.D. Karinette Rivera Torres, Ph.D.

Coordinadora de Iniciativas de Profesores Coordinadora de Actividades

Sra. Zobeida Díaz Pérez

Administradora

Personal de apoyo: Christian R. Agostini Ramos, Vilmarie Burgos Otero, Jaime

E. Figueroa Díaz, Juliana González, María del Mar Lugo López, Christian J.

Normandía, Paola C. Rodríguez Adorno, Krizia Sarkis Piazza y Maribel

Villavicencio Colón.

Comité de Programa

Miembros Docentes

Carlos J. Guilbe López, Ph.D.

Departamento de Geografía, Facultad de Ciencias Sociales

Carlos R. Cabrer Montalvo, Ph.D.

Departamento de Música, Facultad de Humanidades

David Pérez Jiménez, Ph.D.

Instituto de Investigación Psicológica, Decanato de Ciencias Sociales

Elidio La Torre Lagares, Ph.D.

Programa en Estudios Interdisciplinarios, Facultad de Humanidades

Ernesto Alonso, Ph.D.


Flavia Marichal, Ph.D.

Directora, Museo de Arte, Antropología e Historia

Francisco Moscoso, Ph.D.

Departamento de Historia, Facultad de Humanidades

Ping Hui Li, Ph.D.


166

representadas en la pantalla estas cuestiones utilizando símbolos, metáforas,

distintos personajes y técnicas cinematográficas.

Autor: Wagner Rodríguez, C.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Psicología

Título: Caribbean Language Education Policy and Planning: A Comparative

Analysis of Four Island Case Studies.

Resumen: The main benefit of receiving a good primary and secondary

education is that it gives the students/learners access to knowledge in the form

of cognitive tools and practical abilities that will allow them to create, innovate,

and collaborate with others. Most nations, today, have multilingual

sociocultural scenarios that complicate public education planning and demand

language education policies (LEPs) that synchronize a nation’s language

planning policies and public education policies. The Caribbean islands

present challenging multilingual scenarios because many of the vernacular

languages are creoles and the official languages are legacies from the former

colonizers. This project, operating with a Most Different Systems Design,

analytically compares the LEPs of three Caribbean islands--Aruba, Jamaica,

and Haiti. It will observe: (1) how their colonial history weighs into the LEPs’

design and implementation; (2) how those practices translate into sociolinguistic

attitudes; and (3) what is being done to promote creole languages as media of

instruction. This comparison will lead to a comprehensive view of language

planning challenges faced in the Caribbean and how their management might

influence the nations’ regional and global economic competitiveness. This

research project intends to demonstrate the political and socioeconomic

repercussions of sociolinguistic phenomena such as LEPs and language

attitudes.

165

del inglés, en combinación con el español, en la expresión oral de muchos

puertorriqueños. Debido a su especialización, uno de los grupos que experimenta

gran contacto entre el español y el inglés son estudiantes del

Departamento de Inglés de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras. Este

proyecto examina las actitudes de 60 puertorriqueños hacia la alternancia de

códigos español-inglés. Por medio de cuestionarios escritos, se investiga la

opinión de tres generaciones acerca de este fenómeno y sus implicaciones para la

sociedad puertorriqueña. Los tres grupos de participantes están principalmente

compuestos por estudiantes subgraduados y graduados del Departamento de

Inglés y por los padres de esos estudiantes. Se recopilan los juicios sobre casos de

alternancia de códigos en distintas partes de la oración y se llevan a cabo

entrevistas orales con un subgrupo de los participantes. Los hallazgos se

discuten a la luz de estudios previos sobre este fenómeno (e.g., Poplack, 1980;

Pérez Casas, 2008).

Autor: Villegas Cruz, A.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia

Título: El “Otro” y la Segunda Guerra Mundial en la pantalla: Europa y lo Europeo

en el Cine Mexicano de la Época Dorada, 1942-1945 Resumen: Este trabajo examinará las representaciones de lo europeo y las

identidades nacionales europeas en películas del cine mexicano de la llamada

“Época Dorada”. Además identificará las alusiones a la Segunda Guerra Mundial

en las cintas de esta época. La pregunta principal de esta investigación será, ¿De

qué manera, explícita o metafóricamente, se discute el contexto político, militar

y social internacional europeo en las películas mexicanas entre 1942 y 1945? Se

trabajará con un enfoque transnacional para este tema-problema, identificando

conexiones entre las cintas mexicanas y los eventos internacionales que sucedían

en Europa. Durante la época de la Segunda Guerra Mundial, el cine incluía

discusiones metafóricas y mensajes sobre la situación europea. El medio

cinematográfico se convirtió en una plataforma para el debate sobre la guerra,

los nazis y hasta para la raza. Una consideración importante para el estudio será

contextualizar el conflicto bélico, el gran flujo de extranjeros a causa de la guerra y

la posición de México con respecto a los inmigrantes, el racismo, las Potencias del

Eje y el resto de la comunidad europea, entre otras cosas. Esto incluyendo cómo

sean

6

Comité de Programa

Ingrid Jiménez, Ph.D.

Departamento de Historia del Arte, Facultad de Humanidades

Karen C. Castro González, Ph.D.

Departamento de Contabilidad, Facultad de Administración de Empresas

Luis A. Ortiz López, Ph.D.

Departamento de Estudios Hispánicos, Facultad de Humanidades

Marisela Santiago Castro, Ph.D.

Programa de Estudios de Honor

Nellie J. Zambrana Ortiz, Ph.D.

Departamento de Fundamentos de la Educación, Facultad de Educación

Nora E. Ponte Corbo, Ph.D.


Rafael A. Arce Nazario Ph.D.

Departamento de Ciencias de Cómputos, Facultad de Ciencias Naturales

Rosa E. Guzzardo Tamargo, Ph.D.

Departamento de Estudios Hispánicos, Facultad de Humanidades

Miembro Estudiantil

Dana I. Muñiz Pacheco

Departamento de Sociología y Antropología, Facultad de Ciencias Sociales

7

COORDINADORES DE SESIÓN

Ada Fuentes, Ph.D. Janine Santiago, Ph.D.

Bernat Tort ,Ph.D. John Stinson Fernández, Ph.D.

Carlos Cabrer, Ph.D. José Toro-Alfonso Ph.D.

Carlos González, Ph.D. Juan Carlos Delgado, Ph.D.

Carlos Guilbe, Ph.D. Karen Castro, Ph.D.

Carmen R. Rabell, Ph.D. Luis Fernando Coss, Ph.D.

Carmen S. Maldonado-Vlaar, Ph.D. Mabel Rodríguez, Ph.D.

Carola García, Ph.D. María del C. García Padilla, Ph.D.

David Pérez Jiménez, Ph.D. María E. García Padilla, Ph.D.

Dolores Miranda, Ph.D. María E. Pérez, Ph.D.

Don Walicek, Ph.D. Maribel Ortiz, Ph.D.

Elidio La Torre, Ph.D. Mirerza González, Ph.D.

Emily Sáez, Ph.D. Nadjah Ríos, Ph.D.

Europa Piñero, Ph.D. Nelson Varas, Ph.D.

Francisco J. Ramos, Ph.D. Nora Ponte, Ph.D.

Francisco J. Rodríguez, Arq. Pablo Juan Canino, Ph.D.

Gladys Capella, Ph.D. Prof. Nemesio Gil

Guillermo Rebollo Gil, Ph.D. Sandra Pujals, Ph.D.

Ingrid Jiménez, Ph.D. Sofía Cardona, Ph.D.

Invirg Vega, Ph.D. Víctor Castro, Ph.D.

Ivelisse Rubio, Ph.D. Zaira Rivera, Ph.D.

Zomary Flores, Ph.D.

Ujieres

Programa de Estudiantes Orientadores

Alexandra López, Gabriela Guadalupe, Karen Montes, Karina Cotto, Keren E. Rosario Ortíz,

Lavinia González , Paulette M. Troche y Zahaira J. Cruz

Centro de Investigaciones Sociales Andrés Rivera, Carlos Vélez y Xaymaria Díaz

Voluntarios

Abigail Rosario López, Dana I. Muñiz Pacheco, Denisse Martínez, Gretchen Carrasquillo,

Lyanne M. Díaz, María Teresa Miranda, Maricarmen Pérez Torres,

Ninoska Liz Benítez Casillas, Sheira L. Ramos Vélez y Verónica Rivera Negrón

164

Obrecht. Esta misa es conocida por su larga duración, y en ella Obrecht crea

un sonido propio que la distingue no sólo entre sus misas de cantus firmus,

sino también entre todas las misas polifónicas del Renacimiento. Discutiré con más

detenimiento y detalle la estructura de esta misa.

Autor: Vega Molina, S.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Geografía

Título: Evaluación de la memorización como herramienta de enseñanza en la

geografia en Puerto Rico

Resumen: Llevaremos a cabo un estudio consecuente al: ¿Cuánto sabemos de

la geografía de Puerto Rico? Análisis mediante mapas mentales, el cual se

presentó en formato de afiche el año pasado. Esta vez se busca analizar los

mapas mentales a una distancia mayor a nuestro espacio geográfico inmediato. Se

reparte una muestra significativa dentro del Recinto de Río Piedras de la

Universidad de Puerto Rico donde se les pedirá a los estudiantes que

identifiquen en un mapa político los Estados de Estados Unidos de Norte América

y los países del Medio Oriente. Nuestros objetivos incluyen poner a prueba el

uso de la teoría del “distance-decay” como fallo en la memorización de lugares en

la enseñanza de la geografía. También queremos crear conciencia sobre la

importancia de ésta disciplina, el poco conocimiento que se tiene sobre ella y

cómo podemos mejorar e innovar el método de enseñanza que se tiene sobre ella,

empleando más la tecnología.

Autor: Vélez Avilés, J.

Facultad: Educación Departamento: Español

Título: Actitudes de tres generaciones puertorriqueñas hacia la alternancia de

códigos

Resumen: La relación política, económica y social entre Puerto Rico y Estados

Unidos ha resultado en un aumento en el uso del inglés en la Isla, sobre todo en

ciertos sectores, como los medios de comunicación. Incluso, ha incrementado el uso

163

Autor: Valdés Zavala, M.


Título: Vulnerabilidad y riesgos en Puerto Rico: Una visión reflexiva entre

expansión urbana, inundaciones y refugios.

Resumen: Durante las pasadas décadas, se ha manifestado un gran auge sobre el

desarrollo de nuevas áreas urbanas en Puerto Rico. Dicho evento se ha

expandido a través de toda la Isla, lo que indica que la posible ubicación de tales

proyectos residenciales podría ser en áreas altamente vulnerables a

inundaciones. Es por esto que nace el interés de conocer e identificar la

localización de los refugios de cada municipio de la Isla. Los mismos,

serán evaluados relacionando las facilidades existentes y las zonas residenciales

susceptibles a inundaciones según los mapas FIRM. La red de refugios sería

evaluada espacialmente y se realizará un sondeo sobre el conocimiento que

tiene la ciudadanía sobre la función y localización de los refugios. Es importante

destacar que este es un estudio piloto y su finalidad es poder aportar nuevos re-

sultados que contribuyan a la comunidad científica y a la ciudadanía en

general.

Autor: Vargas González, T,

Facultad: Humanidades Departamento: Música

Título: Misa María Zart de Jacob Obrecht

Resumen: En el siglo XV la misa era la forma de composición por excelencia,

usada por muchos compositores. Ya para el 1450, la Misa Ordinaria polifónica

se había convertido en la más seria de las formas musicales contemporáneas.

Entre los tipos de misas que se utilizaban, el que resaltó en el Renacimiento fue la

misa de cantus firmus, como dicen Denis Arnold y John Harper: "It became the

basic mass type of the late 15th-century, drawing on an increasingly broad range

of sources for its antecedent melodies and subjecting these melodies to diverse

types of elaboration". La misa María Zart de Jacob Obrecht, es un ejemplo de este

tipo de misa. Fue escrita alrededor de 1502-1504, y podría ser la última que escribió

este compositor. El cantus firmus está tomado de la canción mariana María Zart,

la cual era popular en el momento, especialmente en donde se encontraba

8

Mensaje de la Rectora

En el Segundo Encuentro Subgraduado de Investigación y

Creación (SESIC) se crea un espacio para el intercambio de ideas

entre el estudiantado subgraduado y los docentes que imparten

distintas disciplinas en el Recinto de Río Piedras de la Universidad

de Puerto Rico. Por segundo año consecutivo, el proyecto

Iniciativas de Investigación y Actividad Creativa Subgraduadas

(iINAS), subvencionado por el Departamento de Educación Federal

(Título V), auspicia este evento como parte de las actividades que lleva a cabo para

fomentar la participación de los estudiantes y facultativos en proyectos de

investigación y creación.

El SESIC tiene como norte proveer a sus participantes experiencias de desarrollo

académico y profesional en una atmósfera de diálogo multi-y-transdisciplinario. Los

más de 200 trabajos sometidos para este evento evidencian el esfuerzo y dedicación de

nuestros estudiantes al ser entes activos en la producción de conocimiento y en el

desarrollo de proyectos creativos innovadores. Participar en este encuentro no sólo

enriquece su cúmulo de experiencias como estudiantes universitarios sino que los hace

mejores candidatos para escuela graduada y les provee herramientas para

desempeñarse de manera exitosa en el ámbito laboral. Más aún, confiamos que esta

experiencia es sólo parte del comienzo de sus carreras académicas y profesionales con

las cuales contribuirán a un mejor país.

Felicito a todos los estudiantes por darse a la tarea de pensar, investigar y crear. Los

exhorto a continuar cosechando logros porque sus proyectos y trabajos creativos son la

semilla del conocimiento que aporta la universidad a nuestra sociedad. A los

facultativos, gracias por brindar motivación a sus estudiantes y por su compromiso

con el desarrollo de los futuros profesionales. Finalmente, al personal de iINAS y

Título V por su dedicación para alcanzar los objetivos propuestos para este proyecto.

Ethel Ríos Orlandi, M.Sc., Ph.D.

Rectora Interina

9

Mensaje de la Directora

Una vez más, el proyecto Título V, Iniciativas de

Investigación y Actividad Creativa Subgraduadas

(iINAS), se enorgullece en auspiciar el Segundo

Encuentro Subgraduado de Investigación y Creación

(SESIC) del Recinto de Río Piedras. Al igual que el

año anterior, este evento tiene como objetivo

primordial fomentar y fortalecer aún más la gestión

de investigación y creación de nuestros estudiantes

subgraduados provenientes de diversas unidades

académicas del Recinto de Río Piedras. Como en el pasado PESIC, en iINAS

aspiramos que todos los estudiantes subgraduados participantes aprovechen la

experiencia del SESIC para presentar sus trabajos de investigación, creación literaria,

plástica y musical en un entorno multidisciplinario y con actividades diversas

enfocadas en su desarrollo académico y profesional. Además, es nuestro mayor deseo

que el SESIC se convierta en el espacio perfecto para una interacción dinámica y

enriquecedora entre los estudiantes y sus mentores a través de la ciencia y lo creativo.

Este año, el SESIC congrega una vez más estudiosos de diversas disciplinas dentro

del quehacer científico y creativo universitario que motivan a la reflexión y la

discusión de ideas. El proyecto iINAS tiene como norte programático proveer los

recursos y actividades que requieren nuestros estudiantes subgraduados y profesores

para desarrollar sus líneas de investigación y labor creativa. El SESIC está dedicado

primordialmente a nuestros apreciados estudiantes subgraduados que cultivan

diariamente una pasión por la labor investigativa y de creación. Espero que durante

estos dos días de intensa gesta creadora podamos comprobar el incalculable potencial

que tienen nuestros estudiantes subgraduados del Recinto de Rio Piedras. Son ellos y

ellas los que nos impulsan en iINAS a continuar trabajando incansablemente para

lograr nuestro principal objetivo de fortalecer y desarrollar una cultura de

investigación y creación en nuestro Recinto de Rio Piedras. En momentos de grandes

retos históricos para nuestra institución centenaria y el país, es precisamente la labor

científica y creativa de nuestros estudiantes la que forjará un futuro repleto de ideas de

vanguardia y cambios basados en la innovación.

Cordialmente,

162

para minimizar al otro por ambos grupos, al referirse entre ellos como insecto,

etiquetas de fealdad, etcétera. Incluso se ha construido como parte de este

imaginario un sistema de clases sociales no necesariamente es cierto. El

discurso de odio está marcado profundamente en la construcción del otro, pero para

entender esto se deben repasar todos los factores de la historia del país, incluyendo

el genocidio de 1994 como un acto que no culmina la violencia étnica, pero que si

lleva a la creación de mayor conciencia entre ambos grupos. Este proceso lleva a la

creación de grupos de apoyo pos-genocidio en los cuales se repasan

p r e c i s a m e n t e todos estos acontecimientos. Estaré enfocando en cómo se han

desarrollado las diferentes relaciones poblaciones en el país dentro de un contexto

de violencia extrema.

Autor: Torres Serrano, N.


Título: El reggaetón y el narcocorrido: lo que gritan los de abajo

Resumen: El reggaetón y el narcocorrido han sido desde sus comienzos géneros

musicales marginados y censurados, pues suelen tratar de temas

controversiales y discuten de lleno el mundo de las drogas, la criminalidad, el

sexo y diferentes métodos a los que tienen que recurrir los marginados de la

sociedad para poder sobrevivir. En esta música encontramos historias de los

sectores más bajos de la sociedad, escritas y narradas por ellos. Intentando alejarnos

de los prejuicios y la "cocofobia" que invaden distintos sectores de Puerto Rico,

pretendemos entender qué quieren comunicarnos los cantantes de los géneros musi-

cales en estudio y porqué, además de porqué utilizar este método tan peculiar

para transmitir su historia. No es el método tradicional/oficial de hacer historia y

por eso precisamente es que nos interesa. El reggaetón y el narcocorrido son nuestro

objeto de estudio pues constituyen una fuente valiosa y diferente de la historia

desde abajo. Son los silenciados gritando su historia, pero... ¿realmente puede hablar

el subalterno?

161

Autor: Soto Soto, E.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Biología

Título: The Role of Sensory Cortex in Cue-induced Relapse to Drug

Addiction

Resumen: Drug addiction affects tens of millions of American and global citizens.

Numerous drug users seek appropriate treatment and achieve extended periods

where they do not abuse drugs. Unfortunately, a large fraction of these individu-

als relapse back into addiction after being exposed to environmental cues associ-

ated with drug administration or its effects. We aim to identify how neuronal

mechanisms that process these sensory cues (e.g. auditory stimuli) may trigger this

powerful and harmful relapse behavior. In order to accomplish this we are using a

combination of behavioral conditioning and multiphoton calcium imaging. First,

we are developing a conditioning paradigm in which the animal associates a

specific auditory cue (e.g. 5 KHz pure tone) with the pharmacological effects of a

drug (e.g. ethanol, cocaine). We then use multiphoton imaging to characterize

how neurons in the auditory cortex respond to the drug-paired tone (and foil

tones). The goal is to determine whether the drug-paired tone has greater represen-

tation in the auditory cortex. Future experiments will include electrophysiologi-

cal recordings of animals before and after the conditioning protocol to determine

whether the balance of excitation and inhibition is altered due to drug-pairing.

Autor: Torres Rentas, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología y Antropología

Título: Cultura de la violencia: El uso del discurso de odio en Ruanda y la

construcción del otro

Resumen: Estaré haciendo un análisis e interpretación de como se ha construido la

violencia étnica en Ruanda y el papel que juega el lenguaje, la política, le

economía y la cultura de este contexto. El factor del análisis simbólico y la

reinterpretación socio-histórica son vitales para entender la complejidad detrás del

conflicto que se ha desarrollado entre los hutus y los tutsi. El lenguaje juega un

papel vital en esta construcción, particularmente cuando este contexto se ha

usado para dividir las poblaciones del país, partiendo tanto del mito histórico, las

relaciones coloniales, las instituciones, la violencia extrema y otros factores. No

solo el lenguaje hablado, sino también el escrito se han utilizado de esta forma

10

Guía para los participantes

!!!!!!!!!! PUNTUALIDAD, POR FAVOR !!!!!!!!!!!!

Si un participante toma más tiempo del señalado en el Programa, inevitablemente el

participante que le sigue no tendrá el tiempo que le corresponde, lo que no es justo.

Por eso, es responsabilidad de cada participante asegurarse que cumplirá con los

límites de tiempo que se le asignó. Cada participante debe cumplir con el horario

fielmente. Los participantes, como profesionales en formación, conocen con

antelación el tiempo que se les ha asignado por lo que cumplir con el horario no debe

ser un problema.

En el SESIC cada tipo de actividad tiene un segmento de tiempo específico en el

programa. Los participantes con presentaciones (paneles, talleres, mesas redondas,

etc.) deben estar en el salón asignado por lo menos 10 minutos antes de la hora en

que comienza la sesión. Estos 10 minutos serán para realizar los arreglos pertinentes

antes de su presentación. Por tanto, no hay tiempo adicional para hacer otros arreglos.

La sesión comenzará a la hora pautada. Recuerde seguir las instrucciones del

coordinador de la sesión, particularmente en relación al manejo del tiempo. En cada

sala habrá un proyector y una computadora.

Para que el intercambio de ideas sea efectivo y libre es necesaria una atmósfera de

respeto mutuo, sin hostigamiento, abuso o lenguaje ofensivo. El ambiente debe

caracterizarse por la cortesía y apertura a otras ideas. Por lo tanto, las organizadoras

del SESIC esperan que todas las personas que asistan se comporten de tal forma que

dicha atmósfera nos caracterice.

Para nosotros es importante conocer su opinión sobre el SESIC. Agradeceremos que

al finalizar cada día o su asistencia, entregue la hoja de evaluación a la mesa de

inscripción. También puede expresar sus ideas sobre el SESIC en el papelote de libre

expresión localizado en el vestíbulo del Lagoon Tower.

Muchas gracias.

11

Guía para los afiches

La exhibición de afiches comenzará el jueves 3 de abril a la 1:00PM y se extenderá

hasta el viernes 4 de abril a las 3:00PM. Todos los afiches deben estar ubicados en

el lugar que les corresponde el jueves 3 de abril antes de la 1:00PM y deben ser

removidos el viernes 4 de abril a las 3:00PM. De no ser removidos a tiempo serán

descartados cuando la compañía contratada recoja los exhibidores.

Cada afiche tiene un código asignado el cual aparece en el exhibidor donde tiene que

colocar su afiche. Este código también identificará la hora en que el estudiante debe

estar frente a su afiche, ya que será evaluado por un profesor o profesora. El

estudiante sólo presentará su afiche en los horarios específicos que se desglosan a

continuación. Los exhibidores están ubicados en el Foyer Ponce de León B.

Si su afiche no aparece en esta tabla, por favor, notifíquelo en la mesa de inscripción.

Exhibición de Afiches

Fecha

Hora

Afiches que serán

evaluados

Primera

sesión

Jueves 3 de abril 1:15PM–

3:00PM

A1, A2, A3, A4, A7,

A17, A18, A21,

A22, A29, A31,

A32, A33, A45,

A51, A57

Segunda

sesión

Jueves 3 de abril 3:15PM–

4:45PM

A10, A15, A16,

A20, A25, A26,

A27, A28, A30,

A47, A58, A60,

A61,

Tercera

sesión

Viernes 4 de

abril

8:30AM–

9:45AM

A5, A6, A8, A9,

A11, A12, A14,

A23, A24, A36,

A38, A39, A48,

A55, A56, A62,

A63, A64

160

Autor: Soto De Jesús, D.


Title: Integrin-linked Kinase and Proximal Signaling Contributes to the Cisplatin

Resistance of Ovarian Cancer Cells

Abstract: Platinum-based chemotherapy has been used for more than four

decades for ovarian cancer patients. Several drug resistant-associated genes

have been identified by gene expression arrays in drug sensitive and drug

resistant cells.Recent evidence indicates that posttranscriptional and posttranslational

regulation of gene expression governs the function of several proteins associated with

cancer initiation, progression and drug resistance. To reveal additional proteins

associated with cisplatin resistance, we performed a proteomic analysis in cisplatin

sensitive (A2780) and cisplatin resistant (A2780CP20) ovarian cancer cells. Western

blot analysis was used to confirm the proteomic results. Particularly, the

Integrin-Linked Kinase-Associated Serine/Threonine Phosphatase 2C (ILKAP) was

decreased in A2780CP20 compared with A2780 cells. The phosphorylation levels of

the Integrated-Linked Kinase ILK (the major ILKAP effector), protein kinase B

(AKT), and glycogen synthase kinase 3β (GSK3β) (two ILK downstream effectors)

were and GSK3β; and reduced cell proliferation and invasion of the A2780CP20

cells. These results indicate that protein phosphorylation of the ILK/AKT/GSK3β

cascade play a vital role in cisplatin resistance, and propose ILK as a

therapeutic target for advanced and drug resistant ovarian cancer.

159

Autor: Rosario Ortiz, K.

Facultad: Educación Departamento: Programa y Enseñanza

Título: El conocimiento de los padres en las escuelas elementales del área

metropolitana sobre el programa de Educación Especial

Resumen: Esta investigación trata de identificar cuánto conocimiento tienen

los padres, cuyos hijos asisten a la escuela elemental en la corriente regular sobre

la educación especial en Puerto Rico. Se les pregunto mediante un cuestionario su

conocimiento básico acerca de los beneficios y servicios del programa de educación

especial. Se identificó el nivel académico del padre y su opinión sobre la aceptación

de los niños en las escuelas y en las actividades extracurriculares.

Autor: Sanabria Véaz, K.

Facultad: Educación Departamento: Secundaria Español

Título: "Análisis cualitativo del liderato y participación estudiantil ante los retos y

problemas de la gobernanza universitaria Resumen: La creciente demanda en los reclamos estudiantiles ante los cambios

globales de la educación superior y la situación actual del país, evidencian la

necesidad de problematizar la democracia universitaria y sus estructuras de parti-

cipación estudiantil para articular nuevos paradigmas que sean cónsonos a dichos

reclamos. Esta investigación es un estudio que pretende comparar los

paradigmas, principios filosóficos y tendencias de dos cuerpos de gobernanza

estudiantil en el Recinto de Rio Piedras de la Universidad de Puerto Rico: el

Consejo General de Estudiantes y el Consejo de la Facultad de Educación. Los

objetivos de la misma son: analizar y contextualizar los principios, funciones y

objetivos de ambos cuerpos; definir y caracterizar el perfil de la representación y

liderato estudiantil de sus miembros, definir y analizar las dimensiones y retos de

la participación estudiantil y analizar el discurso y ejecutoria del liderato

estudiantil ante las problemáticas universitarias y necesidades estudiantiles.

Mediante estadística descriptiva, observaciones de campo, grupos focales,

análisis de discurso y revisión de documentos oficiales se comparará la

ejecutoria estudiantil para categorizar las diferentes perspectivas de gobernanza y

proponer modelos alternativos a esos fines.

12

Guía para las creaciones artísticas (plásticas)

Las obras deben ser instaladas el jueves 3 de abril entre las 9:00AM y 11:00AM.

Las obras serán expuestas en la recepción del evento que comenzará a las 6:30PM y

continuarán expuestas hasta las 3:00PM del viernes 4 de abril. Es importante que

remueva su obra el viernes 4 de abril en horario de 3:00PM a 3:30PM.

iINAS no se responsabilizará por las obras dejadas después de esa hora.

Guía para los coordinadores de sesiones

Los coordinadores de sesión deben buscar en la Mesa de Inscripción dos sobres

manilas a su nombre --- uno con las hojas de evaluación para cada presentación y otro

con una guía para la sesión. Los coordinadores deben llegar a la sala correspondiente

10 minutos antes de que comience su sesión. Cada sesión deberá comenzar con la

presentación del coordinador, el título de la sesión y los nombres de los estudiantes

que la constituyen. Debe leer el título de cada presentación antes de que el estudiante

comience.

La responsabilidad más importante de quien coordina cada sesión es evaluar cada

presentación* y asegurar que cada participante es consciente de la seriedad de cumplir

con el tiempo asignado a cada uno. Recomendamos repasar las instrucciones sobre

manejo del tiempo con los participantes.

Cada coordinador de sesión tiene tres tarjetas; una señala que al participante le quedan

5 minutos, otra que restan 3 minutos y por último que su tiempo ha concluido y debe

detenerse. Estas tarjetas estarán en un sobre en la mesa donde se estará llevando a

cabo la sesión.

Es importante que las presentaciones sigan el orden que aparece en el programa. Si

algún participante no se presenta o se excusa, el tiempo disponible puede asignarlo a

discusión o para preguntas. No debe asignarlo a las otras presentaciones en esa

sesión. Cada presentación tiene un horario en el programa y puede haber personas que

planifican ir a presentaciones específicas.

Finalmente, no olvide llenar la evaluación de las presentaciones de la sesión que

coordina. Entregue estas evaluaciones a los organizadores en la mesa de inscripción y

logística. Muchas gracias.

*Las sesiones que son mesas redondas son evaluadas como un todo, por lo tanto

en el sobre solo habrá una rúbrica.

13

MAPA

PRIMER PISO

158

dependiendo de su escuela ya que cada artista proviene de diferentes generacio-

nes. Por ejemplo, con el trabajo de Jaime Carrero veremos cómo evolucionó el

fotomontaje desde la era de la fotografía análoga. Luego, Adal Maldonado la

trabaja desde la estética surrealista. Entonces, George L. Aguirre hace la introduc-

ción a la era digital. El trabajo de AE.I.OU, compuesto por los artistas Víctor

Nieto Villalón y Pedro Santa Rivera, muestra las influencias de la fotografía arqui-

tectónica. Por último, Osvaldo Budet presenta el humor y la ironía en su fotomonta-

je. En conclusión, este trabajo pretende definir el fotomontaje como una técnica

que está en función para el desarrollo de la fotografía artística en Puerto Rico.

Autor: Rosado Olivieri, E.


Title: Temporal Expression of Protein Kinase C Isoforms During Intestinal

Regeneration in Sea Cucumber Holothuria Glaberrima

Abstract: Molecular and cellular studies on the intestinal regeneration process

of the sea cucumber Holothuria glaberrima allows us to understand how cells

are rearranged and assembled into a functional organ during regenerative

responses. Protein kinases c (Pkcs), a superfamily of serine/threonine kinases, ha-

ve been implicated in a wide range of cellular processes and in the regulation of

growth, apoptosis, and differentiation in a variety of cell types. We

hypothesized that Pkcs are differentially expressed during intestinal regeneration in

our model system. We have characterized four Pkc isoforms from regenerating in-

testine cDNA libraries of H. glaberrima. One of the Pkc isoform showed

similarity to the PB1 domain required for the enzymatic activity of atypical Pkcs.

Another three Pkc isoforms showed the highest similarity to the C1 activation

domain of the classical Pkc isoforms. The four Pkc isoforms were significantly

up-regulated in the regenerating intestine from early to middle stages of

regeneration (3- 21 days post-evisceration) compared to normal uneviscerated

intestine where its expression was almost negligible. The increase in gene

expression coincides with drastic dedifferentiation, intense cellular division, and

apoptosis events that take place during early to middle stages of regeneration

implicating Pkcs as being key modulators of these processes.

157

Autor: Román Martínez, S.

Facultad: Educación Departamento: Música

Título: Magnificat Primi Toni Anima Mea de Cristóbal de Morales

Resumen: Cristóbal de Morales (1500-1553) fue el compositor que inició la

práctica de la polifonía en los Magnificats en el periodo renacentista. El

magnificat se define como un texto litúrgico escrito de manera polifónica y

era cantado tanto en la iglesia católica como en la iglesia protestante. Samuel

Rubio dice que "es indudable que una de las razones más determinadas de la

popularidad que adquirieron los magnificat de Morales se cifra en el intenso

gregorianismo del que están saturados." Morales hizo que sus composiciones

fueran cantadas de una manera, donde una mitad se cantaba de manera

polifónica y la otra mitad de manera gregoriana. Cristóbal de Morales escribe

ocho pares de magnificats. Cada uno, de los cuales, está escrito en uno de los

ocho modos, cada uno con su respectiva antífona, y para cada uno de los

modos se encuentran los versos pares y los versos impares haciendo un total de

dieciséis piezas. Analizaré el Magnificat Primi Toni de Morales.

Autor: Rosado, L.

Facultad: Humanidades Departamento: Historia del Arte

Título: El desarrollo del fotomontaje en la fotografía artística puertorriqueña

Resumen: El propósito de esta investigación consiste en trabajar la fotogra-

fía artística desde la técnica del fotomontaje en el arte puertorriqueño. Para

llevar a cabo esta investigación, es preciso hablar del origen de esta técnica y de

los cambios que ha causado en el mundo del lente fotográfico. Es necesario

conocer los avances que ha traído esta técnica al arte de la fotografía y cómo los

artistas se nutren con ésta a la hora de trabajar y desarrollar sus propuestas. Para

demostrar esto, hablaré de varios artistas que trabajan con esta técnica. Los

presentaré de manera cronológica para poder ver cómo ha evolucionado la

técnica y que ha influenciado su evolución. Los artistas que han sido escogidos

son Jaime Carrero, Adal Maldonado, George L. Aguirre, AE.I.OU (Víctor

Nieto Villalón y Pedro Santa Rivera) y Osvaldo Budet. Entonces, con esta selec-

ción de artistas haré una comparativa para poder contrastar la variedad en sus

propuestas artísticas. También se podrá ver cómo manipulan esta técnica

14

MAPA

SEGUNDO PISO

15

Resumen del Encuentro

El 1 de octubre de 2010, el Recinto de Río Piedras se convirtió en una de 78

instituciones de educación superior, en los Estados Unidos y Puerto Rico, que

recibió financiamiento del Departamento Federal de Educación y su Programa

Título V. El proyecto Iniciativas de Investigación y Actividad Creativa

Subgraduadas (iINAS) pretende expandir las oportunidades de investigación y

creación para estudiantes subgraduados, en todas las disciplinas, con particular

énfasis en Estudios Generales, Ciencias Sociales, Educación, Humanidades y

Administración de Empresas. Entre los objetivos de iINAS se pueden destacar los

sigueintes:

Proveer espacios para la divulgación de los trabajos de investigación y creación

del estudiantado de bachillerato.

Impactar la cultura institucional pare que la investigación y creación estudiantil

subgraduada tome importancia, relevancia y protagonismo.

Presentar una visión integral y diversa de la productividad intelectual y cultural

que los estudiantes de bachillerato de diversas disciplinas.

Propiciar un diálogo constructivo y estimulante entre el estudiantado

subgraduado y los docentes que les alientan y estimulan a investigar y crear.

El año pasado, durante el Primer Encuentro (PESIC), el estudiantado subgraduado

tuvo la primera oportunidad de demostrar públicamente ante los participantes y

asistentes al PESIC su talento y dedicación con el trabajo académico en sus

múltiples disciplinas. Lo hicieron saliendo de su “zona de confort”, esforzándose y

muchos tomando un paso desconocido y decidido hacia ese momento en su

desarrollo académico.

156

Autor: Rivera González, L.

Facultad: Educación Departamento: Programas y Enseñanzas

Título: Querellas y vistas administrativas: Departamento de Educación vs ...

Resumen: A lo largo de los años, padres, maestros y otros miembros de la

comunidad han luchado por los derechos de aquellos estudiantes con

impedimentos. Son muchas las querellas que ha recibido el Departamento de Edu-

cación de Puerto Rico por faltar a la ley federal, IDEA, que establece los

derechos de estos estudiantes. Una de las resoluciones del pleito de clase de Rosa L.

Vélez, vs. el DE indica que se t en í an que publicar las querellas y vistas

administrativas somet idas en su página de Internet. Esta presentación analiza las

razones más comunes de querellas realizadas al DE. Esta investigación analiza 114

casos.

Autor: Rivera Negrón, V.

Facultad: Escuela de Comunicación/ Departamento: Información y

Humanidades Periodismo/ Drama

Título: ¿Género? ( )Femenino ( )Masculino (X)Otro: Corporalidad, imagen teatral y

género en los trabajos de Teresa Hernández y Sylvia Bofill Resumen: Este proyecto analiza y explica los trabajos de dos artistas puerto-

rriqueñas desde una perspectiva de género, basándose en teorías sobre perfor-

mance ofrecidas por Diana Taylor y de género ofrecidas por Judith Butler. Se

enfoca, específicamente, en el performance "Nada que ver (composiciones escé-

nicas sobre el yo)" (2006) de Teresa Hernández y la obra "¡Oh! Natura" (2013)

de Sylvia Bofill. Mientras que en su performance, Hernández apenas usa la palabra hablada para construir sus discursos, el diálogo es central en la obra de Bofill.

Aún así, ambas artistas prestan mucha atención a la “imagen teatral”— imágenes

creadas con el cuerpo del actor/actriz y los elementos teatrales (utilería o vestuario,

por ejemplo). Este proyecto de investigación pretende contestar la pregunta de có-

mo el aspecto visual de las puestas en escena, que se conserva en fotos y vídeos,

construye y comunica discursos de género.

155

embargo, los rasgos de la obra en particular se distancian de la normativa formal

del cine según los paradigmas tradicionales, y emplean estrategias específicas que

aluden a la especificidad de las artes escénicas, tanto del teatro clásico como del

moderno. El filme Persona (1966) de Ingmar Bergman presenta rasgos performáti-

cos innegables que permean todos los aspectos de la pieza, desde la descripción de

los personajes, la organización de la trama y los elementos de la puesta en esce-

na, hasta la relación que se establece entre la historia y la audiencia a través de las

estrategias de montaje. Adoptando ciertos rasgos del teatro y otros propios del me-

dio cinematográfico, Bergman elabora una obra de arte ambivalente, es decir, polifor-

me. Esta tensión entre teatro y cine, a su vez, apoya la paradoja inherente al me-

dio fílmico: la oposición entre lo la fragmentación ficcional de la forma y la ilusión

de la continuidad.

Autor: Quiñones Frías, M.


Title: Characterization and Identification of Transcription Factors that may have

a Role in Neuronal Differentiation during Intestinal Regeneration of

Holothuria Glaberrima

Abstract: The enteric nervous system (ENS), similar to other components of the

peripheral nervous system, has some regenerative capabilities. Unfortunately,

many of the molecular events that occur during ENS regeneration remain unidenti-

fied. We ave used an echinoderm model, the sea cucumber Holothuria glaberri-

ma, for insights into the process of ENS regeneration. We identified genes that

might be involved in the regulation of neuronal differentiation during regeneration

by bioinformatic analyses from intestinal cDNA libraries of H. glaberrima. Our

main focus was on the transcription factors of the LIM Homeobox family because

they are known to be involved in the differentiation of neuronal subtypes. Here

we identified the holothurian homologues of the LIM homeobox genes, Islet and

Lhx3, and characterized their expression profile during intestinal regeneration.

We also characterized the LIM domain binding protein 2 (Ldb2), in view that it

might be required for some of the transcription factor actions of the LIM homeo-

domain proteins. Our results suggest that, in H. glaberrima, these transcription

factors may be associated with the neuronal differentiation that takes place

during intestinal regeneration and provide valuable information for the molecular

basis of ENS regeneration in metazoans.

16

Jueves 3 de abril

TARDE

Inscripción – Foyer Ponce de León

Inicio de las actividades académicas concurrentes

Apertura – Sala Ponce de León A

Saludo del Presidente—UPR

Saludo de la Rectora Interina—UPRRP

Saludo de la Decana Interina—UPRRP—DEGI

Saludo de la Directora de iINAS

Conferencia Magistral

Recepción y Apertura de la Exhibición de Arte – Sala Ponce de León B

Viernes 4 de abril

MAÑANA

Continuación de actividades académicas concurrentes

Conferencia Magistral – Sala Ponce de León A


Almuerzo – Sala Brisas del Mar

Viernes 4 de abril

TARDE

Conferencia Magistral – Sala Ponce de León A


Clausura y entrega de premios – Sala Ponce de León A

Banda Sinfónica UPRRP

17

Actividades Concurrentes Jueves 3 de abril

Inscripción

11:00AM–1:00PM Foyer Ponce de León

TARDE

1:15PM–4:45PM Exhibición de Afiches* Foyer Ponce de León

Primera Sesión de Afiches

1:15PM–3:00PM Foyer Ponce de León

Coordinadores: Dr. John Stinson-Fernández

Dra. Blanca Ortiz

A-1 Shadey Mercado-Pérez Creemos una cultura de trabajo…

es nuestra salvación

A-2 María T. Miranda Torres Un instrumento para evaluar el uso de

Yesenia Fuentes Santos lectores digitales y rendimiento

Eduardo Román académico

Miguel Rodríguez

A-3 Joseph Torres-González Estudio histórico, cultural y económico

de la Lotería en Puerto Rico

A-4 Alexander Cruz Maldonado Puerto Rico en el CAFTA-DR: Un vistazo

a PR ante la integración comercial en las

Américas

A-7 Ángel M. Villegas Cruz El discurso de la Iglesia Protestante en

torno a la Segunda Guerra Mundial en la

revista PR Evangélico 1940-1945

A-17 Roberto Fernández Morales Negotiating Chinese Masculinity in

the USA

*La exhibición de Afiches dura dos días. Véase la Guía de Afiches.*

154

Autor: Pacheco Belén, K.


Título: La “humanización” del terrorismo en el cine posterior al 9/11 como acto

político en el arte

Resumen: Esta investigación parte de una curiosidad por entender cómo las repre-

sentaciones cinematográficas abordan las relaciones internacionales y el terrorismo

luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos. Adop-

tando un enfoque reflexivo, no se trata simplemente de unos “otros” en contra de

“nosotros”, ni de justificaciones, sino de contemplar que el “terrorista” es una per-

sona – no una máquina – que deliberadamente comete actos atroces. Examinando

la película estadounidense “Syriana” del director Stephen Gaghan y la película pa-

lestina “ Paradise Now” del director Hany Abu- Assad, busco comprender por qué

existe un fenómeno de “humanización” en la representación del terrorismo en el

cine posterior al 9/11 que contrasta con el discurso oficial del país. ¿A qué ele-

mentos de la realidad responden estas películas? ¿Ocurre un diálogo entre ambas

representaciones? Según mi interpretación, la “humanización” del terrorismo en las

películas funciona como una antítesis a los discursos oficiales de los gobiernos res-

pectivos. Es la respuesta por parte de los directores, que asumen una postura polí-

tica en su arte, hacia los acontecimientos que ocurren en el plano político de ese

contexto histórico.

Autor: Pérez Hernández, T.


Título: Al límite escénico del teatro y el cine: La personalidad ambivalente de

persona

Resumen: Si bien es cierto que todo espectador tiene la capacidad de distinguir una

pintura o un espectáculo teatral de un filme, existen obras cinematográficas

cuya aportación se despliega en una frontera disciplinaria. Al observar un fil-

me caracterizado como postmoderno, el espectador tiene la certeza de que se trata de

una película porque ve una sucesión de imágenes proyectadas en una pantalla. Sin

153

se escribieron luego son más largos y emplean el isorítmo, que es una organización

rítmica compleja y altamente estructurada. Muchos compositores de esa época

escribieron ocasionalmente motetes isorítmicos para ceremonias públicas solme-

nes siguiendo la costumbre, por la cual, un estilo musical arcaico, como un estilo

literario, era más adecuado para ocasiones ceremoniales y de estado. Guillaume

Dufay fue uno de los compositores sobresalientes de esta época que además de

escribir misas, canciones, cantinelas y otros géneros, escribió motetes isorítimicos.

Uno de los motetes isorítmicos más sobresalientes del compositor es Nuper

rosarum flores, compuesto en 1436 y dedicada a la cúpula diseñada por Flippo

Brunelleschi, para la catedral de Santa María del Fiore en Florencia. Este motete es

el más impresionante y uno de los más complejos del compositor. Se caracteriza por

el inusual uso de las proporciones, la complejidad de su estructura musical y por los

simbolismos que se le adjudican. Discutiré con más detenimiento y detalles la

estructura e importancia de este motete.

Autor: Ortiz Sánchez, L.


Título: Intervenciones Policiacas por Velocidad y Alcohol entre los Años 2005-2012

Resumen: Puerto Rico es una de las sociedades más autodependientes del mundo.

Para el 2010 existían 3.02 millones de vehículos de motor registrados en un país de

3.7 millones de habitantes, lo que equivale a una disponibilidad de 1 vehículo por

cada 1.2 personas. El alto número de vehículos ha hecho evidente la necesidad de

crear y mantener un ambiente donde se puedan llevar a cabo las actividades automo-

vilísticas. Esta necesidad motivó a la Policía de Puerto Rico a crear la División

de Patrullas de Carreteras y la División de Patrullas de Carreteras en Autopistas;

unidades encargadas con la responsabilidad de hacer velar las leyes de tránsito. Entre

los años 2005-2012, el número de intervenciones realizadas por estas unidades

disminuyeron significativamente, las más notables siendo velocidad (53%) y al-

cohol (53.8%). A primera vista, estas reducciones pueden ser un indicador de los

resultados del patrullaje policiaco: la disuasión de conductas que, en el caso de Puer-

to Rico, son las causas principales de accidentes fatales. Al recopilar y analizar

datos de varias agencias gubernamentales, descartaremos esta teoría al argumentar

que la reducción en intervenciones policiacas se debe a consideraciones económi-

cas que han modificado los hábitos de viaje del conductor puertorriqueño.

18

A-18 Laura Vázquez Pagán Estudio comparativo de afiches de

Kathya Severino Pietri reclutamiento de las Fuerzas Armadas

Camille Wagner estadounidenses: Ejército, Armada,

Fuerza Aérea y Cuerpo de Marinos

A-21 Effie Acevedo Guasp Los objetivos de Desarrollo del Milenio

Angélica Marrero Sánchez como vehículo hacia el desarrollo de los

países de América Latina

A-22 Celinés Villegas Reyes Matrimonio ¿Contrato legal o ritual

Stephanie Vega Molina sagrado?

A-29 Valerie Motta Varona Desde la voz de los hombres: de la

Ashley Maldonado Gerena significación de la virginidad desde la

Linette M. Pérez Ramos perspectiva masculina

Katherine Rosario Mejía

Edmarie Vargas Mercado

A-31 Amira Odeh Quiñones Understanding the Community’s

Coral Avilés Santiago Behavior towards Disposable Materials

Dariana Mattei Ramos at the UPR-RP

María Ramírez

A-32 Gladys Valentín El uso de Sistemas de Información

geográfica (SIG) para el diseño de un

inventario de playas en la costa norte de

PR

A-33 Gladys Valentín Distribución geográfica de asesinatos en

PR: Fase II enfoque geográfico-temporal,

socio-económico y urbano

A-45 Verónica Otero “¿Caíste mala?”: Evaluando la relación

entre las fuentes de información y las

actitudes adoptadas por estudiantes

puertorriqueños sobre la menstruación

19

A-51 Úrsula Túa Santiago Diferencias entre el ambiente educativo

Patricia A. Cruz Aponte entre los estudiantes en las escuelas

“coed” y las escuelas con estudiantes del

mismo sexo

A-57 Gerlyn Ríos Vázquez El uso de las redes sociales como recurso

didáctico

1:15PM–2:15PM Lectura de cuentos Sala Laguna I

Coordinadora: Dra. Sofía Cardona

Dorian Baéz Meléndez Mi esperanza yaciente

Eliezer Márquez Ramos De tripas está hecha la vida

José G. Figueroa Carle Cuatro días bajo Yulingrado

Nicole Sandoval 6 semanas

1:15PM–2:15PM Poder y sumisión Sala Laguna II

Coordinadora: Dra. Janine Santiago

Juan C. Castillo La docilidad del cuerpo del puertorriqueño

Karla Sanabria Véaz Análisis cualitativo del liderato y participación

estudiantil: Ante los retos y problemas de la

gobernanza universitaria

Mon Zabala-Alemán Desplazamientos: hacia una epistemología

alternativa “Póstumo del Transmigrado” y

“Póstumo el envirginado”

152

La investigación concluye que, para Borges y Nietzsche, no existen las esencias

que buscan los metafísicos occidentales, y que ambos pensadores cuestionan y

refutan cualquier intento de oficializar la verdad a través de una herramienta

imperfecta: el lenguaje.

Autor: O’Connor Acevedo, R.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Políticas

Título: Invisibilidad social como heterogeneidad: análisis de la herida colonial

Resumen: ¿Por qué se debe estudiar la invisibilidad social, si siempre quedará algo

invisible? ¿Cómo se hace posible identificar la invisibilidad social desde la filo-

sofía política? Son estas solo algunas de las problemáticas que implican el estudiar

la invisibilidad social desde la filosofía política. El utilizar la invisibilidad social co-

mo una categoría filosófica política permite el estudio de fenómenos políticos, co-

mo lo es la herida colonial, desde una nueva perspectiva. Esta investigación tiene

tres objetivos principales, que a su vez constituye la división metodológica del traba-

jo en tres partes: (1) explicar los conceptos visibilidad e invisibilidad (2) convertir

la invisibilidad en un instrumento de análisis filosófico- político, y (3) analizar la

herida colonial desde el nuevo instrumento de análisis. Teniendo la herencia del estu-

dio de la invisibilidad social desde la sociología y la filosofía social se presenta el

problema de definir la invisibilidad social. Esto requiere una mirada introductoria

a los conceptos de visibilidad e invisibilidad. La segunda instancia es la transfor-

mación de la invisibilidad social como un instrumento de análisis desde la lógica

de la heterogeneidad. Teniendo ya la invisibilidad-heterogeneidad social como ins-

trumento de análisis, es que se utilizará como caso de estudio el fenómeno sociopolíti-

co de la herida colonial.

Autor: Ortiz Rodríguez, N.

Facultad: Comunicaciones y Humanidades Departamento: Audiovisual /

Música

Título: Motete Nuper rosarum flores de Guillome Dufay

Resumen: El motete, un género polifónico de importancia a finales de la época

medieval, fue desarrollado en Francia alrededor del siglo 13. Los motetes que

151

Autor: Negrón Almodóvar, C.

Facultad: Ciencias Sociales y Humanidades Departamento: Ciencias

Políticas/Lenguas Extranjeras

Título: ¿Ausentes o presentes? Un estudio de la prensa estadounidense y

puertorriqueña en cuanto a la mención y relevancia otorgada a mujeres

activistas en el derrocamiento de Mubarack

Resumen: El movimiento social de carácter civil y militar en contra del

régimen egipcio de Hosmi Mubarack fue altamente cubierto y expuesto por la

prensa escrita. El objetivo de esta presentación es demostrar cómo la prensa

estadounidense y puertorriqueña relató los sucesos desde enero de 2011 hasta

febrero de 2011. Específicamente, si se mencionaron o no movimientos sociales

femeninos en los escritos. La prensa escrita utilizada para encontrar

estos datos fue The New York Times, The Washington Post, The Boston

Globe, El Nuevo Día, Primera Hora y Claridad. El propósito es demostrar si

se le otorgó importancia a estos movimientos o no y cómo los mismos

lograron o no transformar el orden social de la sociedad egipcia.

Autor: Negrón Medina, E.


Título: La constitución de la incertidumbre: Un recorrido por siete poemas de

Borges desde una perspectiva nietzscheana

Resumen: El trabajo que intereso presentar evidencia paralelismos entre los

planteamientos emblemáticos de Friedrich W. Nietzsche sobre la fragilidad

epistemológica del lenguaje, y el tratamiento del mismo por Jorge Luis Borges

en siete poemas. Se pretende demostrar que ambos pensadores, desde puntos de

vista desemejantes, pueden considerarse como arquitectos de la incertidumbre.

La investigación se nutre de los planteamientos teóricos esbozados por Jacques

Derrida en “La mitología blanca”, donde discute la importancia de la metáfora en

los textos filosóficos y arguye que la filosofía de Occidente pretende situarse en

una posición privilegiada al llamarse ‘razón’. El pensador argelino cita a

Nietzsche para definir la verdad como “un ejército de metáforas y metonimias”

que refleja nuestra relación con la realidad y no a la realidad en sí. Según

Derrida, antes de la metáfora tuvo que existir la analogía entre el lenguaje y los

fenómenos; y las mismas palabras son, en palabras de Borges, ‘obras poéticas’.

20

Coral N. Negrón ¿Ausentes o presentes?: Un estudio sobre la

prensa estadounidense y puertorriqueña en

cuanto a la mención y relevancia otorgada a

mujeres activistas en el derrocamiento

de Mubarak

1:15PM–2:00PM Ecología y sustentabilidad Sala Laguna III

Coordinador: Dr. Carlos Guilbe

Yeileen Castillo Castro La relación entre la educación ambiental de los

agricultores del municipio de Río Grande y sus

prácticas agrícolas sustentables

Matilde Valdéz Zavala Vulnerabilidad y riesgos en PR: Entre expansión

urbana, inundaciones y refugios

Gabriela Collazo ¿Pá’que sirve esa maleza?

1:15PM–2:15PM Creación musical Sala El Horizonte

Coordinador: Dr. Carlos Cabrer

Carlos C. Pentzke Lemus Invención en sí

Gabriel Bouche Caro Espirales

Jazael Falero de la Paz nuevo time

Luis Santiago Bartolomei Ratón en la arena

21

1:15PM–2:00PM Estudios sobre procesos celulares Sala Board Room I

Coordinador: Dr. Carlos González

Mónica Quiñones-Frías Characterization and Identification of

Transcription Factors that may have a Role in

Neuronal Differentiation during Intestinal

Regeneration of Holothuria Glaberrima

Bárbara Avalos Cavero Suppression by 2,3,7,8-

Tetrachlorodibenzop-Dioxin (TCDD) of IL-21-

Induced B Cell Activation

Edwin Rosado Oliveri Temporal Expression of Protein Kinase C

Isoforms During Intestinal Regeneration in Sea

Cucumber Holothuria Glaberrima

1:15PM–1:45PM Conductas mal adaptativas Sala Condado

Coordinadora: Dra. Carmen Maldonado-Vlaar

Emilio Soto Soto The role of sensory cortex in cue-induced

relapses to drug abuse

Luis R. Ortiz Sánchez Intervenciones policiacas por velocidad y uso

de alcohol 2005-2012

1:15PM–2:00PM Impacto de los Sala Ponce de León C

procesos migratorios

Coordinador: Dr. Don Walicek

Alice H. Abboud Eventos migratorios en la región del Levante

hacia América Latina

Ángel D. Lozada Kerenni Youth: Visions of Higher Education

150

se hallan dentro del marco político de la Roma imperial; sino también, que la

evolución misma de la doctrina cristiana está impregnada de influencias

greco-romanas. En esta investigación, se realiza un análisis de algunas de las

obras de la literatura apologética de los primeros siglos del cristianismo entre

las cuales se encuentran autores como Atenágoras, Tertuliano y Lactancio.

Además, en este análisis se examina el desarrollo del argumento de la libertad

religiosa, y cómo este fue transformado por los apologistas cristianos a través

del tiempo, utilizando como marco teórico el concepto sobre la relación entre

oprimidos y opresores de Paulo Freire.

Autor: Navarreto Lugo, M

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Química

Title: Synthesis And Characterization Of A Ferrocene-NAAD For The Detection

Of An Opportunistic Pathogen

Abstract: Pseudomonas aeruginosa is a gram-negative bacterium and is one of

the top three causes of opportunistic human infections. This pathogen causes

infection by the release of virulence factors like exotoxin A (Exo A), and

exoenzymes S and T. Exo A catalyzes the transfer of the Adenosine diphosphate

ribose from β- Nicotinamide adenine dinucleotide (β-NAD+) to the eukaryotic

elongation factor 2 (eEF2). This Exotoxin inhibits host cell protein synthesis after

eEF2 ribosylation, which results in cell toxicity and apoptosis. Our goal is to

develop an electrochemical biosensor for the detection of PA based on monitoring

the eEF2 ribosylation in vitro. A ferrocene-labeled Nicotinic acid adenine

dinucleotide cofactor (Fc-NAAD) was prepared by attaching ferrocene

succinimide (Fc-NHS) to the primary amine in the adenine moiety of NAAD. The

NAAD and Fc-NHS solutions were mixed in a 1:1.2 molar ratio, respectively. The

product was purified using a column of Sephadex G-15 with a gradient of

acetonitrile-water as the mobile phase. The compound was characterized with

Electrospray ionization tandem mass spectrometry m/z 877 (M + H), FT-IR

and H-NMR. The electrochemical characterization of the product in 1:3 CH3CN:

0.02 M PBS (pH 7.38) shows chemical reversibility (Ipa/Ipc = 1.05 at 50 mV/s)

and electrochemical quasi-reversibility. The Osteryoung square wave

voltammetry analysis showed an anodic peak in 484 mV vs. a reference electrode

of Ag/AgCl 3 M NaCl. The hydrolysis of the new amide in aqueous media was also

detected by the appearance of an anodic peak at 316 mV, which corresponds

to the oxidation potential of ferrocenecarboxylic acid.

149

CoSi, FeCoSi and Pd nanowires synthesized by the undergraduate student Jorge

Falcon and graduate student Jose Hernandez. Besides the SEM, I am currently

being trained in the usage of the 922 Carl Zeiss Leo TEM. Most of the samples

that I have used during my during my characterization training on this instrument

have been the CVD grown and ion implanted nanowires, and carbon

nanotubes. For the upcoming year, I will continue my traineeship in the usage of In

-Situ TEM-STM to reinforce characterization techniques. The use of this innovative

technique will permit to NaSLab understand how do properties of nanomaterials

emerge from the correlations of the atomic structure and how can its properties be

controlled.

Autor: Muñiz Pacheco, D.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Antropología

Título: Etnografía Histórica de la Guánica Centrale: Las historias de las mujeres en

la economía del azúcar

Resumen: El trabajo presentará el progreso de una investigación longitudinal que

recoge la historia oral de cinco mujeres que entre 1930 y 1950 trabajaron en

empleos y oficios relacionados a la economía azucarera del pueblo de Guánica, en la

época dorada del azúcar en Puerto Rico. Se plantea que aunque las labores no

estaban directamente relacionadas a la producción del dulce, sí se sostenían por la

fuerte influencia de la actividad económica y el flujo de capital en la zona. Las

experiencias y relatos de las mujeres se entretejen con los eventos de las

huelgas cañeras y las vivencias de trabajadores varones que han sido retratados en la

historiografía nacional. El proyecto comprende dos fases: identificación

cuantitativa de los oficios y empleos por medio del censo y el componente social an-

tropológico. Se pretende hacer un retrato con las voces de las experiencias e

intercambios sociales desde una perspectiva que no ha sido explorada hasta el

momento.

Autor: Muñoz López, F.


Título: Desarrollo de la literatura apologética como estrategia para legitimar la

tolerancia religiosa en el Imperio Romano

Resumen: La historia del Cristianismo está irrevocablemente ligada a la historia del Imperio Romano, esto debido no solo a que los primeros siglos de su desarrollo

22

Emiliano Mejias Mascando el francés: Producciones Albatros o

de cómo la emigración rusa comenzó a hacer

cine en Francia 1920-1929

2:00PM–3:00PM Mesa Redonda Sala Condado

Género y colonialidad: Apuntes para la

descolonización de los cuerpos

Coordinadora: Dra. Zaira Rivera

Madeline Lamboy La representación de la mujer cubana en el cine

conteporáneo

Alegna Malavé Puerto Rico Network y la creación y promoción

de imaginarios sobre el cuerpo puertorriqueño

Andrea Rovira Los conceptos de agencia y libertad en las

políticas del cuerpo femenino

Daniel F. Ramírez Programa de estudios de mujer y género

2:15PM–3:00PM Lectura de ensayos Sala Laguna III

Coordinador: Dr. Elidio La Torre

José Porrata Nieto Hidden Text, Blind Eyes

Pedro G. Nieves Acevedo Tecato, vago y queer

Stephanie Fernández Once Upon a Time: A Feminist Twist in

Traditional Fairy Tales

23

2:15PM–2:45PM Impacto de la tecnología Sala Ponce de León C

en lo humano Coordinador: Dr. Bernat Tort

José R. Colón Laboy Sueños rotos: La técnica cinematográfica de

Godard en Pierre le fou

Christian Ayala Cruz El nihilismo tecnológico: La enajenación del

ser humano frente a sí mismo

2:15PM–3:00PM Retos a la educación pública Sala Board Room I

en Puerto Rico

Coordinadora: Dra. Gladys Capella

Lésel Rivera González Querellas y visitas administrativas:

Departamento de Educación vs. …..

Keren Rosario Ortiz Conocimiento sobre educación especial de

los padres con hijos en escuelas elementales

de la zona metropolitana

Stephanie Vega Evaluación de la memorización como

herramienta de la enseñanza de la geografía

en PR

148

levels in a well- known type of IV astrocytoma cell line by TaqMan-based Real

Time PCR. Colony Formation assays were performed, using miR-143 inhibitors

in CRL-1690 cell line, to assess the effects of miR-143 targeting on cell

proliferation. TaqMan based Real Time PCR results showed that HTB-14 cell line

had the highest level of miR-143 expression, followed by CRL-1690 and CRL-

1620. The colony formation assays showed a significant reduction in the number

of colonies in the miR-143 inhibitor-treated cells in comparison with a negative

control inhibitor. To further elucidate the potential miR-143 targets, an in silico

search was performed using the miRDB, DIANA-microT and TargetScan-VERT

miRNA databases, and taking into consideration both the highly predicted

significance between the databases and the biological relevance. A total of 19

predicted targets were selected to further study using PCR. Taken together, our

data suggest that miR- 143 has a role in GBM proliferation, and indicates that its

downregulation reduces cell proliferation. For this reason, we propose

miR-143 as a new molecular target for the treatment of GBM.

Autor: Morales Medina, N.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Física

Title: Characterization of CVD Grown and Ion Implanted Nanostructures

for Thermoelectric and Structural Applications via SEM and TEM

Abstract: As materials science moves further into the nanoscale,

characterization techniques of nanosystems are crucial to acquire detailed

information about the material’s internal structures and properties. Instruments

such as Scanning and Transmission Electron Microscopes help researchers to

gain an understanding about distribution of elements within the material and

their interactions. Because of the importance of electron microscopy in

material science research, I am currently being trained by the graduate stu-

dent Jennifer Carpena to learn the necessary skills and gain experience in con-

ducting characterization for materials grown at Nanophase Semiconducting La-

boratory (NaSLab). As an undergraduate student, I use the 7500 JEOL SEM to

characterize CVD grown and ion implanted nanowires for thermoelectric

structural materials. Characterization at the SEM has consisted on the imaging

through SEM Mode and TED Mode, and EDS of samples such as FeSi,

147

Autor: Mejías Sánchez, E.

Facultad: Humanidades Departamento: Drama e Historia

Título: Mascando el francés: Producciones Albatros o de como la emigración rusa

comenzó a hacer cine en París (1920-1929)

Resumen: En 1920, la casa productora –que luego se daría a conocer con el

nombre de Albatros- se mudó a París, a los suburbios de Montreuil. Se

trataba de un grupo de cineastas rusos que huyeron por Constantinopla en

reacción a la Revolución Bolchevique y la prologada guerra civil que le siguió.

El magnífico talento ruso reunido en Montreuil competiría exitosamente contra

el cine americano en una Europa que se comenzaba a recuperarse de una guerra

que la había dejado en ruinas. En el trabajo discuto la historia fundacional y

creencias de Albatros; el anti-bolchevismo y el deseo de regresar al país natal, el

problema de la identidad y cambio de fortuna que sufrían la mayoría de los

personajes principales de estos filmes. Utilizan a París en los filmes, como

espacio para nuevas oportunidades. A pesar de que se negaban a integrar

franceses a sus producciones, Albatros utilizaban la lengua francesa en sus

películas. Fue a través de ese “mascar” de la lengua francesa que estos

rusos despertaron la imaginación de los reconocidos cineastas franceses de

los años treinta. Inspirando a una generación a hacer cine; como Jean Renoir.

Autor: Miranda Román, M.


Title: Role of miR-143 in human Glioblastoma Multiforme

Abstract: Glioblastoma multiforme (GBM) is the most common and aggressive of

the primary brain tumors. As with other cancers, a characteristic microRNA

(miRNA) expression pattern is seen in GBMs. MiRNA are single-stranded

non-coding RNAs of about 22 nucleotides that bind to the 3’UTR of target

mRNAs. This binding causes translational repression or mRNA degradation.

Conflicting results have seen reported in the literature regarding miR-143 expres-

sion levels in GBMs. The aim of this study is to elucidate the role of miR-143 in

GBM cell lines and human samples. We first measured miR-143 expression

24

2:30PM –3:15PM Acercamientos al Lenguaje Sala Laguna II

Coordinadora: Dra. Mirerza González

Jessica Vélez Avilés Actitudes de tres generaciones puertorriqueñas

hacia la alternancia de códigos

Eduardo Negrón La constitución de la incertidumbre:

Un recorrido por siete poemas de Borges desde

la perspectiva nietzscheana

Camille A. Wagner Caribbean Language Education Policy and

Planning: a Comparative Analysis of Four

Island Case Studies

2:30PM –3:30PM Cuerpo, memoria y espacio Sala Laguna I

Coordinadora: Dra. Carmen Rita Rabell

Jeanmary Lugo La memoria y la estética en Ptosis, Pétalos y

Bezoar de Guadalupe Nettle

María C. Hopgood Los cuerpos enfermos como escrituras de la

memoria

Irmarie Fraticelli La autoficción poética en Vicios de

construcción (2008) de Elidio De la Torre

Lagares: La voz poética y la estructura de

la poesía

Gabriela del P. Calzada Espacio urbano, ámbito rural y la persona del

narrador en La mirada de René Marqués

25

3:00PM-4:45PM Lectura de cuentos Sala Board Room I

Coordinador: Dr. Pablo Juan Canino

Irismarie Medina La sombra de ella

Karla Sanabria Véaz El simulacro de las pantallas

Luz M. Marrero-Pérez La estantería

Mónica C. Muñiz Pedrogo Sunlight Lost

Curtain Call for the Forgotten

3:15PM-4:00PM Lectura de poemas Sala Laguna III

Coordinador: Dr. Guillermo Rebollo Gil

María T. Miranda Torres En una noche espléndida

Jeanette Rodríguez Colón Detrás de las lámparas

La definición

Ismarie Medina Al filo del reflejo

José Porrata Nieto World Harmony

Pamela Álvarez Oración por José Saramago

Carlos C. Pentzke Lemus Rey de nada

Egisen Carrasquillo Guaguancó

Jonathan Torres-Rentas Crepúsculo

Templo de hipócritas

146

histology. Immunohistochemistry was performed to visualize insulin

immunoreactivity in the beta cells. Using Volocity software, beta cell mass, mean

islet size and islet size distribution, were determined. Whole body leptin receptor

deficiency does not alter beta cell mass at one week following the initiation of gene

deletion. Consequently, islet size and islet size distribution were not altered. In

contrast, 3 weeks after leptin receptor deletion, we observed a massive expansion of

beta cell mass. Mean islet size was also increased, which correlated with an

increase in islet size by distribution. In conclusion, extreme obesity induces massive

beta cell expansion in the whole body inducible leptin receptor deficient mouse.

Autor: Medina Guzmán, J.


Title: Use Of Glycosylated Horseradish Peroxidase To Improve The Stability Of An

Amperometric Enzyme-Based Biosensor

Abstract: One of the drawbacks of enzyme-based sensors is the rapid loss of

activity because enzymes are very sensitive to their environment and thermody-

namically intrinsically unstable. Studies have shown that covalent modification of

enzymes with glycans (Gly) can prevent activity loss and improve their long-term

stability. Objective: To glycosylate horseradish peroxidase (HRP) with lactose to

construct an amperometric biosensor and study how the long-term stability is

affected by this modification. We constructed a biosensor by forming a 4-

mercaptobenzoic acid (4-MBA) self-assembled monolayer (SAM) onto gold nano-

particle (AuNPs) at the surface of a glassy carbon (GC) electrode. We compared

the sensitivity, linear range, and limit of detection (LOD) of the biosensor using

the native and glycosylated form of the enzyme for this biosensor design. Cir-

cular dichroism (CD) spectra showed no change as result of glycosylation

with lactose. The highest sensitivity of the biosensor to hydroquinone was

obtained for the Lac2- HRP biosensor with 370 nA µM-1cm-2 compared to 308

nA µM-1cm-2 for the HRP biosensor. The LOD observed for the native HRP

biosensor was 0.74 and 0.83 µM for the Lac-HRP biosensor respectively. The

linear range for both biosensors was from 5-300 µM. However, more

importantly, chemical glycosylation improve the long-term stability of the

biosensor retaining 60% of its activity in a four month period. From this study

we found that glycosylation of HRP does not affect the catalytic properties of

the enzyme. Also, the glycosylated HRP showed an improved biosensor

sensitivity and stability for detection of hydroquinone.

145

Autor: Maldonado Martínez, J.


Título: Distinciones entre Introversión y Extroversión

Resumen: El objetivo principal de esta presentación es abordar las distinciones

entre los conceptos introversión y extroversión. Se tomarán en consideración

como referentes teóricos, la Teoría Tipológica sobre la Personalidad del médico

griego Hipócrates y los hallazgos del psicólogo suizo Carl Gustave Jung, expuestos

en su obra “ Tipos Psicológicos”. Asimismo, contemporáneamente, el teórico de

los rasgos Hans Eysenck, utilizó el análisis factorial, descubriendo que la

personalidad se entiende mejor en términos de tres dimensiones: extraversión,

neuroticismo y psicoticismo. Además, en el texto de Gerald Matthews Emotional

Intelligence and Myth se argumenta que aunque los extrovertidos sean más

alegres en varios contextos, como en la socialización, los introvertidos disfrutan de

un mejor humor mientras trabajan solos. De manera similar, Susan Cain, en su libro

“ El Poder de los Introvertidos” narra que hay que aprender a valorar la introver-

sión, aun teniendo en cuenta que vivimos en una sociedad que tiende a apreciar y

fomentar más la extroversión. Igualmente, la psicoterapeuta Marti Olsen Laney,

declara en su obra “ The Introvert Advantaje”: “ How to Thrive in an Extrovert

World” mque los introvertidos adquieren energía a través del sumergimiento en el

propio mundo de sus ideas, mientras los extrovertidos necesitan

interactuar socialmente para renovar sus fuerzas.

Autor: Martínez, R.


Title: Ontogeny of Beta Cell Mass Expansion in Whole Body Inducible Leptin

Receptor Deficiency

Abstract: Obesity is a potent stimulus for beta cell expansion in response to the

increased metabolic demand. This represents a powerful model to study the

regenerative capacity of pancreatic beta cells. Thus, we created whole body inducible

leptin receptor deficient mice, to examine the ontogeny of beta cell mass expansion in

acute leptin receptor deficiency. Ubc Cre leptin receptor lp/lp and leptin receptor lp/lp

mice received tamoxifen for 5 days to induce gene deletion. Mice were sacrificed at 1

or 3 weeks after beginning tamoxifen treatment, and the pancreas was harvested for

26

3:15PM–4:15PM Mesa Redonda Sala El Horizonte

La pluralidad dotada de un único sentido:

Miradas contemporáneas de Nietzsche

Isis Colón Marrero Una mirada geográfica a los escritos de Nietzsche

Roberto Fernández Nietzsche y la perspectiva de género

Andrés Rivera Psicología del resentimiento en Nietzsche

Víctor Torres Resentimiento, promesa y mesianismo en Nietzsche

Segunda Sesión de Afiches

3:15PM–4:45PM Foyer Ponce de León

Coordinadores: Dr. Nelson Varas

Dra. Dolores Miranda

A-10 Carmen Rocha Rázuri Cómo se afecta la comunicación

familiar con el uso de aparatos

tecnológicos en niños puertorriqueños

A-15 Khrisia Torres Camacho ¿Qué factores externos afectan la

disponibilidad de plantas en la cuenca

del Río Piedras y cómo éstos influyen

en la presencia de plantas en los patios

residenciales?

A-16 Stephanie Ortiz Domenech Búsqueda sistemática sobre la ansiedad

Jeanelys Roque Castro en Latinos

A-20 Brian Estrada Cora Impacto de los cursos extracurriculares

de arte en la formación del auto-

concepto en adolescentes de 13-15años

de edad

27

A-25 Cynthia Pérez Pérez Cultural Adaptations in Treatment for

Depression in Latino Adults

A-26 Nadira Yusif Revisión sistemática sobre neuroimagen

y trastorno de déficit de atención e

hiperactividad en niños y adolescentes

A-27 Deborah Roldán Datos preliminares de la intervención

Kristal M. Meléndez Torres Arte con Salud y Salud Mujer

Magdalys Velázquez Ramos

A-28 Rafael De León Geografía del reggaetón

A-30 Patricia Medina Jóvenes afrontando síntomas de

Aynette Ramos Cardona depresión a través del microblogging

A-47 Camille López Crespo Tratamiento quiropráctico en

Puerto Rico: Motivos y tendencias

A-58 José A. Maldonado Ventajas y desventajas de la personalidad

introvertida desde la psicología:

¿Es un problema ser tímido?

A-60 Maily Almonte Ocaña Efectividad de adaptaciones culturales

de tratamientos con latinos con psicosis

A-61 Kritzia L. Adorno Confiabilidad del Self-Care Inventory y

Lisandra Torres niveles de autocuidado en adolescentes

Nishma Ramos con Diabetes tipo 1

144

of Karenni to abandon their homes and become political refugees (Renard 1987;

Lang, 2002). Part two discusses the educational system in the refugee camps and

the context in which the aforementioned essays were written. Part three, the most

important part, offers a detailed analysis of the essays. It identifies patterns and

trends the students’ expectations, visions, and plans. It discusses their desire to

improve their English, what they want to learn and why, as well as how they see

higher education contributing to the rebuilding of their homeland.

Autor: Lugo González, J.


Título: La memoria y la estética en Ptosis, Pétalos y Bezoar de Guadalupe Nettel

Resumen: Nuevas percepciones de lo bello en la sociedad contemporánea han

producido categorías de juicio donde las rarezas y particularidades del individuo han

sido descartadas por la corrección y normatización cosmética. La narradora

mexicana, Guadalupe Nettel en su libro “ Pétalos y otras historias incómodas”

publicado en el 2008. Presenta a través de los temas del cuerpo y la memoria una

recuperación irónica, y a la vez, celebratoria de “lo raro”. Lo extraño inserto en la

cotidianidad como imagen distintiva es lo que expone Nettel evidenciando, en

personajes “incómodos”, defectos personales, físicos y emocionales del individuo

rescatados como marcas que presentan su unicidad. Estos argumentos están presentes

y desarrollados por medio del cuerpo y de la memoria y su lugar en la sociedad del

espectáculo y el desvanecimiento del referente. Como marco teórico me serán útiles

reflexiones de Paul Ricoeur y Walter Benjamín sobre aspectos de la memoria y la

manera de transmitir la experiencia. Con La sociedad del espectáculo de Guy

Debord y “¿Qué es un aparato estético? Benjamín, Loytard, Rancière” de

Jean-Louis Déotte analizaré aspectos fundamentales de lo bello socialmente

aceptados. Sobre el cuerpo usaré Vigilar y castigar de Michel Foucault y De los

espacios otros para tratar el espacio.

143

Autor: López Rexach, A.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Matemáticas

Título: The Persecution of Karenni People in Mainstream Journalism

Abstract: This project compares representations of the persecution of the Karenni

people in two types of documents: mainstream journalistic articles and human

rights reports. As will be explained, the Karenni are an ethnic minority native to

an unrecognized state between M y a n m a r ( Burma) and Thailand. In response

to atrocities committed by the military dictatorship of M y a n m a r , thousands of

Karenni refugees have fled their homeland. This is due to various types of abuse

(e.g., forced labor, rape, confiscation of lands, burning of villages, the

destruction of personal property, and the killing of civilians). These crimes have

been documented by the KNPP and human rights observers. For this work, the

first step is to define how persecution is described in international human rights law

In light of this definition, I will analyze how journalists describe

persecution, on the one hand, and organizations and groups documenting abuses

against the Karenni, on the other. Do journalists writing about the Karenni

describe these abuses? Do they teach readers how persecution is defined in law?

Why might these two groups represent issues differently? Answering these

questions, I am looking to spread a message of justice and peace while questioning

veracity and honesty in mainstream journalism.

Autor: Lozada Rodríguez, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Antropología

Title: Karenni Youth: Visions of Higher Education

Abstract: In the year 2000 approximately thirty Karenni youth in a refugee camp in

northern Thailand wrote essays discussing the role that higher education could

play in their own futures and how it could contribute to the rebuilding of their

nation, Karenni State. They wrote the essays to compete for a scholarship that

would allow them to complete a four-year college degree. This paper, which consists

of three parts, begins with a brief historical analysis of the Karenni people and the

destruction of their nation, discussing the civil wars in M y a n m a r , the violation of

the rights of ethnic minorities in the region, and the conditions that led thousands

28

3:30PM–4:15PM Mesa Redonda Sala Laguna II

Aspectos interdisciplinarios del discrimen

en el empleo por orientación sexual e

identidad de género

Coordinadora: Dra. Europa Piñero

Camil D. González Aspectos sociológicos

Dánae M. Castro Aspectos legales

Glorián M. Carrasquillo Aspectos psicológicos

3:30PM-4:45PM Taller para profesores Sala Condado

La imagen artística y su utilidad docente

en el currículo universitario

Coordinadora: Dra. Laura Bravo

3:30 PM–4:45PM Conversatorio sobre el estado Sala Ponce de León C

de la investigación Subgraduada

en UPR-RP

Coordinadores: Dr. David Pérez Jiménez

Dr. José Toro-Alfonso

Dra. Ivelisse Rubio

Colaboradores: Karla Sanabria, Rafael Rivera y Christian Rodríguez

3:45PM–5:00PM Taller para estudiantes Sala Laguna I ¿Cómo hacer un portafolio?

Colaboradores: William F. Méndez Gallardo y Adriana Lugo

29

4:15PM–5:00PM Mesa Redonda Sala Laguna III

La percepción de la generación Y al elegir una carrera

profesional en Administración de Empresas

Coordinadora: Dra. Karen Castro

Alice H. Abboud Chalhoub Factores que influyen en la generación Y al

elegir Contabilidad como carrera

Cristal Matos Corporán Administración de Empresas con un enfoque en

Mercadeo: toma de decisión de la generación Y

Irismarie Medina Rivera Recursos Humanos en la generación Y:

Decisión y Comportamiento

5:00PM–6:30PM Conferencia Magistral Sala Ponce de León A

Leonardo da Vinci’s Lessons for

Creative and Interdisciplinary Studies

Jonathan Pevsner, Ph.D.

142

Autor: León Rivera, R.


Title: Calcium Mobilization Study of HIV gp120-Induced Up-Regulation of

Alpha7 Nicotinic Acetylcholine Receptor in Macrophages

Abstract: Although the life expectancy of patients with the human

immunodeficiency virus (HIV) has been increased due to antiretroviral treatments,

they suffer from AIDS and non-AIDS related inflammatory complications. It has been

shown that the activation of alpha7 nicotinic acetylcholine receptor (α7) in

human macrophages inhibits the synthesis of pro-inflammatory cytokines through

the cholinergic anti-inflammatory pathway. Recently, we identified an up-regulation

of α7 in immune cells recovered from HIV-infected patients. We hypothesize that the

gp120-induced up-regulation of α7 is a strategy used by HIV to orchestrate

infection by influencing the influx of calcium into macrophages. In order to

determine whether the up-regulation of α7 results in an increase in calcium

mobilization, we performed calcium assays through confocal microscopy and

flow cytometry. We found that there are no differences in the calcium mobilizations

between untreated and gp120-treated macrophages. However, we identified an

increase in the percentage of gp120-treated macrophages that respond to

acetylcholine, α7 agonist. Moreover, we observed a significant increase (44%) in the

number of up-regulated macrophages that respond to acetylcholine in the

presence of α7 pharmacological antagonist, (P=0.01). Our findings shed light into

the signaling behind the α7 up-regulation, and its possible role for inflammatory pro-

cesses experienced by HIV-infected subjects.

141

cambiaron para que se perdiera el favor de la población al final del término?

¿Cómo difieren las coberturas de un periódico local a uno nacional? Estudié más

de trescientos artículos de los dos años de las elecciones de Sharon Pratt:

1990 y 1994. El primer medio, The Washington Post, ofreció una cobertura de

prensa local, que analicé con los criterios de raza, clase y género. Comparé esa

representación con la del segundo periódico, The New York Times, con el fin de

demostrar cómo la cobertura del Post fue influenciada por su agenda política. El

trabajo concluye con una comparación de las coberturas y reflexiones para

futuros trabajos.

Autor: Jirau Arroyo, A.


Título: Luchas entre las Vírgenes: Puerto Rico de los Siglos XVI al XX

Resumen: En el Caribe, donde el catolicismo ha sido la religión predominante

desde tiempos de conquista, las devociones a la Virgen María se convirtieron en

las más importantes y prominentes con el paso del tiempo. En distintos

contextos nacionales, las devociones marianas han tenido manifestaciones

diversas que muestran variaciones en circunstancias históricas. Este trabajo

utiliza dichas devociones para explorar la relación entre las religiosidades

populares e institucionales en Puerto Rico. En el contexto del catolicismo popular,

estudia la Virgen de Monserrate de Hormigueros y la Virgen del Rosario del

Pozo en Sábana Grande. Para representar el catolicismo institucional, investiga la

Virgen de la Divina Providencia como Patrona de Puerto Rico. En ese último

punto, se busca el porqué del establecimiento de una virgen española como patrona

cuando había devociones más populares entre los católicos puertorriqueños.

Mediante la comparación de las tres devociones, el trabajo analiza las

diferencias culturales dentro de la Isla a través de los años mientras que llena un

vacío historiográfico con respecto a la influencia del catolicismo institucional en

Puerto Rico.

30

6:30PM–7:30PM Recepción y apertura de Sala Ponce de León B

Exposición de Arte

Alexandra López Santiago La ciudad de la no ciudad

Piel sobre piel

Amanda Torres Jíbaro bizarro

Andrea Cruz Ubides En el espacio o en el plano

Axel Meléndez Mercado Objeto Memoria

Estela López Rosado San Turce

Francisco Alicea Lozada Cinética del miedo

Jaime Figueroa Díaz Escape del ser

Jordy Medina de León huella

Jorge A. Díaz de la Cruz destrucción/zombie

Kiara Rivera Medina La caja

Kevin A. Quiles Bonilla “Sin Título”

Lena Galíndez Sánchez Sin título. (papel sobre papel)

Luz M. Marrero-Pérez Reflexión nocturna

Fantasma del rostro #3

Lyanne M. Díaz Soto Impacto del mensaje de prevención de

suicidio mediante el arte y la tecnología:

Blog ConVida

María del Mar Hernández Gil Sin título

De La Madrid

31

Miguel Rodríguez Frescura

Encarcelado

Natasha Laracuente QR Girls, Who they are?

Rafael A. Rodríguez González Cabeza de la serie “Manifestaciones”

Rafael Santiago Maldonado Software para mesa multi-toque como

Jorel Sánchez Soto herramienta en la revisión de diseños

Orlando Nieves arquitectónicos

Roberto Colón Medina Auto-extinción, Fukushima

Stephanie Ramírez Calderón tensión

Vivian Castro Irizarry Negro brillante

Yasmín Flores Montañez Miroir brisé

Yesenia Fuentes Santos Los mismos errores

140

Autor: Hopgood Mulero, M.

Facultad: Humanidades Departamento: Literatura Conparada

Título: Los cuerpos enfermos como escrituras de la memoria

Resumen: Es mi interés estudiar distintas formas en que cuatro escritores, en

narrativa y en poesía, configuran la subjetividad de sus personajes desde la relación

cuerpo y memoria intervenidos por las enfermedades del segundo milenio, ya sea el

SIDA o el Alzheimer. Ante ellos la memoria sirve como dispositivo para escribir

ficciones de vida en las cuales se funde el referente autobiográfico con la

representación literaria. Según Paul Ricoeur en La memoria, la historia, el olvido, la

memoria permanece como una inscripción del pasado modificado por la

imaginación y los sentidos. Por otra parte, Elizabeth Grosz en Volatile Bodies

describe el cuerpo como producto cultural y lugar de inscripciones sociales,

políticas, culturales y geográficas. (23) Para estudiar la memoria ante el cuerpo

enfermo de SIDA he seleccionado los textos Antes que anochezca de Reinaldo

Arenas e Invitación al Polvo de Manuel Ramos Otero. Por otro lado, investigo la

relación entre la escritura y la desmemoria provocado por el Alzheimer mediante

los textos Desarticulaciones de Sylvia Molloy y El eco de mi madre de Tamara

Kamenszain. Los textos tratan de sujetos cuyas singularidades raciales y de

género retan las normativas convencionales utilizando formas alternas de escribir

la memoria y presentar sus cuerpos.

Autor: Jirau Arroyo, A.


Título: Las dos elecciones de Sharon Pratt: Su representación en dos periódicos

estadounidenses

Resumen: Sharon Pratt fue la primera alcaldesa negra de una ciudad importante de

Estados Unidos: Washington DC. Sin embargo, su administración es considerada

como un fracaso, una pausa en el reinado de Marion Barry. Para demostrar que

la cobertura periodística de sus campañas fue fundamental para su ascenso y

decaída, analicé su tratamiento por dos publicaciones, The Washington Post y The

New York Times. ¿Por qué la cobertura periodística resultó ser

importante para las elecciones de Sharon Pratt? ¿Qué tenía de especial la

representación del Post para obtener el favor de la ciudadanía? ¿Qué elementos

139

Autor: Fraticelli Rodríguez, I.


Título: La autoficción poética en Vicios de construcción (2008) de Elidio La Torre

Lagares: la voz poética y estructura de la poesía.

Resumen: La hipótesis que me propongo probar y desarrollar trata sobre la

autoficción y los desdoblamientos del “yo” poético como formas que utiliza el

poeta para la construcción de metáforas que aluden al espacio de la familia, el

hogar, la memoria y la ciudad. La metáfora “vicios de construcción” en el ámbito

lingüístico es entendida como aquello que afecta la coherencia del discurso. La

progresión en la voz poética afecta a la forma de la poesía creando un “vicio de

construcción”. Para analizar los desdoblamientos del yo poético, utilizo como

marco teórico a Ana Luengo quien indica que en estos desdoblamientos surge un

problema de autorreferencialidad pues esta voz se construye a sí misma y a su

mundo mientras actúa como vivencia presente. El poemario Vicios de construcción

(2008) de Elidio La Torre Lagares utiliza ésta modalidad para crear diferentes

metáforas en las cuales se ficcionaliza a sí mismo y alude a la experiencia del paso

del tiempo. Propongo realizar un estudio que refleje estas gradaciones del “yo”

poético ante el tiempo: el poeta es nombrado por otro ente, es parte del poema o

funciona como personaje. Esta lectura es autorizada en la medida en que las

marcas de ficcionalización pueden aparecer y desaparecer, pero el nombre

completo del poeta aparece al principio y al final del poemario.

Autor: Gracia Otero, D.


Título: Misa L'homme armé de Pierre de la Rue

Resumen: De todos los cantus firmi utilizados en la época del Renacimiento para

la composicion de misas, la chanson L''homme armé fue la más famosa por la

cantidad de obras musicales en que se utilizó por más de dos siglos. Pierre de la Rue

fue uno de los compositors que se destacó por su Misa L'homme armé.

Analizaré esta obra y describiré brevemente la historia de tan famosa chanson y su

importancia en la música del Renacimiento.

32

ACTIVIDADES CONCURRENTES

Viernes 4 de abril

MAÑANA

8:30AM–3:00PM Exhibición de Afiches Foyer Ponce de León

Tercera Sesión de Afiches

8:30AM-9:45AM Foyer Ponce de León

Coordinador: Dr. Irving Vega

Dra. María E. Pérez

A-5 Yvis del Mar Ortiz-Vélez Neuropathological Studies of Neurological

Deseases

A-6 Orlando Rivera-Pérez Analysis of Time Series Data of Varying

Length

A-8 Rafael Santiago Maldonado Software para mesa multi-toque como

Jorel Sánchez Soto herramienta en la revisión de diseños

Orlando Nieves arquitectónicos

A-9 Ana I. Quiñones Ramos Characterization of Holothuria Glaberrima

population of Enteric Neurons and Fibers

Using the Monochondrial Antibody EN-1

A-11 Daniel Ramírez Calderón Solvability of Systems of Polynomial

Julio de la Cruz Natera Equations over Finite Fields

Ramón Collazo Martis

A-12 Fernando Rodríguez Rivera Utilización de los servicios en la nube

A-14 Rigo Cintrón Colón Molecular Mechanisms of Paclitaxel-Induced

Degradation of SCG10: A potential

Neuropathy Biomarker

A-23 Nilda Y. Rivera Reyes Effect of efhd2 Gene Deletion: A Behavioral

Assessment

A-24 Christian A. Rodríguez On a Class Permutation Polynomials

Alex D. Santos Sosa over Finite Fields

33

A-36 Ernest Monahan Vargas Characterization of FABP Myelin P2 Protein

and Gene Expression in the Intestinal

Regeneration of the Sea Cucumber


A-38 Claudia López Temporal and Spatial Analysis of

Neuronal Fiber Subpopulations in the

Regenerating Radial Nerve Cord of


A-39 Karina Torres Tristani Effects of a Modulator of the Metabotropic

Arlene Martínez Glutamate Receptor 5 Within the Nucleus

Accumbens Shell During Environmental

Elicited Cocaine Conditioning

A-48 Gibram Ramos Ortiz A START Domain Containing Protein as a

Novel marker of the Nervous System

Components of the Sea Cucumber Holothuria

Glaberrima

A-55 Liorimar Ramos Medina Role of Rodent Iinfralimbic Cortex (IL) During

the Extinction Retrieval Phase of Auditory Fear

Conditioning

A-56 Javier Sierra Pagán Mechanisms of Angiotensin II-Induced

Oxidative Stress and Apoptosis in Human

Cells

A-62 Charlene N. Rivera Bonet Primer Design, PCR Amplification,

Cloning, Sequence Determination and

Bio-informatics Analysis of Novel Plant

Genes

A-63 René Quiñones El uso de las tecnologías de información y

Natalia Arocho comunicación para impartir la enseñanza en

Daniel Ramos los laboratorios de química orgánica

Edwin Serrano

A-64 Jonathan Pérez Colón A WISE View of Almost Dark ALFALFA Galaxies

138

Autor: Delgado Gutarra, S.

Facultad: Humanidades Departamento: Estudios Interdisciplinarios

Título: La representación de género y sexualidad en películas que presentan

“cross- dressing”

Resuemn: El objetivo de esta investigación es identificar la representación de

género y sexualidad en películas que presentan “cross-dressing”. Este estudio incluye una discusión de las películas más influyentes en este género: "Victor

Victoria", "Tootsie", "Yentl", "Mrs. Doubtfire", "The Birdcage", "The Rocky

Horror Picture Show" y "Psycho". El análisis de contenido se realiza a partir

de un marco teórico que incluye obras de Simone de Beauvoir, Judith Butler y

Laura Mulvey. Esta investigación pretende descubrir construcciones de lo femenino,

masculino, homosexual y heterosexual en estos filmes icónicos de la cultura popular

global.

137

Autor: Cordero Badillo, Z.


Title: Differences in Methylation of Immune Response Genes in Germ-Free and

Control Mice

Abstract: RATIONALE: Asthma is a chronic inflammatory disease of the airways

that has both environmental and genetic causes. The hygiene hypothesis links

asthma to lack of exposure to microorganisms, like bacteria, early in childhood

shifting the T helper (Th) 1/Th2 balance towards the Th2 response, which has been associated with immunological disorders. Our lab has shown in a mouse model

a relationship between the microbiota of an organism and its epigenome through

changes in methylation in Gata3, Il13ra1, and Pax1 genes that relate to

expression of asthma. To further understand this relationship genes previously

associated with allergic diseases, Gata3, Il13ra1 and Pax1 were studied more in

depth. We hypothesized that the difference in microbiota in germ-free (GF) and control mice will produce differential methylation in these immune response genes.

METHODS: DNA methylation in Gata3, Il13ra1 and Pax1 was compared

between GF and control mice. We identified CpG islands and assessed

methylation percentages in these genes as follows. DNA from spleens was bisulfite

converted, gene-specific CpG islands were amplified by PCR and products

pyrosequenced.

RESULTS: Methylation of CpG sites in the Il13ra1 CpG island was increased in

GF mice as compared to controls (p<0.05). Differential methylation was not found

in Gata3 or Pax1.

CONCLUSIONS: The microbiome, or its absence, has a significant impact on

methylation of select immune response genes.

FUNDING: NIH grant

R25HL103156

34

10:00AM–3:00PM Exposición de Arte Sala Ponce de León B

8:30AM–9:15AM Género y sexualidad Sala Laguna I

Coordinadora: Dra. Carola García

Sofía Delgado Gutarra La representación del género y sexualidad en

películas que presentan “cross-dressing”

Verónica Rivera Negrón ¿Género? ( )Femenino ( )Masculino (X)Otro:

Corporalidad, imagen teatral y género en los

trabajos de Teresa Hernández y Sylvia Bofill

Matthew S. Whitehouse-Gordillo Los conflictos del género entre lo público y lo

privado en El castigo sin venganza de Lope de

Vega

8:45AM–9:15AM Mesa Redonda Sala Laguna II

El cuerpo al límite a través

de sus representaciones artísticas

Coordinadora: Dra. María E. García Padilla

Esteban Alberty Cardona Leer el cuerpo violentado: Descontextualidad en

el manga de ciencia ficción

Marisely Cortés Fonseca Una mirada psicológica al autorretrato en

Puerto Rico

35

8:30AM–9:15AM Estudios genéticos sobre enfermedades Sala Laguna III

Coordinadora: Dra. Zomary Flores

Daniel Soto De Jesús Integrin-Linked Kinase and Proximal Signaling

Contributes to the Crisplatin Resistance of

Ovarian Cancer Cells

Mónica Navarreto Synthesis and Characterization of a

Ferrocene-NAAD for the Detection of an

Opportunistic Pathogen

Miguel Miranda Role of miR-143 en Human Gioblastoma

Multiforme

8:30AM–9:15AM Invisibilidad y marginación Sala El Horizonte

Coordinadora: Dra. Nadjah Ríos

Rosa O’Connor Acevedo Invisibilidad social como heterogeneidad:

Análisis de la herida colonial

José Aponte García Sexualidad y violencia sexual en la prensa

escrita puertorriqueña 1972-1976

Naydimar Torres Serrano El reggaetón y el narcocorrido: lo que gritan los

de abajo

136

tarea de identificar estas plantas que crecen de forma silvestre. Además, para

evitar confusiones lamentables, hemos decidido incluir aquéllas que tienen

propiedades venenosas y pueden ser confundidas con las anteriores. Como

objetivo principal, se pretende rescatar el conocimiento ancestral, validarlo

científicamente, documentarlo y posteriormente compartirlo con la comunidad

puertorriqueña. Además, buscamos despertar el interés de las comidas

tradicionales locales y preservar la cultura heredada. Consideramos que saber

identificar estas plantas silvestres puede ser una herramienta útil frente al

panorama no muy alentador que se avecina. Finalmente, se producirá un manual

con información precisa y correcta con remedios caseros complementarios a

nuestra dieta y para usos en tiempo de crisis.

Autor: Colón Laboy, J.


Título: Sueños rotos: la técnica cinematográfica de Godard en Pierrot le fou

Resumen: Jean-Luc Godard, uno de los más importantes cineastas de la Nouvelle

vague, impulsó una idea radical del cine que iba en contra de lo que conocemos

como cine clásico, privilegiando la experimentación de la maquinaria

cinematográfica frente a la coherencia narrativa. Empleando como base, la

teoría fílmica de trasfondo psicoanalítica, principalmente a Baudry, Dayan y

Metz, este estudio pretende indagar la manera en la que el director francés-suizo

trabaja la técnica cinematográfica en Pierrot le fou (1965) para obligarnos a

“leer” el metraje, es decir, reparar en el aparato técnico que el medio utiliza con el

propósito de lograr un estado de identificación y autoengaño en sus espectadores.

Los elementos formales que manipula Godard para derrumbar la ilusión de

verosimilitud, de los cuales sólo discutimos tres —la ruptura de la cuarta pa-

red, la selección de planos y la función del sonido extradiegético—,

manifiestan una voluntad de romper el sueño que constituye la experiencia

cinematográfica. No obstante, ese bombardeo constante desde la máquina a la

narración no nos arranca del estado de ensoñación, sino que nos transporta a otro,

mucho más cercano a lo onírico en su fragmentación y desorden, y, por eso, mucho

más encantador.

135

Autor: Castillo Castro, Y.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario de

Ciencias Naturales

Título: La relación entre la educación ambiental de los agricultores del municipio

de Río Grande y sus prácticas agrícolas sustentables

Resumen: Las zonas boscosas proveen bienes y servicios vitales para los seres

humanos. Sin embargo, las prácticas agrícolas no sustentables pueden afectar

negativamente estos ecosistemas. En el municipio de Río Grande se registraron 78

fincas agrícolas para el año 2007. Este municipio posee un 28.5% de zonas

rurales y agrícolas y un 62% de zonas protegidas como el Bosque Nacional El

Yunque. El propósito de este estudio es determinar el nivel de educación

ambiental que poseen los agricultores del municipio de Río Grande en relación a

sus prácticas agrícolas, las cuales pueden impactar negativamente al medio

ambiente o minimizar el impacto negativo si estas son sustentables. La hipótesis a

investigarse es la siguiente: Si la educación ambiental propicia un mejoramiento

del medio ambiente, entonces se espera que los agricultores de Río Grande que

posean una educación ambiental llevarán a cabo unas prácticas agrícolas

sustentables para minimizar el impacto negativo a la naturaleza, porque están

conscientes de las consecuencias negativas que conlleva el mal uso de los

recursos naturales. Por medio de un cuestionario, se determinará el nivel de

educación ambiental que poseen los agricultores de Río Grande y se asociará

con sus prácticas agrícolas; es decir si son sustentables o no.

Autor: Collazo Cáceres, G.


Título: ¿Pa' qué sirve esa maleza?

Resumen: Al vivir en una isla en la que se importan más alimentos de los que se

producen, los puertorriqueños estamos en constante riesgo de carecer de los

componentes básicos de nuestra dieta. Este trabajo de investigación,

busca recopilar información sobre “malezas” encontradas en Puerto Rico que

tienen propiedades comestibles y medicinales. Tomando en consideración el

panorama, tanto global como local, que nos rodea y aprovechando las destrezas

adquiridas al pertenecer a una institución universitaria, nos hemos dado a la

36

8:30AM–9:15AM Mesa Redonda Sala Board Room I

Experiencias de investigación en universidades de Colombia:

Lecciones para estudiantes subgraduados en la UPR

Coordinadora: Dra. María del C. García Padilla

Alexandra Arocho Cruz Experiencias de investigación en la Universidad

Nacional de Colombia

Francisco Mesa Burgos Experiencias de investigación en la Pontificia

Universidad Javeriana de Bogotá

Coral del Mar Santiago Robles Experiencias de investigación en la Universidad

del Valle de Colombia

8:30AM–9:15AM Mesa Redonda Sala Ponce de León C

Retos a la tradición del arte puertorriqueño

Coordinadora: Dra. Ingrid Jiménez

Roxanna Huerta El PR rural en dos encuadres fotográficos:

Jack Delano y Ramón Frade

Lilliana Rosado La práctica del fotomontaje en la tradición

puertorriqueña

Rosario Feliciano González Oscar Colón Delgado: más allá de la obra

costumbrista

37

9:30AM–11:00AM Conferencia Magistral Sala Ponce de León A

Reinvetando la diplomacia a través de la ciencia y la tecnología

Frances Colón, Ph.D.

11:15AM–12:00PM Estudios genéticos Sala Ponce de León C

Coordinador: Dr. Irving Vega

Zuania Cordero Badillo Differences in Methylation of Inmune Response

Genes in Germ-Free and Control Animals

Rosiris León Rivera Calcium Movilization Study of HIV gp 120-

Induced up-Regulation of Alpha 7 Nicitinic

Acethcholine Receptor in Macrophages

Ramón Martínez Ontogeny of Beta Cells Mass Expansion in Whole

Body Inducible Leptin Receptor Deficiency

134

que eventualmente desembocan en una representación de sus pensamientos e

identidad. El aspecto narratológico le añade complejidad a esta relación

conflictiva de espacios-lugares: organiza el discurso valorativo del viejo mundo

rural y el desprecio por el fenómeno de lo moderno y lo urbano. A grandes

rasgos, se emplea "Todo lo sólido se desvanece en el aire" de Marshall Berman que

estudia las experiencias fundamentales del individuo y su entorno social en la

modernidad. De igual modo, se integra "Teoría de la narratología" de Mieke Bal,

ya que atiende sistemáticamente las características del narrador. El texto presenta

la posibilidad del recurso narrativo de la conciencia central pues esta forma de

contar implica la participación de un narrador en tercera persona que se instala en

las percepciones, experiencias y pensamientos de un personaje particular.

Autor: Castillo, J.

Facultad: Comunicaciones; Departamento: Periodismo

Progtrama de Honor

Título: La docilidad en el cuerpo del Puertorriqueño

Resumen: El trabajo esboza el estudio del cuerpo como un modelo de lectura

semiótico. Es decir, toma el cuerpo como un elemento de representación y

significados. Para esto se estudió el origen de los significados que están detrás de

las posturas, gestos y movimientos con el cuerpo. Se estudiaron desde dos

vertientes: la filogénica y la ontogénica. Luego se procedió a establecer una lista

de todos los signos no verbales que apuntan a la docilidad y a la sumisión y se

estableció una hipótesis que propone que el cuerpo del puertorriqueño sugiere una

actitud dócil y sumisa. Para propósitos del trabajo, el estudio se enmarcó en las

teorías del colonizado de Franz Fanon y en las teorías del constructivismo en

la comunicación no verbal. La investigación tiene un alcance exploratorio y

consta de un diseño quasi-experimental. Tendrá, por un lado, el estudio de

investigaciones pasadas que se han hecho en Puerto Rico (Carmen Judith

Nine-Curt). Y por otro lado se realizarán grupos focales de una muestra de

personas, donde los sujetos serán observados mientras interactúan. Con un

instrumento de observación se registrará la frecuencia y el modo en el que se

emplea un lenguaje corpóreo de docilidad.

133

presence of TCDD as expected. Overall, our results show that TCDD suppresses

the CD40L and IL-2 plus IL-21-induced B cell activation, which occurs

independent of the cytokine-stimulation used and may involve increased

SHP-1 expression. (Supported by R01ES002520).

Autor: Ayala Cruz, C.


Título: El nihilismo tecnológico: La enajenación del hombre frente al hombre

Resumen: El siguiente trabajo tiene como objetivo contextualizar la propuesta

nietzscheana sobre el nihilismo y el concepto de enajenación elaborado por Marx a

la luz de la realidad mediada por dispositivos tecnológicos. Planteo que estos

últimos, en tanto producto del mercado, no sólo constituyen objetos de consumo

sino también objetos que atraviesan el establecimiento de vínculos entre los

seres humanos. Es desde este vínculo mediado y del intercambio ilimitado que

se gesta desde el celular, la computadora, las tabletas y otros dispositivos, que se

puede establecer una relación entre la enajenación marxista y el cansancio y

vacío que se produce ante la falta de metas señalada por Nietzsche al describir la

sociedad de su tiempo. Finalmente, se extenderá la discusión hacia la pregunta

por el porvenir a partir del marco teórico y ejemplos cotidianos a elaborarse. Para

abordar el tema, se trabajarán los textos de Nietzsche La genealogía de la

moral (1887), Fragmentos póstumos sobre el nihilismo (1885- 1889), entre otras

de sus obras. Sobre la enajenación, se hará alusión a la obra Manuscritos

económicos y filosóficos (1844) de Marx.

Autor: Calzada Rodríguez, G.


Título: Espacio urbano, ámbito rural y la persona del narrador en La mirada de

René Marqués

Resumen: El enfoque de estudio que hila esta investigación es el de los

rasgos contrastantes que exhibe La mirada, cuya estructura narratológica guarda

estrecha relación con el desplazamiento del protagonista en varios entornos.

Este concepto se configura entre el espacio citadino y el entorno rural en los que

actúa y se desarrolla el personaje, enmarcando diversas experiencias

38

11:15AM–12:00PM Mesa Redonda Sala Laguna I

Manifestaciones artísticas en la ciudad

Coordinadora: Dra. Ada Fuentes

Paola Rivera Joglar El grafiti al límite de la legalidad

Tamara E. Pérez La transformación visual del espacio de

la ciudad en función de las festividades

populares

Marilucy Hernández Las mujeres en el arte urbano

puertorriqueño

11:15AM–11:45AM Los medios de comunicación masiva Sala Laguna II

y los procesos sociales

Coordinador: Dr. Luis Fernando Coss

José Aponte García Una mirada al movimiento de trabajadoras

sexuales en San Francisco, California

1970-1990

Ana López Rexach The Persecution of Kerenni People in

Mainstream Journalism

39

11:15AM–11:45AM Mesa Redonda Sala Condado

Las instituciones sociales como metáforas

en la literatura hispánica

Coordinadora: Dra. Maribel Ortiz

Namyr M. Vázquez Arroyo Discursos educativos y modos de narrar

en Historia de una muestra de Josefina

Aldecoa

Pamela M. Alvarez Aponte La metáfora antipoética del agua

estancada en La isla de peso de Virgilio

Piñera

Jeanette Rodríguez Colón Una mirada a la poesía de

César Vallejo: El sujeto familiar como

símbolo de huida del yo poético

11:15AM–12:00PM Mesa Redonda Sala Laguna III

Placer y riesgo al VIH/SIDA en el encuentro sexual

de parejas heterosexuales

Coordinador: Dr. José Toro-Alfonso

Alexandra Rivera González ¿Qué se juega en el encuentro sexual entre

parejas heterosexuales?

David O. Rivera Negrón Del reclutamiento a las entrevistas a

parejas heterosexuales: Retos y manejo

Shayra E. Rodríguez La metodología utilizada para el proceso

de transcripción de entrevistas de parejas

132

una continuación y una ramificación del pensamiento feminista. Pero también

implicaba la producción de nuevas formas de feminismo, de nuevos lenguajes y, por

supuesto, el desarrollo de metodologías innovadoras. Este trabajo establece un

análisis comparativo entre los métodos empleados por los feminismos del siglo

19, los del siglo 20 y los feminismos desarrollados en el ciberespacio. Tomó

en gran consideración los Blogs, Tumblers y Páginas que siguen proliferando el

pensamiento feminista. Adicionalmente enfatizó en aquellos aciertos, problemas,

posibilidades y límites de esta polimorfa ola feminista. Con este trabajo espero

establecer un acercamiento que me permita entender el impacto del

ciberespacio en el pensamiento feminista y en el activismo cibernético.

Autor: Avalos Cavero, B.


Title: Suppression by 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) of IL-2

plus IL-21- induced B cell activation

Abstract: 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) is the most toxic com-

pound among the group of halogenated aromatic hydrocarbons found in our

environment. TCDD is known to adversely affect the adaptive immune system.

Studies using rodents have shown that TCDD affects the differentiation of B cells

into antibody- secreting cells. Recent work using human primary B cells has

shown that B cell activation is suppressed significantly by TCDD, thereby,

subsequently affecting the process of B cell differentiation. Specifically, B cells

activated with CD40 ligand (CD40L) and cytokines IL-2, IL-6 and IL-10 show

suppression of B cell activation markers CD80, CD86, and CD69. IL-21 is a cyto-

kine known to enhance the proliferation of B cells, playing a vital role in their

differentiation. Hence, the goal of this study was to understand the effects of

TCDD on CD40L and IL-2 plus IL-21-induced human B cell activation. Flow

cytometry was used to measure levels of B cell activation markers in primary

human B cells activated with CD40L and cytokines in presence of TCDD.

Furthermore, changes in mRNA levels of Src-homology phosphatase-1 (SHP-1), a

gene known to be altered in B cell activation, were also investigated. Our results

show that TCDD-treatment led to a decrease in the percent and mean fluorescence

intensity of B cell activation markers CD80, CD86 and CD69 from three

individual human donors. Additionally, the mRNA levels of the gene SHP-1 were

increased in la participación de un narrador en tercera persona que se instala

en las percepciones, experiencias y pensamientos de un personaje particular.

131

homosexualidad en el Código Penal, como un posible parteaguas en las nociones

de la sexualidad y el género en Puerto Rico.

Autor: Aponte García, J.


Título: Una mirada al movimiento de trabajadoras sexuales en San Francisco,

1970- 1990.

Resumen: Durante la década de 1970 San Francisco fue un exilio para las

identidades de género y sexuales que no se conformaban con lo normativo. Pero

también un lugar de "génesis", desde donde se experimentaron nuevas alianzas.

En este contexto surgió uno de los grupos más influyentes en la articulación

de una discursiva a favor de la descriminalización de la prostitución. Coyote fue

vital en la formulación de la prostitución como un problema de trabajo, siendo

clave en la creación de gremios, colectivos y organizaciones dentro y fuera de

Estados Unidos. Reclamaron derechos y protecciones que el Estado había negado

a un sector de la población mayormente identificado como femenino; y forjaron

una identidad propia al proponer la categoría “trabajadores sexuales”. Presento

un intento por comprender la identidad política y cultural de este grupo, y su

afinidad con otros sectores, por medio del análisis comparativo de dos

publicaciones diferentes “ The COYOTE Newsletter” (1970) y

“ WHOREZINE” (1990). Me interesa la formación de un ethos que surge en el

contexto de 1970 y que dio un cambio durante las décadas de 1980 y 1990.

El trabajo presta atención al el empleo de imágenes como una parte fundamental

en la formación de este ethos.



Título: Cy/iberfeminism(o)s: Un acercamiento a los feminismos contemporáneos

Resumen: A finales del siglo 20 el término "ciberfeminismo" (o cyberfeminism)

fue acuñado por varios activistas, artistas y académicos. Era evidente que el

desarrollo de las nuevas tecnologías y las posibilidades que ofrecía la Internet

eran aliados potenciales en las propuestas feministas. El ciberespacio prometía

40

11:15AM–12:00PM Mesa Redonda Sala Board Room I

Hacia un modelo solidario

de prevención de violencia para jóvenes

Coordinadora: Dra. Emily Sáez

Luis A. Aguirre Quiñones Marginación psicológica y desigualdad social

Will R. Rivera Pérez Instrumento de medición de percepciones de

violencia

Aidymar Rivera Rodríguez Modelo solidario de prevención de violencia

11:15AM–12:00PM Influencias clásicas Sala El Horizonte

en el cristianismo y música sacra

Coordinador: Dr. Víctor Castro

Giovaldy Alvarado Prophetiae Sibyllarum de Orlando di Lasso

Frances M. Muñoz Desarrollo de la literatura apologética como

estrategia para legitimar la tolerancia

religiosa en el Imperio Romano

Tatiana E. Vargas Misa María Zart de Jacob Obrecht

12:00PM–1:00PM Almuerzo

41

TARDE

1:15PM–2:30PM Conferencia Magistral Sala Ponce de León A

El futuro económico de Puerto Rico: Retos y oportunidades

Gustavo Grullón, Ph.D.

2:45PM–3:30PM Estudios de los procesos políticos Sala Ponce de León C

Coordinadora: Dra. Sandra Pujals

Aura Jirau Arroyo Las dos elecciones de Sharon Pratt: Su

representación en los periódicos

estadounidenses

Rafael I. Emmanuelli Colón La lucha anticolonialista de Oscar

López Rivera y la lucha por su

excarcelación

Jonathan Torres-Rentas Cultura de la violencia: El uso del discurso de

odio en Ruanda y la construcción del otro

130

encuentra en un manuscrito presentado por Lassus al duque Albrecht V de

desarrolla el personaje, enmarcando diversas experiencias que eventualmente

desembocan en una representación de sus pensamientos e identidad. El aspecto

Bavaria entre los años 1558 y 1560, como parte de una colección junto a otras de sus

obras. En este trabajo destacaré, en primer lugar, que el tema de los oráculos

sibilinos era muy recurrente en la producción artística en tiempos de Lasso. Las

sibilinas, como otras figuras mitológicas, fueron de gran interés para los

renacentistas. En segundo lugar está la figura de Vicentino y sus debates sobre el

cromatismo en la música. La obra presenta la elaboración de un cargado

cromatismo en las voces y un juego entre el texto y los movimientos armónicos.

Estos dos son los aspectos que destacan en esta obra. La utilización de las figuras

mitológicas y los poemas proféticos, y la exposición en la música de un cromatismo

elaborado es lo que hace que Prophetiae Sibyllarum destaque en su contexto.



Título: Sexualidad y violencia sexual en la prensa escrita puertorriqueña,

1972-1976

Resumen: El siguiente trabajo presenta un análisis de las representaciones escritas y

fotográficas de la violencia sexual durante el surgimiento de los periódicos El

Nuevo Día y El Vocero en el diálogo mediático puertorriqueño. Contemplando el

cambio crucial en la historia de la sexualidad occidental que se da durante las

décadas de 1960 y 1970; establezco dos acercamientos. Primero, interpretar qué

nos revelan las narrativas de la prensa sobre cómo se concibe la violencia sexual

(violación, actos lascivos, sodomía, pedofilia) y la sexualidad en Puerto Rico.

Enfatizo en el protagonismo de los medios en cristalizar tropos que parten de

nociones de la sexualidad, y que forjan imaginarios de la conducta sexual de los

géneros. El segundo acercamiento, aunque relacionado, espera descubrir cómo

se plasman en la prensa los personajes identificados como “homosexuales” y si

la prensa establece una relación retórica entre “delincuentes sexuales” y

“homosexuales”, como la historiografía ha evidenciado en otros contextos históricos

y geográficos. Para este acercamiento, he contemplado los años entre 1972 y

1976, dos años antes y dos años después de la descriminalización de la

129

Presentaciones Orales

Autor: Abboud Chalhoub, A.

Facultad: Administración de Empresas/ Departamento: Contabilidad/

Ciencias Sociales Economía

Título: Eventos migratorios de la región del Levante hacia América Latina

Resumen: El problema de investigación es: ¿Cuáles fueron los eventos

migratorios de la región del Levante hacia América Latina? Los principales países

que recibieron a los inmigrantes levantinos fueron: Brasil, México, Chile,

Argentina, Honduras, Ecuador, Cuba, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica y El

Salvador. Por otro lado, la mayoría de los inmigrantes de la región del Levante

procedían de Siria, el Líbano y Palestina. Durante varias décadas ocurrieron

numerosos eventos migratorios hacia América Latina. La migración a los países

latinoamericanos fue mayormente resultado del establecimiento de leyes

económicas, situaciones políticas o económicas en el país de procedencia y

experiencias de personas que se establecieron y luego trajeron a otras. Además, se

explican las razones por las que se establecieron o volvieron a migrar tanto como

sus impactos en la sociedad de acogida. La información analizada es resultado de

una búsqueda bibliográfica. Los datos son mayormente obtenidos de bases de datos

electrónicas y libros. Las técnicas utilizadas de búsqueda de información han

contribuido a la redacción y discusión de variables relacionadas al tema. Esta

investigación sirve como base para nuevos temas tales como la presencia y el

impacto económico de esa comunidad en Puerto Rico lo cual será mi próxima

investigación.

Autor: Alvarado Espinosa, G.


Título: Prophetiae Sibyllarum de Orlando di Lasso

Resunen: Para mediados del siglo XVI, Orlando di Lasso compone Prophetiae

Sibyllarum, una colección de doce motetes precedidos por un prólogo. El texto de

cada uno de los motetes supone la profecía de uno de los doce oráculos

sibilinos conocidos durante el Renacimiento. El título de cada motete

corresponde al nombre de la sibilina correspondiente a la profecía según su

42

Mesa Redonda

2:45PM–3:30PM Emblemas, metáforas y símbolos en la arte Sala Laguna I

Coordinador: Arq. Francisco Javier Rodríguez

Laurie Urdaneta López de Victoria La confrontación entre el arte político

en la Revolución Francesa y en la Guerra

de Independencia de Estados Unidos

Marakiani Olivieri Ventura Las particularidades del Fuerte del

Conde de Mirasol en Vieques en la

arquitectura militar y española en el Caribe

Ilialice Morales La demencia retratada en el arte: Entre la

realidad y el símbolo

2:45PM–3:30PM Desarrollo de técnicas y tecnología Sala Laguna II

para investigación y creación

Coordinador: Dr. Juan Carlos Delgado

Naomi Morales-Medina Characterization of CVD Grown and

Ionimplated Nanostructures for

Thermoelectric and Structural Applications

via SEM and TEM

Lilliana Rosario El desarrollo del fotomontaje en la fotografía

artística puertorriqueña

Johnsué Medina Guzmán Use of Glycosylated Horseradish Peroxidase

to Improve the Stability of an Amperometric

Enzyme-Based Biosensor

43

2:45PM–3:45PM Representaciones cinematográficas Sala Board Room I

Coordinador: Prof. Nemesio Gil

Krislie Pacheco Belén Tiéntate, pero no te dejes llevar: La lujuria y

sus consecuencias en las películas del Tercer

Reich, La habanera, El judío Suss y Romance

en clave menor

Ángel M. Villegas “El Otro” y la Segunda Guerra Mundial en la

pantalla: Europa y lo europeo en el cine

mexicano de la Epoca Dorada 1942-1945

Tamara E. Pérez Al límite del teatro y el cine: La personalidad

ambivalente en Persona

Krislie Pacheco Belén La “humanización” del terrorismo en el cine

posterior al 9/11 como acto político en el arte

2:45PM–3:15PM Mujer y cultura Sala Condado

Coordinadora: Dra. Mabel Rodríguez

Dana Muñiz Pacheco Etnografía histórica de la Guánica Centrale:

las historias de las mujeres en la economía

del azúcar

Aura S. Jirau Arroyo Luchas entre las vírgenes: PR de los

siglos XVI al XXI

128

Autor: Pentzke Lemus, C.


Título: Invención en si menor

Resumen: Invención original en estilo barroco.

Autor: Santiago Bartolomé, L.


Título: Ratón en la arena

Resumen: Esta obra intenta expresar ciertas características identificables en un

roedor de una forma musical y con un lenguaje contemporáneo, utilizando dos

motivos principales que aparecerán desarrollados en distintas formas y utilizando

como base principal la transportación mediante intervalos de terceras mayores.

Esta corta pieza se subdivide en distintas secciones:

I: Presentación del ratón

II: Presentación de la arena

III: Pasos del Mus Musculus y eventual encuentro con la arena movediza

IV: Clamor del ratón y eventual deceso

127

Creación Musical

Autor: Bouche Caro, G.


Título: Espiral

Resumen: En esta pieza se explora una serie matemática (fibonacci) como base de

creación rítmica y de alturas.

Autor: Falero de la Paz, J.


Título: nuevo time

Resumen: La composición para piano está basada en el reloj, compuesto de 60 mi-

nutos cada hora. En la partitura se encuentran 12 horas representadas por las

notas 12 notas musicales. Además luego de cada dos horas nace una melodía, cada

una de estas melodías fueron compuestas en diferentes días y horas. El compás 16

por 4 cuenta con 60 notas musicales que juegan entre si reforzando la nota

principal. Luego de la hora número 1 en C y 2 en C#, comienza un 3/4 el cual es

intenso por la presencia del acorde de C menor en primera inversión, es una parte

que desafía al pianista en su independencia y emoción. Continúa la hora 3 en D Y 4

en Eb, luego melodía de disonancias. La Hora 5 en E y 6 en F, luego un compás 6

por 8 con cambio de melodías mayor y menor. La hora 7 en F # y 8 en G, le sigue

una respuesta a la melodía anterior. La hora 9 en Ab y 10 en A, suena el ritmo

latino. La hora 11 en B, la melodía en tono menor y luego mayor en tempo libre y el

fin 12 en C.

44

2:45PM–3:30PM Investigaciones musicográficas Sala El Horizonte

Coordinadora: Dra. Nora Ponte

Daniel García Otero Misa L’Homme armé de Pierre de la Rue

Shaelyn Román Martínez Magnificat Primi Toni mea de Cristóbal

de Morales

Nicole Ortiz Rodríguez Motete Nuper rosarum flores de Guillome

Dufay

4:00PM – 5:00PM Clausura Sala Ponce de León A

45

Elenco de la Banda Sinfónica UPRRP

Nelson M. Corchado González, Director

Oboe

Ortiz Antongiorgi, María del Mar

Zayas Pérez, Alejandra N.

Flauta

Cordero Sandoval, Glorimar

#Guzmán Rodríguez, René- flauta/piccollo

López Correa, Tainikeni Yaliner

Marrero Pérez Luz María –flauta/piccollo

Meléndez Cartagena, Sofía

Muñiz Vega, Gabriel A.

Otero Rivera, Verónica S.

Ramos Mercado Wanda Ebsaily

Miranda Torres, Jennifer

Clarinete

Brockell, Brianna

Cabral, Vázquez Adriana

#Hall Morales, Ryan

Manautou Martínez, Eriam

Torres Román, Gilberto J.

Torrez Meléndez, Charybelle

Vega Verdejo, Nicole

126

Notas

125

Notas

46

Fagot

#Colón Cruz, Nichole, Rubí

Parrilla Matos, Luis E.

Saxofón Alto

Hernández Velázquez Jan M.

*Alonso Otero David

Saxofón Tenor

*Vázquez Torres Luis F.

Saxofón Barítono

Delgado Del Rio Edgard J.

Trompa

Vargas González Tatiana E.

Trompetas

Chariez Delgado, Shaira Liz

#Figueroa Cruz, Derek

Otaño, Rigoberto

Ramos Aponte, José Gabriel

Santiago Vélez, Isabeliz

Rosa Rivera, José Chayanne

47

Trombón

Velázquez Falcón, Josué E.

Eufonio

Cuevas Méndez, Mabel

Tubas

Cruz Lugo, Emanuel/bajo eléctrico

Díaz, Severino, Emely Diane

Mercado Méndez, Jorge L.

Bajo eléctrico

Carrasquillo Hernández, Egisen

Percusión

Colón González, Winda Del Mar

Doriot Girón, Jacques M.

López Lugo, Amneris

*Muñoz Ojeda, Miguel J.

#Santos Rivera, Jimmy A.

Torres Rivera, Orlando J.

#=jefe(a) de sección

*= colaborador(a)

124

y el trabajo como actividad económica productiva.

Título: El cuerpo al límite a través de su representaciones artísticas

Facultad: Humanidades Departamento: Historia del arte

Autores: Títulos:

Alberty Cardona, E. Leer el cuerpo violentado:

Descontextualización en la manga de

ciencia ficción

Vélez Gomez, C. La sensualidad en la escultura de Gian

Lorenzo Bernini

Cortés Fonseca, M. Una mirada psicológica al autorretrato en Puerto Rico

Resumen: El cuerpo ha sido uno de los protagonistas indiscutibles en toda la

trayectoria del discurso histórico artístico. Ya sea como foco de los cánones de belleza

impuestos en cada época artística, como metáfora de vicios y de virtudes o como

modelo de ensayo para creadores plásticos que se acercan al estudio de la anatomía, lo

cierto es que su presencia es trascendental ya sea en pintura, escultura o en otros

medios artísticos. A través de esta mesa de debate, se proponen tres acercamientos al cuerpo desde la historia del arte, por medio de distintas metodologías. Por un lado, la

sensualidad y el erotismo, tan propios del Barroco, será fruto del análisis a través de

una investigación sobre la escultura en mármol del genio del Barroco Gian Lorenzo

Bernini. Por otro, en una mirada más provocadora e incluso ácida, se analizará la cosi-

ficación y la violencia hacia el cuerpo femenino en las representaciones del manga de

ciencia ficción. Y en último lugar, partiendo de un género tradicional como es el auto-

rretrato, se propone un análisis del rostro humano a través de una de las metodologías recientes de la historia del arte, la psicológica, con especial énfasis en el acercamiento

que han realizado los creadores plásticos puertorriqueños.

123

Título: Experiencias de investigación en universidades de Colombia:

Lecciones para estudiantes subgraduados de la Universidad de Puerto Rico


Autores: Títulos:

Arocho Cruz, A. Experiencias de investigación en la

Universidad Nacional de Colombia en Bogotá

Mesa Burgos, F. Experiencias de investigación en la Pontificia

Universidad Javeriana de Bogotá

Santiago Robles, C. Experiencias de investigación en la

Universidad del Valle de Colombia

Resumen: El propósito de esta mesa redonda es exponer experiencias de

investigación en Psicología Organizacional y del Trabajo (POT) de tres

universidades en Colombia, para recomendar acciones dirigidas a fortalecer las

destrezas de investigación de estudiantes y enriquecer la Psicología del Trabajo y las

Organizaciones en Puerto Rico. Los cinco objetivos del proyecto son: 1) analizar las

experiencias de investigación en tres programas de pregrado en psicología de

Colombia; 2) integrar la experiencia de una estancia de investigación en Colombia; 3)

destacar las líneas de investigación y publicaciones de profesores de POT en

Colombia; 4) recomendar acciones dirigidas a fortalecer las destrezas de investigación

de estudiantes subgraduados en la Universidad de Puerto Rico; y 5) recomendar

acciones para enriquecer la Psicología del Trabajo y las Organizaciones en Puerto

Rico. El diseño cualitativo consistió de una revisión documental que integró: 1) la

revisión y análisis de artículos y capítulos de libros de profesores que enseñan en

Universidades de Colombia; 2) la revisión y análisis de documentos electrónicos

institucionales de los tres programas de pregrado Psicología y de tres grupos de

investigación de POT; 3) conversaciones personales y electrónicas con profesores para

ampliar o aclarar los documentos revisados. Entre las conclusiones principales se

encuentran: primero, los estudiantes realizan un trabajo de grado y dos prácticas

aplicando el conocimiento adquirido durante el programa de pregrado. Segundo, las

líneas innovadoras de investigación principales son: el estudio de la subjetividad

laboral, la historicidad de la POT, el enfoque psicosocial de la relación salud- trabajo,

48

Notas

49

Notas

122

Asimismo, el tema de la familia ausente fue un conflicto para el escritor César

Vallejo. En Los heraldos negros y Trilce, la representación del mundo familiar

es una alegoría de la identidad. Se comprende la imagen de “la familia” como un

símbolo de unidad. El padre y la madre ocupan una representación distinta. Se

analiza la soledad que habita en el hogar sin la presencia de los hijos. La familia

refleja un mundo sin violencia, pero el tiempo quiebra todo, solo queda el deseo

por recuperar el hogar perdido. La familia guarda relación con la identidad y las

normas sociales. Nacemos y sobrevivimos a partir del mundo familiar.

121

y otros medios artísticos han servido a los creadores para dar forma a tan conflictivo

asunto, poniéndolos cara a cara con otros retratos que dibujan la cruda realidad de la

demencia sin simbología alguna.

Título: Las instituciones sociales como metáforas en la literatura hispánica Facultad: Humanidades Departamento: Estudios Hispánicos

Autores: Títulos:

Vázquez Arroyo, N. Discursos educativos y modos de narrar en

Historia de una maestra de Josefina Aldecoa

Álvarez Aponte, P. La metáfora antipoética del agua estancada en

La isla en peso de Virgilio Piñera

Rodríguez Colón, J. Una mirada a la poesía de César Vallejo: El

sujeto familiar como símbolo de huida del yo

poético.

Resumen: Los estudios presentados son un reflejo de cómo se abordan las

instituciones sociales dentro de las letras hispánicas. Por ejemplo, en el texto

Historia de una maestra, de la española Josefina Rodríguez de Aldecoa, el personaje

principal se puede observar como un vínculo y metáfora entre la literatura, la

sociedad y la educación durante la España de la Segunda República. Estos

elementos se relacionarán por medio de la narratología y la influencia de la

“Institución Libre de Enseñanza, pues enmarcan el por qué se construye el texto a

través de acontecimientos históricos que en el fondo son símbolos para ofrecer la

perspectiva de los educadores liberales”. Por otro lado, La isla en peso de Virgilio

Piñera, presenta la imagen del agua estancada como una metáfora antipoética de un

factor en común que poseen las instituciones sociales como lo es la cultura.

Se observará un desplazamiento de la metáfora en el texto y veremos una relación

del autor con el agua que le rodea. También el autor “criollizará” figuras literarias

y filosóficas como lo son: el “locus amenus” y el logos. Esto muestra su posición

literaria frente a la literatura cubana de la década de los 50.

50

Notas

51

Invitados

La Dra. Laura Bravo es profesora en la Facultad de Humanidades

del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico y

dirige el Programa de Historia del Arte de la misma Facultad. Es

doctora en Historia del Arte por la Universidad Autónoma de

Madrid y realizó estudios de postgrado en Pedagogía de la Historia

del Arte en la Universidad Complutense, así como en Conservación

y Restauración del Patrimonio. Es curadora de exhibiciones,

gestora cultural y directora de la revista de crítica de arte www.visiondoble.net.

Taller: La imagen artística y su utilidad docente

en el currículo universitario

Son diversas las teorías que plantean cómo el arte no es un producto aislado del

contexto en que se crea, sino que se trata de un eslabón más en la cadena de la

historia de la cultura. En este sentido, las obras de arte resultan ser un fructífero

recurso en la enseñanza universitaria de la historia, la literatura, la música, la filosofía

e incluso de diferentes ramas científicas. En este taller se propondrán algunas

estrategias docentes que conectan la imagen artística con otras concentraciones,

incidiendo en el aprovechamiento académico que los estudiantes pueden obtener de la

enseñanza con recursos visuales. Además de lazos interdisciplinarios por épocas o

movimientos, se analizarán también algunas conexiones temáticas, como pueden ser

la representación de la guerra, los viajes, la muerte o la belleza. Se propondrán,

además, ejercicios prácticos para que los profesores pueden repensar la enseñanza de

sus disciplinas con el apoyo de imágenes de obras de arte.

120

Título: Emblemas, metáforas y símbolos en la arte


Autores: Títulos:

Urdaneta López de Victoria, L. Una confrontación entre el arte político

en la Revolución Francesa y en la

Guerra de Independencia de Estados

Unidos

Olivieri Ventura, M. Las particularidades del Fuerte Conde de

Mirasol en Vieques en la arquitectura militar española en el Caribe

Morales, I. La demencia retratada en el arte: entre la

realidad y el símbolo

Resumen: La propuesta que presentamos en esta mesa redonda es una de carácter

híbrida y pluriformal. A través de la historia del arte, las metáforas y los símbolos

han sido un recurso constante a la hora de representar ciertos elementos que tienen

por destino un público muy específico o que por su naturaleza exigen un trato

visual delicado y cauteloso. Así, en un primer lugar, se analizarán los símbolos y

los emblemas que a través del arte se han empleado para la representación de

dirigentes o consignas políticas tanto en Francia como en Estados Unidos, en dos

momentos clave de la historia como son la Revolución de 1789 y la Guerra de La

Independencia estadounidense. La representación simbólica de la que hace uso la

propaganda será, de hecho, otro de sus focos de análisis principales. En otro caso,

la peculiar planta del Fuerte del Conde de Mirasol en Vieques, única en toda la

arquitectura militar del Caribe, nos lleva a cuestionarnos el porqué de tal

morfología en la planta de esa construcción de fines bélicos. El último fortín

construido en el Nuevo Mundo supone un viraje en la iconografía arquitectónica y la

funcionalidad del edificio durante el reinado de Fernando VII, y éstas y otras

cuestiones relativas a los emblemas que la componen, son las que se intentarán

desentrañar en esta mesa. Finalmente, otro de los focos histórico-artísticos en los que

se ha destacado la confrontación entre realidad y metáfora es la representación de la

locura. En esta presentación se indagará en los objetos o ideas que a través de pintura

119

doble cotejo de las transcripciones. Finalmente, presentaremos recomendaciones

para las investigaciones cualitativas que requieran de transcripciones y de cómo

informar este proceso.

Título: Manifestaciones artísticas en la ciudad


Autores: Título:

Rivera Joglar, P. El graffiti al límite de la legalidad

Pérez Hernández, T. La transformación visual del espacio de la

ciudad en función de las festividades

populares

Hernández Rivera, M. Las mujeres en el arte urbano puertorriqueño

Resumen: El entorno de la ciudad se ha convertido en el escenario de numerosas

transformaciones plásticas por parte de artistas, ya sea desde una dirección

institucional o bajo una motivación plástica personal. Esta mesa aúna tres

intereses particulares sobre la ciudad como lienzo metafórico del arte. En uno de

ellos, se analiza el fenómeno del grafiti y del muralismo bajo la óptica de la

legalidad, explorando cómo en ocasiones los artistas rozan o desarrollan

directamente acciones vandálicas al invadir un espacio privado y apropiárselo

para plasmar sus creaciones plásticas. En otro, se examina el papel de las mujeres

en un medio artístico tradicionalmente reservado para la creación masculina,

como ha sido el grafiti, con una mirada enfocada hacia el ámbito puertorriqueño,

con lo cual se examina este arte urbano con la lupa de lo local y del género.

Finalmente, en esta mesa se expondrá un fenómeno muy particular que sucede en

la ciudad: su transformación visual en el periodo de celebraciones populares.

Este proceso, típico en la Europa barroca, especialmente en España, se explorará

concretamente en fiestas locales como las de la calle San Sebastián o la misma

Navidad.

52

La Dra. Frances Colón es la Asesora Adjunta de Ciencia de

Tecnología para el Secretario de Estado de Estados Unidos donde

promueve diálogos de ciencia, tecnología e innovación; la creación

de capacidades científicas en países en desarrollo; el avance de las

mujeres en la ciencia; y la tecnología como herramienta de

transformación de la diplomacia. Anteriormente, la Dra. Colón sirvió

como Asesora de Ciencia y Medio Ambiente del Negociado de

Asuntos del Hemisferio Occidental donde fue responsable de

proporcionar asesoramiento técnico sobre temas ambientales y científicos en las

Américas. Durante ese tiempo coordinó la política de cambio climático para la Alianza

de Energía y Clima de las Américas, anunciada por el presidente Obama en 2009, y fue

la principal negociadora de cooperación científica con la región. La Dra. Colón obtuvo

su Ph.D. en Neurociencias en 2004 de Brandeis University y su licenciatura en Biología

en 1997 de la Universidad de Puerto Rico.

Conferencia magistral: Reinventando la diplomacia

a través de la ciencia y la tecnología

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha hecho hincapié en que la mejor

manera de promover sus intereses para lograr la reducción de las amenazas

globales es diseñando e implementando soluciones utilizando toda la gama de

herramientas a nuestra disposición - diplomáticas, económicas, militares, políticas,

legales y culturales. Este enfoque se conoce como "smart power". Un elemento esencial

del “smart power” es la capacidad científica, tecnológica y de innovación. Todos los

países, independientemente de su ideología política, cultura o perspectiva global, están

interesados en colaborar con los Estados Unidos para impulsar o acelerar sus

capacidades en ciencia, tecnología e innovación. Los Estados Unidos se beneficia al

ayudar a desarrollar más economías de conocimiento e innovación y al propagar los

valores científicos - como lo son la meritocracia y la transparencia - que apoyan el

proceso democrático. Además, la ciencia y la tecnología son esenciales para hacer

frente a los principales desafíos que enfrentamos como la salud pública, seguridad

alimentaria, energía renovable, mitigación y adaptación al cambio climático y seguridad

cibernética, entre otros. Muchos de estos desafíos trascienden las fronteras vocacionales

y son retos con implicaciones globales.

53

El Dr. Gustavo Grullón es profesor de Finanzas en la Universidad

de Rice en Houston, Texas. Específicamente, es parte de la facultad

de la Jesse H. Jones Graduate School of Business. Realizó sus

estudios graduados en la Universidad de Cornell completando su

doctorado (Ph.D.) en Administración. A lo largo de su carrera

profesional se ha desempeñado como consultor independiente y

asesor económico. Sus intereses investigativos incluyen el estudio

de las finanzas corporativas y de los activos de fijación de precios. Ha sido

conferenciante, investigador y autor de múltiples publicaciones relacionadas a las

áreas de finanzas y economía.

Conferencia magistral: El futuro económico de Puerto Rico:

retos y oportunidades

Desde hace casi una década, la economía de Puerto Rico ha estado contrayéndose a

pasos nunca antes vistos. Esta situación ha generado una serie de problemas

económicos y sociales que afectan a toda la sociedad puertorriqueña. Aunque Puerto

Rico enfrenta unos retos muy difíciles en el corto y mediano plazo, existen

oportunidades para mejorar nuestra economía. En esta charla se hablará de estos retos

y oportunidades, y de los cambios drásticos que tiene que hacer el país para generar

crecimiento económico.

118

Título: Placer y riesgo al VIH/ETS en el encuentro sexual entre parejas

heterosexuales

Facultad: Ciencias Naturales/ Ciencias Sociales Departamento: Biología/ Psicología

Autores: Títulos:

Rivera González, A. ¿Qué se juega en el encuentro sexual

entre parejas heterosexuales?

Rivera Negrón, D. Del reclutamiento a las entrevistas a

parejas heterosexuales: Retos y

manejos

Rodríguez, González, S. La metodología utilizada para el

proceso de transcripción de las

entrevistas a parejas

Resumen: Esta investigación tiene como objetivo conocer cuáles son las

construcciones que las parejas heterosexuales tienen sobre el placer durante el

encuentro sexual y cómo estas construcciones inciden a llevar a cabo prácticas

sexuales de riesgo al VIH/ETS. Para la primera presentación abordaremos los

factores que la literatura ha señalado que inciden en el encuentro sexual como la

construcción de género, aspectos fisiológicos, la experiencia erótica, la búsqueda de

maximizar el placer y finalmente, la utilización del alcohol y drogas. En la segunda

presentación, compartiremos las estrategias utilizadas para el proceso de

reclutamiento y cualificación de las parejas, el desarrollo de la guía de entrevista y la

implementación de la entrevista. Entrevistamos a cinco parejas, para un total de 10

participantes (5 hombres y 5 mujeres). En la tercera presentación abordaremos el

procedimiento utilizado para llevar a cabo el proceso de transcripción. Partiendo del

trabajo de Coates y Thornborrow (1999) donde definen la transcripción “como esa

conveniencia analítica que permite que los datos sean accesibles al lector y lectora”,

compartiremos los asuntos metodológicos, como: la utilización de códigos, los

tiempos de transcripción, la documentación y discusión en equipo del proceso y el

117

Título: Aspectos interdisciplinarios de el discrimen en el empleo por orientación

sexual e identidad de género


Autores: Títulos:

Castro Medina, D. Aspectos sociológicos

González Rentas, C. Aspectos legales

Carrasquillo Sánchez, G. M. Aspectos psicológicos

Resumen: En este proyecto de investigación, trabajaremos con diferentes

aspectos del discrimen en el empleo por orientación sexual e identidad de género.

Analizaremos brevemente tres aspectos: el legal, psicológico y social sobre este

tipo de discrimen. Consideramos que este tema es de gran relevancia en la

actualidad. El año pasado se aprobó un proyecto de ley para proteger a las personas LGBTQ que fue repudiado por un gran sector de la población.

Entendemos que es importante identificar en qué áreas del campo laboral se debe

mejorar para evitar este tipo de discrimen. Deseamos presentar a través de una

investigación científica como este tipo de discrimen está afectando a las personas

LGBTQ en sus empleos. El método es una revisión de literatura sistematizada.

Algunos de los datos que encontramos es que las personas LGBTQ son despedi-das, se les niega ascenso, son molestados, entre otros actos en contra de éstas en

su área de trabajo. Las lesbianas han tenido que negociar identidades en el em-

pleo para no ser oprimidas lo que provoca mayores niveles de estrés. Estos son

algunos datos obtenidos de la revisión literaria y que presentaremos, entre otros

datos, en la mesa redonda.

54

El Dr. Jonathan Pevsner es profesor en el Departamento de

Neurología en el Kennedy Krieger Institute y en el Departamento

de Psiquiatría de la Escuela de Medicina Johns Hopkins. Realizó

sus estudios subgraduados en Haverford College. En cuanto a sus

estudios graduados, completó su doctorado en Johns Hopkins y

tuvo entrenamiento post-doctoral en la Universidad de Stanford. En

su laboratorio estudia la genética de los desórdenes cerebrales en la

niñez. Relacionado a esto, en 2013 descubrió la mutación genética

que causa las marcas de nacimiento conocidas como port-wine y el síndrome

Sturge-Weber, una enfermedad de la piel y el cerebro. Ha recibido múltiples

reconocimientos como docente y escribió el libro de texto Bioinformatics and

Functional Genomics (2009). El Dr. Pevsner cultiva un apasionado interés en el

trabajo de Leonardo da Vinci. Posee una colección personal que incluye unos 700

libros sobre da Vinci. Ha escrito artículos sobre la neurociencia de Leonardo. Además,

ha sido invitado a programas televisivos del History Channel y Discovery Channel

como experto en Leonardo da Vinci.

Conferencia magistral: Leonardo da Vinci’s Lessons for

Creative and Interdisciplinary Studies

Leonardo da Vinci (1452-1519) was one of the most fascinating individuals in history.

He is the creator of what may be the world’s two most famous paintings: the Last

Supper and the Mona Lisa. He was also a brilliant scientist and engineer; he made

dozens of original anatomical discoveries (for example, he injected hot wax into an

ox brain to demonstrate the shape of the ventricles), and he invented hundreds of

devices (from ball bearings to a steam cannon). We will explore Leonardo’s

remarkable life to try to understand the nature of his creativity and his integrative

approach to the arts and sciences. Leonardo’s lessons can inspire us to approach life

and learning in an interdisciplinary way.

55

Resúmenes

A continuación se incluyen los resúmenes sometidos por los estudiantes en las

modalidades de: afiches, creación artística, creación literaria, creación musical, mesas

redondas y presentaciones orales individuales durante el Segundo Encuentro

Subgraduado de Investigación y Creación (SESIC).

Los trabajos aparecen en orden alfabético por el primer apellido del autor principal.

Afiches

Autor: Acevedo Guasp, E. & Marrero Sánchez, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Economía

Título: Los Objetivos de Desarrollos del Milenio como vehículo hacia el desarrollo de

los países de América Latina

Resumen: En el 2000, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo propuso

ocho Objetivos del Desarrollo del Milenio (ODM), tres de ellos relacionados a la

salud. Estos son: la reducción en la tasa de mortalidad infantil, mejorar la salud

materna y combatir el VIH/SIDA y otras enfermedades como la tuberculosis. Esta

investigación tiene como propósito determinar si las tasas de mortalidad infantil y

mortalidad materna, la prevalencia del VIH y la incidencia de tuberculosis tienen,

respectivamente, un impacto considerable en el Índice de Desarrollo Humano (IDH).

La hipótesis es que sí tienen una correlación, con signo negativo, considerable en el

IDH y que las variaciones de las variables independientes explican gran parte de las

variaciones en el IDH. Los métodos seleccionados fueron análisis de correlación y

regresión lineal simple. Los resultados rechazan la hipótesis ya que la prevalencia de

VIH y tuberculosis presentaron una relación positiva y débil, en el primer caso, y

negativa y baja, en el segundo. Además, aunque las tasas de mortalidad infantil y

116

de manipulación y composición en la fotografía es una tendencia que apunta cada

vez con mayor intensidad en la producción plástica nacional, y para ello se

expondrán diferentes técnicas y los artistas y escuelas que con mayor intensidad la

desarrollan.

Título: Género y colonialidad: apuntes para la descolonización de los cuerpos

Facultad: Estudios Generales Departamento: Programa de

Estudios de la Mujer y Género Autores: Títulos:

Lamboy Benítez, M. La representación de la mujer cubano

en el cine contemporáneo

Malavé Marrero, A. Puerto Rico Network y la creación y

promoción de imaginarios sobre el

cuerpo del puertorriqueño

Rovira Santiago, A. Los conceptos de agencia y libertad en

las políticas del cuerpo femenino

Ramírez Rodríguez, D. Raza y masculinidad en Haití

Resumen: Utilizando como marco teórico los argumentos del pensamiento

descolonial latinoamericano, en los trabajos se presentan las maneras en que la

modernidad y su razón imperial establecieron como mecanismos para fortalecer el

colonialismo a los dispositivos de jerarquización de los cuerpos: raza y género. A

través de un análisis de distintos textos y medios de expresión artística; tales como

películas, canciones, publicidad y “performances”; se estudian las maneras en que

tanto el género como la raza continúan marcando las maneras en que los cuerpos

son imaginados y desvalorizados en distintos escenarios nacionales de

Latinoamérica y el Caribe.

115

Las aportaciones de este trabajo buscan mostrar la relevancia que aún mantienen

los planteamientos del filósofo en la actualidad, así como también exponer la

importancia que tienen los escritos filosóficos en otros campos académicos.

Título: Retos a la tradición del arte puertorriqueño Facultad: Humanidades Departamento: Historia del Arte

Autores: Títulos:

Huerta Arcila, R. El Puerto Rico rural en dos

encuadres fotográficos:

Jack Delano y Ramón Frade

Rosado Figueroa, L. La práctica del fotomontaje en

la tradición fotográfica

puertorriqueña

Feliciano González, R. Oscar Colón Delgado: Más allá

de una obra costumbrista

Resumen: La presente mesa analiza la historia del arte puertorriqueño a través de

tres propuestas que han retado su tradición, ya sea ésta iconográfica o técnica. Dos

presentaciones proponen visualmente la imagen del campo y del jíbaro en la

producción artística nacional. Por un lado, se presentará un cruce de miradas

entre las fotografías de un célebre pintor puertorriqueño, Ramón Frade,

comparando cómo este retrata el símbolo del jíbaro; y cómo lo hace un fotógrafo

extranjero, Jack Delano, para identificar sus coincidencias y disimilitudes en la

configuración de tal ícono nacional. Por otro lado, se propone analizar la

producción pictórica de Oscar Colón Delgado, la cual se concentra

mayoritariamente en la representación de lo rural y de sus personajes, como desafío

a la imagen creada del campo en la pintura de José Campeche y de Francisco Oller,

intentando identificar también sus diferencias y coincidencias a la hora de plasmar

lo que el costumbrismo considera como símbolos nacionales. Finalmente, se

presenta un particular reto a otra larga tradición: la del fotomontaje ante la tradición

documental de la fotografía en Puerto Rico. Ya sean físicas o digitales, las té cnicas

56

materna sí presentaron un signo negativo, los coeficientes de correlación y

determinación no fueron lo suficientemente altos para afirmar con certeza que tienen

un impacto negativo significativo.

Autor: Adorno Rodríguez, K.. L., Torres, L. & Ramos, N.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Ciencias Sociales/

Psicología

Título: Confiabilidad del Self-care Inventory y niveles de autocuidado en

adolescentes con Diabetes Tipo 1

Resumen: Los jóvenes de Puerto Rico tienen el registro más alto de Diabetes Tipo 1

(DT1) en América Latina. El autocuidado de esta condición requiere usar insulina

diariamente, seguir un plan de alimentación, hacer ejercicios y medirse el azúcar.

Tradujimos, adaptamos, y examinamos la confiabilidad del Self-care Inventory (SCI)

con 106 adolescentes (12-18años) de Puerto Rico con DT1 y exploramos su nivel de

autocuidado. Analizamos su consistencia interna, así como la correlación de cada

reactivo con la puntuación total. Evaluamos que conductas de autocuidado eran las

más y menos frecuentes en la muestra. Los 15 reactivos obtuvieron correlaciones

corregidas con el SCI total que fluctuaron entre .22 y .63 (p≤.01). La consistencia

interna fue de .79, con una correlación promedio entre los reactivos de .22. Los

jóvenes reportaron seguir con más frecuencia las recomendaciones sobre ponerse la

dosis correcta de insulina, ponérsela en los momentos indicados, ajustarla según los

niveles de azúcar y asistir a sus citas. Siguieron con menos frecuencia el hacerse la

prueba de cetonas, utilizar una identificación médica, y regular la intensidad de los

ejercicios. Los resultados apoyan la confiabilidad del SCI en adolescentes con DT1

de Puerto Rico. Discutimos las implicaciones de nuestros hallazgos para esta

población.

57

Autor: Almonte Ocaña, M.


Título: Efectividad de adapataciones culturales a tratamientos con latinos con

Psicosis

Resumen: Se ha sugerido que la población latina con psicosis es una población en

desventaja en las intervenciones, retención y efectividad de tratamientos físicos y

mentales en comparación con personas de otras etnias (Mausbach et al., 2008). La

psicosis se ha descrito como la pérdida de contacto con la realidad causando así

alucinaciones, delirios y presentando trastornos como esquizofrenia o bipolaridad

(Instituto Nacionales de la Salud, 2014). El tratamiento para estos trastornos varía

según las causas de psicosis pero se basa en la psicoterapia y farmacoterapia. El

resultado de estos tratamientos dependerá del tipo de intervenciones que se lleven a

cabo con los pacientes. Por tanto, esto exige la modificación rigurosa de la metodología

de pre-intervenciones y tratamientos que implementen una empatía o identificación por

parte de los latinos permitiendo una integración y mayor independencia con las

actividades realizadas por los pacientes. El objetivo del estudio presentado es

identificar las adaptaciones culturales necesarias en las metodologías, intervenciones y

tratamientos que resultan más efectivos para los latinos. Para esto se llevará a cabo una

revisión sistemática con cinco artículos científicos que completan los requisitos de

verificación por parte de la base de datos del programa METAH (Meta-analysis

Efficacy Treatments for Adult Hispanics). Los resultados obtenidos pueden ayudar a

establecer una fuente en métodos de tratamiento para la mejoría de las intervenciones a

Pacientes con psicosis.

114

prevención de violencia y lo que proponemos para nuestro modelo solidario de

prevención de violencia en jóvenes, en donde discutiremos las características del

modelo y las intervenciones que planeamos llevar a cabo.

Título: Una pluralidad dotada de un único sentido: Miradas contemporáneas a

Nietzsche

Facultad: Ciencias Sociales/ Humanidades Departamento: Geografía/

Psicología/ Sociología/Filosofía

Autores: Títulos:

Colón Marrero, I. Una mirada geográfica a los

escritos de Nietzsche

Fernández Morales, R. Nietzsche y la perspectiva de

género

Rivera Amador, A. Psicología del resentimiento en

Nietzsche

Torres Rodríguez, V. Resentimiento, promesa y

mesianismo en Nietzsche Resumen: En esta mesa redonda se interpretará el pensamiento del filósofo

alemán Friedrich Nietzsche (1844-1900) desde cuatro perspectivas distintas que

muestran su contemporaneidad. El interés de estos acercamientos es explorar la

profundidad de temas en sus escritos desde la perspectiva de género, la psicología

del resentimiento, la interpretación geográfica y desde el problema político,

cultural y religioso del mesianismo. Estos enfoques se basarán en el análisis de

literatura social y filosófica, además de incluir obras y problemas de otras

disciplinas que refuerzan los temas explorados. Las interpretaciones estarán

fundamentadas en textos de Nietzsche como La genealogía de la moral y Más allá

del bien y del mal, como base teórica compartida desde la cual se

establecerán las interpretaciones. El contenido relevante de la filosofía

nietzscheana en el siglo XXI nos presenta, como una persistente llamada, la

auto-superación (Selbst-Überwindung). El escritor se ocupa de temas que afectan

la calidad y el tipo de vida de los seres humanos y sugiere conceptos éticos,

estéticos, epistemológicos, entre otros; que continúan siendo pertinentes.

113

Título: Hacia un modelo solidario de prevención de violencia en jóvenes

Facultad: Programa de preparación de maestro/ Departamento:Educación

Ciencias Naturales Biología

Autores: Títulos:

Aguirre Quiñones , L. Marginación psicológica y

desigualdad social

Rivera Pérez, W. Instrumento de medición de

percepciones de violencia

Rivera Rodríguez, A. Modelos solidarios de prevención de

violencia

Resumen: La sociedad puertorriqueña atraviesa por uno de los periodos más

alarmantes de aumento en la incidencia de la violencia en sus múltiples

manifestaciones, en mucho tiempo. Se observan nuevos (y no tan nuevos)

patrones de violencia en la familia, escuela, comunidades, parejas, gobierno y

demás instancias de la sociedad civil. Desarrollar modelos de intervención

temprana donde los niños y jóvenes puedan fortalecerse, encontrar dirección,

sentido y posicionamiento en cuanto a su entorno puede hacer una diferencia

importante en el manejo de sus circunstancias y su rol de transformación personal,

y en la sociedad. Nuestra investigación consta de múltiples fases, y actualmente

nos encontramos trabajando con revisión de literatura, creación y edición de un

cuestionario (instrumento de medición) y la percepción de violencia de la

comunidad mediante grupos focales. Estaremos presentando una fase de nuestra

investigación. Primero se presentará la teoría relacionada con el tema de la

marginación psicológica, la desigualdad y la exclusión social y como ésta se

relaciona con las conductas violentas. También se hablará sobre los marcos

teóricos que se utilizarán en la investigación. Luego presentaremos nuestro

cuestionario; explicaremos el diseño y las escalas psicométricas utilizadas en

nuestro instrumento y compararemos los factores que inciden en la violencia, al

igual que los ítems que miden estos factores y el proceso de la validación de

jueces. Por último, presentaremos modelos efectivos de

58

Autor: Cintrón Colón, R.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario

de Ciencias Naturales

Title: Molecular Mechanism of Paclitaxel-Induced Degradation of SCG10:

A Potential Neuropathy Biomarker

Abstract: Peripheral neuropathy is a major disorder found in diabetic and

chemotherapy-treated cancer patients; it is commonly due to damage to nerve axons.

Paclitaxel is a drug used as chemotherapy agent for the treatment of different types

of cancer. The mode of action of Paclitaxel is affecting the microtubules’ dynamic

instability required for the proper function of neuronal terminals and cell division.

Paclitaxel promotes death of rapid dividing cells (i.e. cancer cells) and induces

peripheral neuropathy as a side effect. However, the molecular mechanism that

mediates Paclitaxel-induced neuropathy is still unknown. We showed that the

abundance of SCG10 - a microtubule destabilizing protein - decreased in

Paclitaxel-treated neuroblastoma cells. SCG10 protein levels are maintained in

PC12 cells, when calpain is inhibited, indicating an involvement in the molecular

mechanism activated by Paclitaxel-treatment. In addition, the inhibition of JNKs

after mechanical injured Dorsal Ganglion Root neurons blocks the reduction of

SCG10 protein. Thus, JNKs may play an important role in Paclitaxel-induced

calpain-mediated SCG10 protein degradation. Pharmacological and biochemical

approaches were used to test this working hypothesis and identified other proteins

associated with Paclitaxel-induced SCG10 protein degradation. The results will

contribute to the understanding of the molecular mechanism associated with the

cellular respond to Paclitaxel treatment; information that could be used to prevent

peripheral neuropathy as a side effect reduction of SCG10 protein. Thus, JNKs may

play an important role in Paclitaxel-induced calpain-mediated SCG10 protein

degradation. Pharmacological and biochemical approaches were used to test this

working hypothesis and identified other proteins associated with Paclitaxel-induced

SCG10 protein degradation.

59

The results will contribute to the understanding of the molecular mechanism associated

with the cellular respond to Paclitaxel treatment; information that could be used to

prevent peripheral neuropathy as a side effect.

Autor: Cruz Maldonado, A.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Economía

Título: Puerto Rico en el CAFTA-DR: Un vistazo a Puerto Rico ante la integración

comercial en las Américas

Resumen: Puerto Rico tiene la oportunidad de participar de importantes tratados de

libre comercio iniciados por los Estados Unidos, principal responsable de la

liberalización del comercio en América. Ante estas iniciativas de liberalización de

comercio, Puerto Rico pudiera beneficiarse tanto como perjudicarse de los efectos de la

globalización. Entre los acuerdos comerciales más recientes, el Tratado de Libre

Comercio de Centroamérica y República Dominicana (CAFTA-DR) pudiera

representar el impacto más directo a los flujos comerciales de la isla. Este estudio

pretende identificar si Puerto Rico ha recibido beneficio comercial del CAFTA-DR y

cómo pudiera tomar mayor ventaja del mismo. Para el estudio se utilizarán dos

métodos comúnmente utilizados en la economía internacional. El primer método

corresponde a un análisis de la estructura comercial de Puerto Rico en donde se

pretende identificar cambios significativos en los flujos de exportación e importación

correspondientes al tiempo de entrada en vigor del CAFTA-DR. Este método

identificará los sectores y productos que serán el objeto del segundo método. El

segundo método permite el mayor nivel de rigurosidad y se trata de un modelo de

equilibrio parcial con un análisis de estática comparativa de los efectos de las

reducciones arancelarias para la canasta de productos específicos.

112

Mesa Redonda

Título: La percepción de la Generación Y al elegir una carrera profesional en

Administración de Empresas

Facultad: Administración de Empresas Departamento: Contabilidad /

Economía / Gerencia

Autores: Títulos:

Abboud Chalhoub, A. Factores que influyen en la Generación Y al elegir

contabilidad como carrera profesional

Matos Corporán, C. Administración de Empresas con enfoque en

mercadeo: Toma de decisión de la Generación Y

Medina Rivera, I. Recursos Humanos en la Generación Y:

Decisión y comportamiento

Resumen: La propuesta consiste en la exposición de tres investigaciones sobre los

factores que afectan la elección de una carrera universitaria por la Generación Y. El

propósito de estos trabajos es estudiar los factores desde la perspectiva de

Administración de Empresas, incluyendo las concentraciones: Gerencia de

Mercadeo, Contabilidad y Gerencia de Recursos Humanos. Se analizó el impacto de

estas disciplinas, la selección y toma de decisiones de la Generación Y que

i m p acta la matrícula de estudiantes de las carreras universitarias estudiadas. La

investigación está basada en un cuestionario desarrollado como resultado de la

revisión de literatura. El cuestionario será distribuido a estudiantes de la Facultad de

Administración de Empresas de la UPR. Se espera obtener una muestra de 10% de

los estudiantes de cada concentración. La importancia de la selección, decisión y

comportamiento de la generación Y y su carrera universitaria, ayudará a comprender

a la potencial fuerza laboral que se estará incorporando en las disciplinas de los

negocios siendo futuros líderes en su área de trabajo, al igual que su comportamiento

como consumidores.

111

Autor: Rodríguez Blest, M.

Facultad: Educación Departamento: Arte

Título: Encarcelado

Resumen: La Pintura representa un Vejigante tratando de escapar el cambas de cual

esta atorado por pintor que puso ahí. El cavas está pintado con acrílico y la textura

está compuesta de "molding paste".

Autor: Rodríguez Blest, M.


Título: Frescura

Resumen: La presentación se compone de dos obras en conjunto, una camiseta y

mahón con alteraciones personales. Será modelado por un maniquí. Las alteraciones

son un estilo de moda personal y para comodidad en un ambiente tropical.

Autor: Torres Rodríguez, A.

Facultad: Humanidades Departamento: Bellas Artes

Título: Jíbaro bizarro

Resumen: La palabra jíbaro lleva una connotación moderadamente despectiva. Con

la obra propongo una salvedad al término jíbaro. Es una exploración del sujeto

puertorriqueño, el paso del tiempo en el cuerpo y la decadencia. Planteo esto, desde

una mirada enternecedora invadida por la nostalgia. La caracterización del sujeto en

la obra es plasmada como uno fuera de la norma es decir, bizarro. Esto hace alusión

a una identidad trasculturalizada, morfa. Los ''plugs'' pueden representar la

influencia directa de la moda anglosajona, ¿moda o cultura?

60

Autor: De León, R.


Título: Geografía del reggaetón

Resumen: El reggaetón en Puerto Rico es un fenómeno que al momento es parte

integral de nuestro paisaje cultural. Esta investigación busca dar una revision

geográfica acerca de los diversos aspectos que componen la cultura del reggaetón.

Para ello se realizó un análisis de textos académicos en busca de concatenar las

diversas perspectivas en un solo documento. Adicionalmente se realizó un

cuestionario y a base de este se logró recrear un mapa en donde se proyectan algunos

lugares los cuales reciben parte de su ingreso gracias a la difusión de esta cultura.

Esta investigación aborda el tema de la transnacionalidad del género, la resistencia

ante los discursos hegemónicos y la difusión geográfica de esta cultura. El objetivo de

la misma es constatar desde la disciplina geográfica la espacialidad y pertinencia de

este aspecto integral de la cultura puertorriqueña.

Autor: Estrada Cora, B.


Título: Impacto de los cursos extracurriculares de arte en la formación del

autoconcepto en adolescentes de 13-15 años de edad

Resumen: Para establecer estudios sobre los cursos extracurriculares,

específicamente en artes, verso mi investigación sobre el impacto que generan los

cursos extracurriculares de arte en la formación del autoconcepto en adolescentes; ya

que es en esta etapa donde el joven sufre cambios significativos en su desarrollo, tanto

físico como psicológico, que a su vez influyen en su propia construcción de identidad.

61

Por tal razón surge la siguiente interrogante: ¿existe una diferencia significativa en la

formación del autoconcepto en adolescentes, de 13-15 años de edad, que sólo se

exponen al currículo escolar regular y los que toman cursos extracurriculares de arte?

Para esto utilizaré la serie de Cuestionarios de Autoconcepto de García Castro, que se

compone de cuatro cuestionarios presentados bajo una pregunta tema: ¿cómo soy?,

¿qué opinas de ti mismo/a?, ¿qué opinan tus padres de ti?, y ¿qué opina tu profesor/a

de ti?. El objetivo de esta investigación será evaluar el autoconcepto de dos grupos de

adolescentes: Grupo A, de diez adolescentes que sólo poseen la experiencia de su

currículo de escuela regular, y Grupo B, de diez adolescentes, el cual además del

currículo regular, toman cursos extracurriculares de arte, entiéndase: artes plásticas,

arte dramático, danza o música. Actualmente la investigación está en etapa de espera

por la evaluación del CIPSHI.

Autor: Fernández Morales, R.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología

Title: Negotiating Chinese Masculinity in the United States

Resumen: Análisis sociológico con perspectiva de género acerca el proceso de ajuste

que enfrentan los hombres chinos que viajan a los Estados Unidos para estudiar a

nivel universitario. Este estudio se completó en una universidad del medio-oeste

estadounidense y se usaron diez entrevistas para capturar la experiencia de hombres

chinos al exponerse a la masculinidad americana/occidental. La meta final de esta

investigación era hacer resaltar las particularidades del “ser masculino” en China y

cómo esta identidad se altera al estar expuesta a la cultura occidental. Dos teorías

bases para esta investigación son la de performatividad de género, propuesta por

Judith Butler (1991) y la Teoría del Sexismo Ambivalente, establecida por Glick y

Fiske (1996). Estas dos teorías ayudaron a exponer las similitudes y diferencias de la

autoridad masculina en ambas construcciones, china y estadounidense, al igual que

hacen notar las particularidades en las mismas. Resultados preliminares lograron

110

información toda su vida. El educador brasileño, Paulo Freire, con el concepto de

educación bancaria, describe con mayor profundidad y claridad lo que pretendo

exponer vía este cortometraje. Freire nos dice, en palabras cortas y directas, que la

educación bancaria es aquella donde el individuo, o el estudiante, es un ser

inconcluso, inactivo en el desarrollo de aprendizaje; es un ser pasivo que no

cuestiona lo que se le presenta. Freire visualizó este fenómeno en los individuos

como si cada uno tuviera posesión de una gran cacerola en la cual depositaban toda

la información que el sistema “educativo” entiende necesario para la supervivencia

social una vez fuera de la atmósfera escolar. En otras palabras, la educación bancaria

fabrica máquinas andantes con sistema nervioso.

Autor: Rodríguez González, R.


Título: Cabeza, de la serie “Manifestaciones”

Resumen: A través de la serie de dibujos y grabados "Manifestaciones" busco

presentar una nueva mirada a las capacidades técnicas y conceptuales de

representación innatas en el género del retrato. Me interesa representar de manera

antropomorfa las ideas y conceptos que habitan la cabeza, brindando énfasis al

rostro y a la mirada sobre todo lo demás. Utilizando varias técnicas como el carbón,

dibujo a tinta o grafito, monotipo, punta seca y burilado he encontrado un lenguaje

propio que me ha permitido expresar y traducir visualmente el subconsciente sobre

papel. Esta serie, inconclusa aún, es el resultado de una exploración técnica, estética

y conceptual de los medios mencionados anteriormente.

109

Autor: Quiles Bonilla, K.


Título: “Sin título”

Resumen: Para esta obra quise explorar la evolución de la identidad, sea para bien o

para mal. Todos los factores que nos rodean: las personas, la modernidad, y el

espacio mismo donde nos desenvolvemos se transforma en ramas que van

enredándose en nosotros lentamente y altera nuestro ser inevitablemente.

Autor: Ramírez Calderón, S.


Título: Tensión

Resumen: La obra representa la manifestación de ademanes o gestos que son usa-

dos como modo de relajación.

Autor: Rivera Medina, K.

Facultad: Educación

Título: La caja

Resumen: La Caja es un cortometraje en el que se critica el “método de enseñanza

tradicional” de las escuelas. Lo “tradicional” se traduce a un contexto de enseñanza

y aprendizaje donde el estudiante es un mero recipiente de información y críticas, en

vez de ser un ser activo, interesado, responsable y apreciado en su proceso de

aprendizaje. En la peor “tradición” de la escuela, los adultos que “enseñan” tienden

a ser muy directivos y autoritarios al punto que los estudiantes coleccionan datos en

cajas. La escuela no es para los estudiantes, sino, los estudiantes son para la escuela,

donde son entrenados a ser parte de la sociedad de manera sumisa, acumulando

62

establecer el concepto de la masculinidad sino-occidental, una derivación y mezcla de

ambas construcciones de masculinidad al momento de ser expuestas entre sí.

Autor: López Crespo, C.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Programa Interdisciplinario

Título: Tratamiento quiropráctico en Puerto Rico: Motivos y tendencias

Resumen: Estudios recientes estiman que de un cuarto a un tercio de los adultos en

Estados Unidos experimentan dolor de espalda baja, entre otras condiciones

neuromusculoesqueletales. La quiropráctica evita y maneja las perturbaciones del

sistema neuromusculoesquelético y sus efectos negativos en la salud. Sin embargo, en

Puerto Rico no se han llevado a cabo estudios sistemáticos sobre este tipo de servicio.

Esta investigación tiene tres objetivos. Primero, evaluar cuál es la razón principal por

la que los adultos acuden a un quiropráctico. El segundo objetivo es explorar si el

servicio quiropráctico es la primera opción seleccionada por pacientes para tratar su

síntoma principal. Finalmente, el tercer objetivo es enteder si los participantes

recurren a tratamientos complementarios al quiropráctico. Participarán del estudio

cincuenta personas adultas que serán reclutadas por disponibilidad en una oficina

quiropráctica del área de San Juan. El protocolo ha sido aprobado por el CIPSHI de la

UPR-RP y el equipo se encuentra en pleno proceso de recopilación de datos. Este

proyecto aportará a entender las tendencias de necesidades y servicios entre los

pacientes y quiroprácticos, proveyendo información importante para servicios

individuales y futuras políticas públicas de salud en Puerto Rico.

63

Autor: López, C.


Title: Temporal and Spatial Analysis of Neuronal Fiber Subpopulations in the

Regenerating Radial Nerve Cord of Holothuria Glaberrima

Abstract: Regeneration mechanisms within the central nervous system (CNS) have

yet to be unraveled. The sea cucumber Holothuria glaberrima provides a model

system for the study of post-injury regeneration of neurons and fibers via its

amazing regenerative capacities. We have previously shown that three commercial

antibodies (anti-Pax6, anti-Nurr1, and anti-Phosphohistone H3) identify distinct

fiber subpopulations within the H. glaberrima CNS. In this project, our objective

was to characterize the temporal and spatial regeneration of these distinct

subpopulations following transection of the holothurians CNS. To do this, one of the

five radial nerve cords (RNC), main component of the CNS of the sea cucumbers,

was transected with a scalpel and left to recover. They were sacrificed at different

stages: 2, 6, 12, 21, and 28 days post-injury (dpi). The fiber subpopulations were

then labeled using immunohistochemistry and analyzed. The results demonstrated

that the fiber populations differed in localization, organization, and width, with a

very marked contrast at 2 dpi. These results provide insight into the spatial and

temporal patterns of CNS regeneration that might help understand the regenerative

capacities of these organisms.

108

Autor: Meléndez Mercado, A.

Facultad: Escuela de Comunicación Departamento: Periodismo y

Humanidades Publicidad/ Bellas Artes

Título: Objeto Memoria

Resumen: “…la construcción social de un aspecto de la realidad no es un accidente

histórico. Más aún, responde y está directamente relacionada con la

infraestructura de producción de esa sociedad.”

– María Milagros López

Ciertamente la dinámica de crear arte no funciona aislada del contexto cultural, social

y personal que vivimos. En mi obra “Objeto Memoria” planteo una reflexión sobre la

incapacidad del ser humano para albergar memorias por sí mismos sin la necesidad

de recurrir al objeto, en particular artefactos digitales, o lo que Vilem Flusser conoce

como “Imágenes Técnicas”. Mediante la utilización de colores variados planteo la

variedad de estados anímicos que puede producir el recuerdo. También añado a la

interpretación de la obra la comparación de los objetos materiales como producto del

capital con la idea de un vacío en la memoria, pues a pesar de que creemos tener “lo

necesario”, hay espacios vacíos, incompletos, sucesos que somos incapaces de

rememorar. Según menciona Nelly Richard, estamos en un postmodernismo

“marcado por la omnipresencia de las imágenes en un mundo tecnologizado de la

comunicación mediática”. Por tanto mi trabajo busca reflexionar sobre las estructuras

lingüísticas y las dinámicas de consumo que permean en la memoria individual y

colectiva contemporánea.

107

Autor: Medina De León, J.


Título: huella

Resumen: La propuesta consiste en la representación de las manos de personas al

azar. En ellas busco sus expresiones y a la vez, el gesto que muestran al momento de

captar su imagen. En esta serie busco demostrar como las manos tienen el potencial

de crear ya que sin ellas solo existiría el concepto o la idea misma. La técnica del

grabado muestra un proceso en el cual requiere dedicación, busco demostrar ese

proceso manual refiriéndome a las manos como el medio de elaboración de todas las

acciones que hacemos diariamente. Al momento de captar la imagen de las manos,

dejo que ellas mismas busquen su forma natural dejando que su postura sea la que

comúnmente la persona realiza diariamente. En otros casos le pido a la persona que

me muestren sus manos para captar su esencia o en otras circunstancias muestran lo

siniestro en busca de sus placeres. A través de la propuesta busco que las personas al

ver las manos se fijen en las suyas buscando alguna reflexión en cuanto para que las

utilizamos y que estamos logrando con ellas ya que hoy en día nos desviamos hacia lo

conceptual olvidando la elaboración manual, dejando la producción en masa como el

recurso más viable.

64

Autor: Maldonado Martínez, J.A.


Título: Ventajas y desventajas de la personalidad introvertida desde la psicología:

¿Es un problema ser tímido?

Resumen: La cultura contemporánea enfatiza que las personalidades extrovertidas

siempre son exitosas, por lo que se nos acostumbra a valorar y fomentar más la

extroversión al desarrollar rasgos que escondan la timidez, siendo ésta considerada

una desventaja, por lo que recibe poca atención en investigaciones educativas y

psicológicas. Además de Carl Gustav Jung, en su obra Tipos Psicológicos,

originalmente publicada en 1921 que explica la personalidad introvertida como un

mecanismo que poseen todas las personas, revisaremos investigaciones más recientes.

Este trabajo hace una revisión de literatura que menciona las ventajas de las

personalidades introvertidas por sobre las extrovertidas en, por ejemplo, la utilización

de herramientas cognitivas y metacognitivas en el aprendizaje de una lengua

(Kayaoglu 2013), habilidades de inteligencia emocional (Matthews, Zeidner, y

Roberts, 2004), y la creatividad o la generación de ideas que, en personajes como

Charles Darwin y Albert Einstein, han aportado al conocimiento en beneficio de la

humanidad (Cain, 2012). El objetivo del trabajo es evidenciar que la introversión

también es una característica socialmente favorable.

65

Autor: Medina Meléndez, P. & Ramos Cardona, A.


Título: Jóvenes afrontando síntomas de depresión a través del microblogging

Resumen: La depresión es la enfermedad mental más común, por esto resulta de

interés para esta investigación hacer un acercamiento nuevo a esta condición a

través de las redes sociales Tumblr.com y Twitter.com. Los objetivos de esta

investigación fueron (1) investigar la sintomatología depresiva en personas que

utilicen Tumblr.com y Twitter.com, y (2) ver si el uso de la red social afecta la

expresión de estos síntomas. La hipótesis fue que habría una disminución de la

expresión de sintomatología depresiva en estas personas luego de usar la red social.

A través de un pre-experimento se realizó una investigación exploratoria utilizando

una prueba t de muestras pareadas para analizar los datos. Se reclutaron un total de

29 jóvenes adultos mayores de 21 años mediante una búsqueda de palabras claves

en ambas redes sociales. En los resultados se encontró una disminución

significativa en la expresión de la sintomatología depresiva. Este trabajo podría

servir como preludio a posibles estudios y sus hallazgos podrían proponer que el

uso de esta red social proporciona un efecto terapéutico en sus usuarios con

depresión.

106

Autor: Marrero Pérez, L.


Título: Fantasma del rostro #3

Resumen: Fantasma del rostro #3 es una obra realizada en Grado Monotipo,

la misma se realizó en una plancha de acrílico. Se utilizó tinta de impresión acrílica

y con un trapo se realizó la figura en la plancha. Este proceso se llama proceso de

extracción. El rostro de una niña con una mirada perdida, la cual sale de un fondo

completamente oscuro, es parte de una serie de trabajos realizados bajo la temática

de la búsqueda de el ser o el ente femenino. De la búsqueda del yo, de la revelación

de esos seres interiores que en ocasiones por miedos, temores y otras cosas no salen

a la luz.

Autor: Marrero Pérez, L.


Título: Reflexión Nocturna

Resumen: La obra a exponer se realiza en una plancha de cobre. La técnica

empleada es el Medio Tono. El proceso consta de realizar rayados sobre la plancha

de cobre e ir sumergiendo la misma en cloruro férrico para que corroa la plancha

para enfatizar o ennegrecer las líneas. El proceso comienza desde los tonos más

oscuros hasta la iluminación. Por eso, este medio, me ayudó a respaldar mi obra

"Reflexión Nocturna". Reflexión es un proceso profundo que el ser humano en

ocasiones recurre a él con el fin de encontrar un porqué de aquello que cree estar mal

o que le hace bien para continuar. Un proceso profundo que nos recuerda ese viaje

desde lo más oscuro hasta llegar al final con la visión y el encuentro de ese por qué

como un rayo de luz que alumbra nuestro pensamiento. Por eso esta obra refleja ese

estado de reflexión, de tranquilidad y de paz en el cual en ocasiones el ser humano

recurre en la búsqueda de su yo y el porqué de muchas cosas. Creo que esta técnica

me ha complementado mi idea para representar la Reflexión de una manera abierta y

simbólica.

105

Autor: López Santiago, A.

Facultad: Arquitectura/ Humanidades Departamento: Diseño Ambiental/

Pintura

Título: La ciudad de la no ciudad

Resumen: A través de uno de mis recorridos diarios en la ciudad (entiéndase San

Juan) documento fotográficamente las sombras generadas por el panorama urbano,

ya sean edificios, casas u objetos no naturales insertados en este espacio. Estudiando

las luces y las sombras, me propuse hacer una inversión del espacio construido que

habito. Las sombras son un eco de lo existente mientras que el espacio iluminado es

el vano, el no construido. Intervine las fotografías cortando y separando el espacio

construido del espacio no construido. Me concentré en la luz y en la fragmentación

que obtenía del paisaje. Una nueva ciudad emergía entre la penumbra y la confusión

y, mediante movimientos azarosos el cúmulo de piezas cayó en su sitio. Así surgió

la ciudad de la no ciudad.

Autor: López Santiago, A.

Facultad: Arquitectura/ Humanidades Departamento: Diseño Ambiental/

Pintura

Título: Piel sobre piel

Resumen: Vivimos en una ciudad cuya lacónica historia apenas conocemos. Es

muy difícil entender quiénes somos y lo que nos rodea sin antes codearse con la

hegemónica existencia de nuestro cuerpo urbano. A través de este proyecto presento

mi visión de la ciudad como un aparato mecánico que se configura y reconfigura, al

mismo tiempo que lo hace con nosotros. Vivimos sometidos a su morfología, a

transitar por sus calles, a andar por sus aceras, a seguir sus normas. Por medio del

rostro hago un reclamo y una apropiación de mi ciudad. La relación cuerpo-ciudad y

las dinámicas que definen dicha relación, son una reflexión de mi experiencia en el

espacio urbano. Escudriñar las pieles de la ciudad, esas capas de información, y

desafiar los límites espaciales que la misma te impone como habitante, es

entenderse con la historia y de a poco forjar la propia.

66

Autor: Mercado-Pérez, S.

Facultad: Comunicaciones Departamento: Relaciones Públicas y Publicidad

Título: Creemos una cultura de trabajo... es nuestra única salvación

Resumen: Durante los años 1945 a 1955 Puerto Rico pasó por cambios drásticos en

términos de su educación, economía y cultura. El triunfo del Partido Popular

Democrático en Puerto Rico representó un cambio en la mentalidad del puertoriqueño

y la inclusión de nuevas ideas, como la cultura del trabajo. Sin embargo, para que la

sociedad se moviera en la misma dirección de estas nuevas ideas, se necesitaba e

ducar y reeducar al pueblo. Esta tarea era una difícil dado que la mayoría de las

pesonas durante esta época eran analfabetas y no tenían acceso a los medios de

comunicación. Intento establecer que el Sistema de Instrucción sirvió, por medio de

su publicación “Semanario Escuela”, como medio de propaganda para esta nueva

mentalidad, necesario para el desarrollo económico y la modernidad industrial

propuesto por Luis Muñoz Marín para Puerto Rico. Como parte de esta hipótesis,

propongo que el estudiante era un intermediario, puesto que era quien llevaba al

hogar y a la comunidad todo lo aprendido en clase y en el Semanario, sobre las ideas

de cultura, democracia, cultura de trabajo, industrialización y libertad propuesta por

el Partido Popular Democrático.

67

Autor: Miranda Torres, M.T., Fuentes Santos, Y., Padilla Cortés, Y., Román Rodrí-

guez, E. & Rodríguez Blest, M.

Facultad: Educación/ Ciencias Sociales Departamento: Historia/ Psicología

Educación Especial/ Inglés/Arte

Título: Un instrumento para evaluar el uso de lectores digitales y rendimiento

académico

Resumen: El estudio tuvo como propósito explorar la relación entre el uso, disfrute y

destrezas tecnológicas de los lectores digitales (LD) y el rendimiento académico (RA)

en estudiantes universitarios. Se diseñó un cuestionario titulado Cuestionario sobre

uso, disfrute y destrezas tecnológicas relacionadas a los lectores digitales (CULD) de

treinta y dos (32) preguntas-reactivos; seis (6) de datos demográficos, siete (7) en la

Escala de Uso, nueve (9) en la Escala de Disfrute y diez (10) en la Escala de Destrezas

Tecnológicas. La muestra fue escogida por disponibilidad y constó de

trescientos setenta y siete (377) estudiantes (bachillerato, maestría y doctorado)

universitarios de la UPR-RP. El cuestionario, creado por los investigadores, fue

evaluado por un panel de cuatro (4) expertos para la validación de contenido y por un

grupo de quince (15) estudiantes universitarios. Demostró tener coeficientes de

confiabilidad y consistencia interna (Alpha) en todas las escalas, total de .80. El diseño

utilizado fue uno correlacional con un alcance exploratorio no-experimental. Se

analizaron los datos con el Paquete Estadístico para las Ciencias Sociales (Statistical

Package for the Social Sciences-SPSS). No obstante, hubo una correlación moderada y

negativa, estadísticamente significativa, entre el uso de LD y el promedio académico

de estudiantes de maestría.

104

Autor: López Rosado, E.


Título: San Turce

Resumen: Ésta pieza es un homenaje a varios centros que propician las bellas artes

abarcando el teatro, la fotografía, música, y demás artes plásticas. Escogí Santurce

como principal sede artística emergente de la zona metropolitana, siendo esta ciudad

madre del arte urbano y demás centros artísticos que atraen a la juventud

puertorriqueña. Pasé seis años de mi vida estudiando arte en la Escuela Especializada

Central de Artes Visuales, la que plasmé en el centro de la obra en forma de corona,

para resaltar el énfasis que tuvo en mi formación artística y en mi interés por la ciudad

que abarca zonas tanto muy estilizadas como muy deterioradas y abandonadas.

Este contraste incluye también la variedad de personajes de la zona. Incluye

edificaciones como el Museo de Arte de Puerto Rico (MAPR), el Museo de Arte

Contemporáneo (MAC), el teatro Francisco Arriví, el restaurante Abracadabra y el

Centro Cultural Ramón Aboy Miranda, la Plaza del Mercado de Santurce, el Centro

de Bellas Artes y un poco de arte urbano traído por el proyecto “Los Muros Hablan

2012”. Disfruté un mes entero del proceso de este proyecto pero aun así, no mucha

gente lo ha logrado conocer, pero reconozco que es una buena línea de trabajo y

temática para continuar elaborando en el futuro.

103

ya que, como también se ve en los comienzos de la historia de la fotografía, creamos

otra identidad dentro del mundo fotográfico. A través de estas imágenes de nuestros

retratos se desvanece y perdemos nuestro espíritu, ya que, deconstruimos nuestro ser

y luego lo construímos de otra forma en las imágenes. En este proyecto estaré

cuestionando la formación de la identidad del individuo a través de la fotografía y

cómo esto termina creando solo una memoria del pasado y ficticio ya que, mediante

los años uno va cambiando su ser. Es mediante la observación de este resultado que

uno reflexionará la representación de la identidad en la imagen que abrirá un nuevo

camino de crecimiento.

Autor: Laracuente, N.


Título: QR Girls, Who they are?

Resumen: Es importante que para entender la obra que consta de 3 imágenes, utilizar

desde un smartphone o tableta, la aplicación QR Reader o similar. Las tres mujeres

representadas en mi serie son las nuevas diosas del destino que han surgido por la

gran evolución de las tecnologías. No son las Moiras de la mitología griega, ni son

las Nornas de la mitología nórdica, ni siquiera tienen nombre al ser recién nacidas,

son diosas que son poseedoras de un código QR, que cada una tiene, siendo éstos

códigos, además de ser un medio de comunicación hacia los seres mortales en esta

era digital, representan las complejidad y el misterio de cada una de ellas. La serie

busca curiosidad del espectador y la reflexión de la rapidez de la evolución de las

tecnologías y la información, que llegará hasta predecir el destino de los usuarios de

la red, por la inmensidad de información compartida por ellos; sean en las redes

sociales, en la páginas web entre otros medios.

68

Autor: Monahan Vargas, E.


Title: Characterization of FABP Myelin P2 Protein and Gene Expression in the

Intestinal Regeneration of the Sea Cucumber Holothuria glaberrima

Abstract: Holuthuria glaberrima is an echinoderm known for its ability to

regenerate its internal organs including its enteric nervous system. Unfortunately,

many of the molecular events that occur during the regeneration of this system are

still unknown in the sea cucumber. New insights in the understanding of the

regenerative processes in the enteric nervous system of the sea cucumber may be

provided by establishing the cellular and molecular events that regulate neuronal

differentiation. To demonstrate this, we performed bioinformatic analyses on the

intestinal and neuronal cDNA libraries of H. glaberrima to identify genes that may

be involved in the regulation of neuronal differentiation and development during

regeneration, such as a gene that encodes a fatty-acid binding protein analogous to

myelin P2 protein. We propose that this gene is expressed during specific stages of

the regenerative process in the sea cucumber and an understanding of their specific

role may aid in the elucidation of possible patterns of neuronal differentiation

through intestinal regeneration of H. glaberrima.

69

Autor: Motta Varona, V., Maldonado Gerena, A., Pérez Ramos, L. M.,

Rosario Mejía, K. &Vargas Mercado, E.


Título: Desde la voz de los hombres: Significación de la virginidad desde la

perspectiva masculina

Resumen: La sexualidad se va construyendo socialmente, donde se han creado

normas significando cada aspecto, considerando el género. Un ejemplo es la

virginidad, un concepto inmerso en nuestra sexualidad con distintos estándares

dependiendo del género. Comúnmente la virginidad es asociada con la mujer,

entendiendo que debe abstenerse hasta el matrimonio. Con la virginidad del hombre

es lo contrario. Por esto nuestra investigación propone conocer la significación de la

virginidad desde la mirada masculina, centrada en las construcciones sociales que

rodean este concepto. La investigación propuesta busca responder la pregunta:

¿Cómo los hombres significan la virginidad? Se trabajará desde una metodología

cualitativa, utilizando como marco teórico el Construccionismo Social de Gergen, K.

(1973/96) específicamente, la masculinidad con la teoría de tensión de roles

propuesta por Pleck, J. (1995). Las técnicas para generar información serán

entrevistas semi-estructuradas a profundidad. Participarán de la investigación

estudiantes subgraduados varones de la Universidad de Puerto Rico recinto de Río

Piedras entre 18 y 22 años. Los hallazgos de la investigación serán analizados desde

el análisis de discurso, bajo el discurso religioso, político, ideológico, cultural y de

poder. Si surgiera algún otro tipo de unidad se estará desarrollando y discutiendo en

la investigación.

102

Puerto Rico al cometer los mismos errores. Las noticias presentan los errores del país

y sus consecuencias las cuales llevan arrastrando desde el pasado. La resolución de la

pieza fue hecha de una más pequeña la cual se hizo recortando noticias sociales y

políticas del periódico, no al azar, sino luego de un análisis de las mismas. Después

se les hicieron unos arreglos utilizando una aplicación móvil para agrandar el trabajo,

cambiarle el color y añadirle un borde.

Autor: Galíndez Sánchez, L.


Título: Sin título. (papel sobre papel)

Resumen: Mi trabajo es una reflexión sobre el orden y la insubordinación. Parto de

experiencias compartidas del orden, por ejemplo cómo se manifiesta en el salón de

clases, espacio designado por nuestra sociedad para la formación del individuo/

colectivo. Tomo objetos y signos de ese espacio, los saco de contexto, los

reproduzco, subvierto y resignifico. Mi interés es desnaturalizar el orden lineal y

jerárquico como única posibilidad. Utilizando como referencia la historiografía sobre

el sistema carcelario y la vigilancia de Michel Foucault e inevitablemente mi

experiencia dentro del sistema de educación en Puerto Rico.

Autor: Hernández Gil De La Madrid, M.


Título: Sin título

Resumen: El proyecto es una exploración y cuestionamiento del tema de la memoria,

en cómo las imágenes fotográficas son utilizadas como instrumento de percepción,

mayormente para proyectarnos a nosotros mismos. Aunque tenemos una necesidad

de mostrar un retrato, terminamos observando el resultado y parece ser una falsedad,

101

Autor: Flores Montañez, Y.


Título: Miror brisé

Resumen: “El hombre es la única criatura que se niega a ser lo que es”

– Albert Camus.

Una mirada distante enfatizada por los contrastes fuertes de luces y sombras que

marcan la postura tensa del sujeto, capturan la atención del espectador. Por medio

de un estudio anatómico se introduce al espectador en el espacio sicológico del

sujeto y a su vez ocasiona una autoevaluación. El título "Miroir brisé" es un

concepto utilizado en la literatura francesa donde se alude a la visión que cada

individuo tiene del mundo y a un espejo que no refleja una imagen completa.

La carga simbólica del título, la cita de Albert Camus y la fuerza del dibujo

implementada a través del carbón y el carboncillo en un papel de 14x17 nos invita a

una reflexión del sujeto representado y de uno mismo.

Autor: Fuentes Santos, Y.


Título: Los mismos errores

Resumen: Esta obra fue el producto de una apropiación de unos elementos de dos

exhibiciones presentadas el año pasado en la Universidad de Puerto Rico, recinto de

Río Piedras. El propósito de la misma fue transmitir un mensaje sobre los problemas

políticos/sociales que estamos viviendo hoy en día junto con sus consecuencias

utilizando dos elementos de cada una de las exhibiciones: una daga taína y la

censura. La daga representa el lápiz del pasado escribiendo las noticias de hoy en

día (por eso la tinta negra en la punta), mientras que la censura quiere esconder las

fechas y los nombres ya que se dedujo por la autora que los errores seguirán siendo

los mismos día tras día. El salpicado de la tinta negra representa la huella que deja

70

Autor: Odeh Quiñones, A., Avilés Santiago, C., Mattei Ramos, D. & Ramírez M.

Facultad: Ciencias Sociales/Ciencias Naturales Departamento: Geografía/

CienciasAmbientales/Biología

Title: Understanding the Community's Behavior Towards Disposable Materials at

the University of Puerto Rico, Río Piedras Campus

Abstract: The constant presence of trash found on the floor and the quantity of

recyclable materials not being recycled at the UPR Río Piedras is a worrisome matter

due to the social and ecological impacts this causes. To examine how the student

community thinks about reducing, reusing and recycling, we developed a survey to

analyze their material consumption and their knowledge of some facts about solid

waste. Additionally, the trash found on the floor around campus was quantified for

two weeks as well as the recyclable materials found in regular trash cans. The data

collected was used to determine which building produced more trash, recycled less

and where students left more waste behind. The analysis of this resulted in finding

which buildings are the ones who waste the most recyclable materials in the regular

trash cans. Additionally, 49% of the students do not use the recycling bins and a lack

of education about the importance of this issue was observed. The study also showed

very few quantities of students performing things like using a reusable bottle or

bringing their own cups for drinks. With these results we hope to work in proving the

necessary information and present ideas to develop sustainable measures that will

significantly reduce the solid waste problem on campus.

71

Autor: Ortiz Domenech, S. & Roque Castro, J.


Título: Búsqueda sistemática sobre ansiedad en Latinos

Resumen: El objetivo de este estudio, es poder conocer el grado de eficácia de los

tratamientos psicológicos para síntomas asociados a los trastornos de ansiedad, a

partir de una revisión sistemática sobre tratamientos para la ansiedad. Se utilizaron 5

artículos que cumplieron con los criterios determinados, fueron identificados

mediante los bancos de datos del Proyecto Meta-análisis de Efectividad en

Tratamientos A Hispanos (METAH). Las bases de datos utilizadas para este estudio,

fueron: “PsycInfo”, “EBSCO host”, “PubMed”, “Web of Knowledge”, “Scielo”,

“Dialnet”, “Cochrane”, y “Science Direct”. Las palabras claves utilizadas para

realizar las búsquedas de artículos lo fueron: “psychotherapy”, “intervention”,

“Hispanics”, “Latinos”, “clinical trial”, “prevention”, “interpersonal

psychotherapy”, “therapy”, “pharmacotherapy”, y “anxiety”. Los cinco estudios

fueron codificados en base de las siguientes categorías: autor, año de publicación,

título del trabajo, porciento de pacientes latinos, tamaño de la muestra, tipo de

tratamiento, personal que ofrece el tratamiento, tamaño del efecto y adaptación

cultural. No se encontró ningún tatamiento que cumpliera con los criterios para

tratamientos bien establecidos (“well established treatments”); sin embargo, el

tratamiento de exposición prolongadaa vislumbra como uno prometedor para la

población latina.

100

Se utiliza la plataforma Wordpress (ii) para lograr dicho cometido. Desde el

desarrollo del blog se ha observado un aumento significativo en el número de visitas

locales (PR) e internacionales. Además, el blog ha sido promocionado en materiales

informativos como marcadores (bookmarks) y tarjetas con el mensaje “Hoy es un

gran día para vivir”, hemos tenido la oportunidad de dar a conocer el blog en

afiches promocionales de talleres - El 1 2 3 con personas en riesgo suicida - y en

actividades de Casa Abierta del Recinto UPRRP y DCODE (iii).

i. Se estima que hay más de 1,100 suicidios por año en las universidades (Estados

Unidos).

ii. Ofrece algunos servicios y herramientas gratuitas de publicación.

iii. Departamento de Consejería para el Desarrollo Estudiantil (UPRRP).

Autor: Figueroa Díaz, J.


Título: Escape del ser

Resumen: El escape del ser es una escultura presentada en un cajón negro. Esto

sirve para añadir teatralidad. Dentro del cajón se puede observar unas caras

escapando de un espacio indefinido. Es un medio mixto trabajado con resina y

madera. El concepto se basa en dejar a la interpretación del público la razón del

escape. Esta pieza esta creada para interactuar con los pensamientos e ideas del

observador.

99

búsqueda no sólo mía, sino del espectador sobre el entendimiento de la

condición humana. La ambigüedad fascinante que compone al "ser" al "yo".

La abstracción de la complejidad humana y sus esquemas mentales, lo preciso y

concreto del análisis de las propiedades y medidas de nuestros alrededores, de las

figuras en el espacio o en el plano.

Autor: Díaz De La Cruz, J.

Facultad: Comunicación Pública Departamento: Relaciones Públicas y

Publicidad

Título: Destrucción/zombie

Resumen: Una crítica directa al capitalismo y sus efectos en jóvenes universitarios

trabajadores de la Isla usando una estética urbana contemporánea. Debido a los altos

costos de la educación, más y más universitarios se encuentran con la obligación de

conseguir un trabajo "part-time” en el que son explotados, mal pagados y

endeudados. Esto es un llamado a crear conciencia de que no tenemos que vivir el

estilo de vida que nos dictan esos con poder. No tenemos que ser explotados,

podemos crear empleos locales. No tenemos que depender de cadenas de comida

sintética ni ropa de $100 (1¢ en China). Porque a la larga el capitalismo nos

deshumaniza y nos convierte en “zombies” hambrientos por dinero.

Autor: Díaz Soto, L.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: General/ Interdisciplinario

Título: Impacto del mensaje de prevención de Suicidio mediante el arte y la

tecnología: Blog ConVida

Resumen: El Blog “ConVida” (www.convidauprrp.wordpress.com) es un medio

creado para impactar a los estudiantes universitarios (y a quienes pueda alcanzar) con

el mensaje de la prevención de suicidio. El objetivo es observar reducción en los

intentos de suicidio (i) ofreciéndoles información de ayuda.

72

Autor: Ortiz-Vélez, Y.

Facultad: Ciencias Naturales y Matemáticas Departamento: Biología

Title: Neuropathological studies of neurological diseases

Abstract: Tanycytic Ependymoma is a rare form of Ependymoma. It has unique

histology closely resemblance to Schwannoma and astrocytoma. We report a

pathological characterization of 76 year-old Puerto Rican man. A CT scan showed

a T11-L1 tumor. Immunohistochemistry staining showed that the tumor was

composed of spindle cells, and some clear cells area. Hematoxilin and Eosin

staining (H&E) showed prominent hyalines blood vessel, macrophages and a few

giant cells. The tumor cells showed strong staining against Glial Fribillary Acidic

protein (GFAP) and S-100, which confirm the diagnosis of Tanycytic Ependymoma.

After reviewing the literature on Tanycytic Ependymoma, this is the first confirmed

case of a 76 years old man. This study also confirms the importance of careful

immunohistochemical analysis to confirm the diagnosis of rare diseases.

Autor: Otero, V.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Sociología

Título: “¿Caíste mala?”: Evaluando la relación entre las fuentes de información y

las actitudes adoptadas por estudiantes puertorriqueños sobre la

menstruación

Resumen: Se presenta un trabajo investigativo moderno, donde se evalúan las

actitudes adoptadas por estudiantes puertorriqueños/as de escuela superior, en

relación con las fuentes primarias de información obtenida sobre la menstruación.

Desde el marco teórico de Hurrelmann (1988), se estudia la menstruación como

73

proceso de socialización, siendo las actitudes representantes de la realidad interior

del estudiante, y las fuentes como fracción representativa e importante de la realidad

exterior. La muestra para esta investigación es de 135 estudiantes, de escuela

superior, entre las edades de 13 a 18 años, ambos hembras y varones.. El instrumento

de recolección de datos es un cuestionario hecho en dos partes: 1) escala para

medición de actitudes (Shaw y Wright, 1997), y 2) preguntas selección múltiple para

examen de fuentes y calidad de información obtenida. Se espera que: 1) más del 50%

de los estudiantes adoptarán actitudes menores de 4.00 en la escala, reflejando

actitudes negativas, 2) las fuentes más frecuentes de información sean la educación

familiar, y los medios de comunicación y publicidad, y 3) utilizando el coeficiente de

correlación lambda, exista una relación moderada alta entre las actitudes negativas y

la frecuencia de tales fuentes. El análisis de datos será hecho utilizando SPSS 20.

Autor: Pérez Colón, J.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Física

Título: A WISE View of Almost Dark ALFALFA Galaxies

Abstract: Dark galaxies are galaxies that have few stars and are made mostly of

dense gas. These objects are expected to be difficult to detect with optical telescopes.

Dark galaxies are thought to exist possibly associated to tidal interactions between

galaxies, or they might represent an early stage in the process of galaxy formation.

The prototype for dark galaxies is the southwestern component of HI 1225+01

(Chengalur et al. 1995, AJ 109, 2415) with an HI mass of 8x108 M☉ and circular

velocity ~34 km s-1. The Arecibo Legacy Fast ALFA extragalactic survey

(ALFALFA) is a blind HI survey completed in 2012. One of the scientific objectives

of ALFALFA was the possible detection of HI tidal remnants (Giovanelli et al. 2005,

AJ 130, 2598). Less than 2% of the total extragalactic population of the α.40 Source

Catalog from ALFALFA are classified as dark HI sources (Haynes et al. 2011, AJ.

142,170). As part of our participation of the Undergraduate ALFALFA Team we

present an analysis of the infrared data from WISE of a sample of the most extreme

high M_HI/ almost dark galaxies being studied by the ALFALFA team.

98

Autor: Colón Medina, R.


Título: Auto-extinción, Fukushima

Resumen: Es una obra hecha sobre una tabla de madera que mide 24'' x 18''. El medio

es oleo. La obra está basada en el accidente nuclear de Fukushima, y cómo nosotros

los humanos seguimos dando pasos para nuestra propia extinción y la del planeta. En

el área superior izquierda se puede apreciar una explosión en uno de los edificios que

contienen reactores nucleares. Uno de estos reactores empezó a liberar material

radiactivo al mar debido a una grieta en la estructura. Fuga que continua sin controlar.

En el primer plano vemos los primeros afectados de esta fuga, los peces y animales

marítimos. Detrás de ellos la tabla donde está hecha la obra. Tabla que va en progreso

de deterioro, como nuestro planeta, gracias al agua radiactiva y todas las formas que

contaminamos nuestro hogar.

Autor: Cruz Ubides, A.


Título: En el espacio o en el plano

Resumen: Obra realizado en el medio de grabado intaglio. Impreso en los siguientes

dos colores: negro y rojo sobre papel. En el espacio o en el plano consiste en una

figura geométrica rígida y roja sobre un rostro abstracto con diversidad de tonos

grises. En el rostro de este ser humanoide, se puede observar tachones rectangulares

rojos creados por medio del uso de la espátula, ya terminada de imprimir la obra con

sus dos colores. Además, se puede apreciar en el rostro técnicas de choriados que

proviene de la experimentación de la tinta con diferentes disolventes como lo son el

aceite y penetrante o lubricante de auto. Esta obra es parte de una propuesta artística

que contiene 22 grabados. Sin embargo, "En el espacio o en el plano" y cuatro

grabados más, son el resultado final de una búsqueda que concluye en la creación de

rostros abstractos sin determinación exacta del sexo ni el estado anímico. Es la

97

Creación Artística

Autor: Alicea Lozada, F.


Título: Cinética del miedo

Resumen: La propuesta artística se basa en estudiar la impotencia causada por un

miedo no identificado desde una perspectiva psicológica, simbólica y artística. Dado a

que como medio, la fotografía posee la capacidad de congelar el tiempo y el espacio;

esto la hace eficaz para representar la inmovilidad, impotencia e incertidumbre en el

sujeto humano. El proyecto consistirá de una serie fotográfica en donde mostraré de

manera simbólica los síntomas de padecer un miedo no identificado por el consiente.

Autor: Castro, Irrizary, V.


Título: Negro Brillante

Resumen: Esta pieza busca integrar la iluminación, la pintura y lo inesperado.

Utilizando una lámpara, pinturas brillantes y luz negra (blacklight) quiero que el

espectador se atreva a plasmar su arte, idea, pensamiento e inclusive hasta un

sentimiento, en esta pieza. En concepto de cadáver exquisito quiero darle vida a lo que

puede parecer intacto e intocable al público. La lámpara, pieza escultórica y superficie

se convierten en el canvas del espectador, pudiendo éste alterar la pieza cuanto plazca

y plasmar en ella lo que desee. Del mismo modo la pieza en sí se traduce

positivamente en una metáfora que enfatiza y realza que aún en la obscuridad puede

haber luz y hasta los colores más brillantes. No importa lo que pase, siempre nos

espera algo mejor, algo que nos hará brillar y resplandecer. ¡Así que, a BRILLAR!

74

Autor: Pérez Pérez, C.


Title: Cultural Adaptations in Treatment for Depression in Latino Adults

Abstract: Feelings of sadness, emptiness, and irritability may be warning symptoms

of a depressive disorder (American Psychiatric Association, 2013). Depression can be

treated effectively by psychological and medical treatment or by their combination.

Psychotherapy can help patients with depressive symptoms to shift their negative way

of thinking and prepare them to face daily stress and problems. Before starting a

treatment it is crucial to consider what type of treatment would be more effective on a

patient. A critical issue in treatment research is considering how to optimize

treatments for patients. A more effective treatment takes into account the cultural

aspects of patients and their personal characteristics. The objective of this systematic

review is to observe the numbers and types of cultural adaptations used to treat

depression disorders in Latino adult patients. The study utilized a database of efficacy

studies from the parent project: Meta-analysis Efficacy Treatments for Adult

Hispanics (METAH). In order to perform the systematic review, fourteen depression

related studies with cultural adaptations where selected from the METAH database.

All fourteen studies met the inclusion criteria. The results will present the number and

types of cultural adaptations employed on the study of depression with Latinos.

Cultural adaptations were compared between studies and conclusions were made

based on the results of the culturally adapted depression treatments in adult Latinos.

This systematic review attempts to ponder which cultural adaptations lead to better

results for Latino adult patients.

75

Autor: Quiñones Barfield, R., Arocho, N., Ramos, D.

& Serrano Alejandro, E.

Facultad: Estudios Generales/Ciencias Naturales Departamento: Química

Título: El uso de las tecnologías de información y comunicación para difundir la

enseñanza en los laboratorios de Química Orgánica

Resumen: Se observa una discrepancia entre el método de enseñanza y aprendizaje

de los maestros y estudiantes. Esto se debe a que los estudiantes se desarrollaron en

un ambiente digital (Prensky, 2001). Es necesario realizar un acercamiento a la

enseñanza aprendizaje utilizando Tecnologías de Información y Comunicación. El

trabajo consiste en diseñar una serie de videos informativos para los laboratorios de

Química Orgánica, que permitan el alcance de estudiantes tecnológicos hispano y

angloparlantes. Para esto se realizó un contacto con profesionales de Centro de

Información y Tecnología de la Facultad de Ciencias Naturales y un estudiante de la

universidad Atlantic College, encargados del manejo de los recursos tecnológicos.

Los libretos se desarrollaron por los estudiantes investigadores y las grabaciones se

llevaron a cabo en los laboratorios de Química Orgánica. Se está completando el

video de Normas de Seguridad, Pruebas de Solubilidad y la Técnica de Destilación

Simple.

96

Autor: Yusif Rodríguez, N.


Título: Revisión sistemática sobre neuroimagen y Trastorno de Déficit de Atención

e Hiperactividad en niños y adolescentes

Resumen: Según el DSM-V, el TDAH se reconoce por la presencia de una

inatención persistente la cual interfiere en el desarrollo y las funciones ejecutadas por

el individuo. Mediante una revisión sistemática de literatura se observarán las

tendencias en los estudios desarrollados utilizando neuroimagen como técnica con

participantes que padezcan de TDAH. La búsqueda se logrará utilizando las bases de

datos de Google Scholar, Science Direct y PsychNet con las siguientes palabras

claves: “neuroimaging”, “children”, “ADHD”, “teenagers” y “diagnosis”. Los

objetivos de esta revisión son los siguientes: 1) Estudiar las relaciones entre los

datos obtenidos de distintas investigaciones que hacen uso de la neuroimagen, como

por ejemplo, una relación entre el TDAH y mayor activación en el lóbulo

pre-frontal; 2) Identificar a que nivel la activación de la memoria de trabajo asiste en

el diagnóstico clínico original; 3) Analizar cuan representativas son las muestras en

temas de raza y etnicidad, y su asociación con el diagnóstico de TDAH y activación

del lóbulo pre-frontal.

95

Autor: Santiago Maldonado, R., Sánchez Soto, J. & Nieves, O.

Facultad: Arquitectura/Ciencias Naturales Departamento: Arquitectura

Ciencias de Cómputos

Título: Software para mesa multi-toque como herramienta en las revisiones de

diseños arquitectónicos

Resumen: La tecnología digital en arquitectura nos ha permitido avanzar desde

una computadora que podía ocupar todo un cuarto y de limitada capacidad de

procesamiento gráfico, a la posibilidad actual de una mesa multi-toque que

sustituya la tradicional mesa de dibujo, interactuando así con las computadoras de

una manera más natural e intuitiva mediante interfaces gráficas y sensibles al

toque. En nuestro centro de investigación, nos hemos dado a la tarea de elaborar

una aplicación de software para una mesa multi-toque que hemos construido. La

aplicación está siendo diseñada para que profesores de arquitectura puedan criticar

y corregir de proyectos diseñados. El software emulará el efecto del material

“tracing”; papel translúcido, que permite sobreponer capas, que permite substraer

el material deseado teniendo la posibilidad de eliminar capas de trazados sin dañar

el material original. Similar a los utilizados programas de edición gráfica, contará

con varios estilos y colores de plumas, líneas y formas geométricas para ayudar a

profesores en la corrección y/o crítica de diseño. Finalmente, esperamos que a corto

plazo este sistema pueda empezar a implementarse como herramienta de trabajo en

nuestros talleres de diseño y viabilice integración de la tecnología en dichos proce-

sos.

76

Autor: Quiñones Ramos, A.


Title: Characterization of a Holothuria glaberrima population of enteric neurons

and fibers using the monoclonal antibody EN-1

Abstract: Echinoderms are deuterostomes that are known for their great

regenerative capacity after amputation or autotomy. We focus on the sea cucumber

Holothuria glaberrima as a model organism for its ability to regenerate its internal

organs after an evisceration process. During intestinal organogenesis, a new,

functional, and histologically mature organ can be observed in approximately 30

days. This new organ arises from the healing of the wounded mesentery. The

formation of the new enteric nervous system has been studied, bringing increasing

questions on the complexity of the neuronal populations present in the different

layers of the intestine. A new mouse monoclonal antibody has been obtained, which

labels an unidentified kind of neuronal population in the intestine. In this study, the

initial characterization of this neuronal population was performed in

non-eviscerated and regenerating intestinal tissues, including location, morphology,

and abundance. Comparison studies of EN-1 neurons and fibers were performed

with double labeling using anti-Calbindin neuronal antibody and Phalloidin to

elucidate any muscular relation. Preliminary results show the presence of these

cells and fibers in the luminal and coelomic epithelia, and in connective and

mesothelial layers. Subsequent experiments include immunoprecipitation and

peptide analysis in order to identify the antigen recognized by this antibody.

77

Autor: Ramírez Calderón, D., De la Cruz Natera, J. & Collazo Martis, R.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias de Cómputos

Estudios Generales Programa de traslado articulado de

Ingeniería de Computadoras

Title: Solvability of systems of polynomial equations over finite fields

Abstract: An important problem in mathematics is to determine if a system of

polynomial equations has or not solutions over a given set. A diagonal equation over a

finite field Fq, q = pr, prime is an equation of the forma1 Xk1+ +anXkn= , where

aiFq. We study systems of generalized and deformed diagonal equations over FWe use

the covering method of [1] and get conditions that allow us to construct families of

systems that have exact p-divisibility of the number of solutions of the system and

therefore guarantee solvability over the finite field. Exact p-Divisibility of Exponential

Sums via the Covering Method, accepted for publication in the Proceedings of the

American Mathematical Society, July 2013.

Autor: Ramos Medina, L.


Title: Role of Rodent Infralimbic Cortex (IL) during the Extinction Retrieval Phase of

Auditory Fear Conditioning

Abstract: Failure to extinguish a fear memory results in a prolonged high fear state,

which is a characteristic of many anxiety disorders. Animal models of fear

conditioning represent important paradigms for the study of fear, and thus understand

better the neural circuitry of fear extinction in humans. Previous studies in rats have

shown that the infralimbic prefrontal cortex (IL) is an essential region for extinction of

auditory fear conditioning. Accordingly, electrical stimulation of IL evokes a low fear

94

Autor: Villegas Reyes, C. & Vega Molina, S.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Geografía/

Psicología

Título: Matrimonio ¿Contrato legal o ritual sagrado?

Resumen: Llevaremos a cabo un estudio sobre la percepción que tienen los

estudiantes de la Universidad de Puerto Rico sobre el matrimonio. El propósito de

esta investigación es entender la visión del matrimonio en los estudiantes

universitarios. Se distribuirá una muestra significativa dentro del Recinto de Río

Piedras mediante el uso de un cuestionario. Se cree que los estudiantes

universitarios optarán más por la convivencia o casarse por lo civil que casarse por

rituales religiosos. Se correlacionará su denominación religiosa con su visión

futura del matrimonio. También destacaremos la importancia o el poco interés que

se tiene en la en la práctica religiosa en la vida cotidiana en el estudiantado.

93

Autor: Villegas Cruz, A.M.


Título: El discurso de la Iglesia Protestante en torno a la Segunda Guerra Mundial

en la revista Puerto Rico Evangélico, 1940-1945.

Resumen: El objetivo de este estudio será examinar la representación de la iglesia

protestante sobre la Segunda Guerra Mundial a través de los volúmenes de la

revista inter-denominacional, Puerto Rico Evangélico, entre los años 1940 a 1945.

Este trabajo sostiene que la prensa protestante de la revista, producida por distintas

denominaciones evangélicas con cede superior y principal en distintos lugares de

los Estados Unidos, adopta una postura a favor de la participación de Estados

Unidos, y por consiguiente, Puerto Rico en el conflicto bélico. Además el estudio

sustenta la idea de una posible exaltación de la guerra como una defensa de la

democracia y una potencial veneración en torno a líderes Aliados. El análisis

investigativo será desarrollado mayormente a partir de las teorías de la

representación del antropólogo social, Jack Goody, y el sociólogo, Stuart Hall. Se

utilizarán los volúmenes de la revista del año 1940 hasta el año 1945. Los mismos

son desde el volumen 29 hasta el 34. Toda la colección del Puerto Rico

Evangélico se encuentra en el Archivo Histórico del Protestantismo en Puerto

Rico de la Biblioteca Juan de Valdés en el Seminario Evangélico de Puerto Rico

en Río Piedras, P.R.

78

state independently of prior acquisition of a fear memory, whereas pharmacological

inactivation of IL with muscimol before extinction training impairs extinction memory

the next day. However, the techniques used in these studies lacked temporal precision

to distinguish between extinction learning and extinction retrieval processes. Here,

we assessed the role of IL in the extinction retrieval phase (test) by using optogenetics

and pharmacological inactivation. We inactivated IL-glutamatergic neurons with

halorhodopsin during the tones presented here. In addition, we infused rats with

fluorescent muscimol (F-mus) in IL 20 minutes before the test. We found that IL

inactivation with halorhodopsin and F-mus had no effect in the retrieval of the

extinction memory, suggesting that IL activity is critical only during learning of the

extinction memory.

Autor: Ramos Ortiz, G.


Title: A START Domain Containing Protein as a Novel Marker of Nervous System

Components of the Sea Cucumber Holothuria glaberrima

Abstract: The neuroanatomy of echinoderms has been a challenge to describe due to

a lack of markers to identify nerve cells and plexi. Previous studies in our laboratory

have characterized a marker called RN1, an antibody that not only labels most of the

known nervous system structures of the sea cucumber Holothuria glaberrima, but

also some that were previously unknown. The antigen recognized by RN1 was

determined by immunoprecipitation, peptide identification by mass spectrometry and

cDNA cloning. We discovered that this antigen, associated to the nervous system,

contains a START lipid binding domain found in Steroidogenic Acute Regulatory

(StAR) proteins and other lipid binding proteins. We named this protein STARD1 and

carried out gene and protein expression analysis, where we discovered an abundance

of STARD1 in most of Holothuria glaberrima tissues including the radial nerve,

intestines, hemal system, gonads, among others. However, further experiments are

79

needed in order to confirm if RN1 is recognizing a START domain as its antigen.

Nonetheless, the identification of a START domain containing protein in the adult

sea cucumber becomes a promising tool to further study lipid mediated mechanisms

in the nervous system of Holothuria glaberrima and other organisms.

Autor: Ríos Velázquez, G.

Facultad: Educación Departamento: Secundaria

Título: El uso de las redes sociales como recurso didáctico

Resumen: Las redes sociales pueden ser excelentes herramientas que permiten la

comunicación entre personas en cualquier parte del mundo. Esta comunicación puede

lograrse de manera escrita, con fotos o hasta vídeos. Esto puede resultar muy

atractivo para los estudiantes puesto que la mayoría de ellos tienen acceso o poseen

una cuenta en alguna de las diversas redes sociales. Como maestra practicante,

pretendo comprobar que el uso de las redes sociales como recurso didáctico -en

específico Facebook - puede impactar de manera positiva la clase. Redacté una hoja

de consentimiento y asentimiento informado, puesto que estoy trabajando con 45

estudiantes de noveno grado. Para recopilar los datos, creé un grupo en Facebook al

cual sólo tienen acceso mis estudiantes y yo. En el grupo, los estudiantes tendrán la

oportunidad de recibir puntos de bono por responder a preguntas, participar de

encuestas, descargar o ver documentos, comunicarse conmigo de manera directa y

privada, participar de foros, entre otras cosas. Para redactar los resultados, se

utilizarán los resultados de un cuestionario dirigido hacia los maestros. Por último,

finalizado el periodo de la investigación, los estudiantes redactarán una reflexión y a

partir de ellas, se redactará la conclusión final. Los resultados de esta investigación

pueden servir como fuente para que los maestros mejoren el proceso de

enseñanza-aprendizaje.

92

Autor: Vázquez Pagán, L., Severino Pietri, K. & Wagner Rodríguez, C.


Título: Estudio comparativo de afiches de reclutamiento de las Fuerzas Armadas

estadounidenses: Ejército, Armada, Fuerza Aérea, y Cuerpo de Marinos

Resumen: Este proyecto observó las construcciones de dieciseis (16) afiches de

reclutamiento del Ejército, la Armada, la Fuerza Aérea y el Cuerpo de Marinos de los

Estados Unidos utilizando la retórica visual del Groupe Mu y la gramática del

diseño de Keers & van Leeuwen para analizar como dichas construcciones apelan al

contexto sociocultural en la cual se construyeron. Se tomaron en consideración

afiches de la Segunda Guerra Mundial y afiches utilizados luego del ataque de 9/11. Se

notó que durante la Segunda Guerra Mundial todas las ramas apelaban a un 3.sentido de

patriotismo apoyado por alusiones históricas. Esto se podría relacionar a la condición

obligatoria de la participación militar. Sin embargo, para los afiches modernos se

observó unos cambios a nivel individual: el Ejército presenta un reto de superación; la

Armada se enfoca en los valores que le guían, y su dominio sobre los campos

marítimos; la Fuerza Aérea, enfatiza la tecnología y el intelecto de sus miembros; y el

C.d.Marinos apela al honor y enfatiza la historia de sus logros. Demostrando una

especialización técnica y estructural de cada rama individual como una entidad

independiente y cooperativa con las demás.

91

Autor: Valentín González, G.


Título: El uso de Sistemas de Información Geográfica (SIG) para el diseño de un

inventario de playas en la costa norte de Puerto Rico

Resumen: Se realizó un estudio donde se utiliza la herramienta de Sistemas de

Información Geográfica (SIG) para el diseño de un inventario de playas en la costa

norte de Puerto Rico para el 2010. El inventario consistió en la digitalización de

playas subaéreas basado en su definición geomórfica, que consiste en depósitos de

sedimento no consolidado que se extienden desde la línea de agua, hasta algún

cambio fisiográfico tierra adentro, como vegetación, duna y/o estructura. Se utilizó

imágenes satelitales publicadas por la Junta de Planificación de Puerto Rico (2010).

El programado ArcGIS, versión 10.2, se utilizó como herramienta principal para el

diseño y ejecución del inventario. Se identificaron características como presencia

de roca de playa, desembocaduras de ríos, y estructuras colindantes como parte del

inventario. Los resultados presentan 256 playas subaéreas en la costa norte. Un

41% de las playas son protegidas por roca de playa, y otro 10.1% colindan con

alguna desembocadura. A su vez, un 14.8% están inmediatas a estructuras como

edificios y/o carreteras. Este inventario representa una base de datos de las playas

existentes en el norte de la Isla, la cual puede ser editada y utilizada para el

monitoreo de cambios en la morfología de las mismas.

80

Autor: Rivera Bonet, C.


Title: Primer Design, PCR Amplification, Cloning, Sequence Determination, and

Bioinformatics Analyses of Novel Plant Genes

Abstract: Arabidopsis thaliana is a model organism widely used in plant genomic

research because it is well characterized and easy to cultivate. Many genes present

in this and other plant species have been studied, such as Glyceraldehyde-3-

Phosphate Dehydrogenase (GAPDH), Cinnamol- Coenzyme Reductase (CCR) and

Phytochelatin Syntase (PC), which are involved in vital processes of the plant

including metabolism, lignin biosynthesis, and metal detoxification. The goal of this

research is to further understand the structure and function of these genes, and their

encoded protein products, in plants endemic to Puerto Rico. In order to do this,

conserved regions in each of these genes were identified using amino acid alignments

of available sequences. Degenerative primers were designed based on these

conserved regions and synthesized for PCR amplification followed by product

visualization using gel electrophoresis. Amplified products will be cloned followed by

sequence determination and bioinformatics analyses. This approach has been

successfully used to determine partial gene structures of several GAPDH genes from

plants found in Puerto Rico. Understanding the biology of these genes could be

beneficial for biofuel production and soil detoxification.

81

Autor: Rivera Pérez, O.

Facultad: Ciencias Naturales

Departamento: Programa Interdiciplinario en Ciencias Naturales

Title: Analysis of Time Series Data of Varying Length

Abstract: Time series data analysis methods have been proposed in the past. Many

of these methods focus on shape based similarity. This type of analysis have been

seen to work well with short time series but produce less accurate results when

applied to longer time series. Additionally, methods like Symbolic Aggregate

Approximation (SAX) work well with long time series but not much information was

found on how it performs on time series data with varying length. Here we

propose to test the Bag-of-Patterns (B-o-P), derived from the Bag-of-Words

(B-o-W), technique on univariate time series data of varying length and compare the

results to other techniques like SAX and Dynamic Time Warping (DTW). This is

done with the uses of computer software and algorithms that will aid in the time

consuming tasks of analyzing time series data. We expect that if the B-o-P is used to

analyze time series data of varying length, then the results obtained from this

technique will be more accurate than others, because the B-o-P can lower-bound the

distances and better detect anomalies.

90

Autor: Valentín González, G.


Título: Distribución Geográfica de Asesinatos en Puerto Rico: Fase II Enfoque

geográfico-temporal, socio-económico y urbano

Resumen: El delito de asesinatos en Puerto Rico marcó un nuevo pico de

ocurrencia en el 2011, con un total de 1,136 casos. Esta investigación es la

segunda fase en un intento por identificar y explicar patrones y tendencias en la

distribución geográfica de los mismos. Este tipo de enfoque en el análisis de

delitos escasea y es de suma importancia para el entendimiento a cabalidad de este

fenómeno. Utilizando una base de datos generada en la Fase I, donde se

detallan las circunstancias de cada delito, se estudiaron los aspectos

regional-temporal y socio-económico de los asesinatos. Por medio de

programados como ArcGIS, Excel y SPSS, se evaluaron los eventos vis a vis, la

región geográfica metropolitana en la que se dieron, así como el día, semana y mes

en que se dio cada uno. Por otro lado, se evaluaron diversas variables sociales y

económicas para ver su relevancia en el estudio de asesinatos en la Isla. Los

resultados se muestran mediante mapas, gráficas y tablas de frecuencia, que

sugieren una relación positiva entre la ocurrencia de estos eventos con el

fenómeno urbano, ingreso per cápita, y escolaridad de los habitantes por

municipio.

89

Autor: Túa Santiago, U. & Cruz Aponte, P. A.

Facultad: Educación Departamento: Educación Elemental (K-3)

Título: Diferencias en el ambiente educativo entre los estudiantes en las escuelas

COED y las escuelas con estudiantes del mismo sexo

Resumen: La controversia en torno a la ejecutoria de los estudiantes y el ambiente

educativo de las escuelas COED y las escuelas donde solo estudiantes de un mismo

sexo asisten siempre ha existido y ha sido estudiado por varios investigadores. El

propósito de esta investigación es comparar las condiciones y ejecutoria académicas de

los estudiantes en ambos sistemas educativos. De manera que se pueda identificar en

qué tipo de escuela los estudiantes tienen un mejor desempeño académico. La

metodología utilizada es una cuantitativa. Un total de cuarenta y seis estudiantes de

undécimo grado en seis escuelas, (tres COED y cuatro escuelas con estudiantes del

mismo sexo) contestaron el cuestionario auto-administrado. Las variables estudiadas

fueron, participación en actividades extra-curriculares, promedio académico, resultados

de exámenes estandarizados y aspiración universitaria. Los resultados muestran

diferencias entre las actividades extracurriculares, toma de exámenes estandarizados y

aspiración universitaria. No se encontró diferencia en el promedio académico reportado

por los estudiantes de ambos tipos de escuela ni en las razones que tienen para asistir a

dichas escuelas. Recomendamos que para una futura investigación los datos relativos al

desempeño académico sean provistos por una fuente primaria y que se aumente el total

de escuelas y estudiantes participantes.

82

Autor: Rivera Reyes, N.


Title: Effect of efhd2 Gene Deletion: A Behavioral Assessment

Abstract: EFhd2 protein was found associated to pathological forms of tau

in .Alzheimer’s disease. This protein binds calcium and self-oligomerize in vitro, but

its physiological function in the central nervous system is still unknown. In order to

gain insight into the physiological role of this protein an efhd2 knockout mouse was

developed. Characterization of the efhd2 knockout mice line includes analysis of their

general health and behavior. The battery of tests performed cover several domains of

neurological function such as: autonomic, neuromuscular and sensorimotor function,

excitability and physiological measurements. Preliminary results show that EFhd2

deficiency does not prevent fertility in both males and females, nor parturition or milk

ejection in females analyzed. No gait abnormalities have been detected in efhd2+/- or

efhd2-/- animals when compared to control efhd2+/+ animals. However, preliminary

results showed that as the efhd2-/- mice aged (52 weeks old), they tend to per-

form .better in the hanging grip test and gain less weight than efhd2+/+ and efhd2+/-

mice, suggesting that deletion of the efhd2 gene may protect against aging. Further

characterization of efhd2 knockout mice will provide valuable insights into its

physiological and pathological role.

83

Autor: Rocha Rázuri, C.


Título: Cómo se afecta la comunicación familiar con el uso de aparatos tecnológicos

en niños puertorriqueños

Resumen: Hoy en día, se observa a muchos niños usar los aparatos tecnológicos.

Según Kaiser Family Foundation (1999) los niños de 2 a 18 años dedican 5 horas y

media diarias a los aparatos tecnológicos. Sin embargo, se conoce poco sobre el

impacto de esos aparatos en la comunicación familiar. Por lo que me di a la tarea de

analizar cómo las tecnologías de la comunicación afectan a los niños

puertorriqueños en la comunicación familiar. En cuanto a la hipótesis, espero

demostrar que a mayor uso de los aparatos tecnológicos, menor comunicación

familiar. Los aparatos tecnológicos que se tomarán en consideración son la

computadora, iPad, iPod/MP3, celular, televisión y video juegos. Este estudio es de

diseño correlacional; esto es, se estudiará la relación entre la comunicación familiar

y los aparatos tecnológicos. Los datos se recopilarán mediante cuestionarios

administrados a los padres de estudiantes que cursen del 1ero al 6to grado en la

Academia Nuestra Señora de la Providencia. Se espera que participen sesenta (60)

padres en total. El cuestionario se compondrá de 10 reactivos y se administrará

electrónicamente. Los datos recopilados serán analizados estadísticamente a través

del programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS).

88

con la distribución de las tareas y funciones de los empleados ambas instituciones,

la impresión y distribución de billetes a los vendedores, la venta y acceso a los

billetes, el papel de las colecturías de la Intendencia en el proceso del cambio de

billetes, la premiación y cobro de los mismos y el registro de recaudos y cómo éste

se realizaba. Este examen se hace utilizando el contexto histórico, económico y

cultural de Puerto Rico en el siglo XIX e inicios del siglo XX.

Autor: Torres Tristani, K. & Martínez Rivera, A.


Title: Effects of a Modulator of the Metabotropic Glutamate Receptor 5 within the

Nucleus Accumbens Shell during Environmental Elicited Cocaine Conditioning

Abstract: The metabotropic glutamate receptor 5 (mGluR5) within the Nucleus

Accumbens (NAc) has been implicated in modulating psychostimulant reward.

Previous results from our laboratory showed that mGluR5 blocked within NAc shell

decreases the expression of the conditioned response induced by the exposure to

cocaine in a specific environment. Therefore, this research seeks to unveil the role

that a positive modulator of mGluR5 within NAc shell has. Our hypothesis is that

the mGluR5 agonist CHPG (RS)-2-chloro-3-hydroxyphenylglycine promotes and

enhances the expression of the conditioned response. Rats were implanted with

cannulas within NAc shell, and separate groups were exposed to a multimodal

environment within activity chambers that signaled cocaine (paired) or saline

(controls, unpaired). Prior to placing the animals in the chambers, rats received

systemic injections of saline or cocaine for 10 consecutive sessions. On the day of

the conditioned response expression, different groups of rats were microinjected

with the agonist CHPG into the NAc shell and then they were placed in the activity

chambers. Preliminary results show no change in the expression of the conditioned

response.

87

ocurren en la misma despierta un gran interés. Este trabajo es el resultado de una

propuesta de investigación enfocada en los hogares dentro de la cuenca del río

Piedras en el área metropolitana de San Juan, Puerto Rico utilizando un

acercamiento socio-ecológico. Esta propuesta forma parte de un estudio que

investiga los factores que determinan la vegetación de los patios en la cuenca,

específicamente qué factores externos al sistema socio-ecológico del hogar regulan

la disponibilidad de plantas para los residentes y como estos influyen en la presencia

de plantas en los patios residenciales. Los datos fueron recolectados por medio de

entrevistas (a residentes, conocedores del mercado de plantas ornamentales, dueños

y distribuidores de las mismas), grupos focales y compilación de datos sobre el

mercado de plantas ornamentales, las actividades de sociedades botánicas en la isla

y compilación de datos de la literatura ya existente sobre el tema.

Autor: Torres-González, J.

Facultad: Ciencias Sociales Departamento: Estudios Interdisciplinario en

las Ciencias Sociales/ Sociología y Antropología

Título: Estudio histórico, cultural y económico de la Lotería de Puerto Rico

Resumen: Estudio etnohistórico del origen y fundación de la Real Lotería de Puerto

Rico en el siglo XIX, en relación con la historia económica decimonónica de la Isla,

y en particular con la Real Intendencia de Hacienda de Puerto Rico. La Real Lotería

de Puerto Rico es una réplica de la Real Lotería de España, propuesta como una

forma de allegar recaudos a la empobrecida Real Intendencia de Hacienda local. El

trabajo identifica y examina las colecciones primarias de archivos que contienen las

cédulas de creación y los reglamentos de operación de la Real Lotería, así como los

registros que hablan sobre su desarrollo económico. El trabajo de archivo se

extiende al primer tercio del siglo XX, periodo que da origen a la presente entidad

de la Lotería de Puerto Rico en la década de 1930. El estudio etnohistórico ofrece

además, un enfoque comparativo en los factores de una cultura económica asociada

84

Autor: Rodríguez Encarnación, C. & Santos Sosa, A. D.


Title: On a Class of Permutation Polynomials over Finite Fields

Dado un trinomio de la forma fa,b(X) = Xr (X d1 + aX d2 + b) sobre un cuerpo

finito Fq con tamano de value set s, constru ımos d = lcm(d1, d2) otros trinomios en

Fq con el mismo tamano de value set. En particular, dado un polinomio de

permutacion de la forma fa,b, construımos d = lcm(d1, d2) otros polinomios de

permutacion en Fq . Tambien constru ımos secuencias Pqm1 , Pqm2 , · · · , donde

Pqmi es un polinomio de permutacion en Fqmi .

Autor: Rodríguez Rivera, F.


Título: Utilización de los servicios en la nube

Resumen: En la actualidad se ha popularizado el uso de los servicios de nube (“cloud

services”) debido a la flexibildad que le ofrecen a los usuarios en el manejo y envío de

archivos de gran tamaño a través del Internet. La infraestructura de los servicios en la

nube es determinante en términos de la privacidad y la seguridad que ofrece a sus

usuarios. Esta investigación se enfocará en el aspecto técnico de los servicios de la

nube a través de hacer una comparación entre los distintos proveedores de este tipo de

servicio. La comparación será basada en: cómo se provee el servicio de

almacenamiento de archivos, cómo se lleva a cabo el proceso de compartir el archivo y

cómo se efectúa el proceso de recuperar el archivo. Esta comparación permitirá

conceptualizar mejor los servicios que ofrece la nube en base, su confiabilidad en

conceptos como la facilidad de su uso, su eficiencia, la privacidad y la seguridad. Al

finalizar el estudio, la comunidad o audiencia ganará conocimiento sobre los servicios

en la nube y la eficiencia que ofrece cada uno de éstos.

85

Autor: Roldán Rodríguez, D., Meléndez Torres, K. M. & Velázquez Ramos, M.

Facultad: Ciencias Sociales/Educación Departamento: Ciencias Sociales/

Educación

Título: Datos Preliminares de la Intervención: Arte con Salud y Salud Mujer

Resumen: Arte con Salud es una intervención de prevención de ITS/VIH para

mujeres heterosexuales de 21 a 40 años. El objetivo de este estudio es medir la

efectividad de esta intervención. Esta intervención utiliza el arte, en específico, una

silueta que crean las participantes a través de 6 sesiones. Para el reclutamiento

utilizamos varias estrategias de promoción. Reclutamos un total de 68 mujeres, 59

cumplieron con los criterios de inclusión, cualificando un 87% de las mujeres.

Siguiendo un diseño experimental, utilizamos un grupo de comparación. Luego que

las mujeres eran cualificadas se aleatorizaban al grupo control (GC) y experimental

(GE). Esta intervención se implementó en tres comunidades del área metropolitana.

En este cartel abordaremos el proceso de reclutamiento utilizado, describiremos las

sesiones, acompañándolo con las siluetas producidas y presentaremos los retos

enfrentados durante el proceso de implementación. Entre los resultados: (1) en la

mayoría de las comunidades tanto del GE y GC hubo un 100% de retención, (2) para

la fidelidad hubo mayor adherencia en la segunda y tercera comunidad. Las

actividades que menor adherencia tuvieron fueron los cierres. Los retos durante la

implementación fueron la puntualidad y las situaciones imprevistas. Presentaremos

recomendaciones dirigidas a fortalecer las investigaciones en comunidad.

86

Autor: Sierra Pagán, J.


Title: Mechanisms of Angiotensin II-Induced Oxidative Stress and Apoptosis in

Human Neuronal Cells

Abstract: Angiotensin II receptor blockers (ARBs) are associated with a reduction

of dementia and enhancement of cognitive function in Alzheimer’s disease (AD) and

other neurodegenerative disorders. However, little is known about the molecular

mechanisms responsible for these effects in human neuronal cells. Previous

experiments suggest a role of brain Ang II in neuronal injury, oxidative stress and

cognitive function, and that ARBs attenuate cognitive impairment in several

dementia models of AD. The main objective of our study is to determine the

.mechanisms of neuronal injury induced by Angiotensin II and the role of its AT1

and AT2 receptor blockers. We hypothesize that if exposed to Ang II, human

neuronal cells will generate OS and activate apoptosis. Our experimental approach

consists of analyzing the levels of intracellular Reactive Oxygen Species (ROS) and

Apoptosis in cultured human SH-SY5Y neuronal cells exposed to Angiotensin II and/

or Valsartan (AT1 receptor blocker) and PD123177 (AT2 receptor blocker) using

flow cytometry. In addition, we are determining the intracellular mediators and/or

second messengers responsible for the generation of these reactive species and the

activation of apoptosis induced by Angiotensin II.

Autor: Torres Camacho, K.

Facultad: Ciencias Naturales Departamento: Ciencias Ambientales

Título: ¿Qué factores externos afectan la disponibilidad de plantas en la cuenca del

río Piedras y cómo estos influyen en la presencia de plantas en los patios

residenciales?

Resumen: Las áreas verdes residenciales pudieran constituir una porción

considerable en una ciudad por lo que estudiar las asociaciones vegetales que

notas - iinasupr.org sesic 2014.pdf · 169 notas 2 el cardumen es un sustantivo colectivo que se...

Documents